2
Puppentheater Musikinstrumentenbörse Hilfe für syrische Flüchtlingskinder. terre des hommes Orte des Glaubens Fotofreunde Hagen e.V. >>> Flüchtlinge >>> Fotoausstellung >>> Veranstaltungen-Termine Sa. 18. Okt.,10-13:30 Uhr Mi 1. Okt. - Do 13. Nov. Mi. 1. Oktober - Do. 13. November Fotoausstellung: Orte des Glaubens Fotofreunde Hagen e.V. Samstag 18. Okt, 10 - 13:30 Uhr 3. Hagener Musikinstrumentenbörse: Hilfe für syrische Flüchtlingskinder. terre des hommes Arbeitsgruppe Hagen Mittwoch 22. Okt, 19:30 Uhr Irland von innen Multimedia-Lesung von & mit Rainer Thielmann Donnerstag 23. Okt, 20 Uhr Konzert: Magische Welt der Klänge und Rhythmen Ariana Burstein (Cello) und Roberto Legnani (Gitarre) Mi 29. Oktober - 10 Uhr Karibuni Regenwaldkonzert Do. 30. Oktober - Do. 27. November Ausstellung: abgekippt und fallengelassen Weltstars für fairen Handel Sa. 1. November - So. 9. November Fairtrade Markt 39. AllerWelt-Bazaar Freitag 14. November, 20 Uhr Konzert: Mazaj Duo & Anya Vedant Musik und Tanz aus Ägypten Samstag 8. November, 11-18 Uhr Feel Your Voice - Der Gesangsworkshop Mit VocalCoach Peter Jung Samstag 15. November, 11 - 17 Uhr Workshops und Seminar Ägyptische Musik und Tanz Mit Chas Whitaker, Maren Lueg und Anay Vedant Samstag 15. November, 11 - 13 Uhr Make trade fair Information und Verkostung in der Stadtbücherei Di. 18. November - Do. 18. Dezember Kunstausstellung: Erlebte Impressionen Jürgen Quassoni & Anette Meurer Samstag 22. November, 15 Uhr Puppentheater: Der kleine Maulwurf August das Starke Theater Dresden Sonntag 30. November, ab 11 Uhr Veganer Mibring-Brunch & Lesung Jürgen Quassoni Treffpunkt-Termine und Kurse finden Sie auf der Programm-Rückseite weltprogramm Okt - Nov - Dez 2014 Ausstellungen 1. Okt - 13. Nov Fotoausstellung: Orte des Glaubens 30. Okt - 27. Nov Info-Ausstellung: Abgekippt und fallen- gelassen 18. Nov - 18. Dez Kunstausstellung: Erlebte Impressionen Für die 3. Hagener Musikinstrumentenbörse bittet die Hagener Arbeitsgruppe des Kinderhilfswerkes, nicht mehr genutzte aber bespielbare Instrumente,sowie auch Noten und Zubehör zu spenden. Zudem bietet die Börse ein Forum für Menschen, die ein Instrument verkaufen wollen. Käufer wie Verkäufer zahlen 10% des Preises an terre des hommes. Dieser Erlös geht an ein Projekt für syrische Flüchtlingskinder in Irbed, Jordanien. terre des hommes kümmert sich insbeson- dere um die psychologische Betreuung der Kinder,die häufig beide Elternteile verloren haben und im Krieg Schreckliches mitansehen mußten. Syrische Künstler besuchen die Flüchtlingskinder, um mit ihnen zu sin- gen und zu musizieren. AllerWeltHaus, Potthofstr. 22 Orte des Glaubens beschließen mit der vierten und letzten Ausstellung der Fotofreunde Hagen e. V. deren Ausstellungsjahr 2014 im CaféBistroMundial. Bei der Auswahl der Bilder, fotografiert an „weltweit“ verstreuten Orten, sollte das Augenmerk auf die Magie des Gebäudes oder der Situation gerichtet sein. Die jeweilige Religion bzw. der Gott, auf den die Men- schen an diesen Orten vertrauen, spielte bei der Aus- wahl der Bilder keine Rolle. Erweitert wird diese Aus- stellung durch weitere Bilder, die zeitgleich im Stepha- nus-Gemeindezentrum in der Kuhlestraße zu sehen sind. Besichtigungsmöglichkeit: mo - fr 10 - 22 Uhr, sa 10 - 18 Uhr >>> Multimedia-Lesung Mittwoch 22. Oktober, 19:30 Uhr Der Dichter, Sänger und Fotograf Rainer Thielmann liest aus seinem neuen Foto-Gedichtband „IRLAND VON IN- NEN“. Der Künstler kombiniert darin Poesie mit Foto- grafie. Er zeigt während der abendfüllenden Lesung außerdem Lichtbilder aus Irland und singt eigene Lieder. Thielmann absolvierte bereits mehrere Lese-Reisen durch Deutschland. Die „Meinerzhagener Zeitung“ schrieb: „Wortgewaltig! Stets berührten Thielmanns Verse unmittelbar und webten, in Kombination mit Fo- tos und Musik, das Publikum in eine intensive, sinnli- che Atmosphäre ein.“ Das der Lesung zugrunde liegende Buch wird von der Presse hervorragend besprochen: „Dem Bild- und Sprachpoeten Rainer Thielmann ist ein Bildband gelun- gen, der dem Leser eine frische Perspektive auf die grü- ne Insel eröffnet. Poetisch, stark fotografiert, heiter und tiefgründig. Und celtic-rock.de urteilte: „Es gibt unzählige Fotobän- de und Gedichtsammlungen über Irland, aber keines ist so lebendig wie Thielmanns ‘Irland von Innen’.“ Weitere Infos unter www.irlandvoninnen.de Rainer Thielmann, 1965 im westfälischen Hagen gebo- ren, dichtet und fotografiert seit seiner Kindheit. Parallel dazu tritt er auch als Sänger in Erscheinung. Eintritt: 7,00 EUR Reihe Weltbilder in Kooperation mit der VHS Hage AllerWeltHaus, Potthofstr. 