WIND - VISION

I da

ti te

cnic

i, le

car

atte

ristic

he e

le il

lust

razi

oni s

ono

indi

cativ

e e

non

impe

gnan

o il

cost

rutto

re. -

Les

don

nées

tec

hniq

ues,

les

cara

cter

istiq

ues

et le

s ill

ustr

atio

ns s

ont

indi

cativ

es e

t n’

enga

gent

pas

le c

onst

ruct

eur.

- T

he t

echn

ical

dat

a, f

eatu

res

and

pict

ures

are

indi

cativ

e an

d do

not

bin

d th

e m

anuf

actu

rer.

- D

ie t

echn

isch

e A

ngab

en d

ie

Mer

kmal

e un

d di

e B

ilder

sin

d w

eise

nd

und

verb

inde

n ni

cht

den

Her

stel

ler.

- Lo

s da

tos

técn

icos

, la

s ca

ract

eris

ticas

y la

s ilu

stra

cion

es s

on in

dica

tivas

y n

o co

mpr

omet

en a

l con

stru

ctor

. - Те

хнич

ески

е ха

ракт

ерис

тики

, спе

цифи

каци

и и

иллю

стра

ции

нося

т озн

аком

ител

ьный

хара

ктер

и н

е яв

ляю

тся

обяз

ател

ьным

и дл

я пр

оизв

одит

еля.

FIL

OG

RA

F A

RT

I GR

AF

ICH

E s

.r.l.

- Via

N. S

acco

, 34

- F

OR

LÌ -

07/

2016

WIND

VISION WIND VISION

HP P.T.O. A mm. B mm. A inches B inches KG LBS KG LBS N.

2700 70 - 160 1000 2665 2960 104,92 116,54 1326 2923 1196 2637 56

3200 70 - 160 1000 3184 3479 125,35 136,97 1441 3177 1316 2901 68

3200 DT 70 - 160 1000 3184 3498 125,35 137,72 1681 3706 / / 68

3600 70 - 160 1000 3655 3950 143,90 155,51 1566 3452 1440 3175 80

4000 70 - 160 1000 4015 4310 158,07 169,69 1671 3684 1545 3406 88

Macchina con slitte regolabili

Machine avec patins réglables

Machine with adjustable skids

Maschine mit einstellbarem Kufenpaar

Máquina con patines regulables

Машина с регулируемыми лыжами

Macchina con rullo

Machine avec rouleau

Machine with roller

Maschine mit Walze

Máquina con rodillo

Машина с валиком

Macchina con coppia ruote sterzanti

Machine avec couple de roues braquantes

Machine with pair of steering wheels

Maschine mit Steuerräderpaar

Máquina con 2 ruedas girantes

Машина с парой рулевых колес

Macchina con slitte regolabili

Machine avec patins réglables

Machine with adjustable skids

Maschine mit einstellbarem Kufenpaar

Máquina con patines regulables

Машина с регулируемыми лыжами

Macchina con rullo

Machine avec rouleau

Machine with roller

Maschine mit Walze

Máquina con rodillo

Машина с валиком

Macchina con coppia ruote sterzanti

Machine avec couple de roues braquantes

Machine with pair of steering wheels

Maschine mit Steuerräderpaar

Máquina con 2 ruedas girantes

Машина с парой рулевых колес

4

WIND VISION

TRINCIABROYEURSHREDDERHÄCKSLERDESBROZADORA ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ

WIND 1

WIND 2

WIND 3

VISION 1

VISION 2

VISION 3

FALC - Via Proventa, 41 - 48018 FAENZA (ITALIA) - e-mail: info@falc.eu - www.falc.eu Tel. +39 0546 29050 Fax +39 0546 663986

WIND VISION

Velocità periferica dei coltelli

Vitesse périphérique des couteaux

Tip speed of blades

Messersumfangsgeschwindigkeit

Velocidad periferica de las cuchillas

Скорость вращения ножей

WIND - VISION m/sec. inches/sec.

2700 - 3200 72 2835

3600 - 4000 61 2402

G/M del rotore

T/M du rotor

Rotor’s RPM

Rotor U/M

R/M de rotor

Об/Мин ротора

WIND - VISION2700 N° 20583200 N° 20583600 N° 17444000 N° 1744

WIND VISION

2 3

SOLO POSTERIORE NUR HINTER

SEULEMENT ARRIERE SOLAMENTE POSTERIOR

ONLY REAR ТОЛЬКО ЗАДНИЙ

ANTERIORE O POSTERIORE VORDER ODER HINTER

ANTERIEUR OU ARRIERE ANTERIOR O POSTERIOR

FRONT OR REAR ПЕРЕДНИЙ ИЛИ ЗАДНИЙ

1 3

4

2 5

1

3

5 9

1V 4

A B

C

2700-3200-3600-4000 A Ø mm 663

2700-3200-3600-4000 B Ø mm 244,5x10

WIND 3200 DT2700-3200-3600 4000

Cn. 4+4n. 6

WINDVISION

WIND VISION

Velocità periferica dei coltelli

Vitesse périphérique des couteaux

Tip speed of blades

Messersumfangsgeschwindigkeit

Velocidad periferica de las cuchillas

Скорость вращения ножей

WIND - VISION m/sec. inches/sec.

