Upload
juan-nieto
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 127
8 9
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
6amp70 8 9
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 227
MBT QiexclHJOBT DPO VO Dsup3EJHP 23 FODPOUSBSiexclOUFOJEP EJHJUBM JOUFSFTBOUF W-EFPT HBMFS-BTJNiexclHFOFT Z NVDIP NiexclT
GVODJsup3O EF TV DPOUSBUP EF UFMFGPO-B Nsup3WJM FT
JCMF RVF TF HFOFSFO DPTUFT QPS FM VTP EF OUFSOFU
FTDBSHVF FM MFDUPS EF
Dsup3EJHPT 23 BEFDVBEP QBSBTV TJTUFNB PQFSBUJWP EF MB
UJFOEB QFSUJOFOUF DUJWF FMMFDUPS EF Dsup3EJHPT 23 Z
DPMPRVF TV TNBSUQIPOF PUBCMFU TPCSF FM Dsup3EJHP 23
EFNiexclT QVFEF EFTDVCSJSUPEPT MPT EFUBMMFT EFM OVFWP
8 9 FO MB WFSTJsup3O EJHJUBMEFTDBSHVF MB BQMJDBDJsup3O
$BUiexclMPHPT 8 FO TVEJTQPTJUJWP Z FMJKB FM NPEFMP
EFTFBEP
$59832330(048
8 HBSBOUJ[B TJFNQSF FM QMBDFS EF DPOEVDJSBEB QFSTPOB MP WJWF EF NBOFSB EJGFSFOUF
TDVCSB DViexclOUBT GPSNBT IBZ EF EJTGSVUBS FO
XXCNXFT8TUPSJFT
8TUPSJFT
6amp70 8 9
07$983251 5amp$0-0(983245
0503amp4 8 58 108amp3 5630ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $43FEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp4FSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
45034JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF D
13amp4amp50 amp- 0amp-0
8 9 Y37ampJ $0 Y-ampPUPS EF HBTPMJOB EF DJMJOESPT 8 5XJO1PX
$7 MMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DP FTUJMP DPMPS FYUFSJPS JOFSBMXFJTT NFUBMJ[BEP
DVFSP BLPUB PLLB DPO QFSGPSBDJsup3O Z NPMEVSBT E1FSMHMBO[ DSPNBEP
76- 7amp34
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT
MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPT Z DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSF
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBD
DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4
ampYQFSJFODJB 8
4amp(635FDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF DPOTVNP FNJTJPOFT EF $0 Z DBUFHPS-BT EF FfiDJFO
] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 327
amp91amp3amp5amp 504 -4
07ampamp4 amp 6 7983245amp0
4V QSJODJQBM DBSBDUFS-TUJDB MB FTQPOUBOFJEBE 4V EFTUJOP
EFTDPOPDJEP PWJEP QPS MB EFUFSNJOBDJsup3O FM OVFWP
8 9 TF FOGSFOUB DPO DPOfiBO[B B DVBMRVJFS EFTBG-P
4FHVJS FM DBNJOP DPSSFDUP OP JNQPSUB P RVF SFBMNFOUF
DVFOUB FT FM JSSFTJTUJCMF -NQFUV EF EFTDVCSJS TJFNQSF BMHP
OVFWP FTDVCSB MP MFKPT RVF QVFEF MMFHBS MB DPNCJOBDJsup3O
QFSGFDUB EF EJOBNJTNP EFQPSUJWJEBE Z WFSTBUJMJEBE DPO FM
OVFWP 8 9
1amp56040
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 427
iexclYJNB WJTJCJMJEBE MB QPTJDJsup3O FMFWBEB EFM BTJFOUP EFM OVFWP 8 9 OP TPMP GBDJMJUB FM
BDDFTP TJOP RVF QFSNJUF UFOFS UPEP B MB WJTUB EFNiexclT FM FYUFSJPS JOEJDB RVF TF USBUB EF
VO BVUcopyOUJDP 9 GSPOUBM MMBNBUJWP QBSS JMMB 8 Z G BSPT -amp PQDJPOBM ampM OVFWP 8 9
OP EFKB MVHBS B EVEBT M B BWFOUVSB FTUiexcl HBSBOUJ[BEB
74-
1amp3amp$5
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 527
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 627
iexclT JOOPWBDJsup3O DPODcopyOUSFTF FO MB DBSSFUFSB NJFOUSBT FM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP
PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O JNQPSUBOUF EJSFDUBNF
FO FM DBNQP WJTVBM EFM QBSBCSJTBT 5FOESiexcl UPEP B MB WJTUB MB WFMPDJEBE FM M-NJUF EF WFMPDJE
MBT MJTUBT EF SFQSPEVDDJsup3O Z NVDIP NiexclT $PNP TJFNQSF FO 8 FM QVFTUP EF DPOEVDEFM OVFWP 8 9 UJFOF VO TPMP fiO HBSBOUJ[BS FM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJS
500 - 745
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 727
MFWF UPEP MP OFDFTBSJP QBSB WJWJS BM NiexclYJNP RVcopy FTQFSB (SBDJBT BM SFTQBMEP EF MPT
BTJFOUPT USBTFSPT EJWJTJCMFT FO MB QSPQPSDJsup3O Z B MB EPCMF CBTF EFM NBMFUFSP FM
FTQBDJP EFM OVFWP 8 9 TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O B TVT OFDFTJEBEFT ampTUF WFI-DVMPPGSFDF MB TPMVDJsup3O QFSGFDUB UBNCJcopyO FO DVBOUP B FTQBDJP QBSB MBT QJFSOBT FO MBT QMB[BT
USBTFSBT Z DBQBDJEBE EFM NBMFUFSP VOB CBORVFUB USBTFSB DPO EFTQMB[BNJFOUP MPOHJUVEJOBM
PQDJPOBM DPO MPT TFMFDUPT NBUFSJBMFT EF BDBCBEP JNQFDBCMF Z MBT GPSNBT 9 QFSDJCJSiexcl
MB FYDMVTJWJEBE FO DBEB EFUBMMF
amp41$0 13 500
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 827
98323390 40 ampM OVFWP 8 9 OP TJHVF OJOHordmO FKFNQMP TJOP VOB fiMPTPG-B RVF DPNCJOB EJOBNJTNP
Z NiexclYJNB FfiDJFODJB BT JOOPWBEPSBT UFDOPMPH-BT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT DPNP FM DBN
EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBM SFEVDFO FM DPOTVNP NJFOUSBT MPT NPUPSFT 8 5XJO1
JNQVMTBO BM OVFWP 8 9 B PGSFDFS QVSP QMBDFS EF DPOEVDJS ampYQFSJNFOUBSiexcl MB MJCFSUB
TVT TFOUJEPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 227
MBT QiexclHJOBT DPO VO Dsup3EJHP 23 FODPOUSBSiexclOUFOJEP EJHJUBM JOUFSFTBOUF W-EFPT HBMFS-BTJNiexclHFOFT Z NVDIP NiexclT
GVODJsup3O EF TV DPOUSBUP EF UFMFGPO-B Nsup3WJM FT
JCMF RVF TF HFOFSFO DPTUFT QPS FM VTP EF OUFSOFU
FTDBSHVF FM MFDUPS EF
Dsup3EJHPT 23 BEFDVBEP QBSBTV TJTUFNB PQFSBUJWP EF MB
UJFOEB QFSUJOFOUF DUJWF FMMFDUPS EF Dsup3EJHPT 23 Z
DPMPRVF TV TNBSUQIPOF PUBCMFU TPCSF FM Dsup3EJHP 23
EFNiexclT QVFEF EFTDVCSJSUPEPT MPT EFUBMMFT EFM OVFWP
8 9 FO MB WFSTJsup3O EJHJUBMEFTDBSHVF MB BQMJDBDJsup3O
$BUiexclMPHPT 8 FO TVEJTQPTJUJWP Z FMJKB FM NPEFMP
EFTFBEP
$59832330(048
8 HBSBOUJ[B TJFNQSF FM QMBDFS EF DPOEVDJSBEB QFSTPOB MP WJWF EF NBOFSB EJGFSFOUF
TDVCSB DViexclOUBT GPSNBT IBZ EF EJTGSVUBS FO
XXCNXFT8TUPSJFT
8TUPSJFT
6amp70 8 9
07$983251 5amp$0-0(983245
0503amp4 8 58 108amp3 5630ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $43FEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp4FSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
45034JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF D
13amp4amp50 amp- 0amp-0
8 9 Y37ampJ $0 Y-ampPUPS EF HBTPMJOB EF DJMJOESPT 8 5XJO1PX
$7 MMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DP FTUJMP DPMPS FYUFSJPS JOFSBMXFJTT NFUBMJ[BEP
DVFSP BLPUB PLLB DPO QFSGPSBDJsup3O Z NPMEVSBT E1FSMHMBO[ DSPNBEP
76- 7amp34
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT
MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPT Z DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSF
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBD
DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4
ampYQFSJFODJB 8
4amp(635FDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF DPOTVNP FNJTJPOFT EF $0 Z DBUFHPS-BT EF FfiDJFO
] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 327
amp91amp3amp5amp 504 -4
07ampamp4 amp 6 7983245amp0
4V QSJODJQBM DBSBDUFS-TUJDB MB FTQPOUBOFJEBE 4V EFTUJOP
EFTDPOPDJEP PWJEP QPS MB EFUFSNJOBDJsup3O FM OVFWP
8 9 TF FOGSFOUB DPO DPOfiBO[B B DVBMRVJFS EFTBG-P
4FHVJS FM DBNJOP DPSSFDUP OP JNQPSUB P RVF SFBMNFOUF
DVFOUB FT FM JSSFTJTUJCMF -NQFUV EF EFTDVCSJS TJFNQSF BMHP
OVFWP FTDVCSB MP MFKPT RVF QVFEF MMFHBS MB DPNCJOBDJsup3O
QFSGFDUB EF EJOBNJTNP EFQPSUJWJEBE Z WFSTBUJMJEBE DPO FM
OVFWP 8 9
1amp56040
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 427
iexclYJNB WJTJCJMJEBE MB QPTJDJsup3O FMFWBEB EFM BTJFOUP EFM OVFWP 8 9 OP TPMP GBDJMJUB FM
BDDFTP TJOP RVF QFSNJUF UFOFS UPEP B MB WJTUB EFNiexclT FM FYUFSJPS JOEJDB RVF TF USBUB EF
VO BVUcopyOUJDP 9 GSPOUBM MMBNBUJWP QBSS JMMB 8 Z G BSPT -amp PQDJPOBM ampM OVFWP 8 9
OP EFKB MVHBS B EVEBT M B BWFOUVSB FTUiexcl HBSBOUJ[BEB
74-
1amp3amp$5
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 527
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 627
iexclT JOOPWBDJsup3O DPODcopyOUSFTF FO MB DBSSFUFSB NJFOUSBT FM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP
PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O JNQPSUBOUF EJSFDUBNF
FO FM DBNQP WJTVBM EFM QBSBCSJTBT 5FOESiexcl UPEP B MB WJTUB MB WFMPDJEBE FM M-NJUF EF WFMPDJE
MBT MJTUBT EF SFQSPEVDDJsup3O Z NVDIP NiexclT $PNP TJFNQSF FO 8 FM QVFTUP EF DPOEVDEFM OVFWP 8 9 UJFOF VO TPMP fiO HBSBOUJ[BS FM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJS
500 - 745
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 727
MFWF UPEP MP OFDFTBSJP QBSB WJWJS BM NiexclYJNP RVcopy FTQFSB (SBDJBT BM SFTQBMEP EF MPT
BTJFOUPT USBTFSPT EJWJTJCMFT FO MB QSPQPSDJsup3O Z B MB EPCMF CBTF EFM NBMFUFSP FM
FTQBDJP EFM OVFWP 8 9 TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O B TVT OFDFTJEBEFT ampTUF WFI-DVMPPGSFDF MB TPMVDJsup3O QFSGFDUB UBNCJcopyO FO DVBOUP B FTQBDJP QBSB MBT QJFSOBT FO MBT QMB[BT
USBTFSBT Z DBQBDJEBE EFM NBMFUFSP VOB CBORVFUB USBTFSB DPO EFTQMB[BNJFOUP MPOHJUVEJOBM
PQDJPOBM DPO MPT TFMFDUPT NBUFSJBMFT EF BDBCBEP JNQFDBCMF Z MBT GPSNBT 9 QFSDJCJSiexcl
MB FYDMVTJWJEBE FO DBEB EFUBMMF
