XVI Coloquio Internacional de Bibliotecarios
De la biblioteca al usuario, del usuario a la biblioteca:
Puntos de encuentro
30 noviembre, 1 y 2 de diciembre de 2009
PROGRAMA GENERAL
XVI Coloquio Internacional de Bibliotecarios
De la biblioteca al usuario, del usuario a la biblioteca:
Puntos de encuentro
30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre de 2009
23 Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Jalisco, México
Universidad de Guadalajara
Marco Antonio Cortés Guardado
Rector General Sustituto
Miguel Ángel Navarro Navarro
Vicerrector Ejecutivo
José Alfredo Peña Ramos
Secretario General
Héctor Raúl Solís Gadea
Coordinador General Académico
Sergio López Ruelas
Coordinador de Bibliotecas
[3]
Presentación
La biblioteca y el usuario tienen múltiples miradas, significados e interpretaciones, por lo que su análisis y
reflexión requiere necesariamente de la participación de distintos elementos. En tal sentido, el XVI Coloquio
Internacional de Bibliotecarios, cuyo tema es “De la biblioteca al usuario, del usuario a la biblioteca: Puntos
de encuentro” pretende mostrar a la biblioteca como un organismo que se construye socialmente, por
tanto, las intervenciones que sobre ella se realicen tienen que tomar en consideración las visiones,
sensibilidades y aproximaciones de los otros, es decir, de los usuarios que se vinculan con las unidades que
prestan servicios de información y que, al hacerlo, establecen puntos de encuentro, ya que el quehacer de la
biblioteca va dirigido a ellos y son ellos quienes sustentan y generan su desarrollo.
La biblioteca es un ente dinámico que al estar en permanente transformación se resignifica con cada época y
con cada grupo sociocultural que se conforma en la compleja sociedad actual, por lo que no existe un único
tipo de biblioteca ni de usuario, aunque ambos convergen en aspectos entre los que destaca la información,
esos puntos de encuentro dependerán, entre otros factores, de:
Tipos de usuario
Áreas de conocimiento
Necesidades de información
Niveles de formación previa
Infraestructura de la biblioteca
Uso de nuevas tecnologías
Es importante resaltar el último tema como un gran punto de encuentro entre la biblioteca y el usuario en la
actualidad, en especial la web; este aspecto nos coloca frente a mayores exigencias del usuario hacia la
biblioteca, en demanda de la satisfacción de sus necesidades de información. Por ello, la biblioteca debe
poner en marcha procesos comprometidos con el desarrollo y mejora social, lo que la obliga a disponer de la
infraestructura suficiente que le permita resolver dichas demandas.
Las ponencias que se presentarán en el Coloquio de Bibliotecarios se enfocarán a señalar y analizar los
puntos de encuentro entre biblioteca y usuario, puntos que se han reforzado en la era del conocimiento,
donde la información juega un papel esencial en la sociedad.
Objetivos
Los objetivos generales del Coloquio son:
1. Destacar la importancia de la biblioteca en el desarrollo de la sociedad actual como un espacio de
encuentro entre la información y el usuario.
2. Analizar y discutir las coincidencias que hacen que la biblioteca tenga puntos de encuentro con los
usuarios.
3. Compartir experiencias que muestren cómo a partir de la información los puntos de encuentro
biblioteca‐usuario favorecen el desarrollo de la sociedad.
4. Presentar propuestas destinadas al fortalecimiento de los puntos de encuentro entre la biblioteca y
el usuario.
[4]
Con el propósito de centrar la temática general del evento, la presente edición del Coloquio orientará su
discusión hacia cuatro enfoques que serán tratados en igual número de mesas, bajo los siguientes títulos:
1. La biblioteca... distintos entornos, un sólo objetivo: El usuario
2. Tecnologías para la gestión de la información
3. Competencias de los profesionales de la información
4. Servicios virtuales de información. Encuentros y desencuentros.
El Coloquio profundizará, además, en los siguientes conceptos en torno al tema central:
Información
Infraestructura
Fuentes de información
Tecnologías
Organización
Alfabetización informacional
Gestión
Servicios
Transformación social
Sociedad del conocimiento
Globalización.
