X. évfolyam 7–8. szám SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT

SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJAX. évfolyam 7–8. szám 2004. július–augusztus

Készülô körforgalom Az elôzô évek hagyományai szerintSzigetszentmiklós Város

Önkormányzata szeretettelmeghívja Önt és kedves családját az

Államalapító

Szent István Király

tiszteletére

rendezett ünnepségre.

A rendezvény idôpontja:2004. augusztus 19. csütörtök

18.00–02.00

Helyszín:Városi Könyvtár és Közösségi Házelôtti parkoló valamint a II. emeleti

Városi Galéria,Szigetszentmiklós Tököli út 19.

Program:18.00

Kosch Péter és Jánossy Éva

képzômûvészek kiállításának

megnyitója a Városi Galériában.

A kiállítást megnyitja:Jahoda Ernô István-formatervezô

19.00VI. Nemzetközi Néptánc

Gálamûsor

Résztvevô csoportok:The Musika Wa Makhado –

Dél AfrikaIsmailia Folkensemble – EgyiptomPolihni Meteoron – Görögország

Trolldans – NorvégiaBallet Folklorico Bellos de Rincón

– Puerto RicoMézeskalács tánccsoport –

SzigetszentmiklósCigány Önkorm. Csoportja –

Szigetszentmiklós

Ünnepi köszöntôt mond:Fodor Antalné dr. polgármester

22.00 Tûzijáték

22.15 Utcabál

Játszik: a Kirchner zenekar

Mire lapunkat kezükbe veszik olvasó-ink, az építôk már a befejezéshez közeled-nek a Petôfi és a Bercsényi utca kereszte-zôdésében kialakított körforgalom kivite-lezésével.

A munkálatok hozzávetôlegesen 30millió forintba kerültek: 21,8 millió voltmaga az építés, 5 millió forintba került aszükséges közvilágítás kialakítása, 2,4millió a tervezés és a mûszaki ellenôrzés,600 ezer forintért sajátították ki a megva-lósításhoz szükséges 47 négyzetméternyi

területet és építették fel a szomszédos in-gatlan kerítését.

Mivel a munkálatokra többet tervezettaz önkormányzat, a rendelkezésre állópénzbôl megkezdik a Gyári út és a Bajcsy-Zsilinszky utca keresztezôdésében a kör-forgalom kialakítását. Amennyiben sikerüla szükséges engedélyeket megszerezni, akötelezô közbeszerzési pályáztatás után –amennyiben az jogorvoslati eljárás nélküllezárul – elkészülhet az újabb körforga-lom. – fam –

Nem fizet a város a kátyús utakértNem kizárt, hogy jogi útra terelôdik a

miklósi kátyúügy. A kivitelezô ugyanisnem fejezte be megfelelô minôségben aszerzôdésben meghatározott idôre a mun-kálatokat, ezért az önkormányzat nem fi-zette ki a teljes összeget.

A téli fagyok után idén is kátyúk kelet-keztek az utakon, ezért az önkormányzatpályázatot írt ki kátyúzásra. A munkálato-kat május 31-ig kellett volna befejezni akivitelezônek, azonban a csapadékos idô-

járás és az újabb feladatok miatt a határ-idôt június 30-ra módosították, majd to-vábbi megrendelések miatt július 15-re.Az augusztus 3-i mûszaki átadáson azon-ban a Polgármesteri Hivatal szakembereiminôségi hiányosságok miatt nem vettékát a munkát, így a szerzôdésben meghatá-rozott 12,5 millió forinttal szemben csak10 milliót fizetett ki a kivitelezônek. Afennmaradó összeget csak a hibák kijavítá-sa után fizeti ki a város. – ler –

KK II SS VV ÁÁ RR OO SS22 2004. július–augusztus

A testületi ülésen történtA képviselô-testület

második félévi

munkaprogramja

Augusztus 31. kedd:1. 2004. I. félévi belsô ellenôrzési ta-

pasztalatok. Elôadó: Fodor Antalné dr.polgármester

2. Beszámoló az önkormányzat 2004.I. félévi gazdálkodásáról a kft-k mérle-gérôl. Elôadó: Fodor Antalné dr. pol-gármester

3. Beszámoló a kisebbségi önkor-mányzatok 2004. I. félévi gazdálkodá-sáról. Elôadó: kisebbségi önkormány-zatok elnökei

Szeptember 21. kedd:1. Tájékoztató a Nevelési Tanácsadó

munkájáról. Elôadó: Németh Marianntanácsadó vezetô

2. Javaslat Pro Urbe kitüntetés ado-mányozására. Elôadó: Fodor Antalnédr. polgármester

Október 19. kedd:1. Tájékoztató a Sziget Színház mû-

ködésérôl. Elôadó: Pintér Tibor szín-mûvész

2. Tájékoztató a Felsô-Dunaági Ter-mészet- és Környezetvédelmi Közala-pítvány tevékenységérôl. Elôadó:Baski Sándor kuratórium elnöke

3. Tájékoztató a Humanitas 91 Köz-alapítvány tevékenységérôl. Elôadó:Vargáné dr. Petô Terézia jegyzô

November 16. kedd:1. Tájékoztató az önkormányzat

2004. I-III. negyedévi gazdálkodásáról.Elôadó: Fodor Antalné dr. polgármes-ter

2. 2005. évi költségvetési koncepcióelfogadása. Elôadó: Fodor Antalné dr.polgármester

December 14. kedd:1. 2005. évi munkaprogram javaslat.

Elôadó: Fodor Antalné dr. polgármes-ter

2. Javaslat a Városi Közmûvelôdésiés Sportdíj adományozására. Elôadó:Papp István, Prunner József alpolgár-mesterek

3. Az önkormányzat éves munkájá-nak tapasztalatai. Elôadó: FodorAntalné dr. polgármester

Szigetszentmiklós Város Képviselô-tes-tülete legutóbbi ülését 2004. július 6-ántartotta. Az ülésen beszámolt tevékenysé-gérôl a városi Kábítószerügyi EgyeztetôFórum. A KEF több drogmegelôzési prog-ramot indított el a különbözô területekentevékenykedô szakemberek prevenciósmunkájának összehangolása érdekében.Emellett segítséget nyújtott egyes iskolákprevenciós programjához, elôadásokatszervezett, s a városi rendezvényeken foly-tatott megelôzési tevékenységet. A beszá-molóban hangsúlyozottan szerepelt, hogya jelenlegi finanszírozás nehezíti az ered-ményes mûködést. Az elkövetkezendôidôszak egyik legfontosabb feladataként ahelyi drogstratégia kidolgozását jelöltékmeg, melynek elôkészítô munkái az ön-kormányzat szakbizottságaiban ôsszelmegkezdôdhetnek.

A képviselô-testület ezen ülésén döntöttaz intézményvezetôi pályázatok elbírálá-sáról. A testület a József Attila ÁltalánosIskola igazgatói teendôi ellátásávalEszterhás Sándornét, a Csicsergô (2. sz.)Napköziotthonos Óvoda vezetésével pedigHomonna Bélánét bízta meg 2009. július31-ig.

Az ülésen elfogadták az önkormányzatKözbeszerzési Szabályzatát. A Közbeszer-zési Bizottság tagjaivá a képviselô-testületPapp István alpolgármestert, KövesdiLászlót a Pénzügyi Bizottság elnökét, Gu-lyás Lajost a Jogi-Ügyrendi és Közbizton-sági Bizottság elnökét, dr. Bardócz Kál-mán delegált bizottsági tagot, valamintHorváth Évát választotta.

A testület a 19/2004.(VII.07.) sz. rende-lettel módosította a költségvetési rendele-tét, megemelte az intézményi nyersanyag-norma összegét. Az étkeztetési norma2004. augusztus 1-jétôl változik.

