Anno XIII - Autor. Trib. di Roma 403/98 del 6-8-1998 Tel. 0774 336714 Fax 0774 315378 www.xlgiornale.it info@xlgiornale.it 2222 settembre 201117

Distribuzione Gratuita

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero

Libreria Libreria Villa d’EsteVilla d’Este

Libreria Libreria Villa d’EsteVilla d’Este

TIVOLI Piazza Garibaldi, 7

tel./fax 0774.332440

Sempreaperto

GuidoniaSkate park e Palazzetto

in degrado

SPORT

Sormanibenedice

il GuidoniaCalcio

a pag. 22

Bowling

Musica• Karaoke• salsa• Eventi

GamesSlot - CasinòCaffetteria

RistorantePizzeria

DiscoPub

Ristorante

Pizzeria• Pub

Villa Adriana - via Maremmana Inf. 56 - Tel. 0774 381018 - 0774 010752

Festeggiada noi il tuo co

mpleanno

Sempre più bella. Sempre più Fiesta. Sempre a 9.750con 5 airbag, ESP, Clima, Radio CD e Cerchi in lega.

Per la mia Ford scelgo Gelcauto vieni a trovarci e scoprirai perchè...

O�erta valida fino al 30/09/2011 per Fiesta Ikon 3 porte 16V 1.2 benzina 60 CV. Solo per vetture in stock, grazie al contributo dei Ford Partner. IPT esclusa. Fiesta: consumi da 4,1 a 7,1 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 107 a 129 g/km. La vettura in foto può contenere accessori a pagamento.

Via Maremmana Inf. 28VILLA ADRIANA - TIVOLI (Roma)Tel. 0774/534092www.fordgelcauto.it - info@gelcauto.it

Tivoli - Via Ignazio Missoni, 12Tel. 0774.336629Cell. 339.3642312

Altre offerte vedi pag. 24

SANTA BALBINA: Via Santa BalbinaIn centro re-sidenzialeporzione divilla quadri-familiare sutre livelli:piani seminterrato, terra e primo,con ampio giardino, portico e ter-razzo coperto. Nuova costruzio-ne. Ottimo Stato. Panoramica.

€ 349.000,00

foto

Alf

onso

Ces

are

TivoliBailamme in consiglio,

nei partiti e in città

CulturaGiornata del Patrimonio

Visite gratuitea pag. 19

La questione della vendita delle partecipate delcomune di Tivoli (in particolare l’ASA e le Ter-me Acque Albule) ha prodotto, dopo il voto tra-sversale del consiglio comunale del 9 settem-bre, una forte fibrillazione politica tra i partitie nei partiti. Il voto ha evidenziato una fortespaccatura nella maggioranza del Sindaco Gal-lotti (del quale pubblichiamo una nostra inter-vista), nei partiti di centro destra e centro sini-stra e dentro il Partito Democratico dove le duefazioni (quella che fa capo a Marco Vincenzi equella che fa capo ad Andrea Ferro) sono arri-vate ai ferri corti con i conflitti che appaionoormai insanabili. Sullo sfondo come vendere o,come dice qualcuno, come svendere le parteci-pate del comune.

a pag. 2-3-4-5 a pag. 21

25

TIVOLI - Consiglio comuna-le infuocato degno di unadelibera importante comequella sul futuro delle parte-cipate. A palazzo San Ber-nardino lo scorso 9 settem-bre è andatA in scena un’as-semblea in cui è successo ve-ramente di tutto. Colpi discena, attacchi e polemiche,neanche uno sceneggiatorepoteva scrivere un copionetanto avvincente.Ad aprire il gioco è stato ilsindaco Sandro Gallotticon la prima sorpresa dellagiornata. «Visto che questadelibera è ormai datata (ri-sale allo scorso 30 dicembre,ndg), nel frattempo c’è statoun referendum che ha cam-biato la legge e alla camera èin discussione una normachea modifica la situazionedelle partecipate. Ritiro que-sta delibera in attesa che al-la camera si definisca il nuo-vo quadro normativo». Apriti cielo, iniziano le pole-miche trasversali. «Nella se-duta di metà agosto, doveperaltro lei sindaco non è ve-nuto, ha sottoposto all’atten-zione del consiglio comuna-le un atto strategico per l’in-tera città -ha replicato Giu-seppe Baisi, Pd - le modifi-che successive al referen-dum abrogativo che lei hacitato, risalgono allo scorsogiugno. Sindaco perché nonl’ha ritirata prima della se-

duta di agosto, lei è statocostantemente alla ricercadi una quadratura politicasu una soluzione. Quandonon l’ha trovata si è ricorda-to dell`escamotage del refe-rendum». «Il Sindaco haavuto uno spunto di corag-gio – ha aggiunto Bernardi-no Di Biagio, Gruppo Mi-sto - ha avuto e rispetto diquest’aula, questo gli faonore. Questa delibera è daritirare , al di la delle moti-vazioni addotte, perché pre-senta altre problematiche». Polemiche arrivano anchedalla maggioranza: «Invecedi esserci dibattito tra lamaggioranza e l’opposizio-ne, si è aperto dibattito al-l’interno dell’opposizione –ha commentato Davide Car-rarini, capogruppo di Amoreper Tivoli - ma anche all’in-terno della maggioranza lasituazione è uguale. Noi ab-biamo saputo in aula, cin-que minuti prima del consi-glio comunale, che la delibe-ra sarebbe stata ritirata. Aluglio si è vissuta una stagio-ne tipo calciomercato, ab-biamo approvato il pianotriennale delle opere pubbli-che in 10 consiglieri contati.Le amarezze di luglio non levoglio più provare, invito lamaggioranza a trovare unequilibrio al suo interno e adandare in aula solo quandogli atti sono pronti, sia dal

punto di vista tecnico chepolitico. Proprio per evitare iproblemi vissuti a luglio

chiedo una sospensione dimezz’ora per capire se si de-ve votare e se mai come».

La pausa, evidentemente,ha portato consiglio perchéal ritorno in aula Gallotti hapreso di nuovo la parola:«La mia proposta ha susci-tato molte riflessioni, hoascoltato tutti gli interventie credo che valga la pena didiscuterne. Ritiro la propo-sta di ritiro, andiamo avanticon i lavori. Con la maggio-ranza abbiamo preparatodegli emendamenti alla deli-bera».Da una parte dell’opposizio-ne è partito, quindi, l’ultimodisperato tentativo di far sal-tare la discussione sollevan-do dei vizi della delibera.«La proposta di delibera agliatti è in contraddizione conla delibera approvata dallacommissione consiliare – haspiegato Carlo Centani,Amore per Tivoli - credo chesia il caso di ripensare que-sto atto, anche perché nonmi sembra che ci siano lecondizioni per effettuare lavotazione. Il dirigente Vin-cenzo Frangione ha discono-sciuto questo atto, e quindila delibera non ha i parerinecessari e non può esserediscussa». «Non è vero chel’atto è difforme da quello li-cenziato dalla commissioneconsiliare – ha replicato ilpresidente del consiglioMassimo Messale - risultadai verbali. Quell’atto mi èstato trasmesso e quello ho

portato in consiglio». «Noi abbiamo criticato il ri-tiro di questa delibera il 30dicembre – ha ribattutoFrancesco Luciani, Pd, in-tervenendo a favore del pro-seguo della discussione - noicrediamo che si debba capi-re che cosa questa ammini-strazione vuole fare dellepartecipate. Il Pd ha anchefatto una richiesta di convo-cazione per parlane il 17 digiugno. Noi oggi non voglia-mo perdere l’opportunità dicapire quali sono le linee diindirizzo». Si va al voto e con 17 voti afavore e 11 contrari si decidedi proseguire. Gli 11, quindi,escono dall’aula: Cecchetti eCartaginese Pdl, CentaniAmore per Tivoli, De Miche-le e Pisapia Udc, Di BiagioGruppo Misto, LombardozziApi, Colia Idv, Ferro e Pasto-re Pd, Napoleoni Io progettoTivoli. Prima di chiudere il consi-glio, però, c’è stato spazioanche per l’ultimo “giallo”.Tutti gli emendamenti sonostati approvati con 18 voti,così come anche l’immedia-ta eseguibilità dell’atto. Lavotazione sulla delibera, in-vece, è stata approvata con15 voti. Dall’opposizione sisono poi sollevati dubbi sul-la legittimità dell’atto.

Fulvio Ventura

n. 17 2011XL2 POLITICA

Primo Consiglio comunale dopo le ferie e la maggioranza di centro-destra

va nuovamente in pezzi. Stessa sorte per l’opposizione. La delibera di indirizzo sullaprivatizzazione delle Terme Acque Albule

e del 40% dell’ASA crea sconquassiall’interno delle coalizioni e polemiche

feroci. La città assiste attonita a vicendeche non comprende

Un consiglio comunale infuocato

Il Sindaco Gallotti

TIVOLI: Via ColserenoAppartamento 35 mq € 110.000piano terra, soggiorno, cucina, camera matrimoniale,bagno. Rif. 5509TIVOLI: Via dei SosiiAppartamento 45 mq € 128.0002° piano, salone doppio con angolo cottura e camino, ca-mera matrimoniale, bagno. Ottimo per investimento perchèlocato. Rif. 8500TIVOLI: Piazza Domenico TaniAppartamento 60 mq € 143.0002° piano, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimo-niale, cameretta, bagno, ripostiglio, balcone panoramico.Rif. 10383TIVOLI: Vicolo del GiglioAppartamento 45 mq € 168.000piano terra, salone, camera matrimoniale, cucina se-miabitabile, ripostiglio, bagno, giardino lastricato 12 mq.Ottimo investimento. Rif. 9590TIVOLI: Via TiburtinaAppartamento 65 mq € 169.000piano terra, ingresso indipendente, salone singolo concucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno,corte condominiale. Rif. 10336TIVOLI: Via TiburtinaAppartamento 70 mq € 189.0002° piano, ingresso, salone singolo con angolo cottura, 2camere matrimoniali, bagno, ripostiglio, balconcino.Rif. 9592TIVOLI: Via Fratelli BandieraAppartamento 65 mq € 198.0002° piano, salone singolo, camera matrimoniale, cameret-ta, cucina abitabile, bagno, terrazzo al piano superiore ac-cessibile dall’interno, in parte verandato con camino. Ri-strutturato. Rif. 9846TIVOLI: Via di Villa BraschiAppartamento 75 mq € 215.0001° piano rialzato, ingresso, salone singolo, 2 camerematrimoniali, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, 2 balco-ni, cantina. Panoramicissimo. Rif. 9040TIVOLI: Via Antonio del ReAppartamento 80 mq € 215.0002° piano, ingresso, salone con angolo cottura, cameramatrimoniale, 2 camerette, 2 bagni, 3 balconi. Completa-mente ristrutturato. Rif. 9116

TIVOLI: Via Cinque GiornateAppartamento 75 mq € 215.0001° piano, ingresso, salone singolo, camera matrimoniale,cameretta, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, balcone pe-rimetrale di 15 mq, ascensore. Rif. 9704TIVOLI: Via di Villa BraschiAppartamento 85 mq € 225.0002° piano, salone singolo, 2 camere matrimoniali, cucina abitabile, bagno, 2 balconi (1 panoramico). Rif. 9845TIVOLI: Via Cinque GiornateAppartamento 100 mq € 245.000piano terra rialzato, salone doppio, 2 camere matri-moniali, cucina abitabile, 2 bagni, 2 ripostigli, giardino 70mq. Rif. 10140TIVOLI: Via Enrico TotiAppartamento 95 mq € 250.0003° piano, ampio ingresso, salone doppio, camera matri-moniale, cameretta, cucina abitabile, bagno, ripostiglio,due balconi. Possibilità di ricavare terza camera.Rif. 9479TIVOLI: Via Amelia Treves SegrèAppartamento 138 mq € 370.0001° piano, soggiorno, salone con camino, camera matri-moniale, 2 camerette, cucina abitabile, 2 bagni, terrazzo,posto auto, ascensore. Rif. 9831TIVOLI: Vicolo del LabirintoAppartamento 130 mq € 495.0003 livelli, saloni singolo/doppio, 2 camere matrimoniali, 3bagni, cucina a vista in muratura, soppalco, terrazzo al 4°livello con ripostiglio, pavimento in cotto, infissi in legno. Ri-stritturato. Ottime condizioni. Rif. 9760

CASTEL MADAMA: Via Sant’AnnaGarage di 26 mq. Rif. 8728 € 35.000CASTEL MADAMA: Clivio dei PeschioliBox ampia metratura 30 mq. Rif. 9462 € 48.000CASTEL MADAMA: Vicolo PifferiMini appartamento 30 mq € 50.0002° piano, soggiorno con angolo cottura, camera matri-moniale, bagno, da ristrutturare. Rif. 8322CASTEL MADAMA: Discesa EmpolitanaAppartamento 50 mq € 75.000piano terra, soggiorno con angolo cottura e camino, di-simpegno, camera matrimoniale, bagno. Da ristrutturare.Rif. 9223

CASTEL MADAMA: Via A. BacelliAppartamento 45 mq € 85.000 1° piano, salone singolo con angolo cottura, camera ma-trimoniale, bagno, balcone. Rif. 9866CASTEL MADAMA: Vicolo SausanaAppartamento 80 mq € 155.000 piano terra, ingresso indipendente, salone doppio concucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno.Rif. 10277CASTEL MADAMA: Località CaviselloAppartamento 85 mq € 250.000piano terra, ingresso, salone con angolo cottura, came-ra matrimoniale, due camerette, due bagni, terrazzo 20mq, box 12 mq. Rif. 9558CASTEL MADAMA: Via RomaAppartamento 130 mq € 260.0002° e 3° piano, ingresso, salone doppio con balcone, cu-cina abitabile, bagno, 2 camere matrimoniali, cameretta,bagno, soppalco, ripostiglio, balcone. Rif. 8501CASTEL MADAMA: Colle PasseroVilla 180 mq € 240.0002 livelli, ingresso, soggiorno, 2 camere matrimoniali, 2camerette, 2 bagni, cucina abitabile, giardino 2.000 mq,posto auto scoperto. Rif. 7617CASTEL MADAMA: Piazza delle CaveVillino 2 livelli 110 mq € 260.000s. int. e piano terra, soggiorno con angolo cottura, 2camere, 2 bagni, ripostiglio, veranda, terreno di 4.000 mqcon piante da frutto. Rif. 8345CASTEL MADAMA: Strada degli AcquariVilla 130 mq € 360.0002 livelli, ingresso, soggiorno con cucina a vista, termoca-mino e salone, 2 camere matrimoniali, cameretta, 2 bagni,2 ripostigli, terrazzo, terreno di 3.000 mq con uliveto epozzo. Rif. 10239CASTEL MADAMA: Via Cerqua CottaVilla unifamiliare 285 mq € 635.0003 livelli, 2 saloni doppi con angolo cottura, camera ma-tr., 3 camerette, 3 bagni, studio, 3 ripostigli, terreno 3.000mq, ricovero attrezzi, posto coperto per auto e camper.Rif. 8606

SAMBUCITerreno edificabile di 700 mq € 65.000con progetto approvato per un villino unifamiliare.Rif. 9095LICENZA: Via della TorrettaAppartamento 85 mq € 110.0001° piano, ingresso, soggiorno con angolo cottura e cami-no, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio,balcone. Rif. 8953ROMA: Via CastropignanoAppartamento entrata indipendente 70 mq € 140.000piano terra, salone, 2 camere matrimoniali, cucina abi-tabile, bagno (aria condizionata). Rif. 9649TIVOLI TERME: Via NicodemiAppartamento 73 mq € 155.0002° piano, ingresso, soggiorno, camera matrimoniale, ca-meretta, cucina abitabile, bagno, 2 balconi, cantina. Da ri-strutturare. Rif. 6984VICOVARO: Villaggio AceaAppartamento 100 mq € 160.000piano terra, ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2camere matrimoniali, bagno, posto auto coperto in cortecondominiale. Rif. 8398CERRETO: Via Costa del SoleAppartamento 75 mq € 165.000piano terra, soggiorno con angolo cottura, camera ma-trimoniale, cameretta, 2 bagni, giardino, box 18 mq. Nuo-va costruzione. Rif. 9017ARSOLI: Via GramsciAppartamento semindipendente € 190.000piano terra, ingresso, salone doppio con angolo cottura,2 camere matrimoniali, cameretta, 2 bagni, ripostiglio. ot-time condizioni. Rif. 9443VILLALBA: Via UmbriaAppartamento 95 mq € 219.000piano terra indipendente, ingresso, salone doppio, 2camere matrimoniali, cameretta, cucina semiabitabile, ba-gno, ripostiglio, giardino, cantina. Rif. 9680GERANO: Sant’AnatoliaVilla unifamiliare 100 mq € 250.000unico livello, ingresso, salone doppio, camera matrimo-niale, cameretta, bagno, cucina abitabile con camino, sop-palco alto 70 cm (uso soffitta), giardino 900 mq. Verandeesterne. Arredata. Rif. 10337

ROMA: Via del TorraccioAppartamento 110 mq € 275.0002° piano, ingresso, salone triplo con camino, camera ma-trimoniale, cameretta, bagno, cucina abitabile, balcone.Rif. 9599VILLA ADRIANA: Via E. MontaleAppartamento 130 mq € 379.000salone doppio, 3 camere, 3 bagni, cucina abitabile, ripo-stiglio, giardino, terrazzo, balcone. Rif. 9660ROCCAGIOVINEFabbricato rurale 50 mq € 53.000altezza 7,50 mt, terreno circostante 60 mq, terreno2.000 mq a 4 Km, bosco 4.800 mq. Rif. 8817

TIVOLI: Via Empolitana € 150.000Vendita attività di produzione panificio/pizza/dolci in lo-cale in affitto con contratto fino al 2016. Locale di 100 mqunico livello. Rif. 8449TIVOLI: Centrale € 750/meseLocale commerciale 30 mqcompleto di bagno, con piccolo magazzino di 10 mq alpiano sottostante. Rif. 15-495

TIVOLI: Vicolo Leoncini € 500/meseAppartamento 50 mq2° piano, monolocale soppalcato, termoautonomo.Rif. 15-506TIVOLI: Via di Villa Braschi € 550/meseAppartamento 50 mq2° piano, ingresso, salone singolo, camera matrimoniale,cucina abitabile, bagno, balcone di 10 mq. Non arredatolibero dal 1° novembre. Rif. 15-515TIVOLI: Via V. Pacifici € 1.500/meseUfficio 100 mq1° piano, ingresso/sala d’attesa, 5 locali, bagno, riposti-glio, balcone, ascensore. Libero a settembre 2011.Rif. 15-444

CASTEL MADAMA

TIVOLI

COMMERCIALE

ALTRE ZONE

AFFITTI

ISTITUTO TORINESEIMMOBILIARE

CIRCUITO NAZIONALE FINANZIARIO IMMOBILIAREnetwork

CASTEL MADAMAVia San Sebastiano, 62

Tel. 0774.436721

TIVOLIVia Colsereno, 59Tel. 0774.330050

www.100mq.it

www.itinetwork.it

A chi acquista o vendecon noi, UNA SETTIMANA

DI SOGGIORNO

NUOVECOSTRUZIONI

RESIDENCE SIRENE(EX HOTEL SIRENE)

Nello splendido scenario dellaVilla Gregoriana, alle pendici

del Tempio di Vesta, in uno deiposti più suggestivi di Tivoli.

APPARTAMENTI E UFFICI VARIE METRATURE

TIVOLIVIA DI VILLA BRASCHI Ultime disponibilitàappartamenti bi/trilocali con ampiobalcone e/o

corte/giardinoe/o box auto

FAVALEVIA CASAL BELLINI

Complessoimmobiliare a trepiani abitativi con

terrazzo e/o balcone,GARAGE, cantine.

TIVOLIZONA CROCETTA

NUOVE COSTRUZIONIIN QUADRIFAMILIAREA partire da 160 mq,giardino. Consegnaprevista 2012. Info in sede.

CICILIANOVIA DELLE PIANELLE

Villino a schiera su 3 livelli 135 mqGarage (possibilità rustico), salone conangolo cottura, 2 camere, 2 bagni,

balconi, pannelli solari per produzioneacqua calda, predisposizione camino.

RIF. 9801 € 210.000

CAMPOLIMPIDO:NUOVE COSTRUZIONI Appartamenti - NegoziBox in comprensorio didue palazzine private

per residenti a partire da € 145.000

VASTADISPONIBILITÀ DI TERRENIAGRICOLIVARIE

METRATURE

XLPOLITICA22 settembre 2011 3

Partiti inmille pezzi

Maggioranza trasversale, i principali partiti spaccati,centrodestra e centrosinistra dilaniati, riunioni di con-siglio comunale che si reggono col minimo del numerolegale, la situazione politica di Tivoli è sempre più cao-tica e bollente. La votazione sulla delibera per il futurodelle partecipate ha scoperchiato il calderone di palaz-zo San Bernardino ma il quadro che ne emerge ètutt’altro che rassicurante per i tiburtini che da mesilamentano uno stato di abbandono della città. La vota-zione di venerdì 9 sarà sicuramente una delle tappefondamentali dell’amministrazione Gallotti, anche segli effetti sono ad oggi sono difficili da prevedere. Stadi fatto che la partitica di Tivoli è scoppiata in millepezzi e si è aperta una guerra generale tra schieramen-ti, non obbligatoriamente contrapposti, fatta di tantisingoli conflitti. «Alla faccia dell’interessi di Tivoli e del mandato delleurne – accusano Ferro e Pastore di Quelli che il Pd -una maggioranza trasversale e consociativa finalmenteesce allo scoperto dopo mesi di lavorio sottobanco. Orala parola sta al Pd e ai suoi elettori che sono stati tra-diti. Continueremo la nostra battaglia per un PD di Ti-voli alternativo alla destra e ai suoi disvalori». «La maggioranza di centro-destra è esplosa – ribatte ilPd due giorni dopo - questo fatto è successo nonostan-te l’assist offerto da alcuni consiglieri di minoranza(Ferro, Pastore, Colia, Lombardozzi, Di Biagio e Napo-leoni) che hanno provato a far passare una mozionepregiudiziale di illegittimità dell’atto che avrebbe avu-to come beneficiario unico proprio l’asse guidatodall’Udc, da sempre contrario alla delibera. Questa tat-tica di far sponda con pezzi di maggioranza per con-durre una battaglia interna al partito è uno sport mol-to praticato da Quelli che il Pd dopo la loro sconfitta alcongresso del 29 novembre. Il Partito Democratico ri-tiene scorretto questo metodo perché non fa gli inte-ressi della città e crea solo confusione politica». «Quello che è accaduto in consiglio comunale certificasoltanto la nascita di una nuova alleanza tra una partedel Pd ed una parte del centrodestra tiburtino: oramaisiamo alla Giunta Gallotti – Vincenzi. Sulla situazionedel Pd - rincara la dose l’Italia dei Valori - una parte delPd di Tivoli, ormai legato a doppia catena ad interessiforti che coprono oramai un territorio vasto e che noncoincidono con gli interessi dei tiburtini, sta compro-mettendo definitivamente la possibilità di creare incittà un centro sinistra di proposta e di governo».«Un’opposizione seria e degna di chiamarsi tale avreb-be approfittato, come sarebbe stato legittimo aspettar-si, di una maggioranza ridotta ai minimi termini permandare a casa un’amministrazione inconcludente, einvece qualcuno ha deciso di ignorare il mandato elet-torale salvando un Sindaco che da quando è stato elet-to ha giaciuto nell’immobilismo totale - aggiungono inun comunicato congiunto Federico Colia Idv, Bernardi-no Di Biagio Gruppo Misto, Andrea Ferro e Patrizio Pa-store Pd, Pietro Lombardozzi Api, Andrea Napoleoni IoProgetto Tivoli - i due “galli” che si azzuffavano duran-te la campagna elettorale oggi siedono comodamentealla stessa tavola». «Chi parla di cambio di maggioranza, di accordo traGallotti e Vincenzi mente sapendo di mentire, oppure,in buona fede, non ha capito nulla di quello che è suc-cesso – ribattono ancora dal Pd annunciando una mo-zione di sfiducia al sindaco - il Pd è il primo partito diTivoli, è all’opposizione ed è alternativo al Pdl e a Gal-lotti. I consiglieri del Pd sono i promotori di una mo-zione di sfiducia per mandare a casa quest’ammini-strazione inadeguata, senza una guida e senza un pro-gramma. Vedremo, poi, chi la sosterrà. Tutto il resto so-no chiacchiere di chi fa politica solo per distruggerel’avversario, o presunto tale, e che nella nostra cittànon ha mai costruito nulla».«I “berlusconiani del Pd”, non soddisfatti di essereinarrivabili protagonisti del disastro politico e ammini-strativo di Tivoli, cercano in tutti i modi di peggiorarsi,tanto che annunciano la presentazione di una mozionedi sfiducia verso il Sindaco Gallotti, a distanza di ap-pena pochi giorni dalla celebrazione del loro accordocon il Sindaco e parte del Pdl – accusa l’Udc –. A que-sto punto: o qualcosa già non ha funzionato nell’accor-do trasversale, o la mozione di sfiducia faceva già par-te del “pacco dono” servito dai protagonisti dell’inciu-cio all’inconsapevole Sindaco Gallotti, o i “berlusco-niani del Pd” non hanno ancora digerito la sconfittaelettorale subita nel 2010 e, accecati dall’ossessione dirivincita, continuano imperterriti a dire e a fare tutto eil contrario di tutto pur di… riperdere».

