36
Wissous la Gazee de 10-15 Actualités Opération Sécurité Vacances 17-21 Le dossier Les actions fortes de la Municipalité 30-31 Interview Bernard Malleville de l’AAOC Juillet/Août 2019 241 Du 29/06 au 01 /09

Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

Wissousla Gazette de

10-15ActualitésOpération Sécurité Vacances

17-21Le dossierLes actions fortes de la Municipalité

30-31InterviewBernard Malleville de l’AAOC

238

Avril

20

19Ju

illet

/Aoû

t 20

19

n° 241

Du 29/06 au 01 /09

Page 2: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Wissous en images . . . . . . . . . . . . 4-9

Actualités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15

Le dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-21

Cadre de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

Associations/Sport . . . . . . . . . . 24-27

Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29

Interview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31

Tribunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Infos pratiques . . . . . . . . . . . . . . 34-35

17-21Les actions fortes de la Municipalité

Suivez-nous sur : Mairie de Wissous @Mairie Wissous @Mairie Wissous

30-31Interview avec

Bernard Malleville

22-23 Dans les coulisses de Wissous Plage

10-11Wissous Plage revient

Page 3: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Wissous en images . . . . . . . . . . . . 4-9

Actualités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15

Le dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-21

Cadre de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

Associations/Sport . . . . . . . . . . 24-27

Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29

Interview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31

Tribunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Infos pratiques . . . . . . . . . . . . . . 34-35

Voilà l’été !

L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous

Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de nos écoles, qui aurait mis dans l’embarras nombre de parents, nous avions anticipé et commandé en amont une cinquantaine de climatiseurs afin d’équiper toutes les salles de classes .

Malheureusement, une poignée d’enseignantes de l’école maternelle La Fontaine s’est permise d’affoler les parents d’élèves sur les températures des classes, outrepassant leurs fonctions puisque nous agissions de concert avec l’inspection académique . Je veux exprimer mon ras-le-bol face à ce petit groupe de militantes politiques qui abusent de leur position pour nuire à la Municipalité . Elles discréditent la majorité du corps enseignant de Wissous qui respecte son devoir de réserve . Qu’elles aient des divergences politiques avec mon équipe et moi-même, cela les regarde, mais je n’accepterai jamais qu’elles remettent en cause mon engagement à garantir le bien-être des enfants .

Pour en revenir à des choses plus agréables, la saison estivale est lancée depuis le 29 juin avec l’ouverture de Wissous Plage . Ce rendez-vous devenu incontournable voit chaque année sa fréquentation augmenter, notamment le nombre de visiteurs extérieurs à la ville . Si je suis fier de voir que sa notoriété dépasse largement nos frontières communales, je n’oublie pas que cet événement est avant tout dédié aux

Wissoussiens . C’est vous qui en faites ce lieu de vie incomparable et son succès est d’abord le vôtre . Mon prédécesseur avait fait le choix d’y mettre fin le temps de son mandat, le remplaçant par un « Festiv’été » au rabais . Dès 2014, j’ai décidé de rouvrir Wissous Plage après 6 ans d’interruption, tout comme je l’ai fait pour Wissous Glace et la Fête médiévale . La bonne gestion des finances de la ville nous permet d’organiser ces événements sans entamer notre budget . Vous le savez, je n’ai jamais fait prendre de risque financier à la commune . Lorsque nous organisons une nouvelle animation, c’est que nous le pouvons . Lorsque nous investissons, c’est que nous en avons les moyens .

À l’inverse de mon prédécesseur, j’ai poursuivi les événements à succès . C’est le cas de la Wissoussienne, course populaire dont nous avons fêté la neuvième édition . Cette année, le WRC nous a fait défaut dans l’organisation que nous partageons d’habitude, ce que je regrette . Il était primordial pour nous de garder l’esprit familial de cette course, qui fait son charme . Finalement, nous avons enregistré un record de participation ! Je tiens à remercier le service des sports ainsi que l’ensemble des autres services et bénévoles qui ont permis ce succès .

En attendant la rentrée, je vous souhaite de très bonnes vacances et un bel été .

3

Bien fidèlement

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Page 4: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

4 La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

WISSOUS EN IMAGES

Le café littéraire à la Bibliothèque municipale, samedi 25 maiLes fidèles lectrices étaient présentes au café littéraire pour y découvrir les conseils de lectures pour la période estivale .

Inauguration à la Bibliothèque municipale, mercredi 22 maiDanielle Jeannerot, Maire adjointe à la Culture, était présente au vernissage de l’exposition des ateliers d’arts plastiques du Conservatoire de Wissous . La Bibliothèque municipale a accueilli les élèves de l’atelier d’arts plastiques du Conservatoire où ils exposent leurs créations .

Page 5: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

WISSOUS EN IMAGES

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Les matchs de tennis à Château Gaillard, dimanche 26 maiLes matchs par équipes des interclubs se sont déroulés tous les week-ends de mai, et les mercredis après-midi pour les équipes des jeunes . Gilles Garnier, Maire adjoint aux Sports, est venu saluer les champions wissoussiens et féliciter Louis Lechevretel pour ses dernières performances .

La Sécurité routière, mardi 4 juinLa Ville de Wissous a reconduit une nouvelle fois

l’action de sécurité routière organisée par l’ACO (Automobile Club de l’Ouest) le mardi 4 juin dernier,

à laquelle participaient les élèves de CM1 et CM2 des écoles Victor Baloche et La Fontaine .

Le Critérium du Jeune Conducteur est un outil itinérant, pédagogique et ludique dont l’objectif est

de sensibiliser les jeunes aux règles fondamentales de la sécurité routière .

Dominique Bouley, 1er Maire adjoint et Roland Galland, président départemental du critérium du jeune

conducteur, ont remis les médailles aux élèves ayant obtenu les meilleurs résultats .

5

Page 6: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

6

WISSOUS EN IMAGES

La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

La cérémonie d’Indochine, jeudi 13 juinDans le cadre de la Journée nationale d’hommage aux Morts pour la France en Indochine, Richard Trinquier, Maire de Wissous, et les élus, ont déposé une gerbe en mémoire des soldats morts pour la France .

Le séjour d’été des Aînés, du 9 au 16 juinLe séjour d’été, organisé cette année à la Grande Motte, offre une semaine autant de détente que dépaysante aux Aînés wissoussiens, accompagnés par Françoise Fernandes, Maire adjointe aux Aînés, et Gilles Garnier, Maire adjoint aux Sports et aux Associations .

Page 7: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

7

WISSOUS EN IMAGES

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Le Pique-nique musical, vendredi 14 juinPour sa 4e édition, l’Harmonie municipale de Wissous a invité les Wissoussiens à son traditionnel pique-nique musical qui s’est tenu Place de la Mairie .Richard Trinquier, Maire de Wissous, était présent .

Page 8: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

La Gazette de Wissous � Juillet/ Août 2019

WISSOUS EN IMAGES

8

La fête Médiévale, dimanche 16 juinC’est au cœur du Domaine de Monjean que la Fête Médiévale a célébré sa 5e édition avec une forte affluence d’habitués et de curieux . Les nombreuses animations comme le spectacle Perceval, celui des rapaces et l’incontournable tournoi de chevalerie ont ponctué la journée .

Page 9: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

WISSOUS EN IMAGES

9

La fête de la musique, samedi 22 juinC’est au cœur du parc Arthur Clark que s’est

déroulée la Fête de la Musique qui a attiré les Wissoussiens venus en famille .

Mini concert et déambulations dans le parc, les percussions du Conservatoire et de l’Harmonie

Municipale ont ouvert les festivités de la Fête de la musique, en présence de Danielle Jeannerot,

Maire adjointe à la Culture .

