WinSMARTTM Transmisor de Presión Diferencial

LY36WinSMARTTM Transmisor de Presión Diferencial

WINTERS INSTRUMENTS Tel: 1-800-WINTERS / www.winters.com

Descripción & Características:• TransmisordepresióndiferencialdeMonosilicon• Apruebadeexplosioneseintrínsecamenteseguroparazonaspeligrosas• Sensordetemperaturaintegrado• Exactitudde0.075%o0.05%(opcional)• Simpledeoperarcon3botonesdecontrol• ProtocolodecomunicaciónHARToModbusdisponibles• Opciónparabajoconsumo• FunciónRe-zeroparaunaseguracalibraciónenelcampo• Ajustederango10:1permitesuinstalaciónentodaslasaplicaciones• 5añosdegarantía

Aplicaciones:• MonitoreodepresióndiferencialparainstalacionesdeOil&Gas,controldeprocesosdecabezaldepozo,instalacionespetroquímicas,equiposparaGener-acióndeEnergíayaptoparatodaslaszonas

Especificaciones

Señal de Salida

4/20mA,2-hilos/V=10.5-55Vdc4/20mA+HART,2-hilos/V=16.5-55Vdc1/5Vdc,3-hilos/V=12-30VdcModbus,2-hilos/V=12-30Vdc

Display LCD DisponiblecondisplayLCD(estándar)osindisplayLCD(opcional)Exactitud 0.075%URLestándar,0.05%opcionalEstabilidad 0.2%por5años

Rangos de Temperatura

Operativa:-40/85°C(condisplay-20/70°C),-40/185°F(condisplay-4/158°F)Almacenamiento:-40/110°C(condisplay-40/85°C),-40/230°F(condisplay-40/185°F)Medio:rellenodeaceitedesilicona:-40/120°C(-40/248°F)

Humedad Operativa 5-100%a40°C(104°F)Conexión a Presión 1/4”o1/2”NPTMoH,G1/4”oG1/2”M(Orificiograndede12mm)Caja AluminiofundidopintadadeazulPartes Húmedas Aceroinoxidable316LSScono-ringdePTFE,opcional:Hastelloy®CSobrepresión Máximode3,600o6,000psiConsumo Eléctrico </-500mW@24VDC,20.8mA

Vibración 20g,20Hz…5kHzSegúnGB/T1827.3/IEC61298-3,<0.1%URL

Shock 20g,20Hz…5kHzUnidades de Presión Disponibles

kPa,Mpa,bar,psi,mmHg,mmH2O,mH2O,inH2O,ftH2O,inHg,mHg,TORR,mbar,g/cm2,kg/cm2,Pa,ATM

Unidades de Temperatura Disponibles

Celsius(°C),Fahrenheit(°F)

Protección EMI,ESD,RFI,protegidocontrapolaridadinversa

Aprobaciones

CSA,paraUSA&Canadá•ClaseI,División1,GrupoA,B,CyDT6|ClaseII,División1GrupoE,FyGT80oC|ClaseIIIIntertek,paraUSA&Canadá• ClaseI,Zona0AEj;iaIICT6Gb|ClaseI,División1,GrupoA-D,T6|-40oCa60oC

CapacidadSIL2• IEC61508:2010

Protección IP66/IP67Peso 8.8lbs(4.0kg)Vida Útil 100millonesdeciclos

Hastelloy®esunamarcaregistradadeHaynesInternational,Inc.

LY36 WinSMARTTM Transmisor de Presión Diferencial

Tel: 1-800-WINTERS / www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS

Dimensiones (mm)

90

131(with R2 R3/ ）

93

80

54

133

. 8 .

Product drawing and dimension

Drawing and dimension with display(C)(unit:mm)

90

93

80

54

110

Drawing and dimension without display(A)(unit: mm)

131(with R2/R3)

Disclaimer: all the data used in the product description is not legally binding. Relevant technical details may be changed due to further improve

SENSING TOMORROW DMP305X-DST Monosilicon silicon gauge pressure transmitter

2017.11.V1.0

Códigos de Orden

Etiqueta P+ P- A B Out PEModbus-RTU/RS485 Power+ Power- A+ B- Caja5 hilos Power+ Power- A+ B- Signo+ Caja a tierra

Configuración del Pin 4-20mA 2-hilos, Instrinsecamente Seguro (modulo de terminales – cuatro terminales)

Modulo de terminales- 6 terminales (Solamente para Modbus-RTU/RS485)

Rango de Presión

Diferencial

Span de Calibración

Mínimo

Límite delRangoMínimo(LRL)

Límite delRango

Máximo(URL)

Límite de

Presión Estática

Limite de sobrecarga

del lado de baja presión

Limite de sobrecarga

del lado de alta presión

Códigos de orden, por CSA, O-Ring de Acero Inox, Conexión a Procesos 1/2”