22 Magische Welt der Klänge & Rhythmen Musikalische Capriolen von Ariana Burstein, Cello & Roberto Legnani, Gitarre. Irland von innen- Verse in Farbe. Von und mit Rainer Thielmann >>> Cello- und Gitarrenkonzert Donnerstag 23. Oktober, 20 Uhr Am Donnerstag, 23. Oktober 2014 um 20 Uhr sind Ariana Burstein (Cello) & Roberto Legnani (Gitarre) in Hagen im AllerWeltHaus, Potthofstraße 22, zu hören. Ariana Burstein & Roberto Legnani präsentieren auf der Tournee 2014 Eigenkompositionen: klassisch- kreativ inspirierte Musik für Cello und Gitarre, die das Publikum in eine magische Welt der Klänge und Rhythmen führt. Ihre Musik erklingt mal als Klassik, mal als Celtic, Swing, Jazz, Tango, Weltmusik … Die ethnologischen Einflüsse und die verschiedenen Genres lassen diese neuartigen Arrangements zu ei- nem abwechslungsreichen Programm verschmelzen, zu einem besonderen Konzerterlebnis, zu einem har- monischen Miteinander der Musikkulturen. Tickets im Vorverkauf im AllerWeltHaus und an der Abendkasse ab 19.30 Uhr. Eintritt: 15 EUR Weitere Informationen und Ticketreservierung: www.tourneebuero-cunningham.com und Tel. 07852/93 30 34. und AllerWeltHaus: 02331/21410 info@allerwelt- haus.org AllerWeltHaus Hagen, Potthofstr. 22 Karibuni Regenwaldkonzert Weltmusik zum Mitmachen. Für Kinder von 4 - 10 Jahren >>> LeseLust 2014 - Konzert für Kinder Mittwoch 29. Oktober, 10 Uhr KARIBUNI bedeutet »Willkommen« in der afrikani- schen Sprache Kiswahili. Die Mitmachkonzerte von Karibuni sind lebendig und fordern auf, mitzumachen. KARIBUNI hat für das neue Programm Lieder und Klänge aus den Regenwäldern dieser Erde gesammelt und mit heimischen Instrumenten wie Gitarre und Flö- te verbunden. Es sind Tierlieder, Spiellieder und Tänze aus so verschiedenen Regionen der Welt wie Lateina- merika, West-Kanada, Zentralafrika und Äthiopien. Die Musik bildet eine lebendige Mischung aus authenti- schen Klängen und Melodien, die Kinder lernen spie- lerisch Aspekte »fremder« Kulturen und sind in der Lage »fremde« Lieder in der eigenen Sprache zu sin- gen. KARIBUNI ist mehrfach für ihre „Weltmusik für Kinder“ und pädagogischen Bücher ausgezeichnet worden, u. a. vom WDR und von UNICEF. Eintritt: 2 EUR Interessierte Schulen und Kitas können buchen unter Kulturzentrum Pelmke 0 23 31 - 33 69 67 oder [email protected] Gefördert vom NRW KULTURsekretariat Wuppertal An einer Hagener Kita odfer Grundschule >>> Ausstellung >>> Info u. Verkostung Do. 30. Okt. - Do 27. Nov. Sa 15. Nov., 11 - 13 Uhr Internationale Stars haben sich für die Oxfam Kampagne „Make Trade Fair" in ungewöhnlichen Posen fotografieren lassen. Mit dieser Aktion wollen sie auf die ungerechten Welthandelsregeln aufmerksam machen, die Millionen von Menschen die Chance nehmen, sich aus der Armut zu befreien. Die Fotos sind eine Anspielung auf die negativen Auswirkungen der Agrarsubventionen der reichen Länder. Billige EU-Produkte über- schwemmen die Märkte armer Länder. Dadurch wird den armen Bäuerin- nen und Bauern die Möglichkeit verwehrt, ihre (nicht subventionierten) Agrarprodukte zu verkaufen und ein Einkommen für sich und ihre Famili- en zu erwirtschaften. Das Dumping, das „Abkippen" künstlich verbilligter Agrarprodukte ist ein krasses Beispiel für die gegenwärtig ungerechten Regeln im Welthandel. Millionen von Menschen, die in armen Ländern von Landwirtschaft leben, werden einfach „fallen gelassen". Ort: Stadtbücherei Hagen, Springe 1 Oxfam, ein unabhängiger Verbund von verschiedenen Hilfs- und Entwick- lungsorganisationen, appelliert mit seiner Kampagne „Make Trade Fair" an Regierungen und internationale Organisationen, an Entscheidungsträ- ger in Politik und Wirtschaft, sich für eine gerechte Gestaltung des Welt- handels einzusetzen. Internationaler Handel kann armen Ländern Ent- wicklungschancen bieten, daher müssen unfaire Handelspraktiken been- det und der Marktzugang für arme Länder verbessert werden. Die VHS Hagen, das Eine-Welt-Netz-NRW und das AllerWeltHaus bieten an diesem Vormittag begleitend zur Ausstellung in der Stadtbücherei In- formationen zu der Oxfam Kampagne und laden zu einer Verkostung fair gehandelter Lebensmittel ein. Eintritt frei Ort: Stadtbücherei Hagen, Springe 1 Ein Teil der Veranstaltungen wird gefördert von: Kirchenkreis Hagen, Ministerpräsident NRW, Sponsoren, VHS-Hagen. In Verbindung mit dem Fachbereich Kultur - Fachdienst Kulturbüro - der Stadt Hagen Gefördert aus Mitteln des Kirchlichen Entwicklungsdienstes durch Brot für die Welt- Evangelischer Entwicklungsdienst Abgekippt und fallengelassen. Weltstars für fairen Handel Make trade fair Für eine gerechte Gestaltung des Welthandels © E. - Heiko Bürger, Fotofreunde Hagen © Rainer Thielmann © A. Burstein und R. Legnani Mit finanzieller Unterstützung durch das BMZ © Karibuni © Karibuni