El programa del Coloquio que aquí se presenta estará conformado por tres conferencias magistrales y cuatro
mesas de trabajo integradas por tres ponencias, a cargo de destacados especialistas nacionales y
extranjeros.
El Coloquio incluye también la impartición de dos talleres relacionados con la temática general del evento,
un homenaje dedicado a la figura del bibliófilo y otro a la del bibliotecario, además de la presentación de la
publicación de las memorias del Coloquio de 2008. La diversidad de trabajos y propuestas que se
presentarán pretende enriquecer la reflexión y el debate, abriendo nuevos y renovados desafíos para que
los puntos de encuentro entre la biblioteca y el usuario sean cada día mejores.
Finalmente, nunca en la historia de la humanidad ha existido tanta información disponible, a través de
tantos medios para tantas personas, y son las bibliotecas, entre otros espacios, las que conectan esa
información con los usuarios estableciendo puntos de encuentro. Por otro lado, la creciente sociedad del
conocimiento está creando líneas divisorias entre quienes tienen y quienes no tienen acceso a la
información. Esta es una nueva época y cada biblioteca, cada usuario, cada información tendrá que
encontrar su lugar en ella.
Sergio López Ruelas
Presidente del Comité Organizador
[5]
El Coloquio en resumen
Lunes 30 de noviembre
8:00 a 12:00 horas
Registro
9:00 a 9:30 horas
Inauguración
9:30 a 9:40 horas
Receso
9:40 a 10:20 horas
Conferencia Magistral 1
10:20 a 12:00 horas
Mesa de Trabajo 1
La biblioteca... distintos entornos, un
sólo objetivo: El usuario
12:00 a 12:20 horas
Receso
12:20 a 14:00 horas
Mesa de Trabajo 2
Tecnologías para la gestión de la
información
16:00 a 20:00 horas
Talleres
Taller 1. Gestores de Referencia
Bibliográfica en la Alfabetización
Informacional.
Taller 2. Los Derechos de Autor y los
servicios informativos actuales.
Martes 1 de diciembre
9:00 a 9:40 horas
Conferencia Magistral 2
9:40 a 11:20 horas
Mesa de Trabajo 3
Competencias de los profesionales de la
información
11:20 a 11:40 horas
Receso
11:40 a 14:00 horas
Mesa de Trabajo 4
Servicios virtuales de información.
Encuentros y desencuentros
19:00 a 20:30 horas
Homenaje al Bibliófilo
16:00 a 20:00 horas
Talleres
Miércoles 2 de diciembre
9:00 a 9:40 horas
Conferencia Magistral 3
9:40 a 10:20 horas
Presentación de las Memorias del XV
Coloquio Internacional de Bibliotecarios
10:20 a 11:00 horas
Relatoría
Clausura
11:00 a 11:40 horas
Receso
12:00 a 13:30 horas
Homenaje al Bibliotecario
16:00 a 20:00 horas
Talleres
[8]
Programa Académico
Lunes 30 de noviembre
8:00 a 12:00 horas
Registro
Módulo exclusivo del Coloquio. Área Internacional FIL. Expo Guadalajara
9:00 a 9:30 horas
Inauguración
Salón de Profesionales. Área Internacional FIL. Expo Guadalajara
Participan:
Marco Antonio Cortés Guardado. Rector General Sustituto de la Universidad de Guadalajara
Héctor Raúl Solís Gadea. Coordinador General Académico de la Universidad de Guadalajara
Nubia Macías Navarro. Directora de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Sergio López Ruelas. Coordinador de Bibliotecas de la Universidad de Guadalajara
9:30 a 9:40 horas
Receso
9:40 a 10:20 horas
Conferencia Magistral 1
Salón de Profesionales. Área Internacional FIL. Expo Guadalajara
