1

WMF 5000 S+EXZELLENTER KAFFEEGENUSS,

JEDER SITUATION GEWACHSEN.

2

22

24

28

20

26

4

6

Kundenservice

Kontaktdaten

WMF PhotoSimu App

WMF 5000 S+

Zusatzgeräte

Technische Daten

Features & Innovationen

Inhalt

4 5

WMF 5000 S+

WMF 5000 S+EXZELLENTER KAFFEEGENUSS,

JEDER SITUATION GEWACHSEN.

„In meiner Branche geht es darum, Getränke in gleichbleibend hoher Qualität und mit großer Auswahl schnell bereitzustellen. Meine Kunden wollen exzellenten Kaffee, nach ihren Wünschen, und sie wollen ihn schnell. Die WMF  5000  S+ erfüllt all diese Anforderungen. Selbst zu Stoßzeiten kann ich mich auf ihre Performance voll und ganz verlassen.“

Wenn Sie ein belebtes Restaurant oder Café oder eine gut besuchte Bäckerei führen, möchten Sie eine breite Aus-wahl von erstklassigen Kaffeespezialitä-ten anbieten und diese schnell servieren können. Die leistungsstarke und flexib-le WMF  5000  S+ kann jeden Wunsch Ihrer Kunden erfüllen  – so schnell sie es möchten. Die beiden Mühlen, die 2-Milchlösung und die optionale Si-rupstation ermöglichen zahllose pro-fessionelle Kaffeekreationen. Mit der optionalen einzigartigen WMF Techno-logie Fresh Filtered Coffee erfüllt sie selbst höchste Ansprüche von Filter-kaffee-Enthusiasten. Und dank der op-tionalen 9-kW-Heizung kann sie Kaffee und Heißwasser parallel ausgeben. Die Kaffeemaschine wird für den Einsatz bei einem durchschnittlichen täglichen Leis-tungsbedarf von 250 Tassen empfohlen

und kann die Bedürfnisse mittlerer und großer Betriebe mühelos erfüllen. Mög-lich ist all dies durch die robuste Aus-führung, die hochwertigen Bauteile und die hochmodernen Features der Maschi-ne. Vom eleganten Metallgehäuse und strapazierfähigen Heavy Duty Brüher bis zum Hochspannungsnetzteil und dem optimierten Boiler  – jedes Bauteil ist darauf ausgelegt, langfristig hohe Performance und höchste Zuverlässig-keit zu garantieren. Das intuitive 10 Zoll Farb-Touch-Display ist ansprechend und macht Bestellungen sowohl im Kellner- als auch SB-Betrieb zum Kinderspiel. Der Dynamic Coffee Assist und Dynamic Milk Assist überwachen die wichtigsten Faktoren kontinuierlich und stellen sie im Bedarfsfall nach, um eine gleichblei-bend hohe Qualität aller Kaffee- und Milchgetränke sicherzustellen.

6 7

WMF 5000 S+

Features & Innovationen

FÜR WMF KUNDENIST DIE ZUKUNFT BEREITS STANDARD.

Das elegante Profil der WMF 5000 S+ ist eine Meisterleistung in puncto Technik und Design und besticht durch eine Reihe erstaunlicher Hochleistungs-Features, anpassbarer Optionen und kundenorientierter Innovationen.

Die WMF  5000  S+ vereint ein elegan-tes Erscheinungsbild mit hoher Bedien-freundlichkeit, hochwertige Bauteile mit zukunftsfähiger digitaler Konnek-tivität sowie beeindruckende Perfor-mance mit umfangreichen Konfigura-tions- und Anpassungsmöglichkeiten. Kurzum, sie kombiniert exzellenten

Kaffeegenuss mit einfacher Bedienung, und ist dabei jeder Situation gewach-sen. Vor allem aber bietet sie absolute Zuverlässigkeit über eine lange Lebens-dauer hinweg. So können Sie und Ihre Kunden die Vorteile der WMF Innova-tionen auf Jahre hinaus nutzen.