amp41$0 13 500
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 827
98323390 40 ampM OVFWP 8 9 OP TJHVF OJOHordmO FKFNQMP TJOP VOB fiMPTPG-B RVF DPNCJOB EJOBNJTNP
Z NiexclYJNB FfiDJFODJB BT JOOPWBEPSBT UFDOPMPH-BT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT DPNP FM DBN
EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBM SFEVDFO FM DPOTVNP NJFOUSBT MPT NPUPSFT 8 5XJO1
JNQVMTBO BM OVFWP 8 9 B PGSFDFS QVSP QMBDFS EF DPOEVDJS ampYQFSJNFOUBSiexcl MB MJCFSUB
TVT TFOUJEPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 327
amp91amp3amp5amp 504 -4
07ampamp4 amp 6 7983245amp0
4V QSJODJQBM DBSBDUFS-TUJDB MB FTQPOUBOFJEBE 4V EFTUJOP
EFTDPOPDJEP PWJEP QPS MB EFUFSNJOBDJsup3O FM OVFWP
8 9 TF FOGSFOUB DPO DPOfiBO[B B DVBMRVJFS EFTBG-P
4FHVJS FM DBNJOP DPSSFDUP OP JNQPSUB P RVF SFBMNFOUF
DVFOUB FT FM JSSFTJTUJCMF -NQFUV EF EFTDVCSJS TJFNQSF BMHP
OVFWP FTDVCSB MP MFKPT RVF QVFEF MMFHBS MB DPNCJOBDJsup3O
QFSGFDUB EF EJOBNJTNP EFQPSUJWJEBE Z WFSTBUJMJEBE DPO FM
OVFWP 8 9
1amp56040
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 427
iexclYJNB WJTJCJMJEBE MB QPTJDJsup3O FMFWBEB EFM BTJFOUP EFM OVFWP 8 9 OP TPMP GBDJMJUB FM
BDDFTP TJOP RVF QFSNJUF UFOFS UPEP B MB WJTUB EFNiexclT FM FYUFSJPS JOEJDB RVF TF USBUB EF
VO BVUcopyOUJDP 9 GSPOUBM MMBNBUJWP QBSS JMMB 8 Z G BSPT -amp PQDJPOBM ampM OVFWP 8 9
OP EFKB MVHBS B EVEBT M B BWFOUVSB FTUiexcl HBSBOUJ[BEB
74-
1amp3amp$5
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 527
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 627
iexclT JOOPWBDJsup3O DPODcopyOUSFTF FO MB DBSSFUFSB NJFOUSBT FM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP
PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O JNQPSUBOUF EJSFDUBNF
FO FM DBNQP WJTVBM EFM QBSBCSJTBT 5FOESiexcl UPEP B MB WJTUB MB WFMPDJEBE FM M-NJUF EF WFMPDJE
MBT MJTUBT EF SFQSPEVDDJsup3O Z NVDIP NiexclT $PNP TJFNQSF FO 8 FM QVFTUP EF DPOEVDEFM OVFWP 8 9 UJFOF VO TPMP fiO HBSBOUJ[BS FM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJS
500 - 745
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 727
MFWF UPEP MP OFDFTBSJP QBSB WJWJS BM NiexclYJNP RVcopy FTQFSB (SBDJBT BM SFTQBMEP EF MPT
BTJFOUPT USBTFSPT EJWJTJCMFT FO MB QSPQPSDJsup3O Z B MB EPCMF CBTF EFM NBMFUFSP FM
FTQBDJP EFM OVFWP 8 9 TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O B TVT OFDFTJEBEFT ampTUF WFI-DVMPPGSFDF MB TPMVDJsup3O QFSGFDUB UBNCJcopyO FO DVBOUP B FTQBDJP QBSB MBT QJFSOBT FO MBT QMB[BT
USBTFSBT Z DBQBDJEBE EFM NBMFUFSP VOB CBORVFUB USBTFSB DPO EFTQMB[BNJFOUP MPOHJUVEJOBM
PQDJPOBM DPO MPT TFMFDUPT NBUFSJBMFT EF BDBCBEP JNQFDBCMF Z MBT GPSNBT 9 QFSDJCJSiexcl
MB FYDMVTJWJEBE FO DBEB EFUBMMF
amp41$0 13 500
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 827
98323390 40 ampM OVFWP 8 9 OP TJHVF OJOHordmO FKFNQMP TJOP VOB fiMPTPG-B RVF DPNCJOB EJOBNJTNP
Z NiexclYJNB FfiDJFODJB BT JOOPWBEPSBT UFDOPMPH-BT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT DPNP FM DBN
EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBM SFEVDFO FM DPOTVNP NJFOUSBT MPT NPUPSFT 8 5XJO1
JNQVMTBO BM OVFWP 8 9 B PGSFDFS QVSP QMBDFS EF DPOEVDJS ampYQFSJNFOUBSiexcl MB MJCFSUB
TVT TFOUJEPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 427
iexclYJNB WJTJCJMJEBE MB QPTJDJsup3O FMFWBEB EFM BTJFOUP EFM OVFWP 8 9 OP TPMP GBDJMJUB FM
BDDFTP TJOP RVF QFSNJUF UFOFS UPEP B MB WJTUB EFNiexclT FM FYUFSJPS JOEJDB RVF TF USBUB EF
VO BVUcopyOUJDP 9 GSPOUBM MMBNBUJWP QBSS JMMB 8 Z G BSPT -amp PQDJPOBM ampM OVFWP 8 9
OP EFKB MVHBS B EVEBT M B BWFOUVSB FTUiexcl HBSBOUJ[BEB
74-
1amp3amp$5
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 527
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 627
iexclT JOOPWBDJsup3O DPODcopyOUSFTF FO MB DBSSFUFSB NJFOUSBT FM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP
PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O JNQPSUBOUF EJSFDUBNF
FO FM DBNQP WJTVBM EFM QBSBCSJTBT 5FOESiexcl UPEP B MB WJTUB MB WFMPDJEBE FM M-NJUF EF WFMPDJE
MBT MJTUBT EF SFQSPEVDDJsup3O Z NVDIP NiexclT $PNP TJFNQSF FO 8 FM QVFTUP EF DPOEVDEFM OVFWP 8 9 UJFOF VO TPMP fiO HBSBOUJ[BS FM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJS
500 - 745
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 727
MFWF UPEP MP OFDFTBSJP QBSB WJWJS BM NiexclYJNP RVcopy FTQFSB (SBDJBT BM SFTQBMEP EF MPT
BTJFOUPT USBTFSPT EJWJTJCMFT FO MB QSPQPSDJsup3O Z B MB EPCMF CBTF EFM NBMFUFSP FM
FTQBDJP EFM OVFWP 8 9 TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O B TVT OFDFTJEBEFT ampTUF WFI-DVMPPGSFDF MB TPMVDJsup3O QFSGFDUB UBNCJcopyO FO DVBOUP B FTQBDJP QBSB MBT QJFSOBT FO MBT QMB[BT
USBTFSBT Z DBQBDJEBE EFM NBMFUFSP VOB CBORVFUB USBTFSB DPO EFTQMB[BNJFOUP MPOHJUVEJOBM
PQDJPOBM DPO MPT TFMFDUPT NBUFSJBMFT EF BDBCBEP JNQFDBCMF Z MBT GPSNBT 9 QFSDJCJSiexcl
MB FYDMVTJWJEBE FO DBEB EFUBMMF
amp41$0 13 500
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 827
98323390 40 ampM OVFWP 8 9 OP TJHVF OJOHordmO FKFNQMP TJOP VOB fiMPTPG-B RVF DPNCJOB EJOBNJTNP
Z NiexclYJNB FfiDJFODJB BT JOOPWBEPSBT UFDOPMPH-BT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT DPNP FM DBN
EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBM SFEVDFO FM DPOTVNP NJFOUSBT MPT NPUPSFT 8 5XJO1
JNQVMTBO BM OVFWP 8 9 B PGSFDFS QVSP QMBDFS EF DPOEVDJS ampYQFSJNFOUBSiexcl MB MJCFSUB
TVT TFOUJEPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 527
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 627
iexclT JOOPWBDJsup3O DPODcopyOUSFTF FO MB DBSSFUFSB NJFOUSBT FM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP
PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O JNQPSUBOUF EJSFDUBNF
FO FM DBNQP WJTVBM EFM QBSBCSJTBT 5FOESiexcl UPEP B MB WJTUB MB WFMPDJEBE FM M-NJUF EF WFMPDJE
MBT MJTUBT EF SFQSPEVDDJsup3O Z NVDIP NiexclT $PNP TJFNQSF FO 8 FM QVFTUP EF DPOEVDEFM OVFWP 8 9 UJFOF VO TPMP fiO HBSBOUJ[BS FM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJS
500 - 745
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 727
MFWF UPEP MP OFDFTBSJP QBSB WJWJS BM NiexclYJNP RVcopy FTQFSB (SBDJBT BM SFTQBMEP EF MPT
BTJFOUPT USBTFSPT EJWJTJCMFT FO MB QSPQPSDJsup3O Z B MB EPCMF CBTF EFM NBMFUFSP FM
FTQBDJP EFM OVFWP 8 9 TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O B TVT OFDFTJEBEFT ampTUF WFI-DVMPPGSFDF MB TPMVDJsup3O QFSGFDUB UBNCJcopyO FO DVBOUP B FTQBDJP QBSB MBT QJFSOBT FO MBT QMB[BT
USBTFSBT Z DBQBDJEBE EFM NBMFUFSP VOB CBORVFUB USBTFSB DPO EFTQMB[BNJFOUP MPOHJUVEJOBM
PQDJPOBM DPO MPT TFMFDUPT NBUFSJBMFT EF BDBCBEP JNQFDBCMF Z MBT GPSNBT 9 QFSDJCJSiexcl
MB FYDMVTJWJEBE FO DBEB EFUBMMF
amp41$0 13 500
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 827
98323390 40 ampM OVFWP 8 9 OP TJHVF OJOHordmO FKFNQMP TJOP VOB fiMPTPG-B RVF DPNCJOB EJOBNJTNP
Z NiexclYJNB FfiDJFODJB BT JOOPWBEPSBT UFDOPMPH-BT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT DPNP FM DBN
EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBM SFEVDFO FM DPOTVNP NJFOUSBT MPT NPUPSFT 8 5XJO1
JNQVMTBO BM OVFWP 8 9 B PGSFDFS QVSP QMBDFS EF DPOEVDJS ampYQFSJNFOUBSiexcl MB MJCFSUB
TVT TFOUJEPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 627
iexclT JOOPWBDJsup3O DPODcopyOUSFTF FO MB DBSSFUFSB NJFOUSBT FM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP
PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O JNQPSUBOUF EJSFDUBNF
FO FM DBNQP WJTVBM EFM QBSBCSJTBT 5FOESiexcl UPEP B MB WJTUB MB WFMPDJEBE FM M-NJUF EF WFMPDJE
MBT MJTUBT EF SFQSPEVDDJsup3O Z NVDIP NiexclT $PNP TJFNQSF FO 8 FM QVFTUP EF DPOEVDEFM OVFWP 8 9 UJFOF VO TPMP fiO HBSBOUJ[BS FM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJS
500 - 745
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 727
MFWF UPEP MP OFDFTBSJP QBSB WJWJS BM NiexclYJNP RVcopy FTQFSB (SBDJBT BM SFTQBMEP EF MPT
BTJFOUPT USBTFSPT EJWJTJCMFT FO MB QSPQPSDJsup3O Z B MB EPCMF CBTF EFM NBMFUFSP FM
FTQBDJP EFM OVFWP 8 9 TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O B TVT OFDFTJEBEFT ampTUF WFI-DVMPPGSFDF MB TPMVDJsup3O QFSGFDUB UBNCJcopyO FO DVBOUP B FTQBDJP QBSB MBT QJFSOBT FO MBT QMB[BT
USBTFSBT Z DBQBDJEBE EFM NBMFUFSP VOB CBORVFUB USBTFSB DPO EFTQMB[BNJFOUP MPOHJUVEJOBM
PQDJPOBM DPO MPT TFMFDUPT NBUFSJBMFT EF BDBCBEP JNQFDBCMF Z MBT GPSNBT 9 QFSDJCJSiexcl
MB FYDMVTJWJEBE FO DBEB EFUBMMF
amp41$0 13 500
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 827
98323390 40 ampM OVFWP 8 9 OP TJHVF OJOHordmO FKFNQMP TJOP VOB fiMPTPG-B RVF DPNCJOB EJOBNJTNP
Z NiexclYJNB FfiDJFODJB BT JOOPWBEPSBT UFDOPMPH-BT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT DPNP FM DBN
EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBM SFEVDFO FM DPOTVNP NJFOUSBT MPT NPUPSFT 8 5XJO1
JNQVMTBO BM OVFWP 8 9 B PGSFDFS QVSP QMBDFS EF DPOEVDJS ampYQFSJNFOUBSiexcl MB MJCFSUB
TVT TFOUJEPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 727
MFWF UPEP MP OFDFTBSJP QBSB WJWJS BM NiexclYJNP RVcopy FTQFSB (SBDJBT BM SFTQBMEP EF MPT
BTJFOUPT USBTFSPT EJWJTJCMFT FO MB QSPQPSDJsup3O Z B MB EPCMF CBTF EFM NBMFUFSP FM
FTQBDJP EFM OVFWP 8 9 TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O B TVT OFDFTJEBEFT ampTUF WFI-DVMPPGSFDF MB TPMVDJsup3O QFSGFDUB UBNCJcopyO FO DVBOUP B FTQBDJP QBSB MBT QJFSOBT FO MBT QMB[BT
USBTFSBT Z DBQBDJEBE EFM NBMFUFSP VOB CBORVFUB USBTFSB DPO EFTQMB[BNJFOUP MPOHJUVEJOBM
PQDJPOBM DPO MPT TFMFDUPT NBUFSJBMFT EF BDBCBEP JNQFDBCMF Z MBT GPSNBT 9 QFSDJCJSiexcl
MB FYDMVTJWJEBE FO DBEB EFUBMMF
amp41$0 13 500
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 827
98323390 40 ampM OVFWP 8 9 OP TJHVF OJOHordmO FKFNQMP TJOP VOB fiMPTPG-B RVF DPNCJOB EJOBNJTNP
Z NiexclYJNB FfiDJFODJB BT JOOPWBEPSBT UFDOPMPH-BT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT DPNP FM DBN
EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBM SFEVDFO FM DPOTVNP NJFOUSBT MPT NPUPSFT 8 5XJO1
JNQVMTBO BM OVFWP 8 9 B PGSFDFS QVSP QMBDFS EF DPOEVDJS ampYQFSJNFOUBSiexcl MB MJCFSUB
TVT TFOUJEPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 827
98323390 40 ampM OVFWP 8 9 OP TJHVF OJOHordmO FKFNQMP TJOP VOB fiMPTPG-B RVF DPNCJOB EJOBNJTNP
Z NiexclYJNB FfiDJFODJB BT JOOPWBEPSBT UFDOPMPH-BT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT DPNP FM DBN
EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBM SFEVDFO FM DPOTVNP NJFOUSBT MPT NPUPSFT 8 5XJO1
JNQVMTBO BM OVFWP 8 9 B PGSFDFS QVSP QMBDFS EF DPOEVDJS ampYQFSJNFOUBSiexcl MB MJCFSUB
TVT TFOUJEPT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 927
0503amp4 8 58 108amp3 5630 FM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
8 amp$amp5 $4 SFEVDJS FM DPOTVNP Z EJTGSVUBS
8 $0amp$5amp 37amp TFSWJDJPT Z BQMJDBDJPOFT Z BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS
4503 TJTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
4amp(63 UFDOPMPH-BT EFM NiexclT BMUP OJWFM
07$983251
5amp$0-0(983245
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1027
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
PUPSFT 8 5XJO1PXFS 5VSCP ampM DPSB[sup3O EF 8 ampGfiDJFOUZOBNJDT
PT JOOPWBEPSFT NPUPSFT EF HBTPMJOB Z EJcopyTFM EF MB GBNJMJB 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT QFSNJUFO HSBDJBT B MB UFDOPMPH-B
8 5XJO1PXFS 5VSCP VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF QPUFODJB Z VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO M NJTNPUJFNQP SFTVMUBO FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT B NBZPS FGJDJFODJB Z EJOBNJTNP HBSBOUJ[BO VO QMBDFS
EF DPOEVDJS JOUFOTP
ampM OVFWP NPUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP DPO DBNCJP BVUPNiexclUJDP EF WFMPDJEBEFT QSPQPSDJPOB TV FYUSBPSEJOBSJB
QPUFODJB EF $7 DPO MJUSPT EF DJMJOESBEB $PNCJOB MB JOZFDDJsup3O EJSFDUB $PNNPO3BJM Z VO UVSCPDPNQSFTPS DPO HFPNFUS-BEF UVSCJOB WBSJBCMF Z DPO VO QBS EF N B SQN BDFMFSB EF B LNI EFTEF QBSBEP FO TFHVOEPT BT- DPNP
VOB WFMPDJEEB NiexclYJNB EF LNI $POTVNP QSPNFEJP FGJDJFOUF ѭ MJUSPT DBEB LN DPO VOBT FNJTJPOFT QSPNFEJPEF $0
EF ѭ HLN ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF QFSNJUF MPHSBS MB NiexclYJNB USBDDJsup3O
Z FTUBCJMJEBE
0503 9832414amp- amp $-304 8 58 108amp3 5630 8 9 YSJWFE
8 amp$amp5$4amp03 $0460 amp+03amp4 13amp45$0amp4
ampM DPOTVNP EFQFOEF EF MPT OFVNiexclUJDPT ZFM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM FMFHJEPT iexclT JOGPSNBDJsup3O TPCSF FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF MBT FNJTJPOFT EF $0
ZMBT DBUFHPS-BT EF FfiDJFODJB FO MBT QiexclHJOBT ] ZFO MB MJTUB EF QSFDJPT JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp
MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O 8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJP NBOVBM EF DJMJ OESPT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EF DPOfiSNBDJsup3O PfiDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmO EJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
PT WBMPSFT TPCSF QSFTUBDJPOFT DPOTVNP ZFNJTJPOFT EF $0 TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP EF TFSJF
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 ѭ HLN
8 9 TSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCPDPO $7 Z VO QBS EF N
DFMFSBDJsup3O ѭ LNI T YSJWFE T
WFMPDJEBE NiexclYJNB LNI YSJWFE LNI$POTVNP QSPNFEJP ѭ M LN
YSJWFE ѭ M LNampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0
ѭ HLN
YSJWFE ѭ HLN
8 9 TSJWFEYSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFJ
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
PUPS EJcopyTFM EF DJMJOESPT 8 5XJO1PXFS 5VSCP
DPO $7 Z VO QBS EF NDFMFSBDJsup3O ѭ LNI ltgt T
WFMPDJEBE NiexclYJNB ltgt LNI$POTVNP QSPNFEJP lt ѭ gt M LN
ampNJTJPOFT QSPNFEJP EF $0 lt ѭ gt HLN
8 9 YSJWFE
ampfiDJFODJB FYUSBPSEJOBSJB NPUPSEF HBTPMJOB EF DJMJOESPT85XJO1PXFS5VSCP 8 9 YSJWFJ
3copyHJNFOSQN
1 B S N
1BSN
1PUFODJBL8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1127
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FOPS DPOTVNP FKPSFT QSFTUBDJPOFT
5BOUP TJ TF USBUB EFM NiexclYJNP SFOEJNJFOUP DPNP EFM N-OJNP DPOTVNP FO 8 UPEP HJSB FO UPSOP BM ѶQMBDFS EF DPOEVDJSѷ EF
8 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT FT MB FTUSBUFHJB EF 8 QBSB NJOJNJ[BS FM DPOTVNP EF DPNCVTUJCMF Z MBT FNJTJPOFT EF $0
Z BM NJTNP UJFNQP NBYJNJ[BS FM EJOBNJTNP Z FM QMBDFS EF DPOEVDJS 4F USBUB EF VO QBRVFUF EF NFEJEBT RVF BCBSDB MB USBOTNJTJsup3O
MB HFTUJsup3O EF MB FOFSH-B Z FM DPODFQUP EF WFI-DVMP Z UPEP FTUP EF TFSJF FO UPEPT MPT 8
4FHordmO VO FTUVEJP EF DPOTVNP JOUFSOP EF 8 FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNJUF RVF FM DPOEVDUPS FMJKB FOUSF FM NPEP $0035 QBSB VOB DPOGJHVSBDJsup3O FTUiexclOEBS EFM
NPUPS Z FM DBNCJP FM NPEP amp$0 130 PSJFOUBEP B MB FGJDJFODJB Z FM NPEP 41035 RVF QPTJCJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EFQPSUJWB ampMNPEP amp$0 130 BEBQUB MBT DBSBDUFS-TUJDBT EFM DBNCJP 4UFQUSPOJD Z MB FTUSBUFHJB EF DBMFGBDDJsup3O Z DMJNBUJ[BDJsup3O QBSB MPHSBS VOB
DPOEVDDJsup3O FGJDJFOUF EFNiexclT MB GVODJsup3O VUP 4UBSU4UPQ SFEVDF FM DPOTVNP BM BQBHBS FM NPUPS DVBOEP TF EFUJFOF CSFWFNFOUFFM WFI-DVMP
amp9530330 37( amp91amp3amp$amp $0530- $0 amp$0 130
PT NPUPSFT EF HBTPMJOB 8 5XJO1PXFS 5VSCP FOUVTJBTNBO DPO TV FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B Z VOB SFTQVFTUBFTQPOUiexclOFB ZB B CBKP ScopyHJNFO EFNiexclT SFTVMUBO JHVBM EF FGJDJFOUFT QPDP DPOUBNJOBOUFT Z QPUFOUFT RVF TVT QSFEFDFTPSFT
PT NPUPSFT EJcopyTFM 8 5XJO1PXFS 5VSCP EF OVFWB HFOFSBDJsup3O TF DBSBDUFSJ[BO UBNCJcopyO QPS VOB SFTQVFTUB FTQPOUiexclOF
Z VOB FOcopySHJDB FOUSFHB EF GVFS[B B DVBMRVJFS ScopyHJNFO 4PO FGJDJFOUFT Z QPDP DPOUBNJOBOUFT Z DPOWFODFO DPO TV FYUSBPSEJOBSEJOBNJTNP
13016-4983251
ampO 8 TF MMBNB DPOTUSVDDJsup3O MJHFSB JOUFMJHFOUF B VUJMJ[BS FM NBUFSJBM BEFDVBEP FO FM MVHBS BQSPQJBEP FO DBEB WFI-DVMP 1BSB DBE
VOB EF MBT QJF[BT TF FNQMFB FM NBUFSJBM NiexclT PQPSUVOP ampTUB GJMPTPG-B MMBNBEB UBNCJcopyO 8 ampGGJDJFOU-JHIUXFJHIU FT IPZ FOE-B QBSUF JOUFHSBOUF EF 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT Z TF PGSFDF FO UPEPT MPT WFI-DVMPT 8
$04536$$983251 -(amp3
ampM NPEP amp$0 130 MPHSB VOB SFEVDDJsup3O EFM DPOTVNP EF IBTUB FM TFHordmO FM FTUJMP EF DPOEVDDJsup3O BT GVODJPOFT EF
ѶNPEP EF QMBOFPѷ BTJTUFOUF EF QSFWJTJsup3O Z 3VUB amp$0 130 IBDFO QPTJCMF PUSP EF QPUFODJBM EF BIPSSP
(amp45983251 amp - ampamp3(983245
ampM TJTUFNB SBLF ampOFSHZ 3FHFOFSBUJPO BDDJPOB FM BMUFOBEPS DVBOEP TF MFWBOUB FM QJF EFM BDFMFSBEPS P TF GSFOB Z USBOTGPSNFOFSH-B DJOcopyUJDB SFTJEVBM FO FMFDUSJDJEBE QBSB SFDBSHBS MB CBUFS-B T- FM BMUFSOBEPS OP UJFOF RVF GVODJPOBS EF GPSNB QFSNBOFOUF
TF SFEVDF FM DPOTVNP Z TF EJTQPOF EF MB NiexclYJNB QPUFODJB EFM NPUPS BM BDFMFSBS
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1227
8 $POOFDUFESJWF$POFDUBEP TJFNQSF RVF RVJFSBT
VFTUSP NVOEP FTUiexcl DBEB E-B NiexclT DPOFDUBEP 1BSB FM DPOEVDUPS EF VO 8 FT OPSNBM RVF TV DPDIF MF QFSNJUB NBOUFOFSTF
DPOFDUBEP DPO FM FYUFSJPS SFDJCJS JOGPSNBDJsup3O DPNVOJDBSTF QPS UFMcopyGPOP P DPSSFP FMFDUSsup3OJDP Z FTUBS TJFNQSF BM E-B EF MBT ordmMUJNBTOPUJDJBT NJFOUSBT WJBKB ampM DPODFQUP 8 $POOFDUFESJWF SFordmOF UPEBT MBT QPTJCJMJEBEFT EF DPOFYJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8
Z EF TVT PDVQBOUFT DPO FM NVOEP FYUFSJPS JODMVJEBT MBT JODJEFODJBT EFM USiexclGJDP