NPT F

4/20 mA 4/20 mA + HART 1/5 VDC MODBUS

RS485-24/0/24"H20 0.09'H2O -0.09'H2O 0.09'H2O 3,626PSI 3,626PSI 2,321PSI LY36D101X LY36D10HX LY36D102X LY36D10RX

-160/0/160"H2O 1.7"H2O -1.7"H2O 1.7"H2O 5,801PSI 3,626PSI 2,321PSI LY36D201X LY36D20HX LY36D202X LY36D20RX

-1,005/0/1,000"H2O 10.1"H2O -1,005"H2O 1,005"H2O 5,801PSI 3,626PSI 2,321PSI LY36D301X LY36D30HX LY36D302X LY36D30RX

-14.5/0/145PSI 1.6PSI -72.5PSI 145PSI 5,801PSI 3,626PSI 2,321PSI LY36D501X LY36D50HX LY36D502X LY36D50RX

-72.5/0/435PSI 4.5PSI -72.5PSI 435PSI 5,801PSI 3,626PSI 2,321PSI LY36D601X LY36D60HX LY36D602X LY36D60RX

-72.5/0/1,450PSI 14.5PSI -72.5PSI 1,450PSI 5,801PSI 3,626PSI 2,321PSI LY36D701X LY36D70HX LY36D702X LY36D70RX

Elsuministroeléctrico+estáconectadoconlosterminalesdeltransmisor+

Elsigno+estáconectadoconlosterminalesdeltransmisor

Elsigno–estáconectadoconelsuministroeléctrico



Adaptador para MontajeAdaptador A1 (mm)

90

115

93

. 9 .

90

101

93


Adaptor(A1) drawing and dimension(unit:mm)



SENSING TOMORROW

131(with R2 R3/ ）

131(with R2 R3/ ）

DMP305X-DST Monosilicon silicon gauge pressure transmitter

2017.11.V1.0

Adaptador A2 (mm)

90

115

93

. 9 .

90

101

93





SENSING TOMORROW

131(with R2 R3/ ）

131(with R2 R3/ ）

DMP305X-DST Monosilicon silicon gauge pressure transmitter

2017.11.V1.0

LY36 WinSMARTTM Transmisor de Presión Diferencial

Tel: 1-800-WINTERS / www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS

Soporte para Montaje Soporte para montaje en tubería / doblado B1 (mm)

. 10 .

Installation drawing and dimension

Pipe mounting bent bracket (B1)drawing and dimension (unit:mm)

Plate mounting bent bracket(B2)drawing and dimension (unit:mm)

Pipe mounting flat bracket (B3)drawing and dimension (unit:mm)



2017.11.V1.0

. 10 .







2017.11.V1.0

Soporte para montaje en pared / doblado B2(mm)

. 10 .







2017.11.V1.0

Soporte para montaje en tubería / doblado B3(mm)

Conexión a ProcesosCódigo Ítem Descripción

H1

Brida/ Válvula de Drenaje

Estructura en H, doble brida, conexión a proceso 1/4-18NPT(F), válvula de drenaje en la parte posterior de la brida, material acero inox 316

H2Estructura en H, doble brida, conexión a proceso 1/4-18NPT(F), válvula de drenaje en la en la parte superior de la brida, material acero inox 316

H3Estructura en H, doble brida, conexión a proceso 1/4-18NPT(F), válvula de drenaje en la en la parte inferior de la brida, material acero inox 316


LY36 NUMEROS DE PARTE L Y 3 6 - - - - - - - - - - -SALIDA 4…20 mA / 2-hilos 1

4…20 mA / 2-hilos + HART H1…5 V, 3-hilos 2Modbus, 2-hilos R

CLASIFICACIÓN DEL AREA Sin clasificación SZona peligrosa por CSA (estándar) XIntrínsecamente seguro por Intertek I

SERIE RANGO DE PRESIÓN (" H2O) ‐24/0/24, Span de calibración mínimo 0.08 D 1 0‐160/0/160, Span de calibración mínimo 1.6 D 2 0‐1,005/0/1,005, Span de calibración mínimo 10.0 D 3 0

RANGO DE PRESIÓN (psi) ‐14.5/0/145, Span de calibración mínimo 1.5 D 5 0‐72.5/0/435, Span de calibración mínimo 4.4 D 6 0‐72.5/0/1,450, Span de calibración mínimo 14.5 D 7 0

PRESIÓN Diferencial (estándar) DAbsoluta (<1,450 psi solamente) A

EXACTITUD 0.075 % (estándar) 20.05% 5

CONEXIÓN ELÉCTRICA Water Proof a M20x1.5 F, PVC, IP67 C 1Flame Proof 1/2" NPT F, SS, IP67 (estándar) C 2Flame Proof M20x1.5 F, SS, IP67 C 3

CONEXIÓN A PROCESOS Doble brida 1/4" NPT (H), drenaje posterior F 1Doble brida 1/4" NPT (H), drenaje superior F 2Doble brida 1/4" NPT (H), drenaje inferior F 3Doble brida 1/2" NPT (H), drenaje posterior (estándar) F 4Doble brida 1/2" NPT (H), drenaje superior F 5Doble brida 1/2" NPT (H), drenaje inferior F 6

SELLOS O-Ring FKM (estándar) FPUERTO DE PRESIÓN 316 SS 6DIAFRAGMA 316 SS (estándar) 6

Hastelloy C HESPECIAL Sin display LCD W D

Adaptador con tubo guiado M20x1.5 (M) A 1Adaptador /2" NPT (F) A 2Kit de montaje con tubo horizontal CS, 2" B 1Kit de placa para montaje horizontal CS B 2Kit de montaje con tubo vertical CS, 2" B 3Manifold de 3 vías M 3 Manifold de 5 vías M 5Especial Z Z

Número de serie (cómo hacer un pedido)


Partes Húmedas

Documents

WinSMARTTM Transmisor de Presión Diferencial