Fulvio Ventura

TTIIVVOOLLII -- «La privatizzazio-ne è nel nostro programma,in consiglio non è arrivatonulla al di fuori di quantopromesso in campagna elet-torale», il sindaco SandroGallotti rimanda al mitten-te le accuse sulla privatizza-zione e poi, durante unalunga intervista, si togliepiù di un sassolino dallescarpe.«La cosa vergognosa sonoquelli che sono usciti dal-l’aula – ha commentato ilprimo cittadino di Tivoli –avevo proposto il ritiro delladelibera ad inizio sedutaperché non volevo emendar-la. Avrei preferito modifi-carla con calma e ripresen-tarla magari anche la setti-mana dopo. Alla fine è pre-valsa la linea del discuternesubito, emendandola, vistoche tanto il consiglio era giàconvocato. Comunque sonostate approvate solo delle li-nee di indirizzo. Quando ilprogetto di vendita arriveràin consiglio comunale si di-scuterà e si valuteranno glialtri aspetti. Quella sarà ladecisione che conta». «L’uscita dall’aula dei variconsiglieri non c’entra nullacon la delibera, hanno volu-to fare la conta. Hanno vo-luto, secondo me, manife-stare qualche altra cosa, co-me se esistesse un’altramaggioranza. Ma penso an-che che c’erano altri modi

per farlo. Così si rallental’amministrazione mentrein questo momento ci sonoproblemi ben più grossi –continua Gallotti – dall’aulasono uscite anche personeche all’epoca di Vincenziavevano votato lo stesso at-

to. Sul voto del Pd dico an-che che secondo me è statonormale il voto del gruppodi Vincenzi, hanno appro-vato quello che avevano ini-ziato. Si è parlato di fatto“scandaloso” e di “accordi”,come se io avessi portato inaula una cosa contraria almio programma». «C’è qualche stratega dellapolitica che è sulla scena daanni – passa al contrattaccoil sindaco – che è ora che va-da in pensione. Non si puòpensare ai tatticismi con lasituazione attuale. Ci sonosfide importanti da affron-tare. Abbiamo ereditato

molte difficoltà, lo Statocontinua a fare tagli ai fi-nanziamenti, ma queste co-se non gli interessano. Tuttidevono sapere che c’è un al-tro gruppo che si separa, co-sì si esce dall’aula in blocco.Quella è stata la dimostra-

zione che si sta formandoun gruppo di centro, ma aicittadini di Tivoli non inte-ressa. In consiglio c’eranoanche personaggi che non sivedono in giro da una vita».«In consiglio comunale c’èanche troppo odio – conti-nua “lancia in resta” Gallot-ti – alcuni pensano alle pic-che e alle ripicche, Tivoli vagovernata ma qui non freganulla a nessuno dei proble-mi della città. In consiglio cisono personaggi animati daodio e da sete di vendetta.Che i problemi della cittàsiano secondari rispetto allevendette è squalificante. La

gente dovrebbe rendersiconto di chi è stato eletto.La situazione deve cambia-re radicalmente da subito sesi vuole governare. Io sonostato eletto dai cittadini pergovernare Tivoli, non sonoqui per vendette».«Se il sindaco fa una delibe-ra, l’assessore ne fa un’altrae lo fa comunicare per co-noscenza è irrispettoso – ag-giunge ancora battagliero ilsindaco - onestamente nonso perché sia stato fatto. An-che qui la delibera in sé persé non c’entra nulla. Si è vo-luto dimostrare a qualcuno,forse al sindaco, che esisteun altro gruppo. Se la deli-bera c’era o non c’era, erauguale. E’ stato esclusiva-mente un tatticismo inven-tato da qualcuno. Va dettoche c’è gente stravecchiadella politica che ancoravuole portare avanti strate-gie. Oggi siamo nel 2011 e sideve guardare avanti, la si-tuazione finanziaria èdrammatica, le aziende so-no difficoltà, la disoccupa-zione è altissima. In consi-glio, invece, abbiamo persodelle ore sul niente. Non c’èstato nessuno che abbiascritto o commentato la ri-duzione sul biglietto delleterme, una piccolissima co-sa è vero ma nessuno l’hadetto». «L’opposizione fa il suo la-voro chiedendo la sfiducia –aggiunge Gallotti - ma io liinviterei a riflettere su quel-lo che sta accadendo in ca-sa loro. Io non metto boccanelle vicende altrui, ma misembra che sia vergognosoche un partito fa un manife-sto per sfiduciare un capo-gruppo. Su Luciani tutto sipuò dire tranne che abbiaatteggiamenti accondiscen-denti nei miei confronti. Inquesto momento dramma-tico io invito a fare una ri-flessione comune, per unmomento pensiamo ai pro-blemi di Tivoli e a come ri-solverli. Questo dovrebbeinteressare tutti, invece c’èchi dall’esterno, gli strate-ghi delle politica tiburtina,inizia a pensare a cosa fare,a formare altri gruppi. Nonsi capisce perché nessunopensi ai problemi dellacittà. Ad agosto abbiamofatto una giunta e tra gli ar-gomenti c’era una deliberadi indirizzo per la scuoladell’Arci. Molti assessorierano fuori per le vacanze el’Udc non me l’ha fatta pas-sare. Era un atto che mi da-va potere di cercare finan-ziamenti e muovermi pergli uffici. La linea del parti-to, invece, «ne dovevamoparlare prima». Di cosa do-vevamo parlare prima? Nonfacciamo un passo indietro,dico, facciamone dieci inavanti. Mettiamo da partel’odio e tutti insieme pen-siamo a Tivoli. Io mi muo-verò in questo senso, se cela faccio e penso di farcela.Contano gli interessi di Ti-voli, io non cerco vendette orivincite».

Fulvio Ventura

La replica di Capobianchi«La delibera sulla scuola dell’Arci non è stata votata perché percercare finanziamenti e richiedere al dirigente un progetto pre-liminare non servono atti di quel tipo – ha replicato alle accusedel sindaco l’assessore al Bilancio Marino Capobianchi – sitrattava di passaggi che il sindaco poteva benissimo fare anchesenza delibera. Per fare la scuola dell’Arci quest’anno serve so-lo inserirla nel piano triennale delle opere pubbliche del 2011.Tutto il resto rappresenta uno specchietto per le allodole per icittadini dell’Arci che di tutto hanno bisogno meno che di pre-se in giro. Noi siamo per farla effettivamente quella scuola». «Sul consiglio del 9 penso che vada vista l’assemblea nella suainterezza – aggiunge Capobianchi - a mio parere la delibera piùgrave è stata quella della lottizzazione di Villa Adriana, anche sepoi tutti hanno cercato di spostare l’attenzione sulle municipa-lizzate. Come risulta dalla delibera stessa quella lottizzazione non ha tutti i pareri paesaggi-stici. La fretta di sottoporla al consiglio comunale, quindi, non si capisce visto che neanchein maggioranza se ne è discusso, come invece è necessario per delle scelte urbanistiche chesegnano il territorio e ne terminano il consumo». «Sulle municipalizzate, non è in discussione se privatizzarle o meno – continua l’assessore -quella libera doveva essere solo una ricognizione delle municipalizzate. Quindi il consigliodoveva prendere atto delle partecipazioni possedute e valutare se, rispetto alla legge, pote-vano essere mantenute o meno. La delibera portata in consiglio comunale il 30 di dicembre,oltre ad essere superata da leggi e da referendum, aveva una spada di Damocle sulla sua le-gittimità. Con una lettera il dottor Frangione (che aveva rilasciato dei pareri in merito allavendita delle partecipate, ndg) accusava che la delibera in consiglio non era la stessa su cuilui aveva apposto il parere di legittimità tecnica. Quindi l’atto non aveva il prescritto obbli-gatorio parere tecnico. Per questa ragione il tavolo interpartitico sin da febbraio ha iniziatoa lavorare su nuova proposta. Questo lavoro si è interrotto a giugno perché il Pdl non riu-sciva a trovare una posizione condivisa rispetto alla nuova delibera. Quindi la nuova liberanon è dell’assessore Capobianchi ma è era dell’intera coalizione di centrodestra e non l’homai presentata ma ho solo avviato l’iter in attesa di una condivisione».«Entrando nel merito della vendita delle Terme – prosegue Capobianchi – è interesse dellacittà vendere, siamo tutti d’accordo. Il nodo è che se si dichiara nella delibera che siamo ob-bligati a farlo, facciamo perdere valore alla nostra proprietà. Se invece ci rifacciamo al pa-rere di Guarino (tecnico chiamato dal comune per fornire un parere sulla questione, ndg)che parla di “opportunità” di vendere riusciamo a trarre il massimo vantaggio per l’ente». «L’Udc le proposte che sanno di presa in giro non le vota e non le prende neanche in consi-derazione – spiega Ezio Fiorenzi, coordinatore cittadino che poi, nel merito del consigliodel 9, aggiunge – noi eravamo per la posizione espressa dal sindaco, ritirare la delibera».«L’Udc ha sempre proposto soluzioni – continua Fiorenzi – dal bilancio, alla ristrutturazio-ne degli uffici, dalla posizione sui dirigenti nominati al concorso dei vigili urbani. Ci si puòsolo rimproverare di non stare nel coro». «Altra questione, invece, è che siamo a fine settembre ed è passato un anno e cinque mesidalla vittoria alle elezioni – prosegue il coordinatore cittadino dell’Udc – e l’ultima verificadi maggioranza è di luglio. Ci sono, ora, delle realtà politiche diverse che stanno dialogandoal di fuori delle appartenenze per verificare, con la riconosciuta autonomia politica, even-tuali convergenze sui progetti per la Tivoli di oggi e di domani. Ovvero per formulare unaproposta politica per Tivoli che sia un patrimonio il più possibile condiviso. Nessuno si oc-cupa dei problemi della comunità e del bene comune, a cosa si risolve la politica allora?».

Il Gallotti pensiero

Il sindaco di Tivoli confida al nostrogiornale le sue difficoltà a muoversi

tra le lotte interne ai partiti dimaggioranza e opposizione

n. 17 2011XL4 TERRITORIO

TIVOLI - Nel Consiglio co-munale di venerdì 9 settem-bre, una alleanza trasversa-le di Consiglieri apparte-nenti a maggioranza ed op-posizione ha approvato,con quindici voti su trenta,una delibera che da un indi-rizzo di vendita dei pac-chetti azionari, di proprietàdel Comune, delle TermeAcque Albule e dell’Asa chegestisce raccolta e smalti-mento dei rifiuti. È scop-piato un pandemonio!Comunicati e accuse reci-proche tra chi ha votato pervendere e chi, contario alladelibera, nel tentativo di farmancare il numero legale, èuscito dall’aula. Spaccatureall’interno dei partiti e pagi-ne face book bollenti. Mani-festi sui muri della città.L’acceso dibattito però restaall’interno del “palazzo”poiché la maggior parte deicittadini resta priva dellenecessarie informazioni percapire cosa c’è in ballo e peresprimere un’opinione per-sonale. Intanto l’obbligo di vendita,per le partecipazioni azio-narie in aziende che produ-cono beni e servizi nonstrettamente necessari peril perseguimento delle fina-lità istituzionali degli entilocali, è sancito dalla Legge

n. 244/2007, quella che pre-vedeva anche la dismissio-ne della gestione dei serviziidrici bloccata dal risultatodel referendum per l’acquapubblica. L’aspro dibattito, verte sullavendita delle società parte-cipate dal Comune di Tivo-li.

La Società perazioni Acque AlbuleLa Società per azioni AcqueAlbule della quale il Comu-ne di Tivoli ha posseduto il100% delle azioni fino al2001 è sempre stata in con-dizioni di precarietà: i bi-lanci spesso in rosso chedovevano essere ripianaticon i fondi del bilancio co-munale, le cariche dirigen-ziali ed i dipendenti vinco-lati al potere politico, lo sta-bilimento e le apparecchia-ture obsoleti, il settore bal-neare malandato. All’inizio del 2000 le condi-zioni finanziarie della so-cietà erano tali da rischiareil fallimento e la decisionedell’Amministrazione fuquella di aprire ai privati;potevano garantire soldifreschi, iniziativa privata,nuove prospettive di svilup-po. Ricostituito il capitale

sociale a 12 miliardi di liree ripianato il deficit, l’am-ministrazione Vincenzi de-cise di indire una gara pub-blica per l’acquisto del 40%del pacchetto azionariomantenendo il 60% nellaproprietà del Comune.Alla gara partecipò solo laSirio Hotel s.r.l che facevariferimento a Bartolomeoe Stefano Terranova, la cuiofferta finale ammontò a 8miliardi e 280 milioni di li-re in cambio di 120.000azioni della Spa Acque Al-bule. Contestualmente alloscambio delle azioni venne-ro approvati, il piano indu-striale di sviluppo ed i PattiParasociali nei quali eraprevisto un consiglio di am-ministrazione composto datre sindaci: due nominatidal comune ed uno, con lacarica di presidente e am-ministratore unico, nomi-nato dalla Sirio Hotel. I pat-ti parasociali vennero rin-novati nel 2006. Nel frat-

tempo per un aumento dicapitale finalizzato allo svi-luppo del piano industrialeera stato emesso un prestito

obbligazionario (1.796.550euro a carico del Comune)seguito dal conferimento diun immobile e di un terre-

no edificabile a Tivoli termedi proprietà comunale, vin-colandone lo sfruttamentoedilizio alla valorizzazionedel turismo termale. Desti-nazione mutata poi indifformità dell’indirizzoiniziale determinato dalConsiglio comunale tantoche gli appartamenti co-struiti sono stati messi invendita tra mille polemiche,anche perché sono emerseperplessità sulla proprietàdel terreno stesso che sa-rebbe in parte demaniale.Va detto che dalle prospetti-ve di fallimento lo stabili-mento termale è passato adun completo rinnovamento,rimodernati i reparti di cu-ra, il settore balneare e lepiscine, nuovo l’albergo. IlComune di Tivoli è passato,da un ripianamento annua-le dei bilanci della società algodimento dei dividendidegli attivi di bilancio.Grave il problema acquasulfurea: il fenomeno subsi-denza, l’abbassamento del-la falda sotterranea dovutocon ogni probabilità alpompaggio effettuato dallecave di travertino, la neces-sità di prelevare l’acqua ter-male a profondità sempremaggiori, potrebbe pregiu-dicare l’integrità della risor-sa idrica e del settore bal-

Non si vende, si vende, Lo sconquasso tra i partiti, scoppiato dopo il Consiglio Comunale,

nasce dalle diverse posizioni sulla vendita delle aziende delle quali il Comune possiede azioni. Dal dibattito resta esclusa

la città, priva di informazioni sul contendere. Proviamo a fornire qualche nota in più affinchè il dibattito

si estenda anche fuori da Palazzo San Bernardino e consenta ai cittadini di esprimere opinioni

GUIDONIA - Due terzi di Terzo Polo a Guidonia Montecelio. UDC eApi hanno detto il fatidico “sì” ed è nato in pompa magna il nuovocoordinamento dei gruppi consiliari. All’appello, per essere in linea congli andamenti nazionali manca solo FLI, non presente nel consiglio co-munale della città dell’aria così come SEL per creare l’unione con PDe IDV.Entusiasti i commenti dei protagonisti: «Si tratta di un’iniziativa diforte valenza politica, che punta a dare maggiore incisività e spes-sore al ruolo svolto dalla corrente moderata all’interno del Con-siglio comunale – ha detto Michele Pagano, capogruppo dell’Udc epresidente provinciale del partito –. Siamo particolarmente soddis-fatti di questo primo, ma fondamentale, accordo politico che raf-forza la nostra presenza all’interno dell’assise cittadina. È l’iniziodi un percorso che, ne sono convinto, troverà ampi consensi in unarealtà sempre più ostaggio dell’immobilismo dell’esecutivo di cen-trodestra». Per Filippo Lippiello, leader dell’Api e ex sindaco di Guidonia Monte-celio: «Alla soddisfazione per avere trovato un’intesa rispetto alla

costituzione del Coordinamentodei due Gruppi consiliari si som-ma quella di avere tracciato lebasi per un percorso politico con-diviso che ha come denominatorel’obiettivo di dare a GuidoniaMontecelio una guida politica piùautorevole dell’attuale. Daremosempre più rappresentanza aibisogni reali della Città, quelliche continuano a essere ignoratida un’Amministrazione distratta

e assente». Soddisfazione da parte dei consiglieri comunali, Aldo Cerroni, PaoloGiammaria, Api, e Maurizio Lotti, Udc.Questo matrimonio ha suscitato reazioni e commenti sia in maggio-ranza (PDL) che in minoranza. «Con questo atto è chiara la volontà di trovare una sintesi nell’op-posizione – commenta Marco Bertucci, capogruppo PDL –. Il tuttoperò è sintomatico di una spaccatura nella minoranza. Mi sarei as-pettato un accordo anche con il PD». Pronta la risposta del capogruppo PD, Simone Guglielmo: «C’è confu-sione, il terzo polo a livello nazionale è composto da FLI, API eUDC. Non è importante quello che penso, la cosa importante è chequesto accordo funzioni anche come supporto agli altri partiti diminoranza». «Mi fa piacere questa unione – commenta Emanuele Di Silvio, ca-pogruppo IDV – sarebbe un bene per tutti se riuscissero a coordi-narsi per creare un’azione politica comune in collaborazione conle altre forze di minoranza». M.M.

Guidonia, nasce unaparte del Terzo Polo

a partire da €€ 1,40

XLTERRITORIO22 settembre 2011 5

neare estivo.Questo il quadro, moltosuccinto, della situazioneattuale quando il Consigliocomunale (forse con unamaggioranza non qualifica-ta per farlo) decide di avvia-re le pratiche per vendere ilpacchetto azionario di pro-prietà il cui valore nomina-le è di 6.573.996 euro.Il dibattito verte anche sullemodalità di vendita che po-trebbero vedere una quotaazionaria, a suo tempo ipo-tizzata del 30%, destinataall’azionariato popolare.Ipotesi preoccupante permolti, poiché potrebbe con-sentire alla Sirio HotelS.p.a attuale socio di mino-ranza di acquistare solo il30% e diventare maggio-ranza. Conseguenza ovviala poca appetibilità sul mer-cato di una quota comun-que di minoranza con unvalore delle azioni che po-trebbe non raggiungerequanto il Comune ipotizzadi ricavare vendendo,

18.000.000 secondo l’exSindaco Baisi. Diverso sa-rebbe mettere sul mercatol’intero 60% in unico pac-chetto, con la possibilitàper l’acquirente di diventa-re socio di maggioranza.

L’ASA Tivoli SpaSi occupa della raccolta esmaltimento dei rifiuti, ver-sa in precarie condizioni fi-nanziarie e di liquidità acausa, principalmente,dell’alta quantità di creditiche vanta nei confronti deiclienti. Se si esamina il bi-lancio 2009 dell’azienda sal-ta agli occhi con evidenza ildato: debiti per 13.658.419euro e crediti per15.011.154, derivanti prin-cipalmente dalla mancatariscossione di bollette Tiaper gli anni dal 2006 al 2009per un ammontare di ben8.420.558 euro!Alla voce debiti invece sievidenziano quelli con laEco Italia, che gestisce ladiscarica dell’Inviolata, per

un ammontare di 4.066.020euro e quelli con le bancheche complessivamente rag-giungono 4.708.933 euro.E’ evidente che in mancan-za di liquidità (636 euro al31 dicembre 2009) per pa-gare gli stipendi degli oltresettanta dipendenti, la so-cietà si deve indebitare congli istituti di credito.Sembra incredibile ma l’A-sa non riesce a farsi pagareda moltissimi utenti ed inmodo particolare da quellidi grandi dimensioni con ilrischio di incorrere nei li-miti temporali della inesigi-bilità. Escluso questo dato l’azien-da, nonostante agisca conun bacino di utenza limita-to e considerato non idoneoa garantire l’economicitàdel servizio, sarebbe sana epotrebbe fare investimentiper rispettare meglio il con-tratto di servizio firmatocon il Comune. In questoperiodo la pulizia della cittàè, usando un eufemismo,

del tutto insufficiente.Le aziende che assicuranoil servizio rifiuti vengonogeneralmente considerateproduttrici di servizi di in-teresse generale e quindinon assoggettabili all’obbli-go di dismissione previstodalla Legge 244, nonostan-te questo però, la deliberaapprovata in Consiglio pre-vede la vendita del 40% del-la quota detenuta dal Co-mune “ad un socio cui sia-no assegnati compiti opera-tivi relativi allo svolgimen-to del servizio pubblico lo-cale di Gestione del serviziodi Igiene Urbana con il con-testuale affidamento delservizio interessato”. Prati-camente, chi comprerà leazioni dell’Asa si troverà agestire anche il servizio diraccolta e smaltimento. Neiprossimi mesi il dibattitopolitico, girerà intorno aqueste vicende e l’Ammini-strazione Gallotti vivrà mo-menti difficili conseguentialle alleanze trasversali trafavorevoli alla vendita econtrari. Punto nodale, sesi giungerà alla vendita, sa-ranno le modalità di aliena-zione e gli interessi dellacittadinanza che non potràastenersi dall’interveniredelegando.

Gianni Innocenti

come si vende?Guidonia e l’Agenda 21

Patto dei Sindaci e Agenda 21.La Regione Lazio pubblica il bando,

Guidonia c’è

GUIDONIA - È stato pubblicato il bando della Regione Laziocon “Invito a presentare candidature per la prequalificazione deiprogetti a valere sull’Attività V.1 - Rigenerazione delle funzionieconomiche, sociali e ambientali delle aree urbane”.Il comune di Guidonia Montecelio presenterà uno o più pro-getti seguendo la funzione “Agenda 21 Locale” attribuita condelibera numero 108 del 12 aprile 2011 all’assessorato all’Am-biente retto da Enrico Scattone ed in precedenza inserita nel-le Linee programmatiche di mandato per gli anni 2009-2014dal sindaco Eligio Rubeis.L’Agenda 21 è un protocollo che favorisce un particolare tipodi approccio alla tematica dell’ambiente e del sistema territo-riale e si ispira al piano d’azione dell’Onu volto a garantireuno sviluppo sostenibile. Gli obiettivi sono quelli di garantirela massima possibile qualità della vita ai cittadini, garantire lemassime potenzialità di accesso continuo alle risorse naturalied evitare di produrre danni permanenti al contesto fisico.Il bando della Regione Lazio finanzia progetti presentati daicomuni con popolazione uguale o superiore a 25mila abitantie finalizzati ad aumentare il livello di competitività, attratti-vità e sostenibilità della città. In particolare va consideratal’opportunità di inserire azioni che abbiano attinenza con i te-mi dell’efficienza energetica, delle fonti rinnovabili e della mo-bilità sostenibile, alla luce dell’adesione al Patto dei Sindaci edella predisposizione del Paes (Piani d’azione per l’energia so-stenibile).«Smog, emissioni di Co2, sfruttamento irresponsabile delterritorio - aveva a suo tempo dichiarato il capogruppo delPdl a Guidonia Montecelio e consigliere provinciale MarcoBertucci chiedendo l’istituzione di Agenda 21 locale -. Ecco inodi irrisolti di una città, la terza del Lazio, che non puòpiù attendere. E’ necessario fare un salto verso una piani-ficazione complessiva che trasformi le criticità in risorsee metta al primo posto la tutela della qualità della vita deicittadini attraverso la promozione di politiche per lo svi-luppo sostenibile».

