5
Réveillon Noël et Nouvel-An 2018 à l’ILE de JERSEY à l’Hôtel ROYAL BEST WESTERN*** / St Helier (Centre Ville) En fonction des liaisons maritimes St Malo / Jersey les séjours sont 4 ou 5 nuits à Noël et 3 nuits au Nouvel-An. HORAIRES DES LIAISONS MARITIMES DE ST MALO • Réveillon de Noël (5 jours / 4 nuits) : du dimanche 23/12 au jeudi 27/12/2018 aller St Malo / Jersey 23/12 : dép.15h40 / arr.16h00 retour Jersey / St Malo 27/12 : dép.09h05 / arr. 11h25 ; dép.19h30 / arr.21h50 Possibilité de départ aller samedi 22/12 (dép.17h15) ; vendredi 21/12 (dép.17h15) ; Prolongation possible jusqu’au 28, 29 ou 30/12 à des conditions préférentielles : Infos retours : vendredi 28/12 (dep.19h00) ; samedi 29/12 (dep.09h05) ; dimanche 30/12 (dep. 15h30) • Réveillon de Nouvel-An (4 jours / 3 nuits) : du dimanche 30/12/18 au mercredi 02/01/19 aller St Malo / Jersey 30/12 : dép.12h30 / arr.12h50 retour Jersey / St Malo 02/01 : dép.18h35 / arr.20h55 Possibilité de départ aller à des conditions préférentielles le jeudi 28/12 (dep.08h00) ; ou samedi 29/12 (dep. 08h00) Prolongation possible jusqu’au 03 ou 04/01/2019 à des conditions préférentielles : Infos retours : jeudi 03/01/2019 (dep.07h35) ; vendredi 04/01/2019 (dep.15h15) Renseignements et réservations : Jerseytour 19 rue du Moulin 44000 NANTES Tél. 02 40 20 16 02 Site internet : www.jerseytour.com E-mail : [email protected] Fêtes de fin d’année 2018 Offrez-vous un réveill o n So British ! ROYAL_V5_SMO_2018-NEW-UPD SUPER PROMO 4j/3 nuits 299€

XQ UpYHLORQ 6R %ULWLVK · 2018. 12. 4. · doohu 6w 0dor -huvh\ gps k duu k uhwrxu -huvh\ 6w 0dor gps k duu k 3rvvlelolwp gh gpsduw doohu j ghv frqglwlrqv supipuhqwlhoohv oh mhxgl

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: XQ UpYHLORQ 6R %ULWLVK · 2018. 12. 4. · doohu 6w 0dor -huvh\ gps k duu k uhwrxu -huvh\ 6w 0dor gps k duu k 3rvvlelolwp gh gpsduw doohu j ghv frqglwlrqv supipuhqwlhoohv oh mhxgl

Réveillon Noël et Nouvel-An 2018à l’ILE de JERSEY

à l’Hôtel ROYAL BEST WESTERN*** / St Helier (Centre Ville)

En fonction des liaisons maritimes St Malo / Jersey les séjours sont 4 ou 5 nuits à Noël et 3 nuits au Nouvel-An.

HORAIRES DES LIAISONS MARITIMES DE ST MALO

• Réveillon de Noël (5 jours / 4 nuits) : du dimanche 23/12 au jeudi 27/12/2018aller St Malo / Jersey 23/12 : dép.15h40 / arr.16h00

retour Jersey / St Malo 27/12 : dép.09h05 / arr. 11h25 ; dép.19h30 / arr.21h50Possibilité de départ aller samedi 22/12 (dép.17h15) ; vendredi 21/12 (dép.17h15) ;

Prolongation possible jusqu’au 28, 29 ou 30/12 à des conditions préférentielles :Infos retours : vendredi 28/12 (dep.19h00) ; samedi 29/12 (dep.09h05) ; dimanche 30/12 (dep. 15h30)