A képviselô-testület elfogadta a Csepel-sziget és Környéke Területfejlesztési Ön-kormányzati Társulás ajánlása alapján,hogy tagja kíván lenni a térségben megala-kuló többcélú kistérségi társulásnak. Akörnyezô települések a társulást a követke-zô közösen ellátandó feladatok körére ja-vasolják megalakítani: családsegítés, gyer-mekjóléti szolgálat, logopédia, útkarban-tartás, belsô ellenôrzés, központi orvosiügyelet. A többcélú kistérségi társulás vár-hatóan 2004. szeptember 30-ig alakul meg.

Az ülésen a képviselô-testület módosí-totta a felnôtt háziorvosi és a házi gyer-mekorvosi feladatellátási szerzôdéseket. Amódosítás értelmében az orvosok reggel 8-tól este 6 óráig a folyamatos ellátást és asürgôsségi ellátást kötelesek biztosítani, ameghatározott idôszakban akár rendelésiidôn belül, akár azon túl a betegek rendel-kezésére kell állniuk. Este 6-tól reggel 8-óráig a betegek továbbra is az orvosi ügye-lethez fordulhatnak sürgôsségi ellátásért.

A képviselô-testület felkérte a Polgár-mesteri Hivatalt, hogy az orvosi ügyeletrevonatkozó pályázati kiírást készítse elô,majd véleményezésre terjessze az illetékesbizottság, majd a szeptemberi testületi üléselé.

A fenti döntésekrôl bôvebb tájékoztatása Polgármesteri Hivatal Titkárságán kér-hetô. Vargáné dr. Petô Terézia, jegyzô

Intézményfelújítások városszerte

– Hôszigetelt ablakok a Kardos István iskolában –Idén 30 millió forintot költ az önkor-

mányzat a városi intézmények felújítására.Mint Fodor Antalné dr. polgármester aKisvárosnak elmondta, elsôdleges cél azvolt a munkálatok során, hogy a konyhákmegfeleljenek a minôségi elôírásoknak.Ennek kapcsán a Kossuth Lajos utcai böl-csôdében és a lakihegyi óvodában kerültsor átalakításra. Tovább folynak a tetôfel-újítási és festési munkálatok a Szent Mik-lós úti óvodában és bölcsôdében.

Nagyobb felújítást végeztek a szakem-berek a József Attila Általános Iskolában,ahol a kistornaterem és az öltözôk felújítá-sára került sor.

A legjelentôsebb összeget a Kardos Ist-ván Általános és Szakközépiskola emeleti

ablakainak cseréje és a tantermek padló-felújítása tette ki, ez hozzávetôlegesen7 millió Ft-ba került.

Természetesen mindenütt sor került atisztasági festésre is.

Megújul a Polgármesteri Hivatal is, aföldszinti nagy ügyfélforgalmú területekena kopott pvc-burkolat helyébe ízléses járó-lapokat fektettek le, s a régi ablakokat hô-szigetelt mûanyag nyílászáróra cserélik ki.

Helybéli vállalkozók is hozzájárultakazonban az óvodák szépítéséhez, megújí-tásához. Czifra Ferenc a Posta-közi óvodahomokozójában cserélte ki a homokot, aDAMAZ Kft. pedig OSB-lapokból építettaz udvarba egy tárolót, ahol a kerti játéko-kat, szerszámokat tartják. – fam –

KK II SS VV ÁÁ RR OO SS 332004. július–augusztus

Évek óta folyamatosan hírt adunk arról,hogy túlzsúfoltak a város gyermekintéz-ményei, s ezen az sem enyhített, hogy ta-valy bôvítették a Bíró Lajos és a József At-tila Általános Iskolát. Az óvodák ugyanis130-150 százalékos kihasználtsággal mû-ködnek, s ezért idén sajnos sok jelentkezôgyermeket kellett visszautasítani.

Elengedhetetlen tehát, hogy valamilyenformában bôvítsük az óvodai férôhelyekszámát – mondta Fodor Antalné dr. pol-gármester. Ezért az önkormányzat fel kí-vánja bontani az APEH-hel és a Munka-ügyi Központtal és a TB-irodával kötöttbérleti szerzôdést, melynek értelmében aPosta közi óvoda melletti épület, az egyko-ri bölcsôde helyiségeit vették igénybe.Ezekben újabb két-három csoportot lehetelhelyezni. A hivatalok kiköltözése, s azátalakítások után várhatóan tavasszal ve-hetik igénybe az óvodások a termeket.

Az APEH, a Munkaügyi Központ és aTB Iroda elhelyezésére lehetôséget kínál aCsepel Autógyár egykori irodaházában azÁTI Sziget Kft., de több magánszemély,vállalkozó is ajánlott iroda lehetôséget. Atárgyalások jelenleg is folynak.

Fodor Antalné dr. polgármestertôl meg-tudtuk, hogy a tanterembôvítés ellenére azáltalános iskolák is elhelyezési gondokkalküszködnek. A Bíró Lajos Általános Isko-

lában csak úgy tudják elkezdeni a tanévet,ha három osztályt máshol helyeznek el.Ezek a csoportok a Batthyány KázmérGimnázium kollégiumában tanulnak szep-tembertôl.

Az iskolabôvítések keretében kerül sor aKardos István Általános és Szakközépis-kolában új ebédlô kialakítására. A gyerme-kek eddig a szomszédos családi házban ki-alakított ebédlôben étkeztek, ezt lebontják,és újat épít az önkormányzat, valamint tan-terem bôvítésre is készülnek tervek. Ezeka bôvítések biztosítják, hogy új iskola fel-építéséig is megfelelô körülmények közötttanuljanak a diákok.

A Pest Megyei Önkormányzat nemrégi-ben arról határozott, hogy megszünteti avasadi diákotthont, s az ott lakó és tanuló– problémás – gyermekeket a megye isko-láiban, kollégiumaiban helyezik el. Ezügyben megkeresték Fodor Antalné dr.polgármestert, hogy a miklósi iskolákbanés a Batthyány Kázmér Gimnázium Kol-légiumában biztosítsanak helyet a diá-koknak. A polgármester azonban azt aválaszt adta, hogy Miklós nem tudja fo-gadni a diákokat, mivel városunkban isférôhely gondok vannak, emiatt a gimná-zium kollégiumában is tanulnak általá-nos iskolások.

– fiedler –

Várhatón jövô tavaszra két-három csoporttal

bôvül a Posta-közi óvodaHosszabb idôt vesz

igénybe az útépítések

elôkészítése

Mint arról már korábban írtunk,ebben az esztendôben 250 millió fo-rintot költ a város önkormányzataútépítésre. Sajnos azonban máignem kezdôdtek meg a munkálatok, sfélô, hogy egyhamar nem is jelennekmeg az útépítôk.

Mint Jablonkai Béla, a Polgármes-teri Hivatal mûszaki irodájánakszakembere a Kisvárosnak elmond-ta, mindez a május 1-tôl életbe lépettúj közbeszerzési törvény következ-ménye. A törvény hatályba lépéseután jelentek meg a végrehajtási ren-deletek, melyek eligazítást nyújta-nak a törvény alkalmazásában. Ezekfigyelembevételével közbeszerzési,valamint a pályázatok elbírálásáraszakmai értékelô bizottságokat kel-lett létrehozni. A Közbeszerzési Bi-zottság választja ki azt a céget,amely lebonyolítja az eljárást. A pá-lyázati kiírást be kell nyújtani a hir-detményt megjelentetô szerkesztôbi-zottsághoz, amely elvégzi annak jo-gi lektorálását. A feladástól számí-tott 52 napnál rövidebb idôt nem le-het meghatározni a pályázók számá-ra az ajánlatok elkészítéséhez. Azeredményhirdetés ez után 30 naponbelül, a szerzôdéskötés ezt követôena 9. napon történhet.

Az új törvény az Európai Közös-ség jogszabályaival összeegyeztet-hetô szabályozást hozott létre, mint-egy négyszeresére nôtt az ide vonat-kozó paragrafusok száma. A törvénycélja a közpénzek felhasználásánakmég szigorúbb szabályozása, mely-lyel természetesen egyetértünk,ugyanakkor a következménye az,hogy egy beruházás elôkészítése lé-nyegesen hosszabb idôt vesz igény-be mint maga a megvalósítás.