8 9

WMF 5000 S+ FEATURES & INNOVATIONEN

PerformanceVOLLENDETES KAFFEEVERGNÜGEN

Der Heavy Duty Brüher aus Edelstahl, „made in Germany“ mit strapazierfä-higen Bauteilen, garantiert beste Per-formance und höchste Zuverlässigkeit über eine lange Lebensdauer hinweg. Er besteht aus einem robusten gesenk-geschmiedeten Gestell und einem fei-nen Sieb zur Zubereitung delikaterer Rezepturen und bietet ein Fassungs-vermögen von 19 g, das größere Brüh-chargen in einem einzigen Schritt er-möglicht. Da der Edelstahlbrüher fest in die Maschine eingebaut ist, benö-tigt er keine zusätzliche Reinigung.

HEAVY DUTY BRÜHER

Die WMF 5000 S+ ermöglicht die schnel-le Zubereitung von erstklassigen Kaffee-spezialitäten und wird für Betriebe mit einem durchschnittlichen täglichen Leis-tungsbedarf von 250 Tassen empfohlen. So können Sie sicher sein, dass jeder Gast zügig bedient wird, selbst zu Stoßzeiten.

HOHE LEISTUNG

Damit Sie selbst zu Stoßzeiten mit ei-nem hohen Bestellaufkommen Schritt halten können, bieten die 400-V-Va-rianten der WMF 5000 S+ eine gleich-zeitige Kaffee- und Heißwasserausgabe. Ermöglicht wird dies durch den opti-mierten Brüher, der eine höhere Heiz-leistung von 9 kW liefert.

PARALLELBEZUG KAFFEE UND HEISSES WASSER

Es können zwei verschiedene Mühlen verwendet werden, was die Zubereitung verschiedenster Rezepturen ermöglicht. So können Sie Ihren Kunden eine um-fangreiche Auswahl an erstklassigen Kaffeespezialitäten bieten. Diese lang-lebigen Hochleistungsmühlen sind ro-bust, schnell und leise und werden elek-tronisch gesteuert und feinjustiert.

BIS ZU 2 KAFFEEMÜHLEN

Profitieren Sie von den Eco Mode Ein-stellungen und reduzieren Sie den Ener-gieverbrauch während Zeiten mit gerin-ger Auslastung.

ECO MODE

BIS ZU

TASSEN AM TAG

10 11

WMF 5000 S+ FEATURES & INNOVATIONEN

VielseitigkeitUNSERE INNOVATIONEN, FÜR SIE KREIERT

Die WMF 5000 S+ verfügt über bis zu drei Produktbehälter, so-dass Sie zwei verschiedene Sorten von Kaffeebohnen und somit höchste Vielfalt anbieten können. Außerdem gibt es einen Be-hälter für Topping- oder Schokoladenpulver mit einem Fassungs-vermögen von bis zu 2 kg Pulver, und der Handeinwurf kann mit einer weiteren Sorte Kaffeemehl befüllt werden, wie etwa entkoffeiniertem Kaffee. Der linke und rechte Bohnenbehälter haben ein Fassungsvermögen von je 1.100 g Bohnen und der mittlere Behälter von 700 g. Für einen rundum harmonischen Gesamteindruck verfügen die Produktbehälter über ein einheit-liches Erscheinungsbild. Außerdem ist jeder Behälter mit einem abschließbaren Deckel aus Edelstahl ausgestattet. Darüber hin-aus sind die Behälter abnehmbar und spülmaschinengeeignet für eine einfache Reinigung.

GROSSE BOHNENBEHÄLTER

Das Easy Milk System gibt über den Getränkeauslauf auto-matisch sowohl Kaltmilch als auch Heißmilch oder Heißmilch-schaum aus. So können Sie nicht nur kalte Milchmixgetränke, sondern auch heiße Kaffeespezialitäten anbieten. Das Dyna-mic Milk System bietet sogar noch mehr Möglichkeiten – vier verschiedene Heißmilchschaum-Konsistenzen und drei Va-riationen von Kaltmilchschaum sowie heiße und kalte Milch können vollautomatisch zubereitet werden.

Dank der optionalen 2-Milchlösung können Sie Ihren Kunden verschiedene Milchsorten anbieten, beispielsweise fettarme Milch, Sojamilch oder laktosefreie Milch. Die automatische Umschaltspülung garantiert, dass sich die beiden Milchsorten nicht vermengen und nur die Milch im Getränk landet, die ausgewählt wurde.

Der Choc Mixer begeistert durch einfachste Handhabung und Wartung und ermöglicht so die Zubereitung köstlicher Schokoladenspezialitäten mit minimalem Aufwand. Dank sei-nes magnetischen Verschlusses ist das korrekte Einsetzen des Mixerbechers garantiert. Ein integrierter Sensor überwacht zudem den perfekten Sitz, um Undichtigkeiten zu vermeiden.

MILCHSYSTEME

2-MILCHLÖSUNG CHOC MIXER

Mit der innovativen Option Fresh Filtered Coffee können Sie mit einer einzigen Maschine sowohl gefilterten Kaffee als auch eine breite Auswahl von Kaffeespezialitäten zubereiten. Dies bietet höchste Vielfalt bei minimalem Platzbedarf. Jede Tasse köstlichen gefilterten Kaffees wird frisch mit einer konstanten Temperatur, Kaffeemenge und einem gleichmäßigen Aroma ge-brüht. Dies garantiert eine stets gleichbleibend hohe Qualität. Und da jede Tasse auf Bestellung zubereitet wird, wird nichts verschwendet!

FRESH FILTERED COFFEE

Mit dieser innovativen Option können Sie Getränke mit ge-kühltem Kaffee zubereiten. Dazu wird frisch gebrühter hei-ßer Kaffee mit einem Wärmetauscher gekühlt. Dies bietet eine schnelle Lösung zur Zubereitung köstlicher Eiskaffee- und anderer Getränke, da die Eiswürfel oder die Eiscreme dabei stets gefroren bleibt.

CHILLED COFFEE

Die optionale WMF Sirupstation bietet noch mehr Vielfalt und sorgt in jeder Getränkekarte für ein außergewöhnliches Ge-schmackserlebnis. Es können bis zu vier verschiedene Sirup-sorten in drei verschiedenen Dosiermengen verwendet werden. So können Sie zusätzliche aufregende Geschmacksrichtungen kreieren. Die Spezialitäten können mit wenigen Handgrif-fen als Standardgetränke im Display hinterlegt und mit über 20 verschiedenen Icons gekennzeichnet werden.

SIRUPSTATION

12 13

WMF 5000 S+ FEATURES & INNOVATIONEN

QualitätFÜR KONSISTENTE PERFEKTION ENTWICKELT

Die WMF Dampfsysteme ermöglichen es jedem Anwender, perfekte Heiß-milch- und Heißschaumergebnisse zu erzielen. Easy Steam verwendet eine halbautomatische Dampflanze, die sich ausschaltet, wenn eine vorher definierte Temperatur erreicht ist. Dies erleichtert die traditionelle Milchschaumherstel-lung wesentlich. Mit Auto Steam kann dank der separaten Dampflanze die Milchschaumdichte für jede Kaffee-kreation individuell angepasst werden. Der Milchschaum lässt sich in drei Qua-litätsstufen vollautomatisch herstellen.

DAMPFSYSTEME

Das Edelstahlgehäuse der WMF 5000 S+ macht nicht nur optisch viel her, es ist auch für die Ewigkeit gebaut. Wie der Heavy Duty Brüher und die Hochleis-tungs-Kaffeemühlen wird es im WMF Werk in Geislingen, Deutschland, nach höchsten Standards gefertigt, um eine lange Lebensdauer der Kaffeemaschine sicherzustellen.

Der innovative Dynamic Milk Assist sor-gt für eine gleichbleibend hohe Qualität aller Milchgetränke. Mithilfe modern-ster Sensoren überwacht er fortlaufend die Temperatur im Kühler und den Mil-chfluss in der Maschine. Auf Basis dieser Werte wird z. B. die Pumpengeschwin-digkeit geregelt, um den perfekten Mil-chschaum in der vorab ausgewählten Konsistenz zu kreieren. Darüber hinaus kann der Dynamik Milk Assist auch den Leerstand der Milch, selbst bei Bag-in-Box-Systemen, erkennen.

HOCHWERTIGE BAUTEILEAUS METALL

DYNAMIC MILK ASSIST

Für jedes ausgewählte Getränk stellt sich die Höhe des Aus-laufs der WMF 5000 S+ auf jede im Rezept hinterlegte Vorga-be automatisch ein. So bleibt die Getränketemperatur perfekt und unschöne Milchspritzer am Gehäuse sind passé.

Der praktische SteamJet bringt mit WMF Technologie jede Tasse sekundenschnell auf Temperatur. So hat nicht nur jedes Getränk die ideale Temperatur, sondern es bleibt auch länger heiß – für echten Kaffeegenuss.

Der Dynamic Coffee Assist garantiert permanent die höchste Qualität aller Espresso-basierten Kaffeespezialitäten der WMF  5000  S+. Nach Einstellung der Getränkequalität überwacht dieses einzigartige System den Brühfluss kon-tinuierlich und stellt ihn im Bedarfsfall automatisch nach. So bleiben Brühzeit, Extraktion und Wareneinsatz stabil und Sie können sicher sein, Ihren Kunden jederzeit konstante Kaffeequalität auf höchstem Niveau zu bieten.

AUTOMATISCH HÖHENEINSTELLBARER AUSLAUFSTEAM JET

DYNAMIC COFFEE ASSIST

14 15

WMF 5000 S+ FEATURES & INNOVATIONEN

AnwenderfreundlichkeitALLE FUNKTIONEN MIT EINEM EINZIGEN TOUCH

Die WMF 5000 S+ verfügt über ein an-sprechendes, interaktives 10 Zoll Farb-Touch-Display mit echten Produktabbil-dungen und individuellen Farbschemas. Die Navigation erfolgt sowohl beim Kellner- als auch beim SB-Betrieb intui-tiv durch vertraute Touch- und Wisch-gesten. Das Display ist ideal zur Darstel-lung von Nährstoffangaben und kann zudem zum Abspielen von Videos ver-wendet werden, etwa zur Bewerbung von Sonderaktionen zu bestimmten Tageszeiten.

Um Zeit und Aufwand zu sparen, bietet das Display eine Option zur Vorauswahl mehrerer Getränke in einer einzigen Be-stellung. Diese Getränke werden dann automatisch nacheinander zubereitet.

10 ZOLL FARB-TOUCH-DISPLAY

VORAUSWAHL DER GETRÄNKEBESTELLUNG

Das Reinigungssystem Clean in Place bietet höchste Anwen-derfreundlichkeit und Effizienz. Die Maschine gibt Wasser in eine Box mit einer Reinigungstablette ab und reinigt und spült sich selbst automatisch mit heißem Wasser und Dampf.

REINIGUNGSSYSTEME

Die Display-Sprache der WMF 5000 S+ kann eingestellt werden, um die Bedie-nung für jeden Anwender zu erleich-tern. Kunden und Mitarbeiter können sogar während des Betriebs ihre eigene Sprache auswählen.

Die WMF 5000 S+ lässt sich so einstellen, dass sie sich zu frei wählbaren Uhrzeiten aus- und einschaltet. Ebenso lassen sich so auch einzelne Funktionen und Ge-tränke aktivieren bzw. deaktivieren.

SPRACHAUSWAHLTIMERFUNKTIONEN

Das Display der WMF 5000 S+ eignet sich auch ideal zur Anzeige von Nährstoff-angaben über das jeweils zubereitete Getränk, was zur Einhaltung der immer strengeren gesetzlichen Anforderungen extrem nützlich sein kann. Informatio-nen über die verschiedenen Bohnen- und Pulversorten sind bereits in der Maschine hinterlegt und Daten zu anderen Rezep-turen lassen sich bequem importieren.

NÄHRSTOFFANGABEN

Das Easy Clean System funktioniert ähnlich, allerdings muss bei Kaffeemaschinen mit diesem System der Schäumer ein-mal wöchentlich manuell gereinigt werden.

16 17

WMF 5000 S+ FEATURES & INNOVATIONEN

IndividualisierbarkeitIHRE KAFFEEMASCHINE, ABGESTIMMT AUF IHRE BEDÜRFNISSE

Die beleuchtbaren Seitenteile der WMF 5000 S+ verfügen über eine farbi-ge LED-Beleuchtung, die an das Ambien-te in Ihrem Betrieb individuell angepasst werden kann. Darüber hinaus blinken die Seitenteile, wenn etwas zu tun ist, z. B. wenn Kaffeebohnen nachgefüllt werden müssen. Dieses simple Feature zieht die Aufmerksamkeit des Bedieners schnell auf sich, selbst von Weitem.

Der Pre Select Modus ist ideal für den Kellnerbereich, da die Mitarbeiter erst Tassengröße, Kaffeestärke oder Milchsorte und dann das Getränk auswählen können. Alternativ eignet sich der Post Select Modus perfekt für den SB-Bereich: Der Kunde wählt zuerst das Getränk aus und gibt dann Schritt für Schritt weitere Parameter an.

Die WMF 5000 S+ lässt sich flexibel an Ihre jeweiligen An-forderungen anpassen. Dazu zählt beispielsweise die Mög-lichkeit, auf den Displays-Bildschirmen Ihr eigenes Logo an-zeigen zu lassen, Farben und Hintergründe anzupassen oder eigene Getränkebilder hochzuladen.

BELEUCHTETE SEITENTEILE

PRE SELECT / POST SELECT MODUS

BRANDING

Das 10 Zoll Farb-Touch-Display bietet außerdem die Mög-lichkeit, Ihren Umsatz durch auffällige Werbung oder maß-geschneiderte Sonderaktionen zu steigern. Während die Ge-tränke Ihrer Kunden zubereitet werden, können Sie deren Zeit und Aufmerksamkeit so optimal nutzen.

Die praktische Small-Medium-Large (SML) Funktion ordnet im SB-Bereich jedem Getränk ganz einfach unter-schiedliche vordefinierte Füllmengen zu. Außerdem ist es möglich, das Tasten-layout durch Hinzufügen und Entfernen von Tasten zu verändern. So kann z. B. im SB-Bereich ein einreihiges SB-Layout ge-wählt werden.

Um Anwendern die Bedienung weiter zu erleichtern, können diese die Füll-menge vor der Getränkeausgabe indi-viduell über einen bedienfreundlichen Touch-Schieberegler anpassen.

WERBUNG

EINSTELLUNG DER GETRÄNKEPARAMETER

INDIVIDUELLE GETRÄNKEGRÖSSE

18 19

Konnektivität

WMF 5000 S+

COFFEE EXCELLENCE MEETS DIGITAL SOLUTIONS

FEATURES & INNOVATIONEN

WMF CoffeeConnect ist unsere innovative digitale Cloud-Platt-form. Es eröffnet Ihnen das volle Potenzial Ihrer WMF 5000 S+ und aller anderen verbundenen Maschinen. Sie haben die Mög-lichkeit, mithilfe der Maschinen wertvolle Daten zu erheben und das Gerät von jedem beliebigen Standort aus zu bedienen. WMF CoffeeConnect sammelt, analysiert und verarbeitet Infor-mationen zu Umsatz, Betrieb, Verbrauch und Wartung und gibt Ihnen damit die Möglichkeit, Abläufe zu optimieren und Ser-vicekosten zu senken. Und dies ist erst der Anfang. Sie können damit auch von Ihrem Schreibtisch aus Werbung und speziel-le Angebote direkt auf das Display der Maschine senden. Die

WMF COFFEE CONNECT

Basisfunktionen von WMF CoffeeConnect stehen Ihnen dabei kostenlos zur Verfügung. Über eine Reihe verschiedener Pakete, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind, erhal-ten Sie zudem Zugriff auf weitere Funktionen für Verwaltung, Betrieb und Leistungskontrolle Ihres Geschäftsbetriebes. Mit den Tailor-Made und Self-Made Analytics Optionen können Sie sich sogar hochmoderne Business-Intelligence-Tools zunutze machen und sich so fundierte Einblicke in Ihr Kaffee-Business verschaffen. Kurzum, WMF CoffeeConnect kann Sie dabei un-terstützen, mit dem digitalen Wandel Schritt zu halten und Ihr Geschäft profitabler zu machen.