• Réveillon de Nouvel-An (4 jours / 3 nuits) : du dimanche 30/12/18 au mercredi 02/01/19aller St Malo / Jersey 30/12 : dép.12h30 / arr.12h50

retour Jersey / St Malo 02/01 : dép.18h35 / arr.20h55Possibilité de départ aller à des conditions préférentielles le jeudi 28/12 (dep.08h00) ; ou samedi 29/12 (dep. 08h00)

Prolongation possible jusqu’au 03 ou 04/01/2019 à des conditions préférentielles :Infos retours : jeudi 03/01/2019 (dep.07h35) ; vendredi 04/01/2019 (dep.15h15)

Renseignements et réservations :

Jerseytour 19 rue du Moulin 44000 NANTESTél. 02 40 20 16 02

Site internet : www.jerseytour.com E-mail : [email protected]

Fêtes de fin d’année 2018

Offrez-vous

un réveillon

So British !

RO

YA

L_V

5_S

MO

_20

18-N

EW

-UP

D

SUPERPROMO4j/3 nuits

299€

Page 2: XQ UpYHLORQ 6R %ULWLVK · 2018. 12. 4. · doohu 6w 0dor -huvh\ gps k duu k uhwrxu -huvh\ 6w 0dor gps k duu k 3rvvlelolwp gh gpsduw doohu j ghv frqglwlrqv supipuhqwlhoohv oh mhxgl

HOTEL ROYAL Best Western – St Helier (Jersey)

Noël4 nuits incluant tous les repas mentionnés au programme (hors boissons)

du dîner du 23/12 au petit déjeuner du 27/12/2017.

Programme

Dimanche 23 décembre 2018 : arrivée individuelle. Un traditionnel « vin chaud » sera offert à partir de midi au bar de l’hôtel à tous les participants arrivant aujourd’hui. De 18h30 à 20h00, le dîner sera servi au Restaurant principal de l’hôtel. Si vous avez une préférence pour le placement à table, n’hésitez pas à le préciser au « Restaurant Manager » qui organisera les tables pour les personnes souhaitant être placées ensemble. Après le dîner, vous pourrez profiter de l’animation.

Lundi 24 décembre : petit déjeuner anglais typique (full English breakfast). Nous vous suggérons d’aller admi-rer les décorations en ville ou vous promener au Royal Square pour voir la scène de la nativité et les arbres de Noël. Le thé (afternoon tea) vous sera proposé entre 15h et 17h. De 18h00 à 18h30, l’équipe direction vous invi-te à un « Pot de Bienvenue » au Conservatory où vous ferez connaissance avec les autres convives des festivi-tés. De 18h30 à 20h00, le dîner sera servi dans la grande salle de Restaurant Conservatory. Si vous avez une préférence pour le placement à table, n’hésitez pas à le préciser au « Restaurant Manager » qui organisera les tables pour les personnes souhaitant être placées ensemble. Après le dîner, vous pourrez profiter de l’animation. Un vin chaud sera servi à minuit dans le hall principal autour de l’arbre de Noël.

Mardi 25 décembre (jour de Noël) : Bonjour et Joyeux Noël ! De 08h00 à 10h00, petit déjeuner anglais (buffet) au restaurant « Seasons » au cours duquel vous aurez la visite du Père Noël. De 10h00 à 12h00, pro-menade facultative pour les plus courageux (en fonction de la météo), avant de revenir se réchauffer à l’hôtel en savourant un Punch et se détendre avant le déjeuner. De 12h30 à 13h30, le savoureux déjeuner traditionnel de Noël vous sera servi. A 15h vous pourrez déguster au Conservatory des patisseries et petits fours et écouter le traditionnel discours de la Reine. A partir de 19h00, dîner-buffet suivi d’animation.

Mercredi 26 décembre (Boxing Day) : De 08h00 à 10h00, petit déjeuner anglais (buffet) au restaurant « Seasons ». Sortie Surprise facultative (avec participation) organisée par l’hôtel en autocar (réservation auprès de la réception de l’hôtel). De 12h30 à 13h30, repas léger (light luncheon) dans la salle de restaurant. De 19h à 21h, dîner suivi d’animation.