Így elképzelhetô, hogy ebben azévben csak az útépítés elôkészítésefejezôdik be, s félô, hogy a kivitele-zés megkezdésére már csak jövôrekerülhet sor – közölte JablonkaiBéla.

– fiedler –

Hajdúszoboszló a gyógyvízi paradicsom

Az Egészségügyi és a Szociális és Családvédelmi Bizottság döntése alapján, és fôkéntanyagi támogatásával lehetôség nyílik a városunk azon lakóinak is a gyógyfürdô szolgál-tatásainak igénybevételére, akik ezt eddig akár szociális helyzetük miatt nem tudtákigénybe venni. A beutalás egy hetes turnusokban történik szeptember 28-tól kezdôdôenoktóber 26-ig bezárólag. A beutaltak részére a szállás ingyenes.

E gyógyüdülés igénybevételének feltétele a szakorvosi igazolás és javaslat. Jelentke-zési lap illetve részletes tájékoztató beszerezhetô augusztus 16-tól a polgármesteri hiva-talban a szociális ügyintézôknél (földszint 2., 3. és 5. szoba).


MIT KELL TUDNI

az Európai ParlamentrôlMi az Európai Parlament

szerepe?Az Európai Parlament az

európai polgárok képviselô-je az uniós intézményrend-szerben

Az Európai Parlament azUnió polgárai által közvet-lenül választott képviselô-testület, amely az EurópaiUnió Tanácsa és az EurópaiBizottság mellett fokozato-san bôvülô szerepkört töltbe a közösségi jogalkotásfolyamatában. A döntésho-zatalban az állampolgári ér-dekek közösségi érvényesí-tésének letéteményese.Emellett jelentôs kinevezésiés ellenôrzési jogosítvá-nyokkal bír, valamint résztvállal az Unió költségveté-sének meghatározásában is.

Mik az Európai Parla-ment feladatai?

Mint minden parlament,az Európai Parlament is há-rom alapvetô hatáskört gya-korol: a jogalkotói hatáskört,a költségvetési hatáskört ésaz ellenôrzô hatáskört.

Jogalkotó hatáskör - Akezdetben vitafórumkéntmûködô, kizárólag tanács-adói, felügyeleti jogosítvá-nyokkal felruházott szerv azévtizedek során valóditársjogalkotóvá nôtte ki ma-gát, és mint ilyen mára nél-külözhetetlen tényezôje aközösségi döntéshozatal-nak.

Költségvetési hatáskör -A költségvetési eljárás kere-tein belül a Parlament befo-lyást gyakorol a közösségiköltségvetés kialakítására:részt vállal a költségvetésitervezésben, változtatásokatjavasolhat meghatározott

kiadások körében. Szerepemindemellett nem korláto-zódik csupán a költségvetésfelállítására: tevékenyenhozzájárul a kiadások ellen-ôrzéséhez is. Az EurópaiUnió költségvetését az Eu-rópai Parlament fogadja el.

Ellenôrzô hatáskör - AParlament politikai ellenôr-zést szolgáló jogosultságaisokrétûek: egyértelmûen idesorolhatók széleskörû, álta-lános információkérési ésvizsgálati jogai, illetve a Bi-zottsággal szembeni bizal-matlansági indítvány elôter-jesztésének jogosítványa.Kiemelt szerepe van a Bi-zottság tagjainak meghall-gatása, illetve a Bizottságelnökének jóváhagyása so-rán is.

Milyen befolyása van azEurópai Parlamentnek azuniós jogalkotásra?

Az EU-jogszabályok többmint 80 százaléka nem szü-lethet meg az Európai Parla-ment végsô egyetértése nél-kül.

Hat olyan döntéshozatalimechanizmus mûködik je-lenleg az Európai Unióban,amelynek során a Parlamentbeleszólással bír a közössé-gi jogalkotásba. Kialakulá-suk szerinti sorrendben ezeka következôk: konzultációs,költségvetési, együttmûkö-dési, hozzájárulási, infor-mációs és együttdöntésieljárás. Azt, hogy adottesetben melyik eljárás al-kalmazandó, a szabályoznikívánt terület, közösségi po-litika határozza meg. Az ál-talános tendencia azonban aParlamentnek széles jogo-sítványokat (vétójogot is)

biztosító együttdöntési eljá-rás térnyerését mutatja.

Kik az Európai Parla-ment tagjai?

Az Európai Parlamenttagjait 1979-óta, ötéventeválasztják meg az EurópaiUnió állampolgárai.

Az Európai Parlamentmandátuma öt évre szól. Aválasztásokon minden fel-nôtt, választójogosultsággalrendelkezô uniós polgár vá-laszthat és választható ab-ban a tagországban, amely-nek területén állandó lakó-helye van. A képviselôkmegválasztása a kötelezôenirányadó közösségi irányel-vek alapján - az egyes tag-országokban érvényes vá-lasztási szabályok szerintmegy végbe. Az egyes tag-államokra jutó képviselôihelyek számának meghatá-rozása a népességszám sze-rint történik de a konkrét el-osztásban politikai kompro-misszumok, illetve a kisebbtagországok javát szolgálóarányosítási törekvések isszerepet játszanak. A 732tagú Európai ParlamentbeMagyarországon 24 képvi-selôt választunk.

Hogyan mûködik az Eu-rópai Parlament?

Az Európai Parlament há-rom városban Stras-bourgban, Brüsszelben ésLuxembourgban mûködik.

Az Európai Parlament hi-vatalos székhelyeStrasbourg, de mûködésehárom város között oszlikmeg. Strasbourg szolgál aplenáris ülések színhelyéül(rendszerint havonta 1,évente 12 strasbourgi plená-

ris ülésre kerül sor), mígBrüsszelben kerül sor azúgynevezett „rövid plenárisülésekre”, valamint azegyes parlamenti bizottsá-gok üléseire, illetve a politi-kai csoportok találkozóinakzöme is itt zajlik. A hivataliapparátus, a Fôtitkárság egyrésze azonban Luxem-bourgban dolgozik. A Parla-ment igazgatási szervezet-rendszerének csúcsán az el-nök és 14 alelnök áll, akiketa tagok maguk közül vá-lasztanak meg két és féléves idôszakra (egy parla-menti ciklus felének idôtar-tamára). A mindennapimunka legfôbb irányító tes-tületei a Büró - az elnök ésaz alelnökök testülete - ésaz elnökbôl, valamint a po-litikai csoportok vezetôibôlálló Elnökök Konferenciája.

Hogyan dolgoznak azEurópai Parlamenti képvi-selôk?

Az európai parlamentiképviselôk nem tagorszá-gok szerint, és nem is a nem-zeti parlamentekre jellemzôkormány-ellenzék határvo-nal mentén szervezôdnek,hanem elsôsorban az azonosértékeket valló, eltérô tagor-szágbeli pártok önkéntesösszefogása alapján létre-jött, európai szintû politikaicsoportokba tömörülnek.

A képviselôk nagy több-sége politikai csoporthoztartozik, de vannak függet-len képviselôk is. A politi-kai frakcióknak többnemze-tiségûnek kell lenniük, ésminimális taglétszámmalkell rendelkezniük. A plená-ris ülésen történô szavazástmegelôzôen a politikai cso-


Mit kell tudni az Európai Parlamentrôlportok politikai irányultsá-guknak megfelelôen meg-vizsgálják a parlamenti bi-zottságok jelentéseit ésgyakran módosító javaslato-kat nyújtanak be.

Ezen felül jelentôs szere-pet játszanak a plenáris ülé-sek napirendjének meghatá-rozásában, valamint az ülé-sek napirendjét képezô ak-tuális kérdések megválaszo-lásában.

A legfontosabb politikaicsoportok az Európai Parla-mentben: Európai Néppártés Európai DemokratákCsoportja, Európai Szocia-listák Pártjának Csoportja,Európai Liberális, Demok-rata és Reformista Csoport,de ezeken kívül több máspolitikai csoport is mûkö-dik.

Mit csinálnak a parla-menti bizottságok?

