y R åD Ô D 5 R å D ÄÐ ý«µ ¶ åÚì qw] º · Xs b{ ºw9 S Í ¢`Ujp ï ¼U bXs bwpz ¬ w ²¤É§ Âï b ;b w Sbb pb{y å uMFU loV b{HÁ g `lT `oz¸`X F a]` ` O y Ý T ´Ãyë

KKR宿泊利用券のご案内

①利用申請

②ご本人様確認

③ユーザーID・　パスワードを郵送

④情報照会

⑤情報提供

組合員連合会

提供情報1.組合員期間情報2.標準報酬情報3.退職共済年金試算情報4.退職一時金返還額情報（該当者のみ提供）

インターネット


ID・パスワード取得後

見本

全国年金相談会のご案内

KKR年金情報提供サービスのご案内

平成25年8月～9月開催

新　宿

名古屋

7月27日（土）18：00～7月31日（水）19：30～8月10日（土）18：00～7月21日（日）17：30～

開催場所開催日時

▶詳細はこちらから検索検索ｋｋｒパーティー

♥婚活パーティー♥

（点線に沿って切り取り、ご希望の募集要項区分にチェックを入れ、右記ＫＫＲ「放送大学」係あてに、お送りください。ＦＡＸは受け付けておりません。）

「募集要項」請求期間（郵送のみ／当日消印有効）平成25年6月15日（土）から平成25年7月31日（水）※「個人情報の取扱い」になるため「請求期間」を厳守してください。

□教養学部　　　　　□大学院

組合（省庁）名共済組合

出願者氏名

フリガナ

組合員氏名

フリガナ

自宅住所

電話（携帯可）（　　　　　　）

〒（組合員との続柄：　　　　）

KKRブライダルネットで婚活を始めよう！！KKRブライダルネットで婚活を始めよう！！

KKR 募集要項請求カード（コピー可）

いつでも年金額の試算ができる！

ＫＫＲ宿泊施設の年末年始宿泊予約は、抽選で予約を受け付ける施設、先着順で予約を受け付ける施設があります。お申込み方法などをご確認のうえ、お早目に各宿泊施設へお申し込みください。各宿泊施設の予約受付方法等、詳細につきましては本紙10面に掲載しております。組合員の皆様のご利用をお待ちしております。

KKRサービスガイド2013（携帯版）についてます

は

年末年始宿泊予約のご案内

▶資料請求・参加方法などの　お問合せは

▶詳細は　こちらから検索検索ｋｋｒ親御様

参加資格：ご参加される親御様が現職組合員、組合員のＯＢ。または、ご参加される親御様のお子様が現職組合員。（相談会当日は、親御様のみのご参加となり、お子様はご参加いただけません。）

[email protected]（10時～18時　※12時～13時除く、火曜定休）

KKRブライダルネット結婚相談会事務局☎03-6692-5032

♥親御様向け結婚相談会♥

KKRホテル東京

KKRホテル大阪

7月25日（木）14：00～8月28日（水）14：00～8月 8日（木）11：00～　　　　　　　14：00～

開催会場開催日時

KKRブライダルネットは、組合員・ＯＢとそのご家族（２親等以内）限定のインターネットを利用して活動する婚活サービスです。

年会員コースでご入会いただくと、初年会費がお得になるキャンペーンを実施します。この夏、素敵な出逢いを探してみませんか！

地域・職場を越えて…素敵なパートナーとの出会いを応援します。

夏の出逢い・恋愛！婚活応援キャンペーン

平成25年度

KKR宿泊利用券は3面をご覧ください2,000円OFF2,000円OFF

おひとり様１泊

売店商品500円利用券

※入学料のみが半額であり授業料は別途必要になります。●授業料（教材費込み）　教養学部　11,000円/1科目　大学院　　22,000円/1科目または44,000円/1科目●対象者　組合員とその被扶養者●組合員特典用「募集要項」請求期間（郵送のみ）　平成25年6月15日（土）から平成25年7月31日（水）（当日消印有効）　※「個人情報の取扱い」になるため「請求期間」を厳守してください。●手続き方法　①「募集要項請求カード」に必要事項を記入のうえＫＫＲに郵送してください。（ＫＫＲで取り　　まとめ、放送大学に「募集要項」を請求します。）　　「募集要項請求カード」送付先　　〒102-8081　東京都千代田区九段南1‐1‐10　九段合同庁舎　ＫＫＲ「放送大学」係　②放送大学から募集要項と出願用専用封筒をお送りします。（2週間程度かかります。）　③「募集要項」に綴じられている「専用出願票」に必要事項を記入し、同封の「出願専用封　　筒」で放送大学へ送付してください。　※共済専用封筒により出願されませんと、組合員特典が受けられません。　※通常の出願をされた後で組合員特典を利用した出願への変更はできませんのでご注意ください。●放送大学に関するお問い合せ　☎043－276－5111（総合受付） http://www.ouj.ac.jp/

放送大学平成25年度第2学期（10月入学）学生募集放送大学入学料が半額になります！

全科履修生選科履修生科目履修生修士選科生修士科目生

12,000円4,500円3,500円9,000円7,000円

割引後の入学料

教養学部

大学院

年金額の試算や請求手続など、年金に関するご相談に応じるため、全国各地で年金相談会を開催しています。なお、東京においては、連合会本部内に年金相談室を常設しています。

インターネットでご自身の組合員期間、標準報酬月額や年金額試算等の情報を閲覧できるサービスです。初めて利用する方は、ＫＫＲホームページからご申請ください。後日、年金部から郵送でユーザーＩＤとパスワードをお知らせします。

ご予約方法年金相談会は事前のご予約が必要です。

検索検索kkr年金相談会http://www.kkr.or.jp/ホームページからのご予約 ☎03-3265-9708（予約受付専用電話）

受付時間　9時30分～17時30分（土日祝日を除く）※ご予約は開催日の一週間前まで。定員になり次第締め切ります。

電話でのご予約

北海道旭川市高知県高知市山形県山形市滋賀県大津市青森県青森市岩手県盛岡市和歌山県和歌山市山口県山口市鳥取県鳥取市

8月 2日（金）8月 9日（金）8月23日（金）8月30日（金）9月 5日（木）9月 6日（金）9月13日（金）9月20日（金）9月27日（金）

ワシントンホテル旭川高知共済会館ホテルメトロポリタン山形ＫＫＲホテルびわこアップルパレス青森エスポワールいわてシティイン和歌山セントコア山口白兎会館

開催地開催日

10月以降も全国22地区での開催を予定しています。詳しくはKKRホームページをご覧ください。

開催会場

KKR年金情報提供サービス検索検索ｋｋｒ

詳細はKKRホームページへ▲

http://www.kkr.or.jp/

年会員コース男性女性

31,500円/年15,750円/年

3,150円/月

21,000円/年男性女性月会員コース

［キャンペーン期間］平成25年7月5日（金）13：00～平成25年9月2日（月）13:00

オプションサービス

ご入会はこちら

▲

検索検索ｋｋｒブライダルネットお問い合わせ　 [email protected]

※KKRサービスガイドは6月下旬に　職場にお届けしています※KKRサービスガイドは6月下旬に　職場にお届けしています

会員種別通常価格キャンペーン価格

http://www.kkr.or.jp/発行所国家公務員共済組合連合会

〒102-8081 東京都千代田区九段南一丁目1番10号九段合同庁舎 03-3222-1841

国家公務員共済組合連合会広報紙

No.819

トピックス

　毎月1回10日発行第819号（12）　平成25年7月10日第819号平成25年7月10日　（1）

2013.7　　　　

受講無料 KKR主催セミナー・フェア開催案内………２泊まっ得！おもいっきり！夏休み KKR宿泊利用券をもって出かけよう ……… 3～10医療記事夏の健康管理 …………………………… 11全国年金相談会開催案内…………………………… 12KKR年金情報提供サービス ……………………… 12放送大学入学料割引案内 ………………………… 12

※ＰＤＦでお届けしているＫＫＲの頁順は、　１、２、１１、１２、３～１０となっています

ホームページもあわせてご覧ください検索検索ｋｋｒクイックこころフリーダイヤル

KKRインフォメーション

葬祭に関する各種ご相談は「KKR葬祭コールセンター」まで　

［年中無休　24時間対応］0120-919-556

9th Anniversary

▲UP

夏の健康管理夏バテ予防には食事が重要！～夏バテ予防に大切なビタミン～　　もうすぐ、暑い夏がやってきます。　暑くてバテバテになりそうなのに、節電で弱冷房…。食欲減退、熱中症や脱水などの予防対策が必要になります。　特に、暑いと水分ばかり摂ってお腹がいっぱいになったり、食事もさっぱりとそうめんで済ませてしまったりといったことが多くありませんか？もしくは、暑さに負けてはいけないと、必要以上に食べ過ぎて太ってしまったり、夏に体調を崩される方が大勢いらっしゃいます。こんな時こそ、バランスのよい食事が大切になります。次のような夏バテ対策で、今年の夏も乗り切りましょう！！

■ビタミンB1　夏バテ予防には、ビタミンB1が有効です。ビタミンB1はごはんや麺、砂糖、お菓子に多く含まれている糖質をエネルギーに変えるビタミンです。　夏になると食欲が低下し、麺類やお茶漬けで食事をすませたり、ジュースやアイスをつい摂りすぎるという人がいるかと思います。その糖質をエネルギーに変えるのがビタミンB1です。　ビタミンB1が不足すると、いくら糖質をとってもエネルギーに変えることできなくなります。すると、乳酸やピルビン酸といった疲労物質がたまって、疲れやすい、だるいなどの症状が生じてしまいます。また、脳や神経系にも働きかけることから、記憶力や集中力が低下したりします。さらに、エネルギーが不足すると神経が正常に機能せず、イライラの原因につながります。■ビタミンB2　ビタミンB1と一緒に覚えておきたいのがビタミンB2です。ビタミンB2は、糖質・脂質・たんぱく質などを分解し、エネルギーが作られるのを助けるビタミンです。　ビタミンB2が不足すると、脂質が十分に燃焼されずにエネルギー不足になるだけでなく、身体に脂肪がついて太る原因にもなります。メタボで悩んでいる人や、ダイエットをしている人、あるいは脂質が多い食品をよく食べる人は十分なビタミンB2が必要です。不足すると口内炎や目の充血を起こすなどの不調をきたします。■ビタミンC　ビタミンCにはストレスを緩和する働きがあり、暑くてストレスがたまりやすい夏には意識して摂取していただきたいビタミンです。また、コラーゲンの生成や免疫力を高める働きもあります。

　このように、ビタミンは体の調子を整える働きがあり、どれか１つでも欠けていると上手く作用することが出来ません。ビタミンを上手に取り入れて、バランスのよい食事を心がけたいものです。

ビタミンたっぷり！おすすめの料理　夏バテ防止には、ビタミンB1やB2を積極的に摂取することで体調が整えられますので、ビタミン含有量の多い食品を組み合わせてお料理していただいてはいかがでしょうか。特にビタミン含有量の多い食品は、たんぱく源では豚肉や鮭や大豆製品や枝豆など、野菜類ではブロッコリーやアスパラガスなどの緑黄色野菜やきのこ類などです。料理のちょっとした工夫をご紹介しますのでご参考にしてみてください。　特に大切なことは、たんぱく質と野菜類を組み合わせたメニューにしてバランスよく栄養素を摂ることです。

■豚肉○きのこソースがけ：きのこ類と玉ねぎを、にんにくとオリーブ油　で炒め、コンソメで味つけしたソースを、しゃぶしゃぶ風に茹で　た豚肉にかける。○キムチ炒め：きのこ類や野菜と豚肉に、キムチとごまを加えて炒　め物にする。

■鮭○ホイル焼き（蒸し）：きのこ類や野菜と一緒にホイルに包み、焼く（蒸す）。○ポン酢のおろしがけ：焼いた鮭（蒸す・茹でるでも可）に、大根お　ろし（大葉を加えてもよい）と、茹でたきのこ類を混ぜて、ポン酢　をかける。■うなぎ・マグロ○うな卵風：ウナギの蒲焼ときのこ類を一緒に煮て親子丼風に仕　上げる。○バジルソースがけ：マグロ、アボガド、えびを、わさび醤油かバジ　ルソースで和える。★材料選びのポイント・主菜（たんぱく質）と副菜（野菜やきのこ類）を組み合わせることが大切です。・コレステロールを気にする方は、ベーコン、ばら肉、レバーは避けましょう。・塩分を気にする方は、生姜・大葉・みょうが・お酢・ゴマなどの香りの強い食品を取り入れたり、レモンをかけるなどして、薄味で食べられるようにしましょう。

夏バテ予防に水分補給も忘れずに！　夏バテ予防には水分補給も大切です。水分補給のポイントをご紹介します。①飲み物をこまめに取りましょう！　１日に1.5 ～ 2Lの水を何回かに分けて飲みましょう。一気にたくさん飲むと胃に負担をかけ、胃液を薄めて食欲不振や消化不良を起こす原因となります。②飲み物は冷やしすぎない！　冷たい飲み物は胃を冷やし、機能を低下させます。③水分と一緒に塩分の補給も大切！　激しい運動などで大量に汗をかくと、汗と一緒に塩分も体の外に出ていってしまいます。塩分補給のために、スポーツ飲料のようなミネラルが入っている飲み物を飲むといいでしょう。ただし、スポーツ飲料には糖分の多い物があるので、カロリーオフの物がおすすめです。　ジュースには多くの砂糖が入っており、血糖値を上げる原因となってしまいます。また、ジュースを摂りすぎるとそれだけでお腹が満たされてしまい、夏バテにつながりますので注意しましょう。

食中毒にも気を付けましょう！　食中毒予防は手洗いが基本です。外出から帰った時だけでなく、調理前や食事前には必ず手を洗いましょう。特にスーパーの買い物後は、いろいろな物に触っていますので、食品を冷蔵庫に入れる前に手洗いをしましょう。また、室内でもパソコンのマウスには雑菌がいっぱいです。　そのほか、夏には飲み物を飲む回数が増え、冷蔵庫の開け閉めが多くなります。庫内の温度も上昇しがちで食品が傷みやすくなりますので、冷蔵庫の省エネカーテンを利用するのもおすすめです。

　今年も暑い夏がやってきます。健康管理をしっかりして、楽しく夏を過ごしましょう！　

九段坂病院　栄養科長

高橋加代子

〒102-0074東京都千代田区九段南2－1－39

☎03-3262-9191http://www.kudanzaka.com/

KKRインフォメーション介護に関する各種ご相談は「KKR介護相談ダイヤル」までココロからハローフリーダイヤル

［年中無休　9時～21時］0120-556-860

九段坂病院

ＫＫＲセミナー開催案内

ＫＫＲ住宅フェア開催案内

●ＫＫＲ介護予防セミナー　いつまでもイキイキと暮らすための介護予防と、もしもの時の介護について、講義と体験実技で学ぶセミナーです。セミナー概要・介護予防と介護について（講義）・介護予防エクササイズ（講義・実技）・寝たきりにしない介護方法（体験実技）

詳細はKKRホームページをご覧ください

▲

検索検索ｋｋｒ介護予防

東　京札　幌大　阪高　松

開催地区8月31日（土）9月28日（土）11月 9日（土）11月30日（土）

開催日東京グリーンパレスKKRホテル札幌KKRホテル大阪ルポール讃岐

開催会場

■ 受講時間：10：00～16：00■ 定　　員：各会場とも先着50名■ 対象者：組合員及びご家族

●ＫＫＲセカンドライフセミナー　　充実したセカンドライフを実現するために、定年退職10年前からどのような備えをしていくかを、３つのテーマから考えるセミナーです。セミナー概要・『生きがい』をもつ意義・『健康』を維持するために・定年退職に向けた『家計』の見直し


▲

検索検索ｋｋｒセカンド


▲

検索検索ｋｋｒ住宅フェア

■ 受講時間：10：00～17：00■ 定　　員：各会場とも先着100名■ 対象者：組合員及び配偶者※ご希望の方には年金試算サービスも　実施しています。

物件相談・展示ハウジングセミナー資金相談

大　阪東　京金　沢仙　台福　岡

開催地区9月 7日（土）9月28日（土）10月26日（土）11月 2日（土）12月14日（土）

開催日KKRホテル大阪秋葉原UDXKKRホテル金沢KKRホテル仙台KKRホテル博多

開催会場

東　京

開催地区

平成25年9月7日（土）10:00～17:00

開催日時

東京交通会館（12階ダイヤモンドホール）

開催会場

定員各100名定員32組

協定会社34社による住宅総合相談、割引物件の展示を行います。会場内を自由にご覧いただけますので、ご家族皆様でお気軽にお越しください。

「失敗しない、後悔しない、住まいづくりのために！」講師：矢野　方雄氏（ＮＰＯ消費者住宅フォーラム理事長）

住宅資金計画全般のご相談をお受けします。相談員：三井住友信託銀行（一組45分までとさせていただきます。）

■ 午前の部　10:30～ 12:00 ■ 10:30～ 16:30

「インフレ懸念のある今、賢いマイホームの買い方」講師：櫻井　幸雄氏（住宅評論家）

■ 午後の部　13:15～ 14:45

お問い合わせ・電話予約

※電話予約の際は、氏名、住所、電話番号、所属共済組合、同伴者についてお申し出ください

特定事業部保健・情報サービス課☎03-3222-3506（直通）9:30 ～ 17:30（土日祝日を除く）

各セミナー・資金相談の予約申込方法

インターネットでいつでもお申込みいただけます

検索検索kkr予約申込

http://yoyaku.KKRnet.jp/☞パソコン・携帯電話からカンタン予約

受講無料・要予約

予約者優先入退場自由予約者優先

受講・相談無料

たかはしかよこ

第819号（2）　平成25年7月10日第819号平成25年7月10日　（11）

KKRインフォメーションマイホームのご検討に、「KKR号外≪住宅広告特集≫」の無料購読受付中　http://mag.KKRnet.jp/

▲UP

夏の健康管理夏バテ予防には食事が重要！～夏バテ予防に大切なビタミン～　　もうすぐ、暑い夏がやってきます。　暑くてバテバテになりそうなのに、節電で弱冷房…。食欲減退、熱中症や脱水などの予防対策が必要になります。　特に、暑いと水分ばかり摂ってお腹がいっぱいになったり、食事もさっぱりとそうめんで済ませてしまったりといったことが多くありませんか？もしくは、暑さに負けてはいけないと、必要以上に食べ過ぎて太ってしまったり、夏に体調を崩される方が大勢いらっしゃいます。こんな時こそ、バランスのよい食事が大切になります。次のような夏バテ対策で、今年の夏も乗り切りましょう！！

■ビタミンB1　夏バテ予防には、ビタミンB1が有効です。ビタミンB1はごはんや麺、砂糖、お菓子に多く含まれている糖質をエネルギーに変えるビタミンです。　夏になると食欲が低下し、麺類やお茶漬けで食事をすませたり、ジュースやアイスをつい摂りすぎるという人がいるかと思います。その糖質をエネルギーに変えるのがビタミンB1です。　ビタミンB1が不足すると、いくら糖質をとってもエネルギーに変えることできなくなります。すると、乳酸やピルビン酸といった疲労物質がたまって、疲れやすい、だるいなどの症状が生じてしまいます。また、脳や神経系にも働きかけることから、記憶力や集中力が低下したりします。さらに、エネルギーが不足すると神経が正常に機能せず、イライラの原因につながります。■ビタミンB2　ビタミンB1と一緒に覚えておきたいのがビタミンB2です。ビタミンB2は、糖質・脂質・たんぱく質などを分解し、エネルギーが作られるのを助けるビタミンです。　ビタミンB2が不足すると、脂質が十分に燃焼されずにエネルギー不足になるだけでなく、身体に脂肪がついて太る原因にもなります。メタボで悩んでいる人や、ダイエットをしている人、あるいは脂質が多い食品をよく食べる人は十分なビタミンB2が必要です。不足すると口内炎や目の充血を起こすなどの不調をきたします。■ビタミンC　ビタミンCにはストレスを緩和する働きがあり、暑くてストレスがたまりやすい夏には意識して摂取していただきたいビタミンです。また、コラーゲンの生成や免疫力を高める働きもあります。

　このように、ビタミンは体の調子を整える働きがあり、どれか１つでも欠けていると上手く作用することが出来ません。ビタミンを上手に取り入れて、バランスのよい食事を心がけたいものです。

ビタミンたっぷり！おすすめの料理　夏バテ防止には、ビタミンB1やB2を積極的に摂取することで体調が整えられますので、ビタミン含有量の多い食品を組み合わせてお料理していただいてはいかがでしょうか。特にビタミン含有量の多い食品は、たんぱく源では豚肉や鮭や大豆製品や枝豆など、野菜類ではブロッコリーやアスパラガスなどの緑黄色野菜やきのこ類などです。料理のちょっとした工夫をご紹介しますのでご参考にしてみてください。　特に大切なことは、たんぱく質と野菜類を組み合わせたメニューにしてバランスよく栄養素を摂ることです。

■豚肉○きのこソースがけ：きのこ類と玉ねぎを、にんにくとオリーブ油　で炒め、コンソメで味つけしたソースを、しゃぶしゃぶ風に茹で　た豚肉にかける。○キムチ炒め：きのこ類や野菜と豚肉に、キムチとごまを加えて炒　め物にする。

■鮭○ホイル焼き（蒸し）：きのこ類や野菜と一緒にホイルに包み、焼く（蒸す）。○ポン酢のおろしがけ：焼いた鮭（蒸す・茹でるでも可）に、大根お　ろし（大葉を加えてもよい）と、茹でたきのこ類を混ぜて、ポン酢　をかける。■うなぎ・マグロ○うな卵風：ウナギの蒲焼ときのこ類を一緒に煮て親子丼風に仕　上げる。○バジルソースがけ：マグロ、アボガド、えびを、わさび醤油かバジ　ルソースで和える。★材料選びのポイント・主菜（たんぱく質）と副菜（野菜やきのこ類）を組み合わせることが大切です。・コレステロールを気にする方は、ベーコン、ばら肉、レバーは避けましょう。・塩分を気にする方は、生姜・大葉・みょうが・お酢・ゴマなどの香りの強い食品を取り入れたり、レモンをかけるなどして、薄味で食べられるようにしましょう。

夏バテ予防に水分補給も忘れずに！　夏バテ予防には水分補給も大切です。水分補給のポイントをご紹介します。①飲み物をこまめに取りましょう！　１日に1.5 ～ 2Lの水を何回かに分けて飲みましょう。一気にたくさん飲むと胃に負担をかけ、胃液を薄めて食欲不振や消化不良を起こす原因となります。②飲み物は冷やしすぎない！　冷たい飲み物は胃を冷やし、機能を低下させます。③水分と一緒に塩分の補給も大切！　激しい運動などで大量に汗をかくと、汗と一緒に塩分も体の外に出ていってしまいます。塩分補給のために、スポーツ飲料のようなミネラルが入っている飲み物を飲むといいでしょう。ただし、スポーツ飲料には糖分の多い物があるので、カロリーオフの物がおすすめです。　ジュースには多くの砂糖が入っており、血糖値を上げる原因となってしまいます。また、ジュースを摂りすぎるとそれだけでお腹が満たされてしまい、夏バテにつながりますので注意しましょう。

食中毒にも気を付けましょう！　食中毒予防は手洗いが基本です。外出から帰った時だけでなく、調理前や食事前には必ず手を洗いましょう。特にスーパーの買い物後は、いろいろな物に触っていますので、食品を冷蔵庫に入れる前に手洗いをしましょう。また、室内でもパソコンのマウスには雑菌がいっぱいです。　そのほか、夏には飲み物を飲む回数が増え、冷蔵庫の開け閉めが多くなります。庫内の温度も上昇しがちで食品が傷みやすくなりますので、冷蔵庫の省エネカーテンを利用するのもおすすめです。

　今年も暑い夏がやってきます。健康管理をしっかりして、楽しく夏を過ごしましょう！　

九段坂病院　栄養科長

高橋加代子

〒102-0074東京都千代田区九段南2－1－39

☎03-3262-9191http://www.kudanzaka.com/

KKRインフォメーション介護に関する各種ご相談は「KKR介護相談ダイヤル」までココロからハローフリーダイヤル

［年中無休　9時～21時］0120-556-860

九段坂病院

ＫＫＲセミナー開催案内

ＫＫＲ住宅フェア開催案内

●ＫＫＲ介護予防セミナー　いつまでもイキイキと暮らすための介護予防と、もしもの時の介護について、講義と体験実技で学ぶセミナーです。セミナー概要・介護予防と介護について（講義）・介護予防エクササイズ（講義・実技）・寝たきりにしない介護方法（体験実技）


▲

検索検索ｋｋｒ介護予防

東　京札　幌大　阪高　松

開催地区8月31日（土）9月28日（土）11月 9日（土）11月30日（土）

開催日東京グリーンパレスKKRホテル札幌KKRホテル大阪ルポール讃岐

開催会場

■ 受講時間：10：00～16：00■ 定　　員：各会場とも先着50名■ 対象者：組合員及びご家族

●ＫＫＲセカンドライフセミナー　　充実したセカンドライフを実現するために、定年退職10年前からどのような備えをしていくかを、３つのテーマから考えるセミナーです。セミナー概要・『生きがい』をもつ意義・『健康』を維持するために・定年退職に向けた『家計』の見直し


▲

検索検索ｋｋｒセカンド


▲

検索検索ｋｋｒ住宅フェア

■ 受講時間：10：00～17：00■ 定　　員：各会場とも先着100名■ 対象者：組合員及び配偶者※ご希望の方には年金試算サービスも　実施しています。

物件相談・展示ハウジングセミナー資金相談

大　阪東　京金　沢仙　台福　岡

開催地区9月 7日（土）9月28日（土）10月26日（土）11月 2日（土）12月14日（土）

開催日KKRホテル大阪秋葉原UDXKKRホテル金沢KKRホテル仙台KKRホテル博多

開催会場

東　京

開催地区

平成25年9月7日（土）10:00～17:00

開催日時

東京交通会館（12階ダイヤモンドホール）

開催会場

定員各100名定員32組

協定会社34社による住宅総合相談、割引物件の展示を行います。会場内を自由にご覧いただけますので、ご家族皆様でお気軽にお越しください。

「失敗しない、後悔しない、住まいづくりのために！」講師：矢野　方雄氏（ＮＰＯ消費者住宅フォーラム理事長）

住宅資金計画全般のご相談をお受けします。相談員：三井住友信託銀行（一組45分までとさせていただきます。）

■ 午前の部　10:30～ 12:00 ■ 10:30～ 16:30

「インフレ懸念のある今、賢いマイホームの買い方」講師：櫻井　幸雄氏（住宅評論家）

■ 午後の部　13:15～ 14:45

お問い合わせ・電話予約

※電話予約の際は、氏名、住所、電話番号、所属共済組合、同伴者についてお申し出ください

特定事業部保健・情報サービス課☎03-3222-3506（直通）9:30 ～ 17:30（土日祝日を除く）

各セミナー・資金相談の予約申込方法

インターネットでいつでもお申込みいただけます

検索検索kkr予約申込

http://yoyaku.KKRnet.jp/☞パソコン・携帯電話からカンタン予約

受講無料・要予約

予約者優先入退場自由予約者優先

受講・相談無料

たかはしかよこ

第819号（2）　平成25年7月10日第819号平成25年7月10日　（11）

KKRインフォメーションマイホームのご検討に、「KKR号外≪住宅広告特集≫」の無料購読受付中　http://mag.KKRnet.jp/

▲UP

KKR宿泊利用券のご案内

①利用申請

②ご本人様確認

③ユーザーID・　パスワードを郵送

④情報照会

⑤情報提供

組合員連合会

提供情報1.組合員期間情報2.標準報酬情報3.退職共済年金試算情報4.退職一時金返還額情報（該当者のみ提供）



ID・パスワード取得後

見本

全国年金相談会のご案内

KKR年金情報提供サービスのご案内

平成25年8月～9月開催

新　宿

名古屋

7月27日（土）18：00～7月31日（水）19：30～8月10日（土）18：00～7月21日（日）17：30～

開催場所開催日時

▶詳細はこちらから検索検索ｋｋｒパーティー

♥婚活パーティー♥

（点線に沿って切り取り、ご希望の募集要項区分にチェックを入れ、右記ＫＫＲ「放送大学」係あてに、お送りください。ＦＡＸは受け付けておりません。）

「募集要項」請求期間（郵送のみ／当日消印有効）平成25年6月15日（土）から平成25年7月31日（水）※「個人情報の取扱い」になるため「請求期間」を厳守してください。

□教養学部　　　　　□大学院

組合（省庁）名共済組合

出願者氏名

フリガナ

組合員氏名

フリガナ

自宅住所

電話（携帯可）（　　　　　　）

〒（組合員との続柄：　　　　）

KKRブライダルネットで婚活を始めよう！！KKRブライダルネットで婚活を始めよう！！

KKR 募集要項請求カード（コピー可）

いつでも年金額の試算ができる！

ＫＫＲ宿泊施設の年末年始宿泊予約は、抽選で予約を受け付ける施設、先着順で予約を受け付ける施設があります。お申込み方法などをご確認のうえ、お早目に各宿泊施設へお申し込みください。各宿泊施設の予約受付方法等、詳細につきましては本紙10面に掲載しております。組合員の皆様のご利用をお待ちしております。

KKRサービスガイド2013（携帯版）についてます

は

年末年始宿泊予約のご案内

▶資料請求・参加方法などの　お問合せは

▶詳細は　こちらから検索検索ｋｋｒ親御様

参加資格：ご参加される親御様が現職組合員、組合員のＯＢ。または、ご参加される親御様のお子様が現職組合員。（相談会当日は、親御様のみのご参加となり、お子様はご参加いただけません。）

[email protected]（10時～18時　※12時～13時除く、火曜定休）

KKRブライダルネット結婚相談会事務局☎03-6692-5032

♥親御様向け結婚相談会♥

KKRホテル東京

KKRホテル大阪

7月25日（木）14：00～8月28日（水）14：00～8月 8日（木）11：00～　　　　　　　14：00～

開催会場開催日時

KKRブライダルネットは、組合員・ＯＢとそのご家族（２親等以内）限定のインターネットを利用して活動する婚活サービスです。

年会員コースでご入会いただくと、初年会費がお得になるキャンペーンを実施します。この夏、素敵な出逢いを探してみませんか！

地域・職場を越えて…素敵なパートナーとの出会いを応援します。

夏の出逢い・恋愛！婚活応援キャンペーン

平成25年度

KKR宿泊利用券は3面をご覧ください2,000円OFF2,000円OFF

おひとり様１泊

売店商品500円利用券

※入学料のみが半額であり授業料は別途必要になります。●授業料（教材費込み）　教養学部　11,000円/1科目　大学院　　22,000円/1科目または44,000円/1科目●対象者　組合員とその被扶養者●組合員特典用「募集要項」請求期間（郵送のみ）　平成25年6月15日（土）から平成25年7月31日（水）（当日消印有効）　※「個人情報の取扱い」になるため「請求期間」を厳守してください。●手続き方法　①「募集要項請求カード」に必要事項を記入のうえＫＫＲに郵送してください。（ＫＫＲで取り　　まとめ、放送大学に「募集要項」を請求します。）　　「募集要項請求カード」送付先　　〒102-8081　東京都千代田区九段南1‐1‐10　九段合同庁舎　ＫＫＲ「放送大学」係　②放送大学から募集要項と出願用専用封筒をお送りします。（2週間程度かかります。）　③「募集要項」に綴じられている「専用出願票」に必要事項を記入し、同封の「出願専用封　　筒」で放送大学へ送付してください。　※共済専用封筒により出願されませんと、組合員特典が受けられません。　※通常の出願をされた後で組合員特典を利用した出願への変更はできませんのでご注意ください。●放送大学に関するお問い合せ　☎043－276－5111（総合受付） http://www.ouj.ac.jp/

放送大学平成25年度第2学期（10月入学）学生募集放送大学入学料が半額になります！

全科履修生選科履修生科目履修生修士選科生修士科目生

12,000円4,500円3,500円9,000円7,000円

割引後の入学料

教養学部

大学院

年金額の試算や請求手続など、年金に関するご相談に応じるため、全国各地で年金相談会を開催しています。なお、東京においては、連合会本部内に年金相談室を常設しています。

インターネットでご自身の組合員期間、標準報酬月額や年金額試算等の情報を閲覧できるサービスです。初めて利用する方は、ＫＫＲホームページからご申請ください。後日、年金部から郵送でユーザーＩＤとパスワードをお知らせします。

ご予約方法年金相談会は事前のご予約が必要です。

検索検索kkr年金相談会http://www.kkr.or.jp/ホームページからのご予約 ☎03-3265-9708（予約受付専用電話）

受付時間　9時30分～17時30分（土日祝日を除く）※ご予約は開催日の一週間前まで。定員になり次第締め切ります。

電話でのご予約

北海道旭川市高知県高知市山形県山形市滋賀県大津市青森県青森市岩手県盛岡市和歌山県和歌山市山口県山口市鳥取県鳥取市

8月 2日（金）8月 9日（金）8月23日（金）8月30日（金）9月 5日（木）9月 6日（金）9月13日（金）9月20日（金）9月27日（金）

ワシントンホテル旭川高知共済会館ホテルメトロポリタン山形ＫＫＲホテルびわこアップルパレス青森エスポワールいわてシティイン和歌山セントコア山口白兎会館

開催地開催日

10月以降も全国22地区での開催を予定しています。詳しくはKKRホームページをご覧ください。

開催会場

KKR年金情報提供サービス検索検索ｋｋｒ

詳細はKKRホームページへ▲

http://www.kkr.or.jp/

年会員コース男性女性

31,500円/年15,750円/年

3,150円/月

21,000円/年男性女性月会員コース

［キャンペーン期間］平成25年7月5日（金）13：00～平成25年9月2日（月）13:00

オプションサービス

ご入会はこちら

▲

検索検索ｋｋｒブライダルネットお問い合わせ　 [email protected]

※KKRサービスガイドは6月下旬に　職場にお届けしています※KKRサービスガイドは6月下旬に　職場にお届けしています

会員種別通常価格キャンペーン価格

http://www.kkr.or.jp/発行所国家公務員共済組合連合会

〒102-8081 東京都千代田区九段南一丁目1番10号九段合同庁舎 03-3222-1841

国家公務員共済組合連合会広報紙

No.819

トピックス

　毎月1回10日発行第819号（12）　平成25年7月10日第819号平成25年7月10日　（1）

2013.7　　　　

受講無料 KKR主催セミナー・フェア開催案内………２泊まっ得！おもいっきり！夏休み KKR宿泊利用券をもって出かけよう ……… 3～10医療記事夏の健康管理 …………………………… 11全国年金相談会開催案内…………………………… 12KKR年金情報提供サービス ……………………… 12放送大学入学料割引案内 ………………………… 12

※ＰＤＦでお届けしているＫＫＲの頁順は、　１、２、１１、１２、３～１０となっています

ホームページもあわせてご覧ください検索検索ｋｋｒクイックこころフリーダイヤル

KKRインフォメーション

葬祭に関する各種ご相談は「KKR葬祭コールセンター」まで　

［年中無休　24時間対応］0120-919-556

9th Anniversary

▲UP

※掲載内容には、十分注意しておりますが、万が一掲載内容に誤りがあった場合は訂正させていただきます　※KKRポイントカードのポイント付与対象外のプランもございます※無料送迎は実施している各施設に記載してある最寄駅停への送迎のみを行います。他への送迎は道路運送法で禁じられております

第819号（4）　平成25年7月10日

●特別な表記がない限り組合員様のお一人様あたりの料金です。

　組合員証等のご提示をお願いします。

●夕食は和食膳をご用意いたします●朝食は和定食・洋定食からお好きな方をお選び下さい

食事

●夕食時ワンドリンクサービス●お土産として牛タンジャーキープレゼント特典

北海道川上郡弟子屈町川湯温泉1-2-15

北海道の海の幸・山の幸とれたてご馳走プラン

015-483-2643

川湯源泉はpH1.8を誇る日本有数の強酸性泉です

季節毎に道内の旬の食材を吟味し、手作りにこだわった和会席膳を存分にご堪能頂けます

食事

北海道

KKR

かわゆ

川湯温泉

１泊２食 1室２名～

6,980円平日

7,480円土、休前日

1泊朝食付平日土、休前日

5,800円6,300円1室1名 6,675円

6,150円1室2名～


8,000円1室1名 8,500円

8,500円9,000円

1室2名～

★条件★7/1～9/30（8/10～8/17は休前日料金）JR川湯温泉駅無料送迎要予約送迎

摩周湖（イメージ）摩周湖（イメージ）

● チェックイン15:00　● チェックアウト10:00　全室T付

●摩周湖：車20分　●知床：車90分

※1室1名利用はプラス500円※1名様プラス1,000円で和洋特別室（禁煙）に変更可（2名様以上）

宮城県仙台市青葉区錦町1-8-17022-225-5201

宮城県

KKR

ホテル

仙台

仙台

● チェックイン15:00　● チェックアウト11:00　全室BT付

朝からしっかり！朝食付プラン朝食は和定食・洋定食のお好きな方をお選び下さい

食事

「杜の都」仙台の中心に位置し、観光にアクセス良好！！全室デュペスタイル（羽毛布団）、ウォシュレット、液晶テレビ完備

この夏限定！お手ごろ２食付プラン

北海道札幌市中央区北四条西5-1

サマー2食付プラン

011-231-6711

和食・洋食・中華をお選びいただけるお得なプラン

ご夕食は北海道ならではの食材を使ったメニュー和食・洋食・中華からお選びください

食事

北海道

KKR

ホテル

札幌

札幌


9,800円平日


★条件★7/1～9/30/1日限定5室

札幌（イメージ）札幌（イメージ）


●パシフィックミュージックフェスティバル：7/6～7/31●さっぽろ夏まつり：7/20～8/18

●花火大会：8/5●仙台七夕祭：8/6～8

★条件★7/1～9/30／ 1日限定各5室

※北都交通が実施するもので、手配・媒介・取次を行うものではありません

大人 1,500円

函館夜景観光バス平日

土・休前日

1泊2食・1室2名～

9,500円7/1～7/12・8/25～8/31

11,000円10,000円7/13～7/31・8/1～8/24

11,500円9,000円9/1～9/30

10,500円

1名様プラス2,000円で夕食グレードアップ・お部屋食に変更可（要事前予約）

※別途、入湯税（1泊あたり150円）を申し受けます

北海道函館市湯川町2-8-14

夏休みは函館へ！ゴーゴーファミリープラン

0138-57-8484

大人2名様以上とご一緒のお子様1名様をゴーゴープランにちなんで5500円にてご用意！

●北海道ならではの旬の食材を使用した和食膳●お子様のご夕食は大人食・お子様ランチからお選び頂けます

食事

北海道

KKR

はこだて

函館・湯の川温泉

★条件★7/1～9/30


お子様に函館牛乳アイスプレゼント！大人とお子様もお部屋で楽しめるおもちゃ、ゲームを貸出し致します


●市民創作函館野外劇：7月下旬～8月上旬●函館港まつり：8/1～5●湯の川温泉花火大会：8/17（予定）


第819号（4）　平成25年7月10日



●夕食は和食膳をご用意いたします●朝食は和定食・洋定食からお好きな方をお選び下さい

食事

●夕食時ワンドリンクサービス●お土産として牛タンジャーキープレゼント特典

北海道川上郡弟子屈町川湯温泉1-2-15

北海道の海の幸・山の幸とれたてご馳走プラン

015-483-2643

川湯源泉はpH1.8を誇る日本有数の強酸性泉です

季節毎に道内の旬の食材を吟味し、手作りにこだわった和会席膳を存分にご堪能頂けます

食事

北海道

KKR

かわゆ

川湯温泉


6,980円平日



5,800円6,300円1室1名 6,675円

6,150円1室2名～


8,000円1室1名 8,500円

8,500円9,000円

1室2名～

★条件★7/1～9/30（8/10～8/17は休前日料金）JR川湯温泉駅無料送迎要予約送迎

摩周湖（イメージ）摩周湖（イメージ）


●摩周湖：車20分　●知床：車90分

※1室1名利用はプラス500円※1名様プラス1,000円で和洋特別室（禁煙）に変更可（2名様以上）

宮城県仙台市青葉区錦町1-8-17022-225-5201

宮城県

KKR

ホテル

仙台

仙台


朝からしっかり！朝食付プラン朝食は和定食・洋定食のお好きな方をお選び下さい

食事

「杜の都」仙台の中心に位置し、観光にアクセス良好！！全室デュペスタイル（羽毛布団）、ウォシュレット、液晶テレビ完備

この夏限定！お手ごろ２食付プラン

北海道札幌市中央区北四条西5-1

サマー2食付プラン

011-231-6711

和食・洋食・中華をお選びいただけるお得なプラン

ご夕食は北海道ならではの食材を使ったメニュー和食・洋食・中華からお選びください

食事

北海道

KKR

ホテル

札幌

札幌


9,800円平日


★条件★7/1～9/30/1日限定5室

札幌（イメージ）札幌（イメージ）


●パシフィックミュージックフェスティバル：7/6～7/31●さっぽろ夏まつり：7/20～8/18

●花火大会：8/5●仙台七夕祭：8/6～8

★条件★7/1～9/30／ 1日限定各5室

※北都交通が実施するもので、手配・媒介・取次を行うものではありません

大人 1,500円

函館夜景観光バス平日

土・休前日

1泊2食・1室2名～

9,500円7/1～7/12・8/25～8/31

11,000円10,000円7/13～7/31・8/1～8/24

11,500円9,000円9/1～9/30

10,500円

1名様プラス2,000円で夕食グレードアップ・お部屋食に変更可（要事前予約）


北海道函館市湯川町2-8-14

夏休みは函館へ！ゴーゴーファミリープラン

0138-57-8484

大人2名様以上とご一緒のお子様1名様をゴーゴープランにちなんで5500円にてご用意！

●北海道ならではの旬の食材を使用した和食膳●お子様のご夕食は大人食・お子様ランチからお選び頂けます

食事

北海道

KKR

はこだて

函館・湯の川温泉

★条件★7/1～9/30




●市民創作函館野外劇：7月下旬～8月上旬●函館港まつり：8/1～5●湯の川温泉花火大会：8/17（予定）

※プラン料金は、特別な表記がない限りオプション等追加料金もお一人様あたり（税込）の料金です　※B：客室内バス（お風呂）あり　T：客室内トイレあり※特に明記のない場合、「平日」は日～金曜日を、「休前日」は土曜日と、祝日の前日を指します　※お問合せ・ご予約は、直接各宿泊施設へお電話ください（「KKRを見て」とお伝えください）

（5）

●特別な表記がない限りお一人様あたりの料金です。

　●お子様料金は小学生以下が対象となりますが、未就学のお子様料金は、お宿にお問い合わせください。

東京都目黒区東山1-27-15

お得な13時プラン

03-3713-8131

観光！ビジネスの宿泊に

朝食はダイニングルーム『華』で和食ビュッフェ食事

東京都

KKR

ホテル中目黒

中目黒1泊朝食付全日

6,000円1室2名（ツインルーム）

6,500円1室1名（シングルルーム）

外観（イメージ）外観（イメージ）

● チェックイン15:00　● チェックアウト10:00

ツインルームBT付【最寄駅】東京メトロ、東急:中目黒

●東京スカイツリー (電車45分)●東京ディズニーリゾート（電車45分）●六本木ヒルズ（電車10分）

アーリーチェックイン13：00★お荷物もお預かりします

特典

火曜日から土曜日の15：00～22：00東京メトロ・東急東横線：中目黒駅バスターミナル先TSUTAYA横⇒ホテル（15：00から30分毎に中目黒駅出発、最終22：00）詳細は施設にお尋ねください

シャトルバス運行

神奈川県横浜市中区山手町115 港の見える丘公園045-621-9684

熱い夏こそビアガーデン！　ＢＢＱでワイワイパーティー！

●夕食はビアガーデンでＢＢＱ（悪天候時は店内でのご飲食となります）

食事

神奈川県

KKR

ポートヒル

横浜

横浜

★条件★7/20～8/31／ 1日限定3室


●ご夕食時ワンドリンク付、お1人様プラス1,000円でフリードリンクに変更可!!●朝食時モーニングコーヒーをサービス

特典

●小学生以上には室内プール利用券付●未就学児には砂遊びセットと花火付●屋外での水遊び用ビニールプールご用意

特典

平日（8/10～8/17除く）土・休前日・8/10～8/171泊2食

11,300円和室3～4名

11,800円和室2名

12,300円12,800円

12,800円洋室2名 13,800円●横浜マリンエンターテイメントショー (みなとみらい地区):7月下旬●関帝誕(中華街地区):8月中旬●花火シンフォニア(八景島シーパラダイス):7月下旬～8月末

みんなでワイワイ！ビアガーデンＢＢＱ付グループプラン

バーベキュー（イメージ）バーベキュー（イメージ）

神奈川県逗子市新宿3-2-26046-871-2042

逗子海岸へは歩いて3分。午前中から海へＧＯ！海水浴と湘南グルメをおもいっきり楽しもう！

松汀園名物の豪快舟盛付★選べる湘南グルメは(7・8月小坪あわび、9月は伊勢海老）又は葉山牛のお好きな方をチョイスできます

食事

神奈川県

KKR

逗子

松汀園

湘南･逗子海岸

★条件★7/1～9/30／ 1日限定3室

● チェックイン15:00　● チェックアウト10:00　全室BTなし

●ご到着日の午前中から休憩室＆駐車場ＯＫ！水着に着替えて海へＧＯ♪

特典

おもいっきり海水浴＆湘南グルメプラン

料理（イメージ）料理（イメージ）

舟盛りプラン

舟盛り&選べる湘南グルメプラン

1泊2食1室2～3名

7,980円平日

9,980円休前日、7/14～8/31

9,980円 11,980円10,480円

特定日8/10～8/17

12,480円

神奈川県鎌倉市由比ガ浜4-6-13

お子様大満足由比ガ浜ビーチプラン

0467-25-4321

駐車場・更衣室・温水シャワー無料

季節の会席料理全9品●1名様プラス1,000円でお部屋食（全10品）に変更可、炊き込みご飯・食前酒付●1名様プラス2,000円で湘南鎌倉野菜と４種類から選べるグルメ会席料理（全12品）にグレードアップ★金目鯛のしゃぶしゃぶ　★黒毛和牛のすき焼き★黒毛和牛のステーキ　★たらば蟹のせいろ蒸し

食事

神奈川県

KKR

鎌倉

わかみや

鎌倉


11,500円平日

14,900円土、休前日・7/30～8/20

★条件★7/1～8/31（7/23除く）

プール（イメージ）プール（イメージ）


海まで2分!

山形県山形市蔵王温泉904-8023-694-9187

山形県

KKR

蔵王

白銀荘

蔵王温泉

● チェックイン15:00　● チェックアウト10:00　客室一部BT付

栃木県日光市安川町6-400288-54-0182

栃木県

KKR

日光

ひぐらし荘

日光


東京都千代田区大手町1-4-103-3287-2921

東京都

KKR

ホテル

東京

竹橋


牛すき焼き、牛しゃぶ、庄内三元豚しゃぶ、よりお選び下さい（要予約２日前、２人前から、先着２０名様）

食事

❶1名様プラス2,000円で山形牛すき焼き、しゃぶしゃぶにグレードアップ　❷1名様プラス1,000円で和風ステーキ、蔵王牛タタキ、岩魚塩焼き　❶・❷とも2人前～・宿泊日の2日前、1グループ1メニューとさせていただいております

食事

★条件★7/1～9/30

神秘の火山湖「お釜」へGO！天気が良ければそのままトレッキング！その後は新緑の中の大露天風呂で汗を流してください

カヌーまたはラフティング半日体験料

バーベキュー (小学生以上)

大人　6,200円お子様4,400円１名　1,700円 ※延泊する場合は、左記宿泊料金でお

泊りいただけます※お子様は小学１年生以上が対象です※左記料金は１泊以上のご宿泊とアウトドア半日体験料、バーベキューのセットが前提となっている特別料金です。ご宿泊のみ、またはアウトドア半日体験料、バーベキューのどちらかのみのご予約は承れません※他のプランとの併用はできません

群馬県利根郡みなかみ町大穴859

夏休み！アウトドアプラン

0278-72-2345

特別価格のアウトドア＆バーベキュー群馬県

KKR

水上

水明荘

水上温泉


★大露天風呂：２００人一緒に入れます。新緑の中、開放感を満喫して下さい　

★山形野草園：オゼコウホネ、サワギキキョウ、オグルマ★高山植物：コマクサ、ミヤマシャジン、エゾオヤマリンドウ

1泊2食1室2名～平日土、休前日

8,300円9,300円8/10～8/17 9,300円

9,300円7/1～8/98/18～9/30

1泊2食大人お子様（小学生まで）

＋体験料＋体験料8,400円 5,800円全日

家族と楽しむ蔵王高原お手軽鍋コース

家族と楽しむ蔵王高原会席風和食膳コース

1泊2食1室2名～平日土、休前日

7,500円 8,000円7/1～7/319/1～9/30

●8/1～31のお子様は1名様4,000円で利用可●カットステーキ／ビーフカレー食べ放題／アイスクリームをご用意

特典

★さくらんぼ：７/初旬迄　露地もの紅秀峰３０分食べ放題 (１５００→１３００円）★オプショントレッキング：要予約2日前詳しくはお問い合わせください。①コマクサトレッキング7/1～31大人3,500円、こども1,800円②ブナの原生林と湖沼めぐり8/1～31 大人2,800円、こども1,500円

オプション

涼しい日光サマープランご家族でアウトドア、温泉、グルメをお楽しみ下さい

地産地消の絶品グルメ●豚/牛セイロ蒸し　●牛石焼　●日光湯波　●豚しゃぶしゃぶ　●とちおとめ　●アユなど　厳選食材から調理

食事

★条件★7/20～8/31（8/10～8/17除く）/トイレなし客室／1日限定3組

●奥日光戦場ヶ原●小田代ヶ原の散策●世界文化遺産二社一寺の観光

栃木夢ポークコース

栃木牛グルメコース

1泊2食1室2名～平日

7,900円 6,500円大人お子様（小学生まで）

9,500円 8,000円※大人のみ、土、休前日・1室1名様利用は各プラス1,000円※BT付は1名様プラス2,000円※幼児、お子様ランチ1,500円

☆お部屋タイプお任せ☆サマープラン7月1日より8月31日までの期間限定！アクセス至便のKKRホテル東京より夏のレジャーやビジネスに♪朝食付（駐車場無料サービス）

朝食は和洋バイキング★皇居を眺望できます12F『展望レストラン芙蓉』(AM7:00～AM9:00）にて和洋バイキングをお召し上がりいただけます

※7/30～8/30の期間は宴会場でのご朝食となります

食事体験料

戦場が原（イメージ）戦場が原（イメージ）

■お子様で大人食を希望の場合は7,700円＋体験料

アウトドアプラン開催日７月６日～８月３０日第1日目　チェックイン　15：00～第2日目　朝食7：30→カヌー orラフティング体験12：00頃終了→昼食会場にてバーベキュー（昼食後フリータイム：お迎え希望は要予約15：30、なるべくマイカーでの移動をお願いしています）

ラフティング（イメージ）ラフティング（イメージ）

客室（イメージ）客室（イメージ）

1室２名～

1室1名

１泊朝食付

7,000円 6,000円平日日・祝

8,000円 6,000円

●駐車場無料（チェックイン日のAM6：00～チェックアウト日のPM10：00まで）●0～12歳以下のお子様添い寝無料●4歳以上のお子様の朝食料金はお１人様600円、3歳以下のお子様は無料

特典

★条件★7/1～8/31（土、休前日を除く）/1日限定20室/1室2名様の場合お一人様プラス1,000円で皇居側のデラックスツインへグレードアップ可／ 3名様でご利用の場合1室2名様料金で皇居側のデラックスツインとなります

★条件★～8/31／ 1日限定10組／共同浴室は15時～

www.kkr.or.jp/hotel




第819号（6）　平成25年7月10日

大人2名様以上と同室の小学生までならお子様ランチ食でのご利用で全日5,000円!

特典

❶KKRホテル熱海インドアプール　❷箱根ユネッサン　❸箱根の各美術館　❶～❸の各割引券をご用意　❹1室大人4名様利用で大人のみ1,000円引

さらに特典

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋185

わいわい夏休み

夏休みは

グループ・ファミリープラン

0460-85-5124

雨でも遊べる!楽しめる!だから箱根!

旬の食材の創作会席料理／お子様ランチ

食事

神奈川県

KKR

箱根

青風荘

箱根湯本温泉

ロープウェイ（イメージ）ロープウェイ（イメージ）

大浴場（イメージ）大浴場（イメージ）


神奈川県藤沢市片瀬海岸1-7-230466-23-7710

神奈川県

KKR

江ノ島

ニュー向洋

湘南･片瀬海岸


夏の野菜や魚を使った特選料理★1,050円プラスでお刺身のグレードアップ（3点→5点）　

食事海水浴場まで歩いて５分！江の島まで歩いて１５分の好立地！

●片瀬東浜海水浴場：徒歩5分●江の島：徒歩15分●新江の島水族館：徒歩15分●ビーチバレー大会：7月中旬～8月中旬

●全天候型施設の小涌園ユネッサン・彫刻の森や箱根各所のハイキングやトレッキングなどもおススメです

●箱根の各美術館の割引券をご用意しております

●海水浴場海開き：7/13●沼津魚市場：車15分

湘南江の島サマーバケーションプラン1泊2食 7/27～8/11

13,500円1室2名～

★1室4名様以上ご利用でお１人様500円引★T無客室はお1人様最大1,500円引※1室1名利用はプラス500円※BT付客室はお1人様最大プラス1,500円

※1室1名利用はプラス1,000円※BT付客室はお1人様プラス2,000円※T付客室はお1人様プラス1,000円

お夕食は和食膳のお料理でご提供

湘南江の島お得な夏期プラン1泊2食 7/1～7/26、8/22～9/30

6,800円1室2名

★条件★7/27～8/11／ 1日限定3組／和室8畳Ｔ付客室

夏(初秋)の野菜や魚を使用した和食膳料理

食事 ★条件★7/1～7/26、8/22～9/30 /1日限定3組/和室トイレ無し客室

●車、荷物等朝から預かり可●海の家割引券あり（海の家営業期間内）●ご宿泊者の方がお誕生日月なら全員にファーストドリンクサービス（要証明）

特典7/20～8/24(8/11～15除く)

7/1～7/198/25～9/30

1泊2食平日1室大人2名～

9,500円 5,000円

大人お子様（小学生まで）

8,200円※土曜、休前日プラス1,500円、8/11～15は除く

※大人の方の1名追加料金：平日12,000円、土・休前日15,000円　お子様の追加料金：平日 8,000円、土・休前日10,000円

※1名様プラス1,000円でBT付に変更可

※特定日7/24～8/1、8/12～17


箱根登山鉄道箱根湯本駅無料送迎迎え 14：00～18：00駅からお電話ください

送迎

★条件★7/1～9/30／①インドアプールは7/20～8/31まで

●箱根ユネッサン:3,600円(パスポート)●フォレストアドベンチャー箱根：木から木への空中移動。森のアウトドアパーク●地球博物館：車10分

遊びも学びもたっぷり箱根

神奈川県足柄下郡箱根町木賀1014

箱根宮の下プラン

0460-87-2350

夏の人気スポット『小涌園ユネッサン』の特別割引入場券も販売！

相模湾・駿河湾の海の幸と箱根の山の幸をふんだんに使用した月替わりの会席料理★お子様にはお子様ランチをご用意★お1人様プラス2,000円で　①鮑の踊り焼 ②足柄牛陶板焼をお選びいただけます★お1人様プラス2,000円で調理長厳選の特別限定会席に変更出来ます

食事

神奈川県

KKR

宮の下

箱根・木賀温泉


7月

8月

1泊2食1室2名～

9,800円5,500円


10,800円

箱根登山電車宮ノ下駅無料送迎迎え　14：30～18：00（駅からご連絡いただき次第お迎えにあがります）送り　9：00～10：30

送迎

★条件★7/10～8/31／ 1名様プラス5,000円で源泉かけ流し半露天風呂付客室に変更可（2名様以上限定）

静岡県賀茂郡東伊豆町稲取1957-1

選べる漁師風陶板焼きプラン

0557-95-2577

わんちゃんと泊まれる宿としてリニューアルオープン

選べる旨だし陶板焼き対決！漁師風パエリアｖｓ漁師風陶板焼き　★グループごとにチョイス　さらにひとり一匹地魚姿造り付！

食事

静岡県

KKR

稲取

伊豆・稲取温泉


静岡県沼津市志下192055-931-0592

静岡県

KKR

沼津

はまゆう

沼津


新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢2574025-784-3424

新潟県

KKR

湯沢

ゆきぐに

越後湯沢温泉


静岡県伊豆の国市古奈82055-948-0010

静岡県

KKR

伊豆長岡

千歳荘

伊豆長岡温泉

● チェックイン15:00　● チェックアウト10:00　客室一部T付

海水浴・温泉・美味満喫プラン

穴場のビーチで海水浴三昧・夕食は創作料理に舌鼓！

から揚げ食べ放題プランお子様は手巻き寿司

1室2名～

お子様（小学生まで）

わんちゃん(食事提供無)

1泊2食

9,450円 9,950円平日土、休前日

2,700円 2,700円0円 0円

伊豆急行伊豆稲取駅無料送迎（要予約）送迎

夕食はお刺身5点盛の他、旬の味覚満載の月替わり創作会席料理　朝食はバイキング

食事

JR沼津駅無料送迎（要予約）迎え16：00のみ

送迎

★条件★7/1～10/11(8/10～17を除く)／ 1名様プラス1,000円でBT付に変更可／お子様及びわんちゃんのみでの宿泊はできません

★条件★7/24～8/31（8/2～8/11除く）／BT付10畳（海側）

●熱海サンビーチ海開き（7月13日～9月1日）：ビーチは全面禁煙・サーフィン禁止のお子様にも優しい海水浴場です

静岡県熱海市春日町7-39

3名1室30,000円プラン

0557-85-2000

大人2名様とお子様1名様で、1室ご利用30,000円通常よりも3,500円お得！

季節の旬の食材を使った和会席または海の幸豊富な海鮮中国料理をご提供（事前にご選択）

食事

静岡県

KKR

ホテル

熱海

伊豆・熱海温泉


1室2名＋お子様1名（小学生まで）1泊2食

30,000円37,800円

平日

土・休前日

★条件★7/1～9/30（花火大会・7/14・8/9～17除く）

夏休み特割！

丸ごと金目鯛対決！


料理（イメージ）料理（イメージ）からあげ（イメージ）からあげ（イメージ）

海水浴！温泉！体験！伊豆長岡！

●海水浴ならここ！らららサンビーチ：車で30分　●イルカショーや水族館なら！三津シーパラダイス・あわしまマリンパーク：車で20分　●花の国修善寺虹の郷！：車で20分　●いろんな自転車が楽しめる！サイクルスポーツセンター：車30分

夏はお子様が主役！キッズバイキングプラン1泊2食平日大人

7,500円1室2名～


5,000円

1泊2食平日

9,500円1室1名～

土、休前日

10,500円※8/10～8/15は土、休前日にお1人様プラス2,000円

※土、休前日はお1人様プラス1,000円（お子様除く）※8/10～8/15は1名様プラス2,000円※キッズバイキングはご夕食時/小学生以下のお子様限定

あしたか牛ステーキ付満腹プラン

ボリューム感たっぷりのステーキ付会席料理食事

大人の方は旬な食材を使った会席料理食事

●貸切温泉もかけ流し！　さらに利用が無料！（要予約）

特典

お子様が大好きなメニューをご用意！

キッズバイキングキッズバイキングフルーツもあるよ!

★条件★～8/31／ 1日限定5組

●まるごと1匹！金目鯛の煮付980円●桜海老のかき揚げ630円

別注料理新登場

伊豆箱根鉄道伊豆長岡駅無料送迎要予約

送迎

●ウェルカムコーヒー券＆売店割引券プレゼント●チェックイン・アウト日午前中から駐車場・更衣室・温水シャワーの利用無料

特典

1泊2食

平日 8,300円1室2名～

土、休前日

特定日

11,300円12,300円

●湯沢中央公園：テニスコート24面●湯沢中里：木から木への空中移動。森のアウトドアパーク●フィッシングパーク：渓流釣りにBBQ 手ぶらでOK●GALAサマーパーク：人工ゲレンデで夏でもスキー・スノボ●レジャープール「オーロラ」：ウォータースライダーに室内プール雨でもOK　各アクティビティをご案内します

※体験料等は別途必要となります

遊びの宝庫YUZAWA旬の地元食材を使用した会席料理★お子様手巻き寿司

食事

★条件★7/25～9/13

●から揚げ食べ放題、ソフトドリンク飲み放題●お子様には花火プレゼント

特典

大人

全日

お子様（小学生まで）1泊2食2名～

8,850円7/25～8/2、8/25～9/13

9,950円8/3～8/9、8/18～8/24 7,000円

12,100円8/10～8/17

JR越後湯沢駅　無料送迎（要予約）送迎

周辺観光もいっぱい

伊豆の幸

http://www.kkr.or.jp/hotel/modules/gnavi/index.php?lid=13











第819号（6）　平成25年7月10日

大人2名様以上と同室の小学生までならお子様ランチ食でのご利用で全日5,000円!

特典

❶KKRホテル熱海インドアプール　❷箱根ユネッサン　❸箱根の各美術館　❶～❸の各割引券をご用意　❹1室大人4名様利用で大人のみ1,000円引

さらに特典

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋185

わいわい夏休み

夏休みは

グループ・ファミリープラン

0460-85-5124

雨でも遊べる!楽しめる!だから箱根!

旬の食材の創作会席料理／お子様ランチ

食事

神奈川県

KKR

箱根

青風荘

箱根湯本温泉

ロープウェイ（イメージ）ロープウェイ（イメージ）

大浴場（イメージ）大浴場（イメージ）


神奈川県藤沢市片瀬海岸1-7-230466-23-7710

神奈川県

KKR

江ノ島

ニュー向洋

湘南･片瀬海岸


夏の野菜や魚を使った特選料理★1,050円プラスでお刺身のグレードアップ（3点→5点）　

食事海水浴場まで歩いて５分！江の島まで歩いて１５分の好立地！

●片瀬東浜海水浴場：徒歩5分●江の島：徒歩15分●新江の島水族館：徒歩15分●ビーチバレー大会：7月中旬～8月中旬

●全天候型施設の小涌園ユネッサン・彫刻の森や箱根各所のハイキングやトレッキングなどもおススメです

●箱根の各美術館の割引券をご用意しております

●海水浴場海開き：7/13●沼津魚市場：車15分

湘南江の島サマーバケーションプラン1泊2食 7/27～8/11

13,500円1室2名～

★1室4名様以上ご利用でお１人様500円引★T無客室はお1人様最大1,500円引※1室1名利用はプラス500円※BT付客室はお1人様最大プラス1,500円

※1室1名利用はプラス1,000円※BT付客室はお1人様プラス2,000円※T付客室はお1人様プラス1,000円

お夕食は和食膳のお料理でご提供

湘南江の島お得な夏期プラン1泊2食 7/1～7/26、8/22～9/30

6,800円1室2名

★条件★7/27～8/11／ 1日限定3組／和室8畳Ｔ付客室

夏(初秋)の野菜や魚を使用した和食膳料理

食事 ★条件★7/1～7/26、8/22～9/30 /1日限定3組/和室トイレ無し客室

●車、荷物等朝から預かり可●海の家割引券あり（海の家営業期間内）●ご宿泊者の方がお誕生日月なら全員にファーストドリンクサービス（要証明）

特典7/20～8/24(8/11～15除く)

7/1～7/198/25～9/30

1泊2食平日1室大人2名～

9,500円 5,000円


8,200円※土曜、休前日プラス1,500円、8/11～15は除く

※大人の方の1名追加料金：平日12,000円、土・休前日15,000円　お子様の追加料金：平日 8,000円、土・休前日10,000円

※1名様プラス1,000円でBT付に変更可

※特定日7/24～8/1、8/12～17


箱根登山鉄道箱根湯本駅無料送迎迎え 14：00～18：00駅からお電話ください

送迎

★条件★7/1～9/30／①インドアプールは7/20～8/31まで

●箱根ユネッサン:3,600円(パスポート)●フォレストアドベンチャー箱根：木から木への空中移動。森のアウトドアパーク●地球博物館：車10分

遊びも学びもたっぷり箱根

神奈川県足柄下郡箱根町木賀1014

箱根宮の下プラン

0460-87-2350

夏の人気スポット『小涌園ユネッサン』の特別割引入場券も販売！

相模湾・駿河湾の海の幸と箱根の山の幸をふんだんに使用した月替わりの会席料理★お子様にはお子様ランチをご用意★お1人様プラス2,000円で　①鮑の踊り焼 ②足柄牛陶板焼をお選びいただけます★お1人様プラス2,000円で調理長厳選の特別限定会席に変更出来ます

食事

神奈川県

KKR

宮の下

箱根・木賀温泉


7月

8月

1泊2食1室2名～

9,800円5,500円


10,800円

箱根登山電車宮ノ下駅無料送迎迎え　14：30～18：00（駅からご連絡いただき次第お迎えにあがります）送り　9：00～10：30

送迎

★条件★7/10～8/31／ 1名様プラス5,000円で源泉かけ流し半露天風呂付客室に変更可（2名様以上限定）


選べる漁師風陶板焼きプラン

0557-95-2577

わんちゃんと泊まれる宿としてリニューアルオープン

選べる旨だし陶板焼き対決！漁師風パエリアｖｓ漁師風陶板焼き　★グループごとにチョイス　さらにひとり一匹地魚姿造り付！

食事

静岡県

KKR

稲取

伊豆・稲取温泉


静岡県沼津市志下192055-931-0592

静岡県

KKR

沼津

はまゆう

沼津


新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢2574025-784-3424

新潟県

KKR

湯沢

ゆきぐに

越後湯沢温泉


静岡県伊豆の国市古奈82055-948-0010

静岡県

KKR

伊豆長岡

千歳荘

伊豆長岡温泉


海水浴・温泉・美味満喫プラン

穴場のビーチで海水浴三昧・夕食は創作料理に舌鼓！

から揚げ食べ放題プランお子様は手巻き寿司

1室2名～


わんちゃん(食事提供無)

1泊2食


2,700円 2,700円0円 0円

伊豆急行伊豆稲取駅無料送迎（要予約）送迎

夕食はお刺身5点盛の他、旬の味覚満載の月替わり創作会席料理　朝食はバイキング

食事

JR沼津駅無料送迎（要予約）迎え16：00のみ

送迎

★条件★7/1～10/11(8/10～17を除く)／ 1名様プラス1,000円でBT付に変更可／お子様及びわんちゃんのみでの宿泊はできません

★条件★7/24～8/31（8/2～8/11除く）／BT付10畳（海側）

●熱海サンビーチ海開き（7月13日～9月1日）：ビーチは全面禁煙・サーフィン禁止のお子様にも優しい海水浴場です

静岡県熱海市春日町7-39

3名1室30,000円プラン

0557-85-2000

大人2名様とお子様1名様で、1室ご利用30,000円通常よりも3,500円お得！

季節の旬の食材を使った和会席または海の幸豊富な海鮮中国料理をご提供（事前にご選択）

食事

静岡県

KKR

ホテル

熱海

伊豆・熱海温泉


1室2名＋お子様1名（小学生まで）1泊2食

30,000円37,800円

平日

土・休前日

★条件★7/1～9/30（花火大会・7/14・8/9～17除く）

夏休み特割！

丸ごと金目鯛対決！


料理（イメージ）料理（イメージ）からあげ（イメージ）からあげ（イメージ）

海水浴！温泉！体験！伊豆長岡！

●海水浴ならここ！らららサンビーチ：車で30分　●イルカショーや水族館なら！三津シーパラダイス・あわしまマリンパーク：車で20分　●花の国修善寺虹の郷！：車で20分　●いろんな自転車が楽しめる！サイクルスポーツセンター：車30分

夏はお子様が主役！キッズバイキングプラン1泊2食平日大人

7,500円1室2名～


5,000円

1泊2食平日

9,500円1室1名～

土、休前日

10,500円※8/10～8/15は土、休前日にお1人様プラス2,000円

※土、休前日はお1人様プラス1,000円（お子様除く）※8/10～8/15は1名様プラス2,000円※キッズバイキングはご夕食時/小学生以下のお子様限定

あしたか牛ステーキ付満腹プラン

ボリューム感たっぷりのステーキ付会席料理食事

大人の方は旬な食材を使った会席料理食事

●貸切温泉もかけ流し！　さらに利用が無料！（要予約）

特典

お子様が大好きなメニューをご用意！

キッズバイキングキッズバイキングフルーツもあるよ!

★条件★～8/31／ 1日限定5組

●まるごと1匹！金目鯛の煮付980円●桜海老のかき揚げ630円

別注料理新登場

伊豆箱根鉄道伊豆長岡駅無料送迎要予約

送迎

●ウェルカムコーヒー券＆売店割引券プレゼント●チェックイン・アウト日午前中から駐車場・更衣室・温水シャワーの利用無料

特典

1泊2食

平日 8,300円1室2名～

土、休前日

特定日

11,300円12,300円

●湯沢中央公園：テニスコート24面●湯沢中里：木から木への空中移動。森のアウトドアパーク●フィッシングパーク：渓流釣りにBBQ 手ぶらでOK●GALAサマーパーク：人工ゲレンデで夏でもスキー・スノボ●レジャープール「オーロラ」：ウォータースライダーに室内プール雨でもOK　各アクティビティをご案内します

※体験料等は別途必要となります

遊びの宝庫YUZAWA旬の地元食材を使用した会席料理★お子様手巻き寿司

食事

★条件★7/25～9/13

●から揚げ食べ放題、ソフトドリンク飲み放題●お子様には花火プレゼント

特典

大人

全日

お子様（小学生まで）1泊2食2名～

8,850円7/25～8/2、8/25～9/13

9,950円8/3～8/9、8/18～8/24 7,000円

12,100円8/10～8/17

JR越後湯沢駅　無料送迎（要予約）送迎

周辺観光もいっぱい

伊豆の幸


1室２名～１泊２食

7,200円

8/13～8/15食事グレードアップ

7/1～ 8/28/18～9/308/3～8/128/16～8/17 8,200円

10,200円

（7）



石川県金沢市大手町2-32076-264-3261

夕食は加賀名物料理・治部煮の和食またはお箸で頂く金沢フレンチ西洋懐石…チェックイン時に柚子サイダープレゼント♪

石川県

KKR

ホテル

金沢

金沢


岐阜県高山市奥飛騨温泉郷平湯763-120578-89-2626

上高地・乗鞍・新穂高の玄関口として最適な宿！岐阜県

KKR

平湯

たから荘

平湯温泉


●名古屋城入場券●13時からチェックイン可　（通常15時）●１室２名様以上の場合、　名古屋城側の客室●１室３名様の場合、１部屋あたり2,000円引

特典

国の重要文化財に指定される新緑の上高地や絶景の乗鞍畳平など

●明野ひまわり畑とハイジの村：車40分●西沢渓谷：車60分

●立山アルペンルート立山駅：車60分●宇奈月トロッコ電車乗り場：車60分（北陸自動車道利用）

飛騨牛ステーキプラン


岐阜県下呂市森12090576-25-5505

飛騨の旬の素材を惜しげもなく使用し、夏の装いに仕上げた巧味会席をご堪能ください

●飛騨牛と夏野菜しゃぶしゃぶ、太刀魚八幡巻き、特選鮎の塩焼き、飛騨フルーツトマトと蟹餡の冷やしワイン蒸しにトロピカルマンゴーワインジュレを含めた7品

食事

岐阜県

KKR

下呂

しらさぎ

下呂温泉

★条件★7/1～8/31

● チェックイン14:00　● チェックアウト10:00　全室Ｔ付

夏の旬を楽しむ巧味会席



愛知県名古屋市中区三の丸1-5-1

名古屋城本丸御殿体験プラン

052-201-3326

名古屋城本丸御殿（玄関・表書院）が復元され、一般公開！入場券付　体験学習にも最適★入場券付

名古屋名物３品が味わえる新メニューよくばり御膳またはステーキセット◆よくばり御膳:①ひつまぶし　②味曽カツ③手羽先がセットになっています◆ステーキセット:国産牛サーロインステーキ、ライス、味曽汁、サラダ、シャーベット

食事

愛知県

KKR

ホテル

名古屋

名古屋


8,480円平日

9,480円土、休前日、8/11～8/16

★条件★7/1～9/30

本丸御殿（イメージ）本丸御殿（イメージ）


新潟県妙高市関川22750255-86-2113

新潟県

KKR

妙高高原

白樺荘

池の平温泉


長野県諏訪市湖岸通り5-7-70266-58-1259

長野県

KKR

諏訪湖荘

上諏訪温泉


富山県富山市奥田新町5-8076-432-7701

富山県

KKR

富山

銀嶺

富山


山梨県甲府市塩部3-6-10

夏休み！

055-252-1327

山梨県

KKR

甲府ニュー芙蓉

甲府


食べ放題＆飲み放題

妙高高原の夏休み

いろいろなシャンプーが使い放題★連泊したくなるね！いろいろなシャンプーが使い放題★連泊したくなるね！

地場の旬の食材を活かした和会席★お一人様プラス2,000円で「信州サーモンと越後もち豚プラン」にグレードアップ可

食事

●郷土色生かした地のもの料理　7～8月：おざら（夏のほうとう）　9月:山の幸の王様「松茸」御膳土瓶蒸しや松茸ご飯、秋味の王様「松茸」をご賞味下さい

ワイン牛のステーキ・ワイントンしゃぶしゃぶサラダ・゙岩魚のお造り（各1,000円）

食事

★条件★7/1～9/30

●たにはま海水浴場　（車45分）●上越市立水族博物館（車40分）●妙高サンシャインランド（車15分）●野尻湖（遊覧船・ボート）（車15分）●戸隠神社＆チビッ子忍者村（車40分）●長野市茶臼山動物園（車45分）　●いもり池夏休み自然教室 8/9～18（徒歩5分）●国立公園妙高（笹ヶ峰牧場・苗名滝）（車10分～30分）

※土・休前日はお１人様プラス1,000円※1室1名様利用はプラス300円※1名様1,000円プラスでバス、トイレ付客室に変更可※添い寝のお子様無料（食事なし）※お子様（夕食：お子様ランチ）5,000円※小学生（大人食）大人料金の2,000円引、中学生は1,000円引

※1名様プラス1,500円でT付に変更可

※1名様プラス1,500円で和室に変更可（2名様以上限定）

創業60周年謝恩得割夏休み・初秋プラン壮大な立山黒部アルペンルートと思い出に残る岩瀬浜海水浴場

氷見牛のバーべキュー又は富山湾新鮮魚貝類の会席料理

食事

ぶどう狩り（イメージ）ぶどう狩り（イメージ）立山アルペン　（イメージ）立山アルペン　（イメージ）

1室２名

1室1名

1泊2食


－7,950円 ※1室1名様利用はプラス1,000円

1室２名～

1泊2食


1室２名～1泊2食

13,500円14,500円

平日

土、休前日

●ライトレール（おしゃれな路面電車）半額　乗車割引券●お子様に花火、鯉のえさプレゼント●生ビール・焼酎・サワー・ソフトドリンクの飲み放題＠1,800円⇒1,500円にサービス

特典

●ぶどう狩り:愛宕園（入園・試食無料）特典 ★条件★7/1～9/30(9/1～3除く)

二刀流プラン自然のなかで元気に遊ぼう！海へ！山へ！

JR妙高高原駅無料送迎（要予約）

送迎

お子様特典お子様にラムネと花火プレゼント

すわっこ花火祭プラン

1室２名～

1泊2食

8,480円7,980円平日土、休前日

豚しゃぶ食べ放題プラン

ステーキ・お寿司・お造りなど40種類以上が90分食べ放題!さらに生ビール・信州ワイン・ウーロン茶・オレンジジュースが飲み放題!

食事

くじ引きやカタヌキ・手持ち花火プレゼント！ザリガニ釣りセット無料貸出

特典

お一人様プラス1,000円でトイレ付客室に変更できます

●3才未満の幼児無料（添い寝・食事なし）　●貸切温泉無料先着順（チェックインはお早めに！）

特典

●ポン酢とみそダレで、豚しゃぶ食べ放題!●夕食時デザート・信州そば食べ放題

食事

1室２名～

お子様(小学生まで)

1泊2食

9,980円 10,980円平日土、休前日・8/10～14

全日5,000円★条件★7/20～8/31（8/15除く）／BT無和室

★条件★7/1～7/19、9/1～9/30（9/7・8除く）／BT無和室

1室1名～

1泊2食

9,600円 10,600円平日土、休前日

※1名様プラス1,500円で和室に変更可（2名様以上限定）

1室1名～

1泊朝食付


夏味感なつみかん

おかげさまで15周年！！日頃のご愛顧に感謝の気持ちの特別謝恩プラン

特別プラン15周年

夕食は加賀の味覚を堪能！加賀会席(和)またはお箸で頂く金沢フレンチ・西洋懐石(洋)予約時選択

食事

★条件★～9/30

夏はうれしい

バイキングの宿夏はうれしい

バイキングの宿

入園・試食無料のぶどう狩りへ♪小粒のデラウエアから始まり巨峰やマスカット

ぶどう狩りへ行こう！

★条件★7/1～9/30（8/10～15除く）／BT無6畳和室

●紅ズワイカニ一匹1,000円●白エビかき揚げ400円

●柚子小町サイダー（金沢湯涌天然水産）●駐車料金無料(宿泊日当日15時～翌11時)

特典

★条件★～9/30

●駐車料金無料(宿泊日当日15時～翌11時)

特典

肉の最高峰Ａ5ランク飛騨牛を150ｇとたっぷりご堪能頂けます

食事

平湯温泉バスターミナル無料送迎要予約

送迎

★条件★7/1～8/31（8/10～8/17除く）／1名様プラス1,000円で特別和室（B・Tテラス付）でお部屋食に変更可

JR下呂駅無料送迎 (要予約)送迎

●7/16～8月毎週土曜日：下呂温泉いでゆ夜市開催　8/1、2、3、4下呂温泉まつり開催

●岐阜で宝物認定第一号　下呂市清流小坂の滝めぐり(詳細は施設へお問い合わせください)

1室1名～1泊2食

10,800円11,800円

平日

土、休前日、8/2・11～8/14

8/1～9/6!上諏訪なら

毎日800発の花火祭！8/1～9/6!上諏訪なら

毎日800発の花火祭！

特選Ａ５

シャンプーバーOPEN!

www.kkr.or.jp/hotel




第819号（8）　平成25年7月10日

1家族に花火1セットをプレゼント特典

滋賀県大津市下阪本1-1-1

～家族一緒に思い出の夏～琵琶湖畔パノラマバーベキュー宿泊プラン

077-578-2020

3世代で楽しむ！シルバー＆キッズがとってもお得♪ご夕食は、琵琶湖が一望できる屋外で、家族みんなでバーベキュー！！

夕食は、びわこ湖畔にて近江牛バーベキュー【近江牛ロース180ｇ】・冷や麦・サラダ・ライス・スープ・漬物・カットフルーツ・アイスクリームをご用意

食事

滋賀県

KKR

ホテルびわこ

琵琶湖

海遊館（イメージ）海遊館（イメージ）



三重県鳥羽市安楽島町10750599-25-3226

三重県

KKR

鳥羽

いそぶえ荘

鳥羽


●20年に1度の伊勢神宮式年遷宮を迎え活気づいている伊勢志摩をお楽しみください

●大阪城天守閣:徒歩約15分

●USJ:電車35分●海遊館:電車約30分

●水上バス（アクアライナー）:電車10分●通天閣・新世界:電車約35分

7月

8・9月

1泊2食和室4～8名洋室2～3名

12,250円～15,950円

11,360円～13,950円

12,950円～16,650円

12,060円～14,650円


※お日にちにより料金が異なりますので、お問合せください

※1名様プラス1,000円でT付8畳に変更可※1名様プラス2,000円でBT付10畳に変更可

※夕食開始17：30に間に合うようチェックインしてください※上記料金『嵐山夏の風物詩・鵜飼』鑑賞チケット代大人／1,700円（鑑賞時間20：00～50分ほど）

※入湯税(150円)別※小学生料金あり。詳細は施設にお問い合わせください

JR唐崎駅無料送迎　駅到着時TEL要送迎★条件★～9/30（8/8除く）／1日限定5室

京都府京都市上京区河原町通荒神口上る東入東桜町27-3

嵐山夏の風物詩・鵜飼鑑賞チケット付プラン

075-222-0092

千年の歴史を有する鵜飼。かがり火の中、屋形船から嵐山の夜景と鵜飼を楽しめる！『嵐山夏の風物詩・鵜飼』鑑賞チケットがついたお得なプラン

伊勢志摩の海の幸和会席食事

Aコース:利用期間：7/21～8/31小涌園プライベートビーチ&プール入場券Bコース:二見シーパラダイス入場券チェックイン時にどちらかお選びください

選べるコース

京都府

KKR

京都

くに荘

京都


平日（月・水・金）

8/12・8/14

7/15

1泊2食 1室2名～

13,600円15,600円17,600円

家族や友人でワイワイ選べる夏のエンジョイプラン

平日

土、休前日

1泊2食1室2名～

9,500円 6,000円大人お子様

（小学生まで）

11,000円 6,500円

19：10くに荘発～19：50嵐山着　送迎21：00嵐山発～21：40くに荘着

送迎

★条件★7月1日～8月30日の毎週月・水・金曜日（8/8と8/16は除く）

大阪府大阪市中央区馬場町2-24

フロートコレクションとお土産付ファミリープラン

06-6941-1122

冷たいデザート&関西限定ぼんち揚げがついてお子様大満足

12階レストランで和洋朝食バイキング

食事

大阪府

KKR

ホテル大阪

森之宮


和歌山県西牟婁郡白浜町1564-20739-42-3383

和歌山県

KKR

白浜

美浜荘

白浜温泉


兵庫県豊岡市城崎町湯島750796-32-2631

兵庫県

KKR

城崎

玄武

城崎温泉


奈良県奈良市高畑大道町12240742-22-5582

奈良県

KKR

奈良

みかさ荘

奈良


夏の極みプラン青い海と白い砂浜南紀白浜で今年の夏を満喫！

夏限定！

城崎夢花火と温泉プラン

家族一緒の夏休みファミリープラン

外湯と夢花火で城崎の夏を満喫！

※1名様プラス500円で大阪城側客室に変更可（通常1,000円）


平日

土、休前日・7/27～8/17

1泊朝食付

6,100円 6,900円1室3名 1室2名　

6,800円 7,900円※お子様2人目以降は宿泊料金が割安！7,280→5,740円・7,980→6,090円※大人1名様の場合はプラス1,000円

平日

土、休前日

1泊2食1室2名～


13,800円 7,980円特定日

8/14～8/17 14,800円 7,980円

伊勢海老など4種盛りのお造り、牛フィレ石鍋焼きなど当施設人気Ｎｏ．1の豪華会席料理

食事

★条件★7/1～9/30

★条件★7/20～8/31（7/30、8/10除く）／Ｔ付客室1名様プラス1,000円7/21～26、8/19～23・25～31＝1名様2,000円引7/28～8/2・18＝1名様1,000円引8/3・17＝1名様プラス1,000円8/11～16＝1名様プラス2,000円

●海遊館・USJ：電車含約30分●なんばグランド花月（吉本新喜劇）：電車含約20分★ＯＳＡＫＡ海遊きっぷ（海遊館入館券＋市営地下鉄1日乗車券付）は、別途大人2,550円、小学生1,300円にてフロントでご用意いたします※海遊館ご利用日のみ利用可能

大阪府大阪市北区堂山町4-1

カップル＆ファミリープラン

06-6362-6800

大阪駅徒歩8分！USJ・海遊館も30分以内大阪府

KKR

ホテル

梅田

梅田


平日土・休前日1泊素泊まり

5,000円 6,000円5,800円 6,800円5,000円 6,000円5,800円 6,800円

セミダブル（1室2名）

ツイン（1室2名）

トリプル（1室3名）

コネクト（1室4名）

★条件★7/1～9/30（ 9/14、15、21、22は除く）/1日限定5室／コネクトルームはツイン2室でご用意（2つの部屋の間にドアがあり自由に行き来が可能）

ぼんち揚げ（イメージ）ぼんち揚げ（イメージ）

白良浜（イメージ）白良浜（イメージ）花火（イメージ）花火（イメージ）

昼は、お子様と歴史を学び、鹿と戯れ、夜は趣のある日本庭園を眺め、心温まる家族団らんの一夜をお過ごしください

お土産10％割引特典

●体験ダイビング手配料金：通常13,650円→10,500円（レンタル器材、実習費、教材費含む）時間：約3時間

オプション

メインのお料理を●豚しゃぶ●鯛しゃぶ●いかバター焼きの３種類から１品をお選びください

食事

★条件★7/1～9/30（8/13～16除く）

●女性用レンタル色浴衣無料●夕食時ドリンク料金10％引

特典

別注料理 ●但馬牛ステーキ：2,500円●刺身盛合せ：2,100円●但馬牛炙り握り寿司：1,600円●イカ姿造り：1,500円

JR・近鉄鳥羽駅無料送迎（要予約）迎え15：40、16：40 送り9：30

送迎

★条件★～8/31（7/21～8/3、8/10～8/17除く）

ビーチ（イメージ）ビーチ（イメージ）

●現役組合員様のご両親宿泊代→小学生料金＋入湯税（150円）

●夏休み期間（7/20～8/31）限定！プランご利用のお子様に手持花火や駄菓子をプレゼント

●お部屋で楽しめる玩具無料貸出し●湖畔BBQ2時間飲み放題（生ビール3種/ワイン4種/焼酎2種/梅酒/ウイスキー/ジュース/烏龍茶）　大人＋1,800円　未成年＋1,000円にて可

※無料駐車場（78台）完備

特典

●7月1日～8月30日の毎週（月・水・金）は嵐山までの無料送迎サービスあり！

特典

●1階ラウンジでのデザート●関西限定ぼんち揚げ付

特典●奈良公園：徒歩5分●東大寺：徒歩10分●春日大社：徒歩5分●燈花会:8/5～8/15

●城崎マリンワールド：車で10分●玄武洞（山陰海岸ジオパーク認定）：車で10分●こうのとりの郷公園：車で20分●出石（但馬の小京都）：車で40分●夢花火：7/29～8/31の平日（8/13～15は除く）21時から約10分間、雨天の場合中止あり

