Grá

ficas

Min

erv

a -

Úbeda

CONCEJALÍA DE CULTURA

Joyería - Relojería - Gravados

Hotel RL Ciudad de Úbeda

centro de odontología integral

IlustracIón: Alberto GAmón

programaMiércoles 22 de Junio.21:00 h. en la sinagoga del Agua, cuenTos Y MÚsicA: “De cómo el Ca-ballero Roboán le preguntó al Rey por qué nunca reía”. (Adaptación de un cuen-to medieval). Charo Pita: naracción y voz y Manuel Vilas: arpa medieval. Cien en-tradas estarán disponibles en la Sinagoga del Agua y Artificis desde el sábado 11 de junio, a beneficio del Festival.

Jueves 23 de Junio:22:00 h. cuenTos en el uMbrAl, en el Pub “La Beltraneja” y la terraza del Hotel “las casas del cónsul”, sesiones simultáneas para público adulto.

viernes 24 de Junio:18:00 y 19:00 h. cuenTos bAJo lAs esTrellAs. En el Planetario situado en el Hospital de Santiago, para público fa-miliar. Aforo limitado a 40 personas por sesión. (Entradas disponibles en la librería El Duende desde el sábado 11 de junio, a beneficio del Festival).

22:00 h. cuenTos en el pAlAcio, En el Palacio de Anguís Medinilla (en la Plaza Álvaro de Torres) todos los narradores y na-

rradoras nos dejarán sus historias para pú-blico familiar. Se hará entrega de la Tragan-tita por su nombramiento como socios de Honor al personal del pub la beltraneja.

sábAdo 25 de Junio:12:00 h. érAse unA vez: Cuentos en la Plaza de Santo Domingo. (Para público infantil y mayores acompañados).

13:00 h. bArYcuenTo: recorrido de cuen-tos cortos y degustación de tapas de cuento por los siguientes bares:13:00 h. bar Antique; 13:30 h. Taberna lupo; 14:00 h. café-bar Torno de monjas.

21:00 h. cuenTos de plAzA en plAzA. Con la participación de todos los Narradores y Narradoras convocadas y la Animación durante el recorrido a car-go de la batucada “Tropa lo Trop”, de Alicante. Comenzaremos en la Plaza Juan de Valencia, seguiremos en la Plaza de los Carvajales y, después de un alto para despedir a los más pequeños en la puerta de Granada, terminaremos en la casa de las Torres. [Para público fami-liar excepto en el último lugar, que será para público adulto].

narradores/as participantes: charo pita y Manuel vilas (Galicia), Mon Mas (Cataluña), Hioki Yoshihira (Japón),

Martha escudero (Méjico), patricia McGill (Urugay), rodorín (Madrid) y nono Granero (Andalucía).

Para tener más información, podéis consultar el blog del festival:http://enubedasecuenta.blogspot.com/

y también en facebook: http://www.facebook.com/enubedasecuenta

pregónSiempre estamos en la última fila, detrás de la barra. Nunca podemos escuchar los cuentos.Sin embargo, apenas entra mayo, empezamos a prepararlo todo para esa noche alrededor de San Juan.Observamos el patio: la parra está creciendo. Habrá que arreglarla un poco. Quizá no esté de más comprar algunas flores.Casi por sorpresa llega junio. Lo acompañan los carteles, los dípticos, los mar-capáginas, ¡los bombones! Orgullosos, lo colocamos todo en el mejor lugar.Y al fin, nos despertamos una mañana nerviosos, ilusionados como niños chi-cos. Queremos que todo esté perfecto. Horas antes de que anochezca, Jesús saca la manguera del almacén y riega las plantas y el suelo, para que esté fresquito. Llegan los miembros de Malión y sus inseparables ayudantes: los jóvenes scouts. Corremos a por la chapita de esta edición: no queremos que falte ninguna en nuestra colección. Y vemos extenderse la alfombra roja sobre el suelo, mientras se alza sobre un lateral del patio el cartel con la frase «en Úbeda se cuenta...» Aparecen las primeras personas, los incondicionales que nos acompañan año tras año. Y con ellos, las caras nuevas de quienes aún no saben muy bien qué va a pasar.Anochece. Bajamos la música y se hace el silencio. Empiezan a fluir las historias entre miradas cómplices, sonrisas inocentes y oídos bien dispuestos. Luego, el aplauso final, más fuerte que los anteriores, nos dice que todo ha ter-minado. El público se mueve. Se escucha el ruido de las sillas y renacen las con-versaciones a nuestro alrededor. Y nos damos cuenta de que ha vuelto a suceder.Nosotros siempre estamos en la última fila, o detrás de la barra. Nunca podemos escuchar los cuentos de principio a fin. Pero sí podemos ver las caras de felici-dad de quienes se han reunido en torno a la magia de la narración en nuestro particular patio. Y sabemos que estos días ocurrirá lo mismo en otros lugares de la ciudad.De nuevo, bajo la luz de las estrellas, hemos vuelto a soñar...