ampM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PQDJPOBM FT MB CBTF EF MPT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT 8 $POOFDUFESJWFRVF QSPQPSDJPOBO BM DPOEVDUPS OVNFSPTBT QPTJCJMJEBEFT EF JOGPSNBDJsup3O FOUSFUFOJNJFOUP Z TFSWJDJPT EVSBOUF FM WJBKF
5BNCJcopyO TF JODMVZF 8 0OMJOF RVF PGSFDF BDDFTP B JOGPSNBDJsup3O MPDBM BDUVBMJ[BEB DPNP FM UJFNQP OPUJDJBT CordmTRVFEB POMJOF
EF (PPHMF991522 P GVODJPOFT EF PGJDJOB EFNiexclT FT QPTJCMF PSHBOJ[BS JOEJWJEVBMNFOUF TFSWJDJPT Z GVODJPOFT DPNP DiexclNBSBT XFCQSFDJP EFM DPNCVTUJCMF JOGPSNBDJsup3O TPCSF BQBSDBNJFOUPT Z HV-B EF WJBKFT Z IPUFMFT FO FM FOordm ѶQMJDBDJPOFTѷ
FM NJTNP NPEP TF JODMVZF FM VTP Dsup3NPEP TFHVSP F JMJNJUBEP EF VOB TFMFDDJsup3O EF BQMJDBDJPOFT QBSB TNBSUQIPOF ampMFRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUF BDDFEFS UBNCJcopyO B MB UJFOEB 8 $POOFDUFESJWFr EFNiexclT
FM FRVJQBNJFOUP EF TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF PGSFDF NVDIP NiexclT QBSB DPOWFSUJS DBEB WJBKF FO VO 8 FO VOBFYQFSJFODJB ordmOJDB
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O SFMBUJWB B 8 $POOFDUFESJWF FTQFDJBMNFOUF TPCSF MB EVSBDJsup3O EFM TFSWJDJP ZMPT DPTUFT FO XXXCNXFT P FO MB MJTUB EF QSFDJPT Z QPESiexcl TPMJDJUBSMB EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT FO MB M -OFB EF BTJTUFODJB UFMFGsup3OJDB EF
r JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF KVMJP EF ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB
ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUPampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT
FCF DPOUBS DPO MPT TFSWJDJPT 8 $POOFDUFESJWF
8 $POOFDUFESJWF DPO TVT TFSWJDJPT JOUFMJHFOUFT Z TJTUFNBT EF BTJTUFODJB PGSFDF FM FRVJQBNJFOUP JEFBM PT TFSWJDJPT
BQMJDBDJPOFT 8 $POOFDUFESJWF QSPQPSDJPOBO NiexclT MJCFSUBE NFEJBOUF MB DPNQMFUB DPOFYJsup3O FOUSF DPOEVDUPS WFI-DVMPZ NVOEP FYUFSJPS PT TJTUFNBT EF BTJTUFODJB BM DPOEVDUPS 8 $POOFDUFESJWF QFSNJUFO OP TPMP VOB DPOEVDDJsup3O
NiexclT TFHVSB TJOP UBNCJcopyO NiexclT Dsup3NPEB PT TJTUFNBT JOUFMJHFOUFT GBDJMJUBO FM USBCBKP EFM DPOEVDUPS Z NJOJNJ[BO FM QFMJHSP FOMB DBSSFUFSB
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ B UPEP DPMPS PQDJPOBM FO GVODJsup3O EFM FRVJQBNJFOUP QSPZFDUB JOGPSNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB
DPOEVDDJsup3O EJSFDUBNFOUF FO FM DBNQP WJTVBM EFM DPOEVDUPS Z QFSNJUF BT- BVNFOUBS MB DPODFOUSBDJsup3O FO FM USiexclGJDP 4F NVFTUSBQPS FKFNQMP MB WFMPDJEBE BDUVBM MBT JOEJDBDJPOFT EF OBWFHBDJsup3O FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF QSPIJCJDJsup3O EF BEFMBOUB
Z MBT MJTUBT EF UFMcopyGPOP Z FOUSFUFOJNJFOUP
-MBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF ampO DBTP
OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJFBWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT
EF 8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB NiexclT QSsup3YJNP TJO UFOFSRVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOP Nsup3WJM QBSUJDVMBS EFNiexclT EF MB QPTJDJsup3O
EFM WFI-DVMP FO FTF NPNFOUP TF USBOTNJUFO EBUPT TPCSFMB HSBWFEBE EFM BDDJEFOUF B MMBNBEB EF FNFSHFODJB
JOUFMJHFOUF UBNCJcopyO QVFEF SFBMJ[BSTF NBOVBMNFOUF
4FSWJDJP EF BTJTUFOUF QFSTPOBM ampM TFSWJDJP EF BTJTUFOUF
QFSTPOBM
PQDJPOBM DPOFDUB BM DPOEVDUPS DPO TPMP QVMTBS VCPUsup3O DPO VO BHFOUF EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF 8 ampTUF
CVTDBSiexcl QPS FKFNQMP FM SFTUBVSBOUF RVF EFTFF FM DBKFSPBVUPNiexclUJDP NiexclT QSsup3YJNP P VOB GBSNBDJB EF HVBSEJB Z FOWJB
MB EJSFDDJsup3O DPSSFTQPOEJFOUF TJ BT- MP EFTFB EJSFDUBNFOUF BTJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1327
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
BTUJEPS 4JTUFNBT JOOPWBEPSFT QBSB PGSFDFS NiexclT DPNPEJEBE Z QMBDFS EF DPOEVDJS
ampO FM OVFWP 8 9 VOB TFSJF EF UFDOPMPH-BT JOOPWBEPSBT DPOUSJCVZFO B RVF EJTGSVUF EF DBEB WJBKF VDIPT EF FTUPT
TJTUFNBT FTUiexclO DPOFDUBEPT FOUSF T- EF GPSNB JOUFMJHFOUF 4V JOUFSBDDJsup3O QFSNJUF EJTGSVUBS EFM NiexclYJNP QMBDFS EF DPOEVDJSDPO MB NiexclYJNB TFHVSJEBE FO DBEB SFDUB DBEB DVSWB Z DBEB TFHVOEP
ampM TJTUFNB JOUFMJHFOUF EF USBDDJsup3O B MBT DVBUSP SVFEBT 8 YSJWF TF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O JODMVTP B MBT DPOEJDJPOFT EF MB
DBSSFUFSB NiexclT FYJHFOUFT BM NFKPSBS MB USBDDJsup3O (SBDJBT BM TJTUFNB 8 YSJWF Z BM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ FMWFI-DVMP NBOUFOESiexcl MB FTUBCJMJEBE Z MB GJEFMJEBE B MB USBZFDUPSJB ampM TJTUFNB YSJWF EJTUSJCVZF DPO MPT TFOTPSFT EFM 4$ MB GVFS[B
NPUSJ[ FOUSF BNCPT FKFT EF GPSNB BOUJDJQBEB QBSB DPNQFOTBS B UJFNQP FM TPCSFWJSBKF Z FM TVCWJSBKF Z NFKPSBS BT- MB FTUBCJMJEBEampM 4$ EFCF JOUFSWFOJS FO NFOPS NFEJEB FO TJUVBDJPOFT DS-UJDBT ampM TJTUFNB YSJWF DPNCJOB MBT WFOUBKBT EF MB USBDDJsup3O B MBT
DVBUSP SVFEBT FT EFDJS NPUSJDJEBE FTUBCJMJEBE Z TFHVSJEBE EF DPOEVDDJsup3O DPO MB BHJMJEBE DBSBDUFS-TUJDB EF 8 QBSB PGSFDFSBordmO NiexclT QMBDFS EF DPOEVDJS
445amp 5amp-(amp5amp amp 53$$983251 -4 $6530 36amp4 8 Y37amp
ampM TJTUFNB 1FSGPSNBODF $POUSPM EF TFSJF EJTUSJCVZF MB GVFS[B NPUSJ[ Z MB GVFS[B EF GSFOBEP FOUSF MBT EJTUJOUBT SVFEBT BM UPNBS VO
DVSWB 1VFTUP RVF BM UPNBS VOB DVSWB MB SVFEB FYUFSJPS SFDPSSF VOB EJTUBODJB NBZPS RVF MB JOUFSJPS FM TJTUFNB 8 1FSGPSNBOD$POUSPM JOUFSWJFOF NFEJBOUF FM DPOUSPM EFM NPUPS Z MB BQMJDBDJsup3O TFMFDUJWB EFM GSFOP BT SVFEBT FYUFSJPSFT SFDJCFO NiexclT QPUFODJB
Z MBT JOUFSJPSFT NFOPT EF FTUF NPEP UPEBT MBT SVFEBT BQSPWFDIBO MB USBDDJsup3O BM NiexclYJNP T- NFKPSB FM HJSP EFM WFI-DVMP FO MBDVSWB MP RVF BVNFOUB MB TFHVSJEBE Z FM EJOBNJTNP
B EJSFDDJsup3O EFQPSUJWB WBSJBCMF PQDJPOBM DPO 4FSWPUSPOJD GBDJMJUB VOB DPOEVDDJsup3O EJSFDUB Z iexclHJM Z EJTNJOVZF FM iexclOHVMP EFHJSP EFM WPMBOUF ampTUB SFBDDJPOB DPO JOEFQFOEFODJB EF MB WFMPDJEBE BDUVBM WBSJBOEP MB EFTNVMUJQMJDBDJsup3O FO GVODJsup3O EFM HJSP
EFM WPMBOUF T- TF SFEVDFO MPT NPWJNJFOUPT EFM WPMBOUF DPO HJSPT FTQFDJBMNFOUF BNQMJPT 0GSFDF VOB BTJTUFODJB WBSJBCMF EFMB EJSFDDJsup3O FO GVODJsup3O EF MB WFMPDJEBE ampTUP JODSFNFOUB OPUBCMFNFOUF MB BHJMJEBE Z NFKPSB FM NBOFKP DVBOEP TF QSBDUJDB VOB
DPOEVDDJsup3O NBSDBEBNFOUF EFQPSUJWB FO DVSWBT DFSSBEBT Z FO NBOJPCSBT FWBTJWBT M NJTNP UJFNQP BVNFOUB MB DPNPEJEBEBM BQBSDBS HJSBS Z NBOJPCSBS $VBOEP FM HJSP FT QFRVFplusmnP MB EJSFDDJsup3O QFSNJUF VOB DPOEVDDJsup3O FTUBCMF FO MBT SFDUBT Z PGSFDF
VOB HSBO QSFDJTJsup3O
ampM $POUSPM EJOiexclNJDP EF MB TVTQFOTJsup3O PQDJPOBM QFSNJUF BEBQUBS MB BNPSUJHVBDJsup3O B MBT QSFGFSFODJBT EFM DPOEVDUPS BT-
DPNP BVNFOUBS FM DPOGPSU EF NBSDIB P FM EJOBNJTNP +VOUP BM NPEP FTUiexclOEBS $0035 RVF HBSBOUJ[B VOB NBSDIB Dsup3NPEZ TVBWF QVFEF VUJMJ[BSTF UBNCJcopyO FM NPEP 41035 $PO copyM MPT BNPSUJHVBEPSFT BEPQUBO VOB NBZPS GJSNF[B Z MB DPOEVDDJsup3O
SFTVMUB NiexclT EJSFDUB Z EFQPSUJWB PT EJTUJOUPT NPEPT TF BDUJWBO NFEJBOUF FM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM EF MB DPOTPMB DFOUSB
ampM NPEFSOP DPODFQUP EF USBDDJsup3O EFMBOUFSB EF 8 DPNCJOB DPOEVDDJsup3O BDUJWB Z DPNPEJEBE ampM FKF EFMBOUFSP RVF
SFDJCF MB USBDDJsup3O FTUiexcl QFOTBEP QBSB PGSFDFS FM NBZPS EJOBNJTNP QPTJCMF Z VO DPNQPSUBNJFOUP QSFDJTP EF MB EJSFDDJsup3O BDPOTUSVDDJsup3O DPNQBDUB EF MB USBDDJsup3O EFMBOUFSB DPO NPUPS USBOTWFSTBM IBDF QPTJCMF MB DSFBDJsup3O EF VO BNQMJP FTQBDJP JOUFSJPS
DPO FTUF DPODFQUP EF WFI-DVMP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1427
OOPWBDJsup3O Z UFDOPMPH-B
4FHVSJEBE BT ordmMUJNBT UFDOPMPH-BT 8 HBSBOUJ[BO VOB TFHVSJEBE sup3QUJNB
ampO FM OVFWP 8 9 EJTGSVUBSiexcl EF UFDOPMPH-BT EF WBOHVBSEJB EF MB NiexclYJNB GJBCJMJEBE BT DVBMJEBEFT EF DPOEVDDJsup3O JNQSFTJPOBOUFT
Z MPT FRVJQBNJFOUPT JOOPWBEPSFT TPO MB OPSNB $PNP DPOEVDUPS EF VO 8 EJTQPOF EF MBT UFDOPMPH-BT NiexclT BWBO[BEBT RVFMF BQPZBSiexclO FO DVBMRVJFS TJUVBDJsup3O T- TJFNQSF TF TFOUJSiexcl TFHVSP DPO JOEFQFOEFODJB EF MBT DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB
ampM OVFWP 8 9 FT FM DPNQBplusmnFSP QFSGFDUP QBSB WJBKBS EF GPSNB Dsup3NPEB Z TFHVSB ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT PQDJPOBM MFBZVEBSiexcl B NBOUFOFS MB DBMNB Z B NPWFSTF FO MPT BUBTDPT BSSBODBOEP GSFOBOEP Z NBOUFOJFOEP MB EJTUBODJB EF VOB GPSNB
UPUBMNFOUF BVUPNiexclUJDB 5BNCJcopyO EJTQPOESiexcl EF TFSJF EFM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBE FO DBTP EF RVF FMWFI-DVMP RVF DJSDVMB EFMBOUF GSFOF SFQFOUJOBNFOUF TF BDUJWBSiexcl VOB BMFSUB BDordmTUJDB Z WJTVBM QBSB RVF QVFEB SFBDDJPOBS B UJFNQP
4J TF QSPEVDF BMHP JNQSFWJTUP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF EF TFSJF FOW-B JONFEJBUBNFOUF VOB MMBNBEB EF BVYJMJPHBSBOUJ[BOEP BT- RVF TF SFDJCJSiexcl BZVEB MP BOUFT QPTJCMF