wih 341 Prog wih 311 Prog

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: wih 341 Prog wih 311 Prog

Puppentheater

Mus i k i n s t r umen tenbö r s eHilfe für syrische Flüchtlingskinder. terre des hommes

O r te d e s G l a ubensFotofreunde Hagen e.V.

>>> F l ü c h t l i nge >>> Foto au s s te l l u ng

>>> Ve r an s t a l tungen -Te rm i ne

Sa. 18. Okt.,10-13:30 Uhr Mi 1. Okt. - Do 13. Nov.

Mi. 1. Oktober - Do. 13. NovemberFotoausstellung: Orte des GlaubensFotofreunde Hagen e.V.

Samstag 18. Okt, 10 - 13:30 Uhr3. Hagener Musikinstrumentenbörse:Hilfe für syrische Flüchtlingskinder. terre deshommes Arbeitsgruppe Hagen

Mittwoch 22. Okt, 19:30 UhrIrland von innenMultimedia-Lesung von & mit Rainer Thielmann

Donnerstag 23. Okt, 20 UhrKonzert: Magische Welt der Klänge und RhythmenAriana Burstein (Cello) und Roberto Legnani (Gitarre)

Mi 29. Oktober - 10 UhrKaribuni Regenwaldkonzert

Do. 30. Oktober - Do. 27. NovemberAusstellung: abgekippt und fallengelassen Weltstars für fairen Handel

Sa. 1. November - So. 9. NovemberFairtrade Markt39. AllerWelt-Bazaar

Freitag 14. November, 20 UhrKonzert: Mazaj Duo & Anya VedantMusik und Tanz aus Ägypten

Samstag 8. November, 11-18 UhrFeel Your Voice - Der GesangsworkshopMit VocalCoach Peter Jung

Samstag 15. November, 11 - 17 UhrWorkshops und Seminar Ägyptische Musik und TanzMit Chas Whitaker, Maren Lueg und Anay Vedant

Samstag 15. November, 11 - 13 UhrMake trade fairInformation und Verkostung in der Stadtbücherei

Di. 18. November - Do. 18. DezemberKunstausstellung: Erlebte ImpressionenJürgen Quassoni & Anette Meurer

Samstag 22. November, 15 UhrPuppentheater: Der kleine MaulwurfAugust das Starke Theater Dresden