La Beltraneja

programaMiércoles 22 de Junio.21:00 h. en la sinagoga del Agua, cuenTos Y MÚsicA: “De cómo el Ca-ballero Roboán le preguntó al Rey por qué nunca reía”. (Adaptación de un cuen-to medieval). Charo Pita: naracción y voz y Manuel Vilas: arpa medieval. Cien en-tradas estarán disponibles en la Sinagoga del Agua y Artificis desde el sábado 11 de junio, a beneficio del Festival.

Jueves 23 de Junio:22:00 h. cuenTos en el uMbrAl, en el Pub “La Beltraneja” y la terraza del Hotel “las casas del cónsul”, sesiones simultáneas para público adulto.

viernes 24 de Junio:18:00 y 19:00 h. cuenTos bAJo lAs esTrellAs. En el Planetario situado en el Hospital de Santiago, para público fa-miliar. Aforo limitado a 40 personas por sesión. (Entradas disponibles en la librería El Duende desde el sábado 11 de junio, a beneficio del Festival).

22:00 h. cuenTos en el pAlAcio, En el Palacio de Anguís Medinilla (en la Plaza Álvaro de Torres) todos los narradores y na-

rradoras nos dejarán sus historias para pú-blico familiar. Se hará entrega de la Tragan-tita por su nombramiento como socios de Honor al personal del pub la beltraneja.

sábAdo 25 de Junio:12:00 h. érAse unA vez: Cuentos en la Plaza de Santo Domingo. (Para público infantil y mayores acompañados).

13:00 h. bArYcuenTo: recorrido de cuen-tos cortos y degustación de tapas de cuento por los siguientes bares:13:00 h. bar Antique; 13:30 h. Taberna lupo; 14:00 h. café-bar Torno de monjas.

21:00 h. cuenTos de plAzA en plAzA. Con la participación de todos los Narradores y Narradoras convocadas y la Animación durante el recorrido a car-go de la batucada “Tropa lo Trop”, de Alicante. Comenzaremos en la Plaza Juan de Valencia, seguiremos en la Plaza de los Carvajales y, después de un alto para despedir a los más pequeños en la puerta de Granada, terminaremos en la casa de las Torres. [Para público fami-liar excepto en el último lugar, que será para público adulto].

narradores/as participantes: charo pita y Manuel vilas (Galicia), Mon Mas (Cataluña), Hioki Yoshihira (Japón),

Martha escudero (Méjico), patricia McGill (Urugay), rodorín (Madrid) y nono Granero (Andalucía).

Para tener más información, podéis consultar el blog del festival:http://enubedasecuenta.blogspot.com/

y también en facebook: http://www.facebook.com/enubedasecuenta

pregónSiempre estamos en la última fila, detrás de la barra. Nunca podemos escuchar los cuentos.Sin embargo, apenas entra mayo, empezamos a prepararlo todo para esa noche alrededor de San Juan.Observamos el patio: la parra está creciendo. Habrá que arreglarla un poco. Quizá no esté de más comprar algunas flores.Casi por sorpresa llega junio. Lo acompañan los carteles, los dípticos, los mar-capáginas, ¡los bombones! Orgullosos, lo colocamos todo en el mejor lugar.Y al fin, nos despertamos una mañana nerviosos, ilusionados como niños chi-cos. Queremos que todo esté perfecto. Horas antes de que anochezca, Jesús saca la manguera del almacén y riega las plantas y el suelo, para que esté fresquito. Llegan los miembros de Malión y sus inseparables ayudantes: los jóvenes scouts. Corremos a por la chapita de esta edición: no queremos que falte ninguna en nuestra colección. Y vemos extenderse la alfombra roja sobre el suelo, mientras se alza sobre un lateral del patio el cartel con la frase «en Úbeda se cuenta...» Aparecen las primeras personas, los incondicionales que nos acompañan año tras año. Y con ellos, las caras nuevas de quienes aún no saben muy bien qué va a pasar.Anochece. Bajamos la música y se hace el silencio. Empiezan a fluir las historias entre miradas cómplices, sonrisas inocentes y oídos bien dispuestos. Luego, el aplauso final, más fuerte que los anteriores, nos dice que todo ha ter-minado. El público se mueve. Se escucha el ruido de las sillas y renacen las con-versaciones a nuestro alrededor. Y nos damos cuenta de que ha vuelto a suceder.Nosotros siempre estamos en la última fila, o detrás de la barra. Nunca podemos escuchar los cuentos de principio a fin. Pero sí podemos ver las caras de felici-dad de quienes se han reunido en torno a la magia de la narración en nuestro particular patio. Y sabemos que estos días ocurrirá lo mismo en otros lugares de la ciudad.De nuevo, bajo la luz de las estrellas, hemos vuelto a soñar...

La Beltraneja

Grá

ficas

Min

erv

a -

Úbeda

CONCEJALÍA DE CULTURA

Joyería - Relojería - Gravados

Hotel RL Ciudad de Úbeda

centro de odontología integral

IlustracIón: Alberto GAmón