Jeudi 27 décembre 2018 : petit déjeuner anglais puis temps libre jusqu’au départ du bateau

TARIF St Malo/St Malo : 479€ par personne en chambre doubleSupplément chambre de catégorie supérieure « Executive » : 17,50€/nuit/chambreSupplément chambre individuelle (chambre double à usage individuel) : 63€/nuitEnfants -12 ans partageant une chambre avec 2 adultes minimum : réduction 30%

Renseignements et réservations :

Jerseytour 19 rue du Moulin 44000 NANTES Tél. 02 40 20 16 02Site internet : www.jerseytour.com E-mail : [email protected]

Offrez-vous

un authentique

Réveillon

« So British »

PROMO -22%614€

479€

Page 3: XQ UpYHLORQ 6R %ULWLVK · 2018. 12. 4. · doohu 6w 0dor -huvh\ gps k duu k uhwrxu -huvh\ 6w 0dor gps k duu k 3rvvlelolwp gh gpsduw doohu j ghv frqglwlrqv supipuhqwlhoohv oh mhxgl

HOTEL ROYAL Best Western – St Helier (Jersey)

Nouvel-An3 nuits incluant tous les repas mentionnés au programme (hors boissons)

du dîner du 30 décembre 2018 au petit déjeuner du 02 janvier 2019.

Programme

Dimanche 30 décembre 2018 : arrivée individuelle. Dîner et logement à l’hôtel.

Lundi 31 décembre 2018 : petit déjeuner. Déjeuner libre. Un verre de vin mousseux vous sera offert à 19h00. Dîner de Gala Buffet dans la salle « Balmoral Suite » (voir menu plus loin). Pour votre agré-ment, il vous sera possible de commander à l’avance au bar votre bouteille de vin ou de champagne qui sera placée sur votre table avant le dîner.

Soirée de Réveillon animée pendant et après le repasVous entendrez les cloches sonner allègrement les 12 coups de minuit et vous pourrez en profiter pour fêter la nouvelle année autour d’une bonne bouteille de champagne (à cette occasion, le « Midnight Champagne » est une coûtume anglo saxonne).

Mardi 1er janvier (jour de l’An) : petit déjeuner buffet de 08h30 à 10h00. Journée libre pour prome-nades et détente. Dîner à l’hôtel.

Mercredi 02 janvier 2019 : petit déjeuner puis temps libre jusqu’au départ du bateau

TARIF St Malo / St Malo : 299€ par personne en chambre doubleNuit supplémentaire avec petit déjeuner anglais (tarifs promo) :(les 28, 29, 30/12) : 45€/nuit/personne ; (les 02 ou 03/01) : 49€/nuit/personneSupplément chambre de catégorie supérieure (par nuit / par chambre) : 17,50€ cat. Executive ; 24€ cat. balcon/Patio ; 41€ cat. SuiteSupplément chambre individuelle (chambre double à usage individuel) : 63€/nuitEnfants -12 ans partageant une chambre avec 2 adultes minimum : réduction 30%

Renseignements et réservations :

Jerseytour 19 rue du Moulin 44000 NANTES Tél. 02 40 20 16 02Site internet : www.jerseytour.com E-mail : [email protected]

Offrez-vous

un authentique

Réveillon

« So British »

PROMO -37%475€

299€

Page 4: XQ UpYHLORQ 6R %ULWLVK · 2018. 12. 4. · doohu 6w 0dor -huvh\ gps k duu k uhwrxu -huvh\ 6w 0dor gps k duu k 3rvvlelolwp gh gpsduw doohu j ghv frqglwlrqv supipuhqwlhoohv oh mhxgl

Hôtel ROYAL Best WesternChristmas Day Menu

Exemple de menu de repas du jour de Noël

Christmas Day Menu

StartersButternut squash & ginger soup with

toasted sunflower seeds & crème fraiche

Smoked salmon, crayfish & prawn medleyFoie gras parfait with quince jam and melba toast