A parlamenti bizottságokaz Európai Parlament plená-

ris üléseinek munkájátkészítik elô.

A bizottságok a törvény-hozási javaslatokra és kez-deményezésekre vonatkozójelentéseket dolgoznak ki ésfogadnak el. Az állandó bi-zottságokon kívül a Parla-ment létrehozhat ideiglenesbizottságokat és vizsgáló bi-zottságokat is. Minden bi-zottság kinevez egy elnökötés alelnököket és rendelke-zik egy titkársággal.

Mekkora az Európai Par-lamenti képviselôk fizetése?

Az EP képviselôk fizetésenem egységes, a hazai par-lamenti képviselôk alapfize-tésével megegyezô alapfize-tést kapnak a nemzeti költ-ségvetésbôl.

Az Európai Parlamentegységes költségtérítéstnyújt – a tagállami fizetéstôlfüggetlenül – mindegyikképviselô számára, amit vi-szont Közösségi költségve-

tésbôl finanszíroznak és hi-vatalos utazásra, iroda fenn-tartásra, valamint stras-bourgi vagy brüsszeli tar-tózkodásukra fordíthatnak aképviselôk.

Hogyan tartják a kapcso-latot a képviselôk választó-ikkal?

A parlamenti munka mel-lett a képviselôk havontalegalább 2-3 napot választó-kerületükben töltenek.

Az Unió minden állam-polgárának jogában áll,hogy hozzáférhessen az Eu-rópai Parlament dokumen-tumaihoz. Az Európai Par-lament honlapján

www.euparl.eu.int

a polgárok könnyen megta-lálhatják a Parlament szá-mos dokumentumát: a ple-náris ülések jegyzôkönyve-it, a parlamenti bizottságokjelentéseit, sajtótájékoztatóanyagait stb. Szintén megta-lálhatják a képviselôk adata-it, tanulmányozhatják mun-

kájukat és felszólalásaikat.Emellett minden személy,aki az Unió tagállamábanlakik jogosult benyújtanikérvényét az Európai Parla-menthez az Unió mûködésiterületéhez kapcsolódó te-vékenység tárgyában, amiôt közvetlenül érinti.

További információ azEurópai Parlamentrôl?

Az Európai Parlamenthonlapja:

www.euparl.eu.int,

ahol az információk magyarnyelven is elérhetôk.

További kapcsolódó in-formációs források:www.euvonal.hu

www.magyarorszag.hu/eu

www.eu.hu.

A következô címen az Eu-rópai Parlamentrôl szólóPower Point bemutató tölt-hetô le: http://www.meh.hu/szervezet/kormkommkozp/eukommunikacio/tudnivalok/tudneu20040525.html

Testvérvárosi konferencia Szigetszentmiklóson

A konferencián három je-lenlegi és két 2004. május 1-én csatlakozott ország, test-vérvárosi kapcsolatban lévôtelepülésének képviselôi ta-lálkoznak egymással. A dele-gációk tagjai tavaly az olasz-országi Specchiában talál-koztak, az ott szerzett ismere-teket már hasznosítják min-dennapi tevékenységükben.

A munka folytatásaként az

idén a magyarországi Sziget-szentmiklós lesz a testvérvá-rosi konferencia helyszíne.(Szigetszentmiklós rendelke-zik hasonló területen szerzetttapasztalatokkal, hiszen márrendezett nemzetközi konfe-renciát az Európai Unióanyagi támogatásával„Együtt Európában” cím-mel). A témák a természetesés a humán környezet harmó-

niájához kapcsolódnak. Afelolvasások, viták, megbe-szélések és mûhelyek lehetô-vé teszik tapasztalatok cseré-jét és új ismeretek megszer-zését.

Ennek eredményeképpen arésztvevôk aktívabb és elkö-telezettebb európai polgárok-ká válnak.

A konferencia témái:– Környezetünk védelme –

Európai megközelítések aharmadik évezredben.

– Wellness, egy új lehetôségaz életminôség javítására.

– „A zöld szempont” – kihí-vások Magyarország szá-mára az Európai Unióscsatlakozás tükrében.

– Az európai ember felelôs-

sége a víz, mint természetikincs megôrzésében.

Az Európai Unió a konfe-rencia megvalósítására be-nyújtott pályázatunkat sike-resnek értékelte, a szervezéstanyagilag is támogatja.

– szerk. –

Szeptember 14-19-e között öt ország részvételé-

vel Testvérvárosi Szakmai Konferenciát rendez

településünk. Vendégeink között köszönthetjük

majd Finnország, Olaszország, Németország,

Lengyelország és Románia- Erdély delegációit, de

várjuk e jeles alkalomra a nagykövetségek, kon-

zulátusok és az Európai Unió tisztségviselôit is.

További információkértforduljanak

munkatársunkhoz:Katona Erikához

Telefon: 24/466-379Fax: 24/466-065

E-mail:katona.erika@

szigetszentmiklos.hu


V. SZENTMIKLÓSI ÔSZ rendezvénysorozat

2004. szeptember 11– 25.Szeptember 10.–11.–12. péntek–szombat–vasárnap

XI. Foocus Kupa. Nyílt Nemzetközi Petanque verseny. Helyszín: Kéktó-Szabadidôpark

Szeptember 10. péntek14 óra Természet és környezetvédô fiatalok és pedagógusok találkozója és kitüntetése.

A kitüntetést átadja: Dr. Haraszti László a KVVM államtitkára. Helyszín: Bíró Lajos Általános Iskola.

Szeptember 14. keddMegemlékezünk a 100 éve elhunyt Komáromy Alajos, színmûvészrôl, a Nemzeti Színház örökös tagjáról

11 óra Koszorúzás a szigetszentmiklósi temetôben a síremléknél.13 óra Mûsoros megemlékezés: közremûködnek a Nemzeti Színház és a Sziget Színház tagjai

Helyszín: Városi Könyvtár Színházterem

Szeptember 15. szerda14.00 óra Nyugdíjasok Napja

– Kézimunka kiállítás az Aula Galériában– A 20 éve mûködô Lila Akác nyugdíjas klub jubileumi mûsoros ünnepsége.Helyszín: Városi Könyvtár Színházterem

Szeptember 18. szombatKULTURÁLIS ÖRÖKSÉG NAPJA - Lélegzô örökségünk: a Tanösvény09.30 óra „Természeti kincsünk a Duna” c. kiállítás megnyitója10.00 óra Természetvédelmi vetélkedô diák és családi csapatok részvételével, Kézmûves foglalkozás, Környezetvédel-

mi ismeretterjesztô sátor10.30 óra Kolompos együttes koncert táncházzal, Halászlé kóstoló11.00 óra Szakmai vezetés a Tanösvényen gyalog- és csónaktúrával. Helyszín: Horgásztanya–Duna part

Szeptember 11. szombat 9.00 óra Halászléfôzô verseny. Helyszín: Kéktó-Szabadidôpark

CITERA NAP MOLNÁR IMRE NÉPI IPARMÛVÉSZ EMLÉKÉRE

10.00 óra „Hangszerlélek: a citeráról” címmel Pap János zenei akusztikus elôadása. Hangszerkészítôk versenye a„Mestercitera díj” elnyeréséért. Hangszerbemutató és vásár a Vass Lajos Népzenei Szövetséggel közösszervezésben.

16.00 óra „Mestercitera díj 2004” díj ünnepélyes átadásaÜnnepi mûsor: Szabadegyházi Petrence Együttes, Széles András népzenész-népdalénekes,Csige Ildikó népdalénekes, Ádám Jenô Zeneiskola citeratanszak növendékeinek fellépéseHelyszín: Városi Könyvtár Galéria és a Színházterem

Szeptember 16. csütörtök20.00 óra Szentmiklósi Zenei Fesztivál

Közremûködôk: – Szigetszentmiklósi Városi Kórus (Ádám Jenô Zeneiskola)– Gyergyószentmiklósi Domokos Pál Péter nôi kórus (Zeneiskola)– Szigetszentmiklósi Sziget Színház

Helyszín: Batthyányi Kázmér Gimnázium

Szeptember 17. péntek19.00 óra IV. Nyárbúcsúztató Nemcsak Jazz Fesztivál

Fellépnek: Ladies First Big Band, Lucky Boys Suffle Band és Falusi Mariann (PA-DÖ-DÖ), Emil.Rulez! Helyszín: Városi Könyvtár parkolója


V. SZENTMIKLÓSI ÔSZ rendezvénysorozat

2004. szeptember 11– 25.

