1¬ ˛±fl¡±‰¬œ

2 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

·±˚˛Sœ √À˘

¸≈·øg ¬Ûø‡˘± õ∂fl¡±˙Ú

Œ·±·± ≈‡, ŒÒ˜±øÊ√

¬˚˛±fl¡±‰¬œ

3¬ ˛±fl¡±‰¬œ

õ∂fl¡±˙fl¡ –

¬ıÀ˘±1±˜ √À˘

¸≈·øg ¬Ûø‡˘±

Œ·±·±˜≈‡

õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ –

Œ‰¬À5•§1 2011

© ·± ˛Sœ √À˘

” … – 80.00 Ȭfl¡±

’é¬1 ø¬ıÚ…±¸ –

¸≈·øg ¬Ûø‡˘±

˜≈^fl¡ –

ˆ¬ª±Úœ ’Ùƒ¬ÀÂ√Ȭ ¤G ◊√√À˜øÊ√— øÂ√À©Ü˜Âƒ√ õ∂±– ø˘–

˘±ø‰¬Ó¬ Œ˘Ú, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-781007

'YAKACHI' a collection of stories written by GAYATRIDOLEY published by sugandhi pakhila,Gogamukh, Dhemaji-787034

Price Rs. 80/- (Rupees Eighty only.

4 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ˜±fl¡ ¤˝◊√√ Ê√œªÚÀȬ± ø√˚˛±

¬Û‘øÔªœÕ˘ Δ˘ ’˝√√±

Œ˜±1 ¬ı±–¬ı≈ [Œ√ά◊Ó¬±] ø¬ÛÓ‘¬ ¿˚≈Ó¬ ¬ıÀ˘±1±˜ √À˘

’±1n∏ ’ά◊ªÃ [˜±Ó‘¬] ˜≈fl≈¡Ó¬± √À˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘±“...

˛±fl¡±‰¬œ

5¬ ˛±fl¡±‰¬œ

...Ó¬±˝√√±øÚ ø√ÚÀÓ¬ ˚˛±fl¡±‰¬œ Ú±˜1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±,

Ò±Ú Œ√±ª±-‡≈μ± fl¡±˜À¬ı±1 Ú±Ê√±øÚøÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

¬ı≈ø˘ ˆ¬±øª Ó¬±˝◊√1 ·±Ó¬ ά◊1±˘ ¬ı±øg Ú√œÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ Î≈¬¬ı±˝◊√√

ø√˚˛±ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛˝◊√√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˙q Δ˝√√ Ê√ij ˘À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛– ¤˝◊√√ Œ˘±fl¡

fl¡±ø˝√√Úœ ˚≈À· ˚≈À· ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˚˛±fl¡±‰¬œ Ú±˜1 Œ¸˝◊√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ√‡± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‰¬ø1SÀȬ±1 õ∂øÓ¬

Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¤È¬± Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√í˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± ’Ú≈fl¡•Û± Ê√±ø·øÂ√˘º

Ó¬±˝◊√√fl¡ Δ˘ ˚˛±fl¡±‰¬œ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ Ú±À˜À1˝◊√√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì

fl¡ø1À˘±“º

˝◊√√˚˛±Ó¬ ’ôL«ˆ¬”Mê√ Œ˝√√±ª± ¬fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ •Û±√Àfl¡ ◊√√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1fl¡ ·ä ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º ¬¬õ∂fl¡±˙ Œ √√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ◊√√ øÚÀÊ√ ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ±-’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1,

fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11 1+¬Û øfl¡∑ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚– ¬·ä ¤È¬± ¬ÛøϬˇÀ˘±“º

Œ˜±1 Ê√ij fl¡íÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜˝◊√√ fl¡›“– ›¬ÛÀ1ø√ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√

Ú≈1± ¤‡Ú ·±ª“Ó¬º ’Ó¬…ôL ¤‡Ú ø¬ÛÂ√¬Û1± ·±ª“Ó¬º Œ˜±1 ’±Ò±’±øÒ Δ˙˙ª

Ó¬±ÀÓ¬˝◊√√ fl¡±øȬ Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√√‡Ú ·±ª“ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ¬ıU ‰¬ø1S ˘· ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘±, ø˚À¬ı±À1