2700 - 3200 72 2835

3600 - 4000 61 2402

G/M del rotore

T/M du rotor

Rotor’s RPM

Rotor U/M

R/M de rotor

Об/Мин ротора

WIND - VISION2700 N° 20583200 N° 20583600 N° 17444000 N° 1744

WIND VISION

2 3

SOLO POSTERIORE NUR HINTER

SEULEMENT ARRIERE SOLAMENTE POSTERIOR

ONLY REAR ТОЛЬКО ЗАДНИЙ

ANTERIORE O POSTERIORE VORDER ODER HINTER

ANTERIEUR OU ARRIERE ANTERIOR O POSTERIOR

FRONT OR REAR ПЕРЕДНИЙ ИЛИ ЗАДНИЙ

1 3

4

2 5

1

3

5 9

1V 4

A B

C

2700-3200-3600-4000 A Ø mm 663

2700-3200-3600-4000 B Ø mm 244,5x10

WIND 3200 DT2700-3200-3600 4000

Cn. 4+4n. 6

WINDVISION

WIND - VISIONI

dati

tecn

ici,

le c

arat

teris

tiche

e le

illu

stra

zion

i son

o in

dica

tive

e no

n im

pegn

ano

il co

stru

ttore

. - L

es d

onné

es t

echn

ique

s, le

s ca

ract

eris

tique

s et

les

illus

trat

ions

son

t in

dica

tives

et

n’en

gage

nt p

as le

con

stru

cteu

r. -

The

tec

hnic

al d

ata,

fea

ture

s an

d pi

ctur

es a

re in

dica

tive

and

do n

ot b

ind

the

man

ufac

ture

r. -

Die

tec

hnis

che

Ang

aben

die

M

erkm

ale

und

die

Bild

er s

ind

wei

send

un

d ve

rbin

den

nich

t de

n H

erst

elle

r. -

Los

dato

s té

cnic

os,

las

cara

cter

istic

as y

las

ilust

raci

ones

son

indi

cativ

as y

no

com

prom

eten

al c

onst

ruct

or. -

Техн

ичес

кие

хара

ктер

исти

ки, с

пеци

фика

ции

и ил

люст

раци

и но

сят о

знак

омит

ельн

ый ха

ракт

ер и

не

явля

ютс

я об

язат

ельн

ыми

для

прои

звод

ител

я.

FIL

OG

RA

F A

RT

I GR

AF

ICH

E s

.r.l.

- Via

N. S

acco

, 34

- F

OR

LÌ -

07/

2016

WIND

VISION WIND VISION

HP P.T.O. A mm. B mm. A inches B inches KG LBS KG LBS N.

2700 70 - 160 1000 2665 2960 104,92 116,54 1326 2923 1196 2637 56

3200 70 - 160 1000 3184 3479 125,35 136,97 1441 3177 1316 2901 68

3200 DT 70 - 160 1000 3184 3498 125,35 137,72 1681 3706 / / 68

3600 70 - 160 1000 3655 3950 143,90 155,51 1566 3452 1440 3175 80

4000 70 - 160 1000 4015 4310 158,07 169,69 1671 3684 1545 3406 88

Macchina con slitte regolabili

Machine avec patins réglables

Machine with adjustable skids

Maschine mit einstellbarem Kufenpaar

Máquina con patines regulables

Машина с регулируемыми лыжами

Macchina con rullo

Machine avec rouleau

Machine with roller

Maschine mit Walze

Máquina con rodillo

Машина с валиком

Macchina con coppia ruote sterzanti

Machine avec couple de roues braquantes

Machine with pair of steering wheels

Maschine mit Steuerräderpaar

Máquina con 2 ruedas girantes

Машина с парой рулевых колес

Macchina con slitte regolabili

Machine avec patins réglables

Machine with adjustable skids

Maschine mit einstellbarem Kufenpaar

Máquina con patines regulables

Машина с регулируемыми лыжами

Macchina con rullo

Machine avec rouleau

Machine with roller

Maschine mit Walze

Máquina con rodillo

Машина с валиком

Macchina con coppia ruote sterzanti

Machine avec couple de roues braquantes

Machine with pair of steering wheels

Maschine mit Steuerräderpaar

Máquina con 2 ruedas girantes

Машина с парой рулевых колес

4

WIND VISION

TRINCIABROYEURSHREDDERHÄCKSLERDESBROZADORA ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ

WIND 1

WIND 2

WIND 3

VISION 1

VISION 2

VISION 3

FALC - Via Proventa, 41 - 48018 FAENZA (ITALIA) - e-mail: info@falc.eu - www.falc.eu Tel. +39 0546 29050 Fax +39 0546 663986