Sonntag 30. November, ab 11 UhrVeganer Mibring-Brunch & Lesung Jürgen Quassoni

Treffpunkt-Termine und Kurse finden Sie auf der Programm-Rückseite

weltprogramm Okt - Nov - Dez2014

Ausstellungen1. Okt - 13. Nov Fotoausstellung: Orte des Glaubens

30. Okt - 27. Nov Info-Ausstellung: Abgekippt und fallen-gelassen

18. Nov - 18. Dez Kunstausstellung: Erlebte Impressionen

Für die 3. Hagener Musikinstrumentenbörse bittet dieHagener Arbeitsgruppe des Kinderhilfswerkes, nichtmehr genutzte aber bespielbare Instrumente,sowieauch Noten und Zubehör zu spenden. Zudem bietet dieBörse ein Forum für Menschen, die ein Instrumentverkaufen wollen. Käufer wie Verkäufer zahlen 10%des Preises an terre des hommes. Dieser Erlös geht anein Projekt für syrische Flüchtlingskinder in Irbed,Jordanien. terre des hommes kümmert sich insbeson-dere um die psychologische Betreuung der Kinder,diehäufig beide Elternteile verloren haben und im KriegSchreckliches mitansehen mußten. Syrische Künstlerbesuchen die Flüchtlingskinder, um mit ihnen zu sin-gen und zu musizieren. AllerWeltHaus, Potthofstr.

22Orte des Glaubens beschließen mit der vierten undletzten Ausstellung der Fotofreunde Hagen e. V. derenAusstellungsjahr 2014 im CaféBistroMundial.Bei der Auswahl der Bilder, fotografiert an „weltweit“verstreuten Orten, sollte das Augenmerk auf die Magiedes Gebäudes oder der Situation gerichtet sein. Diejeweilige Religion bzw. der Gott, auf den die Men-schen an diesen Orten vertrauen, spielte bei der Aus-wahl der Bilder keine Rolle. Erweitert wird diese Aus-stellung durch weitere Bilder, die zeitgleich im Stepha-nus-Gemeindezentrum in der Kuhlestraße zu sehensind. Besichtigungsmöglichkeit:mo - fr 10 - 22 Uhr, sa 10 - 18 Uhr

>>>Mu l t imed i a - Le sungMittwoch 22. Oktober, 19:30 Uhr

Der Dichter, Sänger und Fotograf Rainer Thielmann liestaus seinem neuen Foto-Gedichtband „IRLAND VON IN-NEN“. Der Künstler kombiniert darin Poesie mit Foto-grafie. Er zeigt während der abendfüllenden Lesungaußerdem Lichtbilder aus Irland und singt eigene Lieder.Thielmann absolvierte bereits mehrere Lese-Reisendurch Deutschland. Die „Meinerzhagener Zeitung“schrieb: „Wortgewaltig! Stets berührten ThielmannsVerse unmittelbar und webten, in Kombination mit Fo-tos und Musik, das Publikum in eine intensive, sinnli-che Atmosphäre ein.“ Das der Lesung zugrunde liegende Buch wird von derPresse hervorragend besprochen: „Dem Bild- undSprachpoeten Rainer Thielmann ist ein Bildband gelun-

gen, der dem Leser eine frische Perspektive auf die grü-ne Insel eröffnet. Poetisch, stark fotografiert, heiter undtiefgründig. Und celtic-rock.de urteilte: „Es gibt unzählige Fotobän-de und Gedichtsammlungen über Irland, aber keines istso lebendig wie Thielmanns ‘Irland von Innen’.“Weitere Infos unter www.irlandvoninnen.deRainer Thielmann, 1965 im westfälischen Hagen gebo-ren, dichtet und fotografiert seit seiner Kindheit. Paralleldazu tritt er auch als Sänger in Erscheinung.

Eintritt: 7,00 EURReihe Weltbilder in Kooperation mit der VHS HageAllerWeltHaus, Potthofstr. 22

Mag i s c he We l t d e r K l ä nge & Rhy thmenMusikalische Capriolen von Ariana Burstein, Cello & Roberto Legnani, Gitarre.

I r l a nd von i n nen -Verse in Farbe. Von und mit Rainer Thielmann

>>> Ce l l o - u nd G i t a r re nkon ze r tDonnerstag 23. Oktober, 20 Uhr

Am Donnerstag, 23. Oktober 2014 um 20 Uhr sindAriana Burstein (Cello) & Roberto Legnani (Gitarre) inHagen im AllerWeltHaus, Potthofstraße 22, zu hören. Ariana Burstein & Roberto Legnani präsentieren aufder Tournee 2014 Eigenkompositionen: klassisch-kreativ inspirierte Musik für Cello und Gitarre, die dasPublikum in eine magische Welt der Klänge und Rhythmen führt. Ihre Musik erklingt mal als Klassik,mal als Celtic, Swing, Jazz, Tango, Weltmusik … Die ethnologischen Einflüsse und die verschiedenenGenres lassen diese neuartigen Arrangements zu ei-nem abwechslungsreichen Programm verschmelzen,zu einem besonderen Konzerterlebnis, zu einem har-monischen Miteinander der Musikkulturen.