ampM BTJTUFOUF EF SFUFODJPOFT GPSNB QBSUF EFM FRVJQBNJFOUP SJWJOH TTJTUBOU1MVT ampT QSFDJTP DPOUBSDPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB
ampM $POUSPM JOiexclNJDP EF ampTUBCJMJEBE 4$ SFHJTUSB
DPOUJOVBNFOUF FM FTUBEP BDUVBM EF MB NBSDIB Z HBSBOUJ[B MBFTUBCJMJEBE EF MB USBZFDUPSJB Z MB USBDDJsup3O
PT BJSCBHT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF DPOTUJUVZFOVO FMFNFOUP JOUFHSBM EF MPT DPNQPOFOUFT EF TFHVSJEBE
sup3QUJNBNFOUF DPPSEJOBEPT FOUSF T- EF VO 8 6O UPUBMEF TFJT BJSCBHT PGSFDFO QSPUFDDJsup3O QSFDJTB BJSCBHT QBSB FM
DPOEVDUPS Z FM BDPNQBplusmnBOUF BJSCBHT EF DBCF[B QBSB UPEB
MB TVQFSGJDJF EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT Z BJSCBHT MBUFSBMFTFO MPT SFTQBMEPT EF MPT BTJFOUPT EFMBOUFSPT
ampO DBTP OFDFTBSJP MB MMBNBEB EF FNFSHFODJB JOUFMJHFOUF
BWJTB BVUPNiexclUJDBNFOUF B USBWcopyT EFM $FOUSP EF MMBNBEBT EF
8 BM QVFTUP EF FNFSHFODJB TJO UFOFS RVF VUJMJ[BS FM UFMcopyGPOPNsup3WJM QBSUJDVMBS
ampM $POUSPM EF SFOBEP FO $VSWB $$ BQPZB BM
DPOEVDUPS BM GSFOBS FO MBT DVSWBT
ampM BWJTP EF DPMJTJsup3O DPO GVODJsup3O EF GSFOP FO DJVEBEBMFSUB EF QPTJCMFT DPMJTJPOFT Z GSFOB FO DBTP EF FNFSHFOD
JODMVTP EF GPSNB BVUPNiexclUJDB
PT GBSPT -amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB MV[ CJamp
QPUFOUF Z FGJDJFOUF QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z DBSSFUFSB B MMBUFSBM DPO UFDOPMPH-B amp QFSNJUF VOB SFHVMBDJsup3O WBSJBCMF E
BMDBODF DPO VOB NBZPS JMVNJOBDJsup3O MBUFSBM FO FM USiexclGJDP VSCB
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1527
amp261amp50 DBCBEPT 8 FRVJQBNJFOUPT EFTUBDBEPT MMBOUBT Z OFVNiexclUJDPTZ DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8
$0-03amp4 HBNB EF DPMPSFT FYUFSJPSFT F JOUFSJPSFT
504 5983241$$04 QFTP NPUPS DBNCJP QSFTUBDJPOFT DPOTVNP MMBOUBT Z EJBHSBNBT
EF EJNFOTJPOFT
8 4amp37$amp 8 4FSWJDF 8 JOBODJBM 4FSWJDFT Z ampYQFSJFODJB 8
76- 7amp34
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1627
VFWP 8 9 TSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS UMBOUJLHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP PQDJPOBM
$0 amp 4amp3amp
ampRVJQBNJFOUP
TJFOUPT EF TFSJF DPO UFMB (SJE OUISB[JU EF TFSJF DPO EFUBMMFT FO (SBV Z NPMEVSBTJOUFSJPSFT 0YJETJMCFS PTDVSP NBUF DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
] gt lt gt
PNP DPNQBplusmnFSP EF WJBKF QFSGFDUP TV OVFWP 8 9 PGSFDF ZB EF GiexclCSJDB
OB HSBO EJWFSTJEBE EF FRVJQBNJFOUPT RV- FODPOUSBSiexcl VOB TFMFDDJsup3O
ampRVJQBNJFOUPT EFM NPEFMP EF TFSJF
3BEJP DPO QBOUBMMB FO DPMPS EF QVMHBEBT DPOUSPMBEPS JSJWF
TJTUFNB EF NBOPT MJCSFT DPO MVFUPPUI JODMVJEP VEJP 4USFBNJOH DPO
TNBSUQIPOFT DPNQBUJCMFT
7PMBOUF EF DVFSP NVMUJGVODJsup3O
1BRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT
3FQPTBCSB[PT EFMBOUFSP
4FOTPS EF MMVWJB DPO TJTUFNB BVUPNiexclUJDP EF MVDFT
4FSWPUSPOJD
MGPNCSJMMBT EF WFMPVST
$0 75(amp
ampM DPOUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP NFNPSJ[B B QBSUJS EF VOPT LNI MBWFMPDJEBE EFTFBEB Z MB NBOUJFOF DPOTUBOUF JODMVTP FO MPT EFTDFOTPT
ampM $POUSPM EF JTUBODJB FO QBSDBNJFOUP 1$ USBTFSP GBDJMJUB FM BQBSDBNJFOUP Z MBTNBOJPCSBT FO FTQBDJPT SFEVDJEPT
lt gt
lt gt BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP DPO VOB UPOBMJEBE NVZ TJNJMBS B M
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampRVJQF TV 8 DPO NiexclT GVODJPOFT EFNiexclT EF MPT FMFNFOUPT EF TFSJF
DPO FM DBCBEP EWBOUBHF UJFOF B TV EJTQPTJDJsup3O VOB HSBO DBOUJEBE EF
FRVJQBNJFOUPT PT FMFNFOUPT EFM DBCBEP EWBOUBHF ZB TF JODMVZFO FO
FM DBCBEP YJOF FM DBCBEP 4QPSU Z FM DBCBEP 4QPSU
ampRVJQBNJFOUP EFM BDBCBEP EWBOUBHF
BSPT amp DPO DPOUFOJEP BNQMJBEP
4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O
$POUSPM EF JTUBODJB EF QBSDBNJFOUP 1$ FO MB QBSUF USB
EF EJTUBODJB BDordmTUJDP JOEJDBEPS WJTVBM EF EJTUBODJB Z DVBUSP
QBSUF USBTFSB FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
$POUSPM EF DSVDFSP DPO GVODJsup3O EF GSFOP
ampM 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O MF HVJBSiexcl FO TVT USBZFDUPT QMBOJGJDBOEP JUJODSJUFSJPT EFGJOJEPT JOEJWJEVBMNFOUF MVTUSBEP BRV- 4JTUFNB EF BWFHBDJsup3O 1lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1727
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT PQDJPOBM JMVTUSBEPT BRV- DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPOPSBDJsup3O FO 0ZTUFS Z EFUBMMFT FO (SBV PGSFDFO VOB FYDFMFOUF TVKFDJsup3O MBUFSBM HSBDJBT B MPTFT FMFWBEPT F JODMVZFO EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BKVTUFy
$0 Y-amp
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPOEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE
gt lt gt
SOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSJMVTUSBEP BRV- EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT FO DPNCJOBDJsup3 O EF UFMB Z DVFSP Ѳ$SPTT 5SBDLѳ FO
(SBOJUCSBVO DPO BDFOUVBDJsup3O 4DIXBS[
TJFOUPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O FO PLLB
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O FO
1FSMHMBO[ DSPNBEP NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP Y-JOF
1BSSJMMB 8 DPO TJFUF WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO BMVNJOJP NBUF NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOUFSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP Z QSPUFDDJsup3O EF CBKPT
FO 4JMCFS NBUF
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO 4JMCFS NBUF
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z
NPMEVSB FO 4JMCFS NBUF
ampM DBCBEP YJOF PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
B QSPUFDDJsup3O EF MPT CBKPT FO QMBUB NBUF DPOGJFSF BM WFI-DVMP VO NBSDBEP EJTFplusmnPEFTEF DVBMRVJFS QFSTQFDUJWB DPO TV BTQFDUP PGGSPBE
VFWP 8 9 YSJWFE FO FM DPMPS FYUFSJP S 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUPCSJMMBOUF PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB DPO SBEJPT FO FT UJMP Y OFVNiexcllt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1827
NCJFOUF EFQPSUJWP FO FM JOUFSJPS DPO BTJFOUPT EFQPSUJWPT EF TFSJF NPTUSBEPT BRV- FOP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ Z EFUBMMFT FO 3PU FO DPNCJOBDJsup3O DPO MBT
EVSBT JOUFSJPSFT EF BMVNJOJP DPO SFDUJGJDBEP MPOHJUVEJOBM PQDJPOBM DPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT
PSBMMSPU NBUF
ampRVJQBNJFOUP
ampO FM QVFTUP EF DPOEVDDJsup3O PSJFOUBEP BM DPEVDUPS MBT GVODJPOFT QSFTFOUBO VOBFTUSVDUVSB DMBSB Z TV NBOFKP OP EJTUSBF EF MB DBSSFUFSB ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSPDPO USFT SBEJPT PGSFDF VO BHBSSF QFSGFDUP Z USBOTNJUF TFHVSJEBE JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF
DBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT DPO EFUBMMFT EF BMVNJOJP Z
BOBHSBNB Ѷ8ѷ
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO UFMB Ѳ3BDFѳ OUISB[JU DPO BDFOUVBDJsup3O (SBV P 3PU
TJFOUPT EFQPSUJWPT FO DVFSP ѲBLPUBѳ DPO QFSGPSBDJsup3O 4DIXBS[ DPO
BDFOUVBDJsup3O 3PU NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO SFNBUF FO 1FSMHMBO[ DSPNBEP
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
PSBMMSPU NBUF
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP
JOUFOTP NBSDP EF MB QBSSJMMB FO DSPNP EF CSJMMP JOUFOTP
1BSBHPMQFT EFMBOU FSP DPO FMFNFOUPT EF EJTFplusmnP FTQFD-fiDPT FO 4DIXBS[
EF CSJMMP JOUFOTP DPO QSPUFDDJsup3O EF CBKPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
NiexclT MMBOUBT EJTQPOJCMFT
$VCJFSUBT EF SFUSPWJTPSFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B PQDJPOBMNFOUF FO
4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
PMEVSBT EF FTUSJCFSBT MBUFSBMFT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
1SPUFDDJsup3O EF CBKPT USBTFSB DPO QBSUF QSJODJQBM FO 4DIXBS[TJMCFS Z NPMEVSB
FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
$0 41035
PMEVSBT EF FOUSBEB EFMBOUFSBT EF BMVNJOJP DPO BOBHSBNB Ѷ8ѷ
VFWP 8 9 YSJWFE FO DPMPS FYUFSJPS JOFSBMHSBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 1927
PT BTJFOUPT EFQPSUJWPT DPO DVFSP BLPUB PQDJPOBM DPO QFSGPSBDJsup3O FO 4DIXBS[ ZMMFT FO MBV DPNQMFUBO B MB QFSGFDDJsup3O MBT NPMEVSBT JOUFSJPSFT MVNJOJVN )FYBHPO DPO
EVSBT EFDPSBUJWBT FO MBV
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP
ampM WPMBOUF DPO NVMUJGVODJsup3O FO DVFSP 8BMLOBQQB BQPZP NBSDBEP QBSB MPT QVMHBSFT ZFNCMFNB FO FM BSP QFSNJUF EJTGSVUBS BM NiexclYJNP EFM EJOBNJTNP JMVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EFDBNCJP PQDJPOBMFT
gt lt gt
POJCMF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
RVJQBNJFOUP JOUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
PMEVSBT EF FOUSBEB
