1
50 ADVERTORIAL Wohlfühlen garantiert Stellen Sie sich vor, Sie stehen an einem Gebirgsbach in der Nähe eines Wasserfalls mitten im Zirbenwald. Sie atmen frische, ionisierte Luft, gewürzt mit dem Duft der Zirbe. Mit dem Luftbefeuchter und dem natürlichen Luftreiniger „ZIRBENLüfter“ können Sie ihren Gästen diesen Luxus anbieten. Fotos: ZIRBENLüfter, lanxx.at Mit den Unterscheidungsmerkmalen in der Hotellerie – den sogenannten USP – ist es so eine Sache. Recht oft wirken sie aufgesetzt und nicht stimmig, meistens ist der Zugang zur Philosophie des Hauses richtig, wird aber nicht konsequent umgesetzt. Die natürliche, gesunde Umgebung in Öster- reich birgt aber viele logische Zugänge, die sich die Branche einigermaßen einfach aneignen kann, um den Gäste, neben einer gelungener Kulinarik, einem besonderem Spa, toll ausgestatteten Zimmern noch et- was Besonderes anzubieten. Die Natur, die praktisch vor der Haustür liegt, kann ohne viel Aufwand ins Haus geholt werden. Verantwortlich dafür ist eine Erfin- dung aus dem Salzburgischen – der ZIRBENLüfter. Er garantiert ein gesun- des und natürliches Raumklima, sorgt für eine Verbesserung der Schlafqualität, führt zu einer Konzentrationssteigerung, kann zur Burn-out-Prävention herange- zogen werden, sorgt zum einen für eine signifikante Reduzierung der Feinstoff- anteile (Paracelsus Medizinische Privat- universität Salzburg) und zum anderen für positive Reaktionen bei Allergien und Asthma. All diese Eigenschaften wurden in den formschön designten ZIRBENLüfter „gegossen“. Mit der Kraft der Zirbe Die Zirbe wächst im Hochgebirge. Ihre positiven Eigenschaften auf das Wohlbefinden des Menschen sind schon seit vielen Jahrhunderten bekannt. Sie wird seit einigen Jahren als biologisch wirksames Mittel in der Schlaftherapie angewendet. Zirbenholz hat einen besonders an- genehmen, wohltuenden und anregenden Duft. Es enthält ein ätherisches Öl, welches eine bakterienhemmende, kreis- laufentlastende, beruhigende und viele andere positiv wirkende Eigenschaften hat. Diese Wirkstoffe bleiben jahrelang erhalten. Der Entlüfter ist aus hoch- wertigem, österreichischen Zirbenholz in traditioneller Handwerkskunst gefertigt. Der Verdunstbehälter, der Luftverteiler- sockel und die vier mit Doppeldrall- röhren versehenen Luftsäulen arbeiten optimal aufeinander abgestimmt. Hier vereinen sich Kapillarenergie, Kamineffekt und Verwirbelungstechnik und sorgen mit einem leisen Ventilator (12 V) dafür, dass die ionisierte, feuchte Luft auf dem Weg nach oben weiter mit den Duft- und Wirkstoffen angereichert und homöopathisiert wird. Vorzeigebetriebe wie der Ritzenhof, das Hotel Hochschober, das Hotel Quellen- hotel & Spa in der Heiltherme Bad Waltersdorf, der Krallerhof, das Hotel Winzer in St. Georgen oder das Posthotel in Zell am Ziller und noch einige mehr vertrauen schon seit einiger Zeit auf diese österreichische Innovation. Natur frei Haus geliefert – ein besonderer Pluspunkt, der sicher auch bei der verwöhntesten Gästeklientel Gefallen finden wird. Anlässlich der Messe „Alles für den Gast“ in Salzburg präsentiert die Firma Möbelstadl Wirleitner in der Halle 10, Stand 0214 den ZIRBENLüfter und den ZIRBENLüfter-LICHTDesign.

Wohlfühlen garantiert

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hotel&Design November 2011 Wohlfühlen garantiert Stellen Sie sich vor, Sie stehen an einem Gebirgsbach in der Nähe eines Wasserfalls mitten im Zirbenwald. Sie atmen frische, ionisierte Luft, gewürzt mit dem Duft der Zirbe. Mit dem Luftbefeuchter und dem natürlichen Luftreiniger „ZIRBENLüfter“ können Sie ihren Gästen diesen Luxus anbieten. Mit den Unterscheidungsmerkmalen in der Hotellerie – den sogenannten USP – ist es so eine Sache. Recht oft wirken sie aufgesetzt und nicht stimmig, meistens ist der Zugang zur Philosophie des Hauses richtig, wird aber nicht konsequent umgesetzt...

Citation preview

Page 1: Wohlfühlen garantiert

50 ADVERTORIAL

Wohlfühlen garantiertStellen Sie sich vor, Sie stehen an einem Gebirgsbach in der Nähe eines Wasserfalls mitten im Zirbenwald. Sie atmen frische, ionisierte Luft, gewürzt mit dem Duft der Zirbe. Mit dem Luftbefeuchter und dem natürlichen Luftreiniger „ZIRBENLüfter“ können Sie ihren Gästen diesen Luxus anbieten.

Foto

s: ZI

RBEN

Lüfte

r, la

nxx.

at

Alles für den GAST, Salzburg: Möbelstadl Wirleitner, Halle 10, Stand 0214 www.zirbenluefter.at

Mit den Unterscheidungsmerkmalen in der Hotellerie – den sogenannten USP – ist es so eine Sache.

Recht oft wirken sie aufgesetzt und nicht stimmig, meistens ist der Zugang zur Philosophie des Hauses richtig, wird aber nicht konsequent umgesetzt. Die natürliche, gesunde Umgebung in Öster-reich birgt aber viele logische Zugänge, die sich die Branche einigermaßen einfach aneignen kann, um den Gäste, neben einer gelungener Kulinarik, einem besonderem Spa, toll ausgestatteten Zimmern noch et-was Besonderes anzubieten. Die Natur, die praktisch vor der Haustür liegt, kann ohne viel Aufwand ins Haus geholt werden.

Verantwortlich dafür ist eine Erfin-dung aus dem Salzburgischen – der ZiRBENlüfter. Er garantiert ein gesun-des und natürliches Raumklima, sorgt für eine Verbesserung der Schlafqualität, führt zu einer Konzentrationssteigerung, kann zur Burn-out-Prävention herange-zogen werden, sorgt zum einen für eine signifikante Reduzierung der Feinstoff-anteile (Paracelsus Medizinische Privat-

universität Salzburg) und zum anderen für positive Reaktionen bei Allergien und Asthma. All diese Eigenschaften wurden in den formschön designten ZiRBENlüfter „gegossen“.

Mit der Kraft der Zirbe

Die Zirbe wächst im Hochgebirge. ihre positiven Eigenschaften auf das Wohlbefinden des Menschen sind schon seit vielen Jahrhunderten bekannt. Sie wird seit einigen Jahren als biologisch wirksames Mittel in der Schlaftherapie angewendet.

Zirbenholz hat einen besonders an-genehmen, wohltuenden und anregenden Duft. Es enthält ein ätherisches Öl, welches eine bakterienhemmende, kreis-laufentlastende, beruhigende und viele andere positiv wirkende Eigenschaften hat. Diese Wirkstoffe bleiben jahrelang erhalten. Der Entlüfter ist aus hoch-wertigem, österreichischen Zirbenholz in traditioneller Handwerkskunst gefertigt. Der Verdunstbehälter, der luftverteiler-

sockel und die vier mit Doppeldrall-röhren ver sehenen luftsäulen arbeiten optimal aufeinander abgestimmt.

Hier vereinen sich Kapillarenergie, Kamineffekt und Ver wirbelungstechnik und sorgen mit einem leisen Ventilator (12 V) dafür, dass die ionisierte, feuchte luft auf dem Weg nach oben weiter mit den Duft- und Wirkstoffen angereichert und homöopathisiert wird.

Vorzeigebetriebe wie der Ritzenhof, das Hotel Hochschober, das Hotel Quellen-hotel & Spa in der Heiltherme Bad Waltersdorf, der Krallerhof, das Hotel Winzer in St. Georgen oder das Posthotel in Zell am Ziller und noch einige mehr vertrauen schon seit einiger Zeit auf diese österreichische innovation. Natur frei Haus geliefert – ein besonderer Pluspunkt, der sicher auch bei der verwöhntesten Gästeklientel Gefallen finden wird.

Anlässlich der Messe „Alles für den Gast“ in Salzburg präsentiert die Firma Möbelstadl Wirleitner in der Halle 10, Stand 0214 den ZiRBENlüfter und den ZiRBENlüfter-liCHTDesign.