Le feu de la Saint-Jean, samedi 22 juinLe traditionnel feu de la Saint-Jean demeure le moment

préféré des Wissoussiens qui se pressent autour pour profiter du spectacle . Le feu a été allumé par

Corinne Guyot, Maire adjointe aux Fêtes et Animations, Dominique Bouley, 1er Maire adjoint et Gilles Garnier,

Maire adjoint aux Sports et aux Associations .

Page 10: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

ACTUALITÉS

10 La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

Wissous Plage est « le » rendez-vous incontournable de l’été des Wissoussiens. Comme chaque année, petits et grands pourront profiter de la baignade, de la plage, de nombreuses activités toute la journée ainsi que des soirées à thème chaque samedi… Détente et loisirs seront au programme pour vous offrir une agréable saison estivale en famille et entre amis. L’été vous donne rendez-vous à Wissous Plage !

infos : www.wissous.fr ou 06 29 35 75 61

Du 29/06 au 01 /09

Page 11: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

ACTUALITÉS

Au ProgrammeANIMATIONS

6 et 7 Concours de pétanque de 14h à 18h 8 et 22 Les tuyaux fous à 14h, 15h et 16h 10 et 17 « parcours gonflable » pour petits de 13h à 19h 11 Atelier légos géants pour petits de 13h à 19h 13 Atelier customisation de casquettes de 13h à 19h 14 Feu d’artifice à partir 22h30 15 et 29 Les skis glisses à 14h, 15h et 16h 18 Atelier légos géants pour petits de 13h à 19h 20 Initiation au monde des sirènes à 17h 20 et 21 Mini-golf de 13h à 19h 24 Chasse aux trésors à 14h, 15h et 16h 27 Initiation au monde des sirènes à 13h 27 et 28 Tresses africaines de 13h à 19h

ANIMATIONS 1er, 8, 15, 22 et 29 Atelier légos géants pour petits de 13h à 19h 3, 4, 17 et 18 « grand parcours gonflable » ados de 13h à 19h 5 et 19 Les tuyaux fous à 14h, 15h et 16h 7 Atelier customisation de casquettes de 13h à 19h 10 et 11 Flash mob avec Khriss de 14h à 17h 12 et 26 Les skis glisses à 14h, 15h et 16h 15 Atelier décoration sur galets de 13h à 19h 21 Chasse aux trésors à 14h, 15h et 16h

23 Initiation au monde des sirènes à 17h 24 et 25 Accros kids enfants de 3 à 10 ans de 13h à 19h 28 Atelier customisation de sacs de plage de 13h à 19h

28 Initiation au monde des sirènes à 14h 31 août et 1er sept Tresses africaines de 13h à 19h

Le service des Sports de la Ville vous propose chaque jour de la semaine des activités sportives !

JEUX D’ADRESSE : PALET BRETON, KUBB, MOLKKY. TIR À L’ARC - BASKET - BEACH-VOLLEY PÉTANQUE

11La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

ACTUALITÉS

-14Tous en scène (le 9 juillet)Budapest (le 23 juillet )Hôtel transylvania 3 (le 6 août)La ch’tite famille (le 27 août)

CINÉMA EN PLEIN AIR À PARTIR DE 21H30

COURS DE ZUMBA AVEC EDDY

Tous les vendredis de 18h à 19h à partir du 5 juillet jusqu’au 30 août.

Soirée à thème tous les samedis !

Page 12: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

ACTUALITÉS

12

ACTUALITÉS

La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

à noterL’entrée donne accès à la baignade, à toutes les activités permanentes, ainsi que celles indiquées dans le programme.

Activités permanentes : jeux de sable, jeux en bois, volley-ball, ping-pong, toboggan, trampolines, chiliennes…

Pour l’emprunt du matériel pour les activités permanentes, une pièce d’identité, un objet personnel (clefs de voiture, de maison…) ou la carte Wissous Famille vous sera demandée en caution.

Il est interdit d’apporter de la nourriture de l’extérieur et de fumer ou vapoter sur le site. Un espace dédié aux fumeurs/vapoteurs est installé à l’entrée du site.

infos pratiquesn Gratuit pour les Wissoussiens sur présentation

de la carte Wissous Famille.

n 8 € pour les extérieurs et les Wissoussiens sans carte Wissous Famille.

n 70 € pour les groupes de 20 enfants, éducateurs non compris.

n Gratuit pour les - de 3 ans sur présentation d’un justificatif.

n Les paiements par carte bleue ne sont pas acceptés sauf à la restauration.

COMMENT FAIRE SA CARTE WISSOUS FAMILLE ? Sur place, aux jours et horaires d’ouverture du site sur présentation d’une pièce d’identité, d’un justificatif de domicile et du livret de famille.

CONDITIONS D’ACCÈS À LA BAIGNADETENUES AUTORISÉES :Pour les hommes/garçons : slip ou boxer de bain. Pour les femmes/filles : maillot de bain 1 ou 2 pièces.Pour des conditions d’hygiène, le short de bain ou toute autre tenue ne sera pas autorisée sur le site.

LES ATTELAGES DE WISSOUS vous proposent des balades en calèche.

Voir jours et horaires sur place.

horairesESPACES PLAGE ET BAIGNADE :

• Ouverts de 11h à 20h, les 29 et 30 juin,• Ouverts de 17h à 20h, du 1er au 5 juillet,• Ouverts tous les jours, du lundi au di-

manche de 11h à 20h, du 6 juillet au 1er septembre.

ESPACE RESTAURATION SUR PLACE :

Ouvert tous les jours, du lundi au dimanche de 11h à 20h. Nocturne jusqu’à minuit les vendredis et samedis. Soirée à thème avec animations tous les samedis.

Page 13: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

ACTUALITÉS

13

ACTUALITÉS

13La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Secourisme : connaître les gestes qui sauvent

Défibrillateurs disponibles sur la ville

Accueil de la mairie

Centre Omnisports du Cucheron

Bibliothèque

Poste de Police Municipale

Espace Enfance Château Gaillard

Multi Accueil

Centre Technique Municipal

Espace culturel A. de Saint-Exupéry

Restaurant scolaire et école La Fontaine

Il est important de savoir réagir face à une personne victime d’un malaise, d’un étouffement ou bien d’une hémorragie. Pour cela, il faut connaître les gestes de premiers secours pour pouvoir réagir à des situations de détresse.

Aujourd’hui, seulement 20% de la population française est formée aux gestes de premiers secours . C’est insuffisant, en comparaison avec les 80% de la population allemande ou norvégienne formée aux gestes qui sauvent .Les pompiers de Wissous proposent, comme chaque année, des démonstrations des gestes de premiers secours sur le site de Wissous Plage . Ils présentent et expliquent l’utilisation d’un défibrillateur automatisé externe, comment poser les électrodes, faire un massage cardiaque .

Retenez la date suivante : Samedi 31 août, de 16h à 18h

Si vous souhaitez vous former aux gestes de premiers secours, vous pouvez contacter un des organismes agréés en la matière, comme la Croix-Rouge française, la Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France…La formation la plus courante, « PSC1 » (Prévention et secours civiques de niveau 1) dure environ 7 heures et elle est payante .Plus d’infos : www.gouvernement.fr/risques/se-former-aux-premiers-secours

Page 14: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

Don du sangLa prochainecollecte de sangaura lieu le mardi 3 septembre en salle des Fêtes de la mairie de 15h30 à 19h30.

Horaires d’étéServices municipauxPendant l’été, les horaires de certains bâtiments communaux changent . Vous trouverez la liste sur le site de la ville (www .wissous .fr) .

Boulangerie • Pains Papilles et Traditions : fermeture du 5 au 18 août inclus . Horaire d’été de 7h30 à 13h30 du 1er août au 1er septembre .• La Gourmandise : fermeture du 22 juillet au 20 août inclus .• Au Pain d’éden : ouvert tout l’été .

Pharmacie• Pharmacie Wissous : fermeture du 5 au 17 août inclus .• Pharmacie Saintex : horaires d’été du lundi 1er juillet au samedi 31 août :Du lundi au vendredi : 9h-12h30 et 14h-19h30samedi : 9h-13h et 14h30-19h

À noter… Opération sécurité vacances Vous allez bientôt vous absenter et vous craignez pour la sécurité de votre maison, de votre appartement ? Vous pouvez demander à la Police Municipale de surveiller votre domicile !

ACTUALITÉS

14

Les bons geste à adoper : • Éliminer les endroits où l’eau peut stagner (déchets verts, pneus usagés,

encombrants…)• Changer l’eau des plantes et des fleurs chaque semaine• Vider les récipients contenant de l’eau (arrosoirs, soucoupes…)• Couvrir les réservoirs d’eau (bidons, citernes, bassins . . .) et les piscines hors d’usage• Vérifier le bon écoulement des gouttières

Conseils aux voyageurs : Dans les zones où le chikungunya, la dengue ou le zika circulent, il est recommandé de se protéger contre les piqûres .• Dormir sous une moustiquaire• Utiliser des produits répulsifs anti-moustiques• Porter des vêtements longs, amples et clairs qui couvrent les bras et les jambes

Pour signaler la présence du moustique tigre : signalement-moustique.anses.fr

Ne laissons pas le moustigre tigre s’installer !

© AR

S Île

-de-

Fran

ce

Le moustique tigre peut être porteur de maladies (chikungunya, dengue, zika) et les transmettre à l’homme . La meilleure façon de lutter contre ces insectes est de supprimer les lieux de ponte pour empêcher qu’ils ne s’implantent .

Qu’est-ce que c’est ?C’est un service gratuit proposé aux Wissoussiens qui souhaitent faire surveiller leur domicile pendant leurs absences .

Comment ça marche ?Le principe est simple, il suffit de remplir avant votre départ une fiche de renseignements (disponible au poste de Police Municipale ou téléchargeable

sur le site de la ville - www .wissous .fr) indiquant vos nom, adresse et dates d’absences . Une fois la fiche remplie, elle sera à déposer à la Police Municipale pour enregistrement . Aucune inscription ne se fait par téléphone . Pendant votre absence, les Agents de la Police Municipale effectuent des patrouilles au niveau de votre domicile . Ces contrôles se font de manière aléatoire pour plus d’efficacité .

Page 15: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

15

ACTUALITÉS

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

À noter…Rappel de la loi concernant l’élagage des arbres et plantations

Dans le cadre de ses pouvoirs de police, le maire peut imposer au riverain de procéder à l’élagage des arbres qui avancent sur la voie publique . De même, il peut lui adresser une mise en demeure de réaliser, dans de brefs délais, les travaux d’élagage nécessaires . Si cela n’est pas suivi d’effet, le maire peut intervenir directement et faire procéder, à la place du riverain et à ses frais, à l’exécution d’office des travaux d’élagage .

Références juridiques• Article L .2212-2-2 du code général des collectivités territoriales• Article D .161-24 du code rural et de la pêche maritime Il est interdit de laisser pousser des haies et des arbres à moins de deux mètres du domaine public (article R 116-2-5° du Code de la voirie routière) . La responsabilité du propriétaire riverain peut être engagée si un accident survenait en raison de la violation des dispositions relatives aux plantations en bordure d’une voie publique .

La végétation ne doit pas gêner la circulation des piétons, voitures ou camions, masquer la signalisation routière, l’éclairage public ou les divers réseaux aériens .

Précaution : une tronçonneuse est un outil dangereux . Il est fortement recommandé de faire appel à un professionnel . Si vous élaguez vous-mêmes les arbres, vous devez vous munir d’un équipement de protection individuel (vêtement anti-coupure, casques avec lunettes, protections auditives, harnais d’élagage) .Vos arbres sont proches d’une ligne électrique ? Tous travaux d’élagage aux abords d’équipements électriques doivent être soumis à l’accord d’ERDF .

Les rendez-vous de la rentrée à ne pas manquer...Fête de la Patate et du Terroir du 6 au 15 septembre • Le vendredi 6 septembre, la

traditionnelle retraite aux flambeaux ouvrira cette semaine de fête à Wissous .

• Le mercredi 11 septembre, les enfants des écoles de Wissous pourront profiter d’un spectacle à Saint-Exupéry.

• Enfin, le dimanche 15 septembre, ne manquez pas le vide-grenier et ses animations toute la journée dans le centre-ville .

Forum des associations Si vous souhaitez trouver une activité culturelle, sportive ou solidaire pour l’année 2019/2020, rendez-vous le dimanche 8 septembre, de 10h à 13h et de 14h à 18h, au Centre Omnisport du Cucheron.Journée du patrimoinePortes ouvertes d’Orlyval le samedi 21 septembre à 14h ou 16h30. Places limitées . Inscription : https://exploreparis .com/fr/1374-orlyval-jep .html

Retrouvez plus d’infos sur ces évènements dans la Gazette de septembre .

Selon la loi, les riverains doivent obligatoirement élaguer leurs arbres, arbustes ou haies en bordure des voies publiques ou privées, de manière à ne pas gêner le passage des piétons, ne pas cacher les feux de signalisation et les panneaux (y compris la visibilité en intersection de voirie) . Les branches ne doivent pas toucher les conducteurs aériens EDF, France Télécom et l’éclairage public .

Page 16: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

Pubs-GazetteWissous-Juillet19.indd 1 13/06/2019 14:07

Page 17: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

17

LE DOSSIER

17La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Cinq années au service de Wissous

Grâce à l’utilisation de bonnes techniques de gestion et une mise en concurrence intelligente des fournisseurs .

Finances : une gestion maîtrisée et ambitieuse

-6% de dépenses de fonctionnement depuis 2014

Un niveau d’investissement de près de 4 millions € par an

Une fiscalité en baisse

Dette : sous contrôle

Moins de dépenses de fonctionnement, plus d’investissements !

Taxe d’habitation : un abattement forfaitaire de 15% dès 2015, reconduit en 2016 et 2017remplacé en 2018 par une baisse du taux de la taxe d’habitation de plus de 17%

Un taux qui passe de 12,05% à 10%

Une action permise non par l’action de l’Etat, mais grâce à la bonne tenue des finances de la commune

En 2020, la Municipalité n’aura pas à supporter un fardeau lié à un endettement excessif . Cette dette est bien gérée et en toute transparence, sans aucun emprunt toxique . Le plan de désendettement de la commune est respecté, avec une dette moins importante qu’en 2014 et un plan d’extinction prévisionnel en 2035 .

+ de transparencesuppression des cadeaux

aux élus, enveloppe des indemnités des élus baissées de 10% dès 2014

+ de recettes par ressources extérieures subventions, fonds de concours…

Malgré un désengagement sans précédent de l’état Il a fallu faire avec les réductions successives et violentes des dotations de l’Etat aux collectivités locales qui n’étaient pas prévues en début de mandat . Depuis 2014, la Ville aura ainsi perdu plus de 1,7 millions € .

Page 18: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

LE DOSSIER

18 La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

Enfance

À l’initiative de la Municipalité, la semaine de quatre de jours est revenue dès la rentrée 2017 à Wissous . Ce retour a permis aux enfants d’être moins fatigués et plus attentifs pendant la classe .

Depuis la rentrée 2016, la ville est dotée d’un nouveau centre de loisirs de 650m2 qui peut accueillir jusqu’à 165 enfants sur le temps périscolaire .