TJFOUPT EFQPSUJWPT QBSB DPOEVDUPS Z BDPNQBplusmnBOUF FO DPNCJOBDJsup3O
EF UFMB Z MDBOUBSB JDSP )FYBHPO DPO FYDMVTJWP EJTFplusmnP
NiexclT UBQJDFS-BT EJTQPOJCMFT PQDJPOBMNFOUF
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O
(VBSOFDJEP JOUFSJPS EFM UFDIP 8 OEJWJEVBM OUISB[JU
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO MVNJOJVN )FYBHPO DPO BDFOUVBDJsup3O MBV
PMEVSBT JOUFSJPSFT FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP DPO BDFOUVBDJsup3O
1FSMHMBO[ DSPNBEB NiexclT NPMEVSBT EJTQPOJCMFT
1BMBODB EF DBNCJP DPSUB DPO EJTUJOUJWP
3FQPTBQJcopyT QBSB DPOEVDUPS
V[ BNCJFOUF EF UPOP WBSJBCMF OBSBOKB P CMBODP
(V-BT MVNJOPTBT amp FYDMVTJWBT FO MBT NPMEVSBT EF MBT QVFSUBT
MBWF EFM WFI-DVMP DPO EJTUJOUJWP FYDMVTJWP
1BRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O
ampRVJQBNJFOUP FYUFSJPS EFM DBCBEP 4QPSU
1BRVFUF BFSPEJOiexclNJDP DPO GBMEsup3O EFMBOUFSP FTUSJCFSBT MBUFSBMFT
NPMEVSBT EF QBTPT EF SVFEB SFWFTUJNJFOUPT FO FM DPMPS EF MB DBSSPDFS-B
Z GBMEsup3O USBTFSP DPO NPMEVSB EF EJGVTPS FO BSL 4IBEPX NFUBMJ[BEP
1BSSJMMB 8 DPO PDIP WBSJMMBT WFSUJDBMFT FYDMVTJWBT DPO MB QBSUF GSPOUBM
FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP
JDPMPS
4VTQFOTJsup3O EFQPSUJWB PQDJPOBMNFOUF TVTQFOTJsup3O EF TFSJF
DBCBEP 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP Z DBSSJMFT
MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB 8 OEJWJEVBM 4IBEPX JOF EF CSJMMP JOUFOTP
JTUJOUJWP FO MPT MBUFSBMFT
ampYDMVTJWB QJOUVSB FO ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP NiexclT QJOUVSBT EJTQPOJCMFT
ampM DBCBEP 4QPSU PGSFDF FM DPOUFOJEP EFM DBCBEP EWBOUBHF
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS + Y OFVNiexclUJDPT 3
VFWP 8 9 YSJWFE DPO DPMPS FYUFSJPS ampTUPSJM MBV NFUBMJ[BEP PQDJPOBM DPOMMBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBSFT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJMP JDPMPS PQDJPOBM
lt gt
lt ] gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT EPCMFT FTUJ + Y OFVNiexclUJDPT 3 lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2027
PT GBSPT amp DPO MV[ MBUFSBM PGSFDFO VOB JMVNJOBDJsup3ODBM[BEB TJNJMBS B MB MV[ EJVSOB QBSB MBT MVDFT EF DSVDF Z
FUFSB PT GBSPT EF TFSJF ZB JODMVZFO MB GVODJsup3O EF
NCSBEP EJVSOP DPO UFDOPMPH-B amp
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
PT FYDMVTJWPT DBSSJMFT MPOHJUVEJOBMFT QBSB MB CBDB
8 4IBEPX JOF FO 4DIXBS[ EF CSJMMP JOUFOTP TJSWFO EFF QBSB FM TJTUFNB QPSUBFRVJQBKFT 8 NVMUJGVODJPOBM
gt
PT GBSPT BOUJOJFCMB FO FM GBMEsup3O EFMBOUFSP HBSBOUJ[BOVOB NFKPS WJTJCJMJEBE Z VOB NBZPS TFHVSJEBE
lt gt
ampM FRVJQBNJFOUP EF FMFNFOUPT FYUFSJPSFT FO BMVNJOJP
TBUJOBEP JODMVZF MPT CPSEFT EF MBT WFOUBOJMMBT MBUFSBMFT FOBMVNJOJP NBUF
lt gt
5FDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP FMcopyDUSJDP DPSSFEJ[P ZBCBUJCMF QFSTJBOB TPMBS EFGMFDUPS Z BQFSUVSB EF DPOGPSU DPOFM NBOEP B EJTUBODJB
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
B DBMFGBDDJsup3O QBSB FM WPMBOUF DBMJFOUB FO VO NPNFOUPFM BSP DPO TPMP QVMTBS VO CPUsup3O TF USBUB EF VO FMFNFOUP EFDPOGPSU FTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF FO JOWJFSOP
lt gt
ampM WPMBOUF EFQPSUJWP EF DVFSP OFHSP DPO BSP HSVFTP Z
NBSDBEP BQPZP QBSB MPT QVMHBSFT PGSFDF VO FYDFMFOUF BHBSSFFTQFDJBMNFOUF BHSBEBCMF
lt gt
ampM DBNCJP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PGSFDF VOB
NBZPS DPNPEJEBE EF DBNCJP Z EF NBSDIB DPO VO NFOPSDPOTVNP HSBDJBT B MBT SFMBDJPOFT DFSSBEBT Z B MPT NFOPSFT
TBMUPT EF ScopyHJNFO
lt gt
ampM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EFM BTJFOUP GBDJMJUB FM NBOFKP Z QFSNJUFHVBSEBS DPO MB GVODJsup3O EF NFNPSJB MPT BKVTUFT EFTFBEPT QBSBFM BTJFOUP Z MPT SFUSPWJTPSFT FYUFSJPSFT
lt gt
7PMBOUF EF DVFSP DPO NVMUJGVODJsup3O EJiexclNFUSP EF
NN BSP FO DVFSP 8BMLOBQQB 4DIXBS[ BQPZP NPMEFBEPQBSB MPT QVMHBSFT
lt gt
ampM SJWJOH ampYQFSJFODF $POUSPM QFSNNPEPT FOUSF VOB DPOEVDDJsup3O Dsup3NPEB NFTQFDJBMNFOUF EFQPSUJWB
lt gt
ampM EFTCMPRVFP EFM SFTQBMEP EF MPT B
QFSNJUF EFTCMPRVFBSMP Z BCBUJSMP DPO DPNBM NBMFUFSP
lt gt
F TFSJF FO MPT 8 9 YSJWFJ Z 8 9 YSJWFE MVTUSBEP BRV- DPO MFWBT EF DBNCJP TPMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP EFQPSUJWP 4UFQUSPOJD EF WFMPDJEBEFT PQDJPOBMs 4PMP FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP PQDJPOBM QBSB MBT QMB[BT USBTFSBT
ampM GSFOP EF FTUBDJPOBNJFOUP FMcopyDUSJDP TF BDUJWB
Dsup3NPEBNFOUF NFEJBOUF VO CPUsup3O Z QFSNJUF BT- EJTGSVUBS EFBCVOEBOUF FTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUP FO MB DPOTPMB DFOUSBM
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2127
ampM 8 )FBE6Q JTQMBZ
B UPEP DPMPS QSPZFDUB MBNBDJsup3O SFMFWBOUF QBSB MB DPOEVDDJsup3O FO FM DBNQP WJTVBMPOEVDUPS FO FM QBSBCSJTBT
261amp50 amp45$0
ampRVJQBNJFOUP
gt
ampM TJTUFNB SJWJOH TTJTUBOU BWJTB DVBOEP TF
OEPOB FM DBSSJM EF GPSNB JOWPMVOUBSJB Z EF QPTJCMFTJPOFT F JODMVZF FM 4QFFE JNJU OGP DPO JOEJDBEPS EF
JCJDJsup3O EF BEFMBOUBS
gt
ampM TJTUFNB 1BSL TTJTUBOU BZVEB B FTUBDJPOBS FM WFI-DVMP
BSBMFMP B MB DBM[BEB TVNF MB EJSFDDJsup3O NJFOUSBT FMEVDUPS TPMP UJFOF RVF BDFMFSBS Z GSFOBS
gt
B DiexclNBSB QBSB NBSDIB BUSiexclT NVFTUSB MB [POB TJUVBEBEFUSiexclT EFM WFI-DVMP FO FM EJTQMBZ EF DPOUSPM BT M-OFBT EF DBSSJMJOUFSBDUJWBT Z MBT NBSDBT EF PCTUiexclDVMPT BZVEBO BM DPOEVDUPS
lt gt ampM DMJNBUJ[BEPS BVUPNiexclUJDP CJ[POB JODMVZF $POUSPMVUPNiexclUJDP EF 3FDJSDVMBDJsup3O EF JSF 6$ DPO GJMUSP EFDBSCsup3O BDUJWP TFOTPS TPMBS Z TFOTPS EF FNQBplusmnBNJFOUP
lt gt
4JTUFNB EF TPOJEP FOWPMWFOUF )BSNBOBSEPO DPO
BNQMJGJDBEPS EJHJUBM EF WBUJPT DBOBMFT FDVBMJ[BDJsup3OFTQFD-GJDB QBSB FM WFI-DVMP Z BMUBWPDFT DPO BMUBWP[ DFOUSBM
lt gt ampM QBRVFUF EF JMVNJOBDJsup3O DPO TVT EJGFSFOUFT GVFOUFT
EF MV[ amp Z UPOBMJEBEFT EF JMVNJOBDJsup3O JODSFNFOUB MBDPNPEJEBE FO FM JOUFSJPS Z FO FM FYUFSJPS
lt gt
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
ampM BDDJPOBNJFOUP BVUPNiexclUJDP EFM QPSUsup3O USBTFSP FNQMFBVO NFDBOJTNP FMcopyDUSJDP QBSB MB BQFSUVSB Z FM DJFSSF BTUB DPOQVMTBS VO CPUsup3O
lt gt
B QSFJOTUBMBDJsup3O QBSB QPSUBFRVJQBKFT USBTFSP QFSNJUF
VO NPOUBKF TFODJMMP EFM TPQPSUF USBTFSP QBSB CJDJDMFUBTCJDJDMFUBTFMcopyDUSJDBT
lt gt
(SBDJBT B MB CPMB TFQBSBCMF EFM FOHBODIF EF SFNPMRVF
FM EJTFplusmnP EFQPSUJWP EF MB [BHB OP TF WF BMUFSBEP DVBOEP FTUFOP TF VUJMJ[B
lt gt
ampM BTJFOUP EFM BDPNQBplusmnBOUF DPO SFTQBMEP BCBUJCMFҧTVCSBZB MB HSBO GMFYJCJMJEBE Z FM FTUVEJBEP DPODFQUP EFFTQBDJP
lt gt
ampM SFTQBMEP EF MPT BTJFOUPT USBTFSPT BCBUJCMF FO MB
QSPQPSDJsup3O QVFEF BKVTUBSTF FO JODMJOBDJsup3O Z PGSFDFVOB NBZPS DPNPEJEBE EF DBSHB Z GMFYJCJMJEBE PQDJPOBM
lt gt
$PO FM SFHMBKF EFM BTJFOUP QBSB MBT QQPTJCMF EFTMJ[BS MB CBORVFUB USBTFSB EJWJEJE 4FHordmO MBT OFDFTJEBEFT TF QVFEF
QBSB MBT SPEJMMBT EF MPT PDVQBOUFT P MB DBQ
lt gt
B CPMTB QBSB FTRV-T Z UBCMBT EF TO
USBOTQPSUBS FTUPT FMFNFOUPT EF GPSNB MJN
lt gt
ODMVJEP FO FM FRVJQBNJFOUP BWJHBUJPO 1MVT PQDJPOBM $PO HBGBT EF TPM QPMBSJ[BEBT MBT JOEJDBDJPOFT TF EJTUJOHVFO EF GPSNB MJNJUBEB ampM DPOUFOJEP NPTUSBEP FO FM 8 )FBE6Q JTQMBZEFQFOEF EFM FRVJQBNJFOUP
ampT QPTJCMF RVF TF OFDFTJUFO PUSPT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT ampM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB QVFEF WFSTF MJNJUBEP FO DBTP EF PTDVSJEBE Z OJFCMB ampM FRVJQBNJFOUP DPNQMFUP TPMP FTUiexcl EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM DBNCJP 4UFQUSPOJD ZFM TJTUFNB EF OBWFHBDJsup3O 1SPGFTTJPOBM P VTJOFTTҧ P EJTQPOJCMF FO DPNCJOBDJsup3O DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT OJ FM SFHMBKF FMcopyDUSJDP EF MPT BTJFOUPT DPO GVODJsup3O EF NFNPSJBҨ PSEF EF DBSHB EF BDFSP JOPYJEBCMF EJTQPOJCMF EF TFSJF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
ampM NBMFUFSP DPO CBTF EF DBSHB QMFHBCMF SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF ordmUJM QBSB MB WJEB EJBSJB BKP MB CBTF IBZ NiexclTFTQBDJP EF BMNBDFOBNJFOUPҨ
lt gt
ampM QBRVFUF EF DPNQBSUJNFOUPT PGS
DBOUJEBE EF QPTJCJMJEBEFT BEJDJPOBMFT EF BFM JOUFSJPS Z FO FM NBMFUFSP
lt gt
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2227
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT FO7 FTUJMP y + Y OFVNiexclUJDPT 3
-54 amp69832335$04 ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJQBNJFOUP PQDJPOBM DDFTPSJP
ampRVJQBNJFOUP
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO EJTFplusmnP
VSCJOB FTUJMP 8 ampGGJDJFOUZOBNJDT + Y NiexclUJDPT 3
gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPTEPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
EPCMFT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB QVMHBEBT DPO SBEJPT FO P + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt -B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT FT
