WORD BANK

abducens nerve szemtávolító ideg

ablation eltávolítás

absorption felszívódás

accessory nerve járulékos ideg

acquired szerzett

Adam’s apple ádámcsutka

additive adalékanyag

adenoid mirigyszerű, mirigyes szerkezetű

adrenal gland mellékvese

advanced előrehaladott

air passages légutak

alcohol abuse alkoholfogyasztás

alertness éberség

alimentary tápláló, táp-

alimentary tract tápcsatorna

allergenic allergiát okozó, allergiakeltő

alveolar léghólyagocskákra vonatkozó

alveolar sac légzsák

alveolus/alveoli léghólyagocska

amygdala a szociabilitásért felelős agyi terület

anaphylaxis túlérzékenység, anafilaxia

animal dander állati szőr

anticonvulsant medication görcsoldó gyógyszer

antrum antrum, tágulat, kamra

appendicitis vakbélgyulladás

appendix féregnyúlvány

arachnoid mater pókhálóhártya

ascend felszáll, felemelkedik

ascending colon felszálló vastagbél

asthma asztma

asthma attack asztmás roham

astrocyte astrocyták, csillag alakú sejt, csillagsejt

asymptomatic tünetmentes

ataxia végtagok mozgási zavara

atopic atópiás, allergiával összefüggő

atrophy sorvadás

autonomic nervous system vegetatív, autonóm idegrendszer

avoidance elkerülés

axon efferens nyúlvány

barley árpa

be crippled megbénul, meg van bénulva

benign jóindulatú

bicuspid kéthegyű

bile epe

bloating puffadás

body gyomortest

bolus megrágott étel, falat

bounded by hátáros valamivel

bowel habits székelési szokások

braces fogszabályzó

bradypnea lassult légzés

brainstem agytörzs

bronchial hörgő-

bronchial tubes hörgők

bronchiectasis hörgőtágulat

bronchiole bronchiolus, apró hörgő

bronchitis hörghurut, hörgőgyulladás

bronchoscope bronchoszkóp

bronchus/bronchi hörgő

buccal szájüreg, száji

bundle köteg

burping böfögés

cancerous rákos

canine szemfog

cardia gyomorszáj

caregiver gondviselő

cartilage porc

caudate farok-

cecum vakbél

celiac disease cöliákia, gluténintolerancia, lisztérzékenység

cementum fogcement

cephalalgia fejfájás

cerebellum kisagy

cerebral- agy-, agyi

cerebrospinal fluid (CSF) gerincfolyadék

cerebrum agy

cervical nyaki

cervix nyak

chyme pép

choking fulladás

cholecystectomy epehólyag eltávolítás

cholecystitis epehólyag-gyulladás

cholelithotripsy litotripszia, kőzúzás

churn habosra felkavar, habzik, kavarog

cilium/cilia csilló

circular folds körkörös redők

cirrhosis májzsugorodás

clog up eltöm, eldugul

clump csomó, nyaláb

clumsiness ügyetlenség, balkezesség

cluster csoport, nyaláb, csomó

coccygeal farokcsonti

coccyx farokcsont

cognitive impairment kognitív károsodás

coiled összecsavart, összetekercselt

collapse elájul

colon vastagbél

colostomy kolosztómia, a vastagbél és a hasfalon vágott nyílás összekötése

compromise veszélyeztet

concha orrkagyló

conduit csatorna, cső

conical kúp alakú

constipation székrekedés, szorulás

contaminant szennyező anyag

contaminated szennyezett

converge összefut COPD (chronic obstructive pulmonary disease) krónikus légúti szűkület

cornea szaruhártya

corpus callosum kérgestest

cortex kéreg

cranial nerve agyi ideg

cricoid cartilage gyűrűporc

Crohn’s disease Crohn-betegség

crustaceans rákfélék

culprit food ételallergiát kiváltó élelmiszer

cushion kipárnáz, beágyaz

cuspid szemfog

cystic duct epehólyag kivezető csöve

defecate ürít

defend megvéd

define korlátoz, határt szab

deflate kienged, kiereszt (levegőt)

dementia elmebaj, demencia, tébolyodottság

dendrite afferens nyúlvány

dental floss fogselyem

dentin fogállomány

denture műfogsor, protézis

dermatome bőrszelvény, dermatoma

descend leszáll, leereszkedik

descending colon leszálló vastagbél

detoxify méregtelenít

diaphragm rekeszizom

diencephalon köztiagy

differentiate elkülönül

digest megemészt

digestive emésztési, emésztő

dilation tágulás

diplopia kettős látás

dizziness szédülés, kábultság

dorm/dormitory kollégium, diákotthon

dorsal (back) root dorzális/hátulsó ideggyök

duct vezeték, kivezető cső

duodenitis nyombélgyulladás

duodenum nyombél/patkóbél

dura mater kemény agyhártya

dysarthria beszédzavar

dyspepsia emésztési zavar

dysphagia nyelési zavar

dyspnea nehézlégzés

eczema ekcéma

edema ödéma

elaborate bonyolult, gondosan kidolgozott, mélyreható

elastin elasztin

electroencephalogram elektroenkefalogram, EEG

eligible választható, alkalmas

elongated megnyúlt

emerge kialakul, kikerül

emphysema tüdőtágulás

enamel zománc

encephalitis agyvelőgyulladás

encounter találkozás

endocrine belső elválasztású, endokrin

enteritis bélgyulladás

epiglottis gégefedő

epiglottis gégefedő

epinephrine adrenalin

epithelium hám

equilibrium egyensúly

erosive kimaródást okozó

esophagitis nyelőcsőgyulladás

esophagus nyelőcső

estrogen ösztrogén hormon

excrete kiválaszt

exhale kilélegzik

exposure kitettség

extracellular fluid sejtközi/sejten kívüli folyadék

facial nerve arcideg

falciform ligament sarló alakú szalag

fatigue fáradtság

feces (pl) ürülék

flabby ernyedt

flap lebeny

fluctuate változik

fold gyűrődés, ránc, redő

food allergy ételallergia

food challenge ételpróba, ételterhelés

frenulum fék

frontal lobe homloklebeny

frontal sinus homloküreg

fundus fundus, gyomorfenék

gallbladder/cholecyst epehólyag

ganglion/ganglia idegdúc, központ

gastrectomy gyomorkimetszés, a gyomor részleges vagy teljes eltávolítása műtéti úton

gastritis gyomorhurut

gastroscopy gyomortükrözés

gather összegyűlik

genetically modified génmódosított

germ kórokozó, baktérium, csíra

gingiva fogíny

glossopharyngeal nerve nyelv- és garatideg

glottis hangrés

gluten glutén

go awry kudarcba fullad, rosszul megy

graft átültetés, átültetett szerv

granule granula, szemcse

grey matter/substance szürkeállomány

grind őröl

groove barázda

gullet nyelőcső

gum íny

gyrus/gyri agytekervény – agytekervények

haemostasis vérzéscsillapítás

hard palate kemény szájpadlás

hemisphere agyfélteke

hemorrhagic stroke agyvérzés

hepatic máj-

hepatitis májgyulladás

hepatomegaly májnagyobbodás

hiatal hernia rekeszizomsérv

history kórtörténet

hive kaptár

hives csalánkiütés

hoarseness rekedtség

house dust mite házi poratka

hub csomópont

hyaline cartilage üvegporc

hydrochloric acid sósav

hyoid bone nyelvcsont

hypoesthesia hipoesztézia (csökkent érzékelés bőringerlés esetén)

hypoglossal nerve nyelv alatti ideg

hypothalamus hipotalmusz

hypoxia oxigénhiányos állapot

ileocecal valve a csípőbél és a vakbél közötti billentyű

ileum csípőbél

illicit tiltott

immune response immunválasz

immunodeficiency immunhiány

immunosuppressant immunszuppresszív

immunosuppression immunszuppresszió

incisor metszőfog

indigestion gyomorrontás

induce indukál, előidéz

ingestion fogyasztás, elfogyasztás

inhale belélegzik

initially kezdetben

innervate beidegez

innervation beidegződés

insulation szigetelés, szigetelőanyag

insulator szigetelő

intercostal muscles bordaközti izmok

interference beavatkozás, zavaró hatás

interrupt megszakít, félbeszakít

intervertebral disc porckorong

intervertebral foramen csigolyák közötti nyílás

intestine bél

intricate bonyolult, komplikált

ischemic stroke szélütés, oxigénhiányos stroke

jaundice sárgaság

jawbone állkapocs-csont

jejunum éhbél

junction érintkezés, elágazás

labium (sing.) – labia (pl) ajak - ajkak

lacteal nyirokér, nyirok kapilláris

laparoscopy laparoszkópia

laparotomy laparotomia, a has megnyitása műtéti úton

large intestine vastagbél

laryngitis gégegyulladás

laryngopharynx gégegarat

larynx gége

lesion sérülés, károsodás

lining bélés

lipid bilayer lipid kettősréteg

lobe lebeny

longitudinal fissure hosszanti hasadék

lumbar ágyéki

lumbar puncture lumbálpunkció, gerinccsapolás

lupus bőrgümőkór, bőrtuberkulózis, lupus

lymph nyirok

lymph node nyirokcsomó

lymphadenectomy nyirokcsomó-kivétel

lymphadenopathy nyirokcsomó betegség

lymphangitis nyirokérgyulladás

lymphocyte limfocita

lymphoid nyirok-

lymphoma limfóma, nyirokrenszer daganata

malignant rosszindulatú

mast cell hízósejt

mastication rágás

match összeválogat, valamihez illőt talál

medulla oblongata nyúltagy, nyúltvelő

meningitis agyhártyagyulladás

meninx – meninges agyhártya – agyhártyák

metastatic áttétes

midbrain köztiagy

moiety felerész

moisturize hidratál, benedvesít

molar örlőfog, zápfog, záp-, örlő-

motor nerve mozgató ideg

motor neuron mozgató sejt

mouthwash liquid szájvíz

mucosa nyálkahártya

mucous membrane nyálkahártya

mucus nyálka

multiple sclerosis szklerózis multiplex

myelin myelin, velő, (Schwann sejtek hártyájának anyaga)

myelin sheath mielinhüvely, idegrostot körülvevő védőburok

myelogram mielográfia, gerincfestés

nares orrlyuk

nasal septum orrsövény

nasopharynx orrgarat

nausea hányinger, émelygés

nerve root ideggyök

neuritis ideggyulladás

neurology neurológia, ideggyógyászat

neuroma idegdaganat

neuromalacia ideglágyulás

neuron idegsejt

neurotransmitter neurotranszmitter

node csomó

nostril orrlyuk, orrcimpa

nucleus/nuclei sejtmag – sejtmagok

nutrient tápanyag

nystagmus szemrezgés (akaratlan, gyors szemgolyómozgás)

obstructive obstruktív, gátló, akadályozó

occipital lobe nyakszirti lebeny, tarkólebeny

oculomotor nerve szemmozgató ideg

olfactory nerve szaglóideg

onset kezdet, roham

optic nerve látóideg

optic neuritis látóideg-gyulladás

oral vestibule szájüreg előcsarnoka organ procurement organization donor gyűjtő szervezet

orifice nyílás

oropharynx szájgarat

palate szájpadlás

pancreas hasnyálmirigy

pancreatic duct hasnyálmirigy kivezető csöve

pancreatitis hasnyálmirigy-gyulladás

papilla szemölcs, dudor parasympathetic nervous system paraszimpatikus idegrendszer

paresthesia kóros érzékelés (pl. égő, szúró érzés), fonákérzés, zsibbadás

parietal lobe fali lebeny

parotid gland fültőmirigy

partition válaszfal

patch folt

pectoral mellkasi, mellel kapcsolatos

periodontal (gum) disease fogágybetegség

peritoneum hashártya

peritonitis hashártyagyulladás

pernicious anemia vészes vérszegénység

persist folytatódik

persistent tartós, állandó

phagosome fagoszóma (fagocita által felvett anyag membránnal körülvéve)

pharyngoscopy garattükrözés

pharynx garat

pia mater lágy agyhártya

pineal gland tobozmirigy

pituitary gland hipofízis, agyalapi mirigy

plaque plakk, lerakódás

platelet trombocita, vérlemezke

pleura mellhártya

plexus idegfonat, idegközpont

pneumocentesis tüdőcsapolás

pneumonia tüdőgyulladás

pneumothorax légmell

pons pons, híd

portal vein májkapu-véna, kapuvéna

pouch erszény, zacskó

predispose hajlamossá tesz

premolar előzápfog, kisőrlőfog

preservative tartósítószer

prevalence előfordulás gyakorisága, prevalencia

prick szúrás

prior előtti

prior to előzően, megelőzően

process nyúlvány

projection nyúlvány

proliferate osztódással szaporodik, osztódik

propulsion előre mozgatás, hajtás

protrusion kiemelkedés, kidudorodás

psoriasis pikkelysömör

pulmonary tüdő-

pulmonary embolism tüdőembólia

pulmonology tüdőgyógyászat

pulp pulpa, lágy szövet, fogbél

pus genny

pylorus gyomorzár, gyomorkapu

radiotherapy sugárkezelés

ramus ág, elágazás

rancid avas

reabsorb újraelnyel, visszaszív

rear hátsó rész

rear hátsó része valaminek

recipient befogadó

reject kilök (átültetett szervet), nem fogad el

rejection kilökődés

relapse kiújul, visszaesik

release kibocsát

relentless könyörtelen, irgalmatlan, folytonos

remission átmeneti enyhülés, javulás

remit enyhül, javul

retainer kivehető fogszabályzó

retromolar trigone örlőfog mögötti háromszög

rheumatoid arthritis reumás ízületi gyulladás

rhinitis az orrnyálkahártya gyulladása

rib cage mellkas

ruga(e) nyálkahártyaredők

sacral keresztcsonti

sacrum keresztcsont

saliva nyál

salivation nyálképződés, nyáladzás

satiety jóllakottság

scale pikkely

scar tissue hegszövet

scarred forradásos, sebhelyes

sciatica isiász

screening test szűrővizsgálat

seizure roham

serous savós

short stature alacsony növés

shortness of breath légszomj

sigmoid colon szigmabél

sinus melléküreg

skin prick testing bőrpróba

small intestine vékonybél

soft palate lágy íny, szájpad

somatic nervous system szomatikus idegrendszer

sore fekélyes seb

spasm görcs

specimen minta

sphenoid ékcsont

sphincter körkörös/gyűrűs záróizom

spinal accessory nerve járulékos ideg

spinal cord gerincvelő

spinal nerve gerincvelői ideg

spinal tap gerinccsapolás, lumbálpunkció

spirometry légzésfunkció-vizsgálat

splenomegaly lépmegnagyobbodás

spongy szivacsos

springy rugalmas, ruganyos

starch keményítő

sternum szegycsont

stigma szégyenfolt, szégyenbélyeg

stool széklet

stricture szűkület

striped sávos, csíkos

subarachnoid space pókhálóhártya alatti rész subjected to/be subjected to ki van téve valaminek

sublingual gland nyelv alatti mirigy

submandibular gland állkapocs alatti mirigy

sulcus agybarázda

superior concha felső orrkagyló

susceptible to hajlamos, fogékony valamire

swarm rajzik, nyüzsög

swirling örvénylő sympathetic nervous system szimpatikus idegrendszer

synapse szinapszis

tachypnea tachypnoea, szapora légzés

temporal lobe halántéklebeny

tertiary harmadlagos, tercier

thalamus talamusz

thoracic mellkasi

thorax mellkas

thrombolysis trombolízis, egy vérrög feloldása, feloldódása

thymectomy thymectomia, a csecsemőmirigy eltávolítása

thymus csecsemőmirigy

thyroid cartilage pajzsporc

tonsil mandula

tonsillitis mandulagyulladás

trachea légcső

transient ischemic attack múló oxigénhiányos roham

transverse colon haránt vastagbél

trigeminal nerve háromosztatú ideg

trigger kivált előidéz

trochlear nerve sodorideg

tuberculosis tüdőgümőkór, TBC

turbinates orrkagylók

twitch nyilallás, szúrás

ulcer fekély

ulcerative fekélyes, fekélyt okozó

ulcerative colitis fekélyes vastagbélgyulladás, colitis ulcerosa

unleash kirobbant, kivált

unpredictable megjósolhatatlan, kiszámíthatatlan

uterine méh-

uvula uvula, nyelvcsap

vagus/vagi bolygóideg – bolygóidegek

vaulted íves, boltíves

ventral root ventrális/elülső ideggyök

ventricle (cerebral) (agy)karma

vertebra/vertebrae csigolya

vertigo szédülés

vestibule szájtornác, tornác

vestibulocochlear nerve egyensúly- és hallóideg

villus/villi bélboholy/bélbolyhok

viscera zsigerek

visceral zsigeri

vitiligo bőrpigmenthiány

vocal folds hangszalagok

voice box gége

waste away elsorvad

wheezing zihálás

white matter/substance fehérállomány

wreak havoc elpusztít