Szeptember 20-tól 24-igEgészséghét elôtérbe helyezve a férfiak egészségét

– az elôadások témái: drog, keringési betegségek, prosztata betegségek, idôskori problémák– vérnyomásmérés, vércukorszint mérés stb.

Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház– drogbusz városunkban szeptember 13-tôl október 1-ig, a szülôk és pedagógusok részére konzultációs lehetôség.Az Egészséghét részletes programjait a késôbbiekben közzétesszük szórólapokon és plakátokon, illetve érdeklôdhet-

nek a Polgármesteri Hivatal Jegyzôi Titkárságán (24/465-722).

Szeptember 25. szombat18.00 óra A Víz c. Nemzetközi Meghívásos Képzômûvészeti Fesztivál a Patak Képzômûvészeti Egyesület szervezé-

sében. Helyszín: Városi Galéria

Szeptember 18. szombatTESTVÉRVÁROSI KONFERENCIA ZÁRÓ RENDEZVÉNYE 16.00 órától–23.00 óráig

16.00 Szüreti felvonulásra gyülekezés a Városházánál (Kossuth Lajos u. 2.)16.30 Szüreti felvonulás indulása. Útvonal: Kossuth L. u.- Petôfi u.- Bercsényi u.- Bajcsy Zs. u.- Gyári u.-

József Attila u.- József Attila Ált. Iskola elôtti tér16.30 GÁLAMÛSOR A JÓZSEF ATTILA ÁLT. ISKOLA ELÔTTI TÉREN

16.00 NOX együttes mûsora16.30 Általános iskolai csoportok mûsora17.00 A szüreti felvonulás résztvevôinek fogadása.

Néptánccsoportok bemutatója: Szigetszentmiklós, Taksony, Tököl18.30 Testvérvárosi szerzôdések ünnepélyes aláírási ceremóniája19.00 Sztárvendég: a PRINCESS hegedû trió19.30 Sziget Színház operett mûsora20.15 Utcabál a KOLO zenekarral

Hagyományôrzô kézmûves foglalkozások, népi- és iparmûvészek kirakodóvására a Radnóti utcában.

Szeptember 24. péntek19.00 óra Kálmán Imre: MARICA GRÓFNÔ c. nagyoperett két felvonásban a Sziget Színház elôadásában.

Rendezte: Maros Gábor. Helyszín : Nádasdy Színház és Mozi (Szilágyi u. 10.)

HORTUS HUNGARICUS 2004Nemzetközi Kertészet i Kiál l í tás és Vásár

Szigetszentmiklós 2004. szeptember 24–26.

Helyszín: FLORA HUNGARIA Nagybani Virágpiac

SZAKMAI NAPOK: szeptember 24. 09.00–18.00 óráig, szeptember 25. 9.00–14.00 óráigNYÍLT NAPOK: szeptember 25. 14.00–21.00 óráig, szeptember 26. 9.00–18.00 óráig

BELÉPÔJEGYEK: Szakmai napokon egységesen: 1.500,-FtNyílt napokon: Felnôtt: 1.000,-Ft

Diák, nyugdíjas: 500,-Ft

Gépkocsival, autóbusszal ingyenes a parkolás. Mindenkit szeretettel várunk!


Tovább szépül a Duna-part

A tanösvény kialakítása után tovább szé-pül a Duna-part. Ezúttal a kikötô környékétépíti tovább a Felsô-Dunaági Természet ésKörnyezetvédelmi alapítvány. MintKövesdi László, az alapítvány vezetôje aKisvárosnak elmondta - s ezt az arra járók istapasztalják - a sétánynál, a kikötôhöz veze-tô szakaszt viacolor kôvel burkolják. Ezzelpárhuzamosan kicserélik a korlátokat, az üt-közôfát, így ezen túl a kisebb és közepesméretû hajók is ki tudnak kötni Miklóson.

A munkálatokat a Sziget-Szilárd Kft.végzi, a cég több jelentkezô közül a leg-jobb ajánlattal nyerte el a kivitelezés jogát.

Kövesdi László ezúton is szeretné fel-hívni a miklósiak, a Duna-parton sétálókfigyelmét, hogy óvják a tanösvényt, a Du-na-partot, hiszen rendkívül sokba kerül atönkre tett padok, szemetesek pótlása. Azalapítvány a karbantartásra költi a legtöbbpénzt, így kevesebb jut a partszakasz to-vábbi kiépítésére.

Semmelweis-nap

1818-as év derekán, július 1-én ötö-dik gyermekként született SemmelweisIgnác Fülöp, akit a késôbbi munkássá-ga alapján joggal neveztek az anyákmegmentôjének.

„Semmelweis tanítása maradandókincsünk. Értéke két körülményben rej-lik. Mint tudományos tétel: sziklaszi-lárdsággal, megdönthetetlenül áll elôt-tünk; mint gyakorlati tétel: százezrekéletének vált megtartójává. Az elôbbi-nek a tudományos bulvár volt a megte-remtôje; az utóbbinak a szülôanyja: szí-ve volt; ennek vérébe mártotta a tollatis.”

Nem véletlen, hogy az egészségügyidolgozók napja kapcsolódik Semmel-weis Ignác születésének idôpontjához.Évek óta június végén kerül sor ország-szerte az egészségügyi ágazat dolgozó-inak köszöntésére. Így történt ez idénis, amikor július másodikán Sziget-szentmiklós Város vezetôi köszöntöt-ték városunk egészségügyi dolgozóit,megköszönve áldozatos munkájukat.Az Ádám Jenô Zeneiskola növendékeiés felkészítô tanárai zenei csokorralkedveskedtek a vendégeknek.

Szociális juttatások

Szigetszentmiklós Város Önkormányza-ta részben a Szociális törvény rendelkezé-se szerinti, másrészt saját hatáskörbenmegállapított támogatási formákat biztosíta város lakosai számára. A támogatásokalapja a szociális rászorultság, a családbanaz egy fôre jutó jövedelem, mely az esetektöbbségében megegyezik az öregséginyugdíj mindenkori legkisebb összegével,mely 2004. évben 23.200,-Ft.

Szeptemberben és októberben a gyerme-kes családoknál jelentkezik az iskolákban,óvodákban fizetendô étkezési térítési díj-támogatás iránti igény. A támogatás meg-ítélésnek alapja: az 1 fôre jutó jövedelemnem haladja meg családban 23.200,-Ft-ot,egyedülálló esetén a 27.800,-Ft-ot.

Változott a támogatási rendszerben a la-kásfenntartási támogatás. Az Önkormány-zat helyi rendelete alapján megállapított –méltányossági – támogatás mellett megje-lent a normatív lakásfenntartási támogatás,illetve az adósságkezelési támogatásbanrészesülôk részére is alanyi jogon biztosí-tott e támogatási forma.

Méltányossági lakásfenntartási támoga-

tás állapítható meg, ha az egy fôre jutó jö-vedelem nem haladja meg – családban –az öregségi nyugdíj kétszeresét, egyedül-álló esetén a háromszorosát, és a figyelem-be vehetô lakásfenntartási kiadás megha-ladja az összjövedelem 30%-át. A jogo-sultság az egy fôre jutó jövedelem alapjánhatározható meg a figyelembe vehetô la-kásfenntartási költség arányában.

A normatív lakásfenntartási támogatásrajogosult akinek a családjában az egy fôrejutó jövedelem nem haladja meg az öreg-ségi nyugdíj másfélszeresét (34.800,-Ft)és a lakásfenntartás elismert havi költsé-ge meghaladja a összjövedelem 25%-át.

Önkormányzatunk a lakosság életkörül-ményeinek javítása, a lakhatósági feltéte-lek biztosítása érdekében csatlakozott aszociális törvény által biztosított, de az ön-kormányzatok részére nem kötelezô adós-ságkezelési rendszerhez. Adósságkezelésiszolgáltatás nyújtható annak a családnakvagy személynek, aki meghatározott la-kásnagyságot és minôséget meg nem hala-dó lakásban lakik, s az egy fôre jutó jöve-delem nem haladja meg az öregségi nyug-

díj mindenkori legkisebb összegének más-félszeresét, egyedül élô esetén a kétszere-sét, valamint az adósság a kérelem benyúj-tását megelôzô másfél évben keletkezett éslegalább hat havi fizetési elmaradást je-lent, melynek a teljes összege meghaladjaaz ötvenezer forintot.

Fontos támogatási formának tekintjük avíz-, gáz- és legfôképpen a csatorna bekö-tések szorgalmazására irányuló közmûtá-mogatást. Utóbbit indokolja a törvény általelôírt talajterhelési díj bevezetése, melyazon háztartásokat érinti, ahol adott a csa-tornarákötés lehetôsége, de ezt az ingatlanhasználója nem veszi igénybe.

A támogatásokkal kapcsolatos bôvebbinformációért, segítségért bárki bizalom-mal fordulhat a Polgármesteri Hivatal szo-ciális ügyintézôihez, az adósságkezelésitanácsadást, a támogatások megállapításá-val kapcsolatos ügyintézést a családsegítôszolgálatunk adósságkezelési tanácsadójavégzi (Losonczi u.9., tel.: 24/443-367).

Prunner Józsefalpolgármester

KK II SS VV ÁÁ RR OO SS2004. július–augusztus 99

Csak egy hónap a nyári szünetEgészséges

Életmód-tábor

a Duna-parton

Több mint félszáz sziget-szentmiklósi gyermek vettrészt azon az életmód tábo-ron, amelyet három turnus-ban tartottak meg az önkor-mányzat Duna-parti üdülôjé-ben. A 6–14 év közötti fiata-lok szüleinek csupán 2000forintot kellett befizetni azegyhetes táborozásért, s eb-ben az összegben benne volta napi háromszori étkezés ésa rengeteg program. Ezt ön-kormányzati és az Egészsé-ges Városokért Közalapít-vány támogatásából fedez-ték a szervezôk.

A gyerekek reggel nyolc-tól délután ötig voltak a tá-borban, ahol a szépségeskörnyezet, az árnyat adó ha-talmas fák, a hangulatos Du-na-part mellett ezernyi érde-kes program várta ôket. Ter-mészetesen megismerkedteka vízi közlekedés, az evezésalapszabályaival, a parti me-dencébôl pedig alig lehetettolykor kiparancsolni ôket.Az egészséges életmódhozszámtalan elôadás, tájékoz-tató kapcsolódott. Játékosformában ismerkedtek megaz egészséges táplálkozás-sal, megtanultak finom salá-tákat, ételeket – görögsalá-tát, gyümölcslevest – készí-teni, s fôzési tudományukbólmég versenyt is tartottak. Ittmegszerzett tudásukat ez-után otthon is kamatoztat-hatják.

Megtanulták, hogyannyújtsanak elsôsegélyt a baj-ba jutottaknak, de legizgal-masabbak talán a sportverse-nyek voltak, ezeket a Sziget-szentmiklós-Tököl Kick-Boksz Se sportolói szervez-ték meg.

Az ennivalóról a Posta-kö-zi, Csicsergô óvoda remekszakácsnôi gondoskodtak, sbizony, a 2000 forintos ke-retbe még a finom geszte-nyetorta is belefért.

A Szigetszentmiklósi KSKminden csapata rövid nyári pi-henôt kapott, miután sikerrelvette a 2003/2004 bajnokságakadályait.

Felnôtt csapatunk gyengébbtavaszi szereplést követôen azNB. II Dél csoportjában a 8.helyen végzett, Szekeres Örs agóllövô listán 7. lett 107 góllal.

Ifjúsági játékosaink 2 pont-tal maradtak le a dobogóról,így 4. helyen végeztek.

A Budapest Bajnokságbannem sikerült érmet szerezniük,de így is szépen teljesítettekserdülôink (1989-90 korosz-tály), akiknek a 20 induló csa-patból szintén a 4. hely meg-szerzésére futotta erejébôl.

Ugyanezen csapatunk állthelyt az Országos Serdülô Baj-nokságban (1987-88) is né-hány idôsebb játékossal kiegé-szítve. Csoportjában a 8. he-lyen végezve csak az alsóház-ban folytathatta az alapszakaszután, ahol a rájátszásban bizta-tó játékkal feltornázta magát a4. helyre.

Nagy teher hárult utánpótláscsapatainkra a tavaszi szezon-ban, hiszen a Bajnoki mérkô-

zések mellett részt vettek azOrszágos Gyermek Bajnokságmérkôzésein is, ahol 1990-91korosztályunk az országos te-rületi döntôn vérzett el Oroshá-za csapatával szemben, ígyidén nem sikerült eljutunk azországos döntôbe.

Mindezért kárpótolták ôket aVeszprém és Gyôr Nemzetközitornáin elért 3. helyezések.

1989-90-ben született fiainkjúnius utolsó napjaiban Veszp-rémben az Unió Kupán dán éssvéd csapatok társaságábannemzetközi tornán vettek részt,melyen 4. helyen végzett.

A nyár mindössze csak 1 hó-nap, hiszen augusztus elsônapjaiban kezdôdik a felkészü-lés a 2004/2005 bajnoki sze-zonra, napi 2 edzéssel és au-gusztusban 2 nemzetközi tor-nával.Köszönet érte támogatóink-nak:

Szigetszentmiklós VárosÖnkormányzata, Zenner Hun-gária Kft., REVCO Magyaror-szág Kft., VOKESZ Kft., Pa-lásti és Társa Kft., Nagy Kft.,Aranypatkó Vendéglô.

Jó pihenést,sikeres felkészülést!

Nyíregyházán, a Hódosi Sportkomplexumban18 ország 620 kick-box versenyzôje küzdött anyár elején megrendezett világversenyen.

A Szigetszentmiklós-Tököl SE. kick-boxszakosztálya 11 versenyzôvel képviselte váro-sunkat. Az erôs utánpótlással rendelkezô egye-sület 7 sportolója léphetett a dobogóra, 1 arany,2 ezüst és 4 bronz érem büszke tulajdonosai. Ki-

emelkedô teljesítményt nyújtott a Kardos IstvánÁltalános Iskola két tanulója: Wágner Vivien I.,Albrecht Péter pedig III. helyezett lett. Mindkétversenyzô országos szinten „kipróbált” sportoló,de világversenyen elsô alkalommal vettek részt,ez méginkább emeli sikerük értékét. A tavasziszezon eredményei alapján a Szigetszentmiklós-Tököl SE. két versenyzôje, Wágner Vivien ésTakács Péter jó eséllyel számíthat a nemzeti vá-logatottságra. Várhatóan ôk képviselik Magya-rországot az ôszi kadett világbajnokságon. A si-keres szereplés érdekében júliusban és augusz-tusban edzôtáboron vesznek részt.Eredmények semi-contact kategóriában:

I. hely Wágner Vivien

II. hely Takács Péter

Zelenai Dávid

III. hely Albrecht Péter

Páhi Péter

Laszák Zoltán

Felnôtt full-contact kategóriában:III. hely Horváth László

Gratulálunk a sikerekhez!

SIKEREK A X. WAKO VILÁG KUPÁN


Motoros járôrök az utakon Kamerák figyelik

a város bevezetô

útjait

Nyár óta mûködik a városbevezetô útjain, és fontosabbpontjain az öt térfigyelô ka-mera. A berendezések általrögzített képet monitoron fi-gyelik a rendôrségen és ajogszabályban meghatáro-zott ideig tárolják a felvéte-leket. Mint dr. Öveges Kris-tóf százados, a miklósi rend-ôrkapitányság osztályveze-tôje elmondta, már két alka-lommal is segítette a rend-ôrök munkáját a berendezés.

Áprilisban, a próbaüzem so-rán fedezték fel, hogy a Plusáruház parkolójában elájultegy férfi, kiderült, hogy cu-korbeteg és kómába esett.Szerencsére a kamerának ésa rendôrök közbelépésénekköszönhetôen idôben kór-házba került.

Nemrégiben pedig a Kos-suth Lajos utcán elhelyezettkamera rögzítette azt a sze-mélyt, amely alapján elfog-ták az óvodai gyújtogatót.

Az utóbbi hetekben egyébgyanús mozgásokat is meg-figyeltek, ezeket újabb rend-ôri intézkedés követi majd.

A térfelügyeleti rendszertaz önkormányzat által bizto-sított 25 MFt-os összegbôlépítették ki. – fam –

Ünnepélyes keretek közöttfogadták azt a harminchétrendôr szakközépiskolán és akét rendôrtiszti fôiskolán vég-zett fiatalt, akik július 1-tôl amiklósi kapitányságon teljesí-tenek szolgálatot.

A város polgármestere, Fo-dor Antalné dr. ez alkalommaladta át a rendôrségnek azt a kétYamaha robogót is, amivel ajövôben járôröznek a rend-ôrök.

Még egy jó hír: megalakultaz autópálya rendôrség, így amiklósi rendôrkapitányságdolgozóinak nem kell az M0-áson szolgálatot teljesíteni, és

visszakapják azt a sebesség-mérô mûszert is, amit a térség

önkormányzatai adományoz-tak a kapitányságnak.

A nyomokat akarta eltüntetniaz óvodai gyújtogató

Nagy vihart kavart az agyújtogatás, ami a KossuthLajos utcai Napraforgó óvo-dában történt. A rendôrségtôlkapott információkból kide-rült, hogy az elkövetô több al-kalommal próbálkozott, míg arendôrök elfogták a gyanúsí-tott személyt.

Az események idôrendi sor-rendben a következôk:

Június 29-e 19.50 és június30-a 6.50 között valaki kulcs-csal bement az óvodába, nagymennyiségû étolajat öntöttszét, s azt selyem papírral meg-próbálta meggyújtani. A kelet-kezett tûz azonban önmagátólelaludt.

Július 12-én 02.18-kor is-mét felbukkant az ismeretlenelkövetô, aki ezúttal a konyha

fakeretû ablakait egy hígítóvalátitatott rongydarabbal meg-gyújtotta, s a tûz továbbterjedt.A lángokat a kiérkezô tûzoltókmég idôben eloltották.

Július 24-e 11.50 és július26-a 05.35 között az ismeret-len elkövetô ismét behatolt azóvodába, ahol három liter ét-olajat locsolt szét, ám hiábagyújtotta meg, a lángok ismételaludtak.

Július 27-én 17.04 és 17.25között ismét ellátogatott agyújtogató az óvodába, mivelsikertelenek voltak korábbipróbálkozásai. Ekkor az öltö-zôben egy gyúlékony anyaggalátitatott vászonba tobozokatrakott, ezt egy mécses segítsé-gével lobbantotta lángra. Sze-rencsére bekapcsolt a biztonsá-gi rendszer, és a helyszínre

érkezô biztonsági szakembereloltotta a tüzet.

Július 28-án 05.45-kor, ti-zennégy órával késôbb ismétakcióba lépett az elkövetô. Sa-ját kulcsával nyitotta ki az óvo-dát, s meggyújtotta az ott tároltpapírokat, iratokat. A szétterje-dô tüzet a helyszínre érkezôtûzoltók oltották el.

A rendôröket a térfigyelô ka-mera vezette nyomra, s kide-rült, hogy D.J-né, az óvodadolgozója volt a gyújtogató,aki egy sikkasztás nyomaitpróbálta ily módon eltüntetni.

Az elkövetô ellen rongálásvétségének és közveszély oko-zás bûntettének alapos gyanújamiatt folytat eljárást a rendôr-ség – tájékoztatta a Kisvárostdr. Öveges Kristóf százados, akapitányság osztályvezetôje.

Sikeres volt az autóvadász akcióAz Autótulajdonosok Orszá-

gos Érdekvédelmi Egyesülete2002 óta minden év júliusábanaz utazók védôszentje, SzentKristóf napján tartja AutóvadászTalálkozóját. Hagyományosanitt összesítik az ország többhelyszínén párhuzamosan zajló,két héten át tartó akció eredmé-nyét.

Az idei találkozóra –melyet aGenerali A Biztonságért Alapít-vány támogatott – tizenkilenc,speciális rendszámleolvasórendszerrel felszerelt polgárôrcsapat vett részt, s az ország te-rületén és a fôvárosban 36 körö-zött autót találtak meg.

Az akcióban a kôbányai Hori-zont, a ferencvárosi és a XX. ke-

rületi polgárôrség után amiklósiak szerepeltek a legsike-resebben, összesen három autóttaláltak meg. Közülük kettôtSzigetszentmiklósról loptak el –tudtuk meg Pártl Józseftôl, amiklósi polgárôr egyesület veze-tôjétôl.

– ler –

Az oldalt támogatta:A Biztonságos

MagyarországértKözalapítvány

KK II SS VV ÁÁ RR OO SS2004. július–augusztus 1111

KÉPVISELÔI FOGADÓÓRÁK

Fodor Antalné dr. polgármester: szeptember 1-jén, szerdán9– 11 óráig a Polgármesteri Hivatalban.

Papp István alpolgármester: minden héten kedden 9–16 óráiga Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában.

Prunner József alpolgármester: minden héten szerdán 9–16óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában.

Szabó József alpolgármester: minden héten csütörtökön 9–16óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában.

Acélvári Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén 17–18 óraközött a Szent Miklós u. 12/2/d Elixir Könyvesboltban.

Balla Ákos képviselô: minden hónap utolsó szerdáján 17–19óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában.

Becz Péter képviselô: telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/9578-460.

Budai László képviselô: minden hónap elsô keddje 17–18-ig„Ízes Betûk” Könyvesbolt (Oázissal szemben), 18.30–19.30-ig aBatthyány Kázmér Gimnáziumban.

Gulyás Lajos képviselô: minden hónap harmadik hétfôjén17–19-ig a Liberális Klubban Erkel Ferenc u. 3. Tel.: 411-464.

Varju László országgyûlési képviselô ésHorváth István képviselô: minden hónap harmadik hét szerdá-

ján (a következô szeptember 22-én) 16–18 óráig a József AttilaÁltalános Iskola ebédlôjében.

Hrabovszky András képviselô: minden hónap elsô szerdáján16–17 óráig a Lakihegyi Óvodában.

Joszkin János képviselô: minden hónap elsô szerdáján 16–18óráig a Kardos István Ált. és Szakközépiskola orvosi szobájában.

Jószai Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén 17–19 óráiga Batthyány Kázmér Gimnáziumban.

Kopácsi Ibolya képviselô: minden hónap elsô csütörtökén 17órától a SZÖSZI irodájában (József Attila tér 3).

Kövesdi László képviselô: Elôzetes idôpont egyeztetést követô-en. Idôpontegyeztetés: Polgármesteri Hivatal Titkárságán, telefon:24/466-379

Kukorda Tibor képviselô: minden hónap harmadik szerdáján (akövetkezô szeptember 22-én) 16–18 óráig a József Attila ÁltalánosIskola ebédlôjében.

Ladányi Sándor képviselô: minden hónap második hétfôjén17–19 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében.

Lénárt Lajos képviselô: minden hónap második hét és az utolsóhét hétfôjén 15–16 óra között a Polgármesteri Hivatal képviselôiirodájában.

Nádasdy András képviselô: minden hónap elsô keddjén 17–18óráig a Nádasdy Filmszínházban.

Sallai Gábor képviselô: minden hónap utolsó csütörtökén16–18 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában.

Simon Pál képviselô: minden hónap elsô keddjén 16–18 óráig aPolgármesteri Hivatal képviselôi irodájában.

Szilágyi Zoltán képviselô: minden hónap utolsó keddjén 17–19óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában.

Urbán Szabó József képviselô: telefonon lehet érdeklôdni06-20/9357-172.

Virág Róbert képviselô: minden hónap negyedik hétfôjén 17–18óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában.

Német Kisebbségi Önkormányzat Hohl László elnök fogad:telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/9420-715

Lakatos Mihály a Cigány Kisebbség Önkormányzat elnöke ésOrsós István elnökhelyettes fogad: minden hétfôn 9–13 óráig aCÖK Irodájában Erkel Ferenc u. 3.

FELHÍVJUK A LAKOSSÁG FIGYELMÉT,hogy SZIGETSZENTMIKLÓS VÁROSBAN

2004. július 27-tôl szeptember 8-ig

TÜDÔSZÛRÉST TARTUNK!A vizsgálat ideje naponta:Hétfôn: 12–18 óráigKedden: 8–14 óráigSzerdán: 12–18 óráigCsütörtökön: 8–14 óráigPénteken: 8–14 óráig

A tüdôszûrés helye:Szigetszentmiklós Tököli u. 19.Városi Könyvtár SÁRGAHÁZ

A TÜDÔSZÛRÉS KÖTELEZÔ !A vizsgálat alkalmas a tüdôbetegségek idôbeni

felismerésére. Minden 30. életévét betöltöttlakos részére a tüdôszûrés kötelezô.

Személyi igazolványt, TB kártyát valamint az elôzôévben kapott tüdôszûrô igazolást hozza magával!

Halászléfôzô verseny

Szigetszentmiklós Város Önkormányzata idén harmadik alkalom-mal rendezi meg

2004. szeptember 11-én (szombaton)

a CSEPEL-SZIGETI

HALÁSZLÉFÔZÔ VERSENYT.

A jelentkezés részletes feltételeirôl a Polgármesteri Hivatal Jegy-zôi Titkárságán (24/465-722) és a Horgász Egyesületnél (24/466-262) kérhetô tájékoztatás.

Adózók figyelem!

Felhívjuk adózóink figyelmét arra, hogy a helyiadó - építmény, iparûzés, gépjármû – II. félévi össze-gét 2004. szeptember 15-ig fizethetik be késedelmipótlékmentesen. Kérjük, hogy fizetési adókötelezett-ségüknek határidôben szíveskedjenek eleget tenni.

Polgármesteri Hivatal

HELYREIGAZÍTÁS

A 9-es választókörzet (Bucka) minden postaládájá-

ba bekerült Balla Ákos lakossági tájékoztatója. A szó-

rólapon a 9-es választókörzet önkormányzati képvise-

lôjeként van feltüntetve, ami téves, mivel Ô az MSZP

listás képviselôje.

A 9-es választókörzet képviselôje természetesen a

2002-es választást megnyert és hivatalosan megvá-

lasztott Kövesdi László.


Felelôs kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata * www.szigetszentmiklos.hu

Felelôs szerkesztô: Fiedler Anna Mária * Szedés, tördelés: Családi Rendezvényszervezô IrodaTördelôszerkesztô: Szilvási * Nyomda: Ex-Kop Bt. ISSN 1418-1428

KKKK IIII SSSS VVVV ÁÁÁÁ RRRR OOOO SSSSSzigetszentmiklósi Önkormányzat tájékoztatója

A nyár a pihenés és a szabadságolá-sok ideje, még sem volt uborkaszezona József Attila lakótelepen.

Június 5-én Ladányi Sándor önkor-mányzati képviselô szervezésében is-mét sort került a Ligeti Esték rendez-vényére a lakótelep parkjában. A talál-kozó, melyre közel másfél százan vol-tak kíváncsiak, két részbôl állt: elôszöra Zenesziget Alapítvány és az ÁdámJenô Zeneiskola muzsikusainak mûso-rát hallhatták az érdeklôdôk, ezt fórumkövette. Varju László az MSZP or-szággyûlési képviselôje, dr. BakonyaMária, a rendelôintézet igazgatója,Horváth István az önkormányzategészségügyi és Lénárt Lajos az ön-kormányzat szociális bizottságának a

vezetôje beszélt a vá-lasztókörzet, a város ésa kistérség elôtt állófeladatokról. Termé-szetesen szóba került asziget gerincút kérdé-se, és sokan fordultaka fôorvos asszonyhoz arendelô intézettel kap-csolatos ügyekben is.

Július 31-én park-avató ünnepségregyûltek össze a lakóte-

lepen élôk. Néhány hét alatt a Jókai ut-ca 18-20 szám közötti elgazosodott,rendezetlen terület kellemes, kulturáltkörnyezetté alakult. A lakók is kivettékrészüket a park szépítésébôl, a járdát, akocsibeállót, parkolót a Foocus Kft.szakemberei készítették el, a költsége-ket az önkormányzat finanszírozta.

A parkavató mulatságra Horváth Ist-ván önkormányzati képviselô kezde-ményezésére került sor, volt aszfaltrajzverseny, a talpalávalót a SoroksáriÖregfiúk Zenekara húzta, az ErdôsVendéglô tulajdonosa, Dorogi Gyulapedig az ingyenesen felszolgált üdítô-vel, sörrel, gulyással gondoskodott avidám hangulatról.

– sz –

Ha nyár,

akkor Zamárdi!Nyár, nyár, újra itt a nyár, minden

fejtetôre áll … - hangzik naponta a rá-dióban e népszerû sláger. Nekünkévek óta Zamárdi a sláger, s hogy mi-ért? Mert a Pest Megyei Gyermek- ésIfjúsági Alapítvány tábora a Balatontalán egyik legszebb részén található.Gyönyörû szép füves a part, s velünkszemben a Tihanyi-félsziget csodála-tos panorámája.

Július 22-tôl 28-ig hét felejthetetlennapon töltöttünk itt. A sok fürdés mel-lett a következô programokban vet-tünk részt: kézmûves foglalkozások

(gyertyamártás, fonás, bábkészítés);élô csocsót játszottunk egy hatalmasugrálóban; csúszdáztunk az óriás-csúszdán; voltunk kertmoziban; láttukaz utcazenészek fesztiválját; meghall-gattuk a katolikus templomban Kob-zos Kiss Tamás lanttal kísért elôadó-estjét; kirándultunk Tihanyba is, aholaz Apátsági templom mellett egy tör-ténelmi panoptikumba is ellátogat-tunk.

A sport sem hiányzott: rengetegetfociztunk, röplabdáztunk, pingpon-goztunk. Megtekintettük Zamárdi ne-vezetességeit is; mindebbôl vetélke-dôt rendeztünk, amibôl sokat lehetetttanulni. Az idôjárás kegyes volt hoz-zánk, mert csak az utolsó napon esettaz esô. A két iskola tanulói között ba-rátságok, diákszerelmek szövôdtek.Jókedvûen, élményekkel telve bú-csúztunk egymástól: jövôre veletekugyanitt!

37 táborozó a József Attila ésa Kardos István Általános és

Szakközépiskolából

Tûzzománc tábor a városi közösségi házbanKözvetlenül az iskolai tanítás befejezé-

se után indult el a rajzolni szeretô a gyere-kek részére a Sárközi Ágnes vezetésével atûzzománc tábor a Városi Közösségi Ház-ban. Azok a gyerekek, akik már régebbenfoglalkoznak tûzzománccal, nagy lelkese-déssel vettették bele magukat az alkotómunkába, de azok is hamar megismerked-hettek a tûzzománc kép készítésének for-télyaival, akik korábban nem próbálkoz-tak e technikával. A két hétig tartó foglal-kozások alatt számtalan szebbnél szebbkép született. Az elkészített képekrôl fo-tók készültek, és a résztvevô gyermekekhazavihették alkotásaikat, maradandó em-lékül e hasznos nyári elfoglaltságról.

Zenés nyári programok

a József Attila lakótelepen

Documents

X. évfolyam 7–8. szám SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT