20
N gày 24/2, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã đến dâng hương khai xuân Mậu Tuất 2018 tại Điện Kính Thiên - khu di tích Hoàng thành Thăng Long, tưởng nhớ các bậc tiên đế, các bậc hiền tài có công với đất nước. Tham dự lễ dâng hương có đại biểu lãnh đạo các bộ, ban, ngành Trung ương và TP Hà Nội. Chủ tịch nước dâng hương khai xuân Mậu Tuất 2018 http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ TRONG SỐ NÀY 12 9 8 3 Số 57 (7.040) Thứ Hai, ngày 26/2/2018 CHÀO NGÀY MớI H ôm qua là ngày “Vía Thần Tài”. Cũng như mọi năm, phố vàng Trần Nhân Tông (Hà Nội) và tất nhiên sẽ nhiều nơi tấp nập, người dân xếp hàng dài xuống đường để chờ tới lượt mua, thậm chí xếp hàng từ khi chưa nhìn “rõ mặt” người. Lực lượng công an và bảo vệ liên tục điều phối giao thông trên phố Trần Nhân Tông để tránh ùn tắc kéo dài. (Trang 3) T rước tình trạng người dân thực hiện tục đốt vàng mã rầm rộ, không chỉ gây lãng phí tiền bạc mà còn kéo theo nhiều hệ lụy phức tạp, mới đây Giáo hội Phật giáo Việt Nam chính thức có công văn đề nghị bỏ tục đốt vàng mã. Đề nghị này thu hút nhiều ý kiến tranh luận, rất nhiều quan điểm đồng tình ủng hộ nhưng cũng không ít ý kiến băn khoăn… (Trang 17) Vẫn còn nhiều băn khoăn? Nâng cao uy tín, chất lượng của thầy thuốc và bệnh viện: “Cái ruột” mới là nhân tố quyết định Trông cháu có phải nhiệm vụ của ông bà? Tuyển sinh năm 2018: Có thể tuyển nhiều đợt trong năm? Tưng bừng những lễ hội cầu quốc thái dân an Vì sao nhiều ông lớn không về “siêu ủy ban” Cuộc “chiến đấu” khổng lồ (Trang 5) (Trang 2) Trang 10) T hời gian qua, công tác tổ chức triển khai thi hành các văn bản liên quan đến chứng thực đã được triển khai đồng bộ, hiệu quả, hoạt động quản lý nhà nước trong lĩnh vực này có nhiều khởi sắc. Tuy nhiên, thực tế vẫn bộc lộ một số tồn tại cần sớm giải quyết như còn nhiều giấy tờ, văn bản giả mạo yêu cầu thực hiện chứng thực; lạm dụng bản sao chứng thực; thu phí chứng thực chưa đúng quy định… 10 BỎ TỤC ĐỐT VÀNG MÃ: Hận tình, 9X đi cướp tài sản “trả thù đời” Đẩy mạnh thanh tra chuyên ngành trong hoạt động chứng thực Hôm qua (25/2), tại thành phố Hạ Long (Quảng Ninh), Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh đã khởi động Tháng Thanh niên 2018 với chủ đề “Tuổi trẻ sáng tạo, dựng xây đất nước” và phát động Tết trồng cây “Đời đời nhớ ơn Bác Hồ” xuân Mậu Tuất 2018. (Trang 6) l Ảnh minh họa Tuổi trẻ phải xung kích, sáng tạo, dựng xây đất nước

y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

  • Upload
    lyminh

  • View
    224

  • Download
    9

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Ngày 24/2, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã đến dâng hương khai xuân Mậu Tuất 2018 tại Điện Kính Thiên -khu di tích Hoàng thành Thăng Long, tưởng nhớ các bậc tiên đế, các bậc hiền tài có công với đất nước. Tham

dự lễ dâng hương có đại biểu lãnh đạo các bộ, ban, ngành Trung ương và TP Hà Nội.

Chủ tịch nước dâng hương khai xuân Mậu Tuất 2018

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

12

9

8

3

Số 57 (7.040) Thứ Hai, ngày 26/2/2018

CHÀO NGÀY MớI

Hôm qua là ngày “Vía Thần Tài”. Cũng nhưmọi năm, phố vàng Trần Nhân Tông (Hà

Nội) và tất nhiên sẽ nhiều nơi tấp nập, người dânxếp hàng dài xuống đường để chờ tới lượt mua,thậm chí xếp hàng từ khi chưa nhìn “rõ mặt”người. Lực lượng công an và bảo vệ liên tục điềuphối giao thông trên phố Trần Nhân Tông đểtránh ùn tắc kéo dài.

(Trang 3)

Trước tình trạng người dân thực hiện tục đốtvàng mã rầm rộ, không chỉ gây lãng phí

tiền bạc mà còn kéo theo nhiều hệ lụy phức tạp,mới đây Giáo hội Phật giáo Việt Nam chínhthức có công văn đề nghị bỏ tục đốt vàng mã.Đề nghị này thu hút nhiều ý kiến tranh luận, rấtnhiều quan điểm đồng tình ủng hộ nhưng cũngkhông ít ý kiến băn khoăn…

(Trang 17)

Vẫn còn nhiều băn khoăn?

Nâng cao uy tín, chất lượng của thầy thuốc và bệnh viện:

“Cái ruột” mới là nhân tố quyết định

Trông cháu có phải nhiệm vụ của ông bà?

Tuyển sinh năm 2018:

Có thể tuyển nhiều đợt trong năm?

Tưng bừng những lễ hội cầu quốc tháidân an

Vì sao nhiều ông lớn không về “siêu ủy ban”

Cuộc “chiến đấu” khổng lồ

(Trang 5)

(Trang 2)

Trang 10)

Thời gian qua, công tác tổ chức triển khai thihành các văn bản liên quan đến chứng thực

đã được triển khai đồng bộ, hiệu quả, hoạt độngquản lý nhà nước trong lĩnh vực này có nhiều khởisắc. Tuy nhiên, thực tế vẫn bộc lộ một số tồn tạicần sớm giải quyết như còn nhiều giấy tờ, văn bảngiả mạo yêu cầu thực hiện chứng thực; lạm dụngbản sao chứng thực; thu phí chứng thực chưa đúngquy định…

10

BỎ TỤC ĐỐT VÀNG MÃ:

Hận tình, 9X đi cướp

tài sản “trả thù đời”

Đẩy mạnh thanh trachuyên ngành trong

hoạt động chứng thực

Hôm qua (25/2), tại thành phố Hạ Long (Quảng Ninh), Trung ương Đoàn Thanh niênCộng sản Hồ Chí Minh đã khởi động Tháng Thanh niên 2018 với chủ đề “Tuổi trẻ sángtạo, dựng xây đất nước” và phát động Tết trồng cây “Đời đời nhớ ơn Bác Hồ” xuânMậu Tuất 2018. (Trang 6)

lẢnh minh họa

Tuổi trẻ phải xung kích, sáng tạo,dựng xây đất nước

Page 2: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hôm qua là ngày “Vía ThầnTài”. Cũng như mọi năm,

phố vàng Trần Nhân Tông (HàNội) và tất nhiên sẽ nhiều nơitấp nập, người dân xếp hàngdài xuống đường để chờ tới lượtmua, thậm chí xếp hàng từ khichưa nhìn “rõ mặt” người. Lựclượng công an và bảo vệ liêntục điều phối giao thông trênphố Trần Nhân Tông để tránhùn tắc kéo dài.

Trong văn hóa của phươngĐông nói chung và người Việtnói riêng, vàng luôn biểu thị chonhững giá trị tốt đẹp, đại diệncho phú quý, sung túc và maymắn. Ngày vía Thần Tài luôn làngày quan trọng của năm đốivới những người kinh doanh,buôn bán. Mua vàng trong ngày

vía Thần Tài, chủ nhân sẽ đượcphúc lộc, sung túc, may mắn cảnăm. Vì thế từ lâu cứ vào mồng10 tháng Giêng âm lịch ngườidân lại tấp nập đi mua vàng đónlộc... Thậm chí có người từ tậnMộc Châu (Sơn La) ôm cả 200triệu về Hà Nội mua vàng. “Tôikhông thích gửi ngân hàng, cũngít khi cho vay mà tiền ở nhà cấttrong tủ không an toàn nên vợchồng tôi quyết định mua hếtvàng để tích cóp”, ông nói vàcho biết, mua vàng lúc nào cầndùng thì bán đi lấy tiền. Dịp nàyxuống đây mua vào vì nghe mọingười nói mua vàng ngày víaThần Tài sẽ được may mắn cảnăm nên ông dồn tiền để mua.

Câu chuyện gợi nhiều suynghĩ khi doanh nghiệp thiếu

vốn, Nhà nước cần đầu tưnhưng người Việt chỉ khoái“chôn vàng” cho chắc.

Nhiều năm gần đây, xuhướng mua vàng Thần Tài lanrộng ra mọi tầng lớp. Ngườidân thường chọn mua các sảnphẩm bằng vàng như: nhẫntròn trơn, vàng miếng, trangsức bằng vàng ta, vàng tây gắnđá ngọc quý thiên nhiên để cầutài, cầu lộc và may mắn cho cảnăm. Nhu cầu mua vàng rất lớnngày vía Thần Tài để cầu tàilộc cho cả năm đã kéo giánhiều loại vàng tăng nhanhngay khi thị trường vàng bạc đáquý hoạt động trở lại sau mộtđợt nghỉ Tết Nguyên đán kéodài. Thống kê trong các nămgần đây cho thấy, giá vàngtrong phiên trước và chínhngày Thần Tài thường cao hơnkhá nhiều, từ khoảng 500.000đồng đến 1 triệu đồng/lượng.Âu cũng là dịp làm ăn của các

“hãng vàng”, dịp “hốt bạc”của những người kinh doanhvàng. Càng “hội chứng” họcàng thu lời béo bở.

Nghĩ về “văn hóa tiêudùng” và văn hóa tâm linh, cógì đó đang “lệch chuẩn”.

Tháng Giêng đang là thángcủa “lễ hội”, chả thế mà từ lâuđã có câu ca “Tháng Giêng làtháng ăn chơi”. Một đất nướcmuốn mạnh giàu phải tiết kiệmcả trong sản xuất và tiêu dùng.Làm ra đồng tiền đã khó nhưngbiết cách tiêu tiền còn đòi hỏichủ nhân của tiền có văn hóa.Đáng tiếc, cả sản xuất và tiêudùng, người Việt đang ngàycàng chứng minh: họ là dân tộc“lãng phí” nhất thế giới.

Những ngày vừa qua, báochí, trong đó có “binh chủng”quan trọng là truyền hình nóira rả vể chuyện đốt vàng mã.Mỗi năm, mùa lễ hội, nhất làsau Tết Nguyên đán, người Việt

đã đốt hàng trăm tỷ ra khói.Lúc sinh thời, dự báo sau

khi cuộc kháng chiến chống Mỹcứu nước của nhân dân ta đãhoàn toàn thắng lợi, Bác Hồ đãcó kế hoạch xây dựng đất nướcđẹp đẽ, đàng hoàng hơn trướcchiến tranh. Để làm được côngviệc rất to lớn, nặng nề, phứctạp cũng rất vẻ vang này, Bácđã viết trong Di chúc: Đây làmột cuộc chiến đấu chống lạinhững cũ kỹ, hư hỏng để tạo racái mới mẻ, tốt tươi. Để giànhlấy thắng lợi trong cuộc chiếnđấu khổng lồ này, cần phảiđộng viên toàn dân, tổ chức vàgiáo dục toàn dân, dựa vào lựclượng vĩ đại của toàn dân.

Xem ra để “chống lại”những thứ “cũ kỹ” còn lâu dài.Xây dựng văn hóa tiêu dùnghội nhập, hiện đại đòi hỏi phảiđược hưỡng dẫn, tổ chức,không để cuộc sống cứ tự phátmãi.NGÔ ĐứC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

lVăn phòng Chínhphủ vừa có Thông báokết luận của Phó Thủtướng Thường trựcChính phủ Trương HòaBình, Chủ tịch Ủy ban Anninh hàng không dândụng quốc gia tại cuộchọp về Dự thảo Nghị địnhquy định xử phạt vi phạmhành chính trong lĩnh vựchàng không dân dụng.Theo đó, Phó Thủ tướngThường trực Trương HòaBình đánh giá cao BộGTVT trong việc chủ trìxây dựng, trình Chính phủdự thảo Nghị định quyđịnh xử phạt vi phạm hànhchính trong lĩnh vực hàngkhông dân dụng (thay thếNghị định 147/2013/NĐ-CP ngày 30/10/2013). P.L

lSáng 25/2 (mùng 10tháng Giêng), tại xã YênNinh, huyện Yên Định,tỉnh Thanh Hóa đã diễnra lễ trao bằng côngnhận Lễ hội Trò Chiềnglà di sản văn hóa phi vậtthể quốc gia. Cũng trongsáng 25/2, tại khu di tíchlịch sử văn hóa đền Hạ(xã Minh Quang, huyệnBa Vì, Hà Nội), chínhquyền huyện Ba Vì đã tổchức lễ đón bằng côngnhận Tục thờ Tản ViênSơn Thánh là di sản vănhóa phi vật thể quốc gia;khai hội Tản Viên SơnThánh và khai trương dulịch Ba Vì năm 2018. L.A

lNgày 25/2, Bệnhviện Nhi Trung ương tổchức lễ kỷ niệm ngàyQuốc tế bệnh hiếm (28/2)với hai hoạt động chủ đạolà: ra mắt cuốn sách“Lắng nghe câu chuyệncủa chúng tôi” và sự kiệnthành lập Trung tâm sànglọc sơ sinh và quản lýbệnh hiếm trực thuộc bệnhviện. L.Q

TIN VắN

Theo Bộ Ngoại giao, nhân dịp kỷ niệm45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao

giữa Việt Nam và Australia (26/2/1973 -26/2/2018), ngày 26/2, Lãnh đạo ta đã gửiđiện mừng tới Lãnh đạo Australia.

Theo đó, Chủ tịch nước Trần Đại Quangđã gửi điện mừng tới Toàn quyền AustraliaPeter Cosgrove; Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc đã gửi điện mừng tớiThủ tướng Australia Malcolm Turnbull;Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngânđã gửi điện mừng tới Chủ tịch Thượng viện

AustraliaTony Smith và Chủ tịch Hạ việnAustralia Scott Ryan. Cùng ngày, Phó Thủtướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm BìnhMinh đã gửi điện mừng tới Bộ trưởng Ngoạigiao Australia Julie Bishop. Trong các điệnmừng, Lãnh đạo nước ta nhấn mạnh trong45 năm qua, quan hệ Đối tác Toàn diện ViệtNam và Australia đã không ngừng đượccủng cố và tăng cường, phát triển nhanhchóng cả về bề rộng lẫn chiều sâu trên nhiềulĩnh vực; đánh giá việc hai nước chuẩn bịnâng cấp lên tầm Đối tác Chiến lược sẽ mở

ra một chương mới trong lịch sử phát triểncủa quan hệ hai nước.

Lãnh đạo nước ta cũng bày tỏ tin tưởngtrên cơ sở những thành tựu quan trọng đạtđược trong hơn 4 thập kỷ qua, với sự tin cậychính trị và lợi ích song trùng ngày càng giatăng, quan hệ Việt Nam và Australia sẽ tiếptục phát triển vững chắc, mang lại lợi íchcho nhân dân hai nước, đóng góp tích cựccho hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triểnở khu vực châu Á - Thái Bình Dương vàtrên thế giới. MINH NGọC

Đối tác Chiến lược sẽ mở ra chương mới tronglịch sử phát triển của quan hệ Việt Nam - Australia

Ngày 26/2, Australiasẽ kiểm tra chuỗi sảnxuất tôm tại Việt Nam

Theo thông tin từ Hiệp hội Xuấtkhẩu thủy sản (VASEP) cho biết,

từ ngày 26/2/2018 - 2/3/2018, Đoàncông tác của Australia sẽ sang ViệtNam tìm hiểu về chuỗi sản xuất tômxuất khẩu vào quốc gia này.

Để chuẩn bị cho việc đón ĐoànAustralia kịp thời hiệu quả nhằm tạođiều kiện thuận lợi cho xuất khẩu tômcủa Việt Nam đi Australia, Cục Thú yđã đề nghị các đơn vị liên quan phốihợp thực hiện một số công việc trongđó đề nghị VASEP và các DN thủy sảnsang Australia: Hỗ trợ, hướng dẫn cácDN chuẩn bị các điều kiện cần thiết đểtiếp đón và làm việc với Đoàn Australia; cử người tham gia trong suốtthời gian làm việc của Đoàn.

Chủ động rà soát lại toàn bộ chuỗisản xuất thủy sản xuất khẩu sang Australia gồm: điều kiện cơ sở hạ tầng,trang thiết bị, hệ thống quản lý chấtlượng, hồ sơ, số liệu, quy trình liên quanđến chuỗi sản xuất, điều kiện an toànsinh học.

Bố trí lãnh đạo có thẩm quyền quyết,giải thích và các cán bộ liên quan để tiếp,làm việc và trả lời các câu hỏi liên quanđến xuất khẩu sang Australia.

Rà soát và hoàn thiện hồ sơ, dữ liệucủa các cơ sở chế biến gồm hồ sơ của cáccơ sở thu gom và cơ sở nuôi tôm cungcấp nguyên liệu cho các cơ sở chế biếncủa DN nhằm đảm bảo có hệ thống, dễtruy xuất nguồn gốc.PHAN Mơ

Cuộc “chiến đấu” khổng lồ

Chiều 25/2 Chủ tịch UBND tỉnh LâmĐồng Đoàn Văn Việt cho hay vừa ban

hành văn bản chỉ đạo dừng thu hút đầu tư vàkhông bổ sung quy hoạch dự án thủy điệntrên địa bàn toàn tỉnh.

Theo đó, UBND tỉnh rà soát, đánh giáviệc triển khai thực hiện quy hoạch và đầu tưcác dự án thủy điện trên địa bàn, nên dừngtạm thu hút đầu tư và không giải quyết thămdò, bổ sung quy hoạch các dự án thủy điện

có công suất lắp máy nhỏ hơn hoặc bằng30MW. Mặt khác, chính quyền địa phươnggiao Sở Công Thương chủ trì, phối hợp vớicác sở, ngành, địa phương liên quan đôn đốccác chủ đầu tư có dự án thủy điện trên địa bàntỉnh đã được phê duyệt chủ trương bổ sungquy hoạch và đầu tư dự án khẩn trương hoànthành các thủ tục hồ sơ để triển khai thực hiệnđầu tư xây dựng theo đúng tiến độ quy định.

PHÚC ÂN

Lâm Đồng: Dừng thu hút đầu tư và không bổ sungquy hoạch dự án thủy điện

Cty TNHH Viễn thông quốc tế FPT (FTI,thuộc FPT Telecom) ngừng cung cấp

dịch vụ đăng ký tên miền “.vn.” Thông tin từFTI cho hay, doanh nghiệp này đã chọn nhàđăng ký mới để chuyển giao hoạt động quảntrị và duy trì tên miền cho khách hàng là CtyTNHH P.A Việt Nam.

Số liệu của Trung tâm Internet Việt Nam(VNNIC) cho hay, tính đến cuối tháng10/2017, số tên miền “.vn” do FPT quản trịvà vận hành là 51.862 tên miền (đứng thứ bavề số lượng). Trong khi đó, PA Việt Nam dẫnđầu với 116 113 tên miền. Như vậy, với việctiếp nhận hàng chục ngàn khách hàng củaFPT, Cty P.A Việt Nam sẽ củng cố vữngchắc ngôi vị số 1 về số lượng khách hàng tênmiền “.vn” ở Việt Nam.

Từ nay tới ngày 20/3, FTI sẽ liên hệ vớikhách hàng để tiến hành xác nhận việcchuyển sang nhà đăng ký mới. Việc thực hiệnchuyển đổi nhà đăng ký sẽ diễn ra sau 3 ngàykể từ khi nhận được email thông báo… Phía

FTI cho biết, hoạt động chuyển đổi tên miền“.vn” không phát sinh chi phí đối với ngườidùng. Đối với tên miền quốc tế, quy trìnhchuyển đổi được thực hiện tương tự như đốivới tên miền “.vn.” Sau ngày 21/3, nếu còncác tên miền trong tài khoản quản lý của FTI,VNNIC sẽ chủ động điều chuyển các tênmiền này sang một nhà đăng ký khác để hoàntất, chính thức đóng tài khoản nhà đăng kýcủa FTI. C.P

FPT lựa chọn P.A Việt Nam chuyển giao khách hàngtên miền

lẢnh minh họa.

THỜI SỰ[email protected]

Page 3: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018

Chủ tịch nước dâng hương khai xuân Mậu Tuất 2018

Ngày 24/2, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã đến dânghương khai xuân Mậu Tuất 2018 tại Điện Kính Thiên

- khu di tích Hoàng thành Thăng Long, tưởng nhớ các bậctiên đế, các bậc hiền tài có công với đất nước. Tham dự lễdâng hương có đại biểu lãnh đạo các bộ, ban, ngành Trungương và TP Hà Nội.

Lễ dâng hương được thực hiện trang trọng, thể hiệnlòng thành kính, biết ơn các bậc vua sáng, tôi hiền đã cócông dựng nền văn hiến Thăng Long, khai sáng văn minhĐại Việt. Sau khi làm lễ dâng hương, tại thềm Rồng-ĐiệnKính Thiên, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã thực hiệnnghi lễ thả chim phóng sinh dịp đầu Xuân, cầu mong quốcthái, dân an, đất nước vững bước trên con đường hội nhậpvà phát triển; dân giàu, nước mạnh, công bằng, dân chủvà văn minh.

Cùng ngày, tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộcViệt Nam (Đồng Mô, Sơn Tây, Hà Nội), Chủ tịch nướcTrần Đại Quang đã tới dự và chúc Tết cộng đồng các dântộc Việt Nam tại Ngày hội “Sắc Xuân trên mọi miền Tổquốc” Xuân Mậu Tuất 2018. Chương trình do Bộ Văn hóaThể thao và Du lịch tổ chức. Ngày hội có sự tham gia của200 già làng, trưởng bản tiêu biểu, nhân sĩ, trí thức, nghệnhân của 21 cộng đồng dân tộc đến từ 14 tỉnh, thành phố.Đây cũng là sự kiện có sự tham gia đông đảo nhất củacộng đồng các dân tộc từ trước tới nay.

Phát biểu trong Ngày hội, Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang gửi tới toàn thể đồng bào những tình cảm thân thiếtvà lời chúc mừng năm mới, đồng thời nhấn mạnh, trongsuốt chiều dài lịch sử, 54 dân tộc anh em đã đồng cam,cộng khổ, đoàn kết, gắn bó keo sơn đưa dân tộc ta vượtqua mọi thác ghềnh, thử thách, hun đúc nên khí pháchViệt Nam, tinh thần Việt Nam, văn hóa Việt Nam, đấtnước Việt Nam. Chủ tịch nước mong muốn các già làng,trưởng bản, nghệ nhân, chức sắc tôn giáo, người có uy tíntiêu biểu đại diện các dân tộc, vùng, miền tiếp tục tích cựctuyên truyền, vận động bà con các dân tộc thực hiện tốtchủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước; làm tốt côngtác bảo tồn, giữ gìn, phát huy giá trị văn hóa truyền thốngdân tộc, góp phần xây dựng quê hương, đất nước giàumạnh để sắc xuân, khí xuân lan tỏa khắp mọi miền đấtnước.ĐÔNG QUANG

Yêu cầu xử lý vụ tàu chở hải sảnbất hợp pháp vào Việt Nam

Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng vừa có vănbản gửi các bộ, ngành liên quan về khuyến cáo của

EU liên quan tới việc một chiếc tàu xuất phát từ Malaysiachở theo lô hàng được cho là hải sản bất hợp pháp có thểđã cập cảng Việt Nam.

Theo đó, Phó Thủ tướng giao Bộ Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn (NN&PTNT) chủ động phối hợp chặt chẽvới phía EU và các cơ quan liên quan để xử lý sự vụ trên.Đồng thời nghiên cứu xây dựng, cơ chế, quy trình phốihợp xử lý thông tin cũng như triển khai các biện pháp ngănchặn giải quyết hàng hải khai thác bất hợp pháp, khôngbáo cáo theo quy định từ nước ngoài vào Việt Nam dướimọi hình thức…

Trước đó, theo báo cáo từ phía Bộ NN&PTNT, hồicuối tháng 10/2017, đại diện từ phía EU có thư điện tử gửitới Việt Nam thông báo về một chiếc tàu treo cờ Hondurasrời Malaysia hồi tháng 9/2017 và đã cập cảng Hải Phòng.

Phía EU tỏ ý quan ngại việc Việt Nam vẫn cho mộtcon tàu chở hải sản vi phạm cam kết chống khai thác IUUvà đã đề nghị Việt Nam cung cấp các thông tin liên quanđến hoạt động của tàu này tại Hải Phòng và các điểm tiếptheo. “Chiếc tàu này được cho là có chở hàng hải sản viphạm cam kết chống khai thác IUU. Đây là lô hàng vàoViệt Nam theo hình thức tạm nhập tái xuất”, đại diện BộNN&PTNT cho cho hay.

Cũng theo Bộ NN&PTNT, các quy định về hàng hoátạm nhập tái xuất hiện là một vấn đề gây khó khăn trongcông tác quản lý và cần sự phối hợp từ tất các bộ, ngànhliên quan gồm Bộ Tài chính, Giao thông, Quốc phòng vàCông an…

“Tới đây, Việt Nam cũng cần xem xét rà soát và sửađổi các quy định về tạm nhập tái xuất nguyên liệu thuỷsản từ nước ngoài vào Việt Nam theo hướng tạm nhập vàoViệt Nam là chính ngạch thì xuất khỏi Việt Nam cũngphải theo đường chính ngạch…”, đại diện Bộ NN&PTNTbày tỏ. P.L

TIN TứC

Nhân kỷ niệm 63 nămNgày Thầy thuốc ViệtNam, cuối tuần qua, tớithăm và nói chuyện vớilãnh đạo cùng đội ngũ bácsĩ, nhân viên y tế tại Bệnhviện Chợ Rẫy (TP HCM),Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc yêu cầu đẩy nhanhtiến độ xây dựng 5 Bệnhviện Trung ương tuyếncuối để đưa các bệnh việnnày vào hoạt động hiệuquả trong năm 2018.Nhưng người đứng đầuChính phủ cũng lưu ý:“Đây mới là cái vỏ củabệnh viện mới. Cái ruột,tức là chất lượng, uy tíncủa các thầy thuốc ởbệnh viện ấy cùng cáctrang thiết bị cần thiếtmới quyết định số lượngbệnh nhân tới khám”.Một nhiệm vụ rất vẻ vang

Gửi lời thăm hỏi ân cần nhấtđến 4.000 thầy thuốc, nhân viên ytế của Bệnh viện Chợ Rẫy- bệnhviện có lịch sử lâu đời nhất nước ta(thành lập cách đây 108 năm)- làbệnh viện tuyến kỹ thuật sau cùnglàm nhiệm vụ hỗ trợ cho 24 tỉnh,thành phố phía Nam, Thủ tướngchúc các thầy thuốc, nhân viênBệnh viện một mùa xuân tràn đầysức khỏe để phục vụ tốt nhất chonhân dân. Thủ tướng khẳng địnhĐảng, Nhà nước luôn quan tâmchăm lo bảo vệ sức khỏe nhân dânvà giao nhiệm vụ cao cả này chođội ngũ thầy thuốc, nhân viên y tế.

Nhắc lại lời của Bác Hồ cáchđây 63 năm, “người bệnh phó tháctính mệnh của họ nơi các cô, cácchú. Chính phủ phó thác cho cáccô, các chú việc chữa bệnh tật vàgiữ sức khoẻ cho đồng bào. Đó làmột nhiệm vụ rất vẻ vang”, Thủtướng vui mừng cho rằng, trên thếgiới có kỹ thuật hiện đại nào, cóloại thuốc mới nào thì gần nhưtrong thời gian rất ngắn, các thầythuốc, bác sĩ của ta để tiếp cận, ứngdụng, làm chủ được công nghệ đó.Hiện, Bệnh viện Chợ Rẫy có hơn1,5 triệu lượt người đến khám vàcấp cứu. Số giường bệnh nội trútrên 2.700 giường, trong khi giườngkế hoạch chỉ có 1.900 giường.“Những con số biết nói này đã thểhiện, ghi nhận tài năng, uy tín củaBệnh viện đối với người bệnh vànhân dân, nhất là các tỉnh phíaNam” - Thủ tướng nói.

Chấn chỉnh ngay tình trạngthờ ơ, vô cảm

Vui mừng, phấn khởi trướcnhững kết quả mà Bệnh viện nàyđạt được, nhưng Thủ tướng cũngchỉ ra không ít những bất cập, tồntại mà ngành Y tế cần khắc phục.

“Vẫn còn hiện tượng trong ngànhY tế vô cảm trước nỗi đau bệnh tậtcủa người bệnh. Đây là nhữnghành vi không những làm tổn hạiy đức mà còn trái với lời căn dặncủa Bác Hồ là thầy thuốc phải nhưmẹ hiền”, Thủ tướng chỉ rõ, đồngthời yêu cầu thời gian tới, ngành Ytế, các địa phương, các ngành chứcnăng cần thực hiện đồng bộ cácgiải pháp tăng cường công tác bảovệ, chăm sóc, nâng cao sức khỏecủa nhân dân; tiếp tục trau dồi,nâng cao y đức. Bên cạnh đó, côngtác giảm quá tải bệnh viện cần tiếptục, đồng bộ hơn; phấn đấu khôngđể tình trạng người bệnh phải nằmghép trong các cơ sở khám chữabệnh. Những năm gần đây, Chínhphủ đã tăng cường đầu tư cơ sở vậtchất, nguồn nhân lực cho ngành Ytế. Trong hoàn cảnh đất nước cònkhó khăn, phải sử dụng, phát huythật hiệu quả nguồn lực đầu tư chongành Y tế, đặc biệt là các bệnhviện lớn như Bệnh viện Chợ Rẫy.

Chia sẻ về tình trạng lạm dụngthuốc và kháng sinh, Thủ tướngtrăn trở phải tìm ra “bài toán” cũngnhư vận dụng những phương pháp,những cách làm mới để giảm thiểutình trạng này. Bộ trưởng Bộ Y tế,Giám đốc các bệnh viện, Sở Y tếcần tham mưu đề xuất những chủtrương biện pháp tốt hơn nữa, sáthơn nữa để giải quyết tình trạngkháng kháng sinh. Không để thiếtbị chất lượng kém vào các bệnhviện với giá cao. Cần bảo đảm đủthuốc chất lượng tốt, giá cả hợp lý;chấn chỉnh tình trạng bán thuốckhông theo đơn, không có đơn.Kiên quyết xử lý nghiêm cáctrường hợp sản xuất, kinh doanh,cho lưu hành thuốc giả, thuốc kémchất lượng.

Một vấn đề nữa mà Thủ tướngđặt ra là ngành Y tế cần đẩy mạnhcải cách thủ tục hành chính trongkhám chữa bệnh khi mà nhiều nơicòn rườm rà, còn tình trạng bệnhnhân, người nhà bệnh nhân xếphàng dài, gây nhiều phiền nhiễucho bệnh nhân. Do đó, cần nhânrộng bệnh án điện tử, bác sĩ giađình, sử dụng chung kết quả xétnghiệm… Ngoài ra, ngành Y tếcũng cần lưu ý đến việc bảo đảman ninh an toàn trong bệnh viện,không để xảy ra những vụ việckhông đáng có, trong đó sớm khắcphục một số tiêu cực trong một sốbệnh viện như độc quyền cung cấpdịch vụ hậu cần bệnh viện như xecứu thương, xe taxi, dịch vụ ănuống, dịch vụ an ninh trong bệnhviện… Người đứng đầu Chính phủcũng yêu cầu chính quyền các địaphương, ngành chức năng có biệnpháp xử lý nghiêm các trường hợpxâm phạm nhân phẩm, tính mạng,sức khỏe của thầy thuốc và nhânviên của ngành Y tế - một thựctrạng đang xảy ra ngày càng phổbiến trong thời gian gần đây. Cáccơ quan chức năng, nhất là ngànhCông an điều tra, xử lý nghiêmnhững hành động gây thương tíchcho các cán bộ ngành Y tế, đặcbiệt một số vụ như vừa xảy ra ởYên Bái.

Nhân dịp này, Thủ tướngkhẳng định cơ sở 2 của Bệnh việnChợ Rẫy sẽ được bố trí vốn đốiứng để tiếp tục triển khai và mónquà mà Thủ tướng mang đến tặngBệnh viện là dành khoản tiền 25triệu USD vốn ODA của Chínhphủ Áo giai đoạn 2 cho Bệnh việnChợ Rẫy để tiếp tục đầu tư trangthiết bị.KHÁNH CHI

NÂNG CAO UY TÍN, CHẤT LƯỢNG CỦA THẦY THUỐC VÀ BỆNH VIỆN:

“Cái ruột” mới là nhân tố quyết định

Ngày 24/2, tại xã Long Sơn, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - VũngTàu, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã dự lễ khởi công dự án trọng điểmTổ hợp hóa dầu Miền Nam (Long Sơn Petrochemicals - LSP). Đây là tổhợp hoá dầu được tích hợp hoàn chỉnh đầu tiên tại Việt Nam với côngsuất sản phẩm olefin lên tới 1,6 triệu tấn/năm và được thiết kế để sản xuấtđa dạng các sản phẩm hoá dầu. Thời gian thi công dự án là 5 năm, dựkiến hoàn thành và đưa vào hoạt động vào năm 2022. Dự án sẽ tạo raviệc làm cho khoảng 20.000 lao động trong quá trình xây dựng.

lThủ tướng yêu cầu ngành Y tế, các địa phương, các ngành chức năng thực hiện

đồng bộ các giải pháp tăng cường công tác bảo vệ, nâng cao sức khỏe của nhân dân.

THỜI SỰ[email protected]

Page 4: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/20184 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTư PHÁP

[email protected]

Trong những năm qua,công tác bán đấu giá tàisản đã giúp ích rất nhiềucho công tác thi hànhán dân sự (THADS), gópphần vào việc giải quyếtsố lượng án tồn đọng ởcác cơ quan thi hành án(THA) và nhất là giá trịtài sản của người phảiTHA được đấu giá tănglên đáng kể. Tuy nhiên,bên cạnh những kết quảđạt được thì hiện nayvẫn còn những khókhăn, vướng mắc nhấtđịnh trong công tác bánđấu giá tài sản THADS. Phát sinh nhiều khó khăn,vướng mắc

Từ thực tiễn công tácTHADS cho thấy đối với nhữngvụ việc mà cơ quan THA phải tổchức cưỡng chế kê biên, định giávà bán đấu giá tài sản để THA,thời gian thi hành thường phảikéo dài trong nhiều tháng mớicó thể giải quyết dứt điểm.Nguyên nhân chủ yếu dẫn đếnthời gian THA phải kéo dài là vìtính chất nghiêm ngặt của biệnpháp cưỡng chế kê biên, nên khitác nghiệp chấp hành viên phảithực hiện đầy đủ, chặt chẽ theotrình tự thủ tục do pháp luật quyđịnh.

Ngoài ra còn có một nguyênnhân khác ảnh hưởng đến thờigian THA là do tài sản kê biênkhông bán được. Trong thực tếcho thấy rất nhiều trường hợp tàisản kê biên phải định giá lạihoặc giảm giá nhiều lần nhưngvẫn không bán được. Nguyênnhân của thực trạng này là dongười mua còn e ngại đối với tàisản bán đấu giá để THA, họ chorằng khi mua tài sản bán đấu giáphải trải qua các thủ tục pháp lýphức tạp, hơn nữa một số ngườicó tâm lý không muốn liên quantới cơ quan pháp luật. Vì vậy,một số trường hợp tài sản kêbiên được định giá sát với mứcgiá thị trường, thậm chí là thấphơn nhiều so với giá thị trườngnhưng khi hết thời hạn đăng kýtham gia đấu giá vẫn không cóngười đăng ký tham gia.

Ngoài ra, việc bán đấu giá tàisản THA gặp nhiều khó khăn

nhất và tỷ lệ bán đấu giá thànhthấp nhất so với các loại tài sảnkhác, bởi rất nhiều khó khăn,vướng mắc trong công tác tổchức thực hiện bán đấu giá tàisản về việc xác định giá khởiđiểm; niêm yết, thông báo côngkhai việc bán đấu giá; xem xéthiện trạng tài sản; tạm dừng việcbán đấu giá; bàn giao tài sản bánđấu giá thành; thanh toán phí,chi phí bán đấu giá. Đấy là chưakể trong nhiều trường hợpđương sự còn gấy rối, chửi bới,hăm dọa... làm cho khách hànghoang mang, lo lắng, sợ hãikhông dám tham gia đấu giá.

Cùng chia sẻ

vì công việc chungNhằm hạn chế tình trạng

“quân xanh, quân đỏ”, thôngđồng, dìm giá trong hoạt độngđấu giá tài sản, nâng cao chấtlượng và hiệu quả của hoạt độngđấu giá tài sản, trong đó có đấu

giá tài sản THA, Quốc hội khóaXIV đã thông qua Luật Đấu giátài sản với nhiều nội dung mới.Về tài sản THA, Luật bỏ quyđịnh hủy kết quả đấu giá đối vớitài sản THA phải có sự đồng ýcủa người phải THA. Theo đó,kết quả đấu giá tài sản bị hủytheo thỏa thuận giữa người có tàisản đấu giá, tổ chức đấu giá tàisản và người trúng đấu giá vềviệc hủy kết quả đấu giá tài sảnhoặc giữa người có tài sản đấugiá và người trúng đấu giá vềviệc hủy giao kết hợp đồng muabán tài sản đấu giá, hủy bỏ hợpđồng mua bán tài sản đấu giá,trừ trường hợp gây thiệt hại hoặclàm ảnh hưởng đến lợi ích củaNhà nước, quyền, lợi ích hợppháp của cá nhân, tổ chức.

Nhằm phát huy hiệu quả cácquy định của Luật Đấu giá tàisản trong việc bán đấu giá tàisản để đảm bảo THA, đại diệnCục Bổ trợ tư pháp đề nghị phải

hoàn thiện pháp luật về THAtheo hướng nghiên cứu quy địnhký hợp đồng dịch vụ đấu giágiữa cơ quan THA với tổ chứcđấu giá tài sản thay vì chấp hànhviên; tăng cường hoạt độngthanh tra, kiểm tra, giải quyếtkhi có khiếu nại, tố cáo liênquan đến bán đấu giá để đảmbảo THA. Trong quá trình tổchức THA, các chấp hành viênđặc biệt cần nâng cao nhận thứctrách nhiệm và năng lực củamình, hạn chế tối đa việc khiếunại về trình tự thủ tục THA trongviệc kê biên, định giá, bán đấugiá tài sản đảm bảo THA.

Các tổ chức bán đấu giá tàisản thì cần tuân thủ thực hiệnđúng các quy định về bán đấugiá tài sản, hạn chế thấp nhấtnhững sai sót trong hoạt độngbán đấu giá tài sản. Trong đóchú trọng thực hiện đầy đủ quyđịnh về thông báo, niêm yết bánđấu giá tài sản; ban hành quychế, nội quy cuộc bán đấu giáđúng theo quy định của phápluật; thực hiện tốt việc định giátài sản bảo đảm hiệu quả quyềnlợi của người trúng đấu giá tàisản THA... Cơ quan THADS vàtổ chức đấu giá tài sản cần phốihợp chặt chẽ với nhau hơn nữatạo thành một đầu mối thốngnhất, chia sẻ những khó khăntrong công việc chung, tạo hiệuquả cao hơn trong công tác bánđấu giá tài sản để THADS.

THụC QUYÊN

Năm 2017, kết quả thống kêcông tác thi hành phần tài sảntrong trong bản án, quyết địnhcủa Tòa án về vụ án hành chính:Về việc, tổng số thụ lý là 2.568việc, trong đó có 2.604 việc chủđộng; số chưa có điều kiện thihành là 26 việc; thi hành xongđạt tỉ lệ 95,94%; Về tiền, tổng sốthụ lý là 7 tỷ 392 triệu 213 nghìnđồng, trong đó có 2 tỷ 414 triệu004 nghìn đồng về chủ động; thihành xong đạt tỷ lệ 62,34%.

Mặc dù đạt những kết quảnhư vậy song theo Vụ nghiệp vụ3, Tổng cục THADS thì công tácnày vẫn còn những khó khăn,vướng mắc. Cụ thể, thẩm quyềntổ chức thi hành phần tài sảntrong bản án, quyết định của Tòaán về vụ án hành chính thuộc cáccơ quan THADS. Tuy nhiên,trong điều kiện tổ chức và hoạtđộng của các cơ quan THADShiện nay rất dễ tạo ra tâm lý nểnang trong việc thực hiện nhiệmvụ. Vì vậy, kết quả thi hành đối

với nội dung này chưa đạt đượckết quả như mong muốn.

Bên cạnh đó là những khókhăn, vướng mắc liên quan đếnđặc điểm về chủ thể phải thihành án. Người phải thi hành ántrong trường hợp này là các cơquan nhà nước, cán bộ, côngchức trong cơ quan nhà nước. Dođó, việc thi hành phần tài sảntrong bản án, quyết định của Tòaán về vụ án hành chính sẽ gặpnhiều khó khăn, vướng mắc docơ quan có thẩm quyền tổ chứcthi hành án là các cơ quanTHADS nên công tác này là mộtlĩnh vực tương đối “nhạy cảm”,“dễ đụng chạm”, đặc biệt là khingười phải thi hành án là UBNDhoặc Chủ tịch UBND như đã nêutrên. Đồng thời, rất khó có thể ápdụng biện pháp cưỡng chế để thihành phần nghĩa vụ này vì sẽ gâyảnh hưởng đến kinh phí bảo đảmcho hoạt động của cơ quan phảithi hành án.

Ngoài ra, chưa có cơ chế hiệu

quả để xử lý những trường hợpkhông thi hành án. Mặc dù Điều314 Luật Tố tụng hành chính(TTHC) 2015 có quy định cụ thểnhằm răn đe nhưng chưa có cơchế để thực hiện trên thực tế;pháp luật hiện hành chưa có quyđịnh hướng dẫn cụ thể việc thựchiện xử phạt vi phạm hành chính,hành vi vi phạm phải xử lý tronglĩnh vực này nên quy định trênchỉ mang tính hình thức, khônghiệu quả.

Để khắc phục được những tồntại, hạn chế, khó khăn, vướngmắc nêu trên, nhằm nâng caohiệu quả thi hành phần tài sảntrong bản án, quyết định của Tòaán về vụ án hành chính, Vụnghiệp vụ 3, Tổng cục THADSkiến nghị cần khắc phục triệt đểtình trạng án tuyên không rõ, khóthi hành trong tố tụng hành chính.

Về thể chế THADS: việc thihành phần tài sản trong bản án,quyết định của Tòa án về vụ ánhành chính có những đặc thùriêng. Do đó, Vụ Nghiệp vụ 3 đềxuất, nghiên cứu dành một mụcriêng trong Luật THADS để quyđịnh cụ thể về nội dung này.Trong đó, cần xem xét quy địnhcụ thể các biện pháp cưỡng chế

đối với cả cơ quan nhà nước, cánbộ công chức bị kiện trongtrường hợp không chấp hành ánhoặc chấp hành không đúng bảnán, quyết định của Tòa án về vụán hành chính như quyết địnhphạt tiền hoặc xử lý hành chínhnêu tên trên phương tiện truyềnthông…

Đồng thời, tiếp tục thực hiệncác giải pháp nhằm thi hành đầyđủ các quy định của Hiến phápnăm 2013, Luật TTHC năm2015, Nghị định số 71/2016/NĐ-CP nói chung và thi hành cácquyết định về phần tài sản trongcác bản án, quyết định của Tòaán về vụ án hành chính nói riêng,cụ thể: Tiếp tục tập trung quántriệt, triển khai Luật TTHC năm2015, Nghị định số 71/2016/NĐ-CP nhằm nâng cao nhận thức,xác định rõ trách nhiệm củangười đứng đầu các bộ, ngành vàUBND các cấp trong việc chấphành, chỉ đạo chấp hành nghiêmcác bản án hành chính đã có hiệulực pháp luật. Chú trọng và nângcao chất lượng công tác tuyêntruyền, phổ biến giáo dục phápluật về thi hành án hành chính(THAHC) đến đội ngũ côngchức và các tầng lớp nhân dân

nhằm nâng cao nhận thức vềcông tác THAHC;

Tổ chức kiểm tra công tácTHAHC ở các bộ, ngành, địaphương theo hướng có trọngtâm, trọng điểm tại các cơ quan,địa phương có số lượng vụ việcTHAHC lớn, phức tạp, kéo dàinhằm xác định rõ nguyên nhân,đề xuất giải pháp bảo đảm thihành dứt điểm các bản án hànhchính đã có hiệu lực pháp luật,tránh tình trạng tồn đọng án hànhchính, ảnh hưởng đến quyền vàlợi ích hợp pháp của tổ chức, cánhân, giảm uy tín của cơ quannhà nước và gây bức xúc trongdư luận xã hội;

Tiếp tục phối hợp với Tòa ánnhân dân tháo gỡ những khókhăn, vướng mắc trong thực tiễnthi hành các bản án, quyết địnhcủa Tòa án, nhất là trong việcchuyển giao cũng như giải thíchbản án, quyết định của Tòa án vềvụ án hành chính cho cơ quanTHADS để theo dõi và nhữngvướng mắc trong quá trình Tòaán thực hiện thẩm quyền xét xửvà ra quyết định buộc THAHCđể bảo đảm tính khả thi của cácbản án, quyết định của Tòa án.

VIệT HÒA

KHÔNG TỰ NGUYỆN THI HÀNH ÁN HÀNH CHÍNH:

Cần quy định cụ thể các biện pháp cưỡng chế đối với cơ quan nhà nướcThời gian qua, việc thi hành phần tài sản trong bảnán, quyết định của Tòa án về vụ án hành chính đãđạt nhiều kết quả, song một trong những khó khăncủa công tác này là chưa có cơ chế hiệu quả để xửlý những trường hợp không thi hành án.

Phối hợp tạo hiệu quả cao hơn trongbán đấu giá tài sản thi hành án

lMột tài sản thi hành án đang trong quá trình làm thủ tục bán đấu giá.

Page 5: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Thực hiện Nghị định số23/2015/NĐ-CP ngày 16/2/2015của Chính phủ về cấp bản sao từsổ gốc, chứng thực bản sao từ bảnchính, chứng thực chữ ký vàchứng thực hợp đồng, giao dịch,Bộ Tư pháp đã ban hành Thôngtư số 20/2015/TT-BTP ngày29/12/2015 quy định chi tiết vàhướng dẫn thi hành một số điềucủa Nghị định số 23/2015/NĐ-CP. Đồng thời Bộ đã có công vănhướng dẫn nghiệp vụ, giải đápkịp thời những kiến nghị, khókhăn, vướng mắc của địa phươngtrong quá trình thực hiện các quyđịnh pháp luật về chứng thực.Ngoài ra, Bộ đã phối hợp với mộtsố địa phương để tập huấn cácquy định của pháp luật về chứngthực, giúp địa phương tháo gỡnhững tồn tại, hạn chế những saisót xảy ra liên quan đến các hoạtđộng trong lĩnh vực này.

Để kịp thời chấn chỉnh tìnhtrạng lạm dụng yêu cầu nộp bảnsao có chứng thực đối với giấytờ, văn bản khi thực hiện thủ tụchành chính, Bộ Tư pháp đã tiếptục chỉ đạo, hướng dẫn các địaphương thực hiện Chỉ thị số17/CT-TTg ngày 20/6/2014 củaThủ tướng Chính phủ, nhờ đógóp phần giảm chi phí, áp lựcđối với UBND cấp huyện và cấpxã trong công tác chứng thực.Đến nay, các quy định pháp luậtliên quan đến hoạt động chứngthực cơ bản được triển khai thihành một cách hiệu quả thốngnhất trong cả nước, đáp ứng nhucầu của tổ chức, cá nhân vềchứng thực.

Tuy nhiên, trên thực tế vẫnxuất hiện một số trường hợpgiấy tờ, văn bản giả mạo yêucầu thực hiện chứng thực bảnsao từ bản chính. Để phát hiệnvà từ chối chứng thực đòi hỏingười thực hiện chứng thực cầncó hiểu biết, kinh nghiệm, nhạycảm nghề nghiệp để nhận biết,từ đó quyết định từ chối yêu cầuchứng thực. Tại một số địaphương, việc tuân thủ quy địnhvề chứng thực bản sao từ bảnchính không được bảo đảm, còntồn tại nhiều trường hợp chứngthực bản sao từ bản chính cácgiấy tờ, văn bản chưa được hợppháp hóa lãnh sự theo quy định.Một số địa phương chưa có giảipháp tích cực, hữu hiệu nhằmgiảm triệt để yêu cầu nộp bảnsao chứng thực đối với ngườidân khi thực hiện thủ tục hànhchính, tình trạng lạm dụng bản

sao chứng thực vẫn còn tồn tại.Việc thực hiện chứng thực

chữ ký tại một số nơi còn chưabảo đảm đúng quy định phápluật về chứng thực. Đặc biệt,việc chứng thực chữ ký trong Sơyếu lý lịch của công dân đượcthực hiện không đúng theo quyđịnh của Nghị định số23/2015/NĐ-CP, làm ảnh hưởngđến quyền, lợi ích hợp pháp củacông dân, gây bất lợi cho côngdân khi sử dụng Sơ yếu lý lịch.Vẫn còn tồn tại tình trạng chứngthực chữ ký trên Giấy ủy quyềncó nội dung liên quan đếnchuyển quyền sở hữu tài sản,quyền sử dụng bất động sản, viphạm quy định về chứng thựcchữ ký được quy định tại Nghịđịnh số 23/2015/NĐ-CP.

Việc chứng thực chữ kýngười dịch nhiều khi chưa đảmbảo đúng trình tự, thủ tục: khôngthực hiện kiểm tra, lập danhsách, phê duyệt, niêm yết danhsách cộng tác viên dịch thuật,không ký hợp đồng cộng tácviên dịch thuật, chứng thực chữký người dịch đối với những vănbản, giấy tờ chưa được hợp pháphóa lãnh sự… Trong hoạt độngchứng thực hợp đồng, giao dịch,còn tình trạng không tuân thủquy định về mẫu lời chứng, hồsơ chứng thực chưa đảm bảo đầyđủ các giấy tờ theo quy định củapháp luật chứng thực và phápluật chuyên ngành có liên quan.

Ngoài ra, công tác thu phíchứng thực vẫn chưa đảm bảotheo quy định. Một số địaphương chưa thực sự quan tâmđến công tác chứng thực, công

tác phổ biến quán triệt cũng nhưtập huấn về nghiệp vụ chứngthực cho cán bộ làm công tácchứng thực tại Phòng Tư phápvà UBND cấp xã chưa được chútrọng. Đội ngũ công chức tưpháp — hộ tịch làm công tácchứng thực còn chưa thực sự đápứng được các yêu cầu theo quyđịnh do áp lực giải quyết yêucầu chứng thực của người dânngày càng lớn.

Để góp phần tháo gỡ nhữngtồn tại, khó khăn trên, các địaphương cần tiếp tục triển khaithực hiện nghiêm túc, hiệu quảNghị định 23/2015/NĐ-CP củaChính phủ và Thông tư số20/2015/TT-BTP của Bộ Tưpháp. Từ đó, nghiên cứu, tổnghợp những vấn đề vướng mắctrong thực tế để đề xuất hoànthiện hệ thống văn bản phápluật về chứng thực, tạo cơ sởpháp lý đồng bộ trong việc thựcthi pháp luật.

Song song với đó, Bộ Tưpháp cần đẩy mạnh công tácthanh tra chuyên ngành, kiểmtra sau thanh tra trong lĩnh vựcchứng thực để phát hiện nhữngthiếu sót, khó khăn, vướng mắcđể kịp thời uốn nắn, giải quyết,có biện pháp xử lý phù hợp,nhằm nâng cao hiệu quả quản lýnhà nước và đảm bảo lợi ích hợppháp của người dân. Đồng thờităng cường tổ chức tập huấnnghiệp vụ chứng thực cho cácđịa phương, nâng cao hiệu quảcông tác cải cách hành chính,ứng dụng công nghệ thông tintrong giải quyết các vấn đề vềchứng thực.LÊ HồNG

Tăng cường phối hợp thực hiện trợ giúp pháp lýtrong hoạt động tố tụng

Năm 2018, Bộ Tư pháp đề nghị Ủy ban nhân dâncác tỉnh chỉ đạo Sở Tư pháp hướng dẫn Trung tâmtrợ giúp pháp lý (TGPL) có những giải pháp mạnhmẽ nhằm nâng cao nhận thức của người có thẩmquyền tiến hành tố tụng, người thực hiện TGPL,người dân, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liênquan về TGPL.

Tổng kết công tác tư pháp 2017, UBND tỉnh Quảng Ninh đềnghị Cục Trợ giúp pháp lý - Bộ Tư pháp xem xét, quy định chỉtiêu thực hiện vụ việc của Trợ giúp viên pháp lý (TGVPL) phùhợp với điều kiện thực tế, cụ thể: Từ khi bổ nhiệm đến dưới 03năm được bổ nhiệm TGVPL: thực hiện ít nhất 02 vụ tố tụng/năm.Từ 03 năm đến 05 năm được bổ nhiệm TGVPL: thực hiện ít nhất04 vụ tố tụng/năm.Từ trên 05 năm được bổ nhiệm TGVPL: thựchiện ít nhất 06 vụ tố tụng/năm. Đối với Giám đốc Trung tâm, đâylà vị trí thực hiện nhiệm vụ quản lý, điều hành chung cho tất cảcác hoạt động của Trung tâm nên đề nghị không đặt chỉ tiêu thựchiện vụ việc tham gia tố tụng.

Vấn đề này, Bộ Tư pháp cho biết, trong quá trình xây dựngchỉ tiêu vụ việc tham gia tố tụng của TGVPL, Cục TGPL đã thamkhảo số lượng án trên từng địa phương, nhu cầu TGPL của ngườidân, số lượng người được TGPL của mỗi địa phương, tính toánđến việc giảm chỉ tiêu vụ việc cho Giám đốc Trung tâm và PhóGiám đốc tương ứng với thời gian dành cho công tác quản lý đểđưa ra chỉ tiêu hợp lý. Việc thực hiện chỉ tiêu vụ việc tham gia tốtụng của TGVPL cho thấy số vụ việc tham gia tố tụng củaTGVPL tăng dần hàng năm (năm 2016 tăng 1.985 vụ so với năm2015, năm 2017 tăng 1.077 vụ so với năm 2016). Qua việc thựchiện chỉ tiêu vụ việc tham gia tố tụng của các TGVPL trong năm2017, cho thấy bình quân mỗi TGVPL hoàn thành được 13 vụ tốtụng (tăng 01 vụ so với năm 2016). Như vậy, mức chỉ tiêu thựchiện vụ việc tham gia tố tụng là mức tối thiểu được áp dụng trongtoàn quốc.

Kết quả thực hiện vụ việc tham gia tố tụng của TGVPL chothấy khả năng thực hiện chỉ tiêu của TGVPL ở các Trung tâmvẫn còn. Nhiều TGVPL có mức thực hiện vụ việc cao. Bên cạnhđó, Luật TGPL năm 2017 đã mở rộng từ 06 - 14 diện đối tượngđược TGPL, đồng thời Luật TGPL năm 2017, Bộ luật Tố tụngHình sự năm 2015 và Luật Thi hành tạm giữ, tạm giam 2015quy định trách nhiệm của cơ quan, người có thẩm quyền tiếnhành tố tụng trong việc giải thích quyền được TGPL, thông báocho Trung tâm khi người bị buộc tội, người bị hại thuộc diệnđược TGPL. Do vậy, trong năm 2018 nhu cầu TGPL trong toànquốc dự kiến sẽ tăng, đặc biệt là TGPL bằng hình thức thamgia tố tụng.

Vì vậy, trong thời gian tới, Bộ Tư pháp đề nghị Ủy ban nhândân tỉnh chỉ đạo Sở Tư pháp hướng dẫn Trung tâm có những giảipháp mạnh mẽ nhằm nâng cao nhận thức của người có thẩmquyền tiến hành tố tụng, người thực hiện TGPL, người dân, cáccơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan về TGPL; tăng cường phốihợp thực hiện TGPL trong hoạt động tố tụng góp phần hoànthành chỉ tiêu vụ việc tham gia tố tụng do Bộ Tư pháp giao.

Trước quan tâm của các địa phương về công tác phối hợp, BộTư pháp cho biết, để tăng cường hơn nữa công tác phối hợp thựchiện TGPL trong hoạt động tố tụng, Bộ Tư pháp đã chủ trì, phốihợp với các bộ, ngành có liên quan xây dựng dự thảo Thông tưliên tịch thay thế Thông tư liên tịch số 11/2013/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC-TANDTC ngày 04/7/2013 hướngdẫn thực hiện một số quy định của pháp luật về TGPL trong hoạtđộng tố tụng và dự kiến Quý I/2018 sẽ trình liên ngành ký banhành Thông tư, trong đó có quy định về trách nhiệm phối hợpcủa các cơ quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng, cơ sởgiam giữ và người có thẩm quyền của cơ sở giam giữ trong việcgiải thích, thông báo về quyền được TGPL, hướng dẫn tiếp cậnthông tin với TGPL…, cũng như đề nghị Trung tâm cử ngườitham gia án chỉ định theo quy định tại Bộ luật Tố tụng Hình sựnăm 2015. Dự thảo Thông tư liên tịch cũng quy định cụ thể tráchnhiệm của các ngành thành viên trong Hội đồng phối hợp liênngành địa phương.

Trước mắt, để tăng cường hoạt động của Hội đồng, Bộ Tưpháp đề nghị Hội đồng phối hợp liên ngành địa phương cần chủđộng phát huy vai trò của cơ quan thường trực Hội đồng và củangành thành viên trong triển khai các nhiệm vụ theo Kế hoạchhoạt động hàng năm như: kiểm tra, họp liên ngành…Trong quátrình triển khai nếu có vướng mắc đề nghị cơ quan Thường trựcHội đồng có Công văn gửi Hội đồng phối hợp liên ngành Trungương để kịp thời tháo gỡ khó khăn, vướng mắc.

THANH NHÀN

Đẩy mạnh thanh trachuyên ngành trong

hoạt động chứng thựcThời gian qua, công tác tổ chức triển khai thi hành các văn bản liên quan đếnchứng thực đã được triển khai đồng bộ, hiệu quả, hoạt động quản lý nhà nướctrong lĩnh vực này có nhiều khởi sắc. Tuy nhiên, thực tế vẫn bộc lộ một số tồntại cần sớm giải quyết như còn nhiều giấy tờ, văn bản giả mạo yêu cầu thựchiện chứng thực; lạm dụng bản sao chứng thực; thu phí chứng thực chưa đúngquy định…

lẢnh minh họa.

TƯ PHÁ[email protected]

Page 6: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnCHUYỂN ĐỘNG

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018 [email protected]

Trong Tháng Thanh niên 2018, cáccấp hội đoàn sẽ tổ chức các hoạt độngthúc đẩy tinh thần sáng tạo của thanhniên. Cụ thể là triển khai cuộc vận động“Mỗi thanh niên một ý tưởng sáng tạo”;thành lập “Ngân hàng ý tưởng sáng tạoViệt Nam”; vận động đoàn viên, thanhniên tích cực tham gia hệ tri thức Việtsố hóa. Bên cạnh đó, tổ chức Đoàn tậptrung hỗ trợ thanh niên khởi nghiệp vớiviệc tư vấn, đào tạo, hỗ trợ thông tin,kiến thức, kỹ năng; hỗ trợ thanh niênứng dụng phần mềm phát triển thịtrường; hỗ trợ thanh niên nông thôn ứngdụng công nghệ mới, khoa học kỹ thuậtcông nghệ cao…

Dự và phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ,ông Phạm Minh Chính, Ủy viên BộChính trị, Bí thư Trung ương Đảng,Trưởng Ban Tổ chức Trung ương đềnghị Trung ương Đoàn Thanh niênCộng sản Hồ Chí Minh cần tiếp tục coitrọng, đẩy mạnh các hoạt động giáodục lý tưởng cách mạng, truyền thống,lòng yêu nước, tinh thần tự hào dântộc, lối sống văn hóa và ý thức chothanh niên. Việc này giúp đoàn viên,thanh niên thêm tự hào về truyền thốngvẻ vang của Đảng, Đoàn Thanh niênvà tuổi trẻ Việt Nam; kiên định tiếpbước con đường cách mạng mà Đảng,Bác Hồ, dân tộc đã lựa chọn. Bên cạnhđó, Trung ương Đoàn cần tổ chức

nhiều hoạt động chăm lo, hỗ trợ, bồidưỡng thanh niên, nhất là các hoạtđộng đồng hành với thanh niên tronghọc tập, khởi nghiệp, lập nghiệp, rènluyện, phát triển kỹ năng sống…Ngaysau buổi lễ phát động, lực lượng đoànviên thanh niên tỉnh Quảng Ninh đãtrồng 5 ha cây phi lao; khánh thànhcông trình “Vườn cây thanh niên”;hiến máu nhân đạo, tham gia “NgàyChủ nhật xanh” và cuộc thi “Ý tưởngsáng tạo vì một Việt Nam xanh”.

Cũng trong ngày 25/2, dự lễ phátđộng Tết trồng cây “Đời đời nhớ ơnBác Hồ” tại huyện Thuận Thành, tỉnhBắc Ninh do Trung ương Hội nông dânViệt Nam, Bộ Tài nguyên và Môitrường, UBND tỉnh Bắc Ninh tổ chức,ông Trần Quốc Vượng, Ủy viên BộChính trị, thành viên Thường trực BanBí thư, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tratrung ương khẳng định: Hoạt động Tếttrồng cây theo lời dạy của Bác Hồ“Mùa xuân là Tết trồng cây, làm cho đấtnước càng ngày càng Xuân” đã trởthành một nét đẹp văn hóa của đấtnước, được đông đảo người dân cảnước hưởng ứng. Trồng cây không chỉđể phát triển kinh tế mà còn góp phầnbảo vệ môi trường sống cho con người.Ông Trần Quốc Vượng cũng đề nghịcác cấp ủy, chính quyền, mặt trận tổquốc, đoàn thể cần vào cuộc mạnh mẽ,

tuyên truyền, giáo dục, nâng cao ý thứctrồng cây, bảo vệ rừng, bảo vệ môitrường sống cho các tầng lớp nhân dân.Trong đó, cán bộ, đảng viên phải lànhững người gương mẫu, đi đầu tronghoạt động trồng cây, chăm sóc, việc bảovệ rừng phải có kế hoạch cụ thể, thiếtthực, hiệu quả hơn.

Cùng ngày, tại khu vực MiếuThuyền, quận Thanh Khê, Thànhđoàn Đà Nẵng tổ chức lễ ra quân“Tháng Thanh niên” và “Tết trồngcây” Xuân Mậu Tuất 2018 với sựtham dự của hơn 800 đoàn viên, thanhniên. Trong Tháng Thanh niên năm2018, Thành đoàn Đà Nẵng tập trungtriển khai nhiều nội dung cụ thể.Trong đó, tổ chức lễ kỷ niệm 87 nămNgày thành lập Đoàn Thanh niênCộng sản Hồ Chí Minh gắn với tuyêndương, vinh danh cán bộ Đoàn, đoànviên, thanh niên tiêu biểu; triển khaicuộc vận động “Mỗi thanh niên mộtý tưởng sáng tạo”; tổ chức các hoạtđộng chung tay tham gia xây dựngnông thôn mới, xây dựng đô thị vănminh; hỗ trợ thanh niên khởi nghiệp;hiến máu tình nguyện; sửa chữa nhàcho đoàn viên thanh niên, học sinh,sinh viên; tư vấn hướng nghiệp, giớithiệu việc làm cho thanh thiếu niên…

Diễn ra cùng ngày 25/2, tại Khu ditích lịch sử Quốc gia Truông Bồn,huyện Đô Lương (Nghệ An), BanThường vụ Tỉnh đoàn Nghệ An cũng tổchức lễ khởi động Tháng Thanh niênnăm 2018 và hưởng ứng Tết Trồng câyxuân Mậu Tuất năm 2018.

VÂN ANH

Tuổi trẻ phải xung kích, sáng tạo,dựng xây đất nước

Hôm qua (25/2), tại thành phố Hạ Long (Quảng Ninh),Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh đãkhởi động Tháng Thanh niên 2018 với chủ đề “Tuổi trẻsáng tạo dựng xây đất nước” và phát động Tết trồng cây“Đời đời nhớ ơn Bác Hồ” Xuân Mậu Tuất 2018.

QUẢNG NINH:“Giếng tiên” thu hút hàngngàn du khách nữ dịp tết

Theo ông Tô Văn Hải, Phó chủ tịch UBNDhuyện Vân Đồn (Quảng Ninh), từ ngày 30

Tết đến mùng 5 Tết Mậu Tuất, đã có khoảng15.000 lượt người dân đến chiêm bái, lễ, tại đềnCặp Tiên tại xã và múc nước ở “giếng tiên” đểrửa mặt hoặc mang về với mong muốn da dẻđược trắng trẻo, tinh thần thoải mái hơn.

Đáng chú ý, những người múc nước ở“giếng tiên” hầu hết là nữ giới. Sau khi uống,rửa mặt xong, nhiều người còn lấy nước mangvề dùng. Để phục vụ nhu cầu của người dân,tại “giếng tiên” có người của Ban Quản lý đềnCặp Tiên bán những chiếc bình nhựa loại từ 1- 5 lít với giá từ 5.000 - 20.000 đồng/bình.

Theo ông Phạm Hồng Uyên, Chủ tịchUBND xã Đông Xá (huyện Vân Đồn) thì“giếng tiên” là giếng nước ngọt nằm ngay bênbờ biển, khi thủy triều lên có thể khiến nướcbị mặn nhưng ngay sau đó nước ngọt trở lại.Được biết, chính quyền địa phương đã tổ chứcxét nghiệm nguồn nước, kết quả cho thấynước “giếng tiên” không có chất độc hại. Tuynhiên, để tránh việc lợi dụng truyền thuyết và“phong tục” này để hoạt động mê tín dị đoan,chính quyền khuyến cáo người dân không nênuống nước trực tiếp, nếu có lấy mang về thìphải đun sôi hãy uống.

Đền Cặp Tiên (hay còn gọi là đền Cô bé Cửasuốt) là công trình tín ngưỡng dân gian hìnhthành từ thời Nguyễn. Đền Cặp Tiên đang dầntrở thành địa điểm thu hút rất đông khách du lịchtrong và ngoài nước. Tương truyền, đền CặpTiên thờ vị tiểu thư là con Trần Quốc Tảng nêncó tên gọi là “Đền Cô bé cửa suốt”. Đền CặpTiên có cảnh đẹp sơn thuỷ hữu tình, xưa kia đâylà nơi có hai vị Tiên ông thường xuống ngắmcảnh và chơi cờ, đi theo phục vụ là hai nàng tiêncô rất xinh đẹp, hai nàng tiên thường xuốnggiếng ở chân núi lấy nước về đun pha trà cho cáctiên ông. CÔNG THÀNH

Kéo dài thí điểm ứngdụng KHCN hỗ trợ kết nốivận tải hành khách

Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng vừa có ýkiến chỉ đạo về việc thực hiện thí điểm ứng

dụng khoa học và công nghệ trong hỗ trợ kếtnối vận tải hành khách theo hợp đồng

Theo đó, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũngđồng ý kéo dài thời gian thí điểm triển khaiứng dụng khoa học công nghệ hỗ trợ quản lývà kết nối hoạt động vận tải hành khách theohợp đồng theo chỉ đạo của Thủ tướng Chínhphủ tại Văn bản số 1850/TTg-KTN ngày19/10/2015 cho đến khi Nghị định quy địnhvề kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tảibằng xe ô tô (thay thế Nghị định số86/2014/NĐ-CP) được ban hành và có hiệulực thi hành.

Phó Thủ tướng giao Bộ Giao thông vận tảinghiên cứu, tiếp thu ý kiến của các Bộ, cơquan: Công an, Tư pháp, Công Thương, Tàichính, Khoa học và Công nghệ, Thông tin vàTruyền thông, UBND TP Hà Nội, đánh giáđầy đủ các ưu điểm, hạn chế trong thời gianthí điểm, làm cơ sở cho việc bổ sung các quyđịnh để quản lý hoạt động thí điểm, bảo đảmchặt chẽ, minh bạch, cạnh tranh lành mạnh vàtạo sự bình đẳng giữa các loại hình kinh doanhvận tải theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chínhphủ tại Văn bản số 1850/TTg-KTN ngày19/10/2015. Đồng thời, rà soát, hoàn chỉnh dựthảo Nghị định quy định về kinh doanh và điềukiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô theo chỉđạo của Thủ tướng Chính phủ tại Văn bản số1012/VPCP-CN ngày 26/1/2018, trình Thủtướng Chính phủ trước ngày 31/3/2018.

ANH VŨ

Hãng hàng không quốc gia ViệtNam (Vietnam Airlines) vừa đưa

ra khuyến nghị khách hàng đề cao cảnhgiác trước thông tin khuyến mại từnhững trang web không rõ nguồn gốcvà không chia sẻ thông tin cá nhân,thông tin tài khoản hoặc đăng nhập trênnhững trang web này.

Cụ thể, Vietnam Airlines vừa chobiết, trong thời gian gần đây, trên mạngxã hội xuất hiện đường link dẫn đếnmột trang web với nội dung hứa hẹntặng 2 vé máy bay Vietnam Airlines chohành khách tham gia điều tra trực tuyến

và chia sẻ thông tin trên mạng xã hội.Theo đó, khách hàng có thể bị kẻ

xấu lợi dụng lấy cắp thông tin cá nhânhoặc vô tình tiếp tay cho hành vi lừađảo những người dùng khác trên khônggian mạng.

Nhằm phòng ngừa những hành vimạo danh ngày càng tinh vi, VietnamAirlines khuyến nghị khách hàng đềcao cảnh giác trước thông tin khuyếnmại từ những trang web không rõnguồn gốc và không chia sẻ thông tincá nhân, thông tin tài khoản hoặc đăngnhập trên những trang web này.

Vietnam Airlines cũng khuyến nghịkhách hàng chia sẻ rộng rãi thông tinnày để bảo vệ bản thân, gia đình cũngnhư bạn bè, người thân trước nhữnghành vi vi phạm pháp luật như trên.

Để đối chiếu, tham khảo thông tinvề các chương trình ưu đãi của VietnamAirlines, khách hàng truy cập hoặc liênhệ các kênh chính thức sau:

Website tại địa chỉ:https://www.vietnamairlines.com;Facebook fanpage tại địa chỉ:https://www.facebook.com/vn.Vietna-mAirlines; Instagram fanpage tại địachỉ https://www.instagram.com/vietna-mairlines_official; hoặc tổng đài Trungtâm chăm sóc khách hàng 1900.1100.

T.NAM

Vietnam Airlines khuyến cáo việc giả mạo tặngvé máy bay

l Quang cảnh Lễ phát động Tháng thanh niên 2018.

TIN TứC

Page 7: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Giảm nghèo vẫn còn 59% Đồn Biên phòng Tả Gia

Khâu, BĐBP Lào Cai quản lýđịa bàn 2 xã biên giới là DìnChin và Tả Gia Khâu. Sống trênvùng đất khát nên từ nhiều thậpkỷ trước, người dân ở xã DìnChin đã rời làng đến các vùngđất khác nhiều nước. Ông VàngXỉn Xám - Phó Chủ tịch HĐNDxã Dìn Chin cho biết: “Dìn Chincó 669 hộ, 3.633 khẩu, 7 dân tộc,dân tộc Mông chiếm đa số với tỷlệ 65%. Diện tích đất tự nhiêncủa xã hơn 3.000 ha, trong đódiện tích đất trồng lúa chỉ có 95ha, diện tích đất trồng ngô là 650ha, còn lại là đồi núi trọc, đấtrừng. Do sinh sống ở độ cao1.600 mét so với mực nước biển,thiếu nước trầm trọng vào mùakhô nên lúa, ngô chỉ trồng cấyđược một vụ, năng suất thấp.

Người dân trồng lúa vàotháng 6, vụ mùa thu hoạch vàotháng 9, tháng 10, lúc nông nhànphải đi làm thuê kiếm sống.Nước sinh hoạt và gieo trồng đềutrông đợi vào nước trời. Hômnào mưa to, nhiều nước thì nhànhà từ già đến trẻ đều phải raruộng. Nếu mưa đêm thì cày bừađêm. Bà con ở đây nhiều nhàphải gieo mạ hai lần trên nương.Nếu gieo mạ thuận lợi thì đượccấy, nếu trời chưa mưa mạ giàphải bỏ để gieo đợt mới.

Trên đất rừng, bà con trồngtrẩu. Sau 3 - 4 năm trồng nếuphát triển tốt thì hái được quả,cây sống được 7-8 năm thì chết

dần. Củi trẩu đốt không cháynên không sử dụng được. Tỷ lệhộ nghèo ở Dìn Chin mấy nămqua đã giảm được 17%, giảm từ76% xuống còn 59%”.

Để giảm nghèo, bà con đẩymạnh chăn nuôi, đặc biệt là trâu,bò chăn thả trên đồi. Cả xã chỉcó mấy hộ trồng được cỏ nênnuôi nhốt. Khi chăn nuôi pháttriển, trên địa bàn xã hình thànhmột chợ trâu bò tự phát ở ThàoChồ mở vào thứ hai và thứ nămhàng tuần cho nhân dân hai bênbiên giới Việt Nam - TrungQuốc. Mỗi phiên chợ có khoảngtrên dưới 100 con trâu bò. Xã có2 điểm trường chính ở thôn DìnChin và Lồ Xừ Thàng. Học sinhđi học nơi xa nhất cách trường 8km, phải ở nội trú, cuối tuầnmới về nhà.

Để vùng đất khát bớt khát Trong 11 thôn bản của Dìn

Chin có 2 khu vực thiếu nướctrầm trọng. Các dự án trongnước và ngoài nước đã xây dựngcho xã mấy bể to để hứng nướcmưa và lấy nước dẫn từ trên núivề. Tuy nhiên nhiều bể cạn khô,để mốc meo. Xã Tả Gia Khâucũng trong tình trạng tương tựnhư vậy. Xã có gần 3.000 khẩu,gồm 5 dân tộc sống xen kẽ ở 12thôn bản. Tất cả đều thiếu đất,thiếu nước sản xuất và nướcsinh hoạt. Do địa hình núi đá, cảxã chỉ có khoảng 39ha lúa nướcvà 300ha để trồng ngô.

Trước đây, trụ sở UBND,

trạm xá, trường học đều đặt ởthôn Tả Gia Khâu nhưng dothiếu nước nên đều phải dichuyển xuống thôn Pạc Tà xahơn 3 km, nơi có nguồn nước.Năm 2006, Tổ chức UNICEFđã tài trợ cho bà con ở đây hàngngàn chiếc lu xi măng dùng đểtrữ nước mưa. Năm ít mưa, luchỏng chơ phơi mưa nắng nênnhiều nhà lu đã hỏng. Gần ĐồnBiên phòng Tả Gia Khâu có 2bể nước lớn xây gạch do HànQuốc tài trợ nhưng cả hai bể đềukhông có nước, để mốc meo,lùng nhùng bao nilon. Ngườidân cho biết, năm 2013, UBNDtỉnh Lào Cai đã quyết định chọnphương án hỗ trợ túi bằng màngchống thấm HDPE chứa nướcmưa phục vụ sinh hoạt và sảnxuất cho các gia đình, trườnghọc ở xã Tả Gia Khâu.

Theo đó, nước mưa sẽ đượcđưa vào bể lọc, theo đường ốngdẫn vào bể chứa nước dự trữbằng túi HDPE. Từ đây, các hộsẽ sử dụng bơm tay hoặc bơmđiện để lấy nước từ bể lên cácdụng cụ chứa (lu, bể). Kinh phí

xây dựng khoảng 20 - 25 triệuđồng/bể, tuổi thọ của túi nước từ30 - 50 năm, do Ban quản lý dựán ODA tỉnh Lào Cai thực hiện.Theo tính toán, mỗi túi có trữlượng 45m3, sẽ cung cấp đủnước cho sinh hoạt và chăn nuôicủa các hộ trong 5 tháng mùakhô. Đã vậy, vì túi nước dễ thicông, giá thành rẻ. Nếu cùngmột thể tích mà xây bể bằnggạch, chi phí lên tới hàng trămtriệu đồng. Dự án đã làm xong12 túi chứa nước nhưng ngay từđầu chỉ có 2/12 túi là có nước.Có túi nước chưa sử dụng đượclần nào vì trong quá trình thicông rào chắn bảo vệ, thợ hànkhông che đậy đáy màngHDPE, nên mạt sắt nóng rơixuống làm thủng màng và nướccứ thế thấm vào đất.

Phục vụ cán bộ, chiến sĩ củaĐồn Biên phòng Tả Gia Khâuvà nhân dân các bản: Sín Chải,Hòn Đá Vàng, Cùng Lũng,Lùng Sán Chồ... chỉ có mộtnguồn nước sạch duy nhất chảytừ trên núi. Để bảo vệ nguồnnước, Đồn có một đội “săn

nước” chuyên đi kiểm tra hệthống đường ống từ nguồn nướcvề bản để giữ cho nước ngàyđêm chảy về.

Chắp cánh cho những giấcmơ tri thức

Thượng úy Giàng A Trú -Đội trưởng Vận động quầnchúng của Đồn là một trong sốnhững chiến sĩ quân hàm xanhđược tuyên dương trong chươngtrình “Chia sẻ cùng thầy cô”năm 2017. Thượng úy Trú chobiết: “Vận động đồng bào thamgia lớp học xóa mù chữ buổi tốikhó hơn nhiều so với các côngtác tuyên truyền khác, nhất làkhi địa bàn có nhiều dân tộcsinh sống như: Mông, Dáy, PhùLá, Thu Lao, Nùng. Để thuyếtphục được, những người đứnglớp phải đến nhà có khi đến cảchục lần vì nhiều người nghĩhọc xong không để làm gì; gặpphải sự ngăn cản của chồng; làlao động chính trong gia đìnhhoặc nếp sinh hoạt... cũng nhưđiều kiện nhà dân sống lẻ tẻ”.

Hơn 1 năm nay, Đồn Biênphòng Tả Gia Khâu là mái ấmcủa hai anh em Ma Seo Khoa (9tuổi) và Ma Seo Xuyên (8 tuổi).Khoa là con thứ ba và Xuyên làcon út trong gia đình nghèođông con ở bản Mông xã DìnChin. Bố mẹ Khoa kết hôn sớm,trong vòng 6-7 năm, 4 chị emKhoa nối tiếp ra đời, khiến cáinghèo, cái đói cứ bám riết. Năm2015, anh Ma Seo Dín - bố bọntrẻ ra đi vì lao lực để lại cho vợ4 đứa con nheo nhóc, đến cái ăn,cái mặc còn chưa đủ, huống hồchuyện đến trường. Tuy nhiên,giấc mơ đến trường của Khoa,Xuyên đã được cán bộ chiến sĩĐồn biên phòng Tả Gia Khâutiếp sức với chương trình “Nângbước em tới trường”.

LAM HạNH

Vùng 3 Hải quân tổ chức Ngàychạy thể thao do CISM phát động

Sáng qua - 25/2, tại Đà Nẵng, Vùng 3 Hải quân đã tổchức Ngày chạy thể thao do Hội đồng thể thao quân

sự thế giới (CISM) phát động và Ngày chạy Olympic vìsức khỏe toàn dân năm 2018 với sự tham gia của 1.248cán bộ, chiến sĩ thuộc các đơn vị trực thuộc. Từ năm2006 đến nay, Quân chủng Hải quân và Vùng 3 Hải quânđã nhiệt liệt hưởng ứng Ngày chạy thể thao do CISMphát động và Ngày chạy Olympic vì sức khỏe toàn dân,với quy mô ngày càng rộng rãi, lực lượng tham gia ngàycàng đông đảo. Hoạt động này thể hiện tinh thần đoànkết hữu nghị với các nước thành viên CISM và rèn luyện

thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại, tăng cường sức khỏesẵn sàng hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao trongcác tình huống.NGUYễN TOÀN

Hai ngày bắt giữ hai vụ vậnchuyển, tàng trữ ma túy sốlượng lớn

13h30 ngày 23/2, tại khách sạn Phượng Thắng (bảnSê Nhay, huyện Sa Mạc Khi Say, tỉnh Attapeu,

Lào), lực lượng đánh án của Phòng Phòng chống matúy và tội phạm, Bộ đội Biên phòng (BĐBP) Kon Tumđã phối hợp với Công an tỉnh Attapeu phá Chuyên án912Lv bắt quả tang 1 đối tượng tàng trữ số lượng lớnma túy tổng hợp là Thoong Đi (quốc tịch Lào, trú tạibản Vân Khen, huyện Sa Mạc Khi Xay). Tang vật thugiữ tại hiện trường gồm 10.000 viên ma túy tổng hợp,

1 xe máy, 1 điện thoại di động. Hiện BĐBP Kon Tumđang phối hợp với Công an tỉnh Attapeu tiếp tục mởrộng điều tra, hoàn chỉnh hồ sơ và bàn giao người, tangvật cho Công an tỉnh Attapeu xử lý.

Trước đó, vào hồi 9h ngày 22/2, tại khu vực Trạmkiểm soát Biên phòng Keo Muông, Đội phòng chốngma túy và tội phạm, Đồn Biên phòng Chiềng On,BĐBP Sơn La đã bắt giữ 2 đối tượng đang vận chuyểnma túy là Phạng Thị Chịa (SN 1988, người Việt Nam,lấy chồng người Lào, trú tại Bản Móng Nặm, khu MóngNặm, Lào) và Nang Chư Giang (SN 1985, trú tại cụmPhiêng Xa, huyện Xiềng Khọ, tỉnh Hủa Phăn, Lào).Tang vật thu giữ gồm: 3.200 viên ma túy tổng hợp, 25gheroin, 2 điện thoại di động. 2 đối tượng khai nhận đãvận chuyển thuê số ma túy trên cho một người khôngrõ danh tính từ Lào về Việt Nam để tiêu thụ.

NHậT TUấN

BIÊN GIỚI KÝ SỰ:

“Giữ dân, giữ nước” ở “Trường Sa cạn”

lThượng úy Giàng A Trú đưa anh em Khoa đến trường.

TIN TứC

Những ngày cuối mùa khô, hai xã biên giới DìnChin, Tả Gia Khâu, huyện Mường Khương, tỉnh LàoCai thiếu nước trầm trọng nhất. Vì vậy, nhữngngười lính biên phòng tiếp tục “giữ dân, giữ nước”và nâng bước, chắp cánh cho những giấc mơ trithức, làm giàu cho quê hương vút bay để mảnh đấtđược ví như “Trường Sa cạn” không còn khát.

BIÊN GIỚI - BIỂN ĐẢ[email protected]

Page 8: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/20188 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

“Sinh con rồi mới sinhcha, sinh cháu giữ nhàrồi mới sinh ông”, nhờcó cháu mà trong giađình có hai người “lênchức” từ bố mẹ, thànhông bà. Niềm vui đóthật vô bờ bến, nhưngnếu không khéo ứng xửthì niềm vui lại biếnthành.... bạo hành (!)lúc nào không biết. Khi bà không muốn trông cháu

Thời gian gần đây, khônghiểu vì lý do gì các cô con dâuđồng loạt lên tiếng “kể tội” bốmẹ mình vì từ chối trông cháu.Cô thứ nhất nói mình rất bứcxúc khi bố mẹ chồng nói rằngkhông rảnh để trông cháu.“Mang tiếng sang giúp con dâusinh, trông cháu, lên chức bànhưng mẹ chồng tôi không phụtôi nhiều, chỉ khi nào tôi rất cầnngười giúp thì bà mới bế cháumột chút, ngoài ra mọi thứ tôiphải tự làm. Khi đến ngày tôiphải trở lại công việc, vợ chồngtôi ngỏ ý nhờ bà giúp trôngcháu, cứ tưởng bà sẽ đồng ýngay, ai ngờ bà trả lời thảnnhiên rằng: “Tôi không trôngcon cho anh chị đâu, tôi khôngrảnh”. Chồng tôi cũng phải sốctrước câu trả lời đó. Mấy hômsau, chồng tôi lại ngỏ ý một lầnnữa với bà và đề nghị sẽ đưa bà2 triệu tiền công trông con,thậm chí anh còn lôi cả bốchồng vào gây sức ép. Nhưngcâu trả lời vẫn thế, bà mệt lắm,già rồi không trông được đâu”.

Câu chuyện của cô thứ haicho thấy, mẹ chồng cô cũngđược nhờ từ quê ra trông cháucho con dâu đi làm, nhưng bànói đủ lý do không muốn ra.Rằng ruộng vườn đang dở,công việc làm thêm của bà

cũng đang thu nhập tốt, nếu bỏthì bà lấy đâu tiền nuôi emchồng ăn học... Thấy mẹ có lý,chồng cô bàn với cô nếu bà nộira trông cháu, mỗi tháng sẽ đưabà ba triệu, coi như trả lươngcho bà. Nhưng nghe vậy cô condâu này vô cùng khó chịu vìtheo cô bà là mẹ, là bà nội, ragiúp con, giúp cháu mà còn lấytiền công, không ra làm sao cả.Thế thì thuê người giúp việccòn hơn. “Với số tiền đó emhoàn toàn có thể thuê mộtngười trông con trong giờ em đilàm, vừa khỏe người lại vừakhông mang tiếng nhờ cậy mẹchồng rồi sống cảnh mẹ chồngnàng dâu. Bà nội ra trông cháumà phải trả tiền công cho bàmới đúng đạo lý hay sao?” — cônói với chồng.

Câu chuyện của hai cô condâu nói trên là khá phổ biếntrong xã hội hiện nay. Hầu hếtcác cô con dâu, thậm chí congái đều nghĩ rằng nghĩa vụđương nhiên của ông bà là phảitrông cháu. Thứ nhất, đó là“trách nhiệm lên chức” của ông

bà, thứ hai cha mẹ phải cónghĩa vụ giúp đỡ con cái, thứ bagiờ giúp con trông cháu, giữnhà thì sau này cao tuổi hơn,ngã bệnh, con cái nó mới chămlo lại cho. Nhiều người già cũngnghĩ vậy nên dù bận bịu kiếmsống để tiếp tục nuôi bản thân,nuôi con còn đi học (như trườnghợp của bà mẹ chồng cô condâu thứ hai), dù yếu mệt thế nàovẫn cố gắng trông cháu giúpcon. Thế nên, người già ở ViệtNam ở tuổi nghỉ hưu, sau mấychục năm lao động quần quậtkhông nghỉ ngơi, giờ có chútlương hưu và khoảng thời giannghỉ ngơi thì cũng chẳng đượcsử dụng, chỉ vì phải trông cháu.

Một dạng ngược đãi ngườicao tuổi?

“Rất ít có bậc cha mẹ nào lạikhông thương con, thươngcháu, và giúp được con cháuchút nào hay chút ấy là họ vuirồi chứ không phải vì tiền bạc.Vì lẽ này mà nhiều nàng dâulầm tưởng ông bà trông cháu làchuyện đương nhiên, nhưngthực ra trông cháu không phải

nhiệm vụ của ông bà” — đây làquan điểm của không ít ngườitrong câu chuyện trao đi đổi lạivới hai cô con dâu nói trên trênmột diễn đàn gia đình.

“Nếu mẹ chồng em có nhiềutiền, bà suốt ngày đi chơi màngại ra trông cháu hay đòi phảitrả công mới ra thì em có lý dođể bức xúc. Đằng này mẹ chồngem, chồng mất rồi, bản thânbệnh tật lại còn phải nuôi conăn học. Bà phải đi làm thêm đểcó tiền lo từng ấy thứ và cũngđể không phiền đến vợ chồngem. Em nói nếu trả công chobà thì em thuê người ngoàikhỏe hơn. Nói vậy chứ con emcòn nhỏ, thuê người ngoài làmsao yên tâm bằng bà nội được.Cứ coi như số lương em đi làmlà để trả công cho bà thì em vẫncòn giữ được công việc để làmmà con cái có bà nội chăm cũngyên tâm. Nói gì thì nói, mẹ emthì cần làm việc để có thu nhập,em thì cần người trông con đểđi làm. Coi như lúc khó khănthì mẹ con nhờ cậy giúp đỡ lẫnnhau. Em cứ nghĩ như vậy cho

nhẹ nhàng dễ chịu. Thời buổinày kiếm một công việc phùhợp với mình không phải dễ,kiếm được một người mình cóthể yên tâm giao con cả ngàycàng khó. Thay vì việc em nghĩtrả tiền công cho bà như ngườidưng thì hãy nghĩ đó là khoảntiền em biếu mẹ chồng hàngtháng chẳng phải tốt hơn sao” -chị V.A, một người phụ nữ đãlên chức bà phân tích câuchuyện của cô con dâu thứ hai.

Trong một buổi tọa đàm vềvấn đề bạo hành đối với ngườicao tuổi, nhà văn Trang Hạ đãđưa ra một nhận định rất mớimẻ, đại ý rằng đừng nghĩ, chửibới, đánh đập, không cho ăn,đuổi ra đường... như thườngthấy mới là bạo hành người caotuổi. Mà tước đoạt của ngườicao tuổi cuộc sống riêng tư,buộc họ phải có trách nhiệmtrông cháu, giữ nhà, thay vìnghỉ ngơi, chăm sóc bản thân,thăm thú bạn bè, đi chơi... cũnglà một sự bạo hành thầm lặng.“Nhiều người con đi làm vềmuốn tiếp tục đi chơi với bạnbè, gọi về cho bố mẹ dặn đóncháu, tắm rửa, cho ăn, dạy họchộ con, bố mẹ đành phải chấpnhận, cho dù họ đã có cả ngàydài mệt mỏi, cũng muốn con vềtrả cháu để nghỉ ngơi, hoặc hẹnđi đâu đó”, nhà văn Trang Hạnêu ví dụ.

Đồng quan điểm, bà PhạmTuyết Nhung - Hội Người caotuổi Việt Nam cho rằng ngượcđãi người cao tuổi đang là mộtvấn đề lớn của xã hội cần đượcquan tâm đúng mức. Nhiềungười bị bắt buộc phải trôngcháu cho con cái đi du lịch, đihọc hoặc lao động nướcngoài..., mà không có chút tự docá nhân nào. Đã thế, họ vừanuôi vừa sợ cháu nó có làm saothì “chết với chúng nó”. Đócũng là một dạng của ngược đãingười cao tuổi.HồNG MINH

Quấy rối tình dục ở công sở - chuyện không riêng ai

Ngày 22/2, song song với việc Quỹ Nhi đồng Liên Hợp quốc(LHQ) (UNICEF) ra tuyên bố cho biết Phó Giám đốc điều

hành cơ quan này, ông Justin Forsyth đã từ chức vì có khiếu nạivề các phát biểu và hành vi không phù hợp đối với nữ nhân viên,thì người phát ngôn LHQ cũng thông báo tổ chức này sẽ thực thimột loạt biện pháp nhằm đấu tranh với những hành vi quấy rối tìnhdục của các nhân viên LHQ, đồng thời trợ giúp nạn nhân củanhững hành vi sai trái này. Các hoạt động này của Quỹ Nhi đồngLHQ và cơ quan LHQ một lần nữa cho thấy nạn quấy rối tình dụctại công sở không còn là chuyện của riêng ai. Pháp cũng vừa đưara nghiên cứu chấn động về tình trạng quấy rối tình dục, theo đó,cứ 8 người phụ nữ Pháp lại có một người bị xâm hại tình dục ítnhất một lần trong đời.

Ở Việt Nam, theo bà Nguyễn Kim Lan - Điều phối viên quốcgia, Tổ chức Lao động quốc tế (ILO), tuy chưa có thống kê chínhthức nào về tình trạng quấy rối tình dục tại nơi làm việc, nhưng hiệntượng này đã xuất hiện từ rất lâu và gần đây, một số vụ quấy rối tìnhdục đã được công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng như:thầy quấy rối trò đổi tình lấy điểm; cấp trên ép cấp dưới quan hệ…Bộ luật Lao động có 4 điều đề cập đến quấy rối tình dục và Bộ Laođộng -Thương binh và Xã hội với sự giúp đỡ của ILO đã công bốBộ Quy tắc ứng xử về quấy rối tình dục tại nơi làm việc. Nhưng chođến nay dường như Bộ quy tắc này vẫn chưa được các công sở,doanh nghiệp quan tâm và đưa vào áp dụng. X.HOA

Cách đây ít lâu, bàn vềchuyện ông bà chăm

cháu trên một tờ báo, đạo diễnLê Hoàng đã từng có mộtquan điểm trái chiều nhưngthuyết phục về chuyện này:“Tôi cảm thấy rõ ràng hiệnnay có một lớp người trẻ xấumột cách tinh vi: Đó là muốnlợi dụng cha mẹ trong vấn đềchăm sóc con cái của mình.Nghĩa là ngay từ khi lên kếhoạch sinh con, chăm sóc vànuôi dưỡng, họ đã đưa ông bàvào danh sách, coi như một sựđương nhiên. Công nhận rằngcũng có rất nhiều gia đình,ông bà (đặc biệt là bà) khôngcó việc làm, phải sống bámvào con cái và tự nhiên xemviệc giữ cháu là một cách trả

công. Mệt cũng không dámkêu. Những hoàn cảnh ấy vôphương cứu chữa. Nhưng cũngcó rất nhiều ông bà có nhàcửa, có thu nhập hẳn hoi,thậm chí còn đưa tiền thêmcho vợ chồng chúng nó, thếmà vẫn "nai lưng" ra giữ cháudo bị chúng nó "bỏ bom".Không dám kêu, không dámphản kháng vì đã trót "khoe"và trót "tự hào". Suy cho đếncùng, hiện tượng giữ cháu, lấycháu làm niềm vui là gì?".