Wir wissen, dass Ihre Daten entscheidend für den Erfolg Ihres Geschäftsbetriebes sind. Daher erfüllt die Plattform, die wir für WMF CoffeeConnect entwickelt ha-ben, modernste Infrastrukturstandards. Sie ist durch eine mehrschichtige IT-Ar-chitektur gegen Cyberangriffe geschützt und bietet End-to-End-Sicherheit. Darü-ber hinaus haben wir ein hochmodernes Identitäts- und Zugriffsmanagementsys-tem implementiert, das IoT-Anforderun-gen unterstützt und Multi-Faktor- sowie rollenbasierten Zugriff auf Daten und Systeme bietet.

Wie alle professionellen WMF Kaf-feemaschinen unterstützt auch die WMF  5000  S+ mühelos einen HACCP-konformen Betrieb. Beispiels-weise stehen Reinigungsprotokolle zum Download zur Verfügung, vollständige Datensicherungen können durchge-führt werden und Softwareupdates sind per USB-Stick möglich.

DATENSICHERHEIT

HACCP KONFORMITÄT

21

WMF 5000 S+

20

325 mm 590 mm

716 mm

TECHNISCHE DATEN

Technische DatenALLE INFORMATIONEN AUF EINEN BLICK

EASY MILK

BASISVERSION 1

WMF 5000 S+

Basisversionen

DYNAMIC MILK

BASISVERSION 2

Empfohlene durchschnittliche Tagesleistung*

Kaltmilchgetränke

Gesamt-Heißwasserleistung / Stunde

Energieverlust pro Tag nach DIN 18873-2

Kaffeebohnenbehälter

Choc- oder Topping-Behälter (optional)

Außenmaße (Breite / Höhe** / Tiefe)

Wasseranschluss

Leergewicht (je nach Ausstattung)

Dauerschalldruckpegel (LpA)***

* Die Leistung wurde mit einer Maschine mit Festwasseranschluss ermittelt und ist abhängig von Tassengrößen, Qualitätseinstellungen, Auslauf, Ausstattung und Nennleistung. Grundlage für die empfohlene max. Tagesleistung ist das jeweilige hinterlegte Servicekonzept. Diese Durchschnittswerte dienen jedoch lediglich zu Ihrer Orientierung. Lassen Sie sich von unseren geschulten WMF Mitarbeitern Ihre bedarfsgerechte Kaffeemaschinenlösung zusammenstellen.

** Höhe einschließlich Kaffeebohnenbehälter

*** Der A-bewertete Schalldruckpegel LpA (slow) und LpA (impulse) am Arbeitsplatz des Bedienpersonals liegt in jeder Betriebsart unter 79 dB (A). Ab 5 °dKH (Karbonathärte) muss ein WMF Wasserfilter eingesetzt werden.

Easy Milk

Dynamic Milk

Easy Clean

Clean in Place

Stromversorgung: 3,01 – 3,51 kW / 220 – 240 V

Links und rechts ca. 1.000 g, Mitte ca. 700 g

Ca. 2.000 g

325 / 716 / 590 mm

Festwasseranschluss

Ca. 37 kg

<70 dB(A)

Kaltmilchschaumgetränke

Nennleistung / Netzanschluss 3,01 – 3,51 kW 220 – 240 V

3,01 – 3,51 kW 220 – 240 V

8,41 – 9,96 kW 380 – 415 V

8,41 – 9,96 kW 380 – 415 V

250 Tassen

√

√

-

-

-

-

√

√

√

√

√

1,55 kWh

160 Tassen 160 Tassen180 Tassen 180 Tassen

-

√

√

√

√

√

√

√

√

2,23 kWh

Stundenleistung nach DIN 18873-2*Espresso / 2 EspressiCafé Crème / 2 Café CrèmeCappuccino / 2 Cappuccini

144 / 220 Tassen112 / 136 Tassen144 / 220 Tassen

1 Mühle, SteamJet, Jet-Option, Heißwasserauslauf, LED-Beleuchtung, Dynamic Coffee Assist, automatisch höheneinstellbarer Auslauf

Die WMF 5000 S+ ist mit folgenden Milch- und Dampfsystemen erhältlich:

Features vonBasisversionen 1 und 2:

Stromversorgung: 8,41 – 9,96 kW / 380 – 415 V, Easy Steam oder Auto Steam, 2-Milchlösung (nur für Dynamic Milk), zweite Mühle, Choc-/Topping-Behälter, Twin-Choc/Twin-Topping

Auswählbare Optionen gegen Aufpreis:

OHNEDAMPFSYSTEM

22 23

WMF 5000 S+

Der Augenblick, in dem eine neue WMF 5000 S+ von der Produktionslinie rollt, bedeutet noch lange nicht das Ende unseres Qualitätsversprechens. Wir entwickeln und fertigen jede Maschine so, dass sie vom ersten Tag an ein Erfolg ist. Unser umfassender, persönlicher Kundenservice stellt sicher, dass jede Maschine zuverlässige Performance und eine konstant hohe Kaffeequalität über eine lange Lebensdauer hinweg erbringt.

WMF stellt hochmoderne professio-nelle Kaffeemaschinen her und unser Kundenservice sorgt für den wertvol-len technischen Support - während der gesamten Betriebslebensdauer. Wir verfügen über die größte unter-nehmenseigene Serviceorganisation für professionelle Kaffeemaschinen in Europa. Durch regelmäßige Schulungen in den WMF Schulungszentren wird ge-währleistet, dass dieses Know-how kon-tinuierlich an unser gesamtes globales Servicenetzwerk weitergegeben wird. So können Sie sicher sein, dass Ihre Maschine über viele Jahre einwandfrei funktioniert, ausgezeichnete Kaffee-qualität liefert und eine hervorragende Rendite erzielen wird.

InstallationJede WMF Kaffeemaschine wird von einem hochqualifizierten und erfah-renen Servicetechniker installiert, der genau weiß, wie die Maschine an Ihre jeweiligen Umgebungsanforderungen und Ihren Geschmack angepasst wer-den kann. Das Ergebnis ist die beste Tasse Kaffee für Ihre Kunden - jetzt und in der Zukunft.

WartungNur eine gut gewartete Maschine kann eine gleichbleibend hohe Kaffeequali-tät garantieren. Darum prüft unser Ser-vicetechniker Ihre Maschine regelmäßig und systematisch und reinigt und ent-kalkt sie im Bedarfsfall. Die innovative digitale Plattform WMF CoffeeConnect eröffnet jetzt auch die Möglichkeit, den Service für WMF Kaffeemaschinen effi-zient und zentral zu steuern. So können Sie sich unabhängig davon, wo Sie sich gerade befinden, jederzeit einen Über-blick über die Service- und Wartungs-informationen verschaffen.

ReparaturIn dem seltenen Fall, dass eine Repara-tur notwendig sein sollte, können Sie sich auf WMF als idealen Partner ver-lassen. Wir verwenden ausschließlich Originalbauteile und bieten schnelle Verfügbarkeit mit höchster Qualität. Darüber hinaus steht ein Techniker mit dem richtigen Know-how schnellstens zur Verfügung, um Ihre Maschine wie-der einsatzbereit zu machen, sodass sie weiterhin zum Erfolg Ihres Unterneh-mens beitragen kann.

KundenserviceUNSERE EXPERTISE

FÜR SIE.

24 25

WMF 5000 S+

Zusatzgeräte

ZUSATZGERÄTE

KOMPLETTIEREN SIE IHREWMF KAFFEEMASCHINE.

WMF Zusatzgeräte vereinen Eleganz und Intelligenz und sind somit die perfekte Ergänzung für unsere WMF 5000 S+. Sie verbessern die Bedienfreundlichkeit für das Personal und das Kaffeevergnügen für die Kunden.

Sie können aus einer Vielzahl verschiedener WMF Zusatzgeräte wählen, um Ihre Kaffeemaschine zu komplettieren. Das Vorwärmen der Tassen auf die richtige Temperatur ist entscheidend für die Zubereitung von Kaffeespezialitäten höchster Qualität, und ebenso wichtig ist das Kühlhalten der Milch auf der optimalen Tem-peratur, um die Frische zu gewährleisten und den perfekten Milchschaum anbieten zu können. Durch die Zugabe von verschiedenen Sirupsorten, Fruchtpürees oder Spirituosen können Sie Ihren Kunden noch mehr Auswahl bieten. Als Zusatzgeräte für die WMF 5000 S+ sind beispielsweise attraktive Tassenschränke und Kühler, die Kombigeräte Cup&Cool sowie eine elegante Sirupstation erhältlich. Wie Sie es von WMF erwarten, ist natürlich jedes Gerät harmonisch auf das Design Ihrer Kaffee-maschine abgestimmt.

CENTER COOLER TASSENSCHRANK BREIT

CUP & COOL BREIT

SIRUPSTATION

Max. Tassenaufnahme

Fassungsvermögen

Beleuchtung

Abschließbar

Entnehmbare Dichtung

Regalböden

Außenmaße (Breite / Höhe / Tiefe)

Stromversorgung

Milch-Leermeldung

Sensoren

Kühlmittel

Milchschlauchführung

Leergewicht

45 – 130 Tassen

Milchtank mit 9,5 Liter

√

√

√

2 beheizbare Regalböden

368 / 530 / 565 mm

220 – 240 V

√

Milchtemperatur

-

Auf der linken und rechtenSeite möglich

Ca. 32 kg

88 – 320 Tassen

-

√

-

-

4 beheizbare Regalböden

368 / 530 / 539 mm

220 – 240 V

-

-

-

-

Ca. 28 kg

-

1 – 4 Flaschen

-

√

√

-

261 / 530,5 / 469 mm

-

-

-

-

-

Ca. 16 kg

-

Milchtank mit 10,5 Liter

-

√

√

-

261 / 530,5 / 469 mm

220 – 240 V

√

Leermeldung, Milchtemperatur

R600a

Auf der linken und rechtenSeite möglich

Ca. 16 kg

26 27

WMF 5000 S+ WMF PHOTOSIMU APP

WMF PhotoSimu AppSO SIEHT IHRE NÄCHSTE WMF KAFFEEMASCHINE

IN IHREM AMBIENTE AUS.

Möchten Sie wissen, wie eine professionelle WMF Kaffeemaschine in Ihrem Betrieb wirkt? Mit der WMF PhotoSimu App können Sie sich auf einem Smartphone oder Tablet genau anschauen, wie Ihre ausgewählte Produktkonfiguration aussieht. Laden Sie dazu einfach die App herunter.

iOS AndroidLaden Sie die App mithilfe des QR-Codes herunter und verwenden Sie dann das Bild auf der nächsten Seite als Marker oder drucken Sie einen Marker über die App aus. Platzieren Sie den Marker am gewünschten Aufstellort, scannen Sie ihn mit Ihrem Gerät, und schon kön-nen Sie loslegen. Auf dem Display Ihres Geräts werden zwei verschiedene Bilder angezeigt: Das eine ist eine fotorealisti-sche Vorschau Ihrer Kaffeemaschine, das andere stellt deren Design und Maße dar.

28 29

WMF 5000 S+ KONTAKTDATEN

KontaktdatenKONTAKTIEREN SIE UNS, UM MEHR ZU ERFAHREN

WMF Group GmbHEberhardstraße 3573312 Geislingen/Steige

+49 7331 257 257kundencenter@wmf.dewww.wmf-kaffeemaschinen.de

WMF in der SchweizAllmendweg 84528 Zuchwil

+41 32 681 62 00vertrieb.schweiz@schaerer.com

WMF Österreich GmbHLanger Weg 286020 Innsbruck

+43 512 3302gastro@wmf.atwww.wmf-kaffeemaschinen.at

31

WMF Group GmbHGBU Professional Coffee MachinesEberhardstraße 3573312 Geislingen/SteigeTelefon: +49 7331 257 257Fax: +49 7331 257 297kundencenter@wmf.dewww.wmf-kaffeemaschinen.de

63.8385.0390Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtumfür den gesamten Inhalt vorbehalten.

DESIGNED TO PERFORM

wmf.com