¬Û±Ó¬øÚ

6 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ˜±1 ø˙q ˜ÚÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√√ ¤È¬± Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√í˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1 ˜ÚÀȬ ¬Û”1ͬ

Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¸˝◊√√ ’˙±ôL ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ’Ô« ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ¬ı≈øÊ√

ά◊øͬøÂ√À˘±º ¤Ê√Úœ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ê√ij ø√˚˛± fl“¡¬Û±˝√√ Œfl¡±˜˘ ¤È¬± Œfl“¡‰≈¬ª±,

Ô±Ú≈1±˜1 Œ¸˝◊√√ Ú√œ1 ¬Û±11 ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ‚1ÀȬ±, Ó¬1±˜±˝◊√√1 1±øÓ¬ 1±øÓ¬

¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± È≈¬˘≈„√√± Ú±›“‡Ú...Œ¸˝◊√√À¬ı±1 ‘√˙… ˜˝◊√√ ’±øÊ√1 ¬Û1± ø¬ı˙ ¬ıÂ√11

’±·ÀÓ¬ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ¸˝◊ √ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‘√˙…Ó¬ ˜˝◊√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1

¬Û± ◊√√ÀÂ√±“- Œõ∂˜,¬ õ∂ª=Ú± ’±1n∏ Ê√œªÚÀȬ± Ê√œ ˛± ◊√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡1± ≈Xº ˛±fl¡±‰¬œ1

˜±Àfl¡ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬q˝◊√√ ¬ı±È¬Õ˘ ‰¬±˝◊√√ ø‰¬¤ûø1øÂ√˘–Œ˜±1 Œ¬ÛȬӬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ·±È¬±

¬ıd ’±ÀÂ√ ’íº ˜˝◊√√ ˜ø1˜º Œ˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√±˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ‰¬±ø¬ı ’íº

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ‰¬±ø¬ıºí ‰¬À1Ì ˜≈G±Àfl¡± ˜˝◊√√ ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘± ’øÓ¬ fl¡±¯∏1 ¬Û1±-˚±1 ˜‘Ó≈¬…

Δ˝√√øÂ√˘ √±1 ¤Õfl¡˙Ȭ± ‚±¬ÛÓ º ¬1±ÀÊ√Ú ‰≈¬À1 ¬Û≈ √√˜˝√√œ ˛± Ê√±1Ó¬ ’±“Í≈¬ª± Œ˜ø1 ˛± ◊√√

ø√Ú fl¡È¬±˝◊√√øÂ√˘º Ê√œÀ ˛fl¡fl¡ ά¬ı±1 √À1 Œfl¡±¬ı± ◊√√øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√√ ·±›“‡ÀÚ Ó¬±˝◊√√fl¡

¬ıÚ1œ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ’ù≠œ˘ ˆ¬±ÀªÀ1 Ú˝√√˚˛º ¸˝√√ÀÊ√ ¸fl¡À˘±Àª

˜±ÀÓ¬º ø˚ÀȬ± Ú±À˜À1˝◊√√ ’±ø˜ Ê√±øÚøÂ√À˘±“º–¤ÀÚÕfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±ø˝√√Úœ ‰¬fl≈¡À1

Œ√‡± ‰¬ø1Sfl¡ Δ˘ 1‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ø˘ø‡øÂ√À˘±À˝√√º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√√ øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±1 ø√˚˛±1 ’±¢∂˝√√

Ú±øÂ√ º Œ√ά◊Ó¬± ◊√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø√ ˛± Ó¬±ø·√±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ± √√ Œ·±È¬±À˘±

’±1n∏ ¬’ªÀ˙¯∏Ó¬ ëë˚˛±fl¡±‰¬œíí1 Ê√ij ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ·ä ¬ı≈ø˘

fl¡íÀ˘› ¤ ◊√√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±À1¬ ·ä1 fl¡À˘±À¬ı±1 é¬…Ì ±øÚ ‰¬˘± Ú± ◊√√º ·øÓ¬Àfl¡,

Ê√œªôL ‰¬ø1S1 ‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬Àfl¡ ‡≈ø˘ ‰¬±¬ı ¬˚˛±fl¡±‰¬œ1 ≈√ª±1º ˚íÓ¬ ˘· ¬Û±¬ı

’±˜±1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ‰¬ø1Sº ’ÀÚfl¡ ≈‡º ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11

˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√À¬ı±1fl¡ ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªÀ˘ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº

·± ˛Sœ √À˘

”√1ˆ¬±¯∏ – 9678271435

Œ·±·±˜≈‡

7¬ ˛±fl¡±‰¬œ

fl‘¡Ó¬:Ó¬±

·ä õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸±ø√Ú, ¸±Ó¬¸1œ, õ∂±øôLfl¡, ·1œ˚˛¸œ1 |ÀX˚˛

¸•Û±√fl¡¸fl¡˘...