Salad of grapefruit, asparagus & fennel withbreaded goat’s cheese bonbons

Main CourseRoasted Norfolk turkey with

seasonal trimmings & pan gravy

Lemon sole on the bone withbrown shrimp butter & sautéed scallops

Fillet of beef rossini withfondant potato and wild mushroom sauce

Butternut tortellini with walnut gnocchi,toasted pine nuts & a curried emulsion

All main courses served with a selection of seasonal vegetables & potatoes

DessertsHomemade matured Christmas pudding

with brandy sauce

Champagne & strawberry moussewith cointreau macerated strawberries

Chocolate pave with white chocolate icecream & salted popcorn

Selection of cheese with savoury biscuits & crudities

Coffee or Tea served with Mince Pies

Some of our dishes may contain nut traces not specified on this menu

Served in the Balmoral Suite & Seasons Restaurant

This Menu is subject to change

N.B.- Document non contractuel. Il s’agit d’un exemple. Le menu définitif 2018 sera arrêté en décembre

Page 5: XQ UpYHLORQ 6R %ULWLVK · 2018. 12. 4. · doohu 6w 0dor -huvh\ gps k duu k uhwrxu -huvh\ 6w 0dor gps k duu k 3rvvlelolwp gh gpsduw doohu j ghv frqglwlrqv supipuhqwlhoohv oh mhxgl

Hôtel ROYAL Best WesternNewYear's Eve Dinner Menu

Exemple de menu de Dîner de Réveillon du Nouvel-An

Sample Dinner MenuSelection of starters to include:

Charcuterie Platter of ColdMeats, Pate’s, Terrine’s,

Chutney’s & BiscuitsA selection of Canapés,

Sliced Melon with BerriesPlatters of Seafood Cocktail,

Smoked Fish, Sushi,Oysters & Shellfish

* * *

Please help yourselfto our Gala Buffet

Hot Carved Hind Quarter of RoastBeef & Yorkshire Puddings

Honey Roasted Glazed HamRoast Norfolk Turkey, Sage & Onion

Stuffing BallsA Selection of Seasonal Vegetables andRoast Potatoes will be served with Hot

Carved MeatsDressed Scottish Salmon

A Platter of ShellfishNut Roast with Tomato and

Mediterranean SaladVarious Quiches

All of the above are served with SeasonalSalads

* * *Pavlova covered with Jersey

Cream, Kiwi Fruit, Strawberries andFruit Sauce

Profiteroles filled with WhippedCream and smothered with

Chocolate SauceLemon Tart with a Crisp Topping

A selection of English andContinental Cheese

* * *Coffee & Mints

N.B.- Document non contractuel. Il s’agit d’un exemple. Le menu définitif 2018 sera arrêté en décembre

Extrait des conditions particulières de vente séjours de Jersey et Guernesey. Offres soumises à nos conditions générales de vente, consultables sur Internet (www.voyages-jersey.com) et disponibles sur simple demande. Les prix séjours ont été calculés au 27/07/2018. Le prix est fixé pour un adulte piéton et sur la base de 2 adultes minimum, et comprend la traversée St Malo/Jersey, le logement en chambre double standard avec petit déjeuner anglais et autres repas et animations prévues dans les programmes. Validité du 21/12/18 au 04/01/19. Offres sous réserve de disponibilités hôtelières et maritimes. Règlement 25% à la réservation solde à règler 5 semaines avant le départ.

Organisateur : Arc Atlantique Voyages Sarl au capital de 7500€. IM044120001 - RCS Nantes 451 032 858 - Code NAF 7911ZResponsabilité civile HISCOX 19 rue Louis Le Grand 75002 Paris France - Contrat RCP 0242919

Garantie Financière ATRADUIS 44 av Georges Pompidou 92596 Levallois-Perret Cedex France - Contrat n° 373306RC Saint-Malo Siret 312 213 499 000 30.