Ouverture de l’ACM Château-Gaillard

Le retour à la semaine de 4 jours

Restauration scolaire

Des tablettes numériques

L’étude surveillée reste gratuite

Portail famille

Des bornes de présence

La ville a fait l’acquisition de tablettes numériques qui équipent 6 salles de classes mobiles depuis 2017 .

Des repas équilibrés avec des arrivages de produits frais cuisinés sur place le jour même, essentiellement à base de produits bio .

Pour que chaque enfant puisse progresser dans un cadre bénéfique en étant encadré par un référent à son écoute .

Depuis 2018, un nouveau portail famille est mis en place sur le site internet de la ville . Il offre la possibilité aux parents d’accéder à leurs factures et de les régler en ligne .

Depuis la rentrée 2018, la ville a mis en place des bornes de présence dans les ACM Arthur Clark et Château-Gaillard, pour améliorer la visibilité des enfants et l’édition des facturations .

3 millions € dépensés depuis 2014 en travaux dans les écoles, crèches et ACM

2,67€ par repas pour les élèves de maternelle3,28 € pour les élèves

d’élémentaireAlors que la plupart

des villes facturent la restauration à plus

de 5€ le repas

C’est en coursLes travaux pour la restauration scolaire

Page 19: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

19

LE DOSSIER

19La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Depuis 2016 et grâce à la création de l’ACM Château-Gaillard, l’espace situé sous le Saint-Ex a pu retrouver sa vocation initiale en devenant la Maison des associations . Un espace de 460m2 entièrement dédié à l’accueil, l’échange et l’expression de toutes les associations de la ville .

Association/sport

Depuis 2014, les Écoles Municipales de Football et de Tennis permettent aux enfants de faire du sport gratuitement .

La Maison des associations

Les trophées des sports

Ecoles Municipales de Sports

La Wissoussienne

Une soirée qui récompense les associations sportives . Lancée en 2018, elle sera renouvelée cette année .

Créée par l’ancienne Municipalité, cette course populaire a été maintenue et rencontre chaque année plus de succès auprès des amateurs de courses à pieds . Record de participation en 2019 !

323 375€ de subventions

aux associations en 2018

424 754€ de travaux sur

les équipements sportifs depuis 2014

(rénovations, entretien…)

C’est en coursLe remplacement du sol du Cucheron

Page 20: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

LE DOSSIER

20 La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

Sécurité

Mise en service en juillet 2019 d’un Centre de Surveillance Urbain (CSU) qui permet à la police municipale de visionner tous les enregistrements des caméras installées dans la ville et ainsi prévenir, intervenir et identifier les auteurs d’infractions grâce à l’expertise d’un vidéo opérateur .

Pour les Wissoussiens qui partent en vacances, la possibilité de faire surveiller son habitation, en s’inscrivant au poste de police . Les agents assurent une présence régulière auprès du domicile du demandeur afin de prévenir tout éventuel cambriolage . Cette démarche est mise en place toute l’année .

Vidéoprotection

Plus de patrouilles

Opération tranquilité vacances

Plus de préventionDes actions de sensibilisation sont menées régulièrement au niveau des stationnements « zone bleue », « voitures tampons »…

4 ASVP en plusPour renforcer la sécurité aux abords des écoles, des Agents de la Surveillance des Points Ecoles ont été recrutés dès 2014 .

Une présence renforcée et un quadrillage quotidien des quartiers de Wissous par les patrouilles véhiculés ont été mis en place sous l’impulsion de Monsieur le Maire .

Des policiers bien équipés Depuis 2014, les agents sont passés du revolver calibre 38 Smith & Wesson au pistolet 9mm Glock 19, plus pratique et d’une capacité de feu plus importante puisqu’il dispose de 15 cartouches au lieu de 6.

En 2015, la police municipale s’est dotée de deux nouveaux véhicules, Dacia Duster, entièrement équipés. Achat en 2018 de deux motos électriques de la marque américaine Zero Motorcycles. Des motos silencieuses, maniables et extrêmement performantes.

40 caméras déjà installées

16 nouvelles caméras mises en place

d’ici 2020

Page 21: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

21

LE DOSSIER

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Animations

Aînés + d’animations + de places dans les thés dansants+ de voyages organisés

Jeunesse La Commission Extra-Municipale de la Jeunesse participe activement à la vie de la commune .

Wissous Plage Wissous Glace Fête Médiévale

Soirée patins

Ateliers culinaires

Défis sportifs

LOGO JEUNESSE

JAWLes J eunes A cteurs de W issous

#bougeonslaville

JAWLes J eunes A cteurs de W issous

#bougeonslaville

JAWLes J eunes A cteurs de W issous

#bougeonslaville

+ de 350 cadeaux gourmands

offerts à Noël

+ de 10 000 portages de repas à

domicile chaque année

Retour de , et de la dès 2014, après 6 années d’interruption . Avec des records de fréquentation !

Page 22: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

CADRE DE VIE

22

CADRE DE VIE

2222 La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

Wissous Plage est un évènement très attendu des Wissoussiens qui y viennent toujours plus nombreux chaque année, en famille et entre amis .

Dans les coulisses de

Page 23: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

CADRE DE VIE

2323La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

CADRE DE VIE

2323

L’installation de Wissous Plage demande beaucoup de travail en amont effectué par les services municipaux, et différentes phases de travaux sont nécessaires pour laisser place, à l’ouverture des portes, à un site de loisirs offrant baignade, espaces de jeux, animations variées et la possibilité de se restaurer sur place .

Le service Fêtes et Animations, prépare le programme des loisirs, trouve de nouvelles animations, cherche les prestataires et monte la manifestation dans son intégralité .

Le service Communication crée et réalise les documents de communication dont le visuel change à chaque saison .

L’aspect logistique est important : les agents du Centre Technique Municipal (CTM) procèdent à l’inventaire du matériel, le ressortent pour l’installer sur le site de Wissous Plage, nettoient la piscine, la moquette, montent les chalets, mettent en place les jeux…

La fameuse plage de sable fin de Wissous Plage nécessite une logistique toute particulière. En effet, les normes d’hygiène imposent des techniques spécifiques rigoureusement respectées.

Page 24: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

2424

Résultats de fin de saison du Gymnastique Club de WissousRetrouvez les derniers résultats de la saison :

Team Gym : nos gymnastes se distinguent en arrivant 15e sur 32 aux championnats de France, à Cognac, le vendredi 17 mai .

Gymnastique Rythmique : l’ensemble des moins de 15 ans se classe 10e sur 35 en nationale B et le duo finit 8e sur 29 en toutes catégories en national B aux Championnats de France, à Brest, le samedi 25 mai .

Gymnastique Artistique Féminine : lors de la finale départementale à Bures, le dimanche 16 juin, 2 équipes montent sur la plus haute marche du podium : l’équipe des benjamines 8/10 ans et l’équipe des cadettes 10/15 ans .

Les inscriptions pour la saison 2019/2020 se dérouleront les :• Lundi 2 septembre, de 18h à 20h• Mercredi 4 septembre, de 17h à 20h• Vendredi 6 septembre, de 18h à 20h• Dimanche 8 septembre au Forum des Associations, de 10h à 18h• Tous les jours d’entraînement du mois de septembre, de 18h à 20h sauf le jeudi au Centre Omnisports du Cucheron

Reprise des cours :• À partir du lundi 9 septembre pour la GAM – GAF- GR – TEAM GYM• À partir du lundi 16 septembre pour la Baby Gym, les poussines

débutantes et loisirs ainsi que la gymnastique adultes .