Theo Lê Hoàng là dokhông có một đời sống lànhmạnh. Với sự phát triển củakhoa học hiện đại, 60 chưa hềlà già. Nhiều quốc gia đã kéodài tuổi về hưu lên 65 hoặc 67tuổi. Tuổi 60 thậm chí còn là

tuổi chín muồi của các trảinghiệm, khám phá. Lúc này tamới có bề dày để xem phim,đọc sách, suy nghĩ, thảo luận.Lúc này việc khám phá và tìmhiểu thế giới mới trọn vẹn vàđầy đủ. Ta sẽ phát hiện ra rấtnhiều thứ cảm xúc muốn cóhoá ra chả tốn kém gì ngoàithời gian và kinh nghiệm.

Ở nước ngoài, việc hai vợchồng già ở riêng, ngày xemti vi, đọc sách, cùng nhau tròchuyện, đi dạo, đi du lịch,tham gia các câu lạc bộ... làchuyện thường thấy. Và cónằm mơ họ cũng không thểtưởng tượng được nhữngngười cao tuổi ở Việt Nam talại trở thành “cô” giữ trẻ ở độtuổi 60, 70, thậm chí 80 — cáituổi mà con người cần nghỉngơi và chăm sóc lấy mìnhhoặc để con cái chăm sóc mớilà hợp lẽ. M.DươNG

GÓC NHÌN

Có cái gọi là “hiện tượng giữ cháu”?

Trông cháu có phải nhiệm vụ của ông bà?

lTước đoạt cuộc sống riêng tư của người cao tuổi cũng là một dạng bạo hành (ảnh minh họa)

[email protected] đÌNH

Page 9: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Không làm tròn điểm ưu tiênMức chênh lệch điểm cộng ưu tiên

giữa các khu vực thu hẹp một nửa so vớihiện nay, chỉ còn 0,25 điểm thay vì 0,5điểm. Ngoài ra, trong dự thảo Quy chếtuyển sinh, Bộ GD-ĐT dự kiến xác địnhngưỡng điểm đầu vào đối với ngành sưphạm. Theo đó, đối với trình độ đại họcxét tuyển học sinh tốt nghiệp THPT xếploại học lực lớp 12 từ giỏi trở lên. Đối vớitrình độ cao đẳng, trung cấp xét tuyển họcsinh tốt nghiệp THPT xếp loại học lực lớp12 từ khá trở lên.

Cụ thể, tại khoản 5 Điều 7 về khungđiểm ưu tiên theo đối tượng và khu vực thìmức chênh lệch giữa hai khu vực kế tiếplà 0,25 điểm (thay vì chênh lệch như hiệnnay là 0,5 điểm) tương ứng với tổng điểm3 bài thi/môn thi (trong tổ hợp môn xéttuyển) không nhân hệ số theo thang điểm10. Như vậy, mức điểm ưu tiên khu vực sẽgiảm đi một nửa ở mỗi đối tượng khu vựcưu tiên.

Thay vì “Điểm xét tuyển là tổng điểmcác bài thi/môn thi theo thang điểm 10 đốivới từng bài thi/môn thi của từng tổ hợpxét tuyển và được làm tròn đến 0,25; cộngvới điểm ưu tiên đối tượng, khu vực” nhưtrước nay, thì dự thảo này quy định: Điểmxét tuyển là tổng điểm các bài thi/môn thitheo thang điểm 10 đối với từng bàithi/môn thi của từng tổ hợp xét tuyển vàcộng với điểm ưu tiên đối tượng, khu vựcvà được làm tròn đến hai chữ số thập phân.Như vậy, tổng điểm các bài/môn thi sẽ

không làm tròn về các mức 0,25 mà chỉlàm tròn đến 2 chữ số thập phân.

Chỉ còn điểm sàn với ngành Sư phạm

Ngoài thông tin các trường có thể thựchiện nhiều đợt tuyển sinh trong năm, dựthảo bổ sung “đề án tuyển sinh của các đợtphải được công bố trên trang thông tinđiện tử của trường và Cổng thông tin tuyểnsinh của Bộ Giáo dục và Đào tạo trước khithí sinh đăng kí xét tuyển ít nhất 15 ngày.Cụ thể, đề án tuyển sinh trường phải đảmbảo, các trường không chỉ phải cung cấpđầy đủ các thông tin về điều kiện đảm bảochất lượng: Cơ sở vật chất (phòng học,phòng thực hành/thí nghiệm và các trangthiết bị chính yếu, học liệu), đội ngũ giảngviên, quy mô đào tạo, mà còn phải cungcấp thêm tỷ lệ sinh viên chính quy có việclàm sau 12 tháng kể từ khi tốt nghiệp của2 năm gần nhất trước một năm so với nămtuyển sinh theo khối ngành cùng một sốthông tin quan trọng khác trong Phụ lụckèm theo quy chế. Bộ sẽ kiểm tra việc kêkhai thông tin về điều kiện đảm bảo chấtlượng của các trường.

Ngoài ra, trong trường hợp thay đổi nộidung đề án, trường phải công bố trước ít

nhất 10 ngày tính đến ngày đầu tiên thísinh điều chỉnh nguyện vọng và có tráchnhiệm thông báo tới thí sinh có liên quanđến việc thay đổi nội dung đề án củatrường.

Thay vì việc Bộ quy định ngưỡng đảmbảo chất lượng đầu vào như trước đây, dựthảo quy định đối với ngành đào tạo thuộcnhóm ngành đào tạo giáo viên ở các trìnhđộ đại học, cao đẳng, trung cấp, căn cứ kếtquả của kỳ thi trung học phổ thông quốcgia, Bộ xác định ngưỡng đảm bảo chấtlượng đầu vào các bài thi/môn thi văn hóasử dụng để xét tuyển. Đối với các ngànhkhác, các trường tự xác định ngưỡng đảmbảo chất lượng đầu vào, công bố trên trangthông tin điện tử của trường trước khi thísinh điều chỉnh nguyện vọng.

Giả mạo hồ sơ sẽ bị hủy kết quả thiNgoài ra, Bộ cũng ban hành kèm theo

Thông tư số 04/2017/TT-BGDĐT ngày25/1/2017 của Bộ trưởng Bộ GD&ĐT.Trong đó, Dự thảo sửa đổi một số điều liênquan đến thí sinh tự do, về việc chấm thi,hình thức xử lý thí sinh khi vi phạm quychế...

Dự thảo thông tư quy định thí sinh tựdo chưa tốt nghiệp THPT, ngoài việc phải

đăng ký dự thi và nộp đầy đủ các giấy tờ,đúng thủ tục, đúng thời hạn, còn đảm bảođã tốt nghiệp THCS.

Trường hợp không đủ điều kiện dự thitrong các năm trước do bị xếp loại kém vềhọc lực ở lớp 12, thí sinh phải đăng ký vàdự kỳ kiểm tra cuối năm học tại trườngphổ thông hoặc nơi đăng ký dự thi một sốmôn học có điểm trung bình dưới 5. Điềukiện này để đảm bảo đủ điều kiện về họclực, lấy điểm bài kiểm tra thay cho điểmtrung bình môn học để tính lại điểm trungbình cả năm.

Tại khoản Điều 13, thí sinh tự do ngoàicác hồ sơ theo quy định trước đó, phải cóthêm giấy xác nhận của trường phổ thôngnơi học lớp 12 hoặc nơi đăng ký dự thi vềxếp loại học lực đối với những học sinhxếp loại kém. Ngoài ra, phải có bản saohợp lệ bằng tốt nghiệp THCS, có giấy xácnhận điểm bảo lưu (nếu có) do hiệu trưởngtrường phổ thông nơi thí sinh đã dự thinăm trước xác nhận.

Riêng đối với thí sinh đã tốt nghiệptrung cấp nếu không có học bạ THPT hoặcgiáo dục thường xuyên thì phải có xácnhận của cơ sở giáo dục và đào tạo nơi thísinh theo học nghề về việc đã hoàn thànhcác môn văn hóa. Đối tượng này chỉ cầnnộp bản sao bằng trung cấp, không cầnbằng THCS.

Khoản 1 Điều 38 sửa đổi như sau: Thísinh đủ điều kiện dự thi, không bị kỷ luậthủy kết quả thi, tất cả các bài thi và cácmôn thi thành phần của bài thi tổ hợp lấyđiểm để xét công nhận tốt nghiệp đều đạttrên 1 điểm theo thang điểm 10 và có điểmxét tốt nghiệp từ 5 điểm trở lên được côngnhận tốt nghiệp THPT.

Ở khoản Điều 49, hủy kết quả thi vàlập hồ sơ gửi các cơ quan có thẩm quyềnxem xét xử lý theo quy định của pháp luậtvới những thí sinh vi phạm một trong cáclỗi sau: Giả mạo hồ sơ để hưởng chế độưu tiên, khuyến khích; Sử dụng văn bằng,chứng chỉ không hợp pháp; Để người khácthi thay, làm bài thay dưới mọi hình thức;Có hành động gây rối, phá hoại kỳ thi;hành hung cán bộ hoặc thí sinh khác; Sửdụng Giấy chứng nhận kết quả thi khônghợp pháp. Dự thảo sử đổi Quy chế này sẽđược Bộ GDĐT lấy ý kiến đóng góp đếnngày 30/2/2018. UYÊN NA

9NHỊP SỐ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018

Bộ trưởng Bộ GD-ĐT PhùngXuân Nhạ vừa có công văn gửiThủ tướng Chính phủ về việc

thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướngChính phủ yêu cầu Chủ tịch Hội đồngchức danh GS Nhà nước nghiêm túcxem xét, rà soát kỹ lưỡng, báo cáo Thủtướng trước ngày 20/2.

Công văn nêu rõ, ngay sau khi nhậnđược yêu cầu của Thủ tướng, Bộ trưởngBộ GD-ĐT, Chủ tịch Hội đồng Chứcdanh GS Nhà nước, liên ngành đã yêucầu tổ chức rà soát lại kỹ lưỡng hồ sơcác ứng viên theo đúng tinh thần chỉđạo của Thủ tướng Chính phủ để đảmbảo chất lượng xét công nhận đạt tiêuchuẩn chức danh GS, PGS sư theo quyđịnh hiện hành và báo cáo Chủ tịch Hộiđồng chức danh Giáo sư Nhà nướctrước ngày 18/2. Trong quá trình ràsoát, nếu trường hợp ứng viên nàokhông đáp ứng đủ tiêu chuẩn GS, PGStheo quy định hiện tại phải báo cáocương quyết không công nhận.

Theo công văn này, Bộ trưởngPhùng Xuân Nhạ cho biết, các Hộiđồng chức danh GS Nhà nước đã khẩntrương tổ chức rà soát hồ sơ các ứngviên, trong đó tập trung rà soát các vấnđề mà dư luận đặt ra liên quan đến việcxét công nhận đạt tiêu chuẩn chức danhGS, PGS năm 2017.

Tuy nhiên, do thời gian yêu cầu ràsoát trùng với thời gian nghỉ TếtNguyên đán nên để đảm bảo kháchquan, công bằng, đúng quy định, Bộtrưởng Phùng Xuân Nhạ đã xin Thủtướng Chính phủ cho phép lùi thời hạnbáo cáo kết quả đến hết ngày28/2/2018.

Trước đó, đầu tháng 2, sau khi Hộiđồng Chức danh GS Nhà nước công bốdanh sách ứng viên đạt tiêu chuẩn chứcdanh GS, PGS năm 2017, có nhiềuthông tin (kể cả trên các phương tiệnthông tin đại chúng) phản ánh số lượngứng viên đạt tiêu chuẩn GS, PGS tăngđột biến so với các năm trước, cùng

nhiều lo ngại về chất lượng (như khôngcó đủ sách hoặc bài báo khoa học,không có đủ thời giang giảng dạy,nghiên cứu khoa học...). Một số thànhviên Hội đồng có rất ít (thậm chí khôngcó) công bố nghiên cứu khoa học quốctế so với các ứng viên.

Cùng với đó, không ít thông tin chorằng đã có những dấu hiệu không bìnhthường khi thời gian nộp hồ sơ được kéodài như “chuyến tàu vét” trước khi cóquy định mới về tiêu chuẩn GS, PGS vàcó ứng viên phải nộp hồ sơ trực tiếp tạiVăn phòng Hội đồng Chức danh GSNhà nước với những quy định chặt chẽhơn... Và tới thời điểm này, được biết, tạihầu hết các Hội đồng chức danh GSchuyên ngành, sau khi rà soát, đềukhông có ứng viên nào không đạt chuẩn.

Thực tế, lâu nay, cùng với tâm lý sínhbằng cấp, chức danh GS, PGS, học hàm,học vị luôn gắn với quyền lợi về việc bổnhiệm. Do đó, có một số lượng lớn cácGS, PGS không nghiên cứu khoa học.Theo TS Hoàng Ngọc Vinh, Phó Chủ tịchHiệp hội Giáo dục Nghề nghiệp Việt Namthì những người không giảng dạy, nghiêncứu ở các trường ĐH thì không nên đăngký làm hồ sơ xét duyệt phong tặng chứcdanh GS, PGS. Bởi chức danh này chỉ

dành cho những người làm nghiên cứu,đào tạo tài năng trẻ trong tương lai. Chứcdanh GS, PGS là chức danh cao quýdành cho những người thực sự vì nghiêncứu khoa học, học thuật và sự nghiệpgiáo dục đào tạo, chứ không phải là chứcdanh “ảo” dành cho những người hamdanh hiệu, háo danh.

Mặt khác, việc xét tặng GS, PGS nêntính đến việc người đó hướng dẫn thànhcông cho bao nhiêu nghiên cứu sinh vềmặt học thuật và những công trình khoahọc có đóng góp gì cho sự phát triển đấtnước. Ngoài ra, vai trò của GS, PGS còncó tác dụng lớn như thế nào trong việchợp tác quốc về khoa học công nghệ,đóng góp cho sự phát triển về học thuậtvà tài chính cho trường ĐH mà họ đangcông tác. Hơn nữa, TS Hoàng Ngọc Vinhcho rằng, Việt Nam đang hội nhập với thếgiới thì chắc chắn chúng ta phải nângchuẩn chức danh GS, PGS như có nhiềucông trình được công bố trên các tạp chíuy tín quốc tế; tự tin trao đổi, nghiên cứukhoa học bằng ngoại ngữ một cách thànhthạo…

Có thể nói, còn nhiều việc cần phảichấn chỉnh để tránh tình trạng điều tiếng“vàng thau lẫn lộn” như hiện nay…

N. THƯƠNG

TIÊU đIểM

Lùi thời gian rà soát ứng viên chức danh PGS, GS

Có thể tuyển nhiều đợt trong năm?Năm 2018, sẽ không có mứcđiểm sàn vào đại học nhưnăm 2017. Từ đợt tuyển sinhnăm nay, Bộ cũng dự kiếncho các trường thực hiệnnhiều đợt tuyển sinh trongnăm… là những đổi mới trongdự thảo Thông tư sửa đổi, bổsung Quy chế tuyển sinh đạihọc chính quy 2018 vừa đượccông bố.

lTuyến sinh năm 2018, không còn điểm sàn chung?

Page 10: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

Phá đường dây buôn ma tuý khủng, thu giữ

288 bánh heroin trị giá 57 tỷ

Khoảng 22h10’ ngày 23/2, tại Km 14 quốc lộ 3, thuộc địa bàn xãBạch Đằng, huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng, Cục Cảnh sát điều

tra (CSĐT) tội phạm về ma túy (Bộ Công an) phối với Phòng Cảnhsát Giao thông đường bộ - đường sắt, Phòng Cảnh sát cơ động thuộcCông an tỉnh Cao Bằng áp dụng các biện pháp trinh sát liên hoàn,chặn bắt quả tang đối tượng Trần Văn Bằng (31 tuổi) và Trần VănThành (30 tuổi), cùng trú tại xã Kim Xá, huyện Vĩnh Tường, tỉnhVĩnh Phúc vận chuyển trái phép ma túy. Thu giữ 288 bánh heroin(trọng lượng 100,8kg), trị giá khoảng 57 tỷ đồng cùng 2 xe ô tô vànhiều tài liệu liên quan.

Theo điều tra, sau thời gian lập chuyên án theo dõi, đêm 23/2, lựclượng phá án phát hiện 2 xe ô tô do Bằng và Thành điều khiển, cáctổ công tác chia làm nhiều mũi khóa đầu, đuôi.

Phát hiện thấy lực lượng Công an, hai đối tượng chống trả quyếtliệt khi lái xe ô tô đâm vào tổ công tác hòng trốn thoát và tẩu tán tangvật. Tuy nhiên tổ công tác đã khẩn trương ép sát yêu cầu các đốitượng dừng xe, khống chế bắt giữ Bằng và Thành.

Tại hiện trường, Bằng và Thành khai nhận, trong các túi xách dulịch và bao tải dứa màu vàng mà đối tượng vứt xuống đường là 288bánh heroin. Được biết, Bằng và Thành là hai anh em họ. Khám xétkhẩn cấp nhà đối tượng Trần Văn Bằng, tại xã Kim Xá (Vĩnh Tường),lực lượng Công an thu giữ 100 viên ma túy tổng hợp và 1 tỷ đồng.

Mở rộng vụ án, ngay trong đêm 23/2, lực lượng phá án đã bắt đốitượng Nông Văn Hoan, trú tại thị trấn Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng.Sáng 24/2, một tổ công tác bắt giữ thêm đối tượng Phan Văn Hiển(tức Điệp, 36 tuổi), trú tại xã Trấn Hưng, huyện Vĩnh Tường - đây làđối tượng vận chuyển ma túy từ huyện Vân Hồ về huyện Vĩnh Tườnggiao cho Bằng.

Chiều cùng ngày, một tổ công tác khác tiếp tục bắt giữ thêm đốitượng Nông Tài Kinh (28 tuổi), trú tại Trùng Khánh, thu giữ xe ô tôLanrover. Hiện chuyên án đang tiếp tục điều tra, mở rộng. P.L

Truy nã quốc tế nguyên Phó Giám đốc

Eximbank TP HCM

Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an (C44) cho biết đã ra quyếtđịnh khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Lê Nguyễn Hưng (SN

1971 tại Đồng Nai, có hộ khẩu thường trú tại 231B ấp Nội Hóa, xãBình An, huyện Dĩ An, Bình Dương (nay là 144 Bình Thung, TX DĩAn, Bình Dương) - nguyên Phó Giám đốc Eximbank Chi nhánh TPHCM để điều tra hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Cơ quan CSĐTxác định ông Hưng đã xuất cảnh khỏi lãnh thổ Việt Nam sau khichiếm đoạt số tiền 245 tỉ đồng của một khách hàng gửi tại EximbankChi nhánh TP HCM. Sau khi khởi tố vụ án, khởi tố bị can CQĐT đãphát lệnh truy nã quốc tế đối với ông Hưng.

Theo điều tra, từ năm 2014 đến đầu năm 2017, ông Lê NguyễnHưng - Phó Giám đốc Eximbank Chi nhánh TP HCM được bà ChuThị Bình, một khách hàng VIP của Eximbank tin tưởng, ủy quyềngiao dịch tiền gửi tiết kiệm. Ông Hưng đã lợi dụng bà Bình kýkhống giấy ủy quyền để điền tên 3 người được ủy quyền, gồm: BàNguyễn Thị Hồng Lê (người thân của vợ ông Hưng), ông NguyễnMinh Huân và một người chưa rõ danh tính (người này và ông Huânlà đối tượng kinh doanh vàng) để rút tiền từ các sổ tiết kiệm của bàBình. Mặt khác, ông Hưng còn chỉ đạo cấp dưới xác nhận giao dịchkhông đúng quy định của Eximbank, chi trả tiền không đúng ngườigửi. Cách làm này đã giúp ông Hưng chiếm đoạt hàng trăm tỉ đồngcủa bà Bình.

Cuối năm 2017, nghi ngờ mình bị lừa đảo, bà Bình đối chiếu sốdư sổ tiết kiệm thì phát hiện hơn 245 tỉ trong các tài khoản đã "bốchơi". Bà Bình làm việc với Tổng Giám đốc Eximbank và trình báovới Cơ quan Cảnh sát điều tra phía Nam (C44B - Bộ Công an).

Liên quan đến trách nhiệm của Eximbank đối với số tiền 245 tỉđồng trên, phía ngân hàng cho biết dựa trên kết luận của cơ quan điềutra, hai bên cần sớm phối hợp để đưa vụ việc ra tòa thực hiện theođúng trình tự tố tụng.

Văn phòng Cơ quan CSĐT (C44) - Bộ Công an đề nghị ai biếthoặc bắt giữ được ông Lê Nguyễn Hưng có thể liên hệ các số điệnthoại 0693336785, 0983297979 hoặc trình báo cơ quan công an gầnnhất. P.L

Sóc Trăng: Đuổi chém hàng xóm, đâm

nhầm con ruột 2 tuổi

Chiều 24/2, cơ quan CSĐT Công an thị xã Vĩnh Châu (Sóc Trăng)cho biết đang tạm giữ hình sự đối tượng Sơn Diễn (26 tuổi, ngụ

phường 2, thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng) về hành vi “Cố ý gâythương tích”. Nạn nhân tử vong là bé gái 2 tuổi (con ruột của Diễn).

Theo điều tra ban đầu, chiều 22/2, Diễn nhậu say, sau đó cầm daorượt chém hàng xóm. Vợ của Diễn sợ chồng gây họa nên chạy ra canngăn. Tuy nhiên, trên tay vợ Diễn lúc đó đang bồng con gái 2 tuổi.Lúc Diễn vung dao chém hàng xóm thì người vợ vô tình đưa tay đangbồng con ra can ngăn nên cháu bé bị dao chém trúng đầu gây tử vong.Hiện vụ án đang được cơ quan Công an điều tra làm rõ. H.THÀNH

TAND TP Hà Nội vừa mởphiên tòa phúc thẩm xét xử bịcáo Lê Văn Tài (SN 1996, quêNghệ An) về tội Cướp tài sảnvà Cướp giật tài sản. Bị hạitrong vụ án là chị Nguyễn ThịTươi (SN 1998, ở Phú Thọ) vàchị Bùi Thị Cúc (SN 1999, ởHòa Bình).

Lộ diện khi bị kiểm trahành chính

Theo nội dung bản án sơthẩm, chiều 5/5/2017, tổ công tácĐội cảnh sát hình sự (Công anquận Cầu Giấy) làm nhiệm vụ tạikhu vực đường Nguyễn KhánhToàn, Quan Hoa thì phát hiện LêVăn Tài có biểu hiện khả nghinên ra hiệu dừng lại để kiểm trahành chính. Quá trình kiểm tra,tổ công tác phát hiện trong ngườiTài có 1 phiếu bảo hành xe đạpđiện của cửa hàng Việt Cường (ởquận Hoàng Mai). Do thấy phiếubảo hành chiếc xe đạp điện nàyliên quan đến một vụ cướp giật

xảy ra ngày 1/5/2017 tại phườngQuan Hoa (quận Cầu Giấy) nêntổ công tác đưa Lê Văn Tài về trụsở làm việc.

Qua đấu tranh, Tài khai nhậnđã thực hiện hành vi cướp tài sảnvà cướp giật tài sản tại phườngQuan Hoa. Theo lời khai củaTài, khoảng 22h ngày30/4/2017, Tài đi bộ từ phố Đào

Tấn (quận Ba Đình) sang khuvực bờ sông Quan Hoa với mụcđích cướp tài sản. Khi đi đến vỉahè bờ sông Quan Hoa, Tài thấy

Hận tình, 9X đi cướp tài sảnKhi làm quản lý, trông coimột nhà may nổi tiếng ởquận Ba Đình (Hà Nội),Lê Văn Tài có quan hệyêu đương với một “gáilàng chơi” nhưng sau đó“bị phụ”. Hận tình, Tài đãnày sinh ý định đi cướptài sản của phụ nữ trongđêm khuya vắng để “trảthù đời”.

lLê Văn Tài lúc bị bắt giữ.

Ngày 24/2 (tức mùng 9Tết Mậu Tuất), trongkhông khí rộn rã của Lễhội khèn hoa Sắc xuânTây Bắc, Hội xuân MởCổng Trời Fansipan đãchính thức khai mạc, mởđầu mùa lễ Phật cầu ankéo dài đến 14/5 (hếttháng 3 âm lịch) tại quầnthể du lịch Sun WorldFansipan Legend.

Hội xuân Mở Cổng Trời Fan-sipan được tổ chức với mongmuốn tôn vinh những giá trị vănhoá truyền thống, tạo điểm đếndu xuân, chiêm bái cầu an ýnghĩa cho du khách cùng Phật tửbốn phương mỗi dịp xuân khaimạc đúng ngày mùng 9 âm lịch,nhằm ngày vía Đức NgọcHoàng, Hội xuân Mở Cổng TrờiFansipan khởi đầu một năm mớivới nhiều tài lộc, an lành cho dukhách bốn phương tới dự hội.Hàng ngàn tăng ni Thiền việnTrúc Lâm Đại Giác, Thiền việnTrúc Lâm Chơn Ngộ và cácPhật tử, du khách thập phươngđã hội tụ về Bảo An Thiền Tựtại chân dãy núi Hoàng LiênSơn để tụng kinh niệm Phật cầuan, bắt đầu mùa Hội xuân MởCổng Trời ý nghĩa, linh thiênggiữa quần thể văn hoá tâm linhFansipan hùng vĩ.

Trong không khí hoan hỉ đónchào du khách thập phương vềdự hội, ông Nguyễn XuânChiến, Giám đốc Sun WorldFansipan Legend phát biểu:“Hội xuân Mở Cổng Trời là sựkiện quan trọng của Khu du lịchSun World Fansipan Legend,nhằm tôn vinh những giá trị tưtưởng sâu sắc của đức Phật.Đồng thời, đây cũng là hoạtđộng văn hóa đặc sắc giúp dukhách, Phật tử bốn phương cảm

nhận và thấm nhuần các giá trịtruyền thống, giá trị cộng đồng,cùng ước mơ về một cuộc sốngthái bình, thịnh vượng”.

Ngay trong ngày khai hội,không chỉ thưởng thức những tiếtmục múa khèn và biểu diễn nghệthuật dân tộc đặc trưng vùng TâyBắc, các Phật tử, du khách thậpphương tới chiêm bái, nguyệncầu còn được ban tặng bùa trìchú từ Đại đức Thích Chân Hiềnđể đón nhận phúc đức và trí tuệviên mãn nhân ngày đầu nămmới, trước khi bắt đầu hành trìnhlên “Cổng Trời” trên Nóc nhàĐông Dương huyền thoại.

Sau tiếng trống khai hội giòngiã, các tăng ni Phật tử và dukhách đã hoan hỉ cùng hànhhương lên “Cổng Trời” Fansipanthiêng liêng, chiêm bái quần thểvăn hóa tâm linh kỳ vĩ, nguyệncầu một năm phúc lộc sung túc,

bình an.Bên cạnh Đại tượng Phật A

Di Đà bằng đồng cao nhất ViệtNam (21,5m), được coi là biểutượng của Quần thể văn hóa tâmlinh Fansipan, nơi đây còn đượcbiết đến với Kim Sơn Bảo ThắngTự, nơi có Đại hùng Bảo Điệnvới nhiều pho tượng Phật đượctạo tác kỳ công, bảo tháp 11 tầng

Sáng 25, Lễ hội Yên Tử 20tịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh cùnđể làm lễ dâng hương, đóng ấn, cầu

Ngay từ sáng sớm, lượng du khávực như xếp hàng lên xe điện, lên clớn hơn mọi năm với phần lễ uy ngđời tu hành của Đức Phật hoàng Tr

Theo ghi nhận, lượng người đổ chùa Hoa Yên, chùa Đồng Yên Tử đxảy ra cảnh chen chúc nhau lên lễ bnhưng lên đến độ cao khoảng 1.000áo mưa để di chuyển lên khu vực tư

Tưng bừng những lễ hội cầu

Page 11: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018 11- đờI SốNGgmail.com

1 cây gỗ dài khoảng 60cm nênnhặt làm hung khí gây án.

Trên đường đi tìm “conmồi”, Tài nhìn thấy chị Nguyễn

Thị Tươi đang ngồi trên xe máytrước cửa nhà số 2D Quan Hoa,trên vai có đeo 1 túi xách màuhồng nhạt nên tiến lại gần. Sauđó, anh ta cầm gậy gỗ vụt liêntiếp nhiều cái vào đầu chị Tươilàm vỡ mũ bảo hiểm của cô gái.Bị đánh bất ngờ, chị Tươi giơtay trái nên đỡ khiến 1 đốtxương ngón trỏ bị gãy.

Trong lúc bị hại đau đớn,hoảng loạn, Tài xông tới dùng 2tay giằng lấy túi xách bên trongcó 150.000 đồng cùng một sốvật dụng cá nhân khác của chịTươi rồi nhanh chóng rời khỏihiện trường. Trên đường bỏchạy, tên cướp quê Nghệ An vứtgậy dỗ dọc đường.

Sau khi cướp được tài sảncủa chị Tươi xong, Tài không vềnhà ngay mà tiếp tục đi bộ sangđường Nguyễn Khánh Toàn gầnđó để tìm người sơ hở để ra tay.Đến khoảng 1h30’ ngày1/5/2017, Tài phát hiện chị BùiThị Cúc đang đứng một mình,

trên vai có đeo túi xách màu đỏnên tiến lại gần giật lấy rồi bỏchạy. Trong túi xách của chịCúc có 4,5 triệu đồng cùng 1giấy cầm đồ xe đạp điện muacủa cửa hàng Việt Cường. Thấyvậy, chị Cúc đuổi theo hô cướpnhưng không kịp.

Tên cướp ngang nhiên đichuộc xe của bị hại

Theo hồ sơ vụ án, sau khichạy thoát thân, Tài đã vào mộtngõ nhỏ khu vực quận Cầu Giấyđể lục lọi túi xách của chị Cúc,lấy đi số tiền 4,5 triệu đồng vàgiấy cầm đồ chiếc xe đạp điệnmang tên Lê Minh Đức đứng têncầm tại 165 Dương QuảngHàm… rồi vứt túi xách lại bênđường. Sau đó, Tài về nhà trọ ởphố Đào Tấn ngủ.

Sau khi cất 2,5 triệu đồngcướp được, Tài mang 2 triệuđồng và giấy cầm đồ xe đạp điệnđến địa chỉ 165 Dương QuảngHàm gặp anh Nguyễn Gia Tự

(chủ hiệu cầm đồ) để chuộc xe.Tại đây, Tài tự nhận là Lê MinhĐức và đưa giấy cầm đồ cho anhTự để lấy xe. Sau đó, Tài mởcốp xe, lấy tờ phiếu bảo hành xecủa cửa hàng Việt Cường chovào ví. Do chưa cần tiền vàkhông có chỗ cất giấu xe nênTài đã đi xe đạp điện đến quậnBắc Từ Liêm (Hà Nội) gửi anhhọ. Thấy Tài đi xe đạp điện tới,người này đã hỏi Tài về nguồngốc xe thì nhận được câu trả lờilà cầm cố của bạn.

Tại cơ quan điều tra, Tài chobiết, sau khi học xong cấp 3, cậuta khăn gói ra Hà Nội tìm việclàm. Sau khi qua một số côngviệc, Tài được nhận vào làmquản lý, trông coi cho một nhàmay có tiếng ở quận Ba Đình.Cuộc sống xa quê khiến Tàinhanh chóng rơi vào vòng xoáytình yêu với một cô gái “dịchvụ”. Yêu nhau được thời gian,cô gái kia nói lời chia tay, chấmdứt quan hệ với Tài. Bị phụ tình,

Tài thay tâm đổi tính và rồitrong cơn hận tình, Nguyễn VănTài nảy sinh ý định tìm nhữngngười phụ nữ hay đi đêm để“trút giận”.