ROMA • MILANO • TORINO • GENOVA • VERONA • BOLOGNA FIRENZE • NAPOLI • BARI • PALERMO • CAGLIARI

Ogni punto affiliato è giuridicamente ed economicamente autonomo

VIA EMPOLITANA (51/11) appartamento completamente ri-strutturato composto da ingresso salone con angolo cottura duecamere bagno balcone € 169.000,00VILLA ADRIANA CENTRO (64/11) ampia metratura ingressocucina abit. salone cinque camere doppi servizi balcone, com-pletamente ristrutturato. Possibilità box auto

€ 219.000,00VILLA ADRIANA (85/11) libero subito appartamento ingresso,salone, cucina abitabile, bagno, due camere, balcone, posto au-to coperto, completamente ristrutturato, vicino servizi

€ 262.000,00VILLA ADRIANA (31/11) ampia metratura ottima esposizioneingresso salone doppio cucina abitabile tre camere doppi ser-vizi due balconi posto auto coperto soffitta. Libero subito

€ 219.000,00LA BOTTE (79/11) bilivelli, ampia metratura, luminoso. P.T.: in-gresso, salone, angolo cottura, camera, bagno, due balconi, pa-tio. S.H.: salone doppio con camino, angolo cottura, camera,bagno e box € 325.000,00

TIVOLI TERME - Lotti Antoneli (76/11) villa a schiera quatr-ro livelli doppia esposizione, due ingressi, salone cucina abita-bile, tripli servizi, tre camere, balcone soffitta sala hobby conang. cottura e bagno, box e cantina € 495.000,00CASTEL MADAMA (75/11) posizione collinare, villa unifami-liare su due livelli: P.T salone angolo cottura con camino, bagnoripostiglio P.1 salone angolo cottura con camino, tre camere,doppi servizi, soffitta, giardino 1200mq c.a con fontane

€ 368.000,00LA BOTTE (81/11) appartamento piano terra, recente costru-zione, luminoso ingresso, soggiorno con angolo cottura, came-ra, cameretta, bagno, giardino 150 mq c.a, box auto, due postiauto coperti € 190.000,00TIVOLI CENTRO - Via Empolitana (78/11) doppio ingresso, sa-lone, angolo cottura, camera bagno, patio di 60 mq, anche usoufficio vero affare € 145.000,00TIVOLI CENTRO (33/11) ottima posizione panoramico, ampiametratura, ingresso, salone doppio, cucina abitabile, tre came-re, doppi servizi, ripostiglio, balcone, possibilità box

€ 362.000,00

vicino al casello posizione collinare villa uni-familiare bilivello piano terra ingresso sala3 camera servizio terrazzo di 50 mq ca pia-no seminterrato salone doppio con caminocamera cucina abitabile servizio giardino di300 mq ca

CASTEL MADAMA (54/11) € 259.000,00villa unifamiliare tre livelli fuori terra ottimaposizione panoramica vicino al casello au-tostradale ampia metratura giardino di3000 mq ca. box auto cantina di 90 mqda vedere caratteristico grottino

CASTEL MADAMA (38/11) € 475.000,00

villetta unifamiliare bilivelli, adiacente ser-vizi, ingresso soggiorno angolo cottura,camera bagno 2°livello open space. Giar-dino 200 mq c.a. poss.tà di ampliamen-to. Da vedere

MONITOLA (80/11) € 199.000,00splendido appartamento, completamenteristrutturato, ingresso, salone doppio concamino, cucina all'americana, tre camere,bagno due balconi, terrazzo sovrastante di90 mq c.a attrezzato

CAMPOLIMPIDO (84/11) € 245.000,00

app.to bilivelli ampia metratura 1°liv.ingresso salone cucina americana 2 ca-mere 2 servizi balcone terrazzo 2° liv.60 mq open space terrazzo box auto

recente costruzione

TIVOLI (61/11) Colle Nocello € 215.000,00

palazzina in cortina ingresso soggior-no angolo cottura camera bagno ter-razzino recente costruzione box au-to cantina posto auto scoperto

VILLA ADRIANA CENTRO (68/11) € 185.000,00

n. 17 2011XL6 TERRITORIO

CASTEL MADAMA - “Egregiodottor Domenico Pascucci, Restoesterrefatto dalla decisione presadal suo comune in merito ai canirandagi. Cani che a breve sarannotrasferiti in un canile fuori regionea seguito di una convenzione fir-mata con un megacanile sotto ilGran Sasso”.Questo l’inizio della lettera invia-ta al neo sindaco di Castel Mada-ma Domenico Pascucci, dall’As-sociazione “Amici di Fido e nonsolo”.Una decisione, quella del sopracitato comune, che sta facendoinfuriare moltissime associazionianimaliste. Un provvedimentoche giudicano preso “in barba al-le normative vigenti ed alle circo-lari ministeriali” che prevedreb-bero che i cani del territorio sianotenuti, preferibilmente, in un ca-nile comunale, pubblico e gestitoda un’associazione. Tutti requisitiche Castel Madama ha…PASSIAMO AI FATTI… Primadell’insediamento della nuovaamministrazione era stata indettauna gara d’appalto per l’affidodella gestione dei cani del comu-ne di Castel Madama.L’aggiudicataria di questo servi-zio era stata la Tecnovet (conun’offerta di 1,80 € per cane), so-cietà di Rieti, indagata nel 2005per maltrattamento ed uccisionedi cani nel canile di “colle Ar-pea”(RI).Fortunatamente, l’associazionevincitrice, si è resa irreperibile,non consentendo la conclusionedel contratto.All’insediarsi della nuova ammi-nistrazione (maggio 2011) esiste-va, quindi, già una gara d’appaltoil cui secondo arrivato (e ipoteti-

co conseguente vincitore), conun’offerta pari a 3.00€, era l’as-sociazione “Fattoria di Tobia”,già gestore del canile sanitario si-to a Palestrina. Essendo la Tecnovet irreperibile econsiderata, ormai, inaffidabile,avrebbe dovuto subentrare, comedi consueto, la seconda aggiudi-cataria ma…Tabula rasa e la rin-dizione di una nuova gara d’ap-palto. Perché?«Da parte dell’associazioneFattoria di Tobia non c’è statadata una grande disponibilità.Non è stata una cattiva volontàdell’amministrazione, ma è sta-to un comportamento forsecausato dalla situazione debi-toria nei suoi confronti. Proba-bilmente per questo non ha ri-tenuto conveniente ed opportu-no rischiare ulteriormente, no-nostante le nostre rassicurazio-ni. Si sarebbe trattato, comunque,di una cifra considerevole daaffrontare per il comune e misembrava doveroso cercare diallargare l’offerta» Così l’ Avv.Pamela Lolli (delegata alla lottaal randagismo) risponde ad unodei principali punti interrogatividella vicenda. «Abbiamo dato vi-ta ad una nuova gara d’appaltoinvitando a partecipare 5 so-cietà operanti sul territorio tracui la stessa “Fattoria di To-bia” e l’ “Enpa” (Ente Naziona-le Protezione Animali) che, at-tualmente, gestisce il canile Fi-dolandia sul territorio di CastelMadama. Nessuna di queste so-cietà ha partecipato alla gara.C’è stata un’unica offerta(2,30€€) da parte della “Cima-dog” (risultata aggiudicataria),

una società cooperativa con se-de a Sante Marie (5 km da Ta-

gliacozzo) dove gestisce un ca-nile di proprietà della Comu-nità montana della Marsicache, insieme al sindaco, hoprovveduto a visionare» spiegaPamela Lolli e continua a preci-sare:«Gli importi che il comune cor-risponde a “Fattoria di Tobia”costituiscono un esborso asso-lutamente insostenibile. Accanto a quello che è il benes-sere e la tutela degli animali,che ci siamo prefissi di tenerecome criterio fondamentale,abbiamo, comunque, dovutocercare una soluzione che con-temperasse delle esigenze dinatura finanziaria. Il nostro co-mune non può, purtroppo, so-stenere grandi sforzi ed ancheper questo si sono, poi, createsituazioni patologiche con i pa-gamenti» conclude.I cani di Castel Madama sono ri-partiti tra i 2 canili “Fattoria diTobia”, canile sanitario dove ope-ra l’associazione “Amici di Fido enon solo” e “Fidolandia” gestitodall’Enpa, che detiene 80 cani.Sono 24 i cani a carico del comu-ne e saranno gli stessi ad esseretrasportati nella struttura di Ta-gliacozzo, che ad oggi detiene250 cani e che potenzialmentepotrebbe ospitarne 1200…«Dei cani non gli interessaniente, l’interesse principale èfar quadrare il bilancio!» cosìesordisce Marina Orlandi, re-sponsabile della Società Amici diFido e non solo. «La nostra associazione riescea concludere 300- 400 adozionil’anno, il risparmio è solo sucarta, non nella realtà. Durantela prima accoglienza a Fattoria

di Tobia, Amici di fido e non so-lo riesce a far adottare una me-dia del 50% dei cani che vi tran-sitano prima che finiscano nelcanile a vita. La preoccupazio-ne principale è quella di nonpoterci occupare della situazio-ne dei nostri cani, non essendopresenti nel canile di Tagliacoz-zo. Chiediamo, dunque, di nonspostare gli animali che si tro-vano già nelle nostre struttu-re».La paura delle associazioni ani-maliste è per il destino dei canianziani e l’impatto che avrà su diloro lo stress del trasporto, ilcambio di “casa” e dei punti di ri-ferimento e l’inverno più rigido.«I cani che devono essere tra-sferiti in Abbruzzo sono tuttianziani» spiega Maria Rita Mar-telli, capogruppo delle guardiezoofile e Commissario dell’Enpadi Castel Madama, «dei 24, 10sono i più preoccupanti che ri-schieranno di non farcela.L’Enpa è pronta a prendersi ca-rico dei cani più gravi trasfe-rendoli in strutture dove è pre-sente come associazione e sti-pulare una convenzione a tem-po per gli altri 14 (che sarannochiaramente pagati dal comu-ne). Il nostro scopo principaleè la salvaguardia dei diritti de-gli animali, ma in tutti questianni la collaborazione con ilcomune di Castel Madama nonha prodotto altro che debiti. Lamancanza di denaro ha creatodi fatto disagi e si rischia dimettere a repentaglio la stessaesistenza del canile. Stiamoprocedendo per vie legali ora enon abbiamo più intenzione dicollaborare con il comune, per

questo non ci siamo presentatialla gara d’appalto. Esprimia-mo, comunque, il nostro dis-senso per questo provvedimen-to che va contro le normativeministeriali e siamo preoccupa-ti per i nostri cani, perciò pro-poniamo di scendere ad un ac-cordo» così conclude Maria RitaMartelli.Entrambe le parti lamentano unamancanza di dialogo e di con-fronto come spesso accade inquesti casi in cui il dibattito gior-nalistico sembra l’unico modo diconoscere l’opinione dell’altro,eppure, come altrettanto spessoaccade, da entrambe le parti ci sidichiara disponibili a raggiungereun compromesso…E proprio con una proposta, con-corde con la precedente espostada Maria Rita Martelli, la respon-sabile dell’associazione “Amici difido e non solo”, Marina Orlandi,conclude…«Vogliamo proporre all’ammi-nistrazione di accordare unasoluzione, ad esempio una miniconvenzione di 6- 8 mesi che cipermetta di trovare casa ai canigià presenti nelle strutture diFidolandia e Fattorie di Tobia».Speriamo in un dialogo aperto epacato? L’avvocato Pamela Lollidichiara di essere a completa di-sposizione «qualora le associa-zioni animaliste intendano con-frontarsi con me sulle modalitàe i tempi di trasferimento deglianimali».

Greta Merletti

Baby Gluck perun’acqua pura

Guidonia - Sono arrivati 35Baby Gluck per le scuole co-munali elementari e medie alfine di ridurre i costi ecologi-ci sul territorio e garantire l’e-rogazione di acqua sicura. Lapossibilità di avere acqua pu-ra rappresenta un atto di sen-sibilità che testimonia la vici-nanza dell’amministrazionecomunale alle esigenze dellacittadinanza e in questo casodegli studenti. I Baby Glucksono stati installati nellescuole e forniscono acquapubblica depurata e purifica-ta.Dopo la consegna del mate-riale scolastico agli istituti, sitratta di un altro interventorealizzato con l’obiettivo dimigliorare le condizioni deigiovani studenti guidoniani.Abbattere le sostanze nocive èla missione di questo erogato-re, messo a disposizione pertutelare al meglio l’utilizzo diuna risorsa primaria, comel’acqua, tanto importante perla crescita e lo sviluppo. L’in-stallazione è stata resa possi-bile dal lavoro svolto dall’as-sessorato ai Lavori Pubblici.E’ allo studio della commis-sione anche la possibilità disostituire gli attuali containercon classi ecologiche dal bas-so impatto ambientale e dallamassima sicurezza.

Castel Madama e i cani randagi

via Tiburtina km 25,600 • VILLANOVA DI GUIDONIA • tel. 0774 353751 Alfonso 347 1071745

Altre vetture sul nostro sito

www.gestcar.it aggiornamenti online

Sabato aperti intera giornataGaranzia fino a 24 mesi

Chilometraggio documentato e dichiaratoLʼUSATO GARANTITO

GESTCAR

NUOVA ESPOSIZIONE:Guidonia - via Maremmana, angolo via Pantano

BMW X3 2.0 D

150cv Eletta ufficiale pelle naviga-tore del 2006 km 48.000 certificati

€€ 19.500prezzo XL

Audi A6 2.0 tdi

sw del 12/2006 km 67.000 navigato-re

€€ 18.900

Renault Clio 1.5 dci

10/2008 km 81.800 5 porte

€€ 6.900

Citroen C4 Picasso

1.6 hdi Elegance del 2008 km 89.951 navigatore ag. lg 104

€€ 12.900

Audi A4 2.0 tdi

170cv top SW del 2007 km 110.000

€€ 15.900prezzo XL

Renault Megane 1.5 dci

berlina Estreme del 2008km 75.000

€€ 8.500

BMW 320 D

177cv berlina del 2007 km 67.000ufficiale

€€ 16.900

Fiat Ulysse

2.0 mjet 136 cv Dynamic 7 posti12/2007 km 82.000 ag. lg 104

€€ 12.900

Audi A6 3.0 tdi

Quattro tiptronic berlina del 2005km 143.000 dichiarati

€€ 14.500

Fiat Croma 1.9 Mjet

120cv Dynamic del 2008 km85.000 ag. lg 104

€€ 10.900prezzo XL

Opel Zafira 1.9

120cv Cosmo del 2006 km 68.000aziendale

€€ 10.800

Bmw 523

Benzina del 1998 km 113.000

€€ 3.500

Renault Scenic

1.9 dci 130cv Dynamique del12/2007 km 117.000 aziendale

€€ 7.900

TATA Safari

2.2 Pick Up doppia cabina del2007 km 35.000 uniprò

€€ 7.900

Audi A3 1.6

16v Fsi Benzina Ambition del 2005km 68.000

€€ 8.300

Mazda 6 2.0 CD

130cv del 2005 base pelle cerchi lega km189.000 GARANZIA 12 MESI

€€ 6.900

Seat Leon 1.4

16v benzina del 2001 km 123.000

€€ 2.500

Fiat Panda Van

1,3 Mjet 4x4 del 2006 km 35.000clima VE CC

€€ 4.900 + ivaprezzo XL

XLTERRITORIO22 settembre 2011 7

TIVOLI - È stato presentato il Piano Aziendale della ASLRMG, ossia il progetto di idee che dovrebbe essere il risul-tato dell’adozione di misure di ottimizzazione della reteospedaliera e di riduzione dei posti letto dettate dal decre-to 80 del 30 settembre 2010, il quale reca disposizioni perla dismissione/riconversione degli ospedali. QUESTO INSIEME DI IDEE, tenta di tener conto delledirettive e al contempo delle esigenze dei cittadini, infu-riati per gli ospedali in chiusura come Subiaco, Montero-tondo, Palestrina; così come cerca di evitare che nosocomidi primo livello come Tivoli diventino dei “manicomi” didegenti in corsia e medici in delirio, che non sanno più co-me stipare i malati. PERÒ, TALE PIANO, PRESENTATO il 13 settembre,presso Villa Olivia, dai dirigenti della Asl Rm G continuaa non soddisfare: “Ci sono più ombre che luci - dichiaraVittorio Iannotta segretario della Federazione SindacatiIndipendenti (FSI) Roma Est -, soprattutto perché ci sonodelle ‘ipotetiche’ soluzioni che vanno in contrasto propriocon il decreto 80/2010; mi sembra preoccupante, il piano varimaneggiato altrimenti non si otterrà nulla. Per ora c’è sol-tanto una gran confusione”. CI SI IMPEGNA A MANTENERE e rilanciare due ospe-dali che il decreto 80/2010 cancella. «L’atto aziendale pre-sentato dall’Asl RmG prevede il mantenimento degli ospeda-li di Monterotondo e Subiaco, che, secondo il piano di rien-tro della giunta Polverini, sono destinati alla riconversionedal prossimo primo ottobre - affermano in una nota BrunoAstorre, vicepresidente del Consiglio regionale del Lazio, eCarlo Lucherini, consigliere regionale- “Resta il fatto co-munque che attualmente secondo il decreto della commissa-ria Polverini, la riconversione in toto dell’ospedale di Monte-rotondo e in parte di Subiaco sono state già calendarizzate.Per salvare gli ospedali occorre che la Polverini emani intempi brevi un nuovo decreto”.IL PIANO DELLA ASL RMG è stato presentato a una rap-presentanza di sindaci dei settanta comuni afferenti all’a-zienda sanitaria; ai direttori delle strutture sanitarie e deidistretti della Roma G, così come alle sigle sindacali, delcomparto prima e della dirigenza poi. Questo significa che occorre apportare al più presto le do-vute modifiche, giacché l’atto aziendale, dovrà passare al-

l’approvazione della Regione, entro la fine del mese.DALLA DIREZIONE GENERALE si dichiara che “L’a-zienda ASL RM G tenuto conto di quanto previsto dalla leg-ge menzionata, ha riformulato una proposta che tiene conto,non solo dell’analisi dei dati sui quali è stata decisa la ri-conversione dell’offerta sanitaria, ma della mission azienda-le di soddisfare il “ bisogno di salute” dei cittadini della RmG. In particolare: il governo delle “cure intermedie” che si svi-luppano nello spazio che va dall’ospedale al paziente; l’Inte-razione/Integrazione tra ospedale e territorio; i servizi chevanno verso i cittadini; l’accoglienza della multietnicità; gliinterventi integrati con i Distretti e i Piani di zona; il coin-

volgimento dei medici ospedalieri nelle strutture “interme-die”. L’atto, oltre a quanto sopra, punta a un obiettivo prin-cipale: il salvataggio dei nosocomi di Monterotondo e Subia-co, destinati dal prossimo primo ottobre - secondo il suddet-to DCA 80/2010 - alla riconversione. Per la Casa della Salu-te di Palombara l’atto prevede una trasformazione in presi-dio distrettuale mentre per l’ospedale di Tivoli si richiede unpotenziamento dei posti letto”.ANCHE SE NEI CORRIDOI dell’Azienda corre voce, con-fermata da Iannotta, che l’ex ospedale di Palombara sia invendita!Per il Coniugi Bernardini di Palestrina e il Parodi Delfinodi Colleferro, dove sembrano esistere UOC che al momen-to non trovano riscontro, l’atto aziendale richiede confer-ma della situazione odierna. Le soluzioni proposte nell’at-to, pur se impegnative, sono frutto di scelte inderogabili,in soldoni: meglio di così non si poteva fare!DALLA DIREZIONE GENERALE si conclude: “Già datempo tutti noi operatori eravamo coinvolti in ragionamen-ti tesi a migliorare l’appropriatezza della richiesta (e dellaerogazione) delle prestazioni, per utilizzare al meglio le risor-se messe a disposizione dal sistema a fronte di una doman-da sempre crescente ed esigente. In questo contesto storico leRegioni che da anni si misuravano con “Patti di stabilita” -hanno chiesto alle singole ASL di elaborare piani annuali/pluriennali di pianificazione delle attività tese assolutamen-te a pareggiare i bilanci aziendali. Anche se l’appellativo suo-na poco elegante, si tratta di veri e propri “piani di rientro”dei costi sostenuti. La situazione è senz’altro difficile. Però,come in tutte le situazioni critiche, la nostra proverbiale fan-tasia o il “fare di necessità virtù” deve indurci a pensare a so-luzioni innovative che, in condizioni di normalità e tran-quillità economica, mai avremmo osato avanzare. Questacondizione ora diventa una scelta obbligata, perché - pensia-mo – che nessuno ritiene che gli anni che stiamo attraver-sando siano tranquilli e sereni ed é pertanto necessario pen-sare a soluzioni alternative prima che queste ci vengano im-poste dagli eventi”.SI ASPETTA IL 20 SETTEMBRE per una ulteriore con-vocazione.Per ora, in buona sostanza, soltanto tanta confusione!

Ilaria Morini

RmG: piano aziendale ancora difficoltà

La AUSL Rm G ha presentato l’attoaziendale da proporre alla Regione.

Nonostante siano state rielaborate lesoluzioni prospettate dal Decreto 80/2010

in considerazione dei bisogni di salutedell’utenza, delle caratteristiche delterritorio e della distribuzione della

popolazione, la soluzione definitiva sembraancora lontana; anche perché così com’è,il piano sembra addirittura poco aderente

alle direttive di legge

n. 17 2011XL8 TERRITORIO

Insieme per i disabiliGUIDONIA - C’è voluta la ma-nifestazione di piazza con tan-to di ragazzi disabili al seguitoper smuovere le istituzioni eriaccendere la speranza per ilcentro diurno semiresidenzialeper disabili dell’associazione“Insieme” di Guidonia Monte-celio.Si tratta del secondo polo di-strettuale della RMG2 che ac-coglie una trentina di personee che il primo settembre nonha potuto riaprire i battenti.Lunedì 19 settembre, infatti,sotto palazzo Guidoni si sonoritrovati i genitori accompa-gnati dai figli disabili, assisten-ti e rappresentanti del centroper chiedere il rispetto degliimpegni presi per il finanzia-mento del progetto e il rinnovodella convenzione, scaduta afebbraio. Il movimento di piaz-za ha sollecitato gli animi e co-sì tutti si sono mossi per cerca-re di salvarlo, dopo mesi di si-lenzi e trepidanti attese. Le re-sponsabilità della situazione,secondo l’assessore ai servizisociali di Guidonia, Ernelio Ci-priani, sarebbero da attribuiretutte alla Provincia che nonavrebbe mantenuto fede agliimpegni presi, non sottoscri-vendo la convenzione triennalee non inviando i finanziamentipromessi.«L’assessore provinciale si èsempre fatto negare al te-lefono – ha detto Cipriani airappresentanti del centro ilgiorno della manifestazione dipiazza – il Comune ha fattoquello che doveva e poteva».Il sindaco Rubeis, dopo aver ri-cevuto i membri del’associa-zione, ha contattato l’assessoreCecchini per programmare unincontro per il giorno seguen-te.«La Provincia di Roma, comea suo tempo avevo già avutomodo di far presente al Cen-tro Insieme, apprezza moltoil lavoro dell’associazione, esi impegna a sostenerne l’at-tività. Non posso lasciare – silegge in una nota di Cecchini –che un’esperienza così im-portante rischi la chiusura acausa di contrattempi ammi-nistrativi che non dipendono

dalla Provincia».L’incontro si è svolto con l’o-biettivo di cercare di risolvere iproblemi: la firma della con-venzione da 150mila euro an-nui scaduta a febbraio, la man-canza all’appello di 50mila eu-ro della Provincia per il 2010,altri 50 per il 2011 e 40mila delComune per il 2011.

Monterotondo, inauguratala nuova pista ciclabile

MONTEROTONDO - È stata inaugurata la nuova pistaciclopedonale, un percorso attrezzato lungo 4,5 km,completamente illuminato, protetto da guard rail inlegno e dotato di un’area sosta arredata con pan-chine e attrezzature sportive.

Malattie rare: un sito

GUIDONIA - E’ online dal 13 settembre, sul portale dellaRegione Lazio (www.regione.lazio.it) il nuovo sito di infor-mazione sanitaria dedicato alle malattie rare della RegioneLazio.Lo riferisce una nota della Regione Lazio. Il sito, realizza-to da Laziosanità-Asp e promosso dall’assessorato alla Sa-lute, rappresenta una fonte di informazioni per chi e’ affet-to da una malattia rara. Sul nuovo sito sono presenti indi-cazioni sui centri di riferimento regionali accreditati ai fi-ni della diagnosi, sezioni dedicate sulle modalità per ri-chiedere l’esenzione, consigli per accedere alle cure ambu-latoriali e farmacologiche, riferimenti e contatti di tutti gliUrp degli ospedali dove sono presenti i centri del Ssr.Il sito è dotato di un rapido motore di ricerca delle ‘malat-tie rare’ che orienta il paziente, indicando il codice di esen-zione e il centro di riferimento più appropriato per una de-terminata patologia. E’ possibile anche consultare l’elencoaggiornato delle associazioni e delle organizzazioni italia-ne impegnate nel sostegno alle persone affette da malattierare e nella promozione delle ricerca scientifica.

LOCALITÀ MONITOLA - Costruzione di50 mq con acqua e luce + terreno di 7.000mq € 105.000,00 trattabiliTIVOLI - VIA IV NOVEMBRE - Appar-tamento di 40 mq ristrutturato, composto

da soggiornocon angolo cot-tura, camera, ba-gno t.autonomo,ingresso indi-pendente. Nocondominio€ 120.000,00

VILLA ADRIANA - via degli Orti - Villi-no a schiera di 200 mq. Nuova costruzione.Rifiniture di pregio € 420.000,00BIVIO DI SAN POLO - Appartamento 1°piano composto da salone, due camere, cu-cina, bagno, mansarda al 2° piano. Possibi-lità box € 215.000,00SARACINESCO - Terreno di 16.000 mqparzialmente edificabile (6.000 mq) per1.500 mc € 150.000,00PISONIANO - Terra-cielo per complessivi75 mq + 20 mq di giardino. Ristrutturato

€ 60.000,00

CASTEL MADAMA - Rustico da rifinire di45 mq come civile abitazione, con 20 mq dirimessa agricola

€ 60.000,00 trattabiliTIVOLI - loc.Crocetta Villa capotesta dinuova costruzione 240 mq + 100mq di giar-dino € 370.000,00CASTEL MADAMA - Appartamento 2°piano completamente da ristrutturare, 50mq centrale € 70.000,00TIVOLI - Casali della CastellucciaPorzione di bifamiliare per 400 mq con3.000 mq di giardino. Ottime rifiniture

€ 480.000,00TIVOLI - VIA VALERIA Appartamento sa-la, cucina abitabile, 2 camere, bagno, canti-na di 20 mq + orto di 100 mq. Possibilitàbox € 180.000,00

GUIDONIA CENTRO: disponiamo in uni-co stabile di nuovacostruzione di 4 ap-partamenti tutti com-posti da sala con an-golo cottura e bagno.Al piano terra abbia-mo comepertinenzei giardini alpiani supe-riori balco-ni. Tutti gliapparta-menti sonodotati diposto auto scoperto di proprietà

€ 159.000,00 cad.

STRADA PER SAN GREGORIO - interavilla bifamiliare per complessivi 500 mq direcente costruzione in punto molto panora-mico verso Roma. 3.000 mq di giardino e 1ettaro di terreno. Possibile anche l'acquistodi una singola unità immobiliare

Trattative riservate

TIVOLI - ad.ze piazza Rivarola - lo-cale di 70 mq ristrutturato, volta a botte,bagno t.autonomo, ingresso indipenden-te, ideale per ufficio

€ 500,00VILLA ADRIANA - Locale commercialeampia metratura, fronte via Tiburtina.

Trattative riservate

AFFITTI

VViiaallee TTrriieessttee,, 2288//3300 -- 0000001199 TTiivvoollii TTeell..//FFaaxx:: 00777744..331177994411

lluucciiaanniiiimmmmoobbiilliiaarree@@ggmmaaiill..ccoommwwwwww..lluucciiaanniimmmmoobbiilliiaarree..aaggeennzziiee..ccaassaa..iitt

Solo la mobilitazioneriesce a smuovere lapigrizia delleistituzioni. È inconcepibile che i diversamenteabili debbanomanifestare per ricevere il dovuto!

Addio suor ImeldaVillalba ha dato l’ultimo saluto a chi “Ebbe il dono da Dio di far-si volere bene da tutti e resterà per sempre nei nostri cuori”. Si è spenta venerdì scorso dopo una malattia Fidanza Barbie-ri, suor Imelda per tutti, 81 anni, una sessantina dei quali vis-suti con le suore del Sacro cuore di Villalba di Guidonia. Hacresciuto decine di generazioni che sabato le hanno portatol’ultimo saluto nella chiesa di santa Maria del Popolo.

XLTERRITORIO22 settembre 2011 9

Ancora una volta a Tivoli,come avviene ormai da ol-tre quindici anni, il CircoloLegambiente di Tivoli invitaa partecipare a Puliamo ilMondo! Negli ultimi trel’assenza del Comune erastata fragorosa: ingiustifi-cata quella biennale dell’ul-tima amministrazione dicentro sinistra, dovuta alcambio di amministrazio-ne, nel 2010, quella del-l’Amministrazione ora incarica. QUET’ANNO L’ASSESSO-RE all’Ambiente ed alla cul-tura Riccardo Luciani hainteso riprendere il discor-so interrotto e sarà presen-te, il 23 settembre dalle 10 apiazza Trento dove, perl’ennesima volta cancellere-mo le scritte vandaliche chela imbrattano attualmente.Saranno gli alunni dell’Isti-tuto paritario San Getulio egli studenti di Tivoli Forma-Cfp Rosmini ad indossare iguanti ed usare i pennelliper coprire le scritte con lavernice. Con loro i volonta-ri tiburtini di protezione ci-vile delle associazioni: Fe-derazione Volontari RadioSoccorso e Volontari TiburAssociati.