Se munir d’une photo d’identité et d’un certificat médical (obligatoire) . Tout dossier incomplet au lundi 30 septembre ne permettra plus l’accès à l’entraînement pour raison d’assurance et de sécurité .

www.wissousgymgr.com

La Team Gym en compétition aux

championnats de France à Cognac.

Finale départementale de Gymnastique Artistique Féminine

Les gymnastes wissoussiennes présentes à Brest lors des championnats de France de Gymnastique Rythmique

ASSOCIATIONS / SPORT

Convivialité, entraide, progrès tout au long de la saison . La TWB obtient le label départemental « Ecole de basket », reconnaissance de son savoir-faire dans la formation des jeunes joueurs/joueuses au niveau du Département .Elle vous donne rendez-vous au Forum des Associations, le dimanche 8 septembre, au Centre Omnisports du Cucheron.

Très belle fin de saison pour la Team Wissous Basket

La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

Page 25: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

Kreativ’Attitude clôture son année en beautéKreativ’Attitude a clôturé l’année avec son gala le samedi 22 juin, qui comme à son habitude, a charmé petits et grands . L’association remercie chaleureusement la Municipalité, la Directrice du Saint-Ex et ses collaborateurs, ainsi que les agents du Centre Omnisports du Cucheron pour leur accueil chaque année permettant ainsi à Kreativ’Attitude de dispenser ses cours .

Félicitations aux danseuses pour leur prestation lors de cette soirée, et merci à tous les bénévoles, les forces actives et à Céline qui les entraîne vers un voyage extraordinaire chaque année .

Les inscriptions pour l ’année 2019/2020 pourront se faire dès mi-juillet en téléchargeant la fiche d’inscription sur le site .

À noter : l’adresse mail a changé, vous pouvez contacter l’association : Kreativattitude@hotmail .com

25La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

ASSOCIATIONS / SPORT

Pétanque : concours des associations

Wissous Plage : Volley and beach!Cette année encore, un beau programme de compétitions de Beach volley vous attend !Wissous Plage accueillera des tournois de Beach volley à ne pas manquer !

C’est un concours en doublette formée ouvert à toutes les associations de Wissous, aux membres du bureau, bénévoles ou adhérents . Gilles Garnier, Maire adjoint aux Sports, est venu encourager les joueurs .Club de Pétanque : 52, rue Guillaume Bigourdan (en face du Centre Omnisports du Cucheron) Infos : [email protected] Page Facebook : Wissous Pétanque

Le club Wissous Pétanque a organisé le concours des « Associations », le samedi 22 juin dernier .

Juillet : • Samedi 6 : tournoi national féminin

et masculin • Dimanche 7 : finale du championnat

Ile-de-France senior féminin et masculin

Août :• Dimanche 11 : tournoi national

féminin et masculin • Dimanche 25 : tournoi national

féminin et masculin : • Samedi 31 : tournoi national féminin

et masculin

Septembre : • Dimanche 1er : tournoi mixte loisirs

(ouvert aux personnes présentes sur Wissous Plage)

• Samedi 7 : tournoi national féminin et masculin

• Dimanche 8 : tournoi national féminin et masculin

Rendez-vous à Wissous Plage pour suivre les compétitions alliant convivialité et exploits sportifs . Venez nombreux soutenir et encourager les équipes de Wissous !

Page 26: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

26 La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

ASSOCIATIONS / SPORT

Une rencontre amicaleWissous passionnément Foot

Le FC Wissous a reçu l’équipe guadeloupéenne vétérans de Deshaies, le vendredi 7 juin dernier . Après les échanges officiels où Gilles Garnier, Maire adjoint aux Sports, a remis le blason de la Ville au premier adjoint au maire de Deshaies, le match amical entre les deux équipes a vu au final la victoire de l’équipe des vétérans du FC Wissous, coachée par Marius Forbin . Les échanges et la convivialité ont rythmé cette belle rencontre sportive .

Une belle saison pour le FC WissousExcellents résultats en cette fin de saison avec l’équipe seniors A de Mourad qui termine championne et accède à la D2 départementale .

Quant à l’équipe seniors féminines, elle termine championne et accède à la régionale 3, et les vétérans B de Marius terminent champions et évolueront en D2 départementale la saison prochaine .

Les U15 de Thomas terminent seconds de leur championnat et montent en division supérieure .

Bravo aux autres équipes qui se sont maintenues .

L’école de foot du FC Wissous, a également remporté de beaux succès avec les U10 de Laura qui ont disputé la finale départementale .

Le jeune Gael, U13, est allé jusqu’au 4e tour de sélection pour l’INF Clairefontaine .

Les tout jeunes élèves de l’école de foot se sont aussi illustrés cette saison .

Ces performances sont une belle récompense après une année de travail pour le club qui fêtera ses 10 ans en décembre prochain .

Page 27: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

27La Gazette de Wissous � Avril 2019La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Tournoi des 12 et 13 ans - Garçons - Samedi 15 juin Le Tournoi interclubs s’est déroulé le samedi 15 juin dernier au stade Château Gaillard, les jeunes wissoussiens ont gagné 3-0 face à Massy et ont remporté fièrement la coupe, exacte réplique de celle de la Coupe de la Ligue .

Félicitations aux graines de champions !

Tournoi féminine - tournoi interclubs - Dimanche 16 juin

Le Tournoi féminines interclubs s’est tenu le dimanche 16 juin dernier au stade Château Gaillard, au cours duquel les Wissoussiennes se sont illustrées .

District de l’Essonne de Foot - Samedi 22 juin La Finale entreprises de foot du District de l’Essonne et la remise de la coupe se sont déroulées au Stade de l’Europe, le samedi 22 juin dernier . Les joueurs ont apprécié le terrain et le fairplay observé au cours des matchs . Gilles Garnier, Maire adjoint aux Sports, a reçu la plaque de remerciement des mains du Président du District de l’Essonne, François Thisserant, en présence de Jean-Yves Cueff, Président du Football Club de Wissous et de Evelyne et Marius Forbin .

Tournoi portugais - Dimanche 23 juin

Match à Rungis - Dimanche 23 juinLes jeunes footballeurs du Football Club de Wissous ont remporté le tournoi de Rungis . Le staff et Monsieur Garnier, Maire adjoint, aux Sports étaient présents à leurs côtés pour les encourager et les féliciter .

Le traditionnel tournoi de l’Association Franco-Portugaise de Wissous (AFPW) s’est déroulé le dimanche 23 juin, en présence de Dominique Bouley, 1er Maire adjoint . Par une belle matinée ensoleillée, les joueurs ont disputé de beaux matchs encouragés par leurs supporters .

Page 28: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

28

CULTURE

2828

Infos : 01 60 11 95 45 • http://wissous.opac3d.fr/ • www.wissous.fr

Sortir à la Bibliothèque

Coup de coeur de la Bibliothèque

La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

Café littéraireSamedi 6 juillet à 14hSpécial lectures de vacances .Entrée libre.

Atelier créatif papiers découpés Mercredi 10 et samedi 20 juillet à 10hVenez vous amuser à créer et inventer des petits objets en papiers découpés : un moulin à vent, un joli poisson, ou encore un éventail…Sur inscription à partir de 7 ans.

Atelier d’écriture pour enfantsSamedi 27 juillet à 15hLaissez votre imagination déborder en jouant avec les mots ! Venez inventer des histoires, des poèmes . . .

À partir de 8 ans. Sur inscription.

Lecture d’albums Samedi 17 août à 10hVenez écouter des histoires en famille .

À partir de 3 ans.

Atelier JeuxSamedi 24 août à 15hVenez jouer en famille ou entre amis .

Entrée libre.