Ngày 20/11/2017, TANDquận Cầu Giấy mở phiên tòa sơthẩm đối với Lê Văn Tài ra xétxử sơ thẩm về tội Cướp tài sảnvà Cướp giật tài sản. Tại tòa, bịcáo Tài khai nhận hành vi phạmtội như nội dung cáo trạng truytố và xin giảm nhẹ hình phạt.Với hành vi trên, Tài bị HĐXXTAND quận Cầu Giấy tuyênphạt 7 năm tù về tội Cướp tàisản, 1 năm tù về tội Cướp giậttài sản (tổng hợp là 8 năm tù).Sau đó, bị cáo Lê Văn Tài làmđơn kháng cáo xin giảm nhẹhình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, xétthấy bị cáo không có tình tiếtnào để xem xét, giảm nhẹ hìnhphạt nên HĐXX TAND TP HàNội tuyên bác kháng cáo, y án 8năm tù đối với Tài. H.MÂY

n “trả thù đời”

bằng đá nguyên khối, Đường LaHán với 18 bức tượng La Hánbằng đồng, cao 2,5m. Cùng vớiđó là nhiều công trình Phật giáotiêu biểu như Bích Vân Thiền tự,tượng Quan Thế Âm Bồ Tát,Tháp chuông - Vọng lĩnh caođài, miếu Sơn Thần… Ngaytrong dịp Tết Mậu Tuất vừa qua,quần thể kiến trúc tâm linh kỳ vĩ

này đã thu hút đông đảo Phật tửvà du khách thập thương đếnchiêm bái, cầu an.

Du khách đến Hội xuân MởCổng Trời Fansipan cũng sẽđược hoà trong không khí TếtTây Bắc độc đáo giữa ngợp ngờisắc hoa, trong tiếng khènH’Mông da diết, vui hết mìnhvới những trò chơi dân gian vàthưởng thức ẩm thực vùng caođặc sắc trong không gian Lễ hộiKhèn hoa “Sắc xuân Tây Bắc”đang tưng bừng diễn ra tại SunWorld Fansipan Legend.

Hội xuân Mở Cổng Trời Fan-sipan là lễ hội thường niên, đượctổ chức định kỳ vào ngày mùng9 tháng Giêng âm lịch hàng năm,ghi dấu ấn trong cộng đồng Phậttử và du khách thập phương nhưmột địa chỉ tâm linh quan trọngtrong hành trình chiêm bái cầuan mỗi năm Tết đến xuân về. Nétvăn hóa giàu truyền thống lễ hộicủa mảnh đất vùng cao Tây Bắccũng thông qua đó được lan tỏasâu rộng tới Phật tử và du kháchbốn phương.

Đây cũng là một nỗ lực lớncủa Quần thể du lịch Sun WorldFansipan Legend trong việc gìngiữ, tôn vinh giá trị văn hóatruyền thống dân tộc, góp phầnđa dạng hóa những trải nghiệmdu lịch, tăng sức hấp dẫn củađiểm đến Sa Pa, Lào Cai đối vớidu khách. NGỌC HƯƠNG

25 năm tù cho đối tượng bắn

chết tình địch giữa ngã tư đường

TAND tỉnh Khánh Hòa vừa đưa vụ án hình sựra xét xử đối với bị cáo Huỳnh Út Việt (34 tuổi,

ngụ tại xã Hàm Chính, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnhBình Thuận) về tội giết và tội chế tạo, sử dụng tráiphép vũ khí quân dụng.

Theo đó, tháng 4/2017, Huỳnh Út Việt vàNguyễn Thị Hồng ( vợ Việt) xảy ra mâu thuẫn. ChịHồng bỏ nhà ra đi. Sau thời gian thăm dò, Việt biếtvợ mình đang sống chung với anh N.V.T ở nhà trọtại thị trấn Diên Khánh nảy sinh ghen tuông. Thờigian này, Việt đưa 3 con ra Khánh Hòa năn nỉ vợvề, nhưng chị này vẫn từ chối. Đêm ngày 23/6, saukhi uống rượu, Việt gửi con cho người thân rồi lấykhẩu súng tự chế bỏ vào balô chạy xe máy raKhánh Hòa, sau đó thuê nhà nghỉ gần chỗ vợ ở đểchờ cơ hội ra tay.

Sáng ngày 24/6, Việt bám theo anh T lúc đangchở vợ mình đến chỗ làm. Khi anh T quay về vàdừng xe chờ đèn tín hiệu giao thông thì Việt áp sát,nổ súng, khiến anh này tử vong tại chỗ. Sau khi gâyán, Việt tăng ga bỏ chạy. Trên đường đi, Việt vứtbỏ một túi xách bên trong có một khẩu súng cùngnhiều viên đạn cùng tang vật.

Trong khi lực lượng công an đang tập trung lựclượng, nỗ lực điều tra thì khoảng 10h30 sáng cùngngày (sau khoảng 4 tiếng), Việt đã ra đầu thú tạiCông an xã Hàm Chính, khai nhận việc bắn ngườitại thị trấn Diên Khánh.

Sau khi nhận định về các tình tiết của vụ án,HĐXX đã tuyên phạt Việt 20 năm tù về tội giếtngười và 5 năm tù về tội chế tạo, sử dụng trái phépvũ khí quân dụng (tổng hình phạt là 25 năm tù).

THANH BÌNH- GIA HÂN

Ông Đinh La Thăng lại chuẩn bị

hầu tòa

Sau phiên tòa hồi tháng 1/2018, dự kiến ngày19/3 tới đây, ông Đinh La Thăng, cựu Chủ tịch

HĐQT/HĐTV Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN)và đồng phạm sẽ bị TAND TP Hà Nội đưa ra xétxử trong vụ án gây thiệt hại 800 tỷ đồng tại PVN.

Cùng hầu toà với ông Đinh La Thăng còn cóNinh Văn Quỳnh, cựu Kế toán trưởng kiêm trưởngBan Tài chính kế toán và kiểm toán PVN; Vũ KhánhTrường, cựu Thành viên HĐTV PVN; NguyễnXuân Sơn, cựu Phó Tổng Giám đốc PVN; NguyễnXuân Thắng, cựu Thành viên HĐTV PVN; NguyễnThanh Liêm, cựu Thành viên HĐTV PVN và PhanĐình Đức, cựu Thành viên HĐTV PVN.

Theo cáo trạng, trong thời gian giữ chức Chủtịch HĐQT PVN, ông Đinh La Thăng đã có hành

vi ký Thỏa thuận hợp tác số 6934 ngày 18/9/2008tham gia góp vốn với Hà Văn Thắm, khi đó là Chủtịch HĐQT Ngân hàng TMCP Đại Dương (Ocean-bank) nhưng không thông qua Hội đồng quản trịPVN. Mặc dù biết Oceanbank yếu kém song ôngThăng vẫn quyết định góp vốn. Ngày 1/1/2011, khiLuật Tổ chức tín dụng có hiệu lực, với vai trò Chủtịch HĐTV PVN, ông Thăng không thực hiện việcthoái vốn của PVN tại Oceanbank để đảm bảo tỷlệ sở hữu vốn điều lệ là không vượt quá 15% màtiếp tục ký quyết định giao cho bà Vũ Thị ThanhHương là người đại diện 20% vốn của PVN tạiOceanbank trái quy định. Hậu quả từ hành vi củaông Thăng và đồng phạm đã thực hiện dẫn tới việctoàn bộ số tiền 800 tỷ đồng của PVN bị mất khiOceanbank kinh doanh thua lỗ, mất vốn chủ sở hữuvà Ngân hàng Nhà nước buộc phải mua lại Ocean-bank với giá 0 đồng. Viện kiểm sát truy tố các bịcáo về tội “Cố ý làm trái quy định của Nhà nướcvề quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng”,trong đó xác định, trách nhiệm lớn nhất thuộc vềông Thăng.

Phiên tòa dự kiến diễn ra trong 10 ngày. P.V

Mất mạng vì mâu thuẫn trong

lúc uống bia

TAND tỉnh Hà Nam vừa xét xử sơ thẩm vụ ánhình sự đối với bị cáo Trần Xuân Quang phạm

tội “Giết người”.Khoảng 22h ngày 06/7/2017, Trần Xuân Quang

(SN 1997, thôn Bến, xã Thanh Thủy, huyện ThanhLiêm) cùng với anh Chu Khắc Cường, NguyễnVăn Thuấn, Bạch Văn Duyên giao lưu, uống biatại phòng 204, quán Karaoke Nhật Linh (tổ 3,phường Lê Hồng Phong, thành phố Phủ Lý) thìgiữa Quang và anh Thuấn xảy ra xô sát đánh nhau,sau đó anh Thuấn bỏ về. Anh Chu Khắc Cường chorằng việc Quang đánh anh Thuấn là không tôntrọng mình nên đã dùng chân, tay đấm đá làmQuang ngã ra đường. Mọi người can ngăn và đưaQuang về phòng trọ của anh Vũ Quảng Đại (thôn1, xã Phù Vân, thành phố Phủ Lý). Do bực tức vìbị anh Cường đánh nên Quang đã lấy con dao dài25cm trong phòng trọ của anh Đại quay lại quánKaraoke Nhật Linh tìm anh Cường; Quang dùngdao đâm anh Cường nhưng không trúng, anhCường đánh trả lại làm con dao văng xuống đườnggãy chuôi. Quang tiếp tục đến phòng trọ của anhNguyễn Đức Thưởng là bạn của Quang (thôn 1, xãPhù Vân, thành phố Phủ Lý) lấy một con dao dài30cm tiếp tục quay lại quán Karaoke Nhật Linh tìmanh Cường, Quang dùng dao đâm hai nhát trúngvào tai trái và ngực trái của anh Cường làm anh nàytử vong. HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Trần XuânQuang tù Chung thân về tội “Giết người”.

NGUYễN THị TUYếT‘

TIN XÉT Xử

Khai ấn Lễ hội Yên Tử 2018018 chính thức khai hội tại khu Trung tâm văn hoá Trúc Lâm. Phó Chủng nhiều lãnh đạo trung ương và địa phương cũng có mặt tại lễ khai hộiu quốc thái dân an…ách đổ về Yên Tử đã rất đông, nhiều lúc xảy ra tình trạng ùn ứ tại các khucáp treo hoặc đường lên khu vực chùa Đồng. Lễ hội năm nay có quy môghiêm, phần hội rộn ràng, màn sử thi được đầu tư kỹ lưỡng tái hiện cuộc

Trần Nhân Tông. về bái lễ tại Yên Tử sáng nay rất đông. Các khu vực đông nhất vẫn là

để lễ Phật, cầu bình an. Nhiều thời điểm, dọc lối lên chùa Đồng cũng đãbái. Thời tiết tại Yên Tử sáng nay khá thuận lợi để du khách hành hương0m vẫn xuất hiện sương mù dày và gió lạnh. Nhiều người phải mặcượng Phật Hoàng Trần Nhân Tông hay chùa Đồng.

u quốc thái dân an

Page 12: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/201812 KINH Tế - XÃ Hộ[email protected]

Theo danh sách nhữngdoanh nghiệp sẽ chuyểnvốn về Ủy ban Quản lývốn nhà nước tại doanhnghiệp, nhiều “ông lớn”sẽ không chuyển về“siêu ủy ban” này.Doanh nghiệp nào về “siêu ủy ban”

Theo Dự thảo Nghị định quyđịnh về chức năng, nhiệm vụ, cơcấu tổ chức của Uỷ ban Quản lývốn nhà nước tại doanh nghiệp, cơquan này sẽ đại diện chủ sở hữucủa 21 tập đoàn, tổng công ty;trong đó có 6 “ông lớn” thuộc BộCông Thương là Tập đoàn Dầukhí Việt Nam, Tập đoàn Hoá chấtViệt Nam, Tập đoàn Công nghiệpThan khoáng sản Việt Nam, Tậpđoàn Xăng dầu Việt Nam, Tậpđoàn Điện lực Việt Nam, TổngCty Thuốc lá Việt Nam và 6 DNthuộc Bộ Giao thông Vận tải làTổng Cty Hàng không Việt Nam,Tổng Cty Hàng hải Việt Nam,Tổng Cty Đường sắt Việt Nam,Tổng Cty Đầu tư phát triển cao tốcViệt Nam, Tổng Cty Cảng hàngkhông Việt Nam, Tổng Cty Đầutư phát triển và quản lý dự án hạtầng giao thông Cửu Long.

Bộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn có 5 DN chuyển về

“siêu ủy ban” là Tổng Cty Cà phêViệt Nam, Tổng Cty Côngnghiệp cao su Việt Nam, TổngCty Lương thực Miền Bắc, TổngCty Lương thực Miền Nam vàTổng Cty Lâm nghiệp Việt Nam.Bộ Thông tin và Truyền thông có3 DN được chuyển vốn quản lýsang “siêu ủy ban” là Tập đoànBưu chính Viễn thông Việt Nam,Tổng Cty Viễn thông VTC vàTổng Cty Viễn thông MobiFone.

Ngoài 20 DN trên, Tổng CtyĐầu tư và Kinh doanh vốn Nhànước (SCIC) cũng sẽ đượcchuyển về "siêu uỷ ban" từ Bộ TàiChính. Theo Dự thảo, dù chuyểncơ quan quản lý nhưng SCIC vẫnlà cơ quan đại diện chủ sở hữuvốn nhà nước tại các doanh

nghiệp thuộc đối tượng đượcchuyển giao từ các bộ, UBNDcấp tỉnh (trừ một số DN đặc thù).

Như vậy, so với dự thảo trướcđây, có sự thay đổi về số DN sẽchuyển về “siêu ủy ban”, từ 30DN xuống còn 21 DN. Theo ôngNguyễn Hoàng Anh, Chủ tịch Ủyban Quản lý vốn nhà nước tạiDoanh nghiệp, đơn vị này sẽ quảnlý hơn 3 triệu tỷ vốn thay vì hơn5 triệu tỷ vốn do có sự thay đổi vềsố lượng DN.

Không có tên nhiều “đại gia” thuộc Bộ Công Thương

Ngoài 6 DN lớn thuộc BộCông Thương như đã nói ở trên sẽchuyển về “siêu ủy ban” thì nhiều

DN lớn khác của Bộ này sẽ khôngchuyển về dù dự thảo trước đó cótên. Có thể kể đến những DN cóvốn nhà nước sẽ vẫn ở Bộ CôngThương như Tập đoàn Dệt mayViệt Nam (Vinatex), Tổng CtyThép Việt Nam (VNSteel), TổngCty Giấy Việt Nam (Vinapaco),Tổng Cty Máy động lực và Máynông nghiệp Việt Nam (VEAM-CORP), Tổng Cty Rượu - Bia -Nước giải khát Sài Gòn (Sabeco),Tổng Cty Rượu - Bia - Nước giảikhát Hà Nội (Habeco)…

6 DN thuộc Bộ CôngThương sẽ chuyển về “siêu ủyban” đều là những DN nhànước nắm giữ 100% vốn; côngty mẹ của những DN này chưađược cổ phần hóa, chỉ cổ phầnhóa ở một số đơn vị thành viên.Trong khi đó, những DN lớnkhác thuộc Bộ Công Thương

không nằm trong danh sách sẽvề “siêu ủy ban” thì đa số đãđược cổ phần hóa, vốn nhànước một phần đã được bán rabên ngoài hoặc đang có kếhoạch cổ phần hóa trong thờigian tới đây.

Ngoài nhiều DN lớn thuộc BộCông Thương sẽ không về “siêuủy ban” có thêm một số DN lớnthuộc các bộ khác cũng sẽ khôngvề cơ quan này, có thể kể đến nhưTập đoàn Bảo Việt (Bộ Tàichính); Tổng Cty Sông Đà, TổngCty Đầu tư phát triển nhà và đôthị (Bộ Xây dựng); Tổng CtyDược Việt Nam (Bộ Y tế)…

Bởi vậy, nhiều ý kiến chorằng sau khi thành lập “siêu ủyban” sẽ chấm dứt tình trạng “vừađá bóng vừa thổi còi” ở các bộliệu có thành hiện thực.

MINH HữU

Trong đó: Thu nội địa ướcđạt 95,5 nghìn tỷ đồng, bằng8,7% dự toán, bằng 98,6% socùng kỳ năm 2017. Không kểcác khoản thu có tính chất đặcthù (thu tiền sử dụng đất, thu xổsố kiến thiết, thu cổ tức và lợinhuận sau thuế của doanh nghiệpnhà nước), số thu nội địa còn lạiước đạt 78,2 nghìn tỷ đồng, bằng9,3% dự toán, tăng 3,7% so cùngkỳ năm 2017.

- Thu từ dầu thô: ước đạt 4,1nghìn tỷ đồng, bằng 11,4% dựtoán, tăng 48,6% so cùng kỳ năm2017.

Phân tích số thu từ dầu thô,Bộ Tài chính cho biết, giá dầuthô trên thị trường thế giới từcuối tháng 12/2017 đến nay duytrì ở mức cao (giá dầu WTI daođộng quanh mức 64-66USD/thùng). Giá dầu của ViệtNam thanh toán trong kỳ bìnhquân khoảng 66 USD/thùng,tăng 16 USD/thùng so với giá dựtoán, cao hơn 7,4 USD so cùngkỳ năm 2017. Bám sát diễn biếnthị trường thế giới, Bộ Tài chínhđã phối hợp với Bộ CôngThương 02 lần yêu cầu các

doanh nghiệp kinh doanh xăngdầu đầu mối điều chỉnh giá bánxăng dầu trong nước (ngày04/01/2018 và 18/01/2018); theođó, giá xăng Ron 95 III tăng1.100 đồng/lít, xăng sinh họcE5R92 II tăng 438 đồng/lít, dầudiesel 0,05S tăng 790 đồng/lít,dầu hỏa tăng 950 đồng/lít và dầumazut tăng 380 đồng/kg so vớicuối tháng 12/2017.

Thu từ hoạt động xuất nhậpkhẩu: ước đạt 22,5 nghìn tỷđồng, bằng 8% dự toán, tăng9,6% so với cùng kỳ năm 2017,chủ yếu nhờ hoạt động xuấtnhập khẩu trong tháng 01/2018tiếp tục duy trì đà tăng trưởng,trong đó kim ngạch nhập khẩumột số mặt hàng chủ yếu (máyvi tính, sản phẩm điện tử và linhkiện; sắt thép các loại; xăng

dầu...) tăng so với cùng kỳ. Saukhi hoàn thuế GTGT theo chếđộ (8 nghìn tỷ đồng), thu cânđối ngân sách từ hoạt động xuấtnhập khẩu đạt 14,5 nghìn tỷđồng, bằng 8,1% dự toán.

Để hoàn thành nhiệm vụ thungân sách, Bộ Tài chính xácđịnh ngay từ những tháng đầunăm, tổ chức thực hiện tốt cácgiải pháp về thu ngân sách nhànước; tăng cường công tácthanh tra, kiểm tra thuế; tăngcường kiểm tra sau thông quanđảm bảo hoàn thành chỉ tiêuphấn đấu tăng thu; tăng cườngđôn đốc công tác quản lý nợthuế, thu hồi theo đơn vị vàthực hiện kiểm tra công tácquản lý nợ thuế tại các cục thuế,cục hải quan tỉnh, TP.

THANH THANH

CHÍNH SÁCH THUế VớI CUộC SốNG“Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân dân”

Thu ngân sách tháng đầu năm tăng 5,2% so với cùng kỳ

Báo cáo của Bộ Tài chính cho biết, tổng thu ngân sách nhà nước tháng01/2018 ước đạt 114,2 nghìn tỷ đồng, bằng 8,7% dự toán, tăng 5,2% so vớicùng kỳ năm 2017.

Hoàn thuế GTGT phát sinh cho giaiđoạn trước khi sản phẩm thuộc diệnkhông chịu thuế GTGT

Ngày 02/02/2018, Tổng cục Thuế có Công văn 459/TCT-KK trả lời Côngty TNHH MTV Provimi (Công ty TNHH MTV Provimi) về việc hướng dẫn

và xem xét hoàn thuế GTGT phát sinh cho giai đoạn trước khi sản phẩmthuộc diện không chịu thuế GTGT, cụ thể:

- Khoản 1 Điều 18 Thông tư 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của BộTài chính về việc hướng dẫn thi hành Luật Thuế GTGT và Nghị định209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết vàhướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế GTGT quy định:

“Cơ sở kinh doanh (CSKD) nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừthuế nếu có số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng(đối với trường hợp kê khai theo tháng) hoặc trong quý (đối với trườnghợp kê khai theo quý) thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo; trường hợp lũykế sau ít nhất mười hai tháng tính từ tháng đầu tiên hoặc sau ít nhất bốnquý tính từ quý đầu tiên phát sinh số thuế GTGT đầu vào chưa được khấutrừ hết mà vẫn còn số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết thì CSKDđược hoàn thuế”.

- Khoản 9 Điều 1 Thông tư 26/2015/TT-BTC ngày 26/2/2016 của Bộ Tàichính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung khoản 14a vào Điều 14 Thông tư219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuếGTGT quy định:

“…14a. Số thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ, tài sản cố địnhphục vụ cho sản xuất nông nghiệp, tàu đánh bắt xa bờ, thức ăn gia súc,gia cầm, thủy sản và thức ăn cho vật nuôi khác tiêu thụ trong nước khôngđược kê khai, khấu trừ mà tính vào chi phí được trừ khi xác định TN chịuthuế TNDN, trừ số thuế GTGT của hàng hóa, dịch vụ, tài sản cố định muavào thể hiện trên hóa đơn GTGT, chứng từ nộp thuế GTGT khâu nhập khẩuphát sinh trước ngày 0/ 01/2015 đáp ứng điều kiện khấu trừ, hoàn thuế vàthuộc diện hoàn thuế theo quy định tại Điều 18 Thông tư 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 và Thông tư này.”

- Khoản 3 Điều 1 Thông tư 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của BộTài chính quy định:

“1. CSKD nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế nếu có sốthuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng (đối với trườnghợp kê khai theo tháng) hoặc trong quý (đối với trường hợp kê khai theoquý) đủ điều kiện hoàn thuế GTGT theo hướng dẫn tại khoản 1 Điều 18Thông tư 219/2013/TT-BTC thì cơ quan thuế giải quyết hoàn thuế theo quyđịnh của pháp luật”.

Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty TNHH MTV Provimi kinhdoanh mặt hàng thức ăn chăn nuôi thuộc đối tượng không chịu thuế GTGTkể từ ngày 01/01/2015, đối với số thuế GTGT đầu vào của mặt hàng thứcăn chăn nuôi phát sinh từ ngày 31/12/2014 trở về trước chưa được khấutrừ hết, tính đến ngày 01/01/2015 số thuế còn được khấu trừ này chưa đủ12 tháng nên Công ty không thuộc trường hợp được hoàn thuế; số thuếGTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ, tài sản cố định phục vụ cho hoạtđộng sản xuất, kinh doanh mặt hàng thức ăn chăn nuôi phát sinh kể từngày 01/01/2015 Công ty không được kê khai, khấu trừ mà tính vào chiphí được khấu trừ khi xác định TN chịu thuế TNDN.

Vì sao nhiều “ông lớn” không về “siêu ủy ban”?

lHai “đại gia” bia tại Việt Nam là Sabeco và Habeco sẽ không chuyển vốn nhà

nước về “siêu ủy ban”.

Ngày 3/2/2018, Thủ tướng Chính phủ ban hành Nghị quyếtsố 09/NQ-CP về thành lập Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại

doanh nghiệp. Theo đó, Ủy ban này là cơ quan thuộc Chính phủ, thựchiện chức năng đại diện chủ sở hữu đối với DN do Nhà nước nắmgiữ 100% vốn điều lệ và phần vốn nhà nước đầu tư tại công ty cổphần, công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên theo quyđịnh của pháp luật. Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệpcó tư cách pháp nhân, con dấu hình quốc kỳ và tài khoản mở tại Khobạc Nhà nước. Trước đó, ngày 26/12/2017, Bộ Chính trị đã quyếtđịnh để ông Nguyễn Hoàng Anh - Ủy viên T.Ư Đảng thôi giữchức Bí thư Tỉnh ủy Cao Bằng để làm Chủ tịch Ủy ban Quảnlý vốn nhà nước tại doanh nghiệp.

Tổng cục Thuế cho biết, trong tháng 01/2018, cơ quan thuếcác cấp đã thực hiện 1.746 cuộc thanh tra, kiểm tra, đạt 1,96%

kế hoạch năm 2018, bằng 119,51% so với cùng kỳ năm 2017. Tổngsố thuế tăng thu qua thanh tra, kiểm tra là 506,97 tỷ đồng, bằng73,74% so với cùng kỳ năm 2017; giảm khấu trừ là 19,65 tỷ đồng;giảm lỗ là 538,86 tỷ đồng. Tổng số tiền thuế nộp vào ngân sáchlà 128,03 tỷ đồng, đạt 25,25% số thuế tăng thu qua thanh tra,kiểm tra và bằng 568,97% so với cùng kỳ năm 2017.

Page 13: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THƯƠNG TRƯỜNG

[email protected] Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018

TIN TỨC

Tái diễn cảnh xếp hàng dàimua vàng

Có mặt trên phố Trần NhânTông, con phố được quen gọi làPhố Vàng tại Hà Nội - từ sángsớm trong ngày Vía Thần Tàivà tại thời điểm 5h sáng con phốnày đã có người tới ngồi chờ giờmở cửa tại các cửa hàng vàng vàtới 6h sáng con phố đã bắt đầunhộn nhịp, tập trung rất nhiều tạicác cửa hàng vàng bạc đá quýlớn.

Trong số nhiều tiệm vàng,thương hiệu Phú Quý, Bảo TínMinh Châu, DoJi luôn tấp nậpkhách. Người dân tin rằng, càngmua vàng ở cửa hiệu lớn thì sẽnhận được càng nhiều may mắnvới quan niệm “dựa bóng ônglớn”. Ngay từ 7h sáng, tiệm vàngBảo Tín Minh Châu số 29 TrầnNhân Tông, Hai Bà Trưng (HàNội) đã đông nghịt người chenchân vào mua. Tại đây, hàngchục nhân viên bảo vệ phải chốttrực, chỉ cho một lượt 6 ngườivào mua một lúc. Thế nhưng vớitâm lý vào trước sẽ nhận đượcnhiều may mắn, tài lộc nênngười dân ai cũng muốn vàomua sớm nên thi thoảng vẫn diễnra cảnh chen lấn, xô đẩy.

Song đối nghịch với cảnhtượng đoàn người xếp hàng dàinghịt, một số cửa hàng thươnghiệu Phú Quý, DoJi mặc nhiênkhông diễn ra tình trạng này.Khách hàng vào có vẻ ít đônghơn, không phải xếp hàng chờđợi lâu mà vào là có thể giaodịch luôn.

Theo ghi nhận của PV BáoPLVN, các loại nhẫn tròn trơn

(trọng lượng 0,5 – 2 chỉ), vàngmiếng in hình thần tài và linhvật của năm Mậu Tuất như KimTuất Thần Tài được khách hànglựa chọn mua nhiều nhất. Bêncạnh đó, các loại nhẫn kim tiền,đồng tiền vàng, tượng đúc 3D,trang sức, dây chuyền 24K...cũng được người dân ưachuộng.

Ngoài việc khách hàng phảira tận cửa hàng vàng xếp hàngmua vàng, người dân có thể gọiđến các ngân hàng và nhiềutrang bán vàng online trên mạngxã hội. Anh Nguyễn Long Nhật(Long Biên, Hà Nội) cho biết,anh đã chuyển khoản đặt muavàng qua hệ thống ngân hàng từtrước nên đúng đến ngày víaThần Tài thì chỉ qua cửa hàng đểlấy vàng, nên không phải xếphàng chờ đợi lâu. “Thời đại côngnghệ, giờ doanh nghiệp tranh thủbán vàng đủ kiểu nên kháchhàng cũng có nhiều lựa chọn vàthuận tiện hơn. Ngày chính diệnngày vía Thần Tài cũng coi nhưmột ngày hội nên mình cứ trựctiếp qua đây gặp gỡ mọi người,cũng như lấy may hơn”- anhLong Nhật nói.

Kinh doanh được “mùa”tăng doanh số

Trao đổi với PV, bà Lê ThịHiền – Phó Tổng Giám đốc Tậpđoàn DoJi cho biết: “ 4h 20 phútsáng ngày 25/2 (10/1 âm lịch) đãcó khách tới cửa hàng để chuẩnbị mua hàng rồi, nhưng đúng giờcửa hàng mới mở cửa. Tập đoànDoJi mở bán từ ngày mùng 8,chị em giới văn phòng tới muarất nhiều. Ngày 9/1 âm lịch, làngày nghỉ, khách tới mua cũngrất là nhiều. Lượng bán ra hômmùng 9/1 so với cùng kỳ nămngoái tăng gấp đôi. Chúng tôi rấtphấn khởi, hy vọng ngày hômnay, DoJi cũng sẽ khởi sắc hơn”.

Bắt đầu từ quý III, Tập đoànDoJi đã chuẩn bị sẵn sàng vềnguồn lực, nhân lực, cũng nhưmẫu mã sản phẩm, với 6 dòngsản phẩm, đặc biệt là dòng sản

phẩm về Kim Tuất: Kim Tuấtcầu may và Kim Tuất chiêu tài.Theo DoJi đây là 2 dòng sảnphẩm được nhiều người ưadùng, ngoài ra các sản phẩmvàng đúc khuyên khối, 1 lượng,2 lượng và các sản phẩm linh vậtquý cũng rất đắt khách.

Bà Nguyễn Kiều Anh - Giámđốc Marketing Tập đoàn PhúQuý cũng cho biết, trong ngàyThần Tài 2018, Tập đoàn PhúQuý với hơn 30 quầy giao dịch,tăng gấp 10 lần so với ngàythường được mở ra ở mỗi điểm,30 Trần Nhân Tông và 329 CầuGiấy thì số lượng khách hàng tớigiao dịch rất nhanh gọn, kháchhàng có thể giao dịch luôn màkhông phải xếp hàng chờ đợi.

Phú Quý cũng dự kiến trongngày này lượng khách hàng tớigiao dịch sẽ tăng từ 30-50% sovới năm ngoái. Ngoài ra, Tậpđoàn Phú Quý cho khách hàngđặt hàng trước đó, đến ngày 10/1âm lịch khách hàng chỉ việc tớilấy hàng, cực kỳ nhanh gọn. Tuynhiên, trong thời điểm này, cóđôi chút khó khăn cho việc vậnchuyển hàng tới tay khách hàngdo lượng khách lượng khách tớigiao dịch trực tiếp rất đông.

“Với mong muốn mua cầumay chứ không phải mua tích trữnên các sản phẩm với định lượngnhỏ từ 1 chỉ, 2 chỉ sẽ rất đắthàng. Ngoài ra, các sản phẩmnhư Kim Bài Thần Tài 1 chỉ,nhẫn kim tiền, trang sức, dâytruyền 24k... cũng được kháchhàng ưa chuộng. Từ đầu năm2018, giá vàng thế giới và giávàng trong nước tương đối ổnđịnh, tới thời điểm hiện tạikhông chênh lệch nhiều” – bàAnh chia sẻ.

Theo ghi nhận, với số lượngkhách hàng ngày càng đông, hầuhết các cửa hàng vàng trongngày Thần Tài đều bán ra với sốlượng vàng lớn, mặc dù chưa cócon số thống kê doanh thu cụ thểnhưng nhìn nhận lợi nhuậndoanh nghiệp vàng sẽ khả quan.