BEFDVBEB QBSB DBEFOBT EF OJFWF +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBTEF JOWJFSOP 3$ + Y OFVNiexclUJDPT 3 )
lt gt
TFSJF QBSB MPT 8 9 YSJWFJ YSJWFE Z8 9 YSJWFEPOUSBSiexcl FTUBT ZPUSBT MMBOUBT DPNP DDFTPSJP 0SJHJOBM 8 FO XXXCNXFT
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FO 7 FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
lt gt
-B MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT MMFWB
BDBCBEP FO 4DIXBS[ +VFHP EF SVFEBT DPNQMFUBT EF JOWJFSOPDPO OFVNiexclUJDPT 3VOGMBU + Y OFVNiexclUJDPT 3
) 34$
-MBOUBT EF BMFBDJsup3O MJHFSB EF QVMHBEBT DPO SBEJPT
FT FTUJMP + Y OFVNiexclUJDPT 3
gt
lt gt ampM TPQPSUF PGSFDF HSBDJBT B TV JOOPWBEPS DPODFQUP EFTVKFDJsup3O VO GiexclDJM NBOFKP Z QFSNJUF GJKBS MB UBCMB EF TVSG Z FMNiexclTUJM FO MPT TJTUFNBT QPSUBFRVJQBKFT QBSB UFDIP 8
lt gt
M BCSJS MBT QVFSUBT TF QSPZFDUB TPCSF FM TVFMP KVOUP BM
WFI-DVMP VO EJTFplusmnP RVF QVFEF DBNCJBSTF F JMVNJOB QFSGFDUBNFOUF
MB [POB EF BDDFTP
lt gt
B DVCJFSUB EF GJCSB EF DBSCPOP FMBCPSBEB EF GPSNB
BSUFTBOBM TVCSBZB FM DBSiexclDUFS EF BMUB UFDOPMPH-B EFM WFI-DVMP
lt gt
ampYQSFTJsup3O FOcopySHJDB MB SFKJMMB EFDPSBUJWB EFMBOUFSB FOOFHSP BDFOUordmB FM DBSiexclDUFS EJOiexclNJDP EFM GSPOUBM EFM WFI-DVMPZ BQPSUB VO UPRVF MMBNBUJWP F JOEJWJEVBM
lt gt
OUJEFTMJ[BOUF JNQFSNFBCMF Z SFTJTUFOUF QSPUFHF FM
NBMFUFSP EF MB TVDJFEBE Z MB IVNFEBE ampO OFHSPQMBUB B KVFHPDPO FM JOUFSJPS
lt gt
1SPUFDDJsup3O GSFOUF B MB IVNFEBE Z MB[POB EF MPT QJFT B WFSTJsup3O FO 4DIXBS[ DTF BEBQUB B MB QFSGFDDJsup3O BM JOUFSJPS
lt gt
B FYDMVTJWB MMBOUB EF BMFBDJsup3O MJHFS
MMFWB BDBCBEP JDPMPS 4DIXBS[ CSJMMBOUF QVEFMBOUFSB + Y TJO OFVNiexclUJDP
lt gt
FTDVCSB MBT OPWFEPTBT TPMVDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT QBSB FM FYUFSJPSZFM JOUFSJPSEFM WFI-DVMP MB DPNVOJDBDJsup3O F JOGPSNBDJsup3O Z FM USBOTQPSUF ZPSHBOJ[BDJsup3O EFM FRVJQBKF ampO TV $PODFTJPOBSJP 8 MF BTPCSF MB PGFSUB DPNQMFUB EF DDFTPSJPT 0SJHJOBMFT 8 Z QPOESiexclO B TV EJTQPTJDJsup3O VO DBUiexclMPHP FTQFDJBM EF BDDFTPSJPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
1BSB EPT CJDJDMFUBTCJDJDMFUBT FMcopyDUSJDBT NiexclY LH FO
DBEB DBTP POUBKF GiexclDJM Z TFHVSP FO MB CPMB 1VFEF QMFHBSTFZ HVBSEBSTF FO MB CBOEFKB EFM NBMFUFSP B QSVFCB EF DPMJTJPOFT
lt gt
$$amp40304 03(-amp4 8
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2327
$PMPSFT
amp $0-03amp4 amp95amp303amp4
4sup3MJEP MQJOXFJTTsup3MJEP 4DIXBS[ FUBMJ[BEP JOFSBMHSBV
amp- 6amp70 8 9 amp 46 $0-03 13ampamp30amp4$9832583-0 26983245 amp 6 amp5030 7356-
JTQPOJCMF EF TFSJF UBNCJcopyO QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF QBSB FM DBCBEP 4QPSU JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF
FUBMJ[BEP (MBDJFSTJMCFS FUBMJ[BEP $ 1MBUJOTJMCFS FUBMJ[BEP $ BTUBOJFOCSPO[F
FUBMJ[BEP JOFSBMXFJTT FUBMJ[BEP $ UMBOUJLHSBV FUBMJ[BEP 4QBSLMJOH SPXO
$0 41035
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
lt $POfiHVSBEPS8 gt JTFplusmnF VO 8 UPUBMNFOUF QFSTPOBMJ[BEP DPO FM $POfiHVSBEPS 1POFNPT B TV EJTQPTJDJsup3O UPEPT MPT NPUPSFT DPMPSFT Z FRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUF FO PGFSUB QBSB RVF QVFEB FiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
lt $BSUBT EF DPMPSFT gt BT DBSUBT EF DPMPSFT BRV- NPTUSBEBT MF USBOTNJUJSiexclO VOB QSJNFSB JNQSFTJsup3O EF MPT DPMPSFT ZNBUFSJBMFT EJTQPOJCMFT QBSB TV 8 B FYQFSJFODJB JOEJDB RVF MBT UJOUBT EF JNQSFOUBSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUF MBT UPOBMJEBEFT EF MBT QJOUVSBT UBQJDFS-BT Z NPMEVSBT JOUFSJPSFT 1PSFMMP MF SFDPNFOEBNPT RVF BDVEB B TV $PODFTJPOBSJP 8 ampTUBSFNPT FODBOUBEPT EF FOTFplusmnBSUF NVFTUSBTDPODSFUBSTVT EFTFPT QFSTPOBMFT
FUBMJ[BEP $ FEJUFSSBOCMBV FUBMJ[BEP ampTUPSJM MBV
FUBMJ[BEP $ 4QBSLMJOH 4UPSN FGFDUP CSJMMBOUF
FUBMJ[BEP MBDL 4BQQIJSF
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2427
$PMPSFT
amp $0-03amp4 5amp303amp4
-
amp30
$0$983251amp 5amp- $6amp30
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP 4QPSUs DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
$VFSP BLPUB10 0ZTUFSDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBVҦ
$VFSP BLPUB1- 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O 3PU
$VFSP BLPUB148 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
$VFSP BLPUB1 PLLBDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O VTTCBVN
$VFSP BLPUB-$$BOCFSSBCFJHF
$VFSP BLPUB-$48 4DIXBS[
$PNCJOBDJsup3O EF UFMB ZMDBOUBSB )FYBHPO)5OUISB[JU
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O (SBV
5FMB 3BDFamp3- OUISB[JUBDFOUVBDJsup3O 3PU
5FMB (SJEamp(5OUISB[JU
JTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPOJTQPOJCMF DPO
JTQPOJCMF DPO
DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
$VFSP BLPUB1$BOCFSSBCFJHFDPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O (SBV
DBCBEP Y-JOF $PNCJOBDJsup3OEFUFMBZDVFSP$SPTT5SBDL $8( (SBOJUCSBVO4DIXBS[
DBCBEP 4QPSU $VFSP BLPUB1 4DIXBS[DPO QFSGPSBDJsup3O ZBDFOUVBDJsup3O MBV
JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EF TFSJF JTQPOJCMF ordmOJDBNFOUF DPO MPT BTJFOUPT EFQPSUJWPT JTQPOJCMF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF Ҧ QBSUJS EF OPWJFNCSF EF TPMP EJTQPOJCMF DPO FM HVBSOFDJEP JOUFSJPSEFM UFDIP FO 0ZTUFSҧ PMEVSBT EFDPSBUJWBT UBNCJcopyO FO MBT QVFSUBT
0-634 5amp303amp4 $0-03amp4 5amp303amp4
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP 4QPSU
DCBEP 4QPSU
DBCBEP Y-JOF
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
DBCBEP EF 4FSJF DBCBEP EWBOUBHF DBCBEP Y-JOF DBCBEP 4QPSU DBCBEP 4QPSU
4 0YJETJMCFSPTDVSPNBUF DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 4DIXBS[ EFCSJMMP JOUFOTP
-4 MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEBTҧ
-3 BEFSB OPCMF JOFMJOF4USFBN DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBTҧ
-6 4DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT 1FSMHMBO[DSPNBEBT
-5MVNJOJP DPOSFDUJfiDBEP MPOHJUVEJOBM ZNPMEVSBT EFDPSBUJWBT FOPSBMMSPUNBUFҧ
-74DIXBS[ EF CSJMMPJOUFOTP DPO NPMEVSBTEFDPSBUJWBT PSBMMSPUNBUFҧ
BEFSB OPCMF EFSPCMF NBUFҧ
(VUFD
4DI
JTQPOJCMF DPO JTQPOJCMF DPO
ampRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampRVJ
DBCBEP 4QPSU 8 4DIXBS[EF CSJMMP JOUFOTP DPONPMEVSBT EFDPSBUJWBT MBVNBUF
DBCBEP 4QPSU 8 MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBTMBV NBUFҧ
DBCEP 4QPSU 8amp MVNJOVN )FYBHPODPO NPMEVSBT EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[ DSPNBEPҧ
(63amp$0 5amp303
amp- 5amp$)0 JTQPOJCMF DPO
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2527
9 T S J W F J
9 Y S J W F J
9 T S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
9 Y S J W F E
FTP7PMVNFO
TP FO WBD-P $amp L H lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt
SHB ordmUJM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP NiexclYJNP BENJTJCMF LH ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FKF EFMBOUFSPUSBTFSP L H
TP BENJTJCMF TPCSF FM UFDIP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF TJO GSFOP LH
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZFO QFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
TP BENJTJCMF EFM SFNPMRVF DPO GSFOP ZQFOEJFOUF NiexclY EFM LH ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
SHB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EF SFNPMRVF LH
QBDJEBE EFM EFQsup3TJUP BQSPY M
Q BD JE BE E FM N BM FU FS P S FT QB ME PT E F B TJ FO UP T T JO B CB UJ S BC BU JE PT M
PUPS
OESPTWiexclMWVMBT
OESBEB DN ѭy ѭy
SSFSBEJiexclNFUSP NN ѭy ѭy
FODJB OPNJOBM 3copyHJ NFO OPNJ OBM $7SQN ѭ
NiexclYJNPScopyHJNFO NSQN ѭy
BDJsup3O EF DPNQSFTJsup3O ѭy
BNCJP
MB DJ sup3O E F U SB OT NJ TJ sup3O E F T FSJ F j j j ѭ y ѭ y
j j j ѭ y ѭ y
j j 3 ѭ y ѭ ѭ ѭ y
BDJsup3O EFM EJGFSFODJBM USBTFSP ѭy
SFTUBDJPOFT
PDJEBE NiexclYJNB LNI ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
FMFSBDJsup3O ѭ LNI T ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
DVQFSBDJsup3O ѭ LNI FO jj WFMPDJEBE DBNCJP EF TFSJF T ѭ ѭ
POTVNP
CBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
FSVSCBOP M LN ѭy ltѭgt ѭ
ltѭgt ѭy
ѭrltѭgt
ltѭgt
PNFEJP M LN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
NJTJPOFT EF $0
HLN ѭ
ltѭgt ltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ѭltѭgt
ltѭgt
UFHPS-B EF FfiDJFODJB ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt ltgt
BOUBT
NBplusmnP EFM OFVNiexclUJDP 3 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8
NBplusmnP EF MB MMBOUB + Y + Y + Y + Y + Y + Y
UFSJ BM M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB MFBDJsup3O MJHFSB M FBDJ sup3O M JHFSB MFBDJsup3O MJ HFSB
BUPT UcopyDOJDPT
1 4 4 0
1 4 5 3
1562
2060
842 2670
4439
9
1
6 5
1 0 0
1821
1561
1 6 1 2
JTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF B QBSUJS EF OPWJFNCSF EF 7BMPSFT QSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFT EFDPOGJSNBDJsup3O PGJDJBM DBMDVMBEPT TPCSF MB CBTF EFM DJDMP amp$amp MPT EBUPT RVF GBMUBO OP FTUBCBO BordmOEJTQPOJCMFT BM DJFSSF EF MB FEJDJsup3O
8 9 YSJWFE DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD EJTQPOJCMF QSPCBCMFNFOUF EFTEF TV MBO[BNJFOUP DPO DBNCJPNBOVBM EF WFMPDJEBEFT QSPCBCMFNFOUF B QBSUJSEF OPWJFNCSF EF
1FTP DPO FM EFQsup3TJUP MMFOP FO VO VO DPOEVDUPSEF LH Z LH EF FRVJQBKF ampM QFTP FO WBD-PDPSSFTQPOEF B WFI-DVMPT DPO FRVJQBNJFOUP EF TFSJF ampM FRVJQBNJFOUP PQDJPOBM BVNFOUB FTUF WBMPS
ampO MPT NPEFMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD QVFEFO WBSJBS MPT WBMPSFT JOEJDBEPT ampM QFTP UPUBM FGFDUJWP EFM SFNPMRVF OP QVFEF TFS NBZPS RVF MB TVNB EFM QFTP NiexclYJNP BENJTJCMF
SFNPMDBEP NiexclT MB DBSHB NiexclYJNB BENJTJCMF TPCSF FM FOHBODIF EFM SFNPMRVF
Ҩ 8 SFDPNJ FOEB FM VTP EF HBTPMJOB TordmQFS TJO QMPNP EF PDUBOPT 4F BENJUF DEF PDUBOPT P NiexclT DPO VO QPSDFOUBKF NiexclYJNP EF FUBOPM EFM PT EBUPT EF QPDPSSFTQPOEFO BM DPNCVTUJCMF EF PDUBOPT
5PEPT MPT NPUPSFT DVNQMFO MB OPSNB 6amp ampM DPOTVNP TF CBTB FO FM DJDMP amp$amp BQSPEF MB EJTUBODJB SFDPSSJEB FO [POB VSCBOB Z EPT UFSDJPT FO DBSSFUFSB EFNiexclT EFM DPOTVFNJTJPOFT EF $0
PT FRVJQBNJFOUPT PQDJPOBMFT QVFEFO BVNFOUBSFTUPT WBMPSFT P
FNJTJPOFT EF $0Ҵ ZDBUFHPS-BT EF FGJDJFODJB EFQFOEFO EFM UBNBplusmnP EF MBT MMBOUBT Z MPT MUVSB DPO BOUFOB EF UFDIP NN
PT WBMPSFT FOUSF DPSDIFUFT lt gt TPO WiexclMJEPT QBSB WFI-DVMPT DPO DBNCJP 4UFQUSPOJD
5PEBT MBT EJNFOTJPOFT EF MPT EJCVKPT UcopyDOJDPT TF EBO FO NJM-NFUSPT $BQBDJEBE EFM NBMFUFSP ѭ MJUSPT PT WBMPSFT FOUSF FO DPNCJOBDJsup3O DPO FM UFDIP EF DSJTUBM QBOPSiexclNJDP
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2627
004 04 4amp37$04 8 46 4104$983251
8 4FSWJDF
PNQSBS VO 8 BERVJFSF MB DBMJEBE Z MB BTJTUFODJB EF VO TFSWJDJP QFSGFDUP
VODJsup3O $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF $4 DPNQSVFCB DPOTUBOUFNFOUF FM
BEP EF MBT QJF[BT TVKFUBT B EFTHBTUF Z MPT M-RVJEPT NiexclT JNQPSUBOUFT Z TJ GVFTF
FTBSJP NVFTUSB FM BWJTP DPS SFTQPOEJFOUF FO FM EJTQMBZ F FTUF NPEP TPMP
ESiexcl RVF BDVEJS B TV 5BMMFS 0fiDJBM 8 DVBOEP TFB SFBMNFOUF OFDFTBSJP
MM- OVFTUSPT FTQFDJBMJTUBT DVBMJfiDBEPT EF 8 4FSWJDF TF PDVQBSiexclO EF TV
WFI-DVMP DPO MBT NiexclT NPEFSOBT UFDOPMPH-BT Z VUJMJ[BSiexclO FYDMVTJWBNFOUF
3FDBNCJPT 0SJHJOBMFT 8 ampTUBNPT B TV EJTQPTJDJsup3O FO NiexclT EF
5BMMFSFT 0fiDJBMFT 8 SFQBSUJEPT QPS NiexclT EF QB-TFT EF UPEP FM NVOEP
QBSB QSPMPOHBS BM NiexclYJNP FM QMBDFS EF DPOEVDJS
8 4amp37$amp 8 $ 4amp37$amp4
8 4FSWJDF ODMVTJWF QPOJCMF FO UPEPT MPT 5BMMFSFT
JBMFT 8 EFM NVOEP RVF
JDJQFO FO FM QSPHSBNB EJTGSVUBSiexcl
O QMBDFS EF DPOEVDJS JMJNJUBEP
VF MPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP
QFDDJsup3O P EFTHBTUF FTUBSiexclO
FSUPT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O
XXXCNXFT
QMJBDJsup3O EF HBSBOU-B 8
PNQSBS TV WFI-DVMP OVFWP MPT
VFUFT EF BNQMJBDJsup3O EF HBSBOU-B
8 MF PGSFDFO MB QPTJCJMJEBE EF
POHBS MB DPCFSUVSB EF QSPUFDDJsup3O
MB HBSBOU-B MFHBM 4J MP EFTFB
QPOESiexcl EF PUSPT USFT BplusmnPT IBTUB FM
UP BplusmnP EFM WFI-DVMP EF DPOEVDDJsup3O
QSPCMFNBT ampODPOUSBSiexcl NiexclT
SNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 PCJMF $BSF ampO DBTP EF BWFS-B
FTUF TFSWJDJP FTUBSiexcl FO UPEP NPNFOUP B
TV EJTQPTJDJsup3O 5copyDOJDPT FTQFDJBMNFOUF
GPSNBEPT QPS 8 TF IBSiexclO DBSHP EF
UPEP QBSB SFTUBCMFDFS MB PQFSBUJWJEBE
EF TV 8 MP BOUFT QPTJCMF ZB TFB QPS
UFMcopyGPOP P FO DBSSFUFSB JTQPOFNPT EF
VOB BNQMJB PGFSUB EF NPWJMJEBE FTQFD-fiDB
QBSB DBEB QB-T RVF MF QSPQPSDJPOBBTJTUFODJB FO DBTP EF BWFS-B Z TFHVSPT
RVF MF QSPUFHFO TJ TF QSPEVDF VO
BDDJEFOUF P SPCP 4J TF WF JOWPMVDSBEP
FO VOB DPMJTJsup3O MMB NF B OVFTUSB M-OFB EF
BTJTUFODJB QFSNBOFOUF QBSB BDDJEFOUFT
8 PT FODBSHBNPT EF BWJTBS B MB
QPMJD-B MPT TFSWJDJPT EF FNFSHFODJB
FM TFSWJDJP EF HSordmB FM WFI-DVMP EF
TVTUJUVDJsup3O FM QBSUF BM TFHVSP Z NVDIP
NiexclT ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO
XXXCNXFT
8 5FMF4FSWJDFT (SBDJBT BM
TJTUFNB $POEJUJPO BTFE 4FSWJDF TF
JOEJDB BVUPNiexclUJDBNFOUF MB QSsup3YJNB DJUB DPO
FM 5BMMFS FO FM EJTQMBZ 4JFNQSF RVF FTUcopy
EF BDVFSEP MPT EBUPT NiexclT JNQPSUBOUFT
EFM WFI-DVMP OFDFTBSJPT QBSB FM TFSWJDJP
TF USBOTNJUJSiexclO EF GPSNB UPUBMNFOUF
BVUPNiexclUJDB B 8 4V 5BMMFS 0fiDJBM 8
BDDFEFSiexcl B MPT EBUPT Z TF QPOESiexcl FODPOUBDUP DPO VTUFE EF GPSNB HSBUVJUB
QBSB DPODFSUBS MB DJUB TJ GVFSB OFDFTBSJP
1BSB VUJMJ[BS 8 5FMF4FSWJDFT FT
JNQSFTDJOEJCMF DPOUBS DPO FM TFSWJDJP EF
MMBNBEB EF FNFSHFODJB P MPT TFSWJDJPT
8 $POOFDUFESJWF BNCPT PQDJPOBMFT
ampO DBTP OFDFTBSJP QVFEF EFTBDUJWBS FM
TFSWJDJP FO DVBMRVJFS NPNFOUP ampODPOUSBSiexcl
NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
8 JOBODJBM 4FSWJDFT MF PGSFDF
VOB HBNB EF TPMVDJPOFT B NFEJEB FO
NBUFSJB EF JOBODJBDJsup3O FBTJOHZ 4FHVSPT RVF BEBQUBNPT
JOEJWJEVBMNFOUF B TVT OFDFTJEBEFT Z B TV
QSFTVQVFTUP F PGSFDFNPT NVDIP NiexclT
RVF TPMP VOBT DPOEJDJPOFT BUSBDUJWBT 1PS
FKFNQMP TJ MP RVF CVTDB FT flFYJCJMJEBE
FM QSPHSBNB 8 4FMFDU TFS-B FMBEFDVBEP QVFT QPESiexcl EJTGSVUBS EF
TV 8 DPO DVPUBT DPNQFUJUJWBT FO
QMB[PT EF B BplusmnPT DPOWJSUJcopyOEPTF FO
TV QSPQJFUBSJP EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP
EFNiexclT MF HBSBOUJ[BNPT VO 7BMPS VUVSP
EF SFDPNQSB Z BM fiOBM EFM DPOUSBUP VTUFE
EFDJEF TJ EFTFB DBNCJBS EF NPEFMP
EFWPMWFSMP P CJFO RVFEBSTF DPO TV
8 ampO 8 JOBODJBM 4FSWJDFT
USBCBKBNPT QBSB QPOFS B TV BMDBODF
FM NFKPS QSPEVDUP 6TUFE FMJHF TV
8 Z OPTPUSPT MF BZVEBNPT B EFDJEJS
DViexclM FT MB TPMVDJsup3O fiOBODJFSB RVF
NiexclT TF BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT
OGsup3SNFTF FO XXXCNXGTFT P FO
TV $PODFTJPOBSJP 8
amp91amp3amp$ 8
8 57
8 57 FTDVCSB MB NBSDB 8 FO
BT TVT GBDFUBT FO XXXCNXFT FQPSUBKFT BSU-DVMPT F JOGPSNFT MF
UBNPT OPUJDJBT EF MPT iexclNCJUPT EFM
PNsup3WJM MB JOOPWBDJsup3O FM EFQPSUF Z FM
P EF WJEB
8 SJWJOH ampYQFSJFODF $VBOUP
NFKPS DPOUSPMF TV 8 NBZPS TFSiexcl FM
QMBDFS EF DPOEVDJS QSPWFDIF OVFTUSBT
PGFSUBT EFTDVCSB MP RVF TJHOJfiDB EFTBfiBS
MPT M-NJUFT EF MP G-TJDBNFOUF QPTJCMF TPCSF
EJGFSFOUFT UFSSFOPT Z DPOP[DB B RVcopy IBZ
RVF QSFTUBS BUFODJsup3O FO VOB TJUVBDJsup3OFYUSFNB QBSB EPNJOBS FM WFI-DVMP iexclT
JOGPSNBDJsup3O FO XXXCNXFT
ampWFOUPT 8 ampODPOUSBSiexcl UPEB MB
PGFSUB EF FWFOUPT 8 Z MB QPTJCJMJEBE
EF SFTFSWBS QMB[BT FO XXXCNXFT
$POfiHVSBEPS EF WFI-DVMPT 8 FTEF FM NPUPS IBTUB FM FRVJQBNJFOUP
QBTBOEP QPS FM DPMPS FO XXXCNXFT
QVFEF DSFBS FM WFI-DVMP EF TVT TVFplusmnPT
$3amp3
amp- 65630
amp 03
3amp4104-amp
8 (SPVQ GVF SFDPOPDJEP EF OVFWP
ѶPX +POFT 4VTUBJOBCJMJUZ OEFYѷ DPNP BVUPNsup3WJMFT NiexclT TPTUFOJCMF EFM NVOEP
EF DPODFQUPT EF WFI-DVMPT FfiDJFOUFT Z
EF QSPEVDDJsup3O SFTQFUVPTPT DPO FM NFEFM SFDJDMBEP GPSNBO QBSUF EF OVFTUSB fiMP
B MBT NFEJEBT 8 ampGfiDJFOUZOBNJDTFM OJWFM EF FNJTJPOFT EF $0
EF OVFTUS
FVSPQFB EF WFI-DVMPT FO NiexclT EF VO IBTUB IPZ EFNiexclT OVFTUSB NFUB FT SFE
FM DPOTVNP EF SFDVSTPT DPNP BHVB Z GBCSJDBDJsup3O FOUSF Z FTEF
TJO WFSUJEPT EF BHVBT SFTJEVBMFT FO OVFNPUPSFT EF 4UFZS BUVSBMNFOUF UPEPT O
QVFEFO SFDJDMBSTF P SFVUJMJ[BSTF TJO QSPC
fiOBMJ[B TV WJEB ordmUJM JS-KBTF B TV $PODFTDVBOEP RVJFSB EFTIBDFSTF EF TV 8
ampODPOUSBSiexcl NiexclT JOGPSNBDJsup3O FO OVFTUSB
XXXCNXFT
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ
8182019 x1 Catalogo Agosto 2015
httpslidepdfcomreaderfullx1-catalogo-agosto-2015 2727
iexclT TPCSF 8
XXXCNXFT 5F HVTUB DPOEVDJS
PT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT SFGFSJEPT B NPEFMPT FRVJQBNJFOUPT BDDFTPSJPT HBNBT EF DPMPS
QBRVFUFT Z QPTJCJMJEBEFT EF DPOGJHVSBDJsup3O EF MPT WFI-DVMPT 8 RVF BQBSFDFO SFGMFKBEPT F
FM EPDVNFOUP TPO MPT FYJTUFOUFT Z FO WJHPS FO FM NPNFOUP EF TV JNQSFTJsup3O FO KVMJP EF
ampO DPOTFDVFODJB FTPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT QVFEFO IBCFS TVGSJEP NPEJGJDBDJPOFT QPTUFSJPP OP FTUBS ZB FO WJHPS 1PS FMMP B MB IPSB EF DPOGJHVSBS TV WFI-DVMP EFCFSiexcl DPOGJSNBS DPO T
$PODFTJPOBSJP 8 MPT EBUPT Z DBSBDUFS-TUJDBT WJHFOUFT FO DBEB NPNFOUP ampO UPEP DBTP MB
DBSBDUFS-TUJDBT RVF TF DPOUFOHBO FO FM EPDVNFOUP EF PGFSUB DPNFSDJBM RVF FO ordmMUJNB JOTUBO
MF QSPQPSDJPOF TV $PODFTJPOBSJP 8 TPCSF TV WFI-DVMP QSFWBMFDFSiexclO TPCSF MBT DPOUFOJEBT
FTUF EPDVNFOUP
i 8 ( ordmOJDIMFNBOJB 4PMP TF QFSNJUF MB SFQSPEVDDJsup3O JODMVTP EF GPSNB SFTVNJEB
DPO BVUPSJ[BDJsup3O FTDSJUB EF 8 ( ordmOJDI
1SJOUFE JO (FSNBOZ