Les victorieuses, Laetitia Colombani

Prix littéraire pour la jeunesse

Présentation nouvelle saison

Après le succès de son premier roman « la tresse » véritable bestseller, traduit en 34 langues, Laetitia Colombani publie son deuxième roman qui met aussi en scène des femmes puissantes et libres .Après un burnout, une jeune avocate Solène, répond à une annonce pour devenir écrivain public au sein d’un foyer de femmes en situation précaire .Elle noue peu à peu des relations fortes et intenses avec les habitantes du « palais des femmes » qui pour la plus part ont eu des parcours de vie très difficiles .

À leur contact, l’héroïne se reconstruit et sent que toutes ses certitudes vacillent .En parallèle le roman raconte aussi l’histoire de Blanche Peyron, cheffe de l’Armée du salut en France, qui, épaulée par son mari, a créé ce refuge pour les femmes en 1926 .Un roman émouvant, juste comme un hymne à la solidarité .

Venez l’emprunter à la bibliothèque ou réservez-le sur notre site internet : http://wissous.opac3d.fr/

L a M é d i a t h è q u e départementale de l’Essonne a organisé, comme chaque année, un prix littéraire pour la jeunesse, pour lequel les jeunes essonniens de 7 à 10 ans ont été invités à voter pour leur album préféré . La Bibliothèque

municipale a participé à ce projet et le grand gagnant du Prix des p’tits loups, est : Bons baisers de Paris, de Arianna Tamburini et Francesco Acerbis . Merci vivement à tous les élèves de Wissous qui ont participé au vote !

Danielle Jeannerot, mairie adjointe à la Culture, et l’équipe de l’Espace culturel Antoine de Saint-Exupéry vous donnent rendez-vous le samedi 7 septembre, à 10h, pour vous présenter le programme des spectacles de la nouvelle saison .Entrée libre.

Infos et réservations : 01 69 93 89 04 ou [email protected]. billetterie.mairie-wissous.fr

La Bibliothèque reste ouverte tout l’été (du 02/07 au 31/08) Mardi : 14h -19hMercredi et : 10h-12h et 13h-17hJeudi et vendredi : 14h -17hSamedi : 10h-12h et 13h-17h

Page 29: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

29La gazette de Wissous � Janvier 2019

CULTURE

29La gazette de Wissous � Janvier 2019

Le programme du Conservatoire

Jules Pascin, « l’école de Paris »Julius Mordecai Pincas, dit Jules Pascin, est né le 31 mars 1885, à Vidin, et mort le 2 juin 1930, à Paris . Jules Pascin est un peintre et dessinateur américain d’origine bulgare . Il a été, entre autres, l’ami de Man Ray et de nombreux artistes et écrivains de son époque comme Francis Carco, Paul Morand, Pierre-Mac Orlan et André Salmon .Le jeune peintre et dessinateur a fréquenté les écoles d’Art de Budapest et de Vienne, a séjourné à Bucarest puis rejoint Munich et commença à collaborer à la revue satirique bavaroise Simplicissimus, dans laquelle il publia des dessins érotiques et des caricatures . Il a changé de nom comme l’exigeait son père et adopta le pseudonyme de Jules Pascin .C’est une période au cours de laquelle il rencontre des artistes qui donneront naissance à l’expressionnisme allemand et avec lesquels il parvient à trouver sa ligne et son style graphique exprimant une forte critique de la société de l’époque .Une grande partie de son œuvre restera d’ailleurs toujours marquée par cette sensibilité, par une force de la satire et de la caricature féroce . Ses dessins aux traits épais, épurés, dans des tonalités claires, aquarellées soulignées de fusain, d’encre et de lavis, se rapprochent des mondes de la gravure sur bois ou de la lithographie .Jules Pascin est assimilé à l’«École de Paris », selon l’expression du critique d’art André Warnod, école désignant l’ensemble des artistes étrangers arrivés avant les années 1920 dans la capitale française pour tenter de trouver des conditions plus favorables à l’expression de leur art, tout en restant en marge des grands mouvements artistiques

de l’avant-guerre, cubisme, fauvisme et futurisme . Ses sujets préférés demeureront tout au long de sa vie les représentations de scènes de la vie quotidienne, du corps féminin, peintures et dessins au caractère érotique .Ses voyages en Angleterre, aux États-Unis et à Cuba (1914-1920), lui permettent de réaliser de très nombreux croquis et aquarelles . L’érotisme de ses œuvres provoque un scandale outre-Atlantique . Le peintre prétend pourtant, après son retour en France n’être qu’un admirateur

de Boucher et de Fragonard . C’est au début des années 1930 que Picasso, Braque, Miro, le cubisme, les abstraits, les surréalistes, font littéralement exploser la figuration et la représentation dans la peinture . Tout comme Modigliani et de nombreux autres artistes, Jules Pascin s’interroge quant à lui, sur la signification de son œuvre figurative . Il souffre de ne plus être reconnu, et croit perdre le sens, la sensibilité et la puissance qu’il a toujours voulu donner à sa propre peinture . Il sombre et se réfugie peu à peu dans la fuite, les fêtes, l’alcool et Jules Pacsin adresse à sa compagne Lucy, peu avant de mettre fin à ses jours, une dernière lettre dans laquelle il écrit : « Je suis un maquereau, j’en ai marre d’être un proxénète de la peinture … Je n’ai plus aucune ambition, aucun orgueil d’artiste, je me fous de l’argent, j’ai trop mesuré l’inutilité de tout . » Il se suicide en juin 1930, à l’âge de quarante-cinq ans .

Tableau acquis par la Ville de Wissous - Photo Yves Morelle

Sources : articles spécialisés internet

Infos : 01 60 19 70 70 ou 06 33 02 93 70, www.wissous.fr - www.paris-saclay.com

Vendredi 5 juillet, au Conservatoire : démo des élèves de Christian Rabatel • 19h percu-temps• 20h percu-chant• 21h musiques actuelles

En fonction des places disponibles, des pré-inscriptions seront encore possible au forum des associations le dimanche 8 septembre.Le Conservatoire vous souhaite un bel été !

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Page 30: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

La gazette de Wissous �Juillet/Août 20193030

Bernard Malleville Wissoussien dans le coeur

Bien connu des Wissoussiens, Bernard Malleville est issu de la famille Baloche, l’une des deux plus anciennes de Wissous dont la trace dans les registres paroissiaux remonte à Henri IV . Treize générations se sont succédées et la famille est toujours propriétaire de la ferme de la Grange aux Dîmes . Bernard Malleville est Vice-président de l’association cycliste AAOC (Airport Association Olympique Cycliste de Wissous) . Elu municipal pendant 43 ans, Bernard Malleville parle avec passion de Wissous, où il a toujours vécu, et du vélo .

Vous avez été élu municipal à Wissous.Oui, j’ai été élu en 1971, j’ai été Maire adjoint pendant plusieurs mandats .J’ai eu la responsabilité de toutes les délégations, les Finances pendant 12 ans, hormis celle de l’Urbanisme . Lorsque j’ai été Maire adjoint aux Fêtes, avec un groupe de bénévoles on avait créé un comité d’animation et la Fête de la Patate .

Racontez-nous l’historique de la Fête de la Patate et du Terroir.Jeune adolescent, comme de nombreux jeunes de la commune, nous ramassions chez les agriculteurs locaux les pommes de terre en septembre afin de nous offrir des

tours de manège à la fête foraine qui se tenait annuellement à la même période sur la place de la Mairie .

Quelle est l’histoire du blason de la Ville ?J’ai participé à sa création qui date des années 1975 . Il représente les couleurs de Paris . Il n’y avait pas de seigneur à Wissous, mais la ville était rattachée à l’abbaye de Saint-Germain-des-Près qui est une abbaye royale . Par ce truchement, nous pouvions utiliser la fleur de lys, symbole de la royauté . Sur le blason, vous pouvez voir aussi les épis de blé qui représentent le passé agricole de Wissous .Et, les engrenages matérialisent les créations des zones industrielles .