PHAN MƠ

Đảm bảo an toàn giao dịch tiền gửi,tiền gửi tiết kiệm tại các Tổ chức tíndụng, Chi nhánh ngân hàng nước ngoài

Ngày 23/02/2018 Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN)đã có văn bản gửi các Tổ chức tín dụng (TCTD), Chi

nhánh ngân hàng nước ngoài yêu cầu nghiêm túc triển khai,thực hiện việc đảm bảo an toàn giao dịch tiền gửi, tiền gửi tiếtkiệm tại các TCTD.

Theo đó, NHNN yêu cầu các TCTD: Thứ nhất, chấp hànhnghiêm chỉnh các văn bản QPPL, Chỉ thị số 07/CT-NHNNngày 11/10/2017 về tăng cường phòng, chống, ngăn ngừa viphạm pháp luật trong lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng, đảm bảoan ninh, an toàn hoạt động ngân hàng, góp phần ổn định tiềntệ, tài chính và các chỉ đạo của NHNN liên quan đến giao dịchtiền gửi, tiền gửi tiết kiệm, an toàn, bảo mật trong việc cungcấp dịch vụ ngân hàng, đặc biệt là các quy định về quy trình,thủ tục, địa điểm giao dịch.

Thứ hai, rà soát, sửa đổi, bổ sung các quy định nội bộ đảmbảo ban hành đầy đủ các quy định nội bộ theo đúng quy địnhcủa pháp luật về giao dịch tiền gửi, tiền gửi tiết kiệm.

Thứ ba, phổ biến, quán triệt, triển khai tới tất cả các đơnvị của TCTD, các cán bộ nghiệp vụ để thống nhất thực hiện,tuân thủ nghiêm các quy định của pháp luật và quy định nộibộ về giao dịch tiền gửi, tiền gửi tiết kiệm; Thường xuyên tổchức các đợt tập huấn nghiệp vụ, đào tạo nâng cao kỹ năng, ýthức tuân thủ pháp luật cho cán bộ, nhân viên của TCTD.

Thứ tư, đẩy mạnh đổi mới công nghệ để tăng cường anninh, an toàn, bảo mật trong hoạt động ngân hàng; xem xétáp dụng biện pháp xác thực các giao dịch tiền gửi, tiền gửitiết kiệm.

Thứ năm, tăng cường phối hợp với các cơ quan chức năngnắm bắt thông tin, kịp thời thông báo, cảnh báo trong hệ thốngđể có các biện pháp phòng ngừa, hạn chế tối đa rủi ro có thểxảy ra đối với TCTD. Thực hiện tốt công tác truyền thông đểkhách hàng nắm, tuân thủ các quy định, quy trình, bảo mậtthông tin khách hàng và thực hiện các giao dịch tại TCTDđúng quy định.

Thứ sáu, tăng cường công tác tự kiểm tra (nhất là kiểm trachéo), kiểm soát, luân chuyển cán bộ làm công tác giao dịchvề tiền gửi, tiền gửi tiết kiệm nhằm ngăn chặn các rủi ro cóthể xảy ra; kịp thời phát hiện và xử lý nghiêm các trường hợpvi phạm quy định của pháp luật, quy trình, quy định nội bộcủa TCTD.

Thứ bảy, kịp thời báo cáo NHNN, NHNN chi nhánh tỉnh,TP và các cơ quan chức năng khi xảy ra các vụ việc sai phạm,các vi phạm quy định của pháp luật; đồng thời triển khai cácbiện pháp xử lý kịp thời theo quy định của pháp luật, đảm bảoquyền và lợi ích hợp pháp của khách hàng. PV

Hội nghị Thượng đỉnh ngành Dagiày Việt Nam sẽ được tổ chức vàotháng 3/2018

Hội nghị Thượng đỉnh ngành Da giày Việt Nam năm 2018(Vietnam Footwear Summit 2018) với chủ đề “Mô hình

phát triển các nhà máy sản xuất giày dép trong bối cảnh mới”do Hiệp hội Da giày và Túi xách Việt Nam (Lefaso) và Côngty ECV International phối hợp tô chức sẽ diễn ra vào 2 ngày21-22/3/2018 tại khách sạn Saigon Reverie, TP Hồ ChíMinh. Đây là lần thứ 3 Hội nghị này được tổ chức tại ViệtNam.

Hội nghị này được kỳ vọng sẽ cung cấp cho các doanhnghiệp xu hướng phát triển ngành Giày dép trên thế giới, từứng dụng vật liệu mới, công nghệ tự động hóa, công nghệthông tin, giải pháp quản lý cắt giảm chi phí, tiêu hao nănglượng, đáp ứng yêu cầu về môi trường, trách nhiệm xã hộiđến chính sách vĩ mô của các nước tác động trực tiếp tớingành công nghiệp da giày.

Đồng thời các chuyên gia quốc tế cũng sẽ phân tích, cậpnhật đầy đủ các thông tin nhằm giúp các doanh nghiệp địnhhướng được tầm nhìn và chiến lược phát triển doanh nghiệp.Đặc biệt, các doanh nghiệp có cơ hội tiếp xúc và tìm kiếmkhách hàng đến từ hơn 20 nước trong khu vực và trên thếgiới.

Hiện nay, xu hướng phát triển ngành công nghiệp giày dépViệt Nam đang có những bước tiến không nhỏ nhờ các Hiệpđịnh thương mại song phương và đa phương cũng như cuộccách mạng công nghiệp 4.0. Tuy nhiên, các doanh nghiệp cầntiếp tục đổi mới và bắt nhịp với xu thế để tham gia vào chuỗicung ứng toàn cầu. NHẬT THU

Kinh doanh vàng “được mùa”trong ngày vía Thần Tài

Đến hẹn lại lên, sángqua (mồng 10 âm lịch)không khí nhộn nhịp lạixuất hiện trên PhốVàng — Trần Nhân Tông(Hà Nội) bởi rất đôngngười dân đi mua vàngcầu may vào ngày VíaThần Tài.

l Hàng trăm người dân Hà Nội xếp hàng từ sáng sớm tại các cửa hàng để mua vàng may mắn trong ngày vía Thần Tài (10/1

âm lịch).

Page 14: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/201814 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Sau khi xem xét đơn khởikiện của bà Đoan, ngày10/01/2018, ông NguyễnThanh Tuấn (Thẩm phánTAND tỉnh Bình Định) đã kýThông báo trả lại đơn khởi kiệnsố 1390/TB-TA đối với bàNguyễn Thị Đoan.

Sau đó, gia đình bà NguyễnThị Đoan khiếu nại về việc trảlại đơn khởi kiện trên đây. Tuynhiên, TAND tỉnh Bình Địnhvẫn giữ nguyên quyết định trảđơn khởi kiện với nhận địnhrằng: Công văn số 431/UBND-TD ngày 10/02/2017 củaUBND tỉnh Bình Định (về việcbáo cáo kết quả giải quyết đơncủa gia đình bà Nguyễn ThịĐoan) không phải là quyết địnhhành chính thuộc đối tượngkhởi kiện vụ án hành chính tạiTòa án. Việc trả lại đơn khởikiện là căn cứ quy định tại điểmđ khoản 1 Điều 123 Luật tốtụng hành chính.

Trao đổi với phóng viênBáo PLVN, bà Nguyễn ThịĐoan và người đại diện chorằng, Công văn số 431/UBND-TD ngày 10/02/2017 củaUBND tỉnh Bình Định về việcbáo cáo kết quả giải quyết đơncủa gia đình bà Nguyễn ThịĐoan phải được coi là mộtquyết định hành chính, vì côngvăn này là văn bản do cơ quanhành chính nhà nước được giaothực hiện quản lý hành chính

nhà nước ban hành quyết địnhvề vấn đề cụ thể trong hoạtđộng quản lý hành chính đượcáp dụng một lần đối với một đốitượng cụ thể. Công văn số 431phù hợp với khái niệm “quyếtđịnh hành chính” được giảithích từ ngữ tại khoản 1 Điều 3Luật tố tụng hành chính năm2015. Luật tố tụng hành chínhkhông có quy định nào khẳngđịnh công văn không phải làquyết định hành chính.

“Trong phần trích yếu củaCông văn số 431 có ghi: “Báocáo kết quả giải quyết đơn củagia đình bà Nguyễn Thị Đoan”.Điều này chứng tỏ Công văn số431 là công văn cuối cùng giảiquyết vụ việc của gia đình tôi.Trong phần nơi nhận của côngvăn có ghi rõ: Bà Nguyễn ThịĐoan (thay trả lời), chứng tỏ tôilà đối tượng chịu sự áp dụngcủa Công văn số 431”- bà Đoannhận định.

Bà Đoan khẳng định việcmình khởi kiện Công văn số431 là hoàn toàn hợp pháp,đúng luật tố tụng hành chính vìCông văn số 431 là quyết địnhhành chính.

Luật sư Hà Huy Từ (Công tyLuật Hà Huy) cho biết, ngày19/9/2016 của TANDTC đã cóVăn bản số 02/GĐ-TANDTC(Giải đáp một số vấn đề về tốtụng hành chính, tố tụng dânsự), trong đó có nêu: “Trường

hợp người có thẩm quyền giảiquyết khiếu nại đã giải quyếtkhiếu nại nhưng không banhành quyết định giải quyếtkhiếu nại mà dưới hình thứckhác (như thông báo, kết luận,công văn…) và văn bản đó đápứng các điều kiện quy định tạikhoản 1 và khoản 2 Điều 3 Luậttố tụng hành chính thì văn bảnđó là đối tượng khởi kiện vụ ánhành chính”. Từ đó, Luật sư HàHuy Từ nhận định, Công văn số431 là văn bản do cơ quan hànhchính nhà nước được giao thựchiện quản lý hành chính nênphải được coi là quyết địnhhành chính.

Trong khi đó, Thông báo trảlại đơn khởi kiện số 1380/TB-TA ngày 10/01/2018 củaTAND tỉnh Bình Định khôngđưa ra cơ sở pháp lý, khôngviện dẫn quy định pháp luật nàođể khẳng định Công văn số 431không phải là quyết định hànhchính.

Bà Đoan cho biết, gia đìnhbà đã khiếu nại tới Chánh ánTAND cấp cao tại Đà Nẵng đểyêu cầu TAND tỉnh Bình Địnhnhận lại đơn khởi kiện ngày25/12/2017 và các tài liệu,chứng cứ kèm theo để tiến hànhthụ lý vụ án.

Được biết, ngày 01/02/2018,TAND cấp cao tại Đà Nẵng đãcó Thông báo số 25/2018/TB-TA yêu cầu sửa đổi, bổ sungđơn đề nghị xem xét giải quyếtkhiếu nại về việc trả lại đơnkhởi kiện. Cụ thể tòa án yêu cầubà Đoan phải nộp bổ sungquyết định giải quyết khiếu nạicủa TAND tỉnh Bình Định; bổsung bản sao chứng minh nhândân hoặc hộ khẩu (có côngchứng, chứng thực); bổ sung tàiliệu, chứng cứ ngày nhận đượcquyết định giải quyết khiếu nạicủa TAND tỉnh Bình Định.

Ngày 22/02/2018, người đạidiện theo ủy quyền của bàĐoan đã đến TAND cấp cao tạiĐà Nẵng nộp các tài liệu theoyêu cầu trên. Hiện, bà Đoancũng đang chờ TAND tỉnhBình Định thụ lý vụ kiện hànhchính của bà đối với Quyết địnhsố 519/UB-QĐ ngày 27/9/1976của UBND tỉnh Nghĩa Bình(nay là tỉnh Bình Định).

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin về vụ việc này. BÙI THủY

KHIẾU NẠI CỦA MỘT HỘ DÂN VỀ VIỆC MỞ LỐI ĐI Ở QUẬN GÒ VẤP, TP HCM:

Cần giải quyết đúng quy địnhpháp luật

Phản ánh đến BáoPLVN, ông

Nguyễn Anh Kiệt (trútại 38A đường số 1,phường 4, quận GòVấp, TP HCM) chobiết, ngày29/12/2017, ông tiếnhành sửa chữa cănnhà thuộc quyền sởhữu của ông tại số nhà1001/33 NguyễnKiệm, phường 3, quậnGò Vấp, TP HCM.Tuy nhiên, trong quátrình sửa chữa thì bàPhạm Thị Út (chủ cănnhà 1001/36 NguyễnKiệm) và một số hộdân khác đã khôngđồng ý cho ông tháodỡ bức tường với lýdo, không cho ôngKiệt mở cửa ra lối điphía trước nhà của ông này.

Ngày 18/1/2018, UBND phường 3 đã mời ông Kiệt và một sốhộ dân trong hẻm đến nhà Tổ trưởng Tổ dân phố để giải quyết theođơn kiến nghị của các hộ dân về việc ông Kiệt tháo dỡ bức tường.Nhưng tại buổi họp, các bên không có sự thống nhất về hướng giảiquyết.

Tuy nhiên, ngày 19/1/2018, ông Kiệt lại nhận được Văn bản số120/UBND của UBND phường 3 đề nghị ông xây dựng lại tườngrào ngăn cách lối đi ra hẻm 1001 Nguyễn Kiệm (thực hiện trướcngày 27/1/2018) và không sử dụng lối đi này.

Ông Kiệt cho biết, “tôi không đồng ý về việc UBND phường 3yêu cầu tôi phải xây dựng lại bức tường rào, vì bức tường rào làcủa căn nhà số 1001/33 Nguyễn Kiệm — do tôi làm chủ sở hữu. Dođó, tôi tiếp tục có đơn khiếu nại yêu cầu UBND phường 3 thu hồiVăn bản số 120/UBND hoặc có quyết định chính thức về việc giảiquyết vụ việc một cách công tâm, khách quan và đúng pháp luật”.

Khi sự việc chưa được trả lời thì ngày 28/01/2018 (đúng ngàyChủ nhật), các hộ dân đã xây dựng bức tường rào chắn ngang trướcnhà ông Kiệt.

Sau đó ông Kiệt đã báo lại UBND phường 3 về việc một số hộdân xây dựng lại bức tường rào, đề nghị dỡ bỏ nhưng đến nay vẫnkhông được giải quyết.

Ông Kiệt nói: “Việc UBND phường 3 ra Văn bản số120/UBND và các hộ dân tự ý xây tường rào trước cửa gia đình tôiđã làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống, quyền và lợi íchhợp pháp của gia đình tôi” .

Trước sự việc trên, Báo PLVN đề nghị UBND phường 3 vàUBND quận Gò Vấp xem xét, giải quyết mở lối đi cho gia đìnhông Kiệt, đảm bảo quyền lợi hợp pháp của người chủ sử dụng đấtvà chủ sở hữu nhà. BÙI ANH

BÌNH DƯƠNG:Đơn tố giác của ông How Wen Tin đang

được Tòa án giải quyết

Báo PLVN vừa nhận được Thông báo số 18/TB-PC44 củaVăn Phòng Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Dương “Về

việc xử lý đơn tố giác tội phạm” do Báo PLVN chuyển đến.Thông báo cho biết, Văn Phòng Cơ quan CSĐT Công an

tỉnh Bình Dương nhận được đơn tố giác tội phạm của ông HowWen Tin, Giám đốc Công ty TNHH Tường Hữu, địa chỉ: đườngsố 2, KCN Đất Cuốc, huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương.

Nội dung: ông How Wen Tin tố cáo bà Trương Bội Nhân,Tổng Giám đốc Công ty TNHH-TM-DV-SX Thuận Đức Tỷ(địa chỉ: lô B6, đường D2, KCN Đất Cuốc, huyện Bắc TânUyên) có hành vi giả mạo chữ ký, con dấu để chiếm đoạt tiềncủa doanh nghiệp.

Văn Phòng Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Dương(PC44) chuyển đơn tố giác tội phạm trên đến Cơ quan CSĐTCông an huyện Bắc Tân Uyên để xác minh xử theo thẩmquyền. Quá trình xác minh xác định đơn tố giác của ông HowWen Tin đang được TAND huyện Bắc Tân Uyên thụ lý giảiquyết theo thẩm quyền. PLVN

HồI ÂM

lCác hộ dân xây bức tường mới chắn ngang nhà

ông Kiệt.

TIẾP BÀI “BÌNH ĐỊNH: NGƯỜI PHỤ NỮ NỬA ĐỜI NGƯỜI ĐI ĐÒI LẠI NHÀ, ĐẤT”:

Công văn số 431 phải được coi là đối tượng

khởi kiện vụ án hành chínhNhư Báo PLVN đã thông tin, ngày 25/12/2017, bà Nguyễn Thị Đoan (SN 1927,địa chỉ: số 225 đường Trần Hưng Đạo, TP Quy Nhơn, tỉnh Bình Định) gửi đơnđến TAND tỉnh Bình Định yêu cầu hủy Công văn số 431/UBND-TD ngày10/2/2017 của UBND tỉnh Bình Định (về việc báo cáo kết quả giải quyết đơncủa gia đình bà), buộc cơ quan này phải ra quyết định yêu cầu tổ chức, cá nhânđang sử dụng ngôi nhà số 196 đường Trần Hưng Đạo, TP Quy Nhơn phải trả lạinhà, đất theo quy định.

lBà Nguyễn Thị Đoan và người cháu của bà vẫn đang mong chờ sự công tâm,

khách quan không những của UBND tỉnh Bình Định và cả TAND tỉnh này.

DÂN NGUYệ[email protected]

Page 15: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn BẠN ĐỌC

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018

VẤN ĐỀ BẠN QUAN TÂM

Đó là một phần góp ý của VCCIđối với Dự thảo Thông tư quy địnhchi tiết một số điều của Nghị định số139/2017/NĐ-CP ngày 27/11/2017của Chính phủ quy định xử phạt viphạm hành chính trong hoạt động đầutư xây dựng; khai thác, chế biến, kinhdoanh khoáng sản làm vật liệu xâydựng, sản xuất, kinh doanh vật liệuxây dựng; quản lý công trình hạ tầngkỹ thuật; kinh doanh bất động sản,phát triển nhà, quản lý sử dụng nhàvà công sở.

Căn cứ pháp lý chưa rõ ràngVCCI nhận định, theo quy định tại

khoản 1 Điều 11 Luật Ban hành vănbản quy phạm pháp luật 2015 thì “trongtrường hợp văn bản có điều, khoản,điểm mà nội dung liên quan đến quytrình, quy chuẩn kỹ thuật và những nộidung khác cần quy định chi tiết thì ngaytại điều, khoản, điểm đó có thể giao chocơ quan nhà nước có thẩm quyền quyđịnh chi tiết. Văn bản quy định chi tiếtchỉ được quy định nội dung được giao”.

Dự thảo hiện bao gồm các nội dungquy định chi tiết Điều 15 và Điều 79của Nghị định 139 (như nêu tại Điều 1Dự thảo). Tuy nhiên, Điều 15 Nghịđịnh 139 không trao quyền cho Bộtrưởng (Thông tư) quy định chi tiết vàĐiều 79 Nghị định 139 chỉ ủy quyềncho “Bộ Xây dựng quy định chi tiết cáctrường hợp và cách tính số lợi bất hợppháp đối với công trình, phần côngtrình xây dựng vi phạm tại khoản 2,khoản 3 và khoản 4 Điều này (Điều79)”, trong khi nội dung Dự thảo hướngdẫn Điều 79 lại quy định cả phần ápdụng quy định chuyển tiếp, tức là vượtquá nội dung được giao.

Theo Công văn số 05/TTr-TH thìPhó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng “giaoBộ Xây dựng dự thảo Chỉ thị của Thủtướng Chính phủ về tăng cường côngtác quản lý trật tự xây dựng” mà khôngthấy nhắc đến căn cứ ban hành Thôngtư này.

Vì vậy, để đảm bảo tính thống nhất,phù hợp với Luật Ban hành văn bảnquy phạm pháp luật, trong văn bản gópý gửi tới Bộ Xây dựng, VCCI đề nghịBan soạn thảo giải trình căn cứ pháp lýđối với việc xây dựng và ban hànhThông tư này.

Trình tự bồi thường thiệt hại:quy định không rõ ràng

Các chuyên gia VCCI cho rằng,trong trường hợp giải trình thuyết

phục về căn cứ ban hành Thông tư(phần quy định hướng dẫn Điều 15Nghị định và hướng dẫn vượt quáphạm vi Điều 79 Nghị định), thì cũngcần cân nhắc, xem xét một số quyđịnh nhằm đảm bảo hoàn thiện Dựthảo.

Về áp dụng biện pháp bồi thườngthiệt hại tại Điều 4 của Dự thảo,khoản 3 quy định về trình tự bồithường thiệt hại của trường hợp hànhvi tổ chức thi công xây dựng côngtrình vi phạm quy định về quản lýchất lượng công trình xây dựng, gâylún, nứt hoặc hư hỏng công trình hạtầng kỹ thuật, công trình lân cận (màcác bên không thỏa thuận được việcbồi thường theo quy định của phápluật dân sự) nhưng không gây thiệthại về sức khỏe, tính mạng của ngườikhác. Theo đó, “Sau khi biên bản viphạm hành chính được lập, nếu bênvi phạm và bên bị thiệt hại không tựthỏa thuận được và một bên có đơnyêu cầu thì Chủ tịch UBND cấp xã cótrách nhiệm giải quyết trong thời hạn05 ngày kể từ ngày nhận được đơnyêu cầu” (điểm a khoản 3).

Quy định trên được đánh giá làchưa rõ ở điểm về khái niệm “giảiquyết”, có được hiểu là Chủ tịchUBND cấp xã sẽ tổ chức thỏa thuậngiữa các bên hay là xem xét nội dungđơn yêu cầu? Nếu 05 ngày là thời hạnđể xem xét đơn yêu cầu thì thỏa thuậnlần một giữa các bên sẽ được tổ chứclúc nào?

“Trường hợp hết thời hạn 07 ngàykể từ ngày thỏa thuận lần đầu khôngthành hoặc một trong các bên vắngmặt tại buổi thỏa thuận lần đầu màkhông có lý do chính đáng, Chủ tịchUBND cấp xã tổ chức thỏa thuận lầnhai” (điểm b khoản 3). Trong đó,“Hết thời gian 07 ngày” chỉ là quyđịnh về khoảng thời gian tối thiểu(theo đó, Chủ tịch UBND xã chỉ cóthể tổ chức thỏa thuận lần hai sau ítnhất là 7 ngày kể từ ngày thỏa thuậnlần đầu không thành) mà không phảilà khoảng thời gian tối đa (không rõlà tối đa là sau bao lâu kể từ khi lầnthỏa thuận đầu không thành Chủ tịchUBND xã phải tổ chức thỏa thuận lần2). Điều này có thể khiến cho quytrình xác định bồi thường thiệt hạicủa các bên bị kéo dài.

“Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp

pháp của các bên, đề nghị Ban soạnthảo sửa đổi quy định trên theohướng, xác định trong vòng baonhiêu ngày kể từ ngày thỏa thuận lầnđầu không thành, Chủ tịch UBNDcấp xã sẽ tổ chức thỏa thuận lần hai”– văn bản VCCI gửi Bộ Xây dựngnêu rõ.

Tại điểm c khoản 3 Điều 4 Dựthảo nêu: “Trường hợp tại buổi thỏathuận lần hai… sau khi xác định mứcthiệt hại Chủ tịch UBND cấp xã cótrách nhiệm yêu cầu bên vi phạmchuyển tiền vào tài khoản bảo lãnh tạingân hàng và được tiếp tục thi côngxây dựng công trình”. Quy định nàychưa rõ ở các điểm: Thời hạn mà bênvi phạm phải chuyển tiền vào tàikhoản bảo lãnh tại ngân hàng là baolâu tính từ thời điểm xác định đượcmức thiệt hại là thế nào? Thời điểm,quy trình để bên bị vi phạm nhận tiềnbồi thường sau khi xác định mức thiệthại, bên vi phạm chuyển tiền vào tàikhoản bảo lãnh tại ngân hàng là nhưthế nào? Đây cũng là những nội dungcần quy định rõ để đảm bảo tính minhbạch và thuận lợi trong quá trình thựchiện.

Một số quy định khác cũng cầnđược nêu rõ ràng, như tại khoản 2Điều 3 Dự thảo quy định về quy trìnhxử lý đối với hành vi vi phạm khi bịngười có thẩm quyền phát hiện màhành vi này đang xảy ra, trong đó quyđịnh khá chi tiết về các khoảng thờigian thực hiện các bước. Tuy nhiên,việc ban hành quyết định xử phạt viphạm hành chính sau đó lại khôngđược xác định thời hạn tối đa (baonhiêu ngày kể từ ngày lập biên bản viphạm hành chính). Hoặc khoản 1Điều 7 Dự thảo xác định các trườnghơp có thể áp dụng biện pháp buộcnộp lại số lợi bất hợp pháp (theo quyđịnh tại khoản 9 Điều 13 Nghị định121/2013/NĐ-CP) đối với hành vi viphạm bị xử phạt vi phạm hành chính,trong đó có trường hợp “hành vi đượcphát hiện sau ngày 15/01/2018, cònhoặc đã hết thời hiệu xử phạt vi phạmhành chính”. Quy định về trường hợpnày dường như chưa phù hợp về phápluật về xử lý vi phạm hành chính, bởimột hành vi đã hết thời hiệu xử phạtvi phạm hành chính sẽ không bị xemxét để xử phạt…

BÁCH NGUYỄN

UBND có quyền thu hồi Giấychứng nhận QSDĐ đã cấp?

Chị Nguyễn Thị Hoa (La Gi – Bình Thuận)hỏi: Năm 2005, tôi nhận chuyển nhượng của ôngA 100m2 đất ở, hai bên có làm giấy viết tay vớinhau chừa lối đi rộng 03m, chạy dài từ ngoàiđường lớn vào tới đất. Diện tích còn lại phíangoài, ông A chuyển nhượng cho ông B, sau đóông B chuyển nhượng cho bà C, bà C tiếp tụcchuyển nhượng cho anh D (đất chưa có Giấychứng nhận). Nay tôi phát hiện anh D làm Giấychứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ)chiếm luôn cả lối đi 03m của tôi, trong khi đó ôngA khẳng định và sẵn sàng đứng ra làm chứngkhông chuyển nhượng lối đi đã chừa cho tôi. Vậytrong trường hợp tôi khiếu nại, UBND huyện cóthu hồi GCN đã cấp đối với mảnh đất hiện ông Dđang đứng tên, hay phải khởi kiện tranh chấp đếnTòa án?

Luật gia Bùi Đức Độ trả lời: Do thửa đất đãđược cấp GCN, đã thực hiện việc chuyển nhượngQSDĐ qua nhiều người nên UBND huyện chỉ cóquyền thu hồi GCN đã cấp sau khi đã có kết luậncủa cơ quan thanh tra cùng cấp hoặc bản án cóhiệu lực của Tòa án nhân dân về giải quyết tranhchấp đất đai.

Để giải quyết vụ việc này, chị có quyền lựachọn cách giải quyết sau: Khiếu nại (thời hạn 90ngày kể từ ngày biết được việc cấp GCNQSDĐ)hoặc kiến nghị (không tính thời hiệu) UBNDhuyện xem xét lại quyết định công nhận QSDĐvà GCNQSDĐ đã cấp cho anh D; Khởi kiệnquyết định công nhận QSDĐ và GCNQSDĐ củaUBND huyện (thời hạn 01 năm kể từ ngày biếtđược việc cấp GCNQSDĐ); Khởi kiện vụ án dânsự về tranh chấp đất đai sau khi hòa giải khôngthành ở cấp xã (không tính thời hiệu) (Điều 106Luật Đất đai năm 2013, Luật Tố tụng Hành chínhnăm 2015, Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015). n

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đếncơ quan chức năng có thẩm quyền xem xét,giải quyết đơn, thư của các ông, bà có tênsau đây:

l Ông Thân Văn Quang (trú tại xómGạch II, thị trấn Nếnh, huyện Việt Yên, tỉnhBắc Giang) đề nghị xem xét theo thủ tục giámđốc thẩm đối với Bản án số 34/DSPT ngày19/05/2005 của TAND tỉnh Bắc Giang trongvụ án tranh chấp thừa kế. Đơn được chuyểnđến Chánh án Tòa án nhân dân Cấp cao tạiHà Nội theo Phiếu chuyển đơn số65/2018/PC-PLVN.

l Bà Nguyễn Thị Vân Anh (trú tại tổ 2,phường Nghĩa Trung, thị xã Gia Nghĩa, tỉnhĐắk Nông) khiếu nại Cáo trạng số 20/CT-VKS ngày 24/8/2017 của Viện kiểm sát nhândân tỉnh Ninh Bình. Đơn được chuyển đếnViện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Tối caotheo Phiếu chuyển đơn số 66/2018/PC-PLVN.

l Bà Nguyễn Thị Hoa (trú tại khu 4, XaMạc, xã Liên Mạc, huyện Mê Linh, TP HàNội) khiếu nại Kết luận số 02/KL-UBNDngày 22/11/2017 của UBND xã Liên Mạc vềviệc kết luận giải quyết tố cáo đối với ôngNguyễn Văn Khoa - Trưởng Công an xã LiênMạc, huyện Mê Linh. Đơn được chuyển đếnChủ tịch UBND huyện Mê Linh (TP Hà Nội)theo Phiếu chuyển đơn số 67/2018/PC-PLVN.

l Ông Phạm Sáu (trú tại tổ 21, KV4,phường Đống Đa, TP Quy Nhơn, tỉnh BìnhĐịnh) tố cáo một số cán bộ thuộc Trung tâmPhát triển quỹ đất tỉnh Bình Định có hành vitiêu cực và không công bằng trong việc kiểmkê, áp giá bồi thường giải phóng mặt bằng đểthực hiện Dự án Khu du lịch sinh thái ĐầmThị Nại. Đơn được chuyển đến Giám đốc SởTài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Địnhtheo Phiếu chuyển đơn số 75/2018/PC-PLVN.

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

HộP THư

VỀ ĐỀN BÙ THIỆT HẠI TRONG DỰ THẢO THÔNG TƯ XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG ĐẦU TƯ XÂY DỰNG:

Quy định không rõ, có thể kéo dài quy trìnhxác định bồi thường thiệt hại

Trên cơ sở ý kiến của doanhnghiệp, hiệp hội, PhòngThương mại và Công nghiệpViệt Nam (VCCI) cho rằng,để đảm bảo quyền và lợi íchhợp pháp của các bên, cầnsửa đổi quy định về quytrình xử lý đối với hành vi viphạm theo hướng, xác địnhrõ thời gian thực hiện cácbước để tránh kéo dài quytrình xử lý.

l Dự thảo quy định về trình tự bồi thường thiệt hại khi thi công gây hư hỏng công trình lâncận đang được cho là chưa rõ ràng (ảnh minh họa).

[email protected]

Page 16: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

[email protected]ố 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018

Ông Nguyễn Hồng Son (SN 1946,ngụ xã Phú Thọ, huyện Tam Nông,

Đồng Tháp) là người tự nguyện đứng ratổ chức, vận động các nhà hảo tâm đónggóp tiền, ngày công lao động để thànhlập Tổ từ thiện cấp cơm, cháo, nướcmiễn phí ở Trung tâm Y tế huyện TamNông nhằm giúp đỡ, sẻ chia khó khănvới những bệnh nhân, thân nhân ngườibệnh có hoàn cảnh khó khăn.