L’APPELLO È RIVOLTO atutti i cittadini sensibili,perché contribuiscano conun po’ di energie e del lorotempo libero a migliorarel’aspetto della piazza, pre-sentandosi con guanti epennelli a dare una mano.L’appuntamento è alle 10nei pressi della fontanellapubblica. MA NON BASTA, in occa-sione di Puliamo il mondo,non può passare inosserva-to lo stato in cui Tivoli sitrova, sporcizia, degrado,erbe infestanti, deiezionicanine, buche stradali, larendono indegna di unacittà turistica, famosa nelmondo, che ospita due sitidell’Unesco e si appresta adattivare il Polo museale. CI PERMETTIAMO alloradi proporre pubblicamenteun’idea al Sindaco Gallotti: iniziare una grande campa-gna di pulizia e ripristino atappeto della città, frazionicomprese, pubblicizzandogli interventi e garantendo-ne la conclusione nel giro diun paio di mesi. CONTEMPORANEAMEN-TE, attraverso manifesti ediniziative dirette degli am-ministratori, coinvolgere la

cittadinanza ad un rispettodelle aree pubbliche e deiregolamenti di Igiene pub-blica e Polizia urbana.FAR RISPETTARE le nor-mative con un controllo as-siduo della Polizia localecomminando sanzioni pun-tuali a chi continua ad im-brattare e sporcare comuni-cando alla cittadinanzaquantità e importo dellesanzioni. NON SI TRATTA di un in-tervento molto costoso se sipensa che il Comune è azio-nista unico e dispone dell’A-sa con la quale ha stipulatouna convenzione che evi-dentemente non viene ri-spettata completamente.Solo con un intervento di

questo genere, a nostro pa-rere, la città può ritornaread un aspetto più decorosoed i cittadini potranno sen-tirsi partecipi di un proces-so virtuoso! Dal canto no-stro inizieremo una funzio-ne di stimolo, inviando aimezzi di comunicazione lo-cali ed inserendo sui canaliInternet, una foto al giornocolta al volo in città, che di-mostri quanto è preoccu-pante e disonorevole per Ti-voli, città turistica e dell’U-nesco, lo stato di degradoche la sta sovrastando.

Legambiente Circolo diTivoliInfo 3387172081 - fbCircolo Legambiente diTivoli

Puliamo il mondo e... Tivoli!Il senso unico di via Roma

Contro il senso unico, dopo icommercianti, ricorsi anche al Tar,

anche maggioranza, opposizione e web

GUIDONIA - «Il senso unico va rivisto», così il capogruppoPdl di Guidonia Montecelio Marco Bertucci. «Al momento – ha commentato Bertucci - la sperimenta-zione non sembra aver dato risultati estremamente posi-tivi, anzi, non sono mancate le lamentele da parte di re-sidenti e commercianti per i disagi causati dalle modifi-che alla viabilità del centro cittadino. L’istituzione delsenso unico di marcia lungo la strada principale di Gui-donia è un provvedimento sperimentale tutt’ora in corsoi cui frutti devono essere valutati in maniera attenta - hacontinuato Bertucci - per permettere di pensare ad unastrategia migliorativa per il traffico e la viabilità cittadi-na. Ad oggi non sono mancate le proteste di commer-cianti, residenti ed automobilisti insoddisfatti dal cam-biamento della viabilità, segnalandone i malfunziona-menti. E’ giusto ascoltare tutte le voci che possano indi-care una soluzione il più ottimale possibile, anche se poisaranno determinanti le valutazioni dei tecnici prepostiper effettuare le necessarie modifiche». Anche dalle file della minoranza non c’è molta simpatia per ilsenso unico: «Prendiamo atto con soddisfazione – ha com-mentato Michele Pagano capogruppo Udc in Consiglio co-munale - che anche il capogruppo del Pdl, Marco Bertuc-ci, condivide la necessità di rivedere il senso unico di cir-colazione istituito in un tratto di via Roma, a Guidonia.Confidiamo nel buonsenso dell’Amministrazione guidatadal sindaco Elio Rubeis (Pdl) affinché si concluda, al piùpresto, questa contestata sperimentazione viaria e siprovveda a ripristinare il doppio senso di circolazione». Ma la rivolta contro il senso unico passa anche sul web. De-cine i commenti dei cittadini che si sfogano su facebook. Pep-pe scrive: «Via Roma è diventata un autodromo, corronotutti come pazzi, i pedoni non possono attraversare» co-sì anche Paola: «Corrono tutti come matti, c’è ancora chiviene contro mano e i parcheggi su strada ti costringonoa sporgerti fino in mezzo alla carreggiata altrimenti nonvedi se arrivano le macchine».

Cambio di comandoalla scuola di aerocooperazione

GUIDONIA - Giovedì 15settembre il generale dibrigata aerea Roberto LA-MANNA ha assunto l’inca-rico di Comandante dellaScuola di Aerocooperazio-ne, in sostituzione del ge-nerale di brigata aerea Car-mine De LUCA, che lasciail comando della Scuolaper assumere l’incarico diCapo Dipartimento Scien-za Tecnica, Economica ePolitica Industriale delCentro Militare Studi Stra-tegici (CE.MI.S.S.).La cerimonia di passaggiodi consegne ha avuto luogo presso l’aeroporto “A. Barbieri” diGuidonia alla presenza del generale di squadra aerea Pa-squale PREZIOSA, Comandante delle Scuole A.M./3^ Regio-ne Aerea, e delle autorità civili e religiose locali. Il generale PREZIOSA, che con il suo intervento ha conclusola cerimonia, ha sottolineato ancora una volta il ruolo e l’im-portanza dell’Istituto: «La Scuola di Aerocooperazione haassunto, nel tempo, una rilevanza sempre maggiore, do-vuta all’esigenza di qualificare, in settori di nicchia, ilpersonale interforze per le operazioni in atto dell’Afgani-stan, Iraq, Balcani, Libano e Libia. L’interpretazione otti-ca o radar delle informazioni fornite dai satelliti e dai ve-livoli a pilotaggio remoto, per esempio, passa dalla for-mazione, in questo istituto, degli analisti interpreti: que-sta e’ una capacità di cui andare fieri, molti soggetti di di-verse organizzazioni anche straniere sono stati istruiti inquesta scuola».

Via Guerrazzi, un affidamento provvisorioOccupate da oltre due settimane le case private di via Guerrazzi a Villanova

e nessuno si smuove di un millimetro dalle proprie posizioni. Vicino lo spettro dello sgombero. L’occupazione è iniziata nell’errata convinzione

che quegli appartamenti appartenessero al Comune di GuidoniaVILLANOVA - In realtà sono ancora di proprietà della Fi-nanpi S.r.l che si è aggiudicata lo scorso giugno solo “prov-visoriamente” il bando da 4 milioni di euro della Regioneper “l’acquisto su libero mercato di alloggi da destinare aedilizia residenziale pubblica”. I dubbi sulla legittimità diquesto “affidamento provvisorio” però c’erano stati e a lu-glio, dopo l’aggiudicazione, era stata presentata un’interro-gazione al Sindaco da parte di consiglieri dell’opposizione.L’assegnazione provvisoria e condizionata è legittima? Inquali condizioni sono gli appartamenti acquistati dall’Ente?Hanno l’abitabilità? Queste ed altre le domande dei consi-glieri Rita Salomone (PD), Aldo Cerroni (API), PaoloGiammaria (API), DomenicoDe Vincenzi (PD) e AngeloCiccotti (PD). «L’assegnazione provvisoriae condizionata non era con-templata nell’articolato delbando – scrivono - né tanto-meno nella Legge regionaledi finanziamento. L’ultimaversione del Bando, poi, pre-vedeva da parte dell’offeren-te che vi fossero negli immo-bili taluni elementi (es.ascensore, etc.) che sembra-no non essere presenti negliimmobili suddetti». Chiedono quindi al Sindaco se sia vero che il bando sia sta-to assegnato in maniera provvisoria e condizionata, cosache «sarebbe una palese violazione di norme imperativee comporterebbe responsabilità di natura contabile» evogliono anche sapere se all’atto della pubblicazione delbando gli alloggi avessero i requisiti previsti dalla legge vi-gente e la necessaria abitabilità. Ora queste case sono state occupate e lì è stata anche porta-ta dai suoi genitori la piccola Irene di sei mesi che ha graviproblemi cardiaci. Vista la necessità di monitorare costante-mente le sue condizioni, gli occupanti si sono prodigati an-che per rendere disponibili acqua e luce. La situazione ècomplessa e di difficile gestione. Ci sono le famiglie che pro-testano per il diritto alla casa, che non hanno intenzione diliberare gli appartamenti e che hanno scritto una lettera -appello nella quale spiegano le loro azioni: «Chiediamo dinon essere trattati come delinquenti ma come disperatiche urlano il loro diritto di aiuto allo Stato».Chiedono anche scusa alla famiglia proprietaria dell’immo-bile pregandola di ritirare le denunce fatte e “di concertare

con l’Amministrazione comunale una trattativa, soluzione,relativa ad un contratto di affitto dell’immobile da parte delComune”. Dall’altra c’è il Comune, nella persona del Sindaco, che nonfa sconti: «Lo sgombero va fatto – ha detto il sindaco diGuidonia Montecelio, Eligio Rubeis – va ripristinata la le-galità. Si tratta di abitazioni private occupate dal giornoalla notte. Per tempi e modalità si devono aspettare leindicazioni della Prefettura». «Nessun compromesso – ha continuato il sindaco - questefamiglie hanno occupato abusivamente delle abitazioniprivate. La denuncia fatta li esclude dalla graduatoria.

Sarebbe un grave preceden-te. Ora c’è anche il rischioconcreto di perdere i finan-ziamenti regionali». Al procuratore Luigi De Fic-chy «che sarà investito dallaproprietà e dal Comune dieffettuare lo sgombero dellenostre persone - chiedonosempre nella lettera - di fer-marsi a pensare che non sia-mo nomi su di una lista mamamme, sorelle, figli diun’Italia che non permetteai tempi d’oggi un rispettosociale equo».

Se la compravendita fosse andata a buon fine, le case “asse-gnate provvisoriamente” sarebbero state 22, 14 a via Guer-razzi e le altre a La Botte, e sarebbero state le prime ad es-sere assegnate. Ora tutto è in “forse”. Nell’ambito nel pianointegrato Le Fosse su un’area di 4mila metri quadrati asse-gnata dal Comune all’Ater, ce ne sono altre 24 in costruzio-ne. Rientrata negli ultimi giorni anche l’occupazione degliappartamenti di La Botte, anch’essi in aggiudicazione “prov-visoria” nell’ambito dello stesso bando delle case di viaGuerrazzi. Venerdì 16 settembre tre famiglie, due di Roma euna dell’Albuccione, avevano occupato altrettanti apparta-menti. «Erano tre famiglie, due di Roma e una dell’Albuccione- ha spiegato il consigliere Mirko Benetti che insieme conl’assessore al Demanio Marco Berlettano li ha convinti adesistere -. Siamo riusciti a spiegare loro che non c’è nes-suna speranza di spuntarla per chi occupa». Ora i pro-prietari dell’immobile hanno chiamato la vigilanza pri-vata per prevenire altre occupazioni.

Michela Maggiani

XLTERRITORIO22 settembre 2011 10

ScuolaScuoladomanidomani Centro StudiCentro Studi

Scuoladomani Centro Studi

CCoonnvveennzziioonnaattoo ccoonn:: SSaappppee ((SSiinnddaaccaattoo ppoolliizziiaa ppeenniitteennzziiaarriiaa)),, CCoottrraall,, AAttaacc,, TTrraammbbuuss

Via A. Palazzi, 8 - 00019 Tivoli (Rm) - Tel. 0774.314038 - 0774.550052 Fax 0774.550051www.scuoladomani.com - info@scuoladomani.com

TTii mmaannccaa iill ddiipplloommaa?? SSeeii ssttaattoo bboocccciiaattoo??NNoonn hhaaii tteemmppoo ppeerr ffrreeqquueennttaarree??

SEDE ACCREDITATA DALLA REGIONE LAZIO AUTORIZZAZIONE MINISTERO PUBBLICA ISTRUZIONE D.M. 26/06/2001

RRiippeettiizziioonnii ppeerr ttuuttttee llee mmaatteerriieeUNIONE EUROPEA

Fondo sociale europeo

PPAATTEENNTTEE EEUURROOPPEEAADDEELL CCOOMMPPUUTTEERR

vvaalliiddaa ccoommee CCRREEDDIITTOO SSCCOOLLAASSTTIICCOO nneellllee ssccuuoollee ssuuppeerriioorrii,, uunniivveerrssiittàà,, ppuubbbblliiccaa aammmmiinniissttrraazziioonnee

PUOI RECUPERARE GLI ANNI SCOLASTICI ANCHE IN UN ANNOPUOI RECUPERARE GLI ANNI SCOLASTICI ANCHE IN UN ANNO

Non era ancora sufficiente ilcolpo che, già la finanziaria del2010, aveva inferto ai fondi de-stinati alle politiche sociali. Ri-cordiamo l’azzeramento delfondo per la non autosufficien-za, di quello per l’inclusione so-ciale degli immigrati e per i ser-vizi dell’infanzia. Il 14 settembre il DL 138/2011si è trasformato in legge. 316 sìcontro 302 no e la manovra èstata approvata.Passata, sì, nell’indifferenzache ha taciuto le richieste pro-venienti dalle associazioni che,da sempre, si battono nella di-fesa di quelle parti di popola-zione a rischio di emarginazio-ne e nel buon rendere dei servi-zi sociali.La Federazione Italiana per ilSuperamento dell’Handicap(Fish Onlus) l’8 settembre hamanifestato a piazza del Popoloil suo dissenso verso i provvedi-menti della manovra bis e dellariforma assistenziale e fiscale. Si prevede un autunno caldoper le associazioni, all’insegnadi iniziative di protesta pressotutte le sedi istituzionali centra-li e regionali.Saranno 10 milioni le famigliecolpite. I provvedimenti appro-vati aggraveranno ulteriormen-te la situazione già compromes-sa con la precedente finanzia-ria. I tagli agli enti locali ed aiministeri comporteranno la so-spensione di numerosi servizi eprestazioni che spettavano aicomuni come: l’assistenza do-miciliare, gli asili nido, gli asse-gni di cura ed i supporti all’au-tonomia personale: spese chesaranno impossibili da sostene-re. «Nel bilancio di previsionedel 2009 i fondi statali di ca-rattere sociale superavano,nel complesso, i 2 miliardi e500 milioni. Sono state ridi-mensionate di oltre il 70%, ri-spetto al 2010, le risorse dadestinare alle politiche fami-liari e del 60% quelle da de-stinare alle politiche giovani-li» dichiara Antonio Salvatipresidente dell’associazioneNazionale disabili Toto Onlus,costituitasi a Tivoli nel 2006.Ma la falciata definitiva arri-

verà con la “riforma” assisten-ziale e fiscale delegata al gover-no che ‘riformerà’, come al soli-to, senza tener conto dell’eti-mologia del verbo ‘Riforma-re’… Con la richiesta della delega, ilgoverno prevede di recuperare,dai fondi assistenziali, 40 mi-liardi in 3 anni: 4 nel 2012, 10nel 2013 e 20 nel 2014. I 2 ber-sagli principali, presi di miradal ministro Calderoli durantele discussioni della manovra,saranno le pensione di reversi-bilità e l’indennità di accompa-gnamento a cui si aggiungerà,inoltre, la pensione di invali-dità, la compressione della spe-sa sociale ed il taglio di nume-rosi servizi sociali. La pensione di reversibilità èuna prestazione riconosciuta aisuperstiti dei lavoratori (coniu-gi, figli inabili non in grado dilavorare e mantenersi da solidopo la morte dei genitori).«Tutti i disabili psichici, lepersone con sindrome didown ed autistiche, non po-tranno più accedere all’in-dennità di accompagnamen-to, che sarà riconosciuta solocon invalidità superioreall’85% e non più al 74%» ciinforma Antonio Salvati.Come si può pensare di delega-re tutto al volontariato? Comesi possono ignorare le conse-guenze devastanti che questocomporterà sulla qualità dellavita delle famiglie con a caricopersone non autosufficienti chesaranno conseguentementeemarginate?Diritto all’istruzione, alla cura,alla socializzazione, diritti ba-silari o che dovrebbero esserloin uno stato che si dichiara “de-mocratico” e che, invece, ognigiorno rinnega se stesso tra-sformando tutto in privilegio.«Questi tagli non hanno solouna connotazione economicae finanziaria, ma nascono daun pericoloso pregiudizioculturale nei confronti deicittadini con disabilità chevengono considerate persone“improduttive” e quindi uncosto per la società». Com-menta Antonio Salvati.«Il taglio netto perpetrato ai

comuni, genererà effetti de-vastanti sulla capacità deglienti locali di continuare adassicurare il trasporto pub-blico locale, i servizi scolasti-ci compresa l’integrazione

scolastica dei disabili. Il ta-glio della spesa per il dirittoallo studio di questi cittadiniscarica sui comuni ogni for-ma di assistenza che non siadirettamente collegata all’i-

struzione e all’educazionedei disabili e, quindi, sia l’as-sistenza di base che quellaspecialistica andranno a cari-co dei comuni mettendo a ri-schio la stessa possibilità difrequenza scolastica per queiminori disabili i cui enti, cioèquasi tutti, non saranno ingrado di assicurare risorsesufficienti».Saranno, infatti, 6 i miliardiche nel 2012 Regioni, Provincee Comuni dovranno risparmia-re; 6,4 nel 2013 e 6,4 dal 2014 inpoi. Come faranno economia i co-muni? Probabilmente attraver-so convenzioni con altri enti,diminuzione della qualità equantità dei servizi, aumentodella partecipazione alla spesadi tutti i cittadini, maggiorazio-ni delle imposte locali…E la beffa continua…L’aumento dell’età pensionabilea 65 anni per le donne impiega-te nel settore pubblico servirà acumulare risparmi che andran-no al fondo per asili nido e perla non autosufficienza, dicesenza riflettere o con la speran-za di sbeffeggiarci un po’, il Mi-nistro dell’economia e delle fi-nanze Giulio Tremonti. Pecca-to che lo spostamento dell’etàpensionabile delle impiegate edelle dirigenti pubbliche pro-durrà 0 € di risparmi nel 2011e 0 nel 2012 con una prospetti-va di reimpiego dei fondi accu-mulati, di 200 Milioni (per l’in-tera nazione) entro il 2013.Peccato che, con ogni probabi-lità, i servizi sociali sarannostati già smantellati…«La riforma fiscale che si in-tende avviare non è dettatada intenti di efficacia, effi-cienza, prossimità ai cittadi-ni, tutela dei livelli essenzialidei diritti, ma esclusivamen-te da ragioni di presunto ri-sparmio» queste le parole del-la Fish.Sfuggono dall’imposizione fi-scale ancora 179 miliardi diEuro ogni anno e sono ancora150 i miliardi depositati illegal-mente all’estero. La lotta e larepressione dell’evasione fisca-le è uno dei passaggi essenzialiper il recupero di fondi e per le

future sorti della nazione. La crisi sta gravando tutta sullespalle dei modesti cittadini. «Abbiamo innescato un siste-ma centripeto che ci sta ri-succhiando verso la povertà –dice Antonio Salvati – noi pa-ghiamo ed abbiamo semprepagato gli assessorati che do-vrebbero occuparsi dei servi-zi sociali, eppure l’Italia èuno dei paesi con maggiorvocazione associazionisticad’Europa. Di questo, in unaconferenza stampa, si vanta-va il ministro Sacconi. Nonpenso possa essere oggetto divanto da parte di un’ammini-strazione. La solidarietà as-sociazionistica si viene acreare quando il sistema deiservizi pubblici non funzio-na. Se le politiche socialiavessero funzionato, proba-bilmente nel 2006 non avreifondato l’associazione “To-to”. Se c’è volontariato è per-ché lo Stato è inefficiente e leistituzioni dovrebbero vergo-gnarsi».«Domenica 2 ottobre ci saràil X Fiaba Day 2011 dal titolo“È ancora ipotizzabile un fu-turo del lavoro sociale? Ideeper non arrendersi ad un tem-po di scarsità”, un appunta-mento che si terrà a palazzoChigi e che intende rilanciareil valore del welfare, fattoredi coesione sociale, di svilup-po economico e fondamentodi democrazia. Di fronte alpreoccupante aumento dellediseguaglianze nel nostropaese, è fondamentale nontagliare ma investire in politi-che sociali che insieme aquelle culturali ed educativesono l’antidoto più forte all’e-marginazione e spesso, quin-di, alla delinquenza» così con-clude Antonio Salvati.Da un censimento del 2009 ri-sulta che sono oltre 3.500 i di-sabili nel comune di Tivoli ed ilcollocamento lavorativo perquesti ultimi, spesso, non supe-ra l’ 1,5 % anche se la percen-tuale di assunzione obbligato-ria sarebbe del 5%...Tagliato il presente e l’immi-nente futuro, chi tutelerà questicittadini? Ilaria Morini

La Manovra taglia l’assistenza

Con la recente manovra finanziaria chi ci rimette di più sono tutti coloro

che in un modo o nell’altro necessitano di usufruire dell’assistenza sociale.

I tagli agli enti locali renderanno difficilegarantire quel supporto pubblico

che per molti è indispensabile

Garantiti i corsi di formazioneprofessionale

L’avvio dei corsi di formazione professionale per i 2.550allievi residenti nella Provincia di Roma iscritti al 31 lu-glio di quest’anno sara garantito. Lo comunica una nota della Regione Lazio al terminedell’incontro congiunto fra Regione, Provincia e sinda-cati confederali che si è svolto presso l’assessorato all’I-struzione della Regione Lazio. «È stato possibile raggiungere questo importanteesito - dichiara l’assessore all’Istruzione della RegioneLazio Gabriella Sentinelli - in virtù della collabora-zione istituzionale tra gli assessorati regionali all’I-struzione e Lavoro e Formazione e l’assessorato alLavoro e Formazione della Provincia di Roma». «La Regione Lazio infatti - aggiunge - nonostante ladifficile situazione economico finanziaria, in colla-borazione con la Provincia di Roma, è riuscita a ga-rantire l’avvio di 101 corsi rispetto ai 94 dell’annoprecedente ed ha reperito, grazie alla disponibilitàdell’assessore regionale al Lavoro e Formazione,Mariella Zezza, ulteriori risorse del Fondo SocialeEuropeo, pari a un milione di euro, per finanziarel’obbligo formativo di disabili e svantaggiati».

n. 17 2011XL11 TERRITORIO

Si è tenuta il 21 settembre la“XVIII giornata mondialedell’Alzheimer”. «La demenza è una sin-drome dovuta ad una ma-lattia cerebrale di solito dinatura cronica o progres-siva che causa perdita dimemoria, orientamento,giudizio, capacità di cal-colo, apprendimento, lin-guaggio, fino a rendere ilpaziente non autonomonegli atti comuni della vi-ta quotidiana. Le altera-zioni della sfera cognitiva

sono accompagnate o ta-lora precedute da un dete-rioramento nel controllodelle emozioni, nel com-portamento sociale e nel-la motivazione».

Così spiega il dottor La Ca-ra, neurologo dell’ospedaleSan Giovanni Evangelista diTivoli.La demenza di Alzheimerrappresenta il 50-65% deicasi, quella cerebrovascola-re il 10-15% e le forme mi-ste di Alzheimer e lesionivascolari il 10-15% .Con l’allungarsi della vitamedia, la demenza è unadelle emergenze sanitarieche ci si troverà ad affronta-re nel futuro più prossimo.La malattia prevale, infatti,

nelle fasce di età superioread 80 anni ma è anche fre-quente nelle fasce di etàcompresa tra 65 e 75 anni.La popolazione del distrettodella Asl Rmg conta com-plessivamente 450.000 citta-dini. I centri UVA (Unità Valutati-va Alzheimer) sono 4, pre-senti rispettivamente all’o-spedale San Giovanni Evan-gelista di Tivoli, all’ItalianHospital Group (IHG) aGuidonia, a Subiaco e aColleferro.

Tra Tivoli e Subiaco si con-tano 380 – 400 pazienti af-fetti e si ha un’incidenza cheva dall’1,5 fino al 6 %.Il problema principale cor-relato a questa malattia, co-me a troppe altre, è l’assen-za di strutture idonee. Il so-stegno e l’assistenza da par-te delle strutture sanitarie edel comune sono spesso in-sufficienti. Manca un’assi-stenza riabilitativa e domi-ciliare nella fase intermediaed avanzata della patologiae le famiglie o i singoli fa-

miliari che, quasi sempre, siprendono cura dell’amma-lato, “affette” anch’esse daquesto grave problema, siritrovano inevitabilmentesole. In tutta Italia sono circa750.000 i pazienti colpitidalla demenza di Alzheimere 2 milioni circa le personeche ruotano attorno agliammalati e che sostengononotevoli costi economici esociali…

Greta Merletti

GUIDONIA - Esperienza. Volontariato. Servizio. Tre fattori che da25 anni la Croce Blu di Guidonia Montecelio mette sul difficile e va-riegato territorio della Provincia di Roma. Un tesoro che la Pubbli-ca Assistenza ha deciso di portareanche a Roma. Con quello che è da25 anni il fiore all’occhiello dell’atti-vità a Guidonia e dintorni: il corsodi primo soccorso. Con queste pre-messe e con le credenziali di tantianni al servizio della gente, la CroceBlu annuncia l’inizio del corso diprimo soccorso e protezione civilenella nuova sede dell’associazione aTor Sapienza, in piazza Raggio. «Sapere come intervenire in unsoccorso. Imparare cosa direquando si chiama il 118. Acquisi-re le competenze adatte – spiega-no i volontari – per operare nellaprotezione civile. Il tutto con le-zioni interessanti e attive, tenuteda un qualificato team di formatori e da vari medici speciali-sti».Sono 25 le ore complessive per un menu composto di lezioni teori-che ed esercitazioni pratiche. «Alla fine del percorso formativo, inoltre, è prevista una provadi valutazione finale che si compone di un questionario strut-turato a risposta multipla. Il superamento di quest’ultima pre-suppone il rilascio di un attestato di partecipazione al corso».