●四季会席(夏)大和会席をご用意★お子様はすきやきランチ

食事

★条件★7/21～8/31

●2食付のお子様に駄菓子と手持ち花火のプレゼント●鹿せんべいプレゼント

特典

夕食:５種類の会席からお選びください●はも会席●京会席「清滝」●あわびと賀茂なす会席●京の和牛特撰会席●寿司会席

食事

鵜飼（イメージ）鵜飼（イメージ）


14,400円15,400円

平日

土、休前日※1名様プラス1,000円でT付客室に変更可

1室２名～

1室1名

1泊2食


－9,800円

＋チケット代

＋チケット代

＋チケット代

夏のファミリー＆カップルプラン




第819号（8）　平成25年7月10日

1家族に花火1セットをプレゼント特典

滋賀県大津市下阪本1-1-1

～家族一緒に思い出の夏～琵琶湖畔パノラマバーベキュー宿泊プラン

077-578-2020

3世代で楽しむ！シルバー＆キッズがとってもお得♪ご夕食は、琵琶湖が一望できる屋外で、家族みんなでバーベキュー！！

夕食は、びわこ湖畔にて近江牛バーベキュー【近江牛ロース180ｇ】・冷や麦・サラダ・ライス・スープ・漬物・カットフルーツ・アイスクリームをご用意

食事

滋賀県

KKR

ホテルびわこ

琵琶湖

海遊館（イメージ）海遊館（イメージ）



三重県鳥羽市安楽島町10750599-25-3226

三重県

KKR

鳥羽

いそぶえ荘

鳥羽


●20年に1度の伊勢神宮式年遷宮を迎え活気づいている伊勢志摩をお楽しみください

●大阪城天守閣:徒歩約15分

●USJ:電車35分●海遊館:電車約30分

●水上バス（アクアライナー）:電車10分●通天閣・新世界:電車約35分

7月

8・9月

1泊2食和室4～8名洋室2～3名

12,250円～15,950円

11,360円～13,950円

12,950円～16,650円

12,060円～14,650円


※お日にちにより料金が異なりますので、お問合せください

※1名様プラス1,000円でT付8畳に変更可※1名様プラス2,000円でBT付10畳に変更可

※夕食開始17：30に間に合うようチェックインしてください※上記料金『嵐山夏の風物詩・鵜飼』鑑賞チケット代大人／1,700円（鑑賞時間20：00～50分ほど）

※入湯税(150円)別※小学生料金あり。詳細は施設にお問い合わせください

JR唐崎駅無料送迎　駅到着時TEL要送迎★条件★～9/30（8/8除く）／1日限定5室

京都府京都市上京区河原町通荒神口上る東入東桜町27-3

嵐山夏の風物詩・鵜飼鑑賞チケット付プラン

075-222-0092

千年の歴史を有する鵜飼。かがり火の中、屋形船から嵐山の夜景と鵜飼を楽しめる！『嵐山夏の風物詩・鵜飼』鑑賞チケットがついたお得なプラン

伊勢志摩の海の幸和会席食事

Aコース:利用期間：7/21～8/31小涌園プライベートビーチ&プール入場券Bコース:二見シーパラダイス入場券チェックイン時にどちらかお選びください

選べるコース

京都府

KKR

京都

くに荘

京都


平日（月・水・金）

8/12・8/14

7/15

1泊2食 1室2名～

13,600円15,600円17,600円

家族や友人でワイワイ選べる夏のエンジョイプラン

平日

土、休前日

1泊2食1室2名～

9,500円 6,000円大人お子様

（小学生まで）

11,000円 6,500円

19：10くに荘発～19：50嵐山着　送迎21：00嵐山発～21：40くに荘着

送迎

★条件★7月1日～8月30日の毎週月・水・金曜日（8/8と8/16は除く）

大阪府大阪市中央区馬場町2-24

フロートコレクションとお土産付ファミリープラン

06-6941-1122

冷たいデザート&関西限定ぼんち揚げがついてお子様大満足

12階レストランで和洋朝食バイキング

食事

大阪府

KKR

ホテル大阪

森之宮


和歌山県西牟婁郡白浜町1564-20739-42-3383

和歌山県

KKR

白浜

美浜荘

白浜温泉


兵庫県豊岡市城崎町湯島750796-32-2631

兵庫県

KKR

城崎

玄武

城崎温泉


奈良県奈良市高畑大道町12240742-22-5582

奈良県

KKR

奈良

みかさ荘

奈良


夏の極みプラン青い海と白い砂浜南紀白浜で今年の夏を満喫！

夏限定！

城崎夢花火と温泉プラン

家族一緒の夏休みファミリープラン

外湯と夢花火で城崎の夏を満喫！

※1名様プラス500円で大阪城側客室に変更可（通常1,000円）


平日

土、休前日・7/27～8/17

1泊朝食付

6,100円 6,900円1室3名 1室2名　

6,800円 7,900円※お子様2人目以降は宿泊料金が割安！7,280→5,740円・7,980→6,090円※大人1名様の場合はプラス1,000円

平日

土、休前日

1泊2食1室2名～


13,800円 7,980円特定日

8/14～8/17 14,800円 7,980円

伊勢海老など4種盛りのお造り、牛フィレ石鍋焼きなど当施設人気Ｎｏ．1の豪華会席料理

食事

★条件★7/1～9/30

★条件★7/20～8/31（7/30、8/10除く）／Ｔ付客室1名様プラス1,000円7/21～26、8/19～23・25～31＝1名様2,000円引7/28～8/2・18＝1名様1,000円引8/3・17＝1名様プラス1,000円8/11～16＝1名様プラス2,000円

●海遊館・USJ：電車含約30分●なんばグランド花月（吉本新喜劇）：電車含約20分★ＯＳＡＫＡ海遊きっぷ（海遊館入館券＋市営地下鉄1日乗車券付）は、別途大人2,550円、小学生1,300円にてフロントでご用意いたします※海遊館ご利用日のみ利用可能

大阪府大阪市北区堂山町4-1

カップル＆ファミリープラン

06-6362-6800

大阪駅徒歩8分！USJ・海遊館も30分以内大阪府

KKR

ホテル

梅田

梅田


平日土・休前日1泊素泊まり

5,000円 6,000円5,800円 6,800円5,000円 6,000円5,800円 6,800円

セミダブル（1室2名）

ツイン（1室2名）

トリプル（1室3名）

コネクト（1室4名）

★条件★7/1～9/30（ 9/14、15、21、22は除く）/1日限定5室／コネクトルームはツイン2室でご用意（2つの部屋の間にドアがあり自由に行き来が可能）

ぼんち揚げ（イメージ）ぼんち揚げ（イメージ）

白良浜（イメージ）白良浜（イメージ）花火（イメージ）花火（イメージ）

昼は、お子様と歴史を学び、鹿と戯れ、夜は趣のある日本庭園を眺め、心温まる家族団らんの一夜をお過ごしください

お土産10％割引特典

●体験ダイビング手配料金：通常13,650円→10,500円（レンタル器材、実習費、教材費含む）時間：約3時間

オプション

メインのお料理を●豚しゃぶ●鯛しゃぶ●いかバター焼きの３種類から１品をお選びください

食事

★条件★7/1～9/30（8/13～16除く）

●女性用レンタル色浴衣無料●夕食時ドリンク料金10％引

特典

別注料理 ●但馬牛ステーキ：2,500円●刺身盛合せ：2,100円●但馬牛炙り握り寿司：1,600円●イカ姿造り：1,500円

JR・近鉄鳥羽駅無料送迎（要予約）迎え15：40、16：40 送り9：30

送迎

★条件★～8/31（7/21～8/3、8/10～8/17除く）

ビーチ（イメージ）ビーチ（イメージ）

●現役組合員様のご両親宿泊代→小学生料金＋入湯税（150円）

●夏休み期間（7/20～8/31）限定！プランご利用のお子様に手持花火や駄菓子をプレゼント

●お部屋で楽しめる玩具無料貸出し●湖畔BBQ2時間飲み放題（生ビール3種/ワイン4種/焼酎2種/梅酒/ウイスキー/ジュース/烏龍茶）　大人＋1,800円　未成年＋1,000円にて可

※無料駐車場（78台）完備

特典

●7月1日～8月30日の毎週（月・水・金）は嵐山までの無料送迎サービスあり！

特典

●1階ラウンジでのデザート●関西限定ぼんち揚げ付

特典●奈良公園：徒歩5分●東大寺：徒歩10分●春日大社：徒歩5分●燈花会:8/5～8/15

●城崎マリンワールド：車で10分●玄武洞（山陰海岸ジオパーク認定）：車で10分●こうのとりの郷公園：車で20分●出石（但馬の小京都）：車で40分●夢花火：7/29～8/31の平日（8/13～15は除く）21時から約10分間、雨天の場合中止あり

●四季会席(夏)大和会席をご用意★お子様はすきやきランチ

食事

★条件★7/21～8/31

●2食付のお子様に駄菓子と手持ち花火のプレゼント●鹿せんべいプレゼント

特典

夕食:５種類の会席からお選びください●はも会席●京会席「清滝」●あわびと賀茂なす会席●京の和牛特撰会席●寿司会席

食事

鵜飼（イメージ）鵜飼（イメージ）


14,400円15,400円

平日

土、休前日※1名様プラス1,000円でT付客室に変更可

1室２名～

1室1名

1泊2食


－9,800円

＋チケット代

＋チケット代

＋チケット代

夏のファミリー＆カップルプラン


（9）



長崎県雲仙市小浜町雲仙480-10957-73-3225

子供とパパはテントでワイルドだろー！ママは、お部屋でゆったり、リフレッシュ!

長崎県

KKR

雲仙山荘

雲仙・小地獄温泉


熊本県熊本市中央区千葉城町3-31096-355-0121

熊本城に一番近いホテル熊本県

KKR

ホテル

熊本

熊本


●熊本城　●伝統工芸館●美術館　●博物館●水前寺公園　●加藤神社

●道の駅風和里前海岸:車40分 ●ふたみシーサイド公園海水浴場:車60分●道後温泉本館

●仁田峠・地獄めぐり●当保養所より車で約40分圏内に自然・人工海水浴場が約5ヵ所

●松山城●坂の上の雲ミュージアム●子規記念博物館

●博多座　7/2～27『大奥第一章』　8/3～31ミュージカル　『レ・ミゼラブル』●博多祇園山笠:7/1～15

●藩庁門（車5分）　●松陰神社（車60分）

くまもと夏会席プラン


鹿児島県鹿児島市城山町5-24099-225-2505

口コミ好評の黒豚ステーキプランをグレードＵＰ★

鹿児島の名物いいとこどり!!ジューシーな黒豚ステーキと旬のカンパチのしゃぶしゃぶをご用意

食事

鹿児島県

KKR

鹿児島

敬天閣

城山温泉


現職組合員様限定！1万円ぽっきりプラン


広島県広島市中区東白島町19-65082-221-3736

広島県

KKR

ホテル広島

広島


山口県山口市神田町2-18083-922-3268

山口県

KKR

山口

あさくら

湯田温泉


福岡県福岡市中央区薬院4-21-1092-521-1361

福岡県

KKR

ホテル

博多

博多


愛媛県松山市岩崎町1-7-37089-941-2934

愛媛県

KKR

道後

ゆづき

松山・道後温泉

● チェックイン15:00　● チェックアウト10:00　全室Ｔ付

わざわざ行きたい！「本物の味」

夕食は●お造り御膳●天婦羅御膳●ステーキ御膳●海老フライ御膳●釜飯御膳（三種）の計7種類の中からお好きな物をお選びください　朝食は和洋バイキング

食事

冷麺と夏野菜、和牛ステーキ、瀬戸内の魚の天婦羅など10品

食事

●広島城：徒歩5分●縮景園：徒歩10分●原爆ドーム：路面電車15分●宮島・厳島神社：JR＋フェリー50分●音戸の瀬戸：JR＋バス70分●マツダスタジアム：路面電車20分

※1室1名様利用はプラス1,000円※特別室はプラス2,500円


選べる4月にリニューアルした京風会席「萌木」にてご堪能ください

メインは鮑ステーキまたは黒毛和牛ステーキが選べます

食事



外観（イメージ）外観（イメージ）


1室２名～

1室1名

1泊2食


－7,400円

平日

1室1名～1泊2食

11,300円12,500円土、休前日

※8/13～8/15はお一人様プラス3,500円

1室1名～1泊2食

13,500円15,500円

平日

土、休前日

平日

土、休前日

1泊2食 1室２名～

生ビールまたは地酒１杯サービス

特典

駐車場無料（通常1泊500円）特典

★条件★7/1～8/31/限定3室

車海老・サザエなどのお造り五種盛りや長州地鶏香焼き、たこ釜飯など地元”山口県産”の食材をはじめ、鯛しゃぶ、牛フィレステーキなどをふんだんに盛り込んだ料理長一押しの創作会席料理

食事

★条件★6/3～9/30／ 3日前までに要予約

2食付選べる夕食プラン夕食はＫＫＲホテル広島名物の釜飯3種を含む7種類からお選びいただけます

長州会席プラン～夏の陣～

ファミリーステーキプラン

夏休みどこに行く?　「道後」でしょう

ひまわりプラン

★条件★7/1～8/31（8/13～8/16除く）／7/1～7/11は1,000円引



熊本の旬の素材を使った会席料理食事

★条件★7/1～9/30（レストラン貸切日を除く）／ 1日限定5組／2名様以上

国産牛のヒレステーキ＆地元の新鮮野菜にお刺身も付いたお得なプラン

食事

島鉄雲仙バスターミナル無料送迎（要予約）　バス停到着時TEL要

送迎

★条件★7/1～9/30／ 1日限定5組／テント体験宿泊付は1日2組限定。お早目にご予約ください

●桜島周遊バス【サクラジマアイランドビュー】1日乗車券500円●錦江湾【よりみちクルーズ】毎日11：05分鹿児島港出発

全日1泊2食

10,000円1室1名～

2食付でお気軽宿泊！

★条件★7/1～9/30／バス・トイレ無しのお部屋の場合500円引／プラス1,000円でエグゼクティブルームに変更可／ 7/20～8/25まではプラス1,000円


10,500円13,000円

平日

土、休前日

全日1泊2食1室2名～

7,800円6,500円

大人

お子様(小学生まで)

豪華！

黒毛和牛ステーキ会席プラン鮑ステーキ・

●夏休み期間限定、花火のプレゼント＋かき氷付　●テント宿泊体験(無料）お部屋の前にテント2張り準備（テントは2家族様限定）●組合員限定宿泊利用券を使うと、大人2人お子様2名で合計20,000円!

特典※お一人様プラス750円でお城側のお部屋に変更可

※1名様プラス1,000円で和室に変更可(1室3名以上）

★条件★7/1～9/30（8/24除く）／1日限定2組／BT付洋室（シングルまたはツイン）指定

9,980円10,980円

www.kkr.or.jp/hotel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●




第819号（10）　平成25年7月10日

海一望わんちゃん温泉足場“無料”

海一望わんちゃん温泉足場“無料”

フロントを出ると、目の前は海!散歩に最高!

フロントを出ると、目の前は海!散歩に最高!

館内の移動は必ずキャリーバック等に入れて移動してください。当館ではペット用品を販売しておりませんので、お忘れのないようにお持ちください。※ペット専用の宿泊施設ではありませんので、しつけのない場合は館内利用をお断りする場合があります。

※①狂犬病予防注射済み証②予防注射記録③予防接種証明書④犬鑑札のいずれか（写し等）をお持ちください。

※LIVING WITH DOG 宿利用者とマナーをお読みいただきご署名をいただきます。※館内・敷地内でのわんちゃん同士のトラブル等に関しては、当館は一切責任を負いかねます。

わんちゃんへのわんちゃんへのお願いお願い

オープン記念宿泊プラン1泊2食6,000円

（5/11～7/31の全日1室2名利用）


0557-95-2577

※KKR湯沢ゆきぐには10/1から※KKRホテル熱海は8/1から

▲UP

www.kkr.or.jp/hotel

Documents

y R åD Ô D 5 R å D ÄÐ ý«µ ¶ åÚì qw] º · Xs b{ ºw9 S Í ¢`Ujp ï ¼U bXs bwpz ¬ w ²¤É§ Âï b ;b w Sbb pb{y å uMFU loV b{HÁ g `lT `oz¸`X F a]` ` O y Ý T ´Ãyë