Þò1�…æ]‡cÒãçÖß1æ]Ÿ

|(äðZ†~zZ°÷áŠ~–ìX 942 |]-ŠZ¬ÄAöZ�òò)á�ö

EŠ

ÐÃ<Æ**xÐñÎxHŠHìāM\ z ÃZkz ~V tÌ9ìāMÀ]

ä„gÎßV»ŠgzZi{ÅÑìÈtāM\„aZö~ƒÐZzw¸Šzu}ZLZÌ{?ÆŒÛÜÐMÒ{MäzZßV©3šð

IEGVc ~V pt÷āMÀ]

ŠgzZi{Å%zZá÷X|( 1392 )·0-ŠZ¬

ÄAöZ�ò(bZzw,·‡CÙ{ 611 )ðZÅ<å XW~zZ°÷ኙ

¨ Y2012 âÞþ 2-¨

MÀ]-ZvmzÅZK0*u!*mzZíZbœg~zÓz§YzœtzÌYzÂÀzzÃZzgGZÞÆÓxßZix~ƒZmCÐ(,|™ZzgƒÐZaZzgZdzZ)zZg«zZ7Ðö EWzZ̸Zkn}.ZñV÷á:äZyÃ7¾Ñ]{āÐ

ƒÐic*Š{uHZzgz{BZzgŠw�ÓxZzAzMy+ÆBzŠwÐ�ÛZcF,z0*uF,z9xF,zgz×F,z¬ÔF,åz{ZÏÑëIZāZk6,Z+zk**iwƒā�ÓxZzAzMy+Åz³VÐZòzZ)zZg«zZ?ƒ™Ì]ZëÆŠîäÆnZq-.e$™sZzg¤Š{ZzgzWMsƒX

D71”2 E‰†Úä2�Ü�…mä!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ

z{ZKyTäZKfZ]ÐZKÌ]ÐZLZdwÐZLZqwÐZzgZLgzqãZzg0*uòÆ%æFNizgŠgc*оw@*x»%:‘Ð)éSz’)ÕäêzœCzmmŠîc*ZzgZKy»ïBc*)X(z{ZKy�ƒÐic*Š{»ïZzgZKy»ïåZzg»ïÑå

Њ*Å«ª#Ö zz Zzg»ï',ÆVÆ‚BMc*TÐgzqã‡Zzg÷ŪCÙƒðZzgZq-¬Ý»¬Ý%ZƒZZkÆMäÐi0+{ƒŠHz{IguÑ|]{?

-ZvmzÅ÷XZ} ½ ZÑmCYZâxZÑ-Y»ZÔÆõZÅ5454èEEGGOE»[·å

\g}}.ZZk\g}Ñ6,z{gØZzgŠgzŠŸ�Z’ZYŠ*ÐÂäË6,:5ƒZXD308”8 E]iÛ^Ý]Övrè!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ

4+¿Z1CÙk,{ñÒy™D÷ā |]

¹?~Ð4z{ ~Vä WÀ]¿ì�AŠ+~ŒÛnZzgŠzu~f)

ŠZg-VÆZŠZ™ä~¹ZYìXE]eàÚ^qä]eç]h]Ö’‚Î^le^huŠà]ÖÏ–^ðD

Y2012 )lzêY]>Øgò%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t(

gzi**)

]ÖË–Ø

web: http://www.alfazl.org

†Z+{y : Zi+ñ email: editor@alfazl.org

¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨

047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913191319131913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

253���� 97 -62 pppp¢¢¢¢ 1391 tttt]]]] 2 óóóó~~~~ 1433 ffffzzzzZZZZÝÝÝÝ 16 YYYY 2012 ââââÞÞÞÞ 2----

Zg÷áŠZ]¬D|]!*ãŸZ£t

Zx[)®)Z£tZ%M

}.ZÆaÐíe$÷(xeZËZˆyZv;™r#Z÷ ï

)®)Z£tZ%M’k,™D÷X6āŠz2VÃ¥xìZzg¬@îg6,

ŠyÐ 4-3 t,íƒg„÷ā¦/¸(îÃy East Cost Z%M»ZÆÆ)

!*Šz!*gZVÅzzÐM�ãMÄÅ�~Mc*ƒZìÔÑÅV"yƒñ÷ðZzg0*ãÆ´z{MæzgÄZzgfgZùñZ&]»Âx؃™g{ŠHìTÅzzлgz!*g~i0+ϾOW,ƒðìZx[

ìāz{Š¬™,āZv )®)Ц/Zgl¬\Zko6,ZCaZzgg3**iw�ÛâñZzg

ZkÆ‚B‚BtÌ MÃ]ÐXñXZ:qŠ~Yg„ìāZv¬\ÆaÐOW,{ß1VÔ´‘Y]ZzgàzV~ÓxZ£~íe$÷XZ%PyzV~0*ãŠZ4ƒZìZkÆ´z{}.Z¬\Æa

ÐÃð(,Zvy7ƒZX)Z:v(ƒZ£-VÅíz¬scÌŠ¬Å¬bZ:ŠgpZ„ìXZv¬\ƒ6,ZCa**iw�ÛâñXM}

ûûûûYYYY2012 ââââÞÞÞÞ 2''''2 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

~V ·gÎwZvt*yÒy™äƈā!*z�Š¹ÏZAòÃÆñ�ŠƒäÆW`о{

^ð M‚w¬Š*Zq-RzgÑ<ZzgZq-RzgÂ[ÅZ¶~Sk*yÃZ"gU©8ƒVāŒÛWy™*¾¿6,**iwƒZZzgÁqÑ]~**iwƒZXYèt*yÌŒÛWy™*ÅZÌKÆn.e$@ìXÍ…'×Z`ßÍVÆnÂZÚŠ9„»°ƒ@*ìā�

*ySyÆ‚t7HŠHìz{H7]öÞû³³¿ö³³†û]ôÖF³³o g‚rìXOç²!~éìX$ðGNtŠNā� Úø³^Îônû³ØøæøŸøiø³ßû¿ö†û]ôÖFoÚøàûÎø^Ùø

!*]½ˆz{HìZzgSk!*]ŧs:ŠNāZk»ìzZÑÃyìX1Š*ÅZÒe$tÌŠ9eSìāìzZÑÃyìXZzgSîZAòÂ1VÆ0Ât.e$¢zg~ƒ@*ìāSyÂ1VÃ7™äzZßVƪZv¬\ÆZmCYÆ0ÌŠ*Ãt¥xƒ

āQyÅi0+Ït¶YèèI‡âyÜs¬ÐëZc*7Y@*ìXÓ#ÖÂxÆn‡ìƒCìZzgZk»mÜsªCÙЃ@*ìSknËoÅWñ�ÆnZÚ„»°ƒ@*ìāQk~Zq-WM0*c*YñXYè‡ây»AYÜsSkŠgƒ@*ìāßÍV»ªCÙ‡ây»0*ȃYñXOç°ZpV~ËÅ+M%æEN~U*"$™**QkÃêx

7¯ŠêZ#J-Qk+MÆ_.QkÆ÷»œzgÌQkÐU*"$:ƒ1èIŠ*~ªCÙÐÌic*Š{!*í6,izgŠc*Y@*

ìXSk~Ãðµ7āªCÙÃF,u7HYYYèªCÙÔ!*íÅ´#Öìpt¢zg~7āªCÙ~Z&bÆ‚B!*mZ&b̃Yñ1!*mZ&bÆ‚BªCÙ~Z&b»ƒY**ÑiòìXT§bt

7ƒYāWvƒpZkФ/òaZ:ƒÔSϧbtÌe7ìāŠw~ÌðƒZzgªCÙ~ZqwQkÆ_.:ƒVX¬gèÃ@*„c*êZzg!*]ìp¬xîg6,ŠwÅÌðÆ_.ZKyÆZqw™ŠgƒD÷ZzgŠwÅÌð»4+fg=ZY%:ƒ@*

ìX‡âyZKyÆŠâr6,ZW,eZmìpZY%:ZKyÆŠw6,ZW,eZmìX‡âyÅÓ#Ö„6,ƒCìpZi%:ÅÓ#Ö_.!*]6,ƒCìXëÜs„ÅZ&bÐZKyÅgzqãZzgKãZ&b7™MhX„»³)áZF,ZqwÆfg=ЪCÙƒ@*ìp_.!*]»³áZF,ZzgÚZqwÆfg=ЪCÙƒ@*ìXZq-¬xípZ{ZKyTg8-~ZL¤/Šz7ÆßÍVÅípZ„™@*ìQkÅípZ„»%:QkípZ„Æ%:Ð!*ÇZƒ@*ì�âVZL^Æ0Š3CìXSknāT»ŠârZܹ½ÐMW,ƒZìz{Qk¿»£7™YTÆ_.!*]Zܹ½ÐMW,ƒVXâVÅ›ZL^ÐQkÆ_.!*]ÅzzЃCìZzgZq-#Å›ZLä-VЊÑ&ÿ

JL“¨Ò0î G

GůY6,ƒCìXZmCYÆZqw„~_.!*CƒD÷Zzg

�ZqwŠÑbƳ~ ßÍVÆn%:XaZƒD÷z{áZF,ZzgÚ7ƒMh

§s7 Y艊iZKyÅÂz|ÅQCX‰ŠiQkÆZgZŠ{Zzg¿ÆŠgxyZq-DÎaZzg„qbƒYCì1�_.!*]Æâ�ßÍVÐÃð»x™@*ìQkÆ»x¯g~ƒD÷ZzgÚƒD÷XâVÃZ¤/ÃðÑÄŠ?Š}ā$ðGNZL^ÆnŒÛ!*ã:™�™g„ìÂz{LQkÅ!*]7âäÏZzgaÅ1Æ0z{ÎW7

ZLÅ ÆÏXz{Z0+JŠ®Zzgg~îg6,ÃWâŠ{ƒ ípZ„Ænz{D+ZÛZ(g™ä

YñÏ�D+ZÛQkÆ4,Šq-QkÆ^ÆÃZ+{Æn¢zg~ƒVÏZzggZ]ZzgŠy

~Ãðz‰ÜÌZ(7ƒÇZ#Qk»ŠârZLÅípZ„Ð{àƒX:ÇZ&b

=ƒ$ËìāZܾÃõµâqZKyÆ_.!*]»z¯Š�YNXz{ZÜtÆ_]]Äƈ7gZ:™,ÉZܹ_]]ÃZKfZ]~Ck™ä'X_.!*]Éßv%æENZë÷p_.!*]

%æEN}„7ZĩD÷X_./ÆZÝ

pÂt÷āZgZŠ{Zzg¿ÆŠgxy�„ÅDŠ-Zg9~ƒCìz{gK™Š~Yñc*!*ÇQhZŠ~Yñ@*āZKãZqwözŠƒ™:g{YNÉ_.!*]ÅzzÐz{%zVuic*Š{F,¹™YNX�¿{à„лx©8

ìz{¹‚z‰ÜÎWZzgg™ä~¦/ZgŠêìXp�¿Zq-ŠiÎa™Zzgg™ÆZq-CðÃ¥x™©8ìZzgZq-nÃ0*©8ìQz{QkCðZzgnÃZLŠwŧsv™ŠêìZzgZÐZL_.!*]»z¯ŠêìÂz{QknZzgCð6,¿™ä~ZÚ!ZzgQºƒ@*ìāz{¿�Üs„лxhe»¬Š~ìQk»£™„7YX„лxhezZÑΊk,~Zq-»x™}Ç_.!*]лxhezZÑQâŠk,~pV»x™YñÇZzgëZk_.!*]лxhezZá¿Ãz“7ÈMhYèt_.!*]»Ýx7ìɬQkä„ZzggÐCÇVZzg>VÊgc*ÄHZkƈQkäQyCÇVZzg>VÃZL_.!*]»z¯1X:Z,¿»_.!*C¿)ZgZŠ~7ƒ@*ÉZgZŠ{Æ@*,ƒ@*ìXÜsZâ!*]ìātQk»xÃ�Zq-Ši„Ðá[ì!*g!*g™CÙZ**7eLZzgZq-Z(»x�¬HY[ƒQkÃ%¢zg]™CÙZ**W~Â7ç°Å!*]ìX:tZq-|ìāŠ*ÅZ&bQkz‰ÜJ-7ƒ$ËZ#J-C×VZzg)VZKyÆ_.!*]»bz:0YNX

Z#J-ZKyÜs„ÅZnq™}Çz{Zzg—ZzgŠk,»DggìÇXZ#z{ �öeû³³‚øâ³³^

CÇVZzg>VÆZßwÄZzggÐ¥xZzg �öeû‚øâ^ ™ÆZL_.!*]»z¯áÇÂ

—ZzgŠk,Ðz{ôpƒYñÇXz{CÇV6,¿™}ÇZzg)VªCÙ™}Ç1%F,œŠ

ÆXZzgtq �öeû³³³‚øâ³³³³^ ÆÔ%µÆÔ%6ā~äCc*ì%Zi%:ÆaZ7ƒ$ËXë[Š?ÐZLŠârÃ−Šï÷X[Š?›Æ_.!*]Ã7Q¸gZ™CX›Æ_.!*]ÃŒÛ!*ãZzgZôg»%:„Q¸gZ™@*ìX}.Z¬\Å„Š]ÆZÖpÄ„÷á0+ZgƒVQyÐz{Îiz¢Zi

aZ7ƒY�Zq-ZKyÃÎiz¢ZiЄŠ]™DƒñŠN™aZƒ@*ìXSk~Ãðµ7ā{à%:Ì™»ñZ#ƒY@*ìYèZ#J-„0*À{:ƒ_.!*]gÌzgzZ`Å^Z(g™fe÷ZzggÌzgzZ`

=ZzgŠZ**ðÃO™Š¶zZàq,÷X:Zq-„z‰Ü~æܽÅÌ¢zg]ìZzg0*u%:ÅÌ¢zg]ìX¸zzìāZv¬\ÅW�ãÂÁå1V6,**iwƒCg„÷X{àÂ[LW�yÐ7¢ˆXÂ[ZKyÆŠârÃâg#ìZzg%:QkÂ[Æ*yÃZKyÆŠw~ŠZ4™ŠêìZzgQkÆ_.!*]»z¯Šê

ìX¸zzìāXyZâV~}.Z¬\ÆZmCY»x[ƒñ÷#QyyZâV~å**»xƒñ÷Yè#^ZL�VÐåßÍVÆŠâ¨VÅZ&bÅ„™D÷1ZLZi%:ÐQyÆŠßVÅZ&b7™DX²ZmCYW�ãÂ1VÆfg=ÐßÍVÆŠâVÃÌâgÚ÷ZzgZL%:Æfg=ÐQyÆŠßVÃÌ

™D÷ZzgQyÅfZ]~�}.Z¬\Æ 0*u7Z]Zzg¶K**]ªCÙƒD÷z{ßÍVÆZZyZzg¢Ã(,Jä»ñZ#ƒD÷XSkZÝÃæÃgnpƒñ~&ƒVt¢zg~

ìāgÎw™*-ZvmzÅÅi0+ÏƼqÑ]ÌSkñµ6,Òy™Š�YNX

}.Z¬\ ÆqÑ‹i0+Ï ~V WÀ]»tZq-¹(,Z¶KyZzgSsxÅœZ‰Ü»Zq-xZ�yo]ìā·gÎwZv-Zv

mzÅÅi0+ÏÆqÑ]æªCÙ÷ZzgËÑÅi0+ÏÆqÑ]ZãªCÙ7XSk~

·gÎw Ãðµ7āZk,Ƴ~Zv-ZvmzÅ6,æZ‹Znƒñ÷

ÑÆz�Š6,7ƒñp ZãZ‹ZnZzgËZk~ÌÃðµ7āZyZ‹ZçVÆiƒYäƈT§bÑbœgZzgTZÜmÐZq-ZKy·gÎwZv-ZvmzÅÅfZ]Л™YìZzgËZKyÅfZ]ÐZâ›CÙ¦/7™YXYèXÅi0+ŠHV7æ{ƒC÷QyÅ›~gê7,Yä»ZÈwågLì1·gÎwZv-ZvmzÅÅi0+ÏÂZq-?Â[¶XŠÔÆZ‹ZŸ]i

ˆÃðZ(Ã:7gLT6,Ð ƒäÆ&×äÆW\Åi0+ÏÆ0Zq-*iZzt

!*¹gS ó{øg}‚tWYƒX:ÃðµZ+

u–†lÚ’×xÚçÂç�Ò1Î×܉1

ÆqÑ]Zzg»x ~V Šâp‚ZÅWyXgÎwZ™x

1 m�

6,7 !*¹™

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{7 : -:MYZÑsx6,ö£xZ÷á®) ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó : Dz6,Ú

¾ÔËfÔÎg>ÃBZzgÎg>ZÂ{ÅWe$�ňz]Æ�Ûâc*: 149

Zv¬\ÆaÐ6āW\äg7g^~ÌÍ1ZzgW\ƒY…÷

pŠ*ÃCäÆn$4è MGCg;ƒVāW`}.ZxZÑ£t*»Z½qZ!xÃVg;ìZzgZϧb}.ZxZÑ£t',¤6»Z½qÌ

R,Z$g)4jèE

GIEÆfg=ZL LIVE Zkz‰ÜZ!xÃVg;ìXZϧbÄB0î EEZâYZv*»Z½qÌ÷~Zk½k,Æ‚BZLZ!xÃ

Vg;ìX=ZyìāZv¬\ÆaÐW\ZkZ½qÆ6,z¤/ZñVн7g ßÍVä

Zv™}āZ(„ƒZƒX÷áh+ ÃZ+{ZVc*ƒÇX*Æ}.ZxZÑ£t»tŠZZ½qìT

» ~$4è MG÷áïƒg;ƒVXøgZ�}.ZxZÑ£t%œ/~elìZkÆfg=ÐÍœg}.ZxZÑ£t*»Zq-−‚�x5åā~*ÆZ½q~÷áïƒVpz{�xZÚ4åāQkЬ$4è MGpŠ„ŒVWä»Zq-6,z¤/Zx¯[åXZkn¾qwZyÅ÷áh++MZzgƒegDegDZrVä�xŠ}Šc*Zzgz{�xÌ(,}egDegD=5åYèQk~ÃðZ+%æFN�lŠú]Ã7Wg„¶X¾qwtœg™r#ÅpZé¶c*�ÌŠà�lÐ�xåp6ā$4è MGä¹Ô~

ZkЬ„Îag;åāZk‚w*ÆZ½q~÷áïƒVZ¤/pZ7@*g:V~

»�Z½qìQkà (UK) }.ZxZÑ£t-Ægh**7,}ÇX

¾qw)®)Z£t*dw)oV~ÐìZzg}.ZxZÑ£t*ÌQydwWÖ~ÐìXÆZ½úV~÷áïƒäÊw™@*ìXZkn$4è MGä6,z¤/Zx¯c*ā¢zg÷áïƒVXZv™}ā*»tŠzg{Zzg}.ZxZzgÄB0î EEÆZ½¬]~÷Z÷áï

f~ ƒ**)®)*Zzg{mîg6,ŠzâV¡VÉZ»gZvÆnÌÃZ+{qƒXÆaÐ6ā$4è MGä¹*Å Zv¬\

)®)Zzgf~°dw)oVZzg¡V~÷áï÷Xpt!*]åc*ŠgDbe’āZq-ÃÒÆZq-Z³ZiÂq݃Y@*ìpQkZ³ZiÇìgÔt¹ic*Š{ÃÒ»»Ÿ™@*ìZzg¹ic*Š{œÔ»xìZzgZ#J-7gZ)�ÂxZzgf~

°Zk|Ù™ZCZC™ŠZgZŠZ7™'ÔQkZ³ZiÇì7gĉTJ-z{V_ƒVX

:tGZq-pÙ»£xìā}.ZxZÑ£t*Zz6,ÅPZhWÖ~ÐZq-ìXpZk!*]ÃāW\dwWÖ~ÐZq-÷ÔW\ßÍVÄ~

eZ%zZу**e’XZknÌāëä�£xqÝHì}QkÐn:¤/YNZzgZknÌāñðŸ÷áyìZzgF,¹

™äzZàñV»t¶KyìāQyÆŠxWÐŧs(,_÷Zzg�ZÅ:ö XW)ȃC÷QyÅWÐ(,"ÅF,¶]ZƒC÷XQyÆ£œZzgƒD÷XÃz{ZL‚tgnp÷XZÅ:ö XW)ÈZzgQyÆâ+zZáŠ*ÅY{zºZzgâwzŠzªÃZÍAF,ß7ŠïXÍZv¬\ƬÆ

_.SkÃÌqÝ™D÷Zzg™**e’@*āZkÊ+Æ@*,™ÆŠ+ÅF,¹»fg=¯NXpZÝ~tZÅ:ö XW¬QyÆ

Êø³³³^‰ûjøfô³³Ïö³çû] 7Ã@*ìZzgƒ**e’āª>V~WÐ(,−ìXZzg ]Öû³íønû†]lô

Zv¬\äŒÛWy™*~SkÃÒy�Ûâc*ìXZkWe$~�$4è MGäˆz]Åì¸Òy�Ûâc*ìXZk»F,ÀtìXZv¬\�Ûâ@*ìā:

LLZzgCÙZq-ÆnZq-!Š+

÷LÃìTŧsz{ì¢@*ìX:>V~Zq-Šzu}6,'áYîX?˜V}̃ÐZv»Z‰™ÆáWñÇXGZvCÙq6,&z{eìŠZEŠg]g‚rìXóó

Ãì&CÙZ£~ÃZL!Š+

÷ :tz{‚tge’XŠ*~F,¹Qkz‰ÜƒC

ìZ#ÃðÑ‚tƒXZ¤/Ñ7ÂF,¹Ì7ƒCX‚b~55ZXŠZ]Zknƒg„÷āZq-ÑÇì™ÆQkÆnÃÒÅYCìX¬Zq-ìw‡ìHY@*ìXQQkìwJ-îÆn

ZgZ5ˆlGYD÷XQZkg^aÆnz;VîÆnZyZY]ƒD÷XÓáVÐæŠâāYCìX-nYD÷Ô‚ßVœÅYCìÔQZq-5q‚tWCìXZzgAg^a?yaƒ@*ìz{ZÚic*Š{ƒ@*ìāZ¤/Ëz‰Ü

:H (Commercialise) ~ZkÃ#]Õä IK

YñÂ÷áh+ZyµV»Š-ZDƒYñXp¹‚g~gaZkñCìāŠ*ÃÃZ+{àc*YñXZknïƒCìāŠ*ÃÃZ+{àc*YñZzgZkÆnÓ‘¹

ƒC (,}(,}PgBb÷X‰gaZ+÷āZKyÆÃZ+}Æn÷Zzg‰"

ìX ÃZ+{Ì÷ÉZtvyZyÐ(Z£~CYÃ~g^a~Yä»�HƒVÂZq-ÂZknāZq-Z£~ÆD~ZŸ†ƒ**e’Zzgt(,Z¢zg~ìZzgZq-ZknāZK+MÆÃZ+}Æn�ÌÃÒƒ$Ëìz{™ãe’XZq-ZknāoÅF,¹ÆnZ£~ÃZC™ŠZgZŠZ™**e’XZq-Zknā)®)»�ÛŠƒäÅ

ûûûûYYYY2012 ââââÞÞÞÞ 2''''3 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

qÛ^Âk]uÛ‚mäq†ÚßoÊÃ^ÙqÛ^Âjç7Ún6‰1a1]æ…ì‚]Ý]ŸuÛ‚mäq†Úßoeão

]áÊÃ^ÙÚr^Ö‹Ún6‰1a1qàÒ1]qjÛ^Âç7Ún6�^ÚØaçÞ1Òç�ÙÒ†i^a1

ÌZ£~{îƒQkÅZq-Tyƒãe’ZzgW`ÀÉå } Š*~ìC ÐDZq-¹(,~ŠzªìTÆfg)ÐZKyÅTyƒ

DG¹(,~ŠzªìZzgZkÆnœ™ãe’pZq-Z£~»ƒÐ(,ZÑZv¬\ÅgŸ»”wìZzgDÃQkÆ@*,™**ì

}.ZxZÑ£tätÇHìāŠ+Ê*6,lxgOÐZzgZkÅ{§ZKYyÔâwÔz‰ÜZzg³]ŒÛ!*y™,ÐÊø^‰ûjøfôÏöçû]]Öûíønû†]lô ÜÄZ£tƇìgppcCÙŒÛ!*ãc»gg÷ÐXÑz‰Ü»CÙ¬�czsì�

ŧsÂzŠÑäzZÑìÔZk6,¿™äc‚g~'Üs™Š,Ð:W\ZLÇŧsÂzŠ,

Z}}.ZxZ£e$!ZKqpV~0*up´VaZ™ÆŠ+Æõƒ0Yî(¦**|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷ GZÓéZh+{ZvÒ{Z+m,»æ[ Bad Kreuznach Y®x!*Š™zi**c) 2011 Bm18 >}.ZxZÑ£t*Æ‚Ñ:Z½qÆñµ6,ñgQ

wÐZq-Z£~ÃZC£xëZ**e’ā£~ƒVZzg÷~Zq-÷áyìZzg ~Zq-Z

Š*~}ÌZ£~{îƒ ÷ZZq-£xìXQkÅZq-Tyƒãe’ZzgW`ÀÉ

åÐDZq-¹(,~ŠzªìTÆfg)ÐZKyÅTyƒCìXp6ā~义g^a"ÃZ+{ƒCìZzgZq-ñðÃZkÐÈe’XÉZkÆÜsŠÑbgnpƒñQÐgz)e’XZ¤/øg}â�Zy7,ñ‘7ƒVÐÔg^a~7ƒVÐÂZy5î]ÅZY×VÔ',Z×V¾§bCÃÐXZ¼ZãÅ

(ßY~W`Š*WÐ(,|g„쉽c*]»ÓfÌZkÆ‚B‚Bƒg;ìXƒŠŠHVÌ’g„÷ÔTÐ5±ÆZzg¸xÆZÜt™gì÷XZϧbÒßY~³)z){Å�g^aìtÌZv¬\Å‘t~Ô»~Š4Z0+Zi~ìXZkg^a6,}.Z¬\ä�Ûâc*ìā?‘t

~�tp´V™äÅÃÒ™gìƒÔt»Wy»g3~áYäzZàFÏX:Z£~Åg^ac*ËÑÆ”wÆnÃÒQk»x~ƒÏZzgƒãe’�>V~(,JäzZуXZv¬\ÅgŸÆ”wÆnƒXDG¹(,~ŠzªìZzgZkÆnœ™ãe’pZq-Z£~»ƒÐ(,ZÑZv¬\ÅgŸ»”wìZzgDÃQkÆ@*,™**ìX

:tŠ*z~g^aZzgŠ*z~Ex~ÃìZzgZkÎa

!Š+÷L F,¹™**ÌGøgZ

Æ‚BìāZkÊ+Æ@*,™ÆŠ+ZzgZK+MÆn»gWæZzgƯ**ìX

pZv¬\�Ûâ@*ìāZq-ñð»»xCÙnÅ>V~WÐ(,−ìXZq-Z£~â�Zyc*¿Z¤/ZKŠ*z~½Zzgï~WÐ(,|ŠHì�ZK+MÆnÆZzg»gWæÌìpZ¤/Zk»}.Z¬\ÆhZŠZ

6, Êø^‰ûjøfôÏöçû]]Öûíønû†!lô ™ä»{:{àì¿™äzZÑ7ìXZ¤/ZLDÆZd£œÆ”w~F,¹™g;ìZzgÈzV

6, Êø³^‰ûjøfôÏöçû]]Öûíønû†Flô ÆhZŠZ7™g;Âz{¿™äzZÑ7ìX

:…Zy!*ÂVňlÌ™ã7,}ÏXÃ}.Z¬\äíZ]Zzg>V~Ñg�Ûâc*ìYèøgZŠúòìāëäZkiâäÆZâxÃây™CÙnÅ>V~WÐ(,−ìZzg�F,¹…}.Z¬\ZzgZkÆÈzVÆ£tZŠZ™äÐgzÇìÔ�F,¹

…Š+ÆhZŠZ™äÐgzÇìz{F,¹

7ɘªìX}Š+Zzg}.Z¬\ÅÈÏÆhZŠZ™äÅ!*]ìÂQkÅZq-

ÏÏÏÏZZZZqqqq----ZZZZ(((())))DDDD((((qqqqZZZZgggg ñKVw$4è MGŠêƒVXììììTTTT~~~~ÎÎÎÎZZZZññññZZZZ””””6666gggg~~~~ÆÆÆÆ÷÷÷÷ááááïïïƒƒ********

Z[Š¬ŠHìā‰:eÛ ¢¢¢¢zzzzgggg~~~~ììììXXXXZK-Eg;c*jwÔ»ÒůÎV»·:

™ÆZk~÷áï7ƒDXqÑèZLîg6,Z¤/e÷ÂFFŠyÅIV™fe÷XZÌaèqw„~Ϧ/g~ìZknQkÅVw÷}‚tWðìX‰±ÃVÃ$4è MGY}ƒVāZrVä6g~»±g

-Eg; HìXqÑèZ¤/¬„öy™ÆÃc*»ÒZzgjwÃCc*ƒ@*ÂgÁÌïYCX¾qwì»ÑtìāW\ßv�Zkf!âjw~g{gì÷Ô˜VŠ´

Z¤/W\Z£-V ŠgzVÅZ̹ÁìXäÔX»ŠúòìāëQkZâxÃâ+zZá÷TäŠ+Ê*6,lx™äÅgzbë

ë ~YéìÔZzgZLCÙZ½qZzgZ°k~ÇŠCÙZD÷āëŠ+Ê*6,lx™,ÐXZ¤/W\ßÍVäŠ+Æ!*g}~$zg~Š3ðÂtZy>V~WÐ(,"ÆÜsìXŧs}.Z¬\ZzgQk»gÎwå…šgì÷X

6ā~义6g-V~‰�Ûn„Š'ÌWÐúƒYC÷ZzgâZ…Ìgh}YMh÷X‰ZJyz){ʼnŠiCYÃ6g~ƒYCìXpÜs¯ÎVÆnÔÜsZL»gz!*gÆvyÐvÆnÔÜsZLŠ*z~£œÆnÔŠ+Ã$øFL$iï FNIGeZÜZzgŠ*ÃWÐgÔt!*]ZLÇzVÆ7gZ™ä

Z£~ ÅÔ™CìX:ZÝqtìāë�BD÷ZzgtZ£~**x�|][ñúŠä)®)»g3ìÂtZkng3åāŠ*ÃØ−āZ£~iâäÆZâxÃâ+

÷ÔZzgiâäÆZâxÃây™Zk )D( zZáÒpЊzuzVÐZƒ‰÷āZy»

ìX>V~ Êø³^‰ûjøfôÏöçû]]Öûíønû†]lô!Š+

÷LÃä WÐ(,−ìXW`)D(ų]Zzg0*kë

gìXtøg}6,�ÛnìX|][ñúŠÅÂu]6,ëä7gZZF,äÅÃÒ™ãìZzgÃÒ™äÐt%ZŠ7ìābh45é GGVŠ3DgìZzgÈŠc*āëäÃÒŶZzgÃÒ™gì÷XÉZkÐ%ZŠtìāZKÓxF,&0VÆ‚B>VÆ”wÅÃÒ™ãìZzgÃÒtìāZLW\ÃZkÑÆ”wZzg|][ñúŠÆ**xų]ÆnŒÛ!*ãÅuJ-á™Y**ìX

Qçn}.Z?gh**ìXLLøg~ |][ñúŠ�ÛâD÷ā:

)®)ÆßÍVÃ%:0™Š3**e’Zzg�¿øg~)®)~ƒ™',Z%:Š3@*ìZzgic*ZNŠ~$zg~Š3@*ìÂz{ªÝ

ìXYèz{Óx)®)Ã$+**x™@*ìZzg…ÌZ‹Zn»¶K:¯@*ìXóó�Ûâc*:LL:ZLqÑ]»Zq-gzi**/»g™**e’ZzgZk~g™**e’ān~¹VJ-WЊxg3ìXZKy»W`ZzgÀ',Z',7ƒ**e’XT»W`ZzgÀZkÒpÐān~HF,¹Åì',Z',ƒŠHz{vL~ìXóó�Ûâc*ā:LL}.Z¬\ž]Q4Æ÷áïqwƒCì�ån~WЄWЊxgnp÷XZq-(I7YDXóó�Ûâc*:LLIZƒZ0*ãWyn{ƒY@*ìóóX

(455,456 )“ª]¢Q™ÃøgZHg�Ûâc*

!Š+÷L :Zv¬\ä�

ìz{tìā>V~WÐ(,ðXZq-(9}:ƒYîXZÏ6,¤®):™ßāëä¹)V™BXëä0*õz‰Üúi,7,|BXt¹„(,~nìX7!ÉCÙnÅ>V~WÐ(,_−Y**ìXZzgZq-(9}ƒäzZáZzgn~F,¹:

™äzZáÅVw|][ñúŠätÒy�Ûâðìā‰9Z0*ãƒX¸0*ãå™sËsgLìXn÷™áY@*ìXp9Z0*ãW×W×$+1ŠZgƒY@*ìX:ZKã¡]~̸ìXZ¤/Zk

z‰Ü5m ~tZˆk7āZK>VÃCÙgìÔY,{©8gìXtY,{áā}z{Zq-(9ZÂ7XZ¤/9ZìÂt¹ç**uqìXZq-œ„tìXDÙZgzVagÔeZÃÔ-yQkÆúуñ÷X�QkÃWÐ7(,"Š,ÐZzgQZKy9}0*ãŧbƒYñÇX�¼²áˆ$+1ŠZg0*ã0Y@*ìÔ�vyŠ{ƒY@*ìX

:}.ZxZÑ£t)®)Z£t»z{¡ìMVäZLW\ÃZkÐÝHì�Z£e$Æ}.Zx÷XMVätÇHìāŠ+Ê*6,lxgOÐZzgZkÅ{§ZKYyÔâwÔz‰ÜZzg³]ŒÛ!*y™,ÐXÜÄZ£tƇìgppcCÙŒÛ!*ãÆn»gg÷ÐXÑz‰Ü»CÙ¬

ŧs Êø³^‰ûjøfôÏöçû]]Öûíønû†!lô �czsì�ÂzŠÑäzZÑìÔZk6,¿™äc‚g~

™Š,Ð:W\ZLÇÅ ¸'Üsät77ÞÅ? §sÂzŠ,XZv¬\

äÄ-gzc*0*ƒ&+¾ñ?}.Z¬\ät7

7Þā?äHŠ*z~DqÝH?}.Z¬\ät77Þā?äZLŠ*z~£œÃ¾uJ-qÝ™1?;VT!*]»}.Z¬\ä�Ûâc*ìā~7gVÇz{tìā?ä¾uJ-ZLÇÃZKÓxF,¤!VÐSäÅÃÒÅX?ä¾uJ-÷}7À.ð NV6,¿HìXZ¤/HìÂZv¬\�ÛâñÇāWîZzg÷~gŸÅkV~ŠZ4ƒYîX:tz{x

!Š+÷LÃì&ë

~ÐCÙZq-ÂtgecXZv¬\»ë6,H(,ZZˆyìāøg~gÉð�ÛâDƒñ…ZkgZ56,eZwŠc*�}.Z¬\ÅgŸÆ”w»gZ3ìXZzg>V~tWÐ(,−ÜsfZCÃZ+{c7ìXÉZk!*]ÃÒy�Ûâ™ZzgCÙ�ÛŠè)®)ÃZk§sÂzŠÑ™òZzg)�F,¹»Zq-Z(°æYNÌCŠc*ìT6,^™øg~)�F,¹ÅgëgÌDÙZgzV±5é YNEƒ$ËìZzgòF,¹ÅgëgÌDÙZgzVkHƒ$ËìXô!îE0gÎw-ZvmzÅÅF,¹»gZi¸åāZrVät

7Š¬ā#V¿~H$zg~c*',ZðìXÉtŠ¬ā#V¿~Hp!ZzgnìZzgQkÐWÐ(,"ÅÃÒÅXt!*'÷X~CÙZq-ä(,"ÅÃÒÅXZ¤/Šzu~)V÷ÂZk~CÙZq-ä(,"ÅÃÒÅX

|]/ñ»zZ§Òyƒ@*ìXZq-Ši¹ic*Š{âwzŠzªZyÆ0*kWc*ÂZk~ÐÛQV™áWñāW`~|]

ÇXðh~Šk,|] Z1–ñÐWÐòYîVZ1–ñ‚gZ‚âyá™WñXWÀ]-Zv

mzÅä7Yāy~̼ghZìÆgÎwå Â|]Z1–ñä�Ûâc*āZvZzgZk

Ãgh™Wc*ƒVXƒy»Óx‚âyáWc*ƒVX|]/ñäÎeZzg¹ā$4è MGÛÑ™

™g;åX~LÌ|]Z1–ñÐWÐ (,ZõÂt)“Ågzb¶�QyßÍV 7(,|YX

~WÐ(,"Æn¶XQô/ñ„¸XÅW\VÐZk!*]

6,W²Ô¸āW`øg}0*kÌâwƒ@*ÔÎZg~ƒCÔÏgƒDÂë̘Š~záMh¸XQœ‘zíZ]~WÐ(,"zZáßv¾d$ßÍVÃìwWc*ātøg}ÐWÐ(,|gì÷XWÀ]-ZvmzÅÅ}.#Ö~q¢ƒñZzg7YtWÐ(,_−Ygì÷X

!*g 33 W\ä�Ûâc*āCÙ�Ûnúiƈ4yZvZzgZ:vZzgZvZº7,J™zÂvg~Ìtœ‘zíZ]Ŷ7g~ƒYñ

ûûûûYYYY2012 ââââÞÞÞÞ 2''''4 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

ÏX¼ŠâVÆZ÷ßÍVäÌt7,−Ñzq™Šc*XÂZk§bCÙZq-~Zq-)“Ågzb¶Xn~WÐ(,"Ågzb¶TÃZyßÍVäZ(gHZzgQŠ*

~Zz[aZ™Šc*X”VZzgâ�ZâVäZkiâä~t7Îeāt„Š'™**Zzg

>V~WÐ(,−(,zV»Zzg1hðV»»xìXÉâ�Zyô/ñäÌÃÒÅZzg

-ZvmzÅÆ‚B‰Ši‚g~ WÀ]‚g~gZ]„Š]ÌÅÔZL£g(,JñXÉZ’ZY~WÀ]-ZvmzÅÃâ+

®ZŠƒÐic*Š{ƒ¶ zZßV~â�ZâVÅMVä>V~'áY™ZsxÆh~göðŠ-Zg»™ŠZgZŠZHìX

ÌXÃWy+~ƒä )D( W`[Æ!*z�ŠZÍAÐYÅpŸ~Bìëи»Ÿ�Ûâgì÷ā>V~WÐ(,ðÔ@*}.Z¬\ž]÷áïƒZzg)®)ð®Zû®)ÔF,¹Åoiwê4âgCƒðð™C¬YñZzg6ā|][ñúŠäVwŠ}™�Ûâc*ìā9Z0*ã$+1ŠZgƒY@*ìXCÙnÅnÃZ(g™**ZzgQk~WÐ(,−„Zq-Z£~Ã)�F,¹~9™ŠZgZŠZ™äzZѯñÇÔZq-â�ZyïñÇÔZq-aïñÇXZ#J-ëÎDYMÔQ0äZkÎaÃZLZz6,

)D( qz~7™BÐāW`Zkiâä~ÅìZv¬\ä|][ñúŠÆ;B6,lg™g¿ìZzgë|][ñúŠÅ)®)»Zq-z÷ÔMVä|][ñúŠÆŠ„z!*iz0™}.Z¬\ÅZk¼k,

Êø³^‰ûjøfôÏöçû] ~zŠZgàCìÂQkz‰ÜJ-ë»hZŠZ7™MhX ]Öûíønû†!lô

:tÎa…CÙz‰ÜZLZz6,¤g~gDb7,}ÏXÎgÒ»~ÌZ#Š+Ã

ôp™äZzg|]}mZ?xŽÃXäZzgQk6,¿™ä»f™MìÂ

)D( â�ZâV»„f™MìXÂHW`[Æ}.ZxÔz{â�ZyMVätÇÌHìZzgÜÄÆi%æGL‚tZkÇÃåŠCÙZD

ÌgT÷Xz{ZC™ŠZgZŠZ7™,Ð?ZzgŠ+Ê*6,¸™äÆn>V~WÐ(,"ZzgZL‚¹VÃÌ‚BᙽÅÃÒ7™,Ð?GT§bøg}‚.Zss™DWñ÷W`

ÉÉÉÉ$$$$4444èèèè MMMMGGGG¼¼¼¼²²²²āāāā Ì™,ÐXZ¶KYZvXÐÐÐЉ‰‰‰ââââ����ZZZZââââVVVVÆÆÆÆnnnnzzzzVVVV6666,,,,zzzz{{{{³³³³xxxxŠŠŠŠNNNNgggg;;;;ƒƒƒƒVVVV����ZZZZkkkk!!!!****]]]]»»»»ZZZZÖÖÖÖgggg™™™™gggg;;;;ììììāāāāëëëëZZZZLLLLiiii%%%%äää䊊ŠŠ3333™™™™ÔÔÔÔZZZZLLLLDDDD~~~~ZZZZŸŸŸŸ††††™™™™ÆÆÆÆZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\

ZZZZzzzzggggQQQQkkkkÆÆÆÆÈÈÈÈzzzzVVVVÆÆÆÆ££££ttttÅÅÅÅ™™™™««««ZZZZzzzzggggZZZZŠŠŠŠZZZZ5555™™™™ÆÆÆÆZZZZkkkkooooÆÆÆÆÃÃÃÃääääÃÃÃÃääää~~~~

ÅÅÅÅ ZZZZ££££eeee$$$$ZZZZzzzzggggÇÇÇÇ))))DDDD((((»»»»����xxxxàààà™™™™ZZZZkkkk¸xxxxŠŠŠŠ****ZZZZzzzzgggg¬¬¬¬EEEE’’’’ZZZZggggääääÅÅÅÅÃÃÃÃÒÒÒÒ™™™™,,,,ÐÐÐÐXXXXZZZZ¶¶¶¶KKKKYYYY

:W`~W\â�ZâVÐHƒVā ZZZZvvvvXXXXPZq-»ÎZw7ìÉQyÓxâ�ZâV

Й[™D÷ )D( Ã�ZLW\Ã[W`Zq-³x™**ƒÇÔZq-Çʼnh+™ãƒÏZzgZkÇʼnh+™ÆŒVÐQ3ƒÇā>V~WÐ(,"ZzgZkÃ;äÆnëCÙŒÛ!*ãŠ,ÐXZKŠ*z~pZ÷]Ã:1eZwŠ,ÐX

Zkn |]āñúŠä}.ZxZÑ£t‡ì�Ûâð¶āâ�ZyZKf)ŠZg-VÃ

−Xâ�ZâV~tZˆkaZƒāë)®)Z£t»Zq-Z(Æz�Š÷TäZKÓxF,&&}.Z¬\Æ�V6,¿

™äZzg)®)ÅF,¹ÆnZC™ŠZgZŠZ™äÔ>V~Zd£xaZ™äZzgZy~(,_−YäÆnÜs™ã÷Xt:ŠBāøg}(,}H™gì÷XZ¤/(,}ZC™ŠZgZŠZ7™gìÂtÎa7ƒãe’āQëYV™,XQyÅVwW\ä7Šø[Xc*ŠgOāZv¬\ät}7�Ûâc*āZ¤/?#VÊN™ZChZzg�ÛnZŠZ7™gìÂ#VÃwZAÏZzg?jŠ�YîÐXT»%:?䊬åQkÃwZAÏZzg?jŠ�YîÐXT¿ÃŠN™?W\ÌZKZ&b7™gìÔQk

¿Æ‚BÂZv¬\äH|u™**ìZv¬\4Y}ìXCÙZq-ÆZv¬\Æ

ç5]ƒD÷p»}.Z¬\ ‚BZLÅ!*]:â+ZzgZLÇÃ:SäÆ!*g}~Zv¬\¢zg7iÇX¸Zv¬\

ä�Ûâc*ìX::ËÅ>VäËŠzu}ÃöZ**ìZzg:ËÆß»ñVäËŠzu}ÃwZŠßZãìXCÙZq-ZL¿»pŠ

ŠZgìX f)Zkn |]āñúŠä}.ZxZÑ£t

‡ì�Ûâð¶āZ¤/)®)Æ(,}ZC™ŠZgZŠZ7™gìÂâ�Zy‚tWNZzgZKf)ŠZg~−ÔÄB0î EE‚tWñZzgZKf)ŠZg~

Œ@*ā)®)»»xWÐ(,k`YñXZzgZ#)�ÂxÌZzgÓxf~°Ì

Êø³³³³³^‰ûjøfô³³³Ïö³³³çû] ZC™ŠZgZŠZ™g„ƒVÏÔÆ”wÆnCÙZq-ÃÒ™g; ]Öûíønû†]l

ƒÇÂ)®)ÅF,¹F±5é YNEƒYñÏZ¶KYZv»Zq-Èt Êø³^‰ûjøfôÏöçû]]Öûíønû†]l ¬\X

Ììā�WÐ(,"zZá÷z{Zq-Šx

Zz6,Y™ng�zZßV»;Bñ™Q7ÌZz6,ÑNXZ¤/â�Zy¹Zz6,−YNÂg�N™Ô·VΙ$zgzVÃÌZz6,

rÅÃÒ™,XZ¤/â�Zy>V~WÐ(,³ÐÂQCðÆ6,egZzgZÐZLZz6,ÑÍ™ä~ÌWÐ(,³ÐX

£tZmŠÅZŠZ5~ÌWÐ(,³ÐXZ#â�ZâVÆtŠxWÐ(,|gìƒVÐÂZ¤/(,zV~$zg~ìÂQ7pŠlŠÑxWYñÏXW\ßvgZ5Š3äzZá0™Zv¬\Æ–VÃzZá0YNÐX

~t7Èg;ā}.ZéZ3ŒV(,zVÅZÒe$>VŧsÂzŠ¶zZà7ìc*Š*ÆËÌo~tÂz7Š~Yg„X~â�ZâVÆf~VÐZk!*]ÃiZb™**eLƒVāQy»t·:Zv¬\ÅÃ~Ãðw7g‚rāëäÂ(,zVÆ%äŠÚ÷XÑ!z‰ÜZ#)®)Ð#¥ƒ@*ìÂQk~â�ZyÌ÷áï÷Ô1hñÌ÷áï÷Ô%ŠÌ÷áï÷Ôúg'Ì÷áï÷XtLË7Ò3ªî E

GE0z‰Üä[ñúŠä7�Ûâc*Ô 7¹Ôt}|]

t}WÀ]-ZvmzÅäZg÷áŠ7�Ûâc*Ôt}ŒÛWy™*Ž~…Ã7W@*āâ�ZâVЬ1hñ#¥ƒVXZ¤/Zk§bÅ!*]ƒÂ)�F,¹guYñ

āZ#J-ƒ(,}1hñÇ:ƒYNâ�ZâVÅÌZ&b7ƒ$ËX:CÙZq-ÃZKf)ŠZg~‹ƒÏXZkÑÆnW\Åe{Zq-¯ð¶XZkÑÃ'ƒÇāYVW\e{}.ZxZÑ£tÆ**xÐñÎx÷?YVµì?ZkÑÆnW\ÆZ6,z¤/ZxZzgZ½¬]ƒD÷XZzgW\â�Zy„÷

MVäWÒ{)®)Åf)ŠZgc*Ve$÷XZ¤/W`ZkÑÃW\™B�W\Å^»ìÂÀÆWäzZáâ�ZâVÅW\6,LZk!*]6,Qi7Q`Ïāøg}(,}»x7™gìÔYèÀÃW\ä(,}àCìÔc*tāZrVä»x7HZzgF,¹ÅgëgguˆXZk!*]Ãc*ŠgOāW`Æâ�ZyÀÆ(,}÷XZzgW`W\ÅZ&bä„WÒ{xZzg)®)ÅF,¹ÆgZ5³™ä÷X|]āñúŠätL{È™â�ZâV6,Zq-¹(,~f)ŠZg~eZàìāLL¸ñVÅZ&bâ�ZâVÅ

ŠZg~ Z&bÆ%7ƒ$ËXóó:W\ZKf)

Ã−XZ¤/Zq-^Zq-),gvÃTÃZv¬\Ð{mmåÔ�),gv>V~WÐ(,JƒZåÔTÅVw…zZu]~QìÔ�Š*ÆnDz²Ãy2ä»fg=¯ƒZåÔ�¾ò6,½zZÑZKyåXZk),gvÃZ¤/Zq-Zq-L}~ÂzŠÑYìāZ¤/~çÂÜs=a^ÑÏpZ¤/W\èÂZq-xÃáezÁÐXÂW\â�ZyÌZL¿ÐZL(,zVÃÔZ¤/W\Æìw~z{ZChZŠZ7™gìÔ

ÆZd£gZŠZ™ÆÂz Êø^‰ûjøfôÏöçû]]Öûíønû†]l

ŠÑMh÷ZzgQ¸7ÉM\pŠÌMVäZkz‰ÜŠ*ÅZ&b»ÚZQVc*ƒZìZK>VÆZd£g‡ì™Æ„Zk»hZŠZ™Mh÷Xzg:6ā$4è MG¬ÌÈMc*ƒVā}.Z¬\7iÇā?äZCÇ7Sc*XÇŠCÙZDÂgìpZkÃ7gZ7HZzgtxT~?g{gì¸�hÅ|Ù¶ZÐhàä»hZŠZ7HXëV~Zq-(,~®ZŠ~hňlÑzqƒ_ìZzgZyÃ9gZ3Š3**M`Z£~â�ZâV»„»xìX:M\â�ZyZzgZyßÍVÃZKZkf)ŠZg~Ã'ƒÇX