Il criterio principale è quello di fornire ai partecipanti del corso in-dicazioni necessarie a fronteggiare le emergenze di natura sanita-ria senza sconfinare in istruzioni che travalichino le competenze e

le capacità dell’incaricato, attuandopienamente la massima ippocraticadel “primum non nocere” così im-portante ed attuale in campo medi-co. Fondamentale nelle emergenze èintervenire avvalendosi di adeguatielementi di conoscenza. Altrettantoimportante è mostrare solidarietà,impegno e rispetto della vita e deldolore. Valori che sono testimoniatidagli organizzatori e dai docenti delcorso, tutti rigorosamente volonta-ri. In una società che ha dimentica-to come si fa ad essere solidali, giàla scelta di essere volontario è unqualcosa di estremamente prezioso.Un qualcosa che va condiviso, affin-

ché diventi motore di un mondo più umano.Info e prenotazioni:Croce Blu – Via di Casal Bianco, 18 - Guidoniatel. 0774.300.696 – fax 0774.300.234�Croce Blu – Piazza G. Raggio, 6 – Tel.\Fax 06.62275059�www.gmcroceblu.org -www.gmcrocebluperte.it – formazione@gmcroceblu.org

La giornata mondiale sull’Alzheimer

La Croce Blu tinge il 118 di rosa

GUIDONIA - Ai nastri di partenza il progetto della Croce Bludi Guidonia Montecelio “Ambulanza Rosa” che avrà anche unatestimonial d’eccezione: la showgirl Nathalie Caldonazzo. Sitratta di un’ambulanza dedicata al 118 che avrà un equipaggiospecializzato per intervenire nei casi di violenze e maltratta-menti sulle donne e in tutti i casi in cui le protagoniste sono ledonne, come nei casi di parto. L’ambulanza prenderà servizio in principio a Roma. Medici eprofessionisti del settore presteranno assistenza sanitaria e psi-cologica alle donne vittime di violenze e maltrattamenti, assi-stendole e tutelandole in un momento di grave difficoltà. Il progetto è già stato accettato dall’Ares 118 e dalla RegioneLazio.«Un’iniziativa che ha tuttavia bisogno di fondi per prende-re davvero piede nelle nostre città – scrivono dalla Croce blu– ed è per questo che la pubblica assistenza cerca partnerdel progetto in aziende del mondo profit e Istituzioni sen-sibili alle tematiche e alle problematiche inerenti l’univer-so femminile». «L’obiettivo a lungo termine è quello di “realizzare un cir-colo virtuoso – ha spiegato Mariano Buttari presidente dellaCroce Blu – tra il mondo non profit, profit e istituzionale”in grado di portare al successo un progetto tanto ambizio-so quanto difficile e impellente».

Corso di primo soccorso

TIVOLI - L’Associazione Cultura-le TivoliArte dal 5 al 9 ottobre2011 presenterà la 4° Edizionedella manifestazione Le 5 Gior-nate dell’Arte, intitolata ItinerariArtistici: voci, colori, parole nelCentro Storico di Tivoli. Si trattadi una manifestazione culturaleche prende il via nell’Agosto2008, organizzata da 11 artisti ti-burtini per donare alla città di Ti-voli momenti artistici e di rifles-sione volti a migliorare il futurosociale, culturale e ambientaledella nostra città.L’edizione 2011 si svolgerà in

due fasi; la prima, dal 5 al 9 Otto-bre, vedrà Tivoli trasformarsi inuna fucina creativa. L’Associazio-ne Tivoli Arte ha invitato gli arti-sti (pittori, scultori, fotografi, re-gisti, attori, poeti e musicisti) apercorrere, lasciarsi ispirare enarrare la nostra città, dando vi-ta ad un percorso artistico a for-ma di Y, che avrà come punto dipartenza Piazza Garibaldi e si di-rigerà da una parte verso VillaGregoriana e dall’altra verso laChiesa di San Silvestro, in Viadel Colle. Arricchirà questo mo-mento creativo, la presenza sututto il territorio di convegni,esposizioni di arti visive, eventiletterari e concerti. Nella secon-da fase dall’8 al 12 Dicembre,presso le Scuderie Estensi un’e-sposizione sugli Itinerari Artisti-ci mostrerà al pubblico le opererealizzate.Il messaggio della manifestazio-ne è quello di riscoprire la bellez-za della città, delle sue strade edelle piazze come luoghi di in-contro e scambio, attraverso unariflessione sul presente e l’unionein un unico progetto di tutte le

forze culturali del territorio. L’Ar-te è la voce di tutti, , dei giovani edegli anziani, deidiversamenteabili e dei nor-modotati, dichi è passatoper le nostrestradesecolifa, dichi le viveoggi. Ogni spet-tatore sarà parte di una manife-stazione colorata, in cui il sensoestetico dell’arte, attraverso la vi-vacità dei colori, la bellezza dellevoci, la profondità delle parole, siopporrà al degrado dei palazzi, algrigiore del cemento e alla pigri-

zia delle menti.Tivo-liArtenon

sarà solaa lanciare que-sta sfida, macon lei saranno

presenti le Associa-zioni Culturali Officine

del Fare, Vento di Tramontana,Arte 7, ReteRosa e Schegge di Co-tone, il Circolo di cultura politicaed economica Piero Gobetti; i co-ri Tibur Gospel Singers, GiovanniMaria Nanino e Città di Tivoli, el’Orchestra Ghironda. Queste as-sociazioni rappresentano la vocepiù viva, originale e impegnatadel nostro territorio e sono le

compagne di viaggio, che anchequest’anno confermano la loropresenza nella realizzazione del-la manifestazione. Hanno dato laloro adesione numerosi artisti, ti-burtini e non, che parteciperan-no agli itinerari artistici e cheavremo modo di presentare unoper uno, nell’esposizione pressole Scuderie Estensi di Tivoli a Di-cembre 2011. Non mancherannonuove collaborazioni, infatti nel2011 si uniscono al nostro per-corso il gruppo La Terza mano ele associazioni culturali La Fuci-na di Arte e Mestieri e Kult,realtà giovanile di grande spesso-re culturale del territorio di Tivo-li. Parteciperanno alla quartaedizione l’Agenzia Europea diBilbao e Gli Amici delle Bibliote-che. Infine TivoliArte accoglieràl’Associazione Culturale Punto eVirgola del quartiere di TorreSpaccata di Roma, che porterà aTivoli nuove influenze artistichedalla capitale e ospiterà a suavolta un’esposizione dell’Asso-ciazione tiburtina dal 15 al 18Dicembre 2011. Tra le novità della quarta edi-

zione, c’è l’unione delle forze cul-turali con le forze imprenditoria-li del nostro territorio; quest’an-no sostengono il progetto delle 5Giornate dell’Arte l’Associazioneimprenditori e liberi professioni-sti TivolImpresa e molti esercizicommerciali, che hanno dato laloro disponibilità nell’accogliereall’interno dei loro locali esposi-zioni di arti visive. Allo stessomodo, pub e bar della città, offri-ranno durante la manifestazionemomenti di degustazione, unitiagli eventi culturali.

Le 5 Giornate dell’Arte“Itinerari Artistici: voci, colori, parole

nel Centro Storico di Tivoli”

Zaccaria Mari in conferenza

TIVOLI - La società tiburtina di storia ed arte orga-nizza il giorno 23 settembre presso l’aula magna delConvitto nazionale Amedeo di Savoia in piazza Ga-ribaldi dalle ore 17 la conferenza del dottor Zacca-ria Mari su “Insediamenti, riti funerari e culti nel ter-ritorio tiburtino. Nuove testimonianze da recenti sca-vi archeologici”.

Per info www.tibur.eu/bacheca.html

‘InDesign CS5.5”

Sarà in libreria dal 28 settembre ‘In-Design CS5.5” il manuale, della serieGuida completa, della collana di Edi-matica che fa parte del catalogo dellacasa editrice Apogeo-Feltrinelli.InDesign è la soluzione Adobe perl’impaginazione professionale, studia-ta per ottimizzare i flussi di lavoro e lacreatività dei grafici, e ormai afferma-ta come standard per la produzione dimateriali per la stampa. La versione Creative Suite 5.5 intro-duce numerose novità volte a rispondere alle esigenze dei pro-fessionisti alle prese con il nascente mercato editoriale digita-le: dall’impaginazione tradizionale si passa ad affrontare leproblematiche legate alla realizzazione di ebook in formatoePub, fino alla creazione di applicazioni e pubblicazioni inte-rattive, arricchite da video e audio.Il manuale, dopo l’analisi della rinnovata interfaccia e gliaspetti basilari di InDesign CS5.5, focalizza l’attenzione sullefunzionalità avanzate che consentono di ottimizzare il flussodi lavoro e sviluppare progetti di comunicazione facilmenteadattabili a dispositivi mobili come ereader, smartphone e ta-blet.Edimatica, tra i pionieri in Italia del desktop publishing, si oc-cupa di editoria e informatica fin dal 1984. Nel corso di questianni ha curato l’edizione italiana di numerosi manuali e rea-lizzazioni editoriali. Edimatica è un Adobe Partner - Publi-shing Solutions. Per Apogeo ha realizzato, tra gli altri, Photo-shop CS5 e Photoshop funzioni avanzate.

InDesign CS5.5 Edimaticawww.apogeonline.com

Visita della Villa d’EsteTIVOLI - L’Associazione “Cultura e Solidarietà”, con il patrociniodell’Associazione “Amici del Liceo Classico Amedeo di Savoia diTivoli”, organizza per il giorno martedì 27 settembre 2011 la vi-sita della Villa d’Este all’interno di un Recital di Musica e PoesiaRinascimentale.Il programma è il seguente: Ore 18.15 : Accoglienza dei parteci-panti all’ingresso della Villa d’Este ( è necessario esibire il bigliet-to d’invito); Ore 18.30: Recital di musica e poesia nella “Sala d’An-golo” con la partecipazione del chitarrista classico Aliosha DeSantis; Ore 19.30: Cocktail sulla terrazza del Bar-Ristorante sitoall’interno della Villa; Ore 20.15: Visita della Villa cinquecentesca:il palazzo, le fontane e i giardini tra giochi di luci e suoni.La quo-ta di partecipazione è di € 18,00.

Per info · Maria Pia (0774 312080); · Adele (3477557252); · Rita (0774 312417) ore serali; · Giorgio ( 330917670). · Segreteria del Liceo Classico “Amedeo di Savoia” Via Tiburto, 44 Tivoli (orario 8,00-14,00), tel: 0774/313330

XLCULTURA22 settembre 2011 12

Brusco al DissestoTIVOLI TERME - Per tutti gli appassionati della dance hall tor-na nel Nord Est della provincia di Roma, dopo la performan-ce a Revolution Festival 2011 di Roviano, Brusco. L’appun-tamento è venerdì 30 settembre alle ore 22.00 al Dissesto Mu-sicale.Brusco, nome d’arte di Giovanni Miraldi, è un cantante ita-liano. Conosciuto dapprima come Papa Giovanni o Papa G, esuccessivamente come Brusco, è famoso per la sua carrierasolista e come membro di una delle posse storiche del reggaeitaliano: la Villa Ada Posse. Brusco è, come viene chiamato inJamaica il suo stile, un “DJ”, che nell’isola caraibica è intesocome colui che, accanto al selecter, tiene in mano il microfo-no e fa del toasting (una sorta di rap jamaicano).

Dissesto Musicale (Tivoli Terme) strada Barco, 7Ass. Cult. Dissesto Musicale tel. 0774 357937

Oktober Sel TIVOLI - Si svolgerà dal 29 settembre al 2 ottobre nell’areasterrata delle Casette Basse in via Empolitana la prima Festadei circoli Val d’Aniene e Bassa Sabina di Sinistra ecologia elibertà.Oktober Sel - festa dei circoli Val d’Aniene e Bassa Sabina.Programma: 29 SETTEMBRE ore 20:00 stand gastronomici;ore 22:00 concerti gruppi locali - 30 SETTEMBRE ore 18:00gara di ballo; ore 18:30 “La manovra economica” dibattitopolitico; ore 19:00 stand gastronomici; ore 20:00 “Favole sen-za morale” a cura dei Giovani Sel; ore 22:00 concerto di piz-zica a cura dei Cip Paranza - 1° OTTOBRE ore 18:00 esibizio-ne e gara di ballo; ore 18:30 speciale G8 di Genova: proiezio-ne documentario “g-gate”, inchiesta sul G8 di Genova 2001;presentazione del fumetto: “Carlo Giuliani il ribelle di Geno-va” dibattito con G. Giuliani (padre di Carlo Giuliani), F.Fra-sassi (regista del documentario), M. De Carli, G. Cavalli (con-sigliere regionale Sel Lombardia); ore 19:00 stand gastrono-mici; ore 22:00 Assalti frontali; 2 OTTOBRE ore 10:30 anima-zione per bambini; ore 11:00 “La scuola pubblica” dibattitopolitico; ore 12:00 stand gastronomici; ore 16:00 gare di bal-lo, premiazioni; ore 18:30 “Il territorio” dibattito politico; ore20:00 estrazione premi lotteria Sel; ore 21:00 “L’isola scono-sciuta” spettacolo teatrale; ore 22:00 Precharija Roma Orke-star (musica popolare e tzigana).

Dal 29 settembre 2011 dalle ore 17:00Parco di Via Empolitana (Ex Casette basse) - Tivoli

LICENZA - Si svolgerà la ras-segna “Percorsi d’arte nel giar-dino dei cinque sensi” che ve-drà realizzarsi sculture in La-pis Tiburtinus, travertino ro-mano, sculture in collocazio-ne permanente per il Giardinodei cinque sensi, situato nelComune di Licenza nel ParcoNaturale Regionale dei MontiLucretili, con annesso il Cen-tro Visita sede del ServizioE-ducazioneAmbientale.Il Giardino costeggiato dal torrente Maricella, si sviluppa sucirca un ettaro all’inizio di una boscosa vallata che culminacon la cima di Monte Pellecchia.Il sito è aperto al pubblico e comprende un percorso attrez-zato, vasche fioriere per le pianti officinali, una piccola ru-pe e un sentiero nel bosco. La Rassegna, a cura della regio-ne Lazio Assessorato ambiente e sviluppo sostenibile, incollaborazione con l’Accademia di Belle Arti di Roma pre-vede corsi di scultura e tecniche del marmo e delle pietredure tenuti dalla docente Oriana Impei che parteciperà an-che come scultrice. I giovani artisti dell’accademia che parteciperanno sonoFrancesca Asquino, Maria Pia Amato, Eugenia Appetito,Fabio Arrabito, Ramòn Puig de la Bellacasa, MichelangeloValenti, Maria Beatrice Tabegna. Tra gli artisti invitati a rea-lizzare performane e istallazioni: Isabelle Behais, AntonelloBelli e Martina Dorascenzi, Benedetta Capanna, Oscar Bo-nelli, Bianca Cimiotta e Nicoletta Pisanelli.

Fino al 24 settembre Presso il Centro di Educazione Ambientaledel P.N.R. dei Monti Lucretili Strada 314 Licinese Km 34,500 Licenza Per info 0774.637027 - www.comunedilicenza.it

TIVOLI - Plain Ink e Ricrea in collaborazione con la Libre-ria Fonti Sonore organizzano sabato 1 ottobre 2011 alleore 17,00. Faremo merenda e leggeremo una favola, ci mescoleremo,grandi e piccini, cercando di capire se e come un libro per ipiù piccoli possa fare la differenza nello sviluppo di un po-polo. “Luna”, la favola scritta dai bambini arabi per i bambini ita-liani, è la dimostrazione che le differenze uniscono anzichéseparare, arricchiscono anziché privare qualcuno della suaidentità. Integrazione è saper valorizzare le diversità di cia-scuno per favorire la crescita di molti.L’evento è gratuito ed è organizzato per sostenere Plain Ink,associazione no-profit i cui progetti editoriali aiutano a fi-nanziare la realizzazione, l’accesso e il mantenimento diprogrammi educativi e di sviluppo in vari Paesi.

Per informazioni Libreria Fonti Sonore tel. 0774.3190.77www.plainink.org - www.associazionericrea.orgwww.fontisonore.com

VILLALBA - L’associazioneculturale Demetra organiz-za per il prossimo 25 set-tembre, in collaborazionecon ASD “AdrenalinaTeam”, la terza edizione diBimbi in bici presso il parcoDi Nella (ex area Giansanti)di Villalba. Alle 9.30 si procederà alleiscrizioni gratuite, alle 10inizierà la manifestazione ealle 11.30 ci sarà la premia-zione con un momento diristoro. Possono parteciparetutti i bambini di età com-presa tra i 2 e i 10 anni mu-niti di casco e bici. Alla fine

della manifestazione arrive-ranno i Giocolieri di “PinoSaccà”. Così ricordano gli organiz-zatori la passata edizione:«Domenica 3 ottobre del2010 il parco Di Nella diVillalba era pieno di bam-bini di tutte le età armatidi bici e casco pronti avincere la propria gara e adivertirsi all’aria aperta.Ed alla fine delle gare, do-po la consegna a tutti ibambini delle medaglie,non solo vinte ma guada-gnate, in onore della salu-te e del benessere, yogurt

e succo di frutta per tutti.Anche i papà e le mammehanno corso la loro garacimentandosi nella “spin-ta” di tanti tricicli. Tanterisate e tanto divertimen-

to. Un piacere vedere ri-popolato un parco lascia-to spesso all’incuria a allasola attenzione dei solitivandali».

M.M.

Bimbi in bici

Percorsi d’arte nel giardinodei cinque sensi a Licenza

“Luna” e merenda con la Libreria Fonti Sonore

STRADA SAN GREGORIO DA SASSOLA KM 2

DEVIAZIONE PER LOC.TÀ MONTERIPOLI

TIVOLI

TEL./FAX 0774•318169WWW.PLANETRIPOLI.IT

AMPIO PARCHEGGIO

Serata Pizza

Pizza + supplì + bruschetta+ bibita da 33cl

Martedi, mercoledi, giovedì

€€ 10,00

Corso per SommelierTIVOLI - Il 19 ottobre, inizierà il 7° Corso Professionale per Sommelier.Ogni mercoledì, a partire dalle ore 19,00 l’associazione Italiana Som-melier Delegazione Valle dell’Aniene è presente nella ede: “Ristorante laTenuta di Rocca Bruna di Villa Adriana per informazioni, iscrizioni emateriale illustrativo. Il prossimo appuntamento ufficiale della stagio-ne: Mercoledì 12 ottobre 2011 - ore 20,00 Da Cerveteri, antica terra d’E-truria, “La Rasenna”. Bruna Francesco Gambini giovane titolare edenologo, ha saputo leggere ed interpretare un distretto traboccante distoria vinicola. I suoi vini di pregevole fattura tecnica verranno presen-tati in una interessante degustazione guidata.

La Tenuta di Rocca Bruna - Strada di Rocca Bruna, 30 Villa Adriana - Ingresso € 10,00. Soci AIS, Bibenda e loroamici. Bicchieri Riedel a disposizione in sala.Delegato AIS Gianni Ciotti 338 2737978

n. 17 2011XL13 CULTURA

Musica differenziata nelle ex chieseIl vocabolario tiburtino

TIVOLI - È stato presenta-to il 15 settembre, pressola sala convegni delle Scu-derie Estensi, il Vocabo-lario del Dialetto Tibur-tino, concepito dal Pro-fessor Franco Sciarretta epubblicato dalla sua casaeditrice Tiburis Artistica.A fare gli onori di casa, in-sieme all’autore, i profes-sori Cairoli Fulvio Giu-liani e Vincenzo Pacifici,il dialettologo ProfessorLuca Lorenzetti e Fran-cesco Perini che ha intro-dotto gli interventi.Il volume, di quattrocento pagine, è arricchito da alcune il-lustrazioni originali del Professor Cairoli Fulvio Giuliani edè completato dalle riproduzioni di una pianta topograficadel 1838 che visualizza il territorio urbanizzato di allora edevidenzia la localizzazione dei toponimi ancora oggi inuso.Il dialetto tiburtino, ha finalmente un riferimento comple-to cui ci si può rifare per comprendere appieno il significa-to delle tante parole “in lingua” che spuntano qua e la neldiscorrere quotidiano che si ascolta, in modo particolare,nei vicoli del centro storico. Parole che a volte affioranodalle labbra di bambini dagli occhi a mandorla o dai trattisomatici tipicamente slavi, a testimonianza di una integra-zione multiraziale che, in barba ad ogni assurda discrimi-nazione, sta crescendo nelle ultime generazioni.Un vocabolario completo del dialetto tiburtino non esiste-va ma ora la sua pubblicazione può offrire anche spunto, aqualche maestra più attenta all’importanza delle radici ter-ritoriali, per spendere qualche ora a favore della “lingua deinonni”, magari utilizzando qualche divertente “Bozzettodialettale” tratto dal libro di Evaristo Petrocchi del quale,qualche copia molto usata è reperibile presso la Bibliotecacomunale e del quale si attende una riedizione.Il vocabolario, la cui tiratura è limitata, non è in vendita.Destinato ai sottoscrittori che lo hanno ordinato a suo tem-po ed i cui nomi sono riportati nella Tabula gratulatoria,vede disponibili ancora alcune copie che la casa editriceconsegnerà, in base all’ordine di prenotazione che può es-sere rivolto alla Tiburis Artistica 0774 311368. G.I.

Teatro e memoria del territorio

TIVOLI - Sono iniziati gliincontri preliminari per ilaboratori di Arte Scenicasu “teatro e memoria delterritorio” condotti daSettimo Cielo nell’ambitodel Progetto Medanienegiovani/ESTensioni/InnE-STi, realizzato, con il con-tributo dell’Assessoratoalle Politiche Culturalidella Provincia di Roma,dallUnione dei Comunidel Medaniene in collabo-razione con l’Associazione Teatrale fra i Comuni del Lazio(A.T.C.L.), I laboratori, che si svolgono nello spazio Ex Granai di Ar-soli, sono gratuiti e aperti a tutti e condurranno a uno stu-dio per la realizzazionne de “I giganti della montagna”, te-sto che Pirandello compose traendo ispirazione dal pae-saggio della Valle dell’Aniene, dove soggiornò ospite del fi-glio, il pittore Fausto.Contemporaneamente sono ripresi i corsi di sceneggiaturapresso la Biblioteca Comunale di Roviano, docente di ecce-zione Monica Rametta, sceneggiatrice impegnata sia sulfronte cinematografico (sua la sceneggiatura dell’ultimofilm di Pappi Corsicato) che televisivo (è coautrice con IvanCottroneo della celebrata serie prodotta da RAI1 “Tutti paz-zi per amore”).

Per informazioni sulle attività rivolgersi ai numeri:0774936172 – 3332014272 oppure consultare il sitoinfo@settimocielo.info

Suoni tradizionali a Sant’AngeloRomano In occasione della presentazione del libro “Dialetto e poe-sia nei 121 comuni della provincia di Roma” di VincenzoLuciani, si esibiranno domenica 25 settembre 2011 nel Ca-stello Orsini-Cesi di Sant’Angelo Romano il gruppo folk lo-cale Monte Patulo.

SANT ANGELO ROMANO Castello Orsini-CesiPiazza BorgheseInformazioni Nuova Pro Loco Sant’Angelo Romanowww.nuovaprolocosar.altervista.org

Nella foto Maurizio Repettoe l’allievo Matteo Rinaldi inun’immagine dei laboratoridello scorso anno

TIVOLI - Il 4 ottobre si cele-brerà in tutta Italia la Gior-nata Nazionale del Riciclo, fi-nalizzata a diffondere il deca-logo della raccolta differen-ziata di qualità nelle piazzeitaliane. Gli attuali risultatinazionali segnano una cresci-ta nel sistema complessivo direcupero e una riduzione del-le quantità di rifiuti di imbal-laggio destinati a discarica.Occorre quindi continuaresempre più a promuovere,ognuno con i propri mezzi, lacultura della raccolta diffe-renziata come costante prati-ca di tutti i giorni, in mododa dare una possibilità di so-pravvivenza ambientale alnostro pianeta e a noi stessie, così facendo, chiudere laporta alle ecomafie che spe-culano sullo smaltimento deirifiuti. Le Associazioni Early Musice Schola Palatina voglionodare il loro contributo orga-nizzando a Tivoli nel mese diottobre quattro concerti a te-ma: la musica non è spazza-tura (è bene ricordarlo, diquesti tempi), ma a volte sitrasforma in sublime arte delriciclo. Trascritta per altristrumenti, innestata con mo-tivi popolari, improvvisata sutemi celebri o presa in presti-to e reinventata da composi-tori moderni, la “Musica dif-ferenziata” proposta in rasse-gna rappresenta una innova-tiva coniugazione di arte, fi-losofia e comunicazione so-ciale, partendo dal concettostesso di trasformazione. Eforse proprio grazie a questainnovazione, il progetto dellamanifestazione si è classifi-cato al primo posto del bando“In Provincia a tutto tondo”emanato dalla Provincia di

Roma – Ufficio Centrale delConsiglio Provinciale.Anche i luoghi dove si svolge-

ranno i concerti sono unesempio di “riciclo” urbano,come la ex chiesa di S. Stefa-

no ai Ferri, luogo di cultodapprima trasformato in tea-tro, poi utilizzato come bot-tega di fabbro (da cui il no-me) e oggi sede di manifesta-zioni culturali; o come la exchiesa di S. Nicola, già tipo-grafia e oggi teatro. Luoghiche si sono trasformati attra-verso varie destinazioni d’usonel corso dei secoli, ma chehanno mantenuto intatta l’ot-tima acustica. Tutto il materiale cartaceodella rassegna sarà stampatosu carta riciclata, e le moda-lità di ingresso ai concertiprevedono posto riservato ebiglietto omaggio per i “vir-tuosi” che si presenterannocon piccoli rifiuti speciali dasmaltire (pile esaurite, farma-ci scaduti, telefoni cellulari,etc), mentre gli spettatorinon virtuosi pagheranno re-golarmente il biglietto (10 eu-ro).La rassegna “Musica diffe-renziata” si avvale del patro-cinio e del sostegno della Pro-vincia di Roma e la collabo-razione del Comune di Tivoli.