Tổ từ thiện cấp cơm, cháo, nướcmiễn phí huyện Tam Nông (Đồng Tháp)được thành lập và hoạt động từ tháng9/1995. Lúc đầu, cơ sở vật chất còn khókhăn, nhân lực thiếu thốn... mỗi ngày,Tổ chỉ phục vụ được cho những ngườibệnh một nồi cháo sáng và nước đunsôi… Bằng những cố gắng của Ban điềuhành thường xuyên vận động các nhàhảo tâm giảm bớt một phần lương thựcvà một ít tiền để làm việc thiện… nênđược nhiều bà con đồng tình ủng hộ.Đến nay, toàn Tổ đã có hàng trăm nhàhảo tâm, mạnh thường quân thườngxuyên đóng góp tiền, lúa, gạo, củi, gia

vị… Nhiều cơ sở và cá nhân trợ giúpthường xuyên từ một giạ gạo đến cảtrăm ngàn đồng/tháng khiến Tổ từ thiệnhuyện Tam Nông ngày càng vững mạnh.Tại Tổ có mở sổ thu - chi công khai hàngngày và có quyết toán, báo cáo cụ thểhàng tháng, quý…

Hiện Ban điều hành Tổ từ thiện có21 ủy viên, Ban thường trực có 7 ủyviên, toàn Tổ có 249 tình nguyện viênphục vụ, chia thành 18 tiểu tổ và 6 tổủng hộ gia vị hàng tháng, 1 tổ cung cấpchất đốt… Mỗi tiểu tổ có từ 7 đến trên10 người trực 4 ngày, với nhiệm vụ: vậnđộng ủng hộ gạo, củi, gia vị và nấu cơm,cháo, nước… phục vụ cho bệnh nhân vàthân nhân người bệnh tại Bệnh viện Đakhoa huyện Tam Nông.

Tại Sổ vàng tri ân của Tổ Từ thiện cóghi chép cẩn thận những tấm lòng vàngcủa các mạnh thường quân. Điển hìnhnhư: Thượng tọa Thích Thiện Quý trụ trìchùa Tâm Thành, xã Phú Cường giúp 13triệu đồng; ông Nguyễn Văn Na ở thịtrấn Tràm Chim giúp 12 triệu đồng; bà

Đinh Thị Hạnh ở xã Phú Hiệp ủng hộ 15triệu đồng; bà Nguyễn Thị Tuyết Nga vàbà Tư Mỵ cùng ở xã An Long giúp trên18 triệu đồng.v.v.

Chỉ tính trong năm 2017, được sự hỗtrợ của các nhà hảo tâm trong và ngoàihuyện Tam Nông nhiệt tình đóng góp tàilực, vật lực và công sức với tổng trị giátrên 980 triệu đồng... Qua đó, Tổ Từthiện huyện Tam Nông đã cung cấpmiễn phí cho những bệnh nhân nghèo vàthân nhân người bệnh đang nằm điều trịnội trú tại Trung tâm Y tế huyện TamNông được trên 77.800 suất cơm, gần40.000 suất cháo và trên 162.000 lít

nước sôi, với tổng trị giá trên 792 triệuđồng. Tính chung, hơn 22 năm qua, cácmạnh thường quân và các nhà hảo tâmủng hộ cho Tổ từ thiện cấp cơm, cháo,nước miễn phí huyện Tam Nông trên 20tỷ đồng để giúp đỡ cho bệnh nhân vàthân nhân người bệnh có những chéncơm, cháo và nước chín ấp áp tìnhngười, giúp người bệnh vơi đi nhữngkhó khăn, lo lắng mà an tâm chữa bệnhsớm phục hồi sức khỏe...

Với những việc làm nhân ái thiếtthực, những hoạt động từ thiện-xã hộicủa ông Nguyễn Hồng Son đã vinh dựđược Ban Chấp hành Trung ương HộiChữ thập đỏ Việt Nam tặng thưởngBằng khen và Huy chương “Vì sựnghiệp Chữ thập đỏ Việt Nam”; đượcUBND huyện Tam Nông tặng giấykhen và chọn báo cáo tham luận tại hộinghị đại biểu điển hình tiên tiến huyệnTam Nông… Đặc biệt, ông NguyễnHồng Son đang được đề nghị tặngthưởng Bằng khen của Thủ tướngChính phủ vì những thành tích trongcông tác từ thiện.

TRẦN TRỌNG TRUNG

Tàu khó vươn khơi vì thiếu lao động!

Mùng 10 Tết, dạo quanh âu thuyềnThọ Quang (phường Thọ Quang, quậnSơn Trà) nhiều người dễ dàng bắt gặp cảnhtàu bè nằm bờ với số lượng nhiều hơn sovới mọi năm.

Con tàu vỏ gỗ ĐNa 9084 TS của ngưdân Huỳnh Văn Cường (ngụ quận SơnTrà) nằm xếp lớp im lìm cùng hàng chụcchiếc suốt 2 tháng tại âu thuyền. Trên bờ,ngư dân Cường đang cùng một số chủ tàukhác vừa ngồi tu sửa lại ngư cụ, vừa buồnbã bàn bạc cách ra khơi sớm nhất.

Anh Cường ngao ngán phân trần, sauthời gian mưa bão nghỉ đã đành, đếnnhững chuyến bám biển cuối năm cũngkhông thể vươn khơi, nay đầu năm lại tiếptục nằm bờ. Hỏi lý do, anh Cường cùngcác chủ tàu nhìn nhau chua chát: “Chỉ cóanh em chúng tôi lo ngay ngáy cho côngviệc thôi, còn bạn tàu vẫn “ở đâu đâu”chưa tìm thấy để nhổ neo cùng”. AnhCường cho biết, so với nhiều con tàu khácở Đà Nẵng, tàu của anh thuộc hàng nhỏ,chỉ cần 10 người. Nhưng mấy tháng quaanh chẳng thể gom được. Hiện, anh mớichỉ có được 5 bạn biển. Với con số nàykhông thể ra khơi!

Anh Cường nói thêm, việc thuyền bènằm bờ thế này khiến nhiều ngư tâm huyếtdần chán nản. Đặc biệt, đã có nhiều ngưdân khóc ròng khi trót đầu tư vốn liếng bạctỷ sắm mới những con tàu vỏ thép đồ sộ,trang thiết bị hiện đại.

Vừa trở về từ chuyến biển xuyên Tếtđánh bắt ở phía nam quần đảo Hoàng Sađể bán cá, ngư dân Ngô Văn Trung (quậnSơn Trà), chủ tàu ĐNa 90964 lo lắng vìchuyến biển sắp tới không biết các thuyền

viên còn theo mình nữa hay không. Anhcho biết, 2 năm trở lại đây, trước mỗichuyến ra khơi, anh đều phải đi tìm laođộng, thậm chí năn nỉ những bạn thuyềnở lại với mình.

Theo anh Trung, do nhiều lao động đãbỏ biển lên bờ. Hơn nữa, họ luôn tâm thế“đứng núi này trông núi nọ” rồi “nhảyviệc. Vì thế, mỗi chuyến ra khơi, anh đềuthưởng cho mỗi thuyền viên 1,5 triệu đồngtiền dầu (theo Quyết định số 48/2010/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về một sốchính sách hỗ trợ khai thác, nuôi trồng vàdịch vụ khai thác hải sản). Ngoài ra, laođộng còn được ứng trước 10 triệu đồng locuộc sống cho gia đình. Vậy nhưng, họcũng đi theo tàu khác nếu tàu của mìnhkhông cho thu nhập cao trong chuyến đi.

“Nếu không tìm được lao động, tôiđành cho tàu ở nhà, khi nào có đủ lao độngmới nổ máy ra khơi”, anh Trung tâm sự.

Tàu hậu cần nghề cá số hiệu ĐNa90999TS của ngư dân Trần Minh Tuấn(ngụ quận Hải Châu) hạ thủy trước TếtMậu Tuất khiến nhiều người chú ý bởi có

giá trị hơn 31 tỷ đồng, dài hơn 41m, rộng8m, mạn tàu cao gần 4m, lượng choánnước gần 600 tấn và công suất hơn 1 ngànCV... và hứa hẹn mang lại những mùavàng bội thu. Nhưng rồi, từ kỳ vọng, háohức, chủ nhân con tàu thấp thỏm, âu lotrong việc tìm người lao động biển để rakhơi.

Anh Tuấn chia sẻ, vì mong muốn mọiđiều suôn sẻ trong lần đi đầu tiên, anh chờđợi đến ngày 16 tháng giêng Âm lịch nàymới nhổ neo chứ không thể đi trong Tếtnhư dự kiến. Trước đó, anh tích cực logom bạn tàu mãi mới đủ 24 người. Đặcbiệt, anh “tung” chính sách trả lương caovà cho bạn tàu ứng tiền luôn cả tháng đểchi tiêu. “Có điều, tôi cũng chỉ “nắm đằngchuôi” được 1 chuyến trước mắt này thôi”,anh Tuấn thừa nhận.

Đâu là thực trạng?Lý giải về tình trạng khan hiếm lao

động nghề biển, các chủ tàu nêu, hiện tạingười lao động địa phương không cònmấy mặn mà với nghề. Một phần nguyênnhân do nghề biển nhiều rủi ro, nguy hiểm,

một chuyến đi xa gia đình cả tháng. Phầnnữa, hiện Đà Nẵng nở rộ nhiều loại hìnhdịch vụ nghề nghiệp du lịch, thời vụ nênhút lao động hơn. Còn lời anh Cường, anhTrung, đặc thù nghề biển không có hợpđồng lao động, không có sự ràng buộcgiữa chủ và các bạn biển nên xảy ra tìnhtrạng người lao động “nhảy cóc” cũngkhiến công việc của các tàu bấp bênh.

Đồng tình, ông Đặng Duy Hải, PhóChi cục trưởng Chi cục Thủy sản TP ĐàNẵng cho rằng, đa số các bậc lão ngưkhông muốn con em mình nối nghề dẫnđến thiếu hụt nguồn lao động. Số liệu từChi cục Thủy sản TP Đà Nẵng thể hiện,Đà Nẵng hiện có khoảng 1.200 phươngtiện đánh bắt trên biển, trong đó, hơn 430tàu công suất 400CV trở lên đánh bắt xabờ, cần nhiều lao động đi biển. Hầu hếtnhững lao động trên các tàu cá ở Đà Nẵnglấy từ người các tỉnh khác. Sau Tết, nhiềubạn thuyền ở lại quê, một số bỏ nghề nêntình trạng khan hiếm kéo dài.

“Theo tôi, các cơ chế cho lao độngnghề biển chưa thật sự rõ ràng. Cần cónhiều ưu đãi hơn cho loại lao động này”,ông Hải kiến nghị.

Ngoài nguyên nhân từ nội tại, ông TrầnTriết Tâm, Trưởng phòng Dân số-Văn xã(cục Thống kê TP Đà Nẵng) phân tíchthêm, Đà Nẵng là một trong những địaphương có tỉ lệ thất nghiệp đứng đầu cảnước. Lao động phổ thông nói chung vànghề biển nói riêng thực ra không khanhiếm.

“Vấn đề chính, nhức nhối hiện tại làngười lao động không có sự chịu khó, cầncù, không mặn mà với công việc. Khi chủsử dụng lao động tìm không ra người nêncảm nhận rằng có sự khan hiếm. Còn thựctế, nguyên nhân sâu xa hơn nằm ở chỗ,nhiều năm qua, Đà Nẵng triển khai hàngloạt dự án, quy hoạch giải tỏa trên diệnrộng. Đô thị hóa khiến người dân nơi đâymất đất canh tác, bù lại, họ trở thànhnhững tỷ phú, triệu phú nhờ các khoản tiềnđền bù. Có núi tiền, người dân xây dựngnhà cửa rồi để dành ăn tiêu. Từ đây có mộtbộ phận lớn vốn dĩ lao động chân tay từnghề nông, nghề biển lại sinh ra lười nhác,có thói ỷ lại”, ông Tâm nhìn nhận.

Cũng lời ông Tâm, thời điểm hiện tạimới ở dạng tiềm ẩn, chỉ những ngườinghiên cứu mới nhận ra nhưng chắc chắn,nếu không thay đổi, không cảnh báo, naymai hệ lụy này sẽ xuất hiện…

VŨ VÂN ANH

Tấm lòng son của ông Son từ thiện

Ngư dân Đà Nẵng thiếu bạn tàu ra khơi đầu năm

Bắt đầu vào vụ chính cá ngừ,thời tiết đầu năm cũng thuậnlợi, thế nhưng, nhiều tàu bèneo đậu ở cảng cá Đà Nẵngvẫn chưa thể ra khơi nhiềuhoặc số tàu đi với lượng ngưdân rất ít do thiếu lao độngbám biển.

l Ngư dân Cường và những con tàu nằm bờ ngày đầu năm do không có bạn biển

l Ông Son đại diện Tổ từ thiện nhận quà tết

huyện Tam Nông.

XÃ HỘI

Page 17: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 17

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1.Tài sản bán đấu giá bao gồm:* Tài sản 1: Là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại địa chỉ: xã Quảng Phú, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hoá (nay là thôn 8, xã Quảng

Phú, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 778231 do UBND huyện Quảng Xương cấp ngày06/01/2006 mang tên ông Nguyễn Văn Thược, cụ thể: + Thửa đất số: 808a +Tờ bản đồ số: 01 Diện tích: 1.107,0m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở810m2 + 297m2 đất trồng cây lâu năm. + Công trình kiến trúc trên đất, cây cối trên đất, công trình hạ tầng kỹ thuật, máy móc thiết bị cây xăng.

Giá khởi điểm vòng 01: 9.734.247.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 1.000.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ* Tài sản 2: Là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại địa chỉ: phố 5, phường Quảng Hưng, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất số BM 046239 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 15/10/2012 mang tên ông Hoàng Văn Giữ và bà Lê Thị Hoa,cụ thể: + Thửa đất số: 375 +Tờ bản đồ số: 3 + Diện tích: 414,1m2 +Tài sản trên đất.

Giá khởi điểm vòng 01: 1.774.479.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ* Tài sản 3: là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: thôn Tân Cộng, xã Đông Tân, huyện Đông Sơn (nay là thành phố

Thanh Hoá), tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG 508808 do UBND huyện Đông Sơn cấp ngày 12/10/2011 mang tên bàĐặng Thị Liên, cụ thể: + Thửa đất số: 151 +Tờ bản đồ số: 04 + Diện tích: 339,0m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Mục đích sử dụng: Đấtở nông thôn + Miếu thờ và bán bình tôn

Giá khởi điểm vòng 01: 3.456.000.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 500.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ2. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín, công khai, trực tiếp tại phiên đấu giá từ một đến nhiều vòng.3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình có nhu cầu mua tài sản.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 26/02/2018 đến hết ngày 19/3/2018 (giờ hành chính)- Thời gian tổ chức phiên đấu giá:+ Đối với Tài sản 1: 8h00 ngày 22/3/2018+ Đối với Tài sản 2: 10h00 ngày 22/3/2018+ Đối với Tài sản 3: 14h00 ngày 22/3/2018- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản bán đấu giá bao gồm:* Tài sản 1: Là quyền sử dụng đất tại địa chỉ: thôn 5, xã Quảng Phú, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng

đất số BV 173121 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 11/7/2014 mang tên ông Nguyễn Minh Tiến và bà Lê Thị Tình, cụ thể: + Thửa đất số: 811(4) +Tờ bản đồ số: 03 + Diện tích: 100,0m2 Giá khởi điểm vòng 01: 160.380.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 20.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ* Tài sản 2: Là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: SN 48 Đặng Thai Mai, phường Ngọc Trạo, thành phố Thanh Hoá,

tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK 379400 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 03/12/2007 mang tên ông TrịnhXuân Tý và bà Đoàn Thị Lài, cụ thể: + Thửa đất số: 80 + Tờ bản đồ số: 03 + Diện tích: 123,15m2

Giá khởi điểm vòng 01: 1.595.000.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ. * Tài sản 3: Là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại địa chỉ: thôn 6, xã Quảng Phú, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa theo giấy chứng

nhận quyền sử dụng đất số BN 596 629 do UBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày 01/03/2013 mang tên ông Nguyễn Văn Trung, cụ thể: + Thửa đất số: 436 +Tờ bản đồ số: 03 + Diện tích: 110,0m2 + Nhà ở 03 tầng: Cấp công trình: cấp IV, 03 tầng mái bê tông cốt thép;

diện tích sàn xây dựng: 307,0 m2.Giá khởi điểm vòng 01: 1.404.415.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.* Tài sản 4: Là toàn bộ quyền sử dụng đất tại địa chỉ: Lô B17 MBQH 2349/UBND-QLĐT, phường Quảng Hưng, TP Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá

theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BR 584 155 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 31/12/2013 mang tên bà Hoàng Thị Đảm, cụ thể: + Thửa đất số: lô B17 + Tờ bản đồ số: MBQH 2349 + Diện tích: 81,0m2Giá khởi điểm vòng 01: 313.384.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín, công khai, trực tiếp tại phiên đấu giá từ một đến nhiều vòng.3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình có nhu cầu mua tài sản.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 26/02/2018 đến hết ngày 13/3/2018 (giờ hành chính)- Thời gian tổ chức phiên đấu giá: + Đối với tài sản 1: 8h00 ngày 16/3/2018+ Đối với tài sản 2: 10h00 ngày 16/3/2018+ Đối với tài sản 3: 13h30 ngày 16/3/2018+ Đối với tài sản 4: 15h30 ngày 16/3/2018- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty TNHH Đấu giá Thành Long tổ chức bán đấu giá tài sản là:Quyền sử dụng đất diện tích 135,0m2, (Đất ở), thuộc thửa số 369, tờ bản đồ số 32: giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất số: CA299360 do UBND thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ cấp ngày 21/12/2015 đứng tênbà Nguyễn Thị Tiến, địa chỉ: Khu 8, xã Văn Lung, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ.

Địa chỉ tài sản: Khu 8, xã Văn Lung, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ.Giá khởi điểm: 261.900.000, đồng (Hai trăm sáu mươi mốt triệu, chín trăm nghìn đồng chẵn).Thời gian đăng ký, xem, xem xét tài sản, tham khảo hồ sơ: từ ngày niêm yết đến hết 16h00 ngày

22/3/2018.Thời gian mua hồ sơ, nộp hồ sơ, nộp tiền đặt cọc từ ngày 19 đến 16h00 ngày 22 tháng 03 năm 2018 Thời gian địa điểm tổ chức bán đấu giá tài sản vào 8h00 ngày 28 tháng 03 năm 2018, tại trụ sở Công

ty TNHH Đấu giá Thành Long,Các cá nhân tổ chức có nhu cầu xin liên hệ với Công ty TNHH Đấu giá Thành Long, địa chỉ, tổ 21 khu3

đường Trần Phú, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì tỉnh Phú Thọ. Điện thoại; 0982131275.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ THÀNH LONG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản bán đấu giá bao gồm:* Tài sản 01: Là toàn bộ quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: số nhà 16A/65 Lê Hoàn (nay là Lê Hoàn 1), phường Điện

Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dung đất ở số 2701040583 do UBND tỉnh ThanhHóa cấp ngày 06/11/2001 mang tên bà Phạm Thị Văn, cụ thể:

+ Thửa đất số: 97 + Tờ bản đồ số: 04 + Diện tích: 73,5m2 + Tài sản gắn liền với đất bao gồm: Nhà cấp 4, 02 tầng: Diện tích sàn 140,7m2; Cổng và tường rào trước.Giá khởi điểm vòng 01: 879.593.904 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 130.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ

* Tài sản 02: Là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: SN 70/35B Nguyễn Công Trứ, phường Đông Sơn, Tp Thanh Hoá,tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB 102217 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 20/01/2005 mang tên ông NguyễnQuốc Bình và bà Nguyễn Thị Tâm, cụ thể:

+ Thửa đất số: 00 + Tờ bản đồ số: 00 + Diện tích: 80,0m2+ Nhà trước để xe; diện tích sàn: 28,0m2 + Nhà ở 4 tầng và 01 gác xép; diện tích sàn nhà 4 tầng: 240,0m2, diện tích sàn gác xép: 20,0m2Giá khởi điểm vòng 01: 1.448.280.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ2. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín, công khai, trực tiếp tại phiên đấu giá từ một đến nhiều vòng.3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình có nhu cầu mua tài sản.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 22/02/2018 đến hết ngày 12/03/2018 (giờ hành chính)- Thời gian tổ chức phiên đấu giá: + Đối với tài sản 01: 8h00 ngày 15/03/2018+ Đối với tài sản 02: 14h00 ngày 15/03/2018- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

Trước tình trạng người dân thực hiện tục đốt vàng mãrầm rộ, không chỉ gây lãng phí tiền bạc mà còn kéo

theo nhiều hệ lụy phức tạp, mới đây Giáo hội Phật giáoViệt Nam chính thức có công văn đề nghị bỏ tục đốt vàngmã. Đề nghị này thu hút nhiều ý kiến tranh luận, rấtnhiều quan điểm đồng tình ủng hộ nhưng cũng không ítý kiến băn khoăn…

Tập tục dân gian có từ lâu đờiTheo nghiên cứu, cúng và đốt vàng mã là tập tục có

nguồn gốc từ xa xưa của xã hội phong kiến Trung Quốclan truyền sang nước ta. Đây chỉ là tập tục dân gian chứkhông phải xuất phát từ lời răn dạy trong kinh sách củađạo giáo nào. Ở Việt Nam, một bộ phận người dân theođạo Phật. Nhưng theo Hòa thượng Tố Liên (1903-1977),“Đức Phật Thích Ca không hề dạy đốt vàng mã để cúnggia tiên”. Còn trong dân gian cũng lưu truyền câu nói“Đức Phật chứng tâm, không chứng lễ”, “lễ bạc, tâmthành”; nghĩa là không phải cứ có nhiều đồ lễ, trong đócó vàng mã, là được phù hộ nhiều. Người đốt vàng mãthể hiện tình cảm tri ân đối với những người đã khuất;đồng thời cũng thể hiện mong muốn Trời, Phật, gia tiên,cha mẹ... phù hộ cho gia đình, bản thân được may mắn,hanh thông trong cuộc sống.

Thực tế ghi nhận, khi đời sống vật chất càng khá giảthì người ta có xu hướng đốt nhiều vàng mã, dẫn đến hệlụy là tốn kém tiền bạc, ô nhiễm môi trường, thậm chítiềm ẩn nhiều nguy cơ tai nạn do cháy nổ. Về “thiệt hại”vật chất, ước tính mỗi năm cả nước “tiêu thụ” tới hơn40.000 tấn vàng mã, tiêu tốn hàng trăm tỷ đồng. Còn theothống kê của Phòng Cảnh sát phòng cháy và chữa cháyTP Hà Nội, một năm về trước, vào dịp Tết Nguyên đánĐinh Dậu 2017, việc thắp hương, đốt vàng mã là nguyênnhân thứ 3 gây cháy, với 8 vụ. Với những hệ lụy như trên,đã đến lúc chúng ta cần cân nhắc đến việc nên chăng bỏtục đốt vàng mã?

Giáo hội đề nghị bỏ tục đốt vàng mãNgày 12/2/2018, trong Công văn số 031/CV-HĐTS

hướng dẫn tổ chức lễ hội năm 2018 do Hòa thượng ThíchThanh Nhiễu, Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng Trịsự Giáo hội Phật giáo Việt Nam ký có đề nghị: “Chư tônđức tăng ni nêu cao tinh thần Bồ tát đạo, hướng dẫn đồng

bào Phật tử và bà con loại bỏ mê tín dị đoan, đốt vàngmã tại các cơ sở thờ tự Phật giáo…”. Đề nghị trên đượcxem là lời khuyến nghị nhằm tăng cường nét đẹp văn hóatruyền thống dân tộc tại các cơ sở thờ tự Phật giáo, cònnói rộng ra là toàn xã hội.

Liên quan đến đề nghị Phật tử loại bỏ tục đốt vàngmã tại các cơ sở thờ tự Phật giáo, nhiều chuyên gia vănhóa, lịch sử bày tỏ sự đồng thuận. Tuy nhiên, để hạnchế việc đốt vàng mã trong các lễ hội dịp đầu năm nóiriêng cũng như trong đời sống nói chung, nhiều nhànghiên cứu cho rằng, cần sự vào cuộc của cơ quan quảnlý nhà nước.

“Đốt vàng mã gây lãng phí rất nhiều tiền của và tiềmẩn những nguy cơ cháy nổ cao. Trong khi đó, số tiềndùng để mua vàng mã mang đốt có thể dùng vào các hoạtđộng an sinh xã hội (giúp đỡ người nghèo, xây dựngtrường học, bệnh viện…) sẽ hiệu quả hơn rất nhiều,” Hòathượng Thích Thanh Nhiễu cho biết.

Ở một diễn biến khác, ngày 21/2 vừa qua, Cục Vănhóa Cơ sở (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) có Côngvăn số 91 gửi các Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, SởVăn hóa và Thể thao các tỉnh/ thành phố về việc “Tăngcường công tác quản lý và tổ chức lễ hội đầu năm 2018”.Công văn nêu rõ: “Ở một số lễ hội, di tích vẫn còn xảyra hiện tượng đổi tiền lẻ, rải tiền lẻ, đặt tiền lễ khôngđúng nơi quy định, đốt nhiều vàng mã, hương, nến gâytốn kém, lãng phí, ô nhiễm môi trường, nguy cơ cháy nổmất an toàn trong di tích và lễ hội.” H.NGUYÊN

nThứ trưởng Bộ Văn hóa Thể thao và Dulịch Vương Duy Biên: Cá nhân tôi ủng hộ đềnghị bỏ tục đốt vàng mã!

“Tôi ủng hộ quyết định của Trung ương giáo hộiPhật giáo Việt Nam, bởi tục đốt vàng mã giờ đã bịbiến tướng. Nếu như trước đây ở góc độ tâm linhngười ta đốt vàng mã chỉ là tượng trưng một chútlòng thành con cháu muốn gửi gắm tới ông bà, tổtiên. Tuy nhiên, có một số người lại đốt quá nhiềuvà đốt đủ thứ một cách sa đà, lãng phí gây nhiều hệlụy, làm cho ô nhiễm môi trường, tốn kém về tàichính, thậm chí hỏa hoạn và nhiều vấn đề kèm theodẫn đến tiêu cực, mất đi ý nghĩa ban đầu. Bỏ đi mộttục lệ đã ăn sâu vào văn hóa của người dân hàngngàn đời là không dễ; nhưng thiết nghĩ, nếu làm tốtcông tác truyền thông, làm tốt công tác dân vận thìtôi nghĩ cái gì có lợi cho cuộc sống, có lợi cho dân,thì người dân sẽ ủng hộ.

nGiáo sư - Tiến sỹ Đỗ Quang Hưng (Đạihọc Quốc gia Hà Nội): Khó thay đổi trong“một sớm một chiều”!

Không phải đến bây giờ, người ta mới vận độngkhông sử dụng vàng mã. Thực tế, từ cuối thập niên30 của thế kỷ trước, vấn đề này đã được đặt ra, bàncãi, tranh luận khá nhiều nhưng việc đề nghị đókhông thành công. Bởi vậy, việc thay đổi không thểdiễn ra trong “một sớm một chiều” mà cần thựchiện từng bước.

Các cơ sở thờ tự, di tích lịch sử-văn hóa khôngthể cấm người dân mang theo vàng mã đến. Vậynên ban quản lý, ban trị sự cần chủ động có phươngán phòng chống cháy nổ, hướng dẫn du khách hạnchế sử dụng vàng mã và đốt vàng mã đúng nơi quyđịnh.

nBà Đỗ Thị Chín (70 tuổi, ngụ quận BaĐình, Hà Nội): Đốt vàng mã là kết nối vớingười đã khuất!

Tập tục đốt vàng mã có từ nhiều đời nay, đượccoi là nét đẹp văn hóa tâm linh nhằm kết nối đờisống hiện tại với người đã khuất. Đốt vàng mã đểtỏ lòng tri ân, lòng biết ơn với tổ tiên, ông bà, ngườithân đã khuất. Vậy nên tôi không tán thành đề nghịxóa bỏ tục đốt vàng mã. Không phải cứ lĩnh vực nàokhông quản được thì cấm, xóa. Vấn đề là phải tuyêntruyền sao cho người dân hiểu đừng nên quá sa đàvào việc biến tập tục của đời sống tâm linh nhằmphục vụ toan tính trần tục.

BỎ TỤC ĐỐT VÀNG MÃ:

Vẫn còn nhiều băn khoăn?

lẢnh minh họa.

XÃ HỘ[email protected]

Page 18: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/201818 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thạch Thất, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất,

TP. Hà Nội.Tài sản: Toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền trên đất đã đăng ký thế chấp cho ngân hàng mang

tên ông Đặng Trung Sơn là thửa đất số 117, tờ bản đồ số 07, diện tích 49,4m2 tại thôn Bò, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất,thành phố Hà Nội. Giấy CNQSDĐ số AH 813202, vào sổ cấp Giấy CNQSDĐ số: H.00955/QSDĐ/3316/QĐ-UB do UBND huyệnThạch Thất cấp ngày 31/12/2007 đứng tên ông Đặng Trung Sơn. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn. Thời gian sử dụng:Lâu dài. Tài sản gắn liền trên đất: 01 nhà mái bằng 3 tầng diện tích xây dựng kín thửa đất, nhà xây dựng năm 2000, đãxuống cấp.

1. Giá khởi điểm: 452.068.200 đồng. Số tiền đặt trước: 50.000.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 07/02/2018 đến ngày 13/03/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 08/03/2018 đến ngày 09/03/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 117, tờ bản

đồ số 07, diện tích 49,4m2 tại thôn Bò, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/03/2018 đến ngày 15/03/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 16/03/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn

tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Văn phòng Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại

Hà Nội– Địa chỉ: Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chứcđủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất 121m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 74, tờ bản đồ số 09 - địa chỉ:

Khu Miếu Thờ, xã Tiên Dược, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số V 835179, số vào sổ cấpGCN 00679/QSDĐ do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 05/09/2003.

2. Giá khởi điểm: 3.301.149.189 đồng

(Bằng chữ: Ba tỷ, ba trăm linh một triệu, một trăm bốn mươi chín nghìn, một trăm tám mươi chín đồng)Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá chịu.

3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 500.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm triệu đồng)4.Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ

5. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quậnĐống Đa, TP.Hà Nội)

6. Bên có tài sản đấu giá: Chi Cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7, đường Đa Phúc, thị trấnSóc Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội)

7. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 19/03/2018 và ngày 20/03/2018 tại Địa điểm tài sản.8. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp

hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ ngày 26/03/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á.9. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ ngày 26/03/2018.- Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty CP Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 102010001963878 Mở tại Ngân hàng TMCP

Công thương Việt Nam - CN Thăng Long.10. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 10 giờ 30 phút ngày 27/03/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty CP Đấu giá Việt

Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)11. Hình thức bán đấu giá: Bỏ phiếu kín một vòng tại phiên đấu giá.12. Phương thức bán đấu giá: Trả giá lên.

Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty CP Đấu Giá Việt Á

Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự,Q. Đống Đa, TP.Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,quận Đống Đa, Hà Nội.

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thạch Thất, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất,TP. Hà Nội.

Tài sản: Quyền sử dụng đất cùng các tài sản trên đất, các quyền và lợi ích phát sinh từ thửa đất số 365, tờ bản đồ số10, diện tích 114,2m2 tại thôn Đình, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, Hà Nội theo giấy CNQSDĐ số: AH 788244, số vào sổcấp giấy CNQSDĐ: H.00671/QSDĐ/2315/QĐ-UB do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 16/11/2007 cho ông Phan Văn Viênvà bà La Thị Mùi. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn. Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước côngnhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất.