}.ZxZÑ£t~ŠznÆ�Zy÷XZq-!*Çâ�ZyÔâ�Zã~ŠxgppzZáXZq-XÅ�ZãeRg„ìp�Zy÷X�}.ZxZÑ£tÅMy~/~÷XM\ÆgL¸ðÔäZzgaÌM\Æ%äŠNgì÷XZ¤/M\ZL%ä7Š3NÐÂZyÅ™»!*)0gìƒfXZ¤/M\äZChZŠZ:HÂM\ZyßÍVÅ™»!*)FÐX:Zq-Z£~â�ZyZq-z‰Ü~z{ÌìTä),gvÃ$Šc*ZzgZÏxÔZÏz‰Üz{Zq-),gvÌìXZq-{Šxz{ÌìTä),gvÃ$Šc*Zzgz{),gvÌìTäYVÃeÜìXTÆúZq-±ìÔZq-¸xìÔTÅgZÉð™ÆZÐ>V

~'áYäÆgZ5Š3ä÷ZzgZ#øg}â�ZyÔøg}}.Zx�ZLM\Ã}.ZxZÑ£tÆ**xÐågD÷ÔZk

|ÃYyBÐÂtŠ*M\Æik,™Š~YñÏXM\Æ�ZŠZx™Š~YñÏXZkÅu',Z„M\ÆfóMYñÏZzgQ

ëZ¶KYZv¬\:q]Æ6Âg}ŠBÐX

åc*ŠgOā}.#ÖŠ+Zzg>V~MÐ(,−�ìtËÅ÷Z_7ìX

¬\ zgZV$~7MX�Ì({�ÐZv

ûûûûYYYY2012 ââââÞÞÞÞ 2''''5 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

ÐæŠâ_ƒñMÐMñÇÔZv¬\Æ–VÃ0*äzZѶÇXQy~÷áïƒÇ�)®)Å}.â]~£x0*äzZá÷Xt‡âyÑ<ÌìZzg‡âyŠg]ÌìXËqÃqÝ™äc].z4™ã

Zv¬\äÂt�Ûâc*ìā�÷~ 7,CìZzg§sMäňl™}ÇÔ@Ze$ňl™}ÇÔ~ZÐ@Ze$ÆgZ5Š3ƒVÇXt@Ze$»0***ZzgZkcÃÒZzg>V~MÐ(,−„Zkiâ付ŠìXT

…šgì÷X D( ) Æn[Z¤/ŒÛzyZz\Æ›y”VÔâ�ZâVúgÂVäZKYâVÅŒÛ!**VŠ}™Ô Zzg

kB~Ê™ÔZsx»ŠÃqH "çyZy)D( c…Ì ( ÆŠÃqZzg)D )D( M`

ŧb¬}.Z¬\ÐmaZ™ÆÔZLZqwÃ’Zg™QZk˜Š~Ê**ƒÇ�Š*Ã}.Z¬\ÅTy™zZñX�©ƪx»˜ŠìÔ�|]·½-ZvmzÅ»

)D( }ZŠ*~ØZ付ŠìXM`[Å$hò EI>U*6Æn…ŒZgƘŠÅ§s…7šgìXÉZL$VÆ0*u™äƘŠÅ§s…šgì÷XœtÐZLŸ³~÷áïƒäÅ

Å0*u½ÃŠ*~ )D( §sšgì÷X;äƘŠÅ§s…šgì÷Xt�xŠ*~;ä»ë°hZŠZ™Mh÷Z#ëZL$VÃ0*u™Dƒñ>V~MÐ(,"Zzg(,_½YäÆnÚZKqpV6,ÃgOX:Z}}.ZxZ£e$!M`[iây»Èg;ìāMƒZzgZKqpV~0*up´VaZ™Dƒñ·½-ZvmzÅÆŠ+Æõƒ0Yî'''X

ZzgMÀ]-ZvmzÅÅ ' M`c³‰;ðVÅ¢zg]ìXz{ ™«‚w»â�ZyåTäQuÅ 28,27�

Æn} kB~MÀ]-ZvmzÅÆ‚tZC;BgÄ™¾zVÃgz»Zzg¾zVÐiƒäÆ!*z�ŠZknQs7Åā}Qs™äÐ;BZK(ÐI:YñX

ZzgMÀ]-ZvmzÅÅ ' M`™«cZ1ŠY:‰·ŠgzVÅ¢zg]ìMVäMÀ]-ZvmzÅÅŒZg»hZŠZ™Šc*Z#MÀ]-ZvmzÅ

�ÛâðXZzgQMVä äZ7ZKŒZgÁe$ÆŸÆ ZCŸMÀ]-ZvmzÅ

‚t9Z™1ŒVJ-ā¾zVÅ!*glÐ

Zy»ŸíƒŠHXÍM`iâ:¾zVÆ.VЙ«»7ìXtiâ:ŒZg

Zzg ' `ä»7ìXpM`ÌMÀ]-ZvmzÅÆŠÃqcZk�lZzg_."Å¢zg]ì�øg}ZssäŠîc*åXZkiâä~0*up´VaZ™DƒñÔ>V~MÐ

[ñúŠÆ‘ÐêL¯xÐ (,_ƒñ|]6,G‰ )D( :ƒäÅ¢zg]ì@*ā

CÙzZg»£HYñZzgÃð¾M8g-ZvmzÅÆn}ZzgŸJ-:îŠc*YñX

:}.ZxZÑ£tÌ�*Å}.ZxZÑ£tìc*-ÆÅ}.ZxZÑ£tìX»M`Z½qƒg;ìc*Š*~}Ì}.ZxZÑ£tìÔZyÅf)ŠZg~ìXZϧbpZ&Åf)ŠZg~ìÔÄB0î EEZâYZvÅf)ŠZg~ìāZKF,¶]Ã$+BXŠ*z~pZ÷]~MÐ(,"ÆOñŠ+Æ»ñV~)“ÅgzbaZ™,XŠ+~MÐ(,"»_./aZ

ÆyZy~MÐ(,"» )D( ™,XZZZZkkkkzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜŠŠŠŠzzzzÎÎÎÎÔÔÔÔ&&&&ÎÎÎÎcccc****eeeeggggÎÎÎÎ �laZ™,X

}}}}....ZZZZxxxx»»»»>>>>ZZZZ»»»»ggggÎÎÎÎyyyyZZZZÌÌÌÌ~~~~÷÷÷÷ááááïïïƒƒ********ZZZZzzzzgggg))))DDDD((((ÆÆÆÆ»»»»ññññVVVV~~~~MMMM********»»»»°°°°7777ììììÉÉÉÉ7777gggg~~~~ÅÅÅÅ7777gggg~~~~}}}}....ZZZZxxxxZZZZÑÑÑÑ££££ttttÃÃÃÃZZZZkkkk»»»»xxxx~~~~ÑÑÑÑ„„„„ƒƒƒƒÇÇÇÇZzgZkcZv¬\ÆZk�ÛâyÂtg

ƒX Êø^‰ûjøfôÏöçû]]Öûíønû†]l ƒÇāvgZ!Š+

÷LÃà )D( 6ā~䬹ð¸x»

Kŧsgcƒg;ìÉÓxŠ*~ÆÜsµ/Èc*V )D( ˜VZq-§s

÷Šzu~§sÂzÌìXŠ*»Zq-zÅǦk, )D( Ã'ÌeLìZzg )D(

ÜsZ£~„7™YìXZknZk»xŧs¹ÂzÅ¢zg]ìXZ¤/øg}â�Zỷ1]Zzg½c*]ZzgÛz±Æ

ú^7,}Š*Ƥ]ÈhÃÃyeáÇ?Z¤/Z£~â�ZâVÆ»âV~

c*Šzu} MP3 CÙz‰ÜM·ÅZXŠZ]fgZùÐñiuZzgÇäGgc

ÑgìÂM\Æâjw~ Earphone

>VÃÃy;ñÇXÃyƒÇ�>V~WÐ(,|™Qúg�zZßVÃZz6,rÅ

c*MP 3 ÃÒ™}ÇXZKfZ]~Z¼zãÅ�Šzu~ZXŠZ]÷t',~7÷XZy»ßZEw',ZìXZy»9ZEwZy~Š+Æh~¢oŠÑb½™

™,XQ»âV~ÎNZzg[@*āŠÑbW\Ãc*ŠƒVX

:åZq-Z£~â�ZyÆt7èÃ**e’āQk»Zq-¹(,ZÑìZzg

QkÆ”wÆnQkäZL¿(™ä÷XCðÃZCì{Zzg{m¶Kã¯**ìX½Å§sÂzŠ´ìXŠ´½Ì

ÅìW\ )D( ZzgŠ*z~½ÌYèW`Æ )D( ÆDÐa~ƒðìXc*W\Å

Å}.#ÖW\ÆDzcÄ )D( ŠÃqZzg~(,"Ô0*up´VaZ™äZzgZdZÜtZCäÐÝìXZv¬\t

Êø³³³³^‰ûjøfô³³Ïö³³çû] �ÛâäƈāvgZ!Š+

÷LÃ' ]ømûàøÚø^ ƒ**e’Ô�Ûâ@*ìā ]Öûíønû†]l

'ā?˜V}̃ÐZv»Z‰™ÆáWñÇXZ¤/?äZk

!Š+÷LÃÃ

ìZzgWÀ] )D( Z(g:HÔZLW\Ã-ZvmzÅƬ^þ

IL™ŠtÆ‚B

aäƈQZC!Š+

÷LÊ*ÅgŒVÃg3Zzgbh43ðGGVZzgƒVÃZLZk

!Š+÷LÃÃ

qÝ™ä~gzu¯ñg3ÂQZq-ŠyZv¬\»Z‰™ÆZL0*kÑñÇZzg

»ZyƒVZzgbh43ðGGV»�Z[Šb7,}ÇX

:W`Zq-Z£~6,�f)ŠZg~ìÔ��ÛZøQkÆ4ŠG‰÷Qk~QÐËnÅÃ@*„7™ãe’X:Zv¬\äzZg)Š~ìāZq-Šy?ƒZNGYîÐÂQ�Z[éƒÏX(,~ÑqÏ̃ϻÔZzgñ̃ÏX:tøg}n(,}ps»£xìXCÙZ£~Ã(,~„™ãe’X6ā~ä¹āøg}â�ZâVÃZKF,¶]$+$ƒāZzgtÎaaZ™ãƒÏāëäZKÌZzgçÑ}ÅÌ

½Æ )D( Z&b™ãìYèë9bŠZgƒä»Šúò™D÷X}.Z™}āëZkZë!*]ÃKzZá0YNZzgŠ*ÃgzÝŠ3äzZá0YNXZv¬\…

ZkÅÂ=«�ÛâñXW}Y( 2012 �y 22 )ZZÚD

ûûûûYYYY2012 ââââÞÞÞÞ 2''''6 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

mä…öæu^Þoìˆ]ñàan6

çgsZzgŠ‡ë÷Ôtgzqã�Zí÷

¹÷}›ë÷Ôtgzqã�Zí÷

iâä~ÂÁ¹#7,~÷6,

�ŠCÙZäÆÑë÷tgzqã�Zí÷

[0*uä(,|™�ZäZk§b!*Œ

¤/m,ZVZ[Üë÷Ôtgzqã�Zí÷

†J-Åg‚ð~t“ª]gÚ÷

¼AÆ�‚ë÷tgzqã�Zí÷

�Zy6,Š,kgO�ÛZi"Zy6,tZˆV÷

z{CÙyZV~Ãë÷Ôtgzqã�Zí÷

]›`†uËnÀʆ]‡

ûûûûYYYY2012 ââââÞÞÞÞ 2''''7 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

}.Z¬\ÆaÆ‚BZŠZg{ŠZgZÅ{5éE”îG

8R,“Z3^g1{Ãñ†g~@*YŽd$„ZÅâ]ñgQ 2012 �y

YÃúi)Z-ZyúŠÆ 2012 BZÆ', 21

Çg;w~™äÅÂ=BXZk½d$ƶySàHx{−úŠZdz

™r#zVZ−-Zy’q-].h+g1{¸Xˆz]ŒÛMy™*ÔÇZzgÄƈ(xúŠZ£™r#6,±ŠZgZÅ{5éE”îGäg7g^7ÅT~ZrVäŠZgZÅ{5éE”îGZzgZk~™zZñYäzZáÃgw»¬gs™zZc*X2Cc*āCYÅ/F,šMÆ‚B‚BŠ´ZzgçÑCF,šMÅÃÒÌÅYCìXCYÆâΊVÆ£¨Y]2),xZŠ[Ôd£¨Y]Zzg),xŒÒy»ŸÌ

â{ìX 6 ÑzqHŠHìXCÙÃgk»ŠzgZ6Hg{ÃgwÆ´z{egZÇ8-ZzgÛR,¯w

Z-ZyúŠ~Yg~÷X}.Z¬\ÆaÐCYäZLÃgwÅŠ 33 Zkñ~

ÅXZrVä'×h+Cc*āŠZgZÅ{5éE”îG~Zq-%6,zėììXZq-MIzg¤\Ì»x™g„ì˜V6,CÙnÅÇh-VÅå%#ÖÆ‚B‚B¾ñÌ%#ÖGYD÷XZϧb¤CÙƒñ~Z3^~ÛzyZig1{%ÏyÅœª

cZq-454èEHGEÌìXg7g^ÆHx

¶ySàäúc*V7i:qÝ™äzZáCY~ZÅâ]„GZzgË»œ

ÐâZiZX(xpZzXŠ]Z£™r#eZ],I

ŠZgZÅ{5éE”îGä¶ySàÔ¶**yZzgÓxÑ»Y»]tZŠZHXHx¶ySàäZ!òŠ¬™zZðXMy6,¶**yÅ}.#Ö~ge$g.3ï GIEH7ÅX

/'/'/'/

ìTÆÅ%ÆËZzgnÅ|ë6,ªCÙƒCƒXtZ%ªCÙìāZ,ZKyÅi0+ÏÆqÑ]ŒÛWy™*ÆŠâp~:îg6,¿UÌ7ÒyGYMhXÜsQyŧsZq-š‚Z÷ág{HYYìX1~&ƒVātšZ÷ág{ÌSkÐ4gìÇā~Zk*yÄF,u™ŠzVYè6ā~äCc*ìW�ãÃÃ9sV~ßÍVÆŠâ¨V~gZt™äÆn¢zg~ƒ@*ìāQkÆ‚BZd%:̃ZzgƒÐZd%:z„ƒYìT6,z{Â[**iwƒðƒXt`!*gq-Zzg

‘:ìZzg¹ÐèZ<ØäÂSkÅ|ÃŒ„7XOçyzè<Øzh+zVÃ7™@*ì1zh+zVÆÑäzZágìVZzg−VÅ@*gõÆ0!*Ç{ñlìXyzè<ØÆfYSkÅ¢zg]ÃW`J-Ì

7™nXSϧb|ðZzg·Š~fYZzg0*Šg~(,~yCÅÐÈŠï÷āµZuZLÆ#VÑ~#VÚåZzg#VÑ~#VÚåXz{t!*]7™MhāT¿Ã}.Z¬\äZL¯xÆnOZ#z{¯xQkÅZ&b7™eÂËŠzu}ÅZ&bH™}ÇZzgZ¤/z{¿Z(„**‡.ÞZ&båÂ}.Z¬\äQÐOYV?HzzìāËZzgÃ7`1?Wy}.Z¬\ÆnH6g~¶āz{i1gÆnŠZîŠÃÈXz{µZuZL~ÐËZzgZKy»ZN[™YåX:tŠzâV!*')ëw÷Xtìw™¢8ā}.Z¬\äT6,¯x**iwHz{¯xQkÅZ&b7™ec*tìw™¢8ā}.Z¬\äZq-Z,¿Ã1�**‡.ÞZ&båtŠzâV!*'=Æ!*ÇÜs÷X1¾qwZèZ<Ø~ZLÈЊzg~ÅzzÐSknÆßìÑ]aZƒ‰÷Xc*-V¼āZKãŠârÅF,¹

Æ»ï:ƒäÆ:LÐ6,Zäiâ:~SyqzVÅZÌÃŒ„7ŠHX1Ssx

~ÑzqЄZkZ%ÅZ̪¶XgÎw™*-ZvmzÅÅç~|]¬Èñ¾{aŠ{‚wÅ/~W\ÐÒ„IZzgÃð‚]‚w»²āW\ÅÄ~g÷XZ#gÎw™*-Zvmzů]ƒñÂQyÅ/12‚w¶Zzgz{7,SèÌ7‰p!*z�ŠSkÆQy6,t,gz×åXZq-ŠiW\ÐËäÎZwHāgÎw™*-Zv

mzÅÆZÜtÆ0¼�Ûâ�ÂW\ªW\Æ Òø³^áøìö×öÏöäüÒö×%äö]ÖûÏö†û!áö ä�Ûâc*

ZÜt»7yƒ�¼W\¹™D¸Q4!*ÂV»ŒÛWy™*~¬ìZzgŒÛWy™*Å

Š½W\Æ¿Ð].ZÇ:7ìXCÙ»�ŒÛWy™*~ÒyƒZìQk6,W\»¿åZzgCÙ¿�W\™D¸QÏÅŒÛWy™*~½ìXtt"!*]ìX¥xƒ@*ìgÎw™*-ZvmzÅÆ

ZÜtZãzWZzgZãZd¸āZq-â�Zy±Å�½c*CÌ7¶QkÅÂzÃÌSkuJ-QZä~»x[ƒ‰āyzÔ·Š~Zzg\…TZ%Å|Ã:™n|]¬ÈgèZv�ZkZ%Å|Ã0*IZzgZq-gLÐL{~W\ät

",Òy™Šc*āt¾§bƒYìāZq-gZ]45é GEiZzg4ZKyŠ*ÃZq-½Š}ZzgQQk6,¿:™}c*pŠZq-n6,¿

™}ZzgŠ*ÐQÐÖñZkn»·gÎwZv-ZvmzÅÆZÜt¥x™äÆnË@*gõÅ¢zg]7Xz{Zq-gZ]45é GEiZzg4ZKy¸�ë¸z{

™D¸Zzg�™D¸z{ë¸XëäQyʬZzgŒÛWy™*Ù1X?�ˆ~WñƒŒÛWy7,ðZzg·gÎwZv-Zvm

]øÖ³×#ãö³Ü$‘ø³ØôùÂø³×FoÚövøÛ$‚õÒøÛø^ zÅÙßX‘ø³×$nû³køÂø³×F³o]ôeû†ø]âônûÜøæøÂø×Fo!Ùô]ôeû†ø]âônûÜø

X æøeø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]ôÞ$ÔøuøÛônû‚ºÚ$rônû‚º

:gÎw™*~VÆqÑ] 2 †Zi™

t÷~i0+Ï»c*ŠÇg~zZ§ìXtÃðYÅ!*]ìX~Zzg÷ZgN*¸ð 1924-25

†Z+m,%jxZLǃVñä¸(.çEH~~6,ZÎ~)®)~7,J™D¸ZzgøgZjw³VÆI~åXøg~Zzg³VÅ',ZŠg~\#gc*hZq-„¶X(,Z%æFNZðiâ:åXW:~é5\Zzg!*b%Z̹Zi¸XǃVÆÛz~›y„