Musica differenziata - dal 4al 22 ottobre 2011 - Tivoliinfo Tel. 06 22966314 0774 448257cell.: 393 9321818 - 329 4085090www.earlymusic.it -www.scholapalatina.com

Quattro concerti di musica antica a Tivoli in favore dello sviluppo di una civiltà

del riciclo e della raccolta differenziata per la giornata nazionale del riciclo

Il programma dei concerti

martedì 4 ottobre, ore 21.00Chiesa di San Silvestro, TivoliL’arte della trascrizione: Musica RiciclataAccademia HermansFabio Ceccarelli, flauto traversiereAlessandra Montani, violoncello baroccoFabio Ciofini, clavicembalo

sabato 8 ottobre, ore 19.00Ex chiesa di S. Stefano ai ferri, TivoliOmaggio alla musica dei Borboni: Napoli 1832, il pri-mo editto sulla raccolta differenziataDuo Kralova-Cantalupi Veronika Kralova, sopranoMichele Guadalupi, chitarra ottocentesca

sabato 15 ottobre 2011, ore 19.00Ex chiesa di S. Nicola, TivoliCiaccone, Passacaglie, Ricercate e Diminuzioni: l’artedella variazione su bassi ostinati e temi dati nella mu-sica del primo Baroccola Vertuosa Compagnia de’ Musici di RomaGiorgio Matteoli, flauti dolciDavid Simonacci, violino baroccoMaurizio Lopa, viola da gambaStefano Maiorana, tiorba e chitarra baroccaMassimo Carrano, percussioniEmanuela Pietrocini, clavicembalo

sabato 22 ottobre, ore 18.00Ex chiesa di S. Stefano ai ferri, TivoliConferenza: Il principio del riciclo nella composizione, nell’organo-logia e nell’architettura musicalea seguire ore 19.30 - ConcertoRicicli… “moderni”Duo Matarrese - AventaggiatoCarla Aventaggiato, Maurizio Matarrese - Pianoforte aQuattro Mani

Le sagne di farro a Cineto Romano

CINETO ROMANO - Domenica 2 Ottobre 2011, ap-puntamento nel simpatico e ospitale paese dellaValle dell’Aniene per la sagra delle “Sagne di farro”.La gustosa sagra degli “Antichi Sapori Paesani” ini-zierà in PIAZZA DEI VILLINI dalle ore 12.Ci sarà la possibilità di gustare le “sagne”, ovverolarghe fettuccine al farro più un secondo piatto e uncontorno, oppure mangiare solo l’una o l’altra co-sa, il tutto accompagnato da ottimo vino di stagione.La giornata sarà allietata da musica dal vivo.Durante la manifestazione si potrà visitare l’anticoborgo di Cineto, il Mercatino dell’artigianato, coneventuali stand gastronomici e per gli amanti dellamusica sarà presente un punto di liuteria.A disposizione dalla sera precedente un ampio par-cheggio per camper.

Per Info prolococineto@yahoo.it347 /0566256 - 347 / 0359756 -www.prolococineto.it Siamo presenti anche su Facebook e Myspace.

Mostra di funghiVILLA ADRIANA – Nei giorni 16 e 17 ottobre pres-so la sala adiacente la Chiesa di Paterno si svolgeràla Mostra di funghi.Manifestazione orga-nizzata dall’As-sociazioneMicologi-ca di Ti-voli cheè giuntaoramai alla 7ªedizione.La manifesta-zione prevede oltre all’esposizione di funghi, una se-rie di proiezioni di audiovisivi, convegni, visite gui-date, I° concorso a premi “Il Fungo meno comune”;nell’ambito della mostra ci sarà un esposizione a te-ma di pittura, deoupage , ricamo e un’esposizione diartigianato.Inoltre ci sarà la possibilità di poter degustare: zup-pa di cicerchia e funghi, bruschette ai funghi por-cini ed al tartufo locale offerte gratuitamente a tuttii visitatori dall’Associazione Micologica di Tivoli.Oltre al valore educazionale nella prevenzione delleintossicazioni da funghi, tale iniziativa riveste parti-colare interesse naturalistico cadendo nell’anno de-dicato dall’ONU alle Foreste.L’iniziativa è stata patrocinata dal Consiglio Regio-nale del Lazio e dal Comune di Tivoli e l’ingresso èlibero.

Per informazioni visitate il sitowww.mostramicologica.info oppure inviate una mail alindirizzo info@associazioneamit.it tel. n. 347.18.35.467.

A Collegiove sagra del fungoporcinoCOLLEGIOVE - Il 25 settembre nel ridente paesino rea-tino 13ª sagra del fungo porcino.Programma: ore 10 Mostra fotografica amtiente e mi-cologia; ore 11 Raduno auto d’epoca Fiat 500 club“Ostia beach”; ore 13 Inizio sagra con specialità gastro-nomihe al fungo porcino. Il tutto accompagnato da musica dal vivo. Stand g ven-dita funghi porcini e prodotti tipici sabini.La sagra si svolgerà al coperto.

Per info: 0765 99049

n. 17 2011XL14 CULTURA

Musica differenziata nelle ex chieseIl vocabolario tiburtino

TIVOLI - È stato presenta-to il 15 settembre, pressola sala convegni delle Scu-derie Estensi, il Vocabo-lario del Dialetto Tibur-tino, concepito dal Pro-fessor Franco Sciarretta epubblicato dalla sua casaeditrice Tiburis Artistica.A fare gli onori di casa, in-sieme all’autore, i profes-sori Cairoli Fulvio Giu-liani e Vincenzo Pacifici,il dialettologo ProfessorLuca Lorenzetti e Fran-cesco Perini che ha intro-dotto gli interventi.Il volume, di quattrocento pagine, è arricchito da alcune il-lustrazioni originali del Professor Cairoli Fulvio Giuliani edè completato dalle riproduzioni di una pianta topograficadel 1838 che visualizza il territorio urbanizzato di allora edevidenzia la localizzazione dei toponimi ancora oggi inuso.Il dialetto tiburtino, ha finalmente un riferimento comple-to cui ci si può rifare per comprendere appieno il significa-to delle tante parole “in lingua” che spuntano qua e la neldiscorrere quotidiano che si ascolta, in modo particolare,nei vicoli del centro storico. Parole che a volte affioranodalle labbra di bambini dagli occhi a mandorla o dai trattisomatici tipicamente slavi, a testimonianza di una integra-zione multiraziale che, in barba ad ogni assurda discrimi-nazione, sta crescendo nelle ultime generazioni.Un vocabolario completo del dialetto tiburtino non esiste-va ma ora la sua pubblicazione può offrire anche spunto, aqualche maestra più attenta all’importanza delle radici ter-ritoriali, per spendere qualche ora a favore della “lingua deinonni”, magari utilizzando qualche divertente “Bozzettodialettale” tratto dal libro di Evaristo Petrocchi del quale,qualche copia molto usata è reperibile presso la Bibliotecacomunale e del quale si attende una riedizione.Il vocabolario, la cui tiratura è limitata, non è in vendita.Destinato ai sottoscrittori che lo hanno ordinato a suo tem-po ed i cui nomi sono riportati nella Tabula gratulatoria,vede disponibili ancora alcune copie che la casa editriceconsegnerà, in base all’ordine di prenotazione che può es-sere rivolto alla Tiburis Artistica 0774 311368. G.I.

Teatro e memoria del territorio

TIVOLI - Sono iniziati gliincontri preliminari per ilaboratori di Arte Scenicasu “teatro e memoria delterritorio” condotti daSettimo Cielo nell’ambitodel Progetto Medanienegiovani/ESTensioni/InnE-STi, realizzato, con il con-tributo dell’Assessoratoalle Politiche Culturalidella Provincia di Roma,dallUnione dei Comunidel Medaniene in collabo-razione con l’Associazione Teatrale fra i Comuni del Lazio(A.T.C.L.), I laboratori, che si svolgono nello spazio Ex Granai di Ar-soli, sono gratuiti e aperti a tutti e condurranno a uno stu-dio per la realizzazionne de “I giganti della montagna”, te-sto che Pirandello compose traendo ispirazione dal pae-saggio della Valle dell’Aniene, dove soggiornò ospite del fi-glio, il pittore Fausto.Contemporaneamente sono ripresi i corsi di sceneggiaturapresso la Biblioteca Comunale di Roviano, docente di ecce-zione Monica Rametta, sceneggiatrice impegnata sia sulfronte cinematografico (sua la sceneggiatura dell’ultimofilm di Pappi Corsicato) che televisivo (è coautrice con IvanCottroneo della celebrata serie prodotta da RAI1 “Tutti paz-zi per amore”).

Per informazioni sulle attività rivolgersi ai numeri:0774936172 – 3332014272 oppure consultare il sitoinfo@settimocielo.info

Suoni tradizionali a Sant’AngeloRomano In occasione della presentazione del libro “Dialetto e poe-sia nei 121 comuni della provincia di Roma” di VincenzoLuciani, si esibiranno domenica 25 settembre 2011 nel Ca-stello Orsini-Cesi di Sant’Angelo Romano il gruppo folk lo-cale Monte Patulo.

SANT ANGELO ROMANO Castello Orsini-CesiPiazza BorgheseInformazioni Nuova Pro Loco Sant’Angelo Romanowww.nuovaprolocosar.altervista.org

Nella foto Maurizio Repettoe l’allievo Matteo Rinaldi inun’immagine dei laboratoridello scorso anno

TIVOLI - Il 4 ottobre si cele-brerà in tutta Italia la Gior-nata Nazionale del Riciclo, fi-nalizzata a diffondere il deca-logo della raccolta differen-ziata di qualità nelle piazzeitaliane. Gli attuali risultatinazionali segnano una cresci-ta nel sistema complessivo direcupero e una riduzione del-le quantità di rifiuti di imbal-laggio destinati a discarica.Occorre quindi continuaresempre più a promuovere,ognuno con i propri mezzi, lacultura della raccolta diffe-renziata come costante prati-ca di tutti i giorni, in mododa dare una possibilità di so-pravvivenza ambientale alnostro pianeta e a noi stessie, così facendo, chiudere laporta alle ecomafie che spe-culano sullo smaltimento deirifiuti. Le Associazioni Early Musice Schola Palatina voglionodare il loro contributo orga-nizzando a Tivoli nel mese diottobre quattro concerti a te-ma: la musica non è spazza-tura (è bene ricordarlo, diquesti tempi), ma a volte sitrasforma in sublime arte delriciclo. Trascritta per altristrumenti, innestata con mo-tivi popolari, improvvisata sutemi celebri o presa in presti-to e reinventata da composi-tori moderni, la “Musica dif-ferenziata” proposta in rasse-gna rappresenta una innova-tiva coniugazione di arte, fi-losofia e comunicazione so-ciale, partendo dal concettostesso di trasformazione. Eforse proprio grazie a questainnovazione, il progetto dellamanifestazione si è classifi-cato al primo posto del bando“In Provincia a tutto tondo”emanato dalla Provincia di

Roma – Ufficio Centrale delConsiglio Provinciale.Anche i luoghi dove si svolge-

ranno i concerti sono unesempio di “riciclo” urbano,come la ex chiesa di S. Stefa-

no ai Ferri, luogo di cultodapprima trasformato in tea-tro, poi utilizzato come bot-tega di fabbro (da cui il no-me) e oggi sede di manifesta-zioni culturali; o come la exchiesa di S. Nicola, già tipo-grafia e oggi teatro. Luoghiche si sono trasformati attra-verso varie destinazioni d’usonel corso dei secoli, ma chehanno mantenuto intatta l’ot-tima acustica. Tutto il materiale cartaceodella rassegna sarà stampatosu carta riciclata, e le moda-lità di ingresso ai concertiprevedono posto riservato ebiglietto omaggio per i “vir-tuosi” che si presenterannocon piccoli rifiuti speciali dasmaltire (pile esaurite, farma-ci scaduti, telefoni cellulari,etc), mentre gli spettatorinon virtuosi pagheranno re-golarmente il biglietto (10 eu-ro).La rassegna “Musica diffe-renziata” si avvale del patro-cinio e del sostegno della Pro-vincia di Roma e la collabo-razione del Comune di Tivoli.

Musica differenziata - dal 4al 22 ottobre 2011 - Tivoliinfo Tel. 06 22966314 0774 448257cell.: 393 9321818 - 329 4085090www.earlymusic.it -www.scholapalatina.com

Quattro concerti di musica antica a Tivoli in favore dello sviluppo di una civiltà

del riciclo e della raccolta differenziata per la giornata nazionale del riciclo

Il programma dei concerti

martedì 4 ottobre, ore 21.00Chiesa di San Silvestro, TivoliL’arte della trascrizione: Musica RiciclataAccademia HermansFabio Ceccarelli, flauto traversiereAlessandra Montani, violoncello baroccoFabio Ciofini, clavicembalo

sabato 8 ottobre, ore 19.00Ex chiesa di S. Stefano ai ferri, TivoliOmaggio alla musica dei Borboni: Napoli 1832, il pri-mo editto sulla raccolta differenziataDuo Kralova-Cantalupi Veronika Kralova, sopranoMichele Guadalupi, chitarra ottocentesca

sabato 15 ottobre 2011, ore 19.00Ex chiesa di S. Nicola, TivoliCiaccone, Passacaglie, Ricercate e Diminuzioni: l’artedella variazione su bassi ostinati e temi dati nella mu-sica del primo Baroccola Vertuosa Compagnia de’ Musici di RomaGiorgio Matteoli, flauti dolciDavid Simonacci, violino baroccoMaurizio Lopa, viola da gambaStefano Maiorana, tiorba e chitarra baroccaMassimo Carrano, percussioniEmanuela Pietrocini, clavicembalo

sabato 22 ottobre, ore 18.00Ex chiesa di S. Stefano ai ferri, TivoliConferenza: Il principio del riciclo nella composizione, nell’organo-logia e nell’architettura musicalea seguire ore 19.30 - ConcertoRicicli… “moderni”Duo Matarrese - AventaggiatoCarla Aventaggiato, Maurizio Matarrese - Pianoforte aQuattro Mani

Le sagne di farro a Cineto Romano

CINETO ROMANO - Domenica 2 Ottobre 2011, ap-puntamento nel simpatico e ospitale paese dellaValle dell’Aniene per la sagra delle “Sagne di farro”.La gustosa sagra degli “Antichi Sapori Paesani” ini-zierà in PIAZZA DEI VILLINI dalle ore 12.Ci sarà la possibilità di gustare le “sagne”, ovverolarghe fettuccine al farro più un secondo piatto e uncontorno, oppure mangiare solo l’una o l’altra co-sa, il tutto accompagnato da ottimo vino di stagione.La giornata sarà allietata da musica dal vivo.Durante la manifestazione si potrà visitare l’anticoborgo di Cineto, il Mercatino dell’artigianato, coneventuali stand gastronomici e per gli amanti dellamusica sarà presente un punto di liuteria.A disposizione dalla sera precedente un ampio par-cheggio per camper.

Per Info prolococineto@yahoo.it347 /0566256 - 347 / 0359756 -www.prolococineto.it Siamo presenti anche su Facebook e Myspace.

Mostra di funghiVILLA ADRIANA – Nei giorni 16 e 17 ottobre pres-so la sala adiacente la Chiesa di Paterno si svolgeràla Mostra di funghi.Manifestazione orga-nizzata dall’As-sociazioneMicologi-ca di Ti-voli cheè giuntaoramai alla 7ªedizione.La manifesta-zione prevede oltre all’esposizione di funghi, una se-rie di proiezioni di audiovisivi, convegni, visite gui-date, I° concorso a premi “Il Fungo meno comune”;nell’ambito della mostra ci sarà un esposizione a te-ma di pittura, deoupage , ricamo e un’esposizione diartigianato.Inoltre ci sarà la possibilità di poter degustare: zup-pa di cicerchia e funghi, bruschette ai funghi por-cini ed al tartufo locale offerte gratuitamente a tuttii visitatori dall’Associazione Micologica di Tivoli.Oltre al valore educazionale nella prevenzione delleintossicazioni da funghi, tale iniziativa riveste parti-colare interesse naturalistico cadendo nell’anno de-dicato dall’ONU alle Foreste.L’iniziativa è stata patrocinata dal Consiglio Regio-nale del Lazio e dal Comune di Tivoli e l’ingresso èlibero.

Per informazioni visitate il sitowww.mostramicologica.info oppure inviate una mail alindirizzo info@associazioneamit.it tel. n. 347.18.35.467.

A Collegiove sagra del fungoporcinoCOLLEGIOVE - Il 25 settembre nel ridente paesino rea-tino 13ª sagra del fungo porcino.Programma: ore 10 Mostra fotografica amtiente e mi-cologia; ore 11 Raduno auto d’epoca Fiat 500 club“Ostia beach”; ore 13 Inizio sagra con specialità gastro-nomihe al fungo porcino. Il tutto accompagnato da musica dal vivo. Stand g ven-dita funghi porcini e prodotti tipici sabini.La sagra si svolgerà al coperto.

Per info: 0765 99049

XL22 settembre 2011 15CULTURA

Tornano le Vunnelle di Montecelio

SCUOLA A TIVOLI DAL 1974

RECUPERO ANNI SCOLASTICICCOORRSSII SSEERRAALLII PPEERR

RRAAGGIIOONNIIEERRII EE GGEEOOMMEETTRRIIRRIIPPEETTIIZZIIOONNII EE DDOOPPOOSSCCUUOOLLAA TTUUTTTTOO LL’’AANNNNOO

il futuro inizia sui banchi di scuola.

TIVOLI - VIALE TRIESTE, 83/85/87 - Tel. e Fax 0774.318937 - Cell. 349.6255656 - info@istitutorapid.com

MONTECELIO – Dal 22 al 25 Settembre 2011 si svolgeranno iFesteggiamenti in Onore di San Michele Arcangelo con la clas-sica sfilata delle Vunnelle. «Il 2011 è l’anno in cui festeggia-mo i 150 anni dell’Unità d’Italia, e proprio per questo ab-biamo voluto dare un ulteriore significato alla festa di SanMichele Arcangelo, far sì che tale evento sia un valore ag-giunto per tutta la città, rappresenti quella parte di storiache insieme alla tradizione Aeronautica sono le madri diquesto territorio, la scienza, la cultura e la storia, elementifondanti di Guidonia-Montecelio “Città dell’Aria”».Così introducono la grande festa di San Michele Arcangelo gliorganizzatori, il comitato festeggiamenti classe 1959. a seguireil programma.

GIOVEDI 22 settembreAPERTURA FESTEGGIAMENTIore 18,00 Apertura Mostra pittura di Augusta STAZI presso ora-torio Chiesa di S. Giovanni Evangelistaore 18,00 Apertura Serate d’Arte all’Antico Lavatoio a cura diMaria Antonietta Cardea & Alessandra Capolei. EXsperimentaTEMPOREFotografia Pittura Istallazioni Musica Ricordi vivono immersinel suggestivo scenario dell’antico lavatoio di Montecelio dalleluci del tramonto fino alla Buona Notte ...ore 18,00 Apertura pesca di beneficenza in Piazza San Giovan-niore 18,00 Santa Messa in suffragio dei coetaneiore 21,00 Premiazione “I quattro cantoni”ore 21,30 Spettacolo musicale COUNTRY con GO WEST-LINEDANCE e SQUARE DANCE

VENERDI 23ore 16,30 Giochi Cornicolani in Piazza S. Giovanni a cura dellaPro Loco di Montecelioore 18,00 Santa messa ore 19,00 Serata culturale:Presentazione del libro “In questa casa sostò Garibaldi” com-media dialettale di Alfonso GIANOLLA

Premio studio in memoria di Mario Di Carloore 20,30 “Massera cantemo nui” (1^ rassegna di musica dia-lettale)

SABATO 24ore 10,00 Deposizione delle corone in onore dei caduti di tuttele guerre (le corone sono state donate da Piante e Fiori di Elvi-ra Luttazi) - giardino dei Frati - piazza S. Giovanniore 16,00 Coloriamo Montecelio ... “giornata writer”ore 16,30 Torneo di cal-cio balilla (Bar AnticoBorgo) ore 18,00 Santa MessaOre 21,00 Spettacolomusicale“La leggendaNew Trolls” in Concerto

DOMENICA 25ore 08,30 Santa Messaore 09,00 La Banda Cornicolana sfilerà per le Vie di Montece-lioore 09,30 Raduno delle “Vunnelle” e dei “Butteri” presso il Tea-trino “la Pace” di via del Borgoore 10,00 Processione del Santo con sfilata delle “Vunnelle” edei “Butteri” dal teatrino “la Pace” alla chiesa di S. Michele Ar-cangelo, accompagnata dalla Banda Cornicolana diretta dalmaestro B. Tirelli.ore 11,00 Santa Messa Solenne presso la chiesa di S. MicheleArcangelo celebrata da padre Antonio Rencriccaore 12,00 Rinfresco per le “Vunnelle” e dei “Butteri” - Offerto daPasticceria – Caffetteria - Gelateria “Il cuore di Cioccolato” –Villanovaore 12,30 Estrazione della lotteria delle “Vunnelle” e dei “But-teri” - I premi sono stati offerti dalla GIOIELLERIA COSTAN-TINI di Guidoniaore 13,00 Processione del Santo dalla chiesa di S. Michele allaChiesa di S. Giovanni Evangelistaore 16,30 Arrivo in Piazza S. Giovanni del “Carro tradizionale”per la distribuzione di uva, ciambelle e vino allieterà la BandaCornicolanaOre 18,00 Messa Vespertina e consegna del Santo al Nuovo Co-mitato (classe 1960)ore 19,00 Processione del Santo con il nuovo Comitato, accom-pagnata dalla Banda Cornicolanaore 19,30 Premiazione dei Tornei e manifestazioniore 19,45 Scambio interculturale Italia /Romania Gruppo ru-meno folkloristico “DOR CALATOR” Dir. Artistica GabrielPIRJOLEA ore 21,00 Spettacolo musicale “Seven Stars” TourLive di Marco Garofalo con 10 ragazzi di “AMICI” ore 22,30Estrazione lotteria: 5 Premio Peugeot 107 Accss 3p (IVA E IM-MATRICOLAZIONE A CARICO DEL VINCITORE)

Festa di San Michele Arcangeloa Castel Madama

CASTEL MADAMA - Dal 23 al 25 settembre si festeg-gia San Michele Arcangelo. Un programma ricco di even-ti religiosi e non solo...

VENERDÌ 23 SETTEMBRE ai Collicelli ore 21,00 seratadegli artisti castellani.SABATO 24 SETTEMBRE ai Collicelli ore 18,00 liscio, la-tino americano con Franco Marcellini In piazza Dante spettacolo con gli sbandieratori.Ai Collicelli ore 20,30 incontro con il gruppo della crocerossa italiana di Castel Madama.Ore 21,00 serata di musica Cubana con il gruppo CaribeSon con la partecipazione di Filipe Ocanto Millot e il suogruppo Guanabacoa Son.DOMENICA 25 SETTEMBRE in mattinata colpi scuri,ore 11.00 Santa Messa solenne, ore 12.00 processione colsimulacro del Santo, consacrazione di Castel Madama al-l’Arcangelo Michele. ore 17,30 spettacolo teatrale con Cloris Brosca presso ilteatro comunale in via caduti di Nassyria.

INFO Pro Loco CASTEL MADAMA tel. 0774449500

L’antico lavatoio per l’arteGUIDONIA - Dal 23 al 26settembre presso l’anticoLavatoio si potranno ve-dere le opere di diversi ar-tisti.Il lavatoio diventa un’ate-lier e l’arte la si sperimen-ta in situ, la vita torna afluire con passione edenergia .Attraverso la pittura, la grafica, l’installazione, la fotogra-fia, performance, video arte, il lavatoio si anima di luce enuove prospettive dove la sinergia tra contemporaneo e an-tico ascolta il proprio movimento.Inoltre, ospiti della serate saranno:VENERDÌ 23 SETTEMBRE Rock live acustico con gli “Ecliptix“ SABATO 24 SETTEMBRE“Levarsi l’anima lavarsi” performance di e con FabiolaPratoDOMENICA 25 SETTEMBREFolk live acustico con gli “Ucroniutopia“

Guidonia Montecelio, Antico lavatoio Santa Maria n34Dal 23 al 26 Settembre 2011 dalle 17,30Ingresso gratuitoINFO Maria Antonietta Cardea - maryrouge83@hotmail.it

Ivan Fornari in mostraVILLA ADRIANA - Sabato 24 settembre alle ore 18.30si inaugura l’esposizione di arte contemporanea di IvanFornari presso l’Hotel ristorante Adriano. L’esposizione resterà aperta fino all’8 ottobre dalle18,30 alle ore 21,30.

facebook.com/ivan.fornari ivan.fornari@hotmail.it

Tutti alla marcia della PaceLa cooperativa sociale Alterna-ta S.I.Lo.S sta organizzandoun pullman per partecipare al-la 50ª edizione della marciaPerguia-Assisi che si terrà do-menica 25 settembre.