De gauche à droite : André Leroux, président de l’AAOC, Gilles Garnier, Maire adjoint aux Sports et aux Associations et Bernard Malleville.

Page 31: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

31

RENCONTRE AVEC...

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

RENCONTRE AVEC . . . Vous aimez le sport et vous faites du vélo.J’ai adhéré au Club de l’Aéroport de Paris, section cyclisme, en 1980 et, depuis je pratique ce sport à mon niveau . Nous formons une équipe très unie et œuvrons auprès d’André Leroux, président depuis 40 ans, qui consacre toute son énergie à la réussite de notre club . Nous organisons tous les deux ans une épreuve amateurs qui s’appelle Paris-Nice, à vélo, en franchissant tous les grands cols sur 10 jours, qui rassemble 200 concurrents . C’est une logistique importante, nous sommes 40 bénévoles pour encadrer la course dont je suis directeur adjoint . Il faut trouver les chambres pour les soirs d’étape, organiser le ravitaillement . Cela demande un temps de travail énorme pour tout préparer . J’ai fait 16 fois cette course à vélo . Je l’ai faite partiellement cette année pour des raisons d’assistance médicale .C’est une course humaine extraordinaire !

Comment le Club de l’aéroport de Paris est devenu l’AAOC ?Le Club avait de nombreux adhérents extérieurs et s’était orienté vers des compétitions, le comité d’entreprise d’ADP n’a plus souhaité financer ce genre de club . L’association a donc cherché une commune pour l’accueillir et comme n’ayant pas de club cycliste à Wissous, la Municipalité a accepté de l’héberger, sous réserve qu’il n’y ait pas de demande de subvention dans la mesure où le club comptait 80 adhérents dont 4 Wissoussiens seulement .Aujourd’hui encore, la Municipalité nous apporte une aide précieuse avec les prêts de salle, l’aide matérielle et les autorisations qui favorisent bien l’organisation de la course du Grand Prix de Wissous qui se déroule tous les ans en mars .

Vous êtes également engagé dans des œuvres caritatives.Je suis membre du Rotary International depuis plus de 35 ans . Je tiens à remercier la Municipalité pour sa contribution qu’elle nous apporte dans l’organisation des soirées caritatives qui ont permis de récolter plus de 150 000€ . Je salue également la participation active de Maroun Hobeka .Grâce à cette somme, nous avons pu acheter du matériel spécialisé pour les enfants handicapés du Centre La Panouse-Debré, à Antony .

Le club de l’AAOC participe à certaines manifestations de la Ville comme La Wissoussienne et le Téléthon.Oui, c’est important de le faire . Nous sommes redevables vis-à-vis de Wissous, nous voulons participer à la vie locale .Je suis heureux de voir que la Municipalité préserve et protège l’esprit village de Wissous auquel je suis très attaché .Je suis Wissoussien de cœur et je le resterai toujours .

Bernard Malleville et Dominique Bouley,

1er adjoint au maire.

Richard Trinquier, Maire de Wissous et Bernard Malleville.

Page 32: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

PUB ICI

Vous souhaitez vous aussi réserver un espace publicitaire dans la prochaine

Gazette de Wissous ?Contactez Calvin Duterde : 06 66 96 43 83

Mairie Info - 45 rue de l’Est - 92100 Boulogne-Billancourt Email : [email protected] - Site web : www.mairieinfo.fr

0 1 4 6 0 5 3 6 3 6

ÉDITEUR DE PUBLICATIONS OFFICIELLESCOLLECT IV I TÉS TERR I TOR IALES & OFF ICES DE TOUR ISME

Pubs-GazetteWissous-Juillet19.indd 2 13/06/2019 14:07

Page 33: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

Wissous Pour VousGroupe de majoritéLa modification du PLU a donné un os à ronger à nos adversaires qui défendent des intérêts particuliers, tout comme l’enfouissement des réseaux réclamé à corps et à cri par un Wissoussien car il est personnellement touché . Il ne sait même pas que ce n’est pas la Mairie qui décide mais le SIGEIF, et que l’on ne démolit pas une voirie en bon état pour enfouir les réseaux . C’est l’argent des wissoussiens que l’on ne doit pas gaspiller!Notre devise: servir et non se servir . Notre Maire qui termine son 3è mandat possède la vision pour notre ville, gère au mieux avec son équipe les deniers publics ainsi que la sécurité des wissoussiens . N’oublions pas la catastrophe pour notre commune d’avoir voulu changer de Maire en 2008 . Rappelons-nous: hausse des impôts de 80%, suppression de Wissous Plage, de Wissous Glace, de la fête médiévale, des écoles gratuites de Foot et de Tennis, Vente de biens de la Commune pour équilibrer un budget rongé par les frais d’études qui n’ont abouti à aucune réalisation!

Un Nouvel Elan pour WissousGroupe d'oppositionLors du dernier Conseil municipal, nous nous sommes opposés à la modifi-cation des statuts du Syndicat Inter-communal pour l’Assainissement de la Vallée de la Bièvre . Cette modification annoncée précipitamment, ajoutée aux doutes sur la faisabilité technique des modifications et les potentiels conflits d’intérêts soulevés, a interpelé l’en-semble des conseillers municipaux . Cet épisode souligne l’importance de mieux cartographier les délégations de service public aux opérateurs éco-nomiques extérieurs à Wissous, et la nécessité d’élaborer une stratégie lo-cale raisonnée défendant les emplois et les finances locales

Wissous Avant ToutGroupe d'oppositionLors du dernier conseil municipal nous avons relancé monsieur le maire sur le SDRIF . En effet, d’après la mairie, ce document stipule que Wissous doit prévoir la construction de 1300 loge-ments (soit un tiers de plus) en 2020 . Nous sommes toujours en attente de ce passage du SDRIF . Mensonge ou vérité ? Nous avons également deman-dé que l’injonction d’ADP de détruire le bois du colombier nous soit trans-mise . Rien ne nous a été donné à ce jour . Mensonge ou vérité ? Monsieur le maire nous a indiqué que l’avis du commissaire enquêteur était favo-rable à la modification 9 du PLU or le document mis en ligne sur le site de la mairie nous dit tout le contraire : Mensonge ou vérité ? Lors de la réunion du PLU nous avons entendu M .Gacc d’ADP indiquer qu’il avait 600 000 euros à disposition de la mairie depuis des mois pour faciliter la circulation dans la zone industrielle sud de Wissous . Nous attendons des explications sur ce point . Ceux qui travaillent dans la zone apprécieront .

Stéphanie Atger (Députée de la 6è circonscription de l’Essonne)Sur rendez-vous au 36, rue Gabriel Péri 91300 Massy .

Éric Mehlhorn (Conseiller départemental du canton de Savigny-sur-Orge) En mairie de Savigny-sur-Orge sur RDV en semaine au 01 69 54 40 14, sans RDV le samedi de 9h30 à 12h ou au 0 800 09 16 00, tous les 15 jours, de 18h30 à 20h .

Brigitte Vermillet (Conseillère départementale du canton de Savigny-sur-Orge)Vous rencontre sur rendez-vous au 06 73 77 68 19 ou bvermillet@cd-essonne .fr

Des élus à votre écoute…Richard Trinquier, votre Maire et ses Adjoints Vous reçoivent sur RDV au 01 64 47 27 01 ou par mail : secretariat .elus@wissous .frLes Adjoints au Maire : Dominique Bouley, Gilles Garnier, Françoise Fernandes, Florian Gallant, Corinne Guyot, Laurent Poujol, Stéphane Durand et Danielle Jeannerot .