¸ZzgŠzu}Û~³VÅW!*Š~¶X›y‚g}ZQg$ÝÐmgnp¸XǃV~ÜsøgZy„Z£~åXøgZ

Ã,6,ìX ǃV‡Šc*yÐ0*õéÆ7,J™D øg}zZ−™r#CÙ-‡Šc*y

¸XË6g~ÅzzÐZ¤/:YMhÂëŠzâV¸ÇVÂBá™ÇƒVÅK~

-7,|1™D¸Xøg~ZzgZQg$ÅšMZ™œā¶XǃV~&)].‰XZQg$‚g}Zq-K~-ZŠZ™D

¸Xøg}IÅK{àƒC¶Xëz;V-7,|1™D¸XZq-ŠiZ(ƒZāøg}zZ−™r#-Æn‡Šc*y:YnÂ…æg�Ð�

³VÆI~åX‚Bá™Wgì¸XgZ3~³V»¤/ŠzZg{7,@*åXZ#ë¤/ŠzZg{Æ0*kЦ/ggì¸z;V6,øg~',ZŠg~ÆõuŠZgZq-Šg|#Æ‚t~ƃñ¸z{øg}zZ−a@g~†ZÆ*™r#ÊN™ìÑxV™r#±ÃVùVáYgì÷XzZ−™r#ä¹āW`~-7,"Æn‡Šc*y7YeXZ[ëZKšMZ™Y™ZN-Å„Š]ZŠZ™,ÐX³Vä¹āW`øg}¤/ŠzZg{ÃgzÞ©ZzgZk~„Š]™BXzZ−™r#ä¹ÇìXOçëä;BìŠð™úiÆn»g~ÅX÷}gL¸ð†Z+m,äZzœu~WzZi~¤/ŠzZg{~0+Z½Zzgë¤/ŠzZg{Æ;w~ŠZ4ƒ‰ZzgõÌøg~„Š]»§&ŠÚÆnøg}‚BÖ‰X;wÆZq-Ã:~¤/×Ìg3ƒZåX

zZ−™r#äŠ*Å"mC6,Gg{ä4º!i!*y~[Šc*āZÝi0+Ïñ]ƈÑzqƒCìZzgñ]ƈ+MÆ_.ZKyÆZqwZv¬\o

™ÆZЊ3ñÇXZŒ˜VŪÜsZv¬\„Y}ìXƒÐWz{WŠòì�ZŒ˜yÆn»g~™@*ìXtŠ*ÃãìXZu:ZuŠyëä}.ZÆ‚t7ƒ**ìXõ™xypl¸āëäZyƤ/ŠzZg{~„Š]ÅìZzg[ÅÌ°pÅā¹Zh»œÅ÷X

t÷~i0+Ï»c*ŠÇg~zZ§ìāëä³VƤ/ŠzZg{~-ÅúiZŠZÅX

Z#tzZ§c*ŠW@*ì‚B„tÄÌc*ŠWY@*ìXC

ŠzhúŧsZ}¤/ŠlZc*xÂQŠ3Š}Zq-!*gz„ðz÷áxÂ

(x·Z',Z�¸(.çEH~™r#

Ún†p‡Þ‚+oÒ^m^�+^…æ]ÎÃä

³VƤ/ŠzZg{~-ZzgzZ−™r#Å»œ

½d$„ZÅâ])ŠZgZÅ{5éE”îG8R,“Z3^g1{(

ûûûûYYYY2012 ââââÞÞÞÞ 2''''8 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

Z•ðZ\kZzgŠàœ)Æ‚BZx[)®)ÃtZ‚uZ:qŠ~YCìā),gv{ŠxŸHxaZ°Ý{y™r#Z÷àzIgZzf~¿´ªÆˆ

YÃßy~ZÙw™‰X 2012 BZÆ', 29

',k¶X 82 zÃ]Æz‰ÜM\Å/½ãHxaZ°Ý{y™r#CÙ‚w*‚Ñ:-Æ~ѕžnÐßyYDZzgŠzZhJðâ{z;V”VÆ‚B¦/ZgäƈzízZ:MD¸XZk‚wÌM\øD©wJ�ÑðÃßy=pቸZzg*‚Ñ:-Æ~Ëqƈz;V}¸ZzgmÆMy~‹~M\ÅzZ3ᵶXZߊZ¦5‡]ZzgzízZ3

ÅZYi]hežnЗgZâgZh+{Zv¬\Ð5‡]ƒð—gZŠkäM\Ã'×h+¼gziIä»Zg÷áŠ�Ûâc*TƈM\ä0*ÎyzZ3»6,z¤/Zxñy™Šc*X

BZÆ',ÃM\Å 26 ÏZѳÐZq-gziIËZe7-yZ[ƒðÂM\ÃßyÆ

Zq-hw~ŠZ4™ZŠc*ŠHeZËzVä%6øáHZkÆ‚B„M\ÊgŠ¤/Š{Æ!*)%O[Mä~Ì1¶ZkneZËzVä¯g~îg6,M\»eZ"5Ó4lç

JGGE

BZÆ',ÃM\Å˼ 29 Zzg 28 HXÅŠzPƈQË 29 T¶1

yZ[ƒXMxÎðˆÂË~¼4~aZƒðXpðh~„Šk,ˆM\Å

˹yZ[ƒˆZzg-VPgzi_´ª6,g�ƈM\äZKYyYyM�Û,Æ4Š™Š~ZzgM\ZLñ\ÇÆ—gq¢ƒ‰XšäzZÑìƒÐ\gZZÏ?Z}ŠwÂYVÆZ™

HxaZ°Ý™r#Å}.â]»ŠzgZ6Ûœ~ÐiZZ+²ā~;ƒZ

ìXM\iâ:¤d„Ð)®)ÆdwgÁgìZzg@*§]ZZë)�ÇzV6,}.â]OÑäÅÂ=0*ðX%œ/Ÿ~M\ÃØgòwÆgÁZzg>xzg]~œgZ°kÆn6,çzyÆîg6,;BJ仼Š!*gñµ5XâÞ

Y~|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ°Z,äM\Ã 1998

gZzf~»Z÷àzIHg�Ûâc*XZkÐI½ã‚hñeg‚wJ-M\Ã�g**T$Z÷}.â]OÑäÅÂ=BXM\ÃÜÄU*6ÔU*kZzggZ‹ZzgZ[ÜÄ{!pî~Ñz‰ÜÆŒÛd$g�ZzgZâxz‰ÜÅåZ¤®)z�ÛâΊZg~»ÑsqÝåXM\ÆŠzgZâg]~)®)gZzf~äCÙÒpйF,¹ÅXM\#ñZ£e$ÆæZðZzgÆZð¸ZzgZyÆZ÷ágzVZzg@Zc*]Æ_.»x™äÃZLn!*)õZzgZ³ZiB¸X

HxaZ°Ý{y™r#»ò{Å0*ÎyÑäÆZOâ]GYgì÷X%jxÆ?0+Çy~M\ÅH™/Æ´z{egdWZzgŠzÃÓV÷áï÷X�zÃ]Æz‰Üƒßy~ñ�Š¸ZzgZ7´ªÆPZc*x~M\Ž7g}.#Ö»Ìñµ5XZx[ЊgpZ„Š¬ìā

y Zv¬\%jxÅn]�ÛâñZzg]?0+ÇÃñÕ«™}XM}

ŠgpZ„Š¬(x†Z]g~™r#"aŠZgZ‰x ï

ѹ',•g1{Z:qŠï÷ā÷}œ/y(x†Z+{y™r#"aŠZgZ‰xѹâgg1{ä/ŠzV~1ìXeZblçE

¤CÙ;g^Z3^~ß~Šz!*gƒgì÷X»ïËc*!cŠ¬ÅŠgpZ„ìX

‚¢Zg�w(xeZË·Z£ZÑs™r#a ï

/hwg1{’k,™D÷X{‚gÆij(xog<Z£™r#Zzg,n{()�Ûq:o™/»

m 7 zZ¢ýGLâgC³m,xtKg]Z£ñgQ‚wzÃ]0*ŠHX%jx 24 YÃ$™,ç E 2012

|]oñÑj™r#g=|][ñúŠÅ±ÐÔ(xotKg]Z£™r#zZ�i0+Ï‚.§¾]Wg^6,ög1{»7@*Zzg(xaZ−+Z£{Å™r#»âZ‚

mÃIY~%jxÅú¯»i{ 8 åXñgQ(xMYZvw™r#%!Ÿä7,JðZzg£òZ£tG*y~D+@ƈ(xZ/Z£0+*™r#�~Z™g`äZ½¦Š¬™zZðX\g}W‡|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äZigZÓ.%jx

Yà 2012 BZÆ', 6 Åú¯»i{¸T$ñgQšMZßy~7,JðX%jx}.Z¬\Æaйf�ZzgplZÜtÔãPúizV»0*ÈÔPzV~!*‡°{ÔÜÄÐzZA:mgppzZÑÔ{ñlTÔ4Zzg!*zÃâ�ZyåX-Eg;~ÛR,‚b~

6,z¤/Z/Z�meg‚wÅ software

Oñ&‚wƲā~å™à¶ZzgW·'×h+½Æ‚B‚B5i#Öňl

~åX%jxÃŒÛWÈ™*ÆY0*ãi!*y~F,ÀÆŸ~Ìçz-$™äÅXŠ]q݃ðX2>}.ZxZÑ£tIYÆàÆîg6,}.#ÖÅÂ=ïg„¶X%jxä?0+Çy~zZ−+Ô**ãZòÔZzgZq-Çgh~÷XZx[)®)Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\%jxÅn]�ÛâñÔŠgY]×™}ZzgßZ”Ãx.çEL

Õ«�ÛâñXW}

HxaZ°Ý{y™r#Z÷)®)Z£tIgZzf~ÅzÃ]

Z:¬]Z´**]

yh+ZgZyZz~8zßw�ÛâNŠígzi**)ZŧsÐ ï

yh+Zg~Z»P{»ƒä6,Ûzy g1{Zx[Ãz~8÷{Zc*Y@*ìX

Z[Xyh+ZgZyZ»P{»ƒ[ìZyÅ}.#Ö~1�{{‚g¤CÙu~ZqÐiZ£zhZóŠZgZ™¾!g1{ŧs

Ðz~88{Zc*Yg;ìX$!*ã™ÆZŠZg{ŧsÐZg‚w™Š{t÷zßw�ÛâN@*āg¶M\Æ3M~Šg`™ÆZ¶gZYg~g3YnX

)§gzi**)Z(

XâÞ 2 g1{~ƒqz¾z[4:58 ƒqò6:23 ƒqMë[11:52 izZwMë[5:20 ¾z[Më[