Per prenotare ed aderirescrivere a:sat.siloso@gmail.com oppure tel. 3883045011

Sabato 24 settembreVia Quintilio Varo, km. 1,00 “II Festival dell’Equin’Ozio” Spettacoli di equitazioneAnfiteatro di Bleso“Mondo Fido” II Edizionecura dell’Associazione “Amici di Fido”Piazza Domenico Tani (Raduno) ore 15,00“III Maratonina Camminiamo Insieme” a cura della Basilica Cattedrale “San Lorenzo Martire”Piazza Garibaldi ore 17,00Qualificazioni I Campionato Kart Città di Tivoli in collaborazione con l’Associazione “Rione San Paolo”Scuderie Estensi ore 18,30Concerto del Coro Polifonico “Gens Rubria” diretto dal M° Flavio Troiani

Domenica 25 settembreVia Quintilio Varo, km. 1,00 “II Festival dell’Equin’Ozio” Spettacoli di equitazione

Anfiteatro di Bleso“Mondo Fido” II Edizionecura dell’Associazione “Amici di Fido”I CampionatoPiazza Garibaldi ore 10,00Kart Città di Tivoli in collaborazione con l’Associazione “Rione San Paolo”Tenuta Laghi dei Reali ore 10,30Gara di Motocrossa cura del Gruppo Butteri di TivoliVilla d’Este ore 11,00Distribuzione dell’Uva PizzutelloScuderie Estensi ore 16,00“17° Premio Creatività Donna” Premiazioni e sfila-ta di moda a cura dell’Ass. Culturale Villa d’EsteHotel Torre S. Angelo ore 20,30Premio Cittadino Illustre 2011a cura dell’Associazione “Rione San Paolo”

Sabato 1° ottobrePalazzetto dello Sport “Paolo Tosto”I Premio Internazionale Pino Lori “Una Vita per lo Sport”

SETTEMBRE TIBURTINOProseguono le manifestazioni

n. 17 2011XL16 CULTURA

“La prodigalità del Cardinale,il suo gusto per le cose rare epreziose, (…) la sua passioneper il collezionismo (…) scul-ture, iscrizioni, libri, incisioni,medaglie e ogni specie di arte edi eccelso artigianato“ Sono leparole di una pubblicazionedal titolo Guida alla Villa d’E-ste, che inseriscono il MuseoDidattico del Libro Antico al-l’interno di una tradizionepresente nella Villa ancoraprima dello stesso CardinaleIppolito, sin da quando i mo-naci, copisti e alluminatoridel Convento di S. MariaMaggiore accumularono ma-teriali di notevole interessestorico, culturale ed artisticoconvogliati poi nella famosa“Libraria” del Cardinale Ippo-lito II d’Este. Tale collezioneha restituito i documenti dimaggiore valore storico edidentitario della cittadina diTivoli e dell’area conosciutacome Antica Tibur.Fu infatti proprio la Villa d’E-ste a diventare fattore attratti-vo per le menti più eccelse delrinascimento che trovaronofrescura e ospitalità all’inter-no dei giardini e delle stanzeche il Cardinale aveva apposi-tamente concepito per soddi-sfare ogni lusso dei suoi rino-mati ospiti.Il libro, che sin dall’epocaclassica era considerato unavera e propria ricchezza e unprezioso bottino di guerra di-venne mano a mano anche unpotente mezzo di comunica-zione, tanto che molti librivennero censurati e distrutti,altri invece si salvarono gra-zie all’opera di collezionisti esignori che accumularononelle loro biblioteche un pa-trimonio inestimabile di sto-ria e cultura altrimenti desti-nato all’oblio.Conoscere la storia del libroin ogni sua forma ed evolu-zione, imparare a restaurarloe preservarlo nel tempo, ca-pirne fino in fondo il valoreidentitario che esso custodi-sce equivale a conservare lamemoria, a non dimenticareil passato e valorizzare l’enor-me bagaglio storico del terri-torio laziale troppo spesso ri-dotto all’attrattiva esercitatada una metropoli come Ro-ma.Dal libro all’I-pad, sarà l’argo-mento – filo conduttore delleattività guidate in occasionedel Settembre Tiburtino; un ti-tolo volutamente provocato-rio nei confronti delle moder-ne tecnologie che, in manieradel tutto casuale, stanno ri-chiamando nelle forme e nel-le modalità di interazione al-cuni dei più antichi supporti

scrittori in uso fino al bassomedioevo.Sottolineando i benefici dellemoderne tecnologie sarannocontemporaneamente richia-mate le grandi innovazionidel passato,a partire degli in-chiostri fino ad arrivare alla

stampa tipografica che sop-piantò l’attività degli ama-nuensi dando la possibilità didiffondere un testo in modorapido e meno costoso. Saràquindi stimolata la riflessionesu una similitudine di questafase storica con quella attualein cui il supporto cartaceo staper essere soppiantato daimoderni tablet: più versatili,capienti e indubbiamente piùcomodi.I locali del Museo, recuperatidall’abbandono e resi fruibiliai visitatori costituiscono unpioneristico esempio di inter-vento da parte di un privatoall’interno di un’area monu-mentale allo scopo di renderefruibili nuovi spazi dove gli

studenti delle scuole di ogniordine e grado hanno la possi-bilità, unica all’interno del pa-norama museale italiano, dirivivere in prima persona l’e-sperienza formativa di essere“amanuensi per un giorno”arrivando alla realizzazione

di una miniatura in tutto eper tutto simile e quelle rea-lizzate negli scriptoria ai tem-pi del Cardinale Ippolito IId’Este.Il Museo del Libro Antico èuna struttura privata, fondatae diretta dal 1979 dal prof.Antonio Basile, aperta gra-tuitamente al pubblico, rico-nosciuta come museo di inte-resse locale e patrocinata dalMinistero per i Beni e le At-tività Culturali e dal Mini-stero della Pubblica Istru-zione.Lo spazio espositivo, ripensa-to nella sua stessa funzione,da museo- tempio a museo-laboratorio, ha dato vita alcentro integrativo scolastico

più frequentato d’Italia che siavvale di una sezione speciale“a misura di bambino” perl’Unicef Italia. La convenzio-ne, siglata nella prestigiosasede del Salone del ConsiglioNazionale dei Beni Cultura-li, ha lo scopo di promuovere

il “diritto all’istruzione” chefigura tra gli otto obiettivi chegli stati membri dell’ONU, dicui l’Italia è firmataria, si so-no impegnati a raggiungereentro il 2015.La mission che il museo sipropone è, infatti, quella direndere fruibile questo scena-rio di inestimabile valore sto-rico- artistico, che altrimentirischierebbe di essere prero-gativa dei soli cultori dellamateria tralasciando quelloche è il suo più importante si-gnificato: quello pedagogico eformativo.Il laboratorio-museo offre,inoltre, percorsi apposita-mente studiati per visitatoriipovedenti e guide in caratte-

re Braille. Le attività fornisco-no quindi un momento ludi-co- didattico, ma anche alta-mente tecnico- scientificofrutto di anni di esperienzefortemente qualificate grazieanche a partnership, missionidi restauro e ricerca con Mu-sei ed Università nazionali edinternazionali (Musei Vatica-ni, Mc Clung Museum of Ten-nessee, Smithsonian Institu-te, Museo della Civiltà Roma-na, Biblioteca Apostolica Vati-cana).In occasione dell’edizione2011 del Settembre Tiburtino,in collaborazione con la Dire-zione della Villa d’Este, delComune di Tivoli, con il pa-trocinio dell’Assessorato alTurismo e dell’Assessoratoalla Cultura, il Museo del Li-bro Antico, apre le porte a tut-ti coloro che avessero la cu-riosità di vivere l’esperienzadi un viaggio a ritroso neltempo, in un fitto intreccio disimbologie e segreti nascostiall’ombra dei giardini dellaVilla d’Este.Visite guidate gratuite su pre-notazione obbligatoria il mer-coledì e il giovedì dalle 10 alle13:30 per tutto il mese di set-tembre Per info: www.museolibroantico.com

Alessandro Basile

Il museo didattico del libro anticoDal libro all’I-pad.All’interno di Villad’Este è presente illaboratorio museodidattico del libroantico. Il museo,diretto dal prof.Antonio Basile, èsede internazionaledi seminari,conferenze, attivitàdidattiche e sioccupa del restauroe della ricostruzionedi documenti librariantichi, dal papiroalla carta stampata.Visite guidategratuite incollaborazione conl’Assessorato allaCultura e al Turismodel Comune diTivoli.Da luglio 2004 ilprof. Basile siavvale, incollaborazione conil Ministero dei Benie le attività culturalie la Soprintendenzaarcheologica delLazio, di una sede aVilla Adriana,adiacente ai localidel plastico perl’istituzionedidattica diarcheologiasperimentale.Il centro, apertogratuitamente alpubblico, si articolain 9 itinerari,ognuno dei qualirappresenta unostrumentoindispensabile perconoscere aspetticaratteristici dellacultura librariaantica

Fondi europeiper le areeprotette

VALLEPIETRA - Il pros-simo 23 settembre alleore 18.00 presso piaz-za Italia nel Comunedi Vallepietra si potràpartecipare alla ceri-monia di presentazio-ne del progetto POR-FESR Lazio 2007-2013attività II.4 finanzia-mento fondi europeidella Regione Lazio. È un programma ope-rativo regionale per lavalorizzazione dellestrutture di fruizionedelle aree protette fi-nalizzata alla sistema-zione di percorsi di in-teresse storico e natu-ralistico, nonché al re-cupero e al riuso dimanufatti edilizi esi-stenti per creare strut-ture di fruizione (cen-tri visita, strutture ri-cettive, ecc.) nei Par-chi e nelle Riserve Na-turali del Lazio.

Vieni atrovarci...

Sede: stadio comunale “Ripoli” - 00019 Tivoli (RM) - casella postale, 73 - tel. 0774.313918 - fax 0774.313553 - www.tsntivoli.it - info@tsntivoli.it

RILASCIO CERTIFICATI - ALLENAMENTI GPG - SOCI VOLONTARILunediMartedi

Mercoledi

17.30 - 20.009.00 - 11.3017.30 - 20.009.00 - 11.3017.30 - 20.00

GiovediVenerdiSabato

9.00 - 11.3017.30 - 20.009.00 - 13.00

Mauro Badaracchi(Gruppo Sportivo Forestale)

Oro Coppa del Mondo Monaco di BavieraOro Coppa del Mondo Belgrado

Oro Campionato Europeo MerakerOro Coppa del Mondo Rio de Janeiro

Tiro a Segno... Tiro a Segno... uno sport da provareuno sport da provare

XLCULTURA22 settembre 2011 17

Sarà anche il nostro Paese adaderire all’iniziativa, del 24 e25 settembre, destinata alleGiornate Europee del Patrimo-nio 2011.L’Italia è uno dei paesi più ric-chi d’Europa quanto a monu-menti, luoghi di cultura, museie pinacoteche. Ed è proprioper questo che lo slogan italia-no delle Giornate Europee delPatrimonio 2011 recita “L’Ita-lia tesoro d’Europa”, insiemead altri 49 paesi europei. LeGiornate Europee del Patrimo-nio sono ormai un appunta-mento immancabile da oltrecinquant’anni per tutti i citta-dini dell’unione Europea, iquali per un fine settimanahanno l’opportunità di accede-re gratuitamente a numerosisiti culturali: musei, ville, pa-lazzi; molti dei quali spessoinaccessibili al pubblico. Inquesto modo le Giornate Euro-pee del Patrimonio tornano adessere anche per il 2011 un’ini-ziativa di diffusione universaledella cultura e, soprattutto,uno strumento di unione per iPaesi europei. Ne sono testi-monianza, gli sforzi profusidalla Commissione Europea edal Consiglio d’Europa, nellaprospettiva di favorire unoscambio e un dialogo culturaletra cittadini e paesi europei;nell’ottica di un maggior sensodi appartenenza all’entità Eu-ropea. Sforzi che sono tantopiù necessari in un momentodi crisi d’identità come quelloche stiamo vivendo sia a livel-lo di sistema paese che di si-stema Europa. LA SITUAZIONE CULTURA-LE ITALIANA è oltremodocomplessa: ad uno straordina-rio corpus di bellezze naturalie artistiche non corrisponde lacapacità economica e manage-riale per gestire questo patri-monio: nonostante le chiac-chiere in questione di cui tuttisi riempiono la bocca per atti-rare adepti alla propria parroc-chietta politica! Manca la ca-pacità di gestione, attualmentele manifestazioni principalivengono gestite dai servizi ag-giuntivi, che in quanto tali sidovrebbero aggiungere a qual-cosa; un qualcosa, al momentocompletamente inesistente.Sul territorio, vediamo langui-re Villa Adriana dietro le sbar-re di una protezione, nono-stante il patrimonio di culturalì sia di valenza straordinaria.Si spera nei milioni promessi agiugno, ma la manovra finan-ziaria di agosto ci lascia pocosperare. In breve, questo pozzo di pe-trolio culturale che l’Italia rap-presenta proprio non sappia-mo sfruttarlo! Andiamo cer-cando con il lumicino soluzio-

ni dove non stanno e non riu-sciamo ad aprire gli occhi e adinvestire su questo capitaleunico che già possediamo estiamo lasciando morire unpezzo alla volta. Ed è inutile proseguire con lefastose inaugurazioni, guarda-re il Santuario d’Ercole Vinci-tore di nuovo chiuso; un sitoche dopo quel pandemoniomediatico scatenato a giugno èdi nuovo chiuso! Il tutto lasciapensare: ma che si sarannoinaugurati? La risposta ufficia-le è che il sito non è pronto peraccogliere la manifestazionedelle giornate in questione!LE STATISTICHE PREVE-DONO che entro il prossimodecennio, il ministero per i Be-ni Culturali potrebbe restaresenza personale. L’età mediadei funzionari è di 58 anni, seidirigenti su dieci sono nati ne-gli anni Quaranta e Cinquanta,le assunzioni sono poche e an-cora meno lo saranno in futu-ro. Inoltre, si prospetta cheuna ventina di soprintendenze,in particolare storico-artisti-che, potrebbero sparire accor-pate a quelle architettoniche.Quando si dice “organizzazio-ne”!Che Tesoro l’Italia!Amareggiati da queste rifles-sioni condividiamo la neces-sità di riaffermare, insiemeagli altri Paesi europei, radiciculturali e storiche comuni,fondamentali per elaborareprogetti e strategie condivise,atte a salvaguardare, tutelare,far conoscere e tramandare,anche nei momenti di crisi, ilgrande patrimonio culturaledel nostro Paese e di tutta l’U-nione. È necessario però unosforzo ulteriore di comunica-zione perché questa diventiun’opportunità per i cittadinidei singoli Stati europei di co-noscere il patrimonio cultura-le delle altre realtà dell’Unio-ne, apprezzare le differenze,cogliere le assonanze e com-prendere così il senso diun’Europa comune, che nonpotrà essere tale senza la con-sapevolezza di idee, valori esentimenti comuni.UNA SORTA DI FESTA EU-ROPEA, cui il Ministero deiBeni Culturali (MiBAC) parte-

cipa con tutti i suoi Istituticentrali e territoriali che, oltread organizzare eventi per l’oc-casione, aprono gratuitamenteal pubblico tutti i luoghi d’artestatali, che comprendono il pa-trimonio archeologico, artisti-co e storico, architettonico, ar-chivistico e librario, cinemato-grafico, teatrale e musicale.Ma veniamo alle iniziative ita-liane previste dal Ministero deiBeni culturali in occasione del-le Giornate Europee del Patri-monio 2011, che parteciperàcon i suoi siti, i suoi luoghi cul-turali ed i suoi istituti centralie territoriali. Visite guidate,

iniziative, mostre, eventi e l’a-pertura di luoghi d’arte stataliad ingresso gratuito sono gliingredienti delle Giornate Eu-ropee del Patrimonio 2011.Inoltre, all’appello del MiBACper le Giornate Europee delPatrimonio 2011 hanno aderi-to anche le istituzioni territo-riali come comuni, province eregioni, oltre che alcune istitu-zioni culturali, facendo sì chel’offerta di siti, musei, palazzi esiti culturali sia ancora piùampia e che il calendario dieventi ed iniziative sia ancorapiù ricco.

Ilaria Morini

L’Italia tesoro d’Europa 24-25 settembre le Giornate Europee del Patrimonio, ingresso gratuito nei Musei

e aree archeologiche

Siti culturali aperti per le GiornateEuropee del Patrimonio 2011

Alcuni dei siti culturali aperti gratuitamente per le Giorna-te Europee del Patrimonio 2011 del 24 e 25 settembre perle città di Roma e Provincia. Per chi desidera maggioriinformazioni o per l’elenco completo con tutti i musei e iluoghi d’arte aperti gratuitamente consigliamo di visitare ilsito del MiBAC: www.beniculturali.it.Tivoli parteciperà con Villa Adriana-Antiquarium delCanopo - Museo didattico e Villa d’Este.Roma offrirà la possibilità di entrare gratuitamente presso:Anfiteatro Flavio-Colosseo; Arco di Malborghetto; Area ar-cheologica di Veio. Santuario etrusco dell’Apollo; Basilicadei SS. Nereo e Achilleo; Basilica di San Cesareo d’Appia;Comprensorio archeologico di Santa Croce in Gerusalem-me; Foro Romano; Galleria Borghese; Galleria nazionaled’arte moderna e contemporanea; Galleria Nazionale d’Ar-te Antica in Palazzo Barberini; Galleria Nazionale d’ArteAntica in Palazzo Corsini; Galleria Spada; Mausoleo di Ce-cilia Metella e Castrum Caetani; Museo Boncompagni Lu-dovisi per le Arti Decorative; Museo degli strumenti musi-cali; Museo della via Ostiense; Museo Hendrik ChristianAndersen; Museo Mario Praz; Museo Nazionale d’ArteOrientale “Giuseppe Tucci”; Museo nazionale dell’Alto Me-dioevo; Museo nazionale del Palazzo di Venezia; MuseoNazionale di Castel Sant’Angelo; Museo nazionale etruscodi Villa Giulia; Museo Nazionale Preistorico Etnografico‘L. Pigorini’; Museo Nazionale Romano della Crypta Balbi;Museo nazionale romano delle Terme di Diocleziano; Mu-seo nazionale romano di Palazzo Altemps; Museo naziona-le romano di Palazzo Massimo; Museo Ostiense; Necropo-li di via Flaminia; Necropoli di Via Portuense; Necropoli diVilla Doria Pamphili (Soprintendenza); Ostia Antica-Ca-stello di Giulio II; Palatino ed Antiquarium Palatino;Pantheon-Chiesa di S.Maria ad Martires; Parco delle Tom-be della Via Latina; Scavi di Ostia Antica; Terme di Cara-calla; Tomba di età romana (Soprintendenza); Villa deiQuintili; Villa di Livia; Vittoriano-Monumento nazionale aVittorio Emanuele II.

Villa d’Este da visitare

Villa d’Este aderisce alle giornate europee e in quelle date si potrà visita-re gratuitamente la mostra allestita fino al 30 ottobre 2011 dal tema IBATTAGLISTI. La pittura di battaglia dal XVI al XVIII secolo. Pro-mossa dalla Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici perle province di Roma, Frosinone, Latina, Rieti e Viterbo, la mostra con ilrelativo catalogo, organizzata dalla De Luca Editori d’Arte, è curata daGiancarlo Sestieri, studioso che da anni si dedica alla ricerca sulla te-matica dei pittori di battaglia. La pittura di battaglia fu un genere ama-to e richiesto soprattutto dai committenti privati, dalle grandi famigliearistocratiche, come i Medici a Firenze e gli Estensi a Parma. Uno deipunti di riferimento per i pittori che si cimentarono in questo tipo di rap-presentazione fu l’affresco commissionato al Cavalier d’Arpino nel 1600per il Palazzo dei Conservatori a Roma e terminato l’anno seguente, raf-figurante la “Battaglia dei Romani sotto il Re Tullio Ostilio, contro Veien-ti e Fidenati”. Ma anche lo stesso Raffaello Sanzio, con i suoi allievi, fudi esempio ai tanti artisti che si dedicarono alla rappresentazione di bat-taglie; i suoi cartoni della “Battaglia di Ponte Milvio” (realizzata poi daGiulio Romano) furono ripresi e copiati da molti artisti. Tanti i grandimaestri del passato che si cimentarono disegnando e realizzando dipintie affreschi raffiguranti scene belliche, tra questi citiamo: Leonardo, Pie-ro della Francesca, Paolo Uccello, Tiziano e Antonio Tempesta, del qualeè in mostra un’opera su rame “Goffredo di Buglione medicato da un an-gelo” tratta da un episodio della Gerusalemme Liberata di Torquato Tas-so. La mostra rappresenta un excursus completo sulla storia di questa te-matica; uno sguardo che, attraverso le opere dei suoi maggiori interpre-ti, ci offre una panoramica su un filone ancora poco conosciuto, dallasua nascita al momento di massima diffusione.

PALESTRINA - Il Museo Diocesano propone un percorsodi visita che schiude al pubblico i luoghi meno conosciu-ti della Palestrina medievale, attraverso la visita tematicaal Museo Diocesano, al Complesso della Cattedrale diSant’ Agapito e alla dimenticata chiesa di Santo Stefanoalla Portella, ultima testimonianza tardogotica dellacittà. Un viaggio attraverso la scoperta di reperti mate-riali del pieno medioevo, la conoscenza di personaggi chehanno dato il volto alla città medievale e alle sacre fab-briche, come il Vescovo Conone (1107 - 1123), la spiri-tualità legata alla celebrazione del culto delle reliquie diAgapito di Praeneste, la visione degli ultimi lacerti delledimore dell’epoca, scomparse dopo la distruzione della città ad opera del Cardinal Vitelleschi (1436).Il percorso permette di visitare il ciclo di pitture tardogotiche che ancora decoraa la chiesa di SantoStefano e di scoprire in esclusiva, prima dell’avvio dei prossimi interventi di restauro, la cripta dellaCattedrale, consacrata il 14 gennaio 1116.

Palestrina, Museo Diocesano Prenestino di Arte Sacra 24-25 settembre 2011. Biglietto gratuito Orario: Partenza gruppi sabato e domenica pomeriggio ore 15:30 e ore 17:30 domenica mattina ore 10:00. Telefono: 06.9534428 - 3926280551 - 3927985114

Percorso nella Palestrina medievale

VViiaa RRoossoolliinnaa,, 77220000001100 -- TTiivvoollii

TTeell..//FFaaxx:: 00777744553311228855 CCeellll..:: 33992299558888228833

req.immobiliare@hotmail.it

CASTEL MADAMA - Via Battistoni Apparta-mento recente costruzio-ne in palazzina in cortinaposto al piano terra coningresso indipendentecomposto da: soggiornocon angolo cottura, ca-

mera, bagno, terrazzo di 50 mq e box au-to di 15 mq. €€ 148.000

VILLA ADRIANA - Via Rosolina Apparta-mento di mq 100 su due livelli composto da: P.T.salone, cucina, bagno, terrazzo di 30 mq e giar-dino in erba di 100 mq; P.1° tre camere e ba-gno. Box auto palazzina in cortina. Ottimostato. €€ 279.000

VILLANOVA - Via maremmana Apparta-mento 80 mq posto al primo piano, composto

da: ingresso, salone,cucina abitabile,due ampie camere,bagno, 2 balconi,box auto. Buonostato, luminoso.

€€ 199.000

TIVOLI - via San Valerio Appartamento postoal 2° piano composto dasoggiorno con angolocottura, camera con cabi-na armadio, bagno.Completamente ri-

strutturato. 40 mq. €€ 107.000

TIVOLI - Via del Duomo Centro storico ap-partamento con entrata indipendente compostoda salone con cucina a vista, camera, bagno,più ampio rustico. Ristrutturato 50 mq.

€€ 139.000

TIVOLI - Via Colsereno Appartamento cen-trale posto al 1° piano composto da: ingresso,soggiorno, cucinotto, 2 camere, ripostiglio, ba-gno. No condominio. Completamente ri-strutturato 5 mesi fa. 70 mq €€ 205.000

TIVOLI - CAMPOLIMPIDO - Via di Campo-limpido Disponiamo di appartamenti

nuova costruzione,2/3 locali, con giardino oterrazzo. Possibilità dibox a parte. Ottime rifini-ture. Centralissimoa partire da €€ 129.000

TIVOLI - Quando si parla di unaCittà d’Arte il pensiero corre spon-taneamente a un insieme di ele-menti architettonici, monumenta-li, artistici, il tutto inserito in unacornice ambientale esteticamenteaccogliente, socialmente ospitale,espressione visiva di funzionalità,di efficienza, di offerta qualitativadi strutture commerciali, di servizial pubblico efficienti e qualitativa-mente adeguati alle esigenze dina-miche di una collettività che sisuol definire civile, ma soprattuttorispettosa della più elementare le-galità.Tivoli, invece, non è tutto questo.Coloro che si crogiolano ostinata-mente nell’esaltare, specie nellecircostanze ufficiali, la ricchezzastorica di questa città finisconoper essere tacciati di millantatorida parte di coloro che, al di là del-le attraenti zampillanti fontanedella villa estense, della monu-mentalità della villa adrianense edella suggestione della villa Grego-

riana, estendono il loro sguardocritico ed estetico alla cornice nel-la quale si trovano questi preziositesori storico-monumentali. Purtroppo una sottocultura dila-gante, uno sciovinismo gretto erozzo, un’ ottusità mentale persi-stente, una povertà di capacità digiudizio, di mancanza di paradig-mi di comparazione con modelli diautentica civiltà, intesa nella suapiù moderna ed estesa accezionesotto il profilo estetico, igienico-sanitario, ambientale, funzionale,e soprattutto di vivibilità, finisco-no per arrecare danno all’afferma-zione e alla diffusione di un’imma-gine autenticamente civile di Tivo-li.Tutti i puerili, logorretici tentatividi creare un’accattivante immagi-ne turistica della città si sono sem-pre ed esclusivamente ispirati adun principio riduttivamente e vol-garmente commerciale, quellocioè di attirare i turisti e vitami-nizzare, quindi, l’apparato com-

merciale locale che alla fine deiconti è rappresentato, in aree me-tropolitane circoscritte, da tratto-rie, ristoranti, pizzerie e chioschidi souvernirs, che non disdegnano,quest’ultimi, di esibire ai turistimutandoni con l’effigie di un pene.E’ ormai una coniazione ufficialequella del turismo a Tivoli del tipo“mordi e fuggi”, caratterizzatoprincipalmente dalla veloce visitaalla Villa d’Este secondo le esigen-ze delle agenzie turistiche, chesempre di meno inseriscono Tivolinel sightseeing dei dintorni dellaCapitale, come testimoniano com-plessivamente le statistiche dellabiglietteria delle Ville tiburtine esoprattutto la minore affluenza deipulmans turistici presso il par-cheggio del Cimitero.Un “mordi e fuggi” sotto certiaspetti fortunato per Tivoli, perchéconsente al visitatore di portarsi ilricordo, anche fotografico, dellescenografiche fontane estensi e,per gli amanti della natura e dellaRoma antica, la suggestione di Vil-la Gregoriana e Villa Adriana.Tutte immagini non inquinatedalle brutture cittadine diffusa-mente sparse qua e là, nel centrourbano come e soprattutto nellaperiferia del territorio comunale,perché anche questo fa parte di Ti-voli e non soltanto le circoscrittearee urbane maggiormente attra-versate da turisti isolati o incolon-nati.Sono innumerevoli le città, i paesiche, pur non vantando monumen-ti e ville di prestigio e di grande ri-sonanza, lasciano nel visitatore ilricordo di immagini di civiltà e di

decoro urbano che suscitano senti-menti di apprezzamento nei con-fronti di coloro che vivono in queiluoghi e generano, in quei visitato-ri tiburtini che si ispirano a mo-delli edificanti sotto il profilo civi-co ed urbano, un senso di amarez-za, di indignazione per quella dif-fusa, consolidata, persistente epalpabile atmosfera di generaledegrado dell’immagine tiburtina,alla cui edificazione per decennihanno contribuito da una parte ca-tegorie politico-istituzionali inette,ignave, sottocolte nel senso più la-to ed incivile del termine e dall’al-tra larghi strati della cittadinanzaindigena o di passaggio per la qua-le legalità, decoro individuale edurbano sono astrazioni non com-mestibili e ciononostante coccola-ta e lusingata perché utile massadi segatura elettorale.Quando si aggiunge la nascita, lastratificazione consolidata di pic-coli, anche individuali centri di in-teressi di semplice natura autori-taria o commerciale, favoriti dallacolpevole complicità di opportuni-stici silenzi, lassismi e compro-messi istituzionali a livello comu-nale, la mappa cittadina assumeconnotati precisi di una diffusa il-legalità, di un torpore politico-am-ministrativo, di un’anemia di ori-ginale progettualità e dell’assenzadi tensione progressista sul pianodella essenziale, normale, civile vi-vibilità. Non va sottovalutata una sclero-tizzazione di certi apparati comu-nali organicamente permanenti,individualmente sempre più anco-rati a modelli di comportamenti

istituzionali fatti su misura perso-nale, con strampalate interpreta-zioni di comodo, talvolta in aper-to, consapevole dispregio della leg-ge, come si può provare con unaricca documentazione epistolare,regolarmente protocollata.Un fenomeno complesso, poliedri-co maturatosi nel corso di almenomezzo secolo, raggiungendo ora li-velli di stratificazione consolidati edi intrecci anche parentali, inamo-vibili all’interno di uno stesso set-tore. Queste valutazioni, riferite aduna realtà circoscritta come quelladel nostro Comune, non sonoestranee alla configurazione del-l’immagine complessiva di questa

così detta Città d’Arte, la quale vie-ne definita tale soltanto per la pre-senza dei suoi monumenti, non te-nendo in considerazione la varie-gata cornice di degrado ambienta-le, sotto il profilo fisico e civico,nel quale essi sono collocati. Tutti aspetti che purtroppo l’Une-sco – almeno la sezione italiana –non prende in considerazione co-me conditio sine qua non per l’at-tribuzione dell’onorifica qualificadi Città d’Arte, ammesso che sialetteralmente proprio questo il ti-tolo conferito dall’ente internazio-nale.

Franco D’Alessio

n. 17 2011XL18 LETTERE

339 4892759

SSaallaa GGiioocchhii •• BBiilliiaarrddiiSSaallaa sslloott •• BBaarr•• BBiirrrreerriiaa

AAttttiivviittaa’’ cceeddeessiiVICOVARO (Rm)provare

per credere!

provare per

credere!Crescere

divertendosi con il rugby!!!

Corsi di RUGBY

per bambini da 6 a 14

anni

RUGBY

L’abbandono di via degli Stabilimenti

Egregio Sindaco: con questa lettera i residenti di piazza Duomo, via delDuomo, via Poster, vicolo Postera, vicolo del Pittore e vicolo Postera voleva-mo dirle grazie.Grazie per le multe indiscriminate su piazza Duomo. Grazie per far rispet-tare un divieto in piazza Duomo così selvaggiamente senza darci una solapossibilità di parcheggio. Grazie per lo stato di abbandono del parcheggiodi via degli Stabilimenti. Grazie per aver fatto diventare via degli Stabili-menti terra di nessuno di giorno ma soprattutto di notte. Noi non diciamodi voler il parcheggio sotto casa ma almeno una zona dove poter lasciare lamacchina in modo più o meno sicuro senza che nessuno gli dia fuoco. Cre-do che questo sia più che lecito, non trova?Nel ringraziarla ancora aspettiamo Lei e la sua Giunta alle prossime elezio-ni dove sicuramente verrete a trovarci e predicherete tante belle parole checome sempre non verranno rispettate.Sarà nostra soddisfazione poi decidere se votarla di nuovo oppure no. (Macredo proprio di no)Da parte nostra naturalmente continueremo a fare il nostro dovere di con-tribuenti ma la campagna negativa nei suoi confronti certo sarà la nostrapiù grande soddisfazione.Adesso si tenga la sua bella piazzetta tutta libera e senza una macchina par-cheggiata, dorma sereno e pensi però se qui ci abitasse lei e se sia giustocreare divieti assoluti senza dare nessuna alternativa.Distinti saluti da tutti i residenti della zona.

Riceviamo e pubblichiamo Inviate le vostre lettere a XL - Fax 0774.315378 - info@xlgiornale.it

Te la do io la città d’arte

Degrado agli Arci

TIVOLI - Spett.le XL sarei grato se pubbli-caste alcune foto dalle quali si evince qualesia lo stato di degrado ed abbandono delquartiere Arci in Tivoli, l’assenza di inter-venti da parte delle amministrazioni com-petenti Comune o Provincia che siano. Siva dalle buche voragini sull’asfalto o quello che ne rimane, ai ter-reni alcuni abbandonati da tempo, invasi dalle sterpaglie e im-mondizie che rappresentano un pericolo per gli incendi, ma si ve-rificano anche allagamenti dovuti alle cunette di scolo delle acquepiovane completamente intasate da anni, di sporcizia ed erbacce.

Lettera firmata

XLSPORT22 settembre 2011 19

Collefiorito: skate park in degradoUn cantiere aperto e allamercé di tutti. Così si presen-ta lo skate park di Collefioritodi via delle Ginestre. «Intervenga il sindaco permettere in sicurezza il can-tiere e far ultimare l’opera –tuona Emanuele Di Silvio,capogruppo IDV –. Sono sta-ti spesi molti soldi pubblicie adesso non si può lasciarecosì uno spazio che ultima-to sarebbe un bellissimopunto di ritrovo per la col-lettività giovanile». «Il cantiere dello skate parkdi Collefiorito è pericoloso– dice – poiché lasciato inuno stato di totale abban-dono e privo di recinzione». Sono decine e decine i ragaz-zi che, armati di skateboard ebici, invadono ogni giorno loskate park in questione, fa-cendo carambole e salti moz-zafiato. L’unico problema èche l’area è ancora cantiere,anche se non c’è scritto danessuna parte e non c’è alcu-na recinzione ad impedirel’accesso. «Stiamo rescindendo il con-tratto con la ditta – ha spie-gato l’assessore ai lavori pub-blici, Federico Pietropaoli –perché non ha rispettato itempi. Abbiamo applicatole penali ed ora affideremoi lavori ad un’altra ditta. Sidevono sistemare la recin-zione, il tappeto del campopolivalente e posizionare lapista per gli skate vera e

propria. Per Natale do-vremmo riuscire a fare tut-to».I lavori, affidati nel settembredel 2009 alla COFAM Srl diRoma, aggiudicatrice dellagara di appalto per165.556,72 euro, ad un certopunto si sono fermati: senzanulla che indichi l’area di can-tiere e che ostacoli l’ingressodei ragazzi, lo skate park èpraticamente aperto al pub-blico, anche se al posto del

manto adatto, i ragazzi salta-no sul cemento armato. An-dando via la società romanaha portato con sé tutte le re-cinzioni e i bandoni che face-vano capire che quello era uncantiere: «I ragazzi sono quitutti i giorni – spiegano duemamme –. Non possono?Hanno tolto le recinzioni equindi pensavamo che i la-vori fossero terminati an-che se oggettivamente fattimale».

Oltre alla pericolosità anchelo stato di abbandono che, so-prattutto nelle ore notturne,favorisce i malintenzionati. «Alcune persone che vivononelle case circostanti l’areadello skate park si sono la-mentate – segue Di Silvio –raccontandomi di sentirecontinui rumori notturni,che li hanno costretti perquasi tutta l’estate, a doverchiudere le finestre». Già in queste pessime condi-zioni l’area è meta dei giova-ni, figuriamoci se fosse at-trezzata e dovutamente man-tenuta. «Facendo un sopralluogo –scrive Di Silvio in una nota –ho visto con i miei occhi lepiante cresciute nella zonache dovrebbe diventare uncampo da calcetto, le rin-ghiere non fissate, i tombiniaperti con buche di un me-tro, ferri e recinzioni butta-ti ovunque – continua il con-sigliere – ma la cosa piùpreoccupante è che nel se-parare il cantiere dalla stra-da non vi è nulla». «Vista anche la vicinanzacon la scuola elementare,prima che qualcuno si fac-cia male o che si roviniun’opera pubblica – precisaDi Silvio – è bene che il sin-daco intervenga per mette-re in sicurezza il cantiere esollecitare gli uffici per farultimare l’opera».

Michela Maggiani

Con l’Andrea Doria corsi di pallavolo e minivolley

TIVOLI - Continua lapreparazione atleticadelle due formazionimaggiori dell’AndreaDoria per la stagione2011/2012 che si an-nuncia allo stesso tem-po difficile ed entusia-smante per il sodaliziotiburtino. Ricordiamo,infatti, che l’AndreaDoria disputerà la SerieC Maschile e la Serie DFemminile. A guidare la formazio-ne maschile Ivan Guz-zo, alla guida di quella femminile Alessandro Fiorentini. Durante questa prepara-zione la formazione femminile si sta dividendo tra Tivoli e Palombara con ottimi ri-sultati.La Serie C Maschile è stata inserita nel girone B insieme al Genzano, mentre la Se-rie D Femminile giocherà nel raggruppamento D con i cugini del Tivoli-Guidonia.Si parte il 15/16 ottobre, fine della stagione regolare il 5/6 maggio 2012.Nell’organigramma della nuova Andrea Doria anche una formazione Under 12, unaUnder 14, una Under 16 Femminile e una Under 14 Maschile oltre alla Terza Divi-sione Open (sia maschile che femminile, ndr). Un impegno importante quindi per tutto il gruppo sportivo. Tutti i gruppi si stannoman mano formando e saranno attivi entro il mese di settembre. Il Minivolley è ini-ziato martedì 20 settembre, tutti i bambini o le bambine sotto i 12 anni sono invi-

tati a partecipare.Sono ancora aperte leiscrizioni ai corsi di pal-lavolo e minivolley, èpossibile informarsipresso la palestra Ro-smini di Tivoli dal lu-nedì al venerdì dalle 17alle 20. Le prime due le-zioni sono gratuite eportando un amico èpossibile avere unosconto sulla quota an-nuale. Sono inoltre pre-viste facilitazioni pernuclei familiari.

Danilo D’Amico

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero

Anno XIII - numero 17Iscr. Trib. di Roma 403/98 del 6 agosto 1998

22 SETTEMBRE 2011

Editore: Tritype srl - TivoliDirettore responsabile ed editoriale: Piergiorgio Monaco

Coordinamento editoriale: Claudio Iannilli, Gianni InnocentiGrafica ed impaginazione: Tritype srl

Stampa: Europrint Sud srl - Strada provinciale ASI Ferentino (Fr).Chiuso in tipografia il 20/9/2011

via Pietro Nenni, 5 - 00019 TIVOLI Tel. 0774336714 - Fax 0774315378

www.xlgiornale.it info@xlgiornale.it

Pubblicità: TRITYPE srl - tel. 0774 336714

Diffusione: 13.000 copie distribuzione gratuita nei principali punti di ritrovo di Tivoli, Guidonia, Castel Madama, Marcellina, Vicovaro, Empolitana, Valle dell’Aniene

GUIDONIA - “Lasciate ogni speranza o voi che aspettate il grande palazzetto dello sport al Bivio diGuidonia”. I lavori, per quasi sette milioni di euro, sono fermi. «In questi giorni – ha spiegato il primo settembre scorso Federico Pietropaoli, assessore ai La-vori Pubblici del Comune di Guidonia Montecelio – l’impresa ha presentato allo studio Valle,quale direttore dei lavori dell’opera, la variante per le pareti esterne e le vetrate di chiusu-ra del palazzetto. Siamo in attesa, quindi, dell’approvazione dello studio Valle per poter ri-prendere definitivamente i lavori. Ho provveduto direttamente a sollecitare lo studio Valleper avere una risposta in tempi brevi».E questa quindi è la situazione aggiornata a settembre 2011. Tutto fermo, nonostante le rassicu-razioni ricevute a maggio e ancor prima a cavallo della Pasqua. Facendo un passo indietro neltempo, ad aprile scrivevamo: «Dagli uffici ci si augura che il tutto possa riprendere entro Pa-squa o immediatamente dopo. Dopo una prima proroga concessa all’impresa quasi un an-no fa, ne sembrerebbe, infatti, prossima una seconda, della durata di sei mesi». “Pasqua è vicina e Guidonia troverà nel suo uovo una bella sorpresa, da quasi sette milioni di euro– scrivevamo all’epoca -. Vicina, anzi vicinissima, infatti, la riapertura dei cantieri del palazzetto del-lo sport al Bivio di Guidonia, fermi ormai da molto tempo. La struttura, per la quale sono stati in-vestiti 6 milioni e 885mila euro, doveva, infatti, essere consegnata a settembre 2009. Il progetto è sta-to approvato nel lontano 2006 ma gli intoppi si sono presentati quasi subito”.«I problemi - confermano il dirigente dell’urbanistica Urbanistica Ferrucci e l’assessore FedericoPietropaoli - sono emersi subito. Inizialmente questioni di tipo tecnico poi l’impresa aqui-lana che ha in appalto i lavori ha avuto difficoltà a causa delle conseguenze del terremoto». Sembra che ora si sia giunti ad una svolta: «A seguito dei numerosi incontri tra amministra-zione comunale e ditta costruttrice per cercare di sbloccare la situazione – aggiunge Ferrucci- sembra che i lavori potranno riprendere entro Pasqua”. Alla fine dei lavori una gara affi-derà l’acquisto degli arredi e la gestione dell’impianto. I cittadini del comune di GuidoniaMontecelio si troveranno davanti agli occhi una struttura, su un’area di 4800 metri quadri,con un parcheggio di 5.610 metri quadri e altri 2.270 destinati a verde. La sala polifunzio-nale, 26 metri per 36, sarà destinata ad ospitare attività di pallavolo, pallacanestro, ginna-

stica, tennis, box, lotta, ju-do, karate, scherma». A maggio, sempre in meritoalla ripresa dei lavori, Pie-tropaoli aveva detto: «Nellapenultima settimana dimaggio è stato firmato unnuovo accordo con la dittache ha presentato un nuo-vo crono programma. I la-vori inizieranno in pocotempo e saranno terminatiin cinque mesi».Siamo a settembre e tutto èancora fermo e l’area cantie-re del palazzetto sembra unagiungla.

Michela Maggiani

Fermi i lavori al Palazzetto di Guidonia

n. 17 2011XL20 SPORT

Sormani “benedice” il GuidoniaGUIDONIA - Il 15 settembre l’Acd Guidonia Montecelio hasvolto la consueta presentazione ufficiale di inizio stagionecon la novità della location. Quest’anno, infatti, è stato scel-to il ristorante Officine del Pesce presso il Car di Guidonia.Ospite d’onore l’ex calciatore Angelo Benedicto Sormani(giocatore di Mantova, Roma, Sampdoria, Milan, Napoli eFiorentina, ndr). Sormani ha vinto tutto con la maglia delMilan (1 scudetto, 1 Coppa Italia più un’altra con la Roma,1 Coppa delle Coppe, 1 Coppa dei Campioni, 1 Coppa In-tercontinentale, ndr) e in passato ha anche aiutato il Gui-donia nel settore giovanile rimanendo in buoni rapporti conla società. Presente anche il vice sindaco con delega alloSport del Comune di Guidonia Montecelio Mauro Lom-bardo.Sormani ha rivolto un saluto e un in bocca al lupo alla squa-dra: «Avete la fortuna di trovarvi in una società seria –rivolto ai giocatori – non sprecate questa opportunità. Ilvostro compito è solo quello di fare bene sul campo. Lebrutte sconfitte capitano nello sport (riferito allo 0-6 ri-mediato in casa contro l’Albalonga, ndr), dovete esserebravi a ripartire. Auguro al Guidonia di poter tornarepresto in Serie D».La società ha consegnato un ricordo speciale all’ospite d’o-nore: un quadro “al più grande campione che ha insegnatocalcio a Guidonia”.Successivamente ha preso parola il presidente GiuseppeBernardini: «Mister Giumento, lei ha in mano una mac-china che può diventare una Ferrari. Quando siamo re-trocessi dalla Serie D l’ultima volta iniziammo un pro-gramma triennale che portò frutti dopo una sola sta-gione. Con noi c’era il direttore sportivo Marco Guidiche ora è tornato. L’obiettivo è quello di ripeterci, nonnecessariamente già quest’anno. Per questo dico allasquadra di non sentire nessun tipo di pressione, pensa-te solo a fare del vostro meglio. Spero di non vedere piùespulsioni inutili e di entusiasmarmi per una squadracapace di lottare sempre». (D.Da.)

Nella foto il nuovo acquisto Davide De Filippis con AngeloBenedicto Sormani ed il presidente Giuseppe Bernardini

Acd Guidonia MontecelioPortieri: Luca Ciccioli (’93), Alessio De Angelis (’85), Egidio Massimi (’92).Difensori: Liridom Bajrami (’92), Matteo Bangrazi (’92), Christian De

Gennaro (’92), Simone Fabio (’91), Davide Falcinelli (’91), LucaGiocondi (’93), Matteo Maraschio (’91), Juri Marconato (’94), SimoneMechelli (’86), Simone Pucci (’93).

Centrocampisti: Gianluca Benedetti (’93), Mauro Colagrande (’91), PierLuigi Copparoni (’91), Mirko Faienza (’92), Claudiu Ionut Marcus(’93), Alessandro Peri (’93), Christian Sbraglia (’91), Federico Urbani(’89).

Attaccanti: Davide De Filippis (’74), Andrea Flavi (’89), Lorenzo Regis(’89), Simone Rossini (’91).

Allenatore: Stefano Giumento.Direttore Sportivo: Marco Guidi.Preparatore atletico: Davide Ricci.Preparatore dei portieri: Giuseppe Angelucci.Massaggiatore: Alessandro Caldarelli.Magazziniere: Fabio Checchini.Dottore: Sandro Lucci.Dirigenti accompagnatori: Francesco Guerriero e Michele Di Rella.

DirettivoPresidente: Giuseppe Bernardini (nella foto).Vice presidente: Mario Dionisi.Consiglieri: Livio Abbatelli, Ascenzio Bernardini, Mario Bernardini,

Roberto Capecchi, Marco Colombi, Alessandro Diofebi, Enzo Iezzi,Americo Innocenti.

Segretario: Sante Pasquali.

Festa del fiume “Crazy Water”

SUBIACO - Appuntamento domenica 25 settembredalle ore 9,30 per la discesa dell’alto corso dell’Anienecon ogni mezzo galleggiante non a motore.Il Centro Outdoor Avventura, il Centro CanyoningCrazy Water e l’Associazione Natura Avventurai invita-no a partecipare alla 1ª Festa del fiume “Crazy Water”.Una discesa di un tratto dell’alto corso dell’Aniene concanoe, canotti, materassini, camere d’aria, bacinelle,vasche da bagno, e ogni altro mezzo galleggiante non amotore che può venire in mente. Verranno premiate leimbarcazione più originali e bizzarre.Si scenderà un tratto di fiume facile e poco profondo(la profondità oscilla tra circa 1,5 metri a pochi centi-metri), con velocità di corrente limitata e rapide quasidel tutto assenti.Per partecipare non serve essere degli esperti canoistio di “acque bianche”, basta saper nuotare, spirito spor-tivo e di avventura. Alcune mute verranno messe a di-sposizione dall’associazionei, che però invita i parteci-panti a portare una propria attrezzatura e un propriomezzo galleggiante.Per chi non vuol fare la discesa del fiume, o non vuolefare solo quella, durante la giornata sono previste altreattrazioni e iniziative.Per il pranzo sarà attivo un punto ristoro a prezzi mo-dici (panini e bibite).Non mancate, anche solo per passare una piacevolegiornata insieme in un luogo di straordinaria bellezzaambientale! (D.Da.)

Inaugurata lapalestra di via Po

GUIDONIA - “Una struttura primaria e centrale viene re-stituita ai giovani di Guidonia Montecelio”. E’ il commentodel consigliere provinciale e capogruppo Pdl a Guidonia Mon-tecelio Marco Bertucci, intervenuto il 16 settembre all’inau-gurazione della palestra comunale di via Po. “Era necessario un intervento sostanziale per restaurare l’e-dificio dopo tanti anni - ha aggiunto Bertucci - e renderlo agi-bile nelle migliori condizioni. Adesso auspichiamo che chi ge-stirà la palestra polifunzionale si adopererà velocemente pererogare i servizi alla cittadinanza. La struttura inaugurata og-gi è di grande qualità, e per la collettività di Guidonia rap-presenta senza dubbio un valore aggiunto”.I lavori alla palestra comunale di via Po hanno riguardato il ri-facimento del pavimento antitrauma in linoleum, la sistema-zione della copertura della struttura, l’impianto elettrico, di il-luminazione e quello termico. Inoltre sono state realizzate lavetrata nella parte superiore di una parete, gli spogliatoi pergli atleti locali, ospiti e arbitri, e gradinate, e sono stati acqui-stati arredamento e attrezzature sportive.Soddisfatto anche il sindaco di Guidonia Montecelio EligioRubeis: “Questa palestra è una delle poche strutture cheGuidonia possiede e per tanti anni è rimasta incompleta einutilizzata. Adesso con gli interventi effettuati ha recu-perato la massima funzionalità e potrà garantire un am-pio servizio alla cittadinanza, in particolare ai giovani ealle scuole”.

TIVOLI - Il 2 ottobre presso ilPalazzetto dello Sport “PaoloTosto” alle ore 18,00 si svol-gerà la prima edizione delPremio Internazionale PinoLori.Laura Cerroni, Assessore alloSport della città di Tivoli ricor-da il personaggio Pino Loriquale uomo legato alla Città ealle sue tradizioni dichiarandointeresse e apprezzamento perl’iniziativa: «in considerazio-ne dell’uomo che al di là del-le sue molteplici qualità, haricoperto con successo e ri-petutamente, in modo inno-vativo, la carica di Assessoreallo Sport». «L’amministrazione comu-nale – prosegue Cerroni - pa-trocina e sostiene l’evento,affinché rimanga impressanella realtà odierna e futural’immagine di Pino Lori,

esempio di bravo sportivo edi grande uomo».Una manifestazione, quindi,tesa a ricordare quale primaedizione il personaggio cherappresenta: «in qualità dipromotore del Premio vo-glio essere un cittadino chericorda e dà valore all’ope-rato di un altro Tiburtino,maestro di vita inimitabile –precisa suo figlio Filippo Lo-ri. Un concetto sottolineato dalSindaco Sandro Gallotti chesi vede: «piacevolmente coin-volto nel ricordare un con-cittadino costantemente im-pegnato per sostenere l’af-fermarsi della cultura spor-tiva nel territorio, espressio-ne di valori civili e coesionesociale di cui Lori si è fattopromotore. Parliamo di unTiburtino esemplare che in

campo politico, professiona-le e sportivo non ha mai per-so di vista il forte amore perTivoli, portando all’attenzio-ne del maggior numero pos-sibile di persone, la Città ele sue bellezze».Una serata quindi all’insegnadi celebrità che arricchirannoil parterre gestito immaginia-mo, meravigliosamente, da

Giorgio Martino, famosogiornalista sportivo. Premia-zioni, intermezzi musicali,spettacoli d’intrattenimentodaranno il via alla prima edi-zione di quello che dalle pre-messe sembra essere un pre-mio ambito per l’avvenire de-gli sportivi tiburtini e non.

Ilaria Morini

Premio internazionale Pino Lori una vita per lo sport

Chrysler Voyager

2.5 TD LS 2003 blu ottimo stato,

distribuzione rifatta Km 225.000

€ 5.500

335 310342

È nata Sofia!

Preparata con ricet-ta tradizionale, dopo9 mesi di pazientepreparazione dalla mamma Federica.

Auguroni da tutta la redazione

del giornale XL

Il punto sui campionatiÈ ancora presto per i primi verdetti ma i campionati re-gionali hanno già detto molto dopo appena 270 minutidi gioco. Nell’Eccellenza, girone A, vola la Fontenuove-se che batte 3-1 il Diana Nemi e si piazza a quota seipunti. In queste prime giornate stupisce la vena offensi-va di Del Prete, pericoloso con i suoi colpi di testa. Per

la squadra di Rosa ci so-no ancora margini di mi-glioramento visto che gliuomini dell’attacco de-vono ancora raggiungerela forma migliore. Spet-tacolare pareggio per 3-3 per il Pisoniano. Lasquadra di Manrico Ber-ti recupera dallo 0-2, vasotto 2-3 e poi pareggiaal 94’ con Valdastri. Daregistrare qualcosa so-prattutto in difesa. Delu-de ancora il Guidonia,

battuto di misura a Montefiascone. Di Grimaldi la retedecisiva della partita al 17’ della ripresa. Per i gialloblùprova incolore. Unica nota positiva gli esordi di Bajramie De Filippis. Vince il Villanova, 2-1 sul Cecchina, pursoffrendo la vivacità degli avversari. In testa l’Albalongasembra avere qualcosa in più delle rivali, possibile inse-guitrice l’Ostia Mare.Nel raggruppamento B della Promozione la grande sor-presa è il Palombara che dopo tre giornate può contaresu sette punti in classifica. Nell’ultimo turno rotondo epesante 4-0 inflitto alla Roma VIII con le reti di Taddei,Forte e la doppietta di Serini. Tre punti anche per ilMontecelio di De Filippo che in casa si conferma squa-dra molto temibile. Il 2-1 porta la firma di Ricci e Fioreche rimediano all’errore dal dischetto di Ruggieri. I gial-loblù salgono a quota sei in un campionato che vede Bo-reale e Torrenova in testa con nove punti.

Danilo D’Amico