1. Giá khởi điểm: 525.031.078 đồng. Số tiền đặt trước: 60.000.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 23/02/2018 đến ngày 26/03/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 22/03/2018 đến ngày 23/03/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số thửa đất số

365, tờ bản đồ số 10, thôn Đình, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/03/2018 đến ngày 28/03/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15h00 ngày 29/03/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà

Nội– Số 68 đường Trường Chinh, quận Đống Đa, Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

68 đường Trường Chinh, quận Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quyđịnh của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Hợp danh Đấu giá Quốc gia Group. Đường Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, TP Việt Trì, Phú Thọ Mã số thuế: 2600 983 588 ĐT: 02106 266 699 Tài khoản mở tại Agribank - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ, số 2700 20100 6868.2. Tên Tổ chức có tài sản Đấu giá: Chi Cục Thi hành án Dân sự TP Việt Trì. 3. Tên tài sản Đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.

3.1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất số AK 036273, thửa đất số 530, tờ bản đồ số 16, diện tích 231,0m2 đất (Đất ở 150 m2, đất vườn81,0m2), do UBND thành phố Việt Trì cấp cho hộ bà Phùng Thị Lợi ngày 13/12/2007, tại Khu Dữu Lâu, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, tỉnhPhú Thọ. Theo Biên bản kê biên tài sản ngày 22/03/2013, thì diện tích đo đạc thực tế của thửa đất trên là 204,2 m2, vậy diện tích đất đấu giáđược xác định theo biên bản kê biên ngày 22/3/2013 cùng toàn bộ tài sản gắn liền trên đất (Chi tiết tại chứng thư thẩm định giá số 388/BCV -HN/CT ngày 10/8/2013).

3.2. Giá khởi điểm: 215.736.136 đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 43.150.000 đồng, phí đấu giá 200.000 đồng/01 hồ sơ, mức giátrên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí nếu có, khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sảntheo quy định.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 05, 06, 07/03/2018, tại Khu Dữu Lâu, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, Phú Thọ. 5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 10/04/2018, tại Công ty Hợp danh Đấu giá

Quốc gia Group.6. Nộp tiền đặt trước:

6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 10, 11, 12/04/2018, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Hợp danh Đấu giá Quốc gia Group, số 270020100 6868, tại Agribank - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.

6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá.7. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký đấu giá:

7.1. Thời gian đăng ký: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 10/04/2018, tại Công ty Hợp danh Đấu giá Quốc gia Group.7.2. Điều kiện: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước theo quy định.8. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 08h00 ngày 13/04/2018, tại Hội trường Công ty Hợp danh Đấu giá Quốc gia Group.9. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên. * Chi tiết xin liên hệ: Công ty Hợp danh Đấu giá Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, TP Việt Trì, Phú Thọ

hoặc Chi Cục Thi hành án Dân sự TP Việt Trì. Phố Minh Hà, phường Tiên Cát, TP Việt Trì, Phú Thọ. ĐT: 02103.847 251.

CÔNG TY HỢP DANH ĐẤU GIÁ QUỐC GIA GROUP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁNGƯỜI CÓ TÀI SẢN ĐẤU GIÁ

Đơn vị : NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAM

Địa chỉ : Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.Đơn vị tổ chức đấu giá:

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

Địa chỉ : Số 266 Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội.Địa chỉ trung tâm giao dịch: Số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Điện thoại : (024) 62928913 Fax: (024) 36980512.Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

1.Tài sản đấu giá: 01 Lò nấu nóng chảy kiểu đứng phối hợp lò bảo ôn sử dụng khí gas (hệ thống bồn gas 25 tấn gồm: bồn, vật tư bồn,hệ thống đường ống và phụ kiện, hệ thống điện) thuộc sở hữu của Công ty Cổ phần Dây cáp Điện Tân Cường Thành.

( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)2. Giá khởi điểm, tiền đặt trước:

* Giá khởi điểm: 2.229.000.000 đồng (Hai tỷ, hai trăm hai mươi chín triệu đồng chẵn). Mọi chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu, thuế trước bạ sang tên, lệ phí công chứng, phí thuế khác (nếu có) do Người mua

được tài sản đấu giá chịu.* Tiền đặt trước: 445.000.000 đồng (Bốn trăm bốn mươi lăm triệu đồng chẵn) * Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/ 01 bộ hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng chẵn trên một bộ hồ sơ).* Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Việc đấu giá thực hiện theo hình thức đấu giá bằng lời nói trực tiếp tại cuộc đấu giá theo

phương thức trả giá lên.3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/02/2018 đến ngày 09/03/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm

Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.4. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 08/03/2018 đến

ngày 09/03/2018 (trong giờ hành chính):5. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 26/02/2018 đến ngày 09/03/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung

Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 08/03/2018 đến ngày 09/03/2018 (trong giờ hành chính):7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 12/03/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá

Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An - Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. ĐT: 02462928913, 0915551423.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Buôn Đôn - Địa chỉ: Thôn Hà Bắc, xã Ea Wer, huyện Buôn Đôn,

tỉnh Đắk Lắk.Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Trần Văn Hà và bà Trần Thị Tú Quân - Địa chỉ tài sản: Xã Ea

Nuôl, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản gồm:- Quyền sử dụng đất số BK 470741, thửa đất số 29 và 30, tờ bản đồ số 09. Diện tích: 20.850 m2, đất trồng cây hàng năm khác.

Giá khởi điểm: 310.124.758 đồng - Quyền sử dụng đất số BK 470742, thửa đất số 34, tờ bản đồ số 09. Diện tích: 29.160 m2, đất trồng cây hàng năm khác. Giá khởi

điểm: 413.925.814 đồng- Quyền sử dụng đất số BK 470740, thửa đất số 35, tờ bản đồ số 09. Diện tích: 540 m2, đất nuôi trông thủy sản. Giá khởi điểm:

4.231.452 đồngGhi chú: Tiền đặt trước: 15 % theo giá khởi điểm.Thời gian và địa điểm xem hồ sơ và tài sản bán đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày 19/03/2018 (Trong giờ

hành chính), tại nơi có tài sản.Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày 19/03/2018 (Trong giờ hành chính), tại trụ

sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 23/03/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá

Trung Nam. Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn

Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư M’gar, địa chỉ: Số 142 Hùng Vương, thị trấn Quảng Phú, huyện Cư M’gar,

tỉnh Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk.Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của hộ bà Lê Thị Phượng - Địa chỉ tài sản: Xã Ea Kpam, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk

Lắk. Quyền sử dụng đất số: AD 550949 ngày 06/03/2006, thửa đất số 177a, tờ bản đồ sô� 11. Diện tích: 176 m2 (Trong đó: 50m2 đất ở và 126m2

đất trồng cây lâu năm)Giá khởi điểm: 200.274.930 đồng. Tiền đặt trước: 15 % theo giá khởi điểmThời gian và địa điểm xem hồ sơ và tài sản bán đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày 19/03/2018 (Trong giờ hành chính),

tại nơi có tài sản.Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày 19/03/2018 (Trong giờ hành chính), tại trụ sở Công ty

Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 23/03/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam. Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn Tiến Dũng,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Số 27/2018/DGAA

Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản bán đấu giá: Căn hộ số 803 tầng 8 nhà chung cư số CT01 với diện tích 102,790 m2, địa chỉ: Phường Hà Cầu, quận Hà Đông, tp

Hà Nội.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank, VPBank có quyền xử lý tài sản bằng hình thức bán đấu giá theo quy định

của Pháp luật và thỏa thuận trong hợp đồng thế chấp tài sản.3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 2.845.300.000 đồng (hai tỷ, tám trăm bốn mươi lăm triệu, ba trăm nghìn đồng)Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 569.060.000 đồng (năm trăm sáu mươi chín triệu, không trăm sáu mươi nghìn đồng)5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 06/03/2018 và ngày 07/03/2018 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Căn hộ số 803 tầng 8 nhà chung cư số CT01 tại địa chỉ: Phường Hà Cầu, quận Hà Đông, tp Hà Nội.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 23/02/2018 đến 17h00 ngày 13/03/2018 (trong giờ hành chính)8. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 13/03/2018. Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản Công ty CP đấu giá Á Âu:

76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán.9. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.11. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 14h00 ngày 16/03/201812. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).

Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313.

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình (Trung tâm Đấu giá), địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, TPHoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bao đam tiên vay do Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn huyệnLương Sơn (Ngân hàng); địa chỉ: tiểu Khu 12, thị trấn Lương Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tài sản 1 (đấu giá lần 4): Quyên sư dung 1494,8 m2 đất (trong đó: đất ở đô thị 100 m2, đất trồng cây lâu năm khác 1394,8 m2 đến tháng

10/2043) cua ông Vũ Văn Diện và bà Nguyễn Thị Thu, địa chỉ thửa đất: khu Tân Bình, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội (chi tiếttài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tông giá khởi điểm (lần 4): 1.125.725.000 đông (một tỷ, một trăm hai mươi lăm triệu, bảy trăm hai mươi lăm nghìn đông).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đông (hai trăm triệu đông).1.2. Tài sản 2 (đấu giá lần 4): Quyên sư dung 1923 m2 đất (trong đó: 300 m2 đất ở: lâu dài; 1623 m2 đất vườn: đến tháng 8/2059) và tài sản gắn

liền với đất cua bà Nguyễn Thị Thu và ông Vũ Văn Diện, địa chỉ thửa đất: xóm Kẻ Chay, thôn Đông Tiến, xã Tân Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố HàNội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tông giá khởi điểm (lần 4): 1.743.005.000 đông (một tỷ, bảy trăm bốn mươi ba triệu, không trăm lẻ năm nghìn đông).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đông (hai trăm triệu đông).2. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 23/02/2018 đến ngày 16/3/2018 (trong giờ hành

chính).2.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: theo địa chỉ của từng tài sản.2.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản

tỉnh Hòa Bình.3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 05/3/2018 đến ngày 19/3/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Dịch

vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.4. Thời gian, địa điểm, phương thức nộp tiền đặt trước: 4.1. Thời gian: từ ngày 19/3/2018 đến ngày 21/3/2018 (trong giờ hành chính).4.2. Phương thức nộp tiền đặt trước của từng tài sản: Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài khoản số

45510000111721; mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hoà Bình; đơn vị thụ hưởng: Trung tâm Dịch vụbán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 10 giờ ngày 23/3/2018; địa điểm: tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.6. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyền ưu

tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá (ĐT: 0218.6292.144) và Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

huyện Lương Sơn.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HOÀ BÌNH

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

Page 19: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018

THÔNG BÁO(Về việc thỏa thuận thẩm định giá)

Căn cứ Quyết định kê biên, xử lý tài sản số 24/QĐ-CCTHADS ngày 20/4/2017; số 28/QĐ-CCTHADSngày 30/5/2017 và số 01/QĐ-CCTHADS ngày 02/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện KiênLương để bảo đảm việc thi hành án.

Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày đăng Thông báo, ông Tôn Nhiều, sinh năm: 1965 và bà Mai LoanPhương, sinh năm: 1963. Địa chỉ: Khu phố Xà Ngách, thị trấn Kiên Lương, huyện Kiên Lương, tỉnh KiênGiang, phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương để thống nhất thỏa thuận đơnvị thẩm định giá và giá đã giảm lần thứ nhất đối với tài sản thế chấp Ngân hàng NN & PTNT – CN BaHòn; tài sản giảm giá lần 02 để đảm bảo nghĩa vụ nợ cho bà Đoàn Thị Phương Dung.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KIÊN LƯƠNG , KIÊN GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 276, tờ bản đồ số 6, diện tích 99,4m2, tại Thôn Ba Mát,

xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội đã được UBND huyện Thạch Thất cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 16/11/2007 cho ôngNguyễn Văn Khuông, bà Nguyễn Thị Tâm, sang trang 4 ngày 10/5/2011 cho ông Nguyễn Văn Minh.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấnLiên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.229.200.000 đồng (Một tỷ, hai trăm hai mươi chín triệu, hai trăm nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loạithuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy địnhcủa pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm năm mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/3/2018 đến ngày 13/3/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 276, tờ bản đồ số 6, tại Thôn Ba Mát, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/3/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 14/3/2018 đến trước 16h00 ngày 16/3/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 9h00 ngày 19/3/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.

Địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 321, tờ bản đồ số 6, diện tích 99,7m2, tại Thôn Bò, xã

Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 758405, số vào sổ cấp giấy CNQSDĐH.00118/QSDĐ/2286/QĐ/UB do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 07/12/2006 cho ông Nguyễn Văn Quý và bà Nguyễn Thị Hoan.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấnLiên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 430.900.000 đồng (Bốn trăm ba mươi triệu, chín trăm nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, cácnghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luậtliên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng/hồ sơ (Năm mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/3/2018 đến ngày 13/3/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 321, tờ bản đồ số 6, tại Thôn Bò, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/3/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 14/3/2018 đến trước 16h00 ngày 16/3/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 10h30 ngày 19/3/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.

Địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất trên thửa đất số 601, tờ bản đồ số 05, diện tích 186,9m2 đất thổ cư tọa

lạc tại xã Hòa Nam, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội, thửa đất được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T188778, vào sổ cấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số: 00892.QSDĐ/ƯH do UBND huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội cấp cho hộ ông Nguyễn Thế Khanh ngày 18/11/2004 (Hiệnnay theo dự án VLAP, diện tích thửa đất trên thuộc thửa đất số 475, tờ bản đồ số 26, đất chưa được cấp đổi giấy CNQSDĐ).

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội - Địa chỉ: Thị trấnVân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 830.133.300 đồng (Tám trăm ba mươi triệu, một trăm ba mươi ba nghìn, ba trăm đồng). Trong đó, giá quyền sử dụngđất là: 365.763.300 đồng; giá tài sản gắn liền với đất là: 464.370.000 đồng. Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chínhkhác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việcchuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/3/2018 đến ngày 13/3/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 601, tờ bản đồ số 05, xóm Chợ, thôn Đinh Xuyên, xã Hòa Nam, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/3/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 15/3/2018 đến trước 16h00 ngày 16/3/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 20/3/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.

Địa chỉ: Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất trên thửa đất số 556, tờ bản đồ số 05, diện tích 236,7m2 đất thổ cư tọa

lạc tại xã Hòa Nam, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội, thửa đất được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB860126, vào sổ cấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số: CH00546 do UBND huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội cấp cho ông Nguyễn Hà Thắng ngày 02/8/2011 (Hiện nay theo dựán VLAP, diện tích thửa đất trên thuộc thửa đất số 417, tờ bản đồ số 26, đất chưa được cấp đổi giấy CNQSDĐ).

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội - Địa chỉ: Thị trấnVân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.482.014.866 đồng (Một tỷ, bốn trăm tám mươi hai triệu, không trăm mười bốn nghìn, tám trăm sáu mươi sáu đồng).Trong đó, giá quyền sử dụng đất là: 716.254.200 đồng; giá tài sản gắn liền với đất là: 01 ngôi nhà (03 tầng): 762.701.355 đồng; 01 mái vảy:3.059.311 đồng. Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loạithuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm năm mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/3/2018 đến ngày 13/3/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 556, tờ bản đồ số 05, thôn Đinh Xuyên, xã Hòa Nam, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/3/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 15/3/2018 đến trước 16h00 ngày 16/3/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 9h00 ngày 20/3/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. Địa

chỉ: Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá:Quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 365, tờ bản đồ số 13, diện tích 186m2, tại địa chỉ: Xóm 6, thôn Đồng Lư,

xã Đồng Quang, huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG 787036, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số 885 do UBND huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (cũ), cấp ngày 04/10/2006 mang tên ông Hoàng Tiến Sáu. Theo hợp đồng thế chấpngày 15/09/2011 số công chứng 4082.2011/HĐTC-TCB tại Văn phòng công chứng Thăng Long, Tp Hà Nội; đăng kí thế chấp ngày 15/9/2011.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấnQuốc Oai, huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 977.911.000 đồng (Chín trăm bảy mươi bảy triệu, chín trăm mười một nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế,phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định củapháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/01 hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng kí xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 13/03/2018 đến ngày 15/3/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 365, tờ bản đồ số 13, tại Xóm 6, thôn Đồng Lư, xã Đồng Quang, huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 19/03/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng kí tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng kí

tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng kí tham gia đấu giá: Từ ngày 19/03/2018 đến trước 16h00 ngày 20/03/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 08h30’ ngày 22/03/2018 tại trụ sở Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng, địa chỉ: 22

Giáp Nhất, Nhân Chính, Thanh Xuân, Tp Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá:Quyền sử dụng 444,4 m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Xóm 6, thôn Đồng Lư, xã Đồng Quang, huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội, thửa

đất số 590, tờ bản đồ số 13, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 875743, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 1987,do UBND huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội cấp ngày 29/10/2008. Đăng kí thế chấp tại văn phòng đăng kí quyền sử dụng đất huyện QuốcOai, Tp Hà Nội ngày 01/06/2011.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấnQuốc Oai, huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 699.502.000 đồng (Sáu trăm chín mươi chín triệu, năm trăm linh hai nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế,phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định củapháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng/01 hồ sơ (Bảy mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng kí xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 13/03/2018 đến ngày 15/3/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 590, tờ bản đồ số 13, tại Xóm 6, thôn Đồng Lư, xã Đồng Quang, huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 19/03/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng kí tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng kí

tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng kí tham gia đấu giá: Từ ngày 19/03/2018 đến trước 16h00 ngày 20/03/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 10h00’ ngày 22/03/2018 tại trụ sở Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng, địa chỉ: 22

Giáp Nhất, Nhân Chính, Thanh Xuân, Tp Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản đấu giá gồm:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thôn Chi Quan 2, thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội thuộc quyền sở hữu,

sử dụng của ông Nguyễn Đăng Thịnh và vợ là bà Nguyễn Thị Thúy Mai, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH 758215 do UBND huyệnThạch Thất cấp ngày 21/6/2007.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấnLiên Quan, huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 596.103.300 đồng (Năm trăm chín mươi sáu triệu, một trăm linh ba nghìn, ba trăm đồng). Giá bán chưa bao gồmcác loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quyđịnh của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng/01 hồ sơ (Sáu mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá:- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/03/2018 đến ngày 13/3/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thôn Chi Quan 2, thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/03/2018 tại trụ sở Công

ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng kí

tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Ngày 16/03/2018 và trước 16h00 ngày 19/03/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 21/03/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất. Địa chỉ:

Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại/ Fax: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, quận Đống

Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thạch Thất, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP. Hà

Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất cùng các tài sản trên đất, các quyền và lợi ích phát sinh từ thửa đất số 19, tờ bản đồ số 12, diện tích

137,3m2 tại thôn Đông, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, Hà Nội theo giấy CNQSDĐ số: AH 801456, số vào sổ cấp giấy CNQSDĐ:H.00438/QSDĐ/1895/QĐ-UB do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 12/10/2007 cho ông Nguyễn Đình Hưng và bà Nguyễn Thị Hạt.Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn. Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất nhưNhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất.

1. Giá khởi điểm: 321.665.179 đồng. Số tiền đặt trước: 50.000.000 đồng.2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 23/02/2018 đến ngày 26/03/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 22/03/2018 đến ngày 23/03/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 19, tờ bản đồ số 12 tại

thôn Đông, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/03/2018 đến ngày 28/03/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 29/03/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

68 đường Trường Chinh, quận Đống Đa, Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số 68 đường

Trường Chinh, quận Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luậtliên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống

Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự quận Đống Đa, địa chỉ: 184 Khâm Thiên, Quận Đống Đa, Tp. Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 225 tờ bản đồ số 6G-IV-32 tại địa chỉ số 156, tổ 34 Khương Thượng,

phường Khương Thượng, quận Đống Đa, TP. Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 10109333118 doUBND quận Đống Đa, Tp.Hà Nội cấp ngày 29/09/2004, hồ sơ gốc số: 2584.2004/QĐ.UB; Diện tích đất: 46,24m2; Mục đích sử dụng: Đất ở; Thờihạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền trên đất: Nhà 01 tầng mái bằng, diện tích xây dựng: 16,0m2;

1. Giá khởi điểm: 1.505.259.000 đồng. Số tiền đặt trước: 300.000.000 đồng2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Đến ngày 19/03/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 15/03/2018 đến ngày 16/03/2018 (trong giờ hành chính) tại: Số 156, tổ 34 Khương Thượng, phường

Khương Thượng, quận Đống Đa, TP. Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/03/2018 đến ngày 21/03/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09h00 ngày 22/03/2018 tại Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68

đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số 68 đường Trường

Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệtrực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

Page 20: y mnh thanh tra N chuyên ngành trong Tu i tr phi xung kích, sáng …static.baophapluat.vn/Uploaded/Edition/pdf_057_2018_YCZH.pdf2018-02-25N gày 24/2, Ch tch nc Trn i Quang ã

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ - QUỐC TẾ

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected]ơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: [email protected]

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: [email protected]Địa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

lTrưởng ban Thư ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

ĐÓ ĐÂY

Số 57 (7.040) Thứ Hai 26/2/2018

Trung Quốc đề xuất bỏgiới hạn 2 nhiệm kỳ vớiChủ tịch

Ủy ban trung ương Đảng Cộng sảnTrung Quốc ngày 25/2 đã đề xuất

bỏ giới hạn 2 nhiệm kỳ liên tiếp đối vớichức danh Chủ tịch và Phó Chủ tịch,Reuters dẫn thông tin từ Tân Hoa xã chobiết.

Theo đó, Ủy ban trung ương ĐảngCộng sản Trung Quốc trong một tuyênbố ngày 25/2 đề xuất bỏ quy định Chủtịch và Phó Chủ tịch của nước Cộng hòanhân dân Trung Hoa “phục vụ không quá2 nhiệm kỳ liên tiếp” khỏi Hiến pháp củanước này. Cùng ngày, Ủy ban trung ươngTrung Quốc cũng đã đề xuất đưa “Tưtưởng Tập Cận Bình về chủ nghĩa xã hộiđặc sắc Trung Quốc cho kỷ nguyên mới”vào Hiến pháp của nước này.

Ngoài ra, Ủy ban trên cũng đã đềnghị bổ sung câu “Sự lãnh đạo của ĐảngCộng sản Trung Quốc là đặc điểm xácđịnh của chủ nghĩa xã hội đặc sắc TrungQuốc” vào Hiến pháp nhằm nhấn mạnhvai trò lãnh đạo của đảng.

MINH NGỌC

Campuchia bỏ phiếubầu Thượng viện

Cử tri Campuchia ngày 25/2 đã đi bỏphiếu bầu Thượng viện khóa IV của

nước này.Theo Reuters, tại cuộc bầu cử, 123

nghị sỹ Quốc hội và hàng nghìn thànhviên hội đồng xã, phường trên cả khắpCampuchia sẽ bỏ phiếu bầu 58 thànhviên trong số 62 thành viên của Thượngviện. Trong số 4 ghế còn lại, Quốcvương Campuchia sẽ chỉ định 2 ngườicòn 2 thượng nghị sĩ sẽ do Quốc hội bầu.

Tại cuộc bầu cử lần này có 4 đảngtham gia tranh cử gồm Đảng Nhân dânCampuchia cầm quyền, Đảng Funcin-pec, Đảng Thanh niên Campuchia vàĐảng Khmer đoàn kết dân tộc. Kết quảchính thức của cuộc bỏ phiếu sẽ đượccông bố vào ngày 3/3 tới. BẢO AN

Venezuela bắt đầunhận ghi danh ứngviên tổng thống

Venezuela đã chính thức mở đăng kýứng viên tranh cử tại cuộc bầu cử

tổng thống sẽ diễn ra vào ngày 22/4 tới.AFP dẫn lời ông Tania D’Amelio –

một quan chức của Hội đồng bầu cửquốc gia Venezuela (CNE) – cho biếtviệc tiếp nhận đề cử sẽ diễn ra đến hếtngày 25/2 và những đề cử được chấpnhận sẽ được công bố vào ngày 1/3. Tạicuộc bầu cử này, Tổng thống NicolasMaduro sẽ tái tranh cử và nếu đắc cử ôngsẽ tiếp tục tại nhiệm đến năm 2025.

Bầu cử tổng thống ở Venezuelathường diễn ra vào tháng 12 nhưng cuộcbầu cử năm nay đã được Quốc hội lậphiến đẩy lên sớm hơn so với thường lệ.

THANH TÂM

Theo AFP, đề nghị trên được Mỹ gửitới một ủy ban trừng phạt của LHQ.Theo quy định, các thành viên Hội đồngbảo an sẽ có thời hạn đến 20h00 GMTngày 2/3 để đưa ra phản bác. Nếu khôngbị bất cứ thành viên nào trong Hội đồngbảo an LHQ bác bỏ, đề xuất này sẽchính thức được áp dụng. Trong danhsách 33 tàu mà Mỹ đề xuất cấm cảng cóđến 19 tàu của Triều Tiên. Các tàu chởhàng, tàu chở dầu và tàu buôn này đềubị nghi ngờ tham gia vào việc chuyểndầu từ tàu sang tàu trên biển bất hợppháp. Lệnh cấm cảng toàn cầu này cũngđược đề nghị áp dụng đối với 13 tàu chởhàng và tàu chở dầu của các nước ởchâu Phi, Nam Mỹ và Carribea.

Trong số các tàu này, hiện mới chỉ có8 tàu bị cấm cảng trên toàn thế giới vì viphạm các lệnh trừng phạt của LHQ. Dođó, đề nghị của Mỹ sẽ mở rộng đáng kểdanh sách đen nhằm làm tê liệt mạnglưới hàng hải của Triều Tiên. Đến nay,Nhật Bản đã lên tiếng ủng hộ đề xuấttrừng phạt 3 trong số 33 tàu được Mỹnêu tên sau khi các máy bay tuần traquân sự của Nhật phát hiện các tàu nàychuyển dầu trên biển cho Triều Tiên.Nhật Bản cũng đã báo cáo về việc nàytới Ủy ban trừng phạt của LHQ.

Hồi năm ngoái, Hội đồng bảo anLHQ đã thông qua một loạt các nghịquyết theo đó cấm việc xuất khẩu hànghóa của Triều Tiên nhằm giảm nguồn

thu cho các chương trình quân sự củaBình Nhưỡng. Các biện pháp trừng phạtnày hạn chế nghiêm trọng việc chuyểndầu và các sản phẩm hóa dầu tới TriềuTiên. Song, báo cáo của một ủy banchuyên gia của LHQ vừa được công bốcho thấy Bình Nhưỡng vẫn đang viphạm các lệnh trừng phạt. Theo báocáo, trong năm ngoái, Triều Tiên vẫn đãthu được 200 triệu USD từ việc xuấtkhẩu than đá, sắt thép và các hàng hóabị cấm khác.

Đề xuất của Mỹ được đưa ra sau khiTổng thống Mỹ Donald Trump hôm 23/2vừa qua cũng đã công bố những lệnhtrừng phạt nặng nhất từ trước tới nay vớiTriều Tiên vì các vụ thử hạt nhân và tênlửa đạn đạo của nước này. Trong gói lệnhtrừng phạt này có các biện pháp trừngphạt nhằm vào hơn 50 công ty vận tải, tàuvà các doanh nghiệp kinh doanh được cholà có liên quan đến Triều Tiên. Tổng thốngMỹ cũng cảnh báo nếu các biện pháptrừng phạt mới nhất không có tác dụng,Mỹ sẽ bước vào giai đoạn 2 bao gồm

những biện pháp rất dữ dội nhưng khôngnói cụ thể.

Triều Tiên ngày 25/2 cáo buộc cáclệnh trừng phạt của Mỹ là hành độngchiến tranh đồng thời dọa sẽ xử lý Mỹtheo cách riêng của nước này nếu bị đedọa. Trung Quốc trước đó cũng đã lêntiếng phản đối việc Washington áp lệnhtrừng phạt đối với các thực thể và cánhân của nước này. “Chúng tôi đã gửiphản đối tới phía Mỹ và yêu cầu Mỹdừng ngay lập tức việc làm sai trái đểtránh làm suy yếu sự hợp tác giữa 2bên”, Người phát ngôn Bộ Ngoại giaoTrung Quốc Cảnh Sảng tuyên bố. ÔngCảnh cũng khẳng định không bao giờcho phép các công dân hay công ty củanước này tham gia vào các hoạt động viphạm các nghị quyết của Hội đồng bảoan LHQ.

Trong số 33 tàu mà Mỹ đang đề nghịLHQ cấm cảng có tàu Hao Fan 6 mangcờ Trung Quốc. Tàu này được cho là đãcập cảng Nampo để chất than đá lên vàotháng 8 năm ngoái. TUỆ MINH

Tổng thống Mỹ Donald Trump vẫncòn đang chưa quyết định lựa chọn

biện pháp chính sách nào được Bộtrưởng thương mại Mỹ Wolbur Rosskhuyến nghị từ cách đây một tháng vềhạn chế nhập khẩu để thúc đẩy ngànhcông nghiệp luyện thép và nhôm ở Mỹphát triển thì các đối tác kinh tế vàthương mại quan trọng nhất của Mỹ đãchuẩn bị sẵn phương án trả đũa. ÔngRoss khuyến nghị cho ông Trump 3phương án chính sách lựa chọn mà nộidung chính là áp dụng mức thuế quancao đối với tất cả các đối tác hoặc hạnchế mức độ xuất khẩu hai mặt hàng kiacủa tất cả các đối tác vào thị trường Mỹ.Trong số ấy có phương án áp dụng thuế

quan cao với diện đối tác này và hạn chếmức độ xuất khẩu của diện đối tác khác.Những biện pháp trả đũa của các đối tácđã được họ công bố bao gồm cả “Mỹsao họ vậy” lẫn khởi kiện Mỹ ra tòa ántrọng tài của Tổ chức Thương mại thếgiới mà Mỹ là thành viên. Cách đây 15năm, Mỹ đã từng bị thua EU tại tòatrọng tài của WTO trong một vụ việc vớinội dung tương tự.

Ông Trump vốn vẫn luôn cổ súy chobảo hộ mậu dịch và xem ra sẵn sàng bấtchấp mọi cam kết của Mỹ với WTO vềtự do hoá mậu dịch, huỷ bỏ thuế quanbảo hộ và rào cản thương mại cũng nhưđảm bảo cạnh tranh công bằng và lànhmạnh. Chủ trương chính sách lần này

với sản phẩm thép và nhôm, giống nhưông Trump đã thực thi tương tự với sảnphẩm gỗ của Canada, với máy giặt vàtấm năng lượng mặt trời, giúp ôngTrump củng cố hình ảnh về kiên địnhthực hiện cam kết tranh cử và khai tháctác động dân tuý của khẩu hiệu “NướcMỹ trước hết”. Nhưng về phương diệnlợi ích thiết thực hiện tại cũng như lâudài của Mỹ thì chỉ lợi bất cập hại hoặclợi ích mà hại nhiều. Sự trả đũa của cácđối tác sẽ không chỉ là hình thức và chỉđể thể hiện thái độ chính trị. WTO cũngkhông thể đứng về phía Mỹ. Mỹ sẽ bị côlập trên thế giới trong quan hệ kinh tếvà trao đổi thương mại với các đối tác.Và bảo hộ như thế không thể giúp cácngành công nghiệp Mỹ tăng được thậtsự chứ không chỉ giả tạo khả năng cạnhtranh quốc tế.

NGUYÊN LÊ

Sự KIệN & BÌNH LUậN

Cố đấm ăn xôi

Mỹ muốn LHQ cấm vận các tàu, công ty giúp Triều Tiên né trừng phạt

Mỹ đã gửi đề nghị tới Liênhợp quốc (LHQ) về việc cấm33 tàu cập các cảng biểntrên toàn thế giới và đưa 27công ty vận tải biển vàodanh sách đen vì cáo buộcđã giúp Triều Tiên né cáclệnh trừng phạt.

l Mỹ đang muốn LHQ cấm cảng với 33 tàu bị cáo buộc giúp Triều Tiên né trừng phạt.

[email protected]