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019 333333

Page 34: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

34

INFOS PRATIQUES

Hôtel de villePlace de la Libération01 64 47 27 27accueil@wissous .frwww .wissous .fr

Police municipale5 rue de la Division LeclercTél . : 01 69 30 91 03

Centre Omnisports du Cucheron25, rue G . Bigourdan 01 69 20 42 43servicedessports@wissous .fr

Centre Technique Municipal21, avenue AmpèreServices Techniques :01 69 18 70 00Service Urbanisme :01 69 18 70 08 ou 01 69 18 70 07

Bibliothèque municipale24, rue du Général de Gressot01 60 11 95 45bibliothèque@wissous .fr

Maison des Associations1, place Iametti 01 69 93 82 63 cdiana@wissous .fr

Conservatoire 15, rue Fernand Léger 01 60 19 70 70Marie .cavelier@paris-saclay .com

Espace culturel Antoine de Saint-Exupéry1, place IamettiServices Fêtes et Animations :01 69 93 82 63Service Culturel :Tél . : 01 69 93 89 04

Location de salles La ville propose aux Wissoussiens etaux associations wissoussiennes lalocation de deux salles municipales .Toute réservation s’effectue enenvoyant un courrier à la mairieà l’attention de M . le Maire,accompagné d’une attestationd’assurance de responsabilité civilecourant pendant toute la période dela location . Aucune réservation nepeut se faire par téléphone .Attention : il n’y a pas de locationde salles pendant les vacancesscolaires .01 69 93 82 63 - www .wissous .fr

Parcs Arthur Clark et MontjeanDu 1er avril au 30 septembre de 8h30 à 19h30 et du 1er octobre au 31 mars de 8h30 à 18h30 .

Cimetière Route de ParayOuvert tous les jours de 8h30 à 19h30 .

Déchèterie1, impasse BranlyLundi : 13h30-16h45Mardi au vendredi : 8h-11h4513h30-16h45Samedi : 8h-11h45

Ils sont nés… 29 avril 2019 : Adèle CALFOND ; 3 mai 2019 : Antonin BILLABERT ; 18 mai 2019 : Arthur HOFFMANN ; 26 mai 2019 : Ysée YOLE ; 12 juin 2019 : Cataleya CARDOSO CARPEZA ; 17 juin 2019 : Gabriel PHILIPPE ; 18 juin 2019 : Ylan MONIN ; 20 juin 2019 : Noëlly MARTIN PERAL ; 19 juin 2019 : Jana ABICHOUIls se sont mariés… 8 juin 2019 : Eric BARNIEU et Maurine RENAULT ; 8 juin 2019 : Sylvain GERBER et Karen DE LA CALLE ; 8 juin 2019 : Alexandra NAVET et Sandra PLAINO ; 21 juin 2019 : Joakim GAUTIER et Anne-Line THIOUX ; 22 juin 2019 : Simon CORBIN et Cécile BARDOULAT Ils nous ont quittés… 18 avril 2019 : Olga GUÉRIN ; 11 mai 2019 : Marie-Noële DUBUISSON ; 15 mai 2019 : François RODRIGUEZ ; 16 mai 2019 : Christine BLANGERO née MISKO ; 17 mai 2019 : Roger BRUNEAULT ; 23 mai 2019 : René DIDIER ; 11 juin 2019 : Micheline REMY

Etat-civil

La Gazette de Wissous � Juillet/Août 2019

Menu des écolesRetrouvez les menus des écoles sur le site de la Ville > pour tous > enfance > restauration scolaire

Page 35: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

35

Directeur de la publication : Richard Trinquier - Comité de rédaction : Alice Ned, élus, Jérémy Renaud - Conception et exécution graphique : Service Communica-tion - Service Communication : 01 64 47 27 05 - Crédits photos : Mairie de Wissous, Adobe Stock, Associations, Yves Morelle, Didier Venom - Régie publicitaire : Mairie Info 01 46 05 36 36 - Distribution : Privilège Communication Sucy-en-Brie - Imprimé à 4000 ex par l’imprimerie Desbouis Grésil, Montgeron - Certifié PEFC. Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées / pefc-france.org

INFOS PRATIQUES

Numéros d'urgence

Les collecte des déchets

• Police secours : 17• Pompiers : 18 • SAMU : 15• SOS Médecins 24h/24 :

0 826 88 91 91• Centre antipoison :

01 40 05 48 48• Hébergements

d'urgence : 115• Numéro d'urgence

européen : 112• Numéro d'urgence

uniquement accesible par SMS : 114

Commissariat de Massy1 avenue du Général de Gaulle91300 Massy - 01 69 53 45 50Centre hospitalier de Longjumeau159 rue du Président François Mitterrand - 91160 Longjumeau01 64 54 33 33Hôpital de jour d’Antony37 avenue Léon Jouhaux 92160 Antony - 01 46 66 80 95Hôpital Privé d’Antony1 rue Velpeau - 92160 Antony 01 46 74 37 00SOS dentaire - 7/7 et 24h/2487 Bd de Port Royal - 75013 Paris01 43 37 51 00 ou 01 43 36 36 00

Pharmacies de garde

Ordures ménagères :Les lundis 1, 8, 15, 22 et 29 et vendredis 5, 12, 19 et 26 juillet Les lundis 5, 12, 19 et 26 et vendredis 2, 9, 16, 23 et 30 août Matin pour le secteur A, soir pour le secteur B .

Emballages et papiers :Chaque jeudi de la semaine.

Verre :Les mercredis 3, 17 et 31 juillet secteur A. Les mercredis 10 et 24 juillet secteur B . Les mercredis 14 et 28 août secteur A. Les mercredis 7 et 21 août secteur B .

Végétaux :Les lundis 1, 8, 15, 22 et 29 juillet et 5, 9, 16, 23 et 30 août.

Encombrants :Le 4ème mercredi de chaque mois .

Consultez ou téléchargez le calendrier de collecte des déchets sur www.wissous.fr

Dimanche 7 juilletPharmacie Val-de-Bièvre210, rue Adolphe Pajeaud92160 Antony - 01 46 66 40 80Dimanche 14 juilletPharmacie Chau69, av . Raymond Aron92160 Antony - 01 47 02 86 02Lundi 21 juilletPharmacie des Sources59, av . François Mole92160 Antony - 01 56 45 07 33 Dimanche 28 juilletPharmacie Bader32, av. Aristide Briand92160 Antony - 01 46 66 10 78Dimanche 4 aoûtPharmacie To Minh LuanPlace des Baconnets92160 Antony - 01 46 66 36 21Dimanche 11 aoûtPharmacie du Marché26, rue Auguste Mounié92160 Antony - 01 46 66 01 43Jeudi 15 aoûtPharmacie du Métro42, rue Auguste Mounié92160 Antony - 01 46 66 01 16Dimanche 18 aoûtPharmacie Bader32, av. Aristide Briand92160 Antony - 01 46 66 10 78Dimanche 25 aoûtPharmacie de l’Eglise9, rue de l’Eglise92160 Antony - 01 46 66 10 23

La Gazette de Wissous �Juillet/Août 2019

Page 36: Wissous · 2019-07-12 · L’édito de Richard Trinquier, Maire de Wissous Nous avons connu un épisode de forte chaleur à la fin du mois de juin . Pour éviter une fermeture de

Restauration sur place.Wissous Plage : 06 29 35 75 61 - www.wissous.fr Ville de Wissous

SUR LE SITE DE WISSOUS PLAGE BAL POPULAIRE à partir de 20h30

DIMANCHE 14 JUILLET À PARTIR DE 22H30

FEU D’ARTIFICE

Selon les directives de l’Aéroport de Paris