Tickets im Vorverkauf im AllerWeltHaus und an derAbendkasse ab 19.30 Uhr.

Eintritt: 15 EUR

Weitere Informationen und Ticketreservierung:www.tourneebuero-cunningham.com und Tel.07852/93 30 34.und AllerWeltHaus: 02331/21410 [email protected]

AllerWeltHaus Hagen, Potthofstr. 22

Ka r i b un i Regenwa l dkon ze r t Weltmusik zum Mitmachen. Für Kinder von 4 - 10 Jahren

>>> Le se Lu s t 2014 - Kon ze r t fü r K i nde r Mittwoch 29. Oktober, 10 Uhr

KARIBUNI bedeutet »Willkommen« in der afrikani-schen Sprache Kiswahili. Die Mitmachkonzerte vonKaribuni sind lebendig und fordern auf, mitzumachen.KARIBUNI hat für das neue Programm Lieder undKlänge aus den Regenwäldern dieser Erde gesammeltund mit heimischen Instrumenten wie Gitarre und Flö-te verbunden. Es sind Tierlieder, Spiellieder und Tänzeaus so verschiedenen Regionen der Welt wie Lateina-merika, West-Kanada, Zentralafrika und Äthiopien. DieMusik bildet eine lebendige Mischung aus authenti-schen Klängen und Melodien, die Kinder lernen spie-lerisch Aspekte »fremder« Kulturen und sind in der

Lage »fremde« Lieder in der eigenen Sprache zu sin-gen. KARIBUNI ist mehrfach für ihre „Weltmusik fürKinder“ und pädagogischen Bücher ausgezeichnetworden, u. a. vom WDR und von UNICEF.

Eintritt: 2 EURInteressierte Schulen und Kitas können buchen unterKulturzentrum Pelmke 0 23 31 - 33 69 67 oder [email protected]

Gefördert vom NRW KULTURsekretariat WuppertalAn einer Hagener Kita odfer Grundschule

>>> Auss te l l u ng >>> I n fo u . Ve r ko s tungDo. 30. Okt. - Do 27. Nov. Sa 15. Nov., 11 - 13 Uhr

Internationale Stars haben sich für die Oxfam Kampagne „Make TradeFair" in ungewöhnlichen Posen fotografieren lassen. Mit dieser Aktionwollen sie auf die ungerechten Welthandelsregeln aufmerksam machen,die Millionen von Menschen die Chance nehmen, sich aus der Armut zubefreien. Die Fotos sind eine Anspielung auf die negativen Auswirkungender Agrarsubventionen der reichen Länder. Billige EU-Produkte über-schwemmen die Märkte armer Länder. Dadurch wird den armen Bäuerin-nen und Bauern die Möglichkeit verwehrt, ihre (nicht subventionierten)Agrarprodukte zu verkaufen und ein Einkommen für sich und ihre Famili-en zu erwirtschaften. Das Dumping, das „Abkippen" künstlich verbilligterAgrarprodukte ist ein krasses Beispiel für die gegenwärtig ungerechtenRegeln im Welthandel. Millionen von Menschen, die in armen Ländernvon Landwirtschaft leben, werden einfach „fallen gelassen".Ort: Stadtbücherei Hagen, Springe 1

Oxfam, ein unabhängiger Verbund von verschiedenen Hilfs- und Entwick-lungsorganisationen, appelliert mit seiner Kampagne „Make Trade Fair"an Regierungen und internationale Organisationen, an Entscheidungsträ-ger in Politik und Wirtschaft, sich für eine gerechte Gestaltung des Welt-handels einzusetzen. Internationaler Handel kann armen Ländern Ent-wicklungschancen bieten, daher müssen unfaire Handelspraktiken been-det und der Marktzugang für arme Länder verbessert werden.Die VHS Hagen, das Eine-Welt-Netz-NRW und das AllerWeltHaus bietenan diesem Vormittag begleitend zur Ausstellung in der Stadtbücherei In-formationen zu der Oxfam Kampagne und laden zu einer Verkostung fairgehandelter Lebensmittel ein.Eintritt frei

Ort: Stadtbücherei Hagen, Springe 1

Ein Teil der Veranstaltungen wird gefördert von: Kirchenkreis Hagen, Ministerpräsident NRW,Sponsoren, VHS-Hagen.

In Verbindung mit dem Fachbereich Kultur -Fachdienst Kulturbüro - der Stadt Hagen

Gefördert aus Mitteln des KirchlichenEntwicklungsdienstes durch Brot für die Welt-Evangelischer Entwicklungsdienst

Abgek i ppt und fallengelassen. Weltstars für fairen Handel

Make t r ade f a i r Für eine gerechte Gestaltung des Welthandels

© E. - Heiko Bürger, Fotofreunde Hagen

© Rainer Thielmann

© A. Burstein und R. Legnani

Mit finanzieller Unterstützung durch das BMZ

© Karibuni

© Karibuni

Page 2: wih 341 Prog wih 311 Prog

39 . A l l e rWe l t- B a z a a rEinladung zur Fairführung

>>> Fa i r t r a de -Ma rk tSamstag 1. Nov. - Sonntag 9. Nov., tägl. 10 - 18 Uhr

„Der Hagener Weltladen lädt wieder zu seinem tradi-tionellen Herbstbazaar fair gehandelter Waren ins Al-lerWeltHaus ein.Das Hagener Fachgeschäft für Fairen Handel bietetdabei eine fairlockende Vielfalt kunsthandwerklicherUnikate und internationaler Köstlichkeiten.Besonderes Augenmerk wird auf den sozialen undökologischen Hintergrund aller Artikel aus den Ent-wicklungsprojekten des Südens gelegt.Während des Bazaars geben Kooperationspartner ei-nen unmittelbaren Eindruck von der künstlerischenVielfalt und ihrer Arbeit vor Ort in Afrika, Asien und-Lateinamerika.

Fee l You r Vo i ceDer Gesangsworkshop. Mit VocalCoach Peter Jung

E r l e b te Imp re s s i o nenGemälde- und Fotoausstellung

Sa. 8. Nov., 11 - 18 Uhr Di. 18. Nov. - Do. 18. Dez

Für alle, die einfach und unkompliziert singen lernenbzw. ihre Stimme trainieren möchten.Wir lernen in diesem Workshop, unsere Stimme wie-der neu zu entdecken, sie zu spüren und zu erleben.In der gemeinsamen Arbeit, die sich an die Methodedes Gesangs-Professors Peter K. Elkus anlehnt, gehtes im Wesentlichen um das Singen aus unserem Kör-pergefühl heraus. Der Workshop verzichtet auf kom-plizierte Gesangs-Techniken um sich ganz auf unsereStimme konzentrieren zu können, Notenkenntnissesind nicht erforderlich. Mindestalter 14 JahreTeilnahmegebühr: 10 EURAnmeldung:AllerWeltHaus Hagen, 02331/21410 oderbei Peter Jung, Tel.: 0160-6808012

Die Künstler Jürgen QUASSONI und Anette Meurerzeigen im Aller Welt Haus die Gemälde- und Fotoaus-stellung: „Erlebte Impressionen“. Neben Aquarell-Malerei von Anette Meurer sind Naturfotografien vonJürgen QuASSONI (Hagener Autor und Magier) zu se-hen.

Besichtigung:

mo - fr 10 - 22 Uhrsa 10 - 18 Uhr

Cafe Mundial im AllerWeltHaus, Potthofstr. 22

Fr. 14. Nov., 20 Uhr Sa 15. Nov., 11 - 17 Uhr

Der Brite Chas Whitaker (Percussion) und die HagenerMusikerin Maren Lueg (Arabische und Türkische NeyFlöte & Sopran und Alt Saxophone) präsentieren zu-sammen mit der Tänzerin Anya Vedant ein verzaubern-des harmonisches Zusammenspiel zwischen traditio-nellen Baladi & Sufi Dreh Tanz, Rhythmen und Melo-dien aus Ägypten.Im Mittelpunkt steht "Ashra Baladi“ - in seiner Essenztypisch ägyptisch, dennoch mit einem einzigartigenzeitgenössischen Charakter mit einem hohen Maß anImprovisationskunst in einem ständigen Dialog zwi-schen Musikern und Tänzerin. Eintritt: 15 EUR/erm 12 EUR VVK AllerWeltHausAllerWeltHaus, Potthofstr. 22

Maza j Duo & A .Vedan tMusik und Tanz aus Ägypten

Äg ypt . Mus i k u . Tan zMit Chas Whitaker, Maren Lueg u. Anya Vedant

Jü rgen Qua s son i liest beim veganen Mitbring-Brunch

De r k l e i n e Mau lwu r f August das Starke Theater Dresden

>>> B r un ch&Lesung >>> Puppen theate r

>>> Konze r t >>> Konz

So. 30. Nov,. ab 11 Uhr Sa. 22. Nov., 15 Uhr

Der Autor Jürgen QUASSONI liest im Rahmen desmonatlichen veganen Mitbringbrunch um 11:30 Uhraus seinen Büchern:“ Anekdoten und Kurzgeschichteneines zauberhaften Weltverbesserers“ und „Briefe, diedie (Hagener) Welt bewegten!“ im Cafe Mundial im Al-ler Welt Haus. Außerdem gibt es eine Vorschau aufsein neues Buch. Jeden 4. Sonntag trifft sich im Mundial ab 11 Uhr ei-ne Gruppe von VeganerInnen, die sich in besondererWeise fur den Schutz der Tiere einsetzen und in ihremtäglichen Leben vollig auf den Verzehr tierischer Pro-dukte verzichten. Dieser Verzicht ist in keiner Weisegenussfeindlich, wie der Mitbring- Brunch beweist.Cafe Mundial im AllerWeltHaus

Seit Generationen begeistert der kleine Maulwurf Kin-der, Eltern und Großeltern als Trickfilm. Jetzt, nach vie-len Jahren, kommt er nun auf die Theaterbuhne. Mitvielen humoristischen Ideen, die die Zuschauer zumSchmunzeln, Lachen und auch Traumen bringen. Zuerleben sind Geschichten, wie der kleine Maulwurf denFuchs besiegt, wie er seinen neuen Freund, denSchneemann, vor den Strahlen der Sonne rettet, was ermit einem Telefon anstellt und ... Spannungsvolle undphantastische Musik unterstützt das liebevolle Spielder kleinen Geschichten von Randi Kastner-Kubsch.Vorverkauf im AllerWeltHausEintritt: 5 EUR AllerWeltHaus, Potthofstr. 22

Koo rd i n at i o n en tw i c k l ungs-po l i t i s c he r B i l d ungsa r be i t

>>> E i n e We l t reg i ona l - S e r v i ce , B e r a tung und Ve r ne t zung mo, mi u. do, 9 - 15 Uhr

Das Netzwerk Faire Metropole Ruhr bietet Kindertageseinrichtungen dasProjekt FaireKITA an.Globales Lernen beginnt bereits im Kindergarten. Kinder können lernen,dass die Waren, von denen sie umgeben sind, eine Herkunft haben. EinBlick über den Tellerrand zu den Familien in anderen Teilen der Welt, dieunseren Kakao und die Baumwolle für unsere T-Shirts anbauen, kann hel-fen, die Welt zu verstehen.Eltern und ErzieherInnen können Verantwortung übernehmen für einenfairen und nachhaltigen Konsum.Seien Sie mit Ihrer Kita dabei!

Information: [email protected]

Das Kulturbüro des AllerWeltHauses und die VHS Hagen bieten in Koope-ration mit dem Eine-Welt-Netz-NRW für Eine-Welt-Gruppen und entwick-lungspolitisch Interessierte Beratung zu entwicklungspolitischen Bil-dungsangeboten, zur Finanzierung von Eine-Welt Aktivitäten und die Ver-mittlung von ReferentInnen. Lernparcours und didaktische Materialienwerden an alle interessierten Schulen entliehen. Den politischen Rahmendes Programms bilden die UN-Entwicklungsziele. Sie wurden im Jahre2000 von 189 Regierungen unterschrieben und haben die Halbierung derArmut bis zum Jahr 2015 zum Ziel. Kontakt und Information: Claudia Pempelforth (Hochsauerlandkreis unddes Ennepe-Ruhr Kreis) [email protected] Korfluer (Märkischer Kreis) [email protected]

>>> Tre f fpunk teOktoberMontagwöchentlich, 18 Uhr: Spielegruppewöchentlich, 19:15 Uhr, Gitarrenkurs13. Okt., 20 Uhr: amnesty Gruppe 1190Dienstag7. Okt., 17:00 Uhr: Treff AWH Weltladengruppe7. Okt., 18.30 Uhr: ECODRIVE-lautlos durch Hagen

14. Okt, 16.30 Uhr: Frauencafe Diak. Werk, Mittwoch1. Okt., 19.30 Uhr: Dt.-Franz. Gesellschaft1. Okt.,19 Uhr: AllerWeltHaus Treff1. Okt., 19:30 Uhr: terre des hommes8. Okt., 19:30 Uhr: Stammtisch ADFC

15. Okt., 19:30 Uhr: terre des hommes29. Okt., 19:30 Uhr: terre des hommesDonnerstag2. Okt., 19.30: Uhr: Arbeitskreis Asyl

28. Nov., 18 Uhr: Friedensinitiative HagenSamstag29. Nov., 10 Uhr: Vorstandssitzung VCDSonntagwöchentlich, 11 Uhr: Yoga30. Nov., 11 - 15 Uhr: veganer MitbringbrunchDezemberMontagwöchentlich, 18 Uhr: Spielegruppewöchentlich, 19 Uhr, Gitarrenkurs8. Dez., 20 Uhr: amnesty Gruppe 1190Dienstag2. Dez., 17 Uhr: Treff AWH Weltladengruppe2. Dez., 18.30 Uhr: ECODRIVE-lautlos durch Hagen9. Dez., 16.30 Uhr: Frauencafe Diak. WerkMittwoch3. Dez., 19:30 Uhr: Dt.-Franz. Gesellschaft

10. Dez., 19.30 Uhr: terre des hommes10. Dez., 19.30 Uhr: Stammtisch ADFC

4. Nov., 18.30 Uhr: ECODRIVE-lautlos durch Hagen11. Nov, 16.30 Uhr: Frauencafe Diak. WerkMittwoch6. Aug., 19.30 Uhr: Dt.-Franz. Gesellschaft

12. Nov.., 19.30 Uhr Uhr: terre des hommes12. Nov., 19.30 Uhr: Stammtisch ADFC26. Nov.., 19.30 Uhr: terre des hommesDonnerstag 6. Nov., 19.30: Uhr: Arbeitskreis Asyl6. Nov.,19 Uhr: AllerWeltHaus Treff

13. Nov., 19.30 Uhr: Fotofreunde Hagen e.V. 27. Nov., 19 Uhr: Dt.-Französ. Gesellschaft27. Nov., 19.30 Uhr: Fotofreunde Hagen e.V.Freitag1. u. 3. Freitag 18 Uhr, Spielegruppe NUTS7. Nov., 18 Uhr: AllerWelts Tierfreunde Hagen7. Nov., 19 Uhr: Hagen vegan

14. Nov., 18 Uhr: Friedensinitiative Hagen

Donnerstag4. Dez., 19 Uhr: AllerWeltHaus Treff4. Dez., 19.30 Uhr: Arbeitskreis Asyl

11. Dez., 19.30 Uhr: Fotofreunde Hagen e.V.Freitag1. u. 3. Freitag, 18 Uhr, Spielegruppe NUTS5. Dez., 18 Uhr: AllerWelts Tierfreunde Hagen5. Dez., 19 Uhr: Hagen vegan

12. Dez., 18 Uhr: Friedensinitiative Hagen

Sonntagwöchentlich, 11 Uhr: Yoga28. Dez., 11 - 15 Uhr: veganer Mitbringbrunch

9. Okt., 19.30 Uhr: Fotofreunde Hagen e.V.23. Okt., 19 Uhr: Dt.-Französ. Gesellschaft23. Okt., 19.30 Uhr: Fotofreunde Hagen e.V.Freitag10. Okt., 18 Uhr: Friedensinitiative Hagen17. Okt., 18 Uhr, Spielegruppe NUTS24. Okt., 18 Uhr: Friedensinitiative HagenSamstag25. Okt., 10 Uhr: Vorstandssitzung VCDSonntagwöchentlich, 11 Uhr: Yoga26. Okt., 11 - 15 Uhr: veganer MitbringbrunchNovemberMontagwöchentlich, 18 Uhr: Spielegruppewöchentlich, 19 Uhr: Gitarrenkurs10. Nov., 20 Uhr: amnesty Gruppe 1190Dienstag4. Nov., 10:30 Uhr: Treff AWH Weltladengruppe

Unterrichts- und Creativangebote Yogasonntags 11 Uhr Leitung: Heike WippermannAnmeldung: 02331/335550

Sprachkurse zur Integrationsförderungmo - fr von 9 - 13:15 Uhr Anbieter: VHS HagenInformation: VHS Hagen 02331/207 3622

Gitarrenunterrichtmontags ab 19 Uhr Leitung: Andreas BuschAnmeldung: 0171/2616154

Der GesangsworkshopSamstag 9. November, 11 - 18 UhrLeitung: Peter JungAnmeldung: 0160-6808012

Besonders fairzaubern werden:* Eine große Auswahl an sozial und ökologisch

"sauberen" Textilien: Kleidung, Accessoires,Heimtextilien

* Außergewöhnliches afrikanisches Kunsthandwerkaus Holz, Stein, Metall, Glas, Keramik u.v.a.m.

* Exotische Leckereien für Genießer* Eine Kaffeeprobe verschiedenster Kaffeesorten

aus Afrika, Asien, Ozeanien und LateinamerikaDas AllerWeltHaus lädt herzlich ein, sich beein-drucken und faierführen zu lassen.Der Eintritt ist frei, das Café Bistro Mundial ist anallen Tagen geöffnet.AllerWeltHaus, Potthofstr. 22

>>> Konze r t >>>Workshops

>>>Workshop >>> Auss te l l u ng

11.00 - 12.00 Seminar Ägyptische Musik - Geschich-te und kultureller Hintergrund des 20. Jh. 8/7 €11.00 - 13.00 Einf. in den Sufi Dreh-Tanz 20/15 €13.00 - 15.00 Ägyptische Percussion für Anfänger undFortgeschrittene. 20/15 €13.00 - 15.00 Einführung in die Ägyptische Musik fürwestliche Musiker. Bitte Musikinstrumente mitbringen,wir lehren Musik nach Gehör und Noten. 20/15 €15:00 -16:00 Arabische und Türkische Ney Flöte fürAnfänger. Bitte vorher anmelden Flöten werden zu Ver-fügung gestellt. 10 €15.00 – 17.00 Einführung in den Ägyptischen BaladiTanz mit live Musik von Chas und Maren. 20/15 €25 % Ermäßigung bei mehr als zwei Workshops/Sem.

© August das Starke Theater Dresden

© Meren Lueg

© Jürgen Quasso

Fa i reK I TA -Verantwortung von Anfang an!