’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ø√·ôL ›Ê√±, ˜Ú±ø˘Â√± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, fl≈¡˙˘ √M√√,

ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ø√¬ı…˘Ó¬± √M√√, Œ¬ıø¬ı ˆ¬”¤û±, ø˙鬱&1n∏ øάÀ•§ù´1

·Õ·, ø˙ª õ∂¸±√ ·Õ·...

¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, Œ√ª±?Ú ¬ı1n∏ª±, ’øÚ¬ı«±Ì ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√√ ’±1n∏

Œ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘...

8 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

”‰¬œ¬ÛS

9¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤À¬ıÀ·Ó¬œ˚˛± Œ˘—øȬº

¤È¬± ‡±fl¡œÀ¬ÛKI◊º

¤È¬± ˘—À¬ÛKI◊º

¤ÀϬ±¬Û-ŒÏ¬±¬ÛÕfl¡ Ó¬±fl¡±À1› ·± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º

ø˚ø√Ú± ø¸ ¤È¬± ά±Í¬ øÊ√Ú‰ƒ¬ ø¬ÛøgÀ˘, fl“¡fl¡±˘Ó¬ Œ¬ıåI◊ ˜±ø1À˘, ‰¬±È«¬

ø¬ÛøgÀ˘–ø¸ø√Ú±1 ¬Û1± ◊√√ ø¸ øÚ˘±Ê√ √√í¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º ¬ı≈Ȭ±˜ ˜±ø1 Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª±

¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δˆ¬˚±˜1 ˜ ◊√√Ú± ◊√√ ”1 ÔÀ˘º ˜ ◊√√Ú± ◊√√ ’ √√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ ø¸ ¬ı≈Ȭ±˜

‡≈ø˘À˚ ◊√√ 1±ø‡À˘º ¬Û± √√±1œ˚± ˜±Ú≈À √√ √√+√ 1 Ó¬±ø·√±fl¡¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√À˚º

...’±1n∏ 1±øÓ¬ ‡≈ø˘ 1±ø‡À˘ ¸fl¡À˘± ˘±Ê√º fl¡±À¬Û±À1ÀÚ± øfl¡ ˘±Ê√

Ϭ±Àfl¡...

˜ ◊√√Ú±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ô±Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ... Œˆ¬±fl¡ Ú±˘±À·... ·± Œ¬ı ˛±

˘±À·... ¤˜±˝√√... ¤˜±˝√√ ˝√√í˘... ˜‰¬± Ú±˝◊√√ ˜øÊ√˚˛±...ŒÒ±ª± Ú±˝◊√√ ’±˘Ú±1

fl¡±À¬Û±1... ‚“ √√± Ú± ◊√√ ¬ıÚÙ≈¬˘ ŒÓ¬˘...

øS˙Ȭ± ø√Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± øÀ√Ú± ¬ı±fl¡œ Â√±ø¬ııÂ√Ȭ± ø√Ú1 √À1 ◊√√ Δ· Ô±Àfl¡º

øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√∑- Ó¬±fl¡±1fl¡ Δˆ¬ ˛±˜1 ˘±Ê√ Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıø1 Œ¬ıø1 Œ¸±ÀÒº

Δˆ¬˚±˜1 ◊√√Ú±-¬Û± √√±11 Ó¬±fl¡±1

10 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˜˝◊√√Ú±1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√√ ¸≈√±˝◊√√ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı–

Œ¸μ≈1œ ˛± ’±˜1 1‡œ ˛± ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª± ¤È¬± ◊√√ ’±„≈√√ø˘ ŒÈ“¬±ª± ˛º

˜±øȬ ŒÊ√fl¡± ˝√√ ˛º ˚ÀÓ¬ Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±À¬ı±À1 ‡≈‰¬ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¬ı·± ◊√√

Ù≈¬ø1ÀÂ√.... ◊√√‰¬ fl≈¡˜ÀÊ√À˘fl≈¡ª±.... Œfl¡À1 ≈ª±... ’±¸.. ·“±Ó¬1 ¬Û1± Œfl“¡‰≈¬À¬ı±1 ›˘± ◊√√

’±ø˝√√ÀÂ√... fl≈¡˜øȬ...¬ ‰≈¬fl¡ Œˆ¬fl≈¡˘œ-¬Û±Úœ Œˆ¬fl≈¡˘œ... Ê√±¬Û ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√... Ù¬ø1—

&¬ı1n∏ª±, ˜±ø‡...

õ∂”√ ∏̺ õ∂”√ ∏̺

Ó¬±fl¡±À1 Œ˝√√ÀÚ± Δˆ¬ ˛±˜1 ¬ı± ˛≈ ”√ø ∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±ø1¬ı ˘±À·, Òø1¬ı ˘±À· Œ˘À„√√1±ÀȬ±fl¡º

fl≈¡˜ÀÊ√À˘fl≈¡ª±, Œfl¡À1 ≈ª±, Œfl“¡‰≈¬, fl≈¡˜øȬ, Œˆ¬fl≈¡˘œ, Ù¬ø1—, &¬ı1n∏ª±,

˜±ø‡À¬ı±1 Ê√±„≈√√1 ‡± ◊√√ ά◊øͬ˘√º

Ó¬±fl¡±11 ‡— Ú≈øͬ˘º ‡±¬Û1 ¬Û1± Ó¬À1±ª±˘ Ú≈ø˘ ˛±À˘º

¤ø√Ú ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√, ‰¬˘ ‰¬± ◊√√ Δˆ¬˚±˜1 ”√ø ∏Ó¬ ¬ıÓ¬±À √√ ¬ı1Ì √√œÚ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±

˜ ◊√√Ú±fl¡ ¬Û±˝√√±11 ¬ÛøªS ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Ú≈ª± ◊√√-ŒÒ±ª± ◊√√ ˘í¬ıÕ˘ Ó¬±fl¡±À1 ¬Û±˝√√±1 ¬ı·± ◊√√

›¬Û1Õ˘ Δ˘ &ø‰¬ ·í˘º

Ó¬±fl¡±11 ȬÀfl¡Ã ¬Û±Ó¬1 ›‡ ‰¬±—‚1º ¬Û±˝√√±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±fl¡±˙1

¬Û1± ¤À¬ıÀ·Ó¬ Ó¬˘Ó¬º

Δˆ¬ ˛±˜1 ˜ ◊√√Ú±fl¡ 1í ˘±ø· ˘±ø· ‰¬± ˛ ¬Û±˝√√±11 ˜±Ú≈À˝√√º ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜

¤ø1 øfl¡ ˛ ¬ı±ø‰¬ ˘À˘ Ó¬± ◊√√ Œ˝√√˘Úœ ˛± ¬ÛÔ/

¤‡Ú ≈√ª±1º ¤È¬± Ê√‡˘±º

¬√˝√√Ê√Ú ˜±Ú≈ √√ ¤‡Ú ≈√ª±À1ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1, √˝√√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬±

Ê√‡˘± ◊√√ø√ ά◊ͬ± - Ú˜± fl¡À1º ≈√ª±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ˘·Ó¬ ‡≈μ± Ú±‡± ˛º

fl¡±À1± ˆ¬ø11 ˆ¬1Ó¬ Ê√‡˘±1 fl“¡fl¡±˘ Ú±ˆ¬±À·º

≈√ª±1Ó¬ ‡≈μ± ‡± ˛ Œfl¡ª˘ ˜ ◊√√Ú± ◊√√º Ê√‡˘± ◊√√ø√ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±À1 ˜ ◊√√Ú± ◊√√º

˜ ◊√√Ú± ◊√√ øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û± ˛– ˝√√ø1̱1 ˜±—¸ ŒÚ ¬ıÚ1œ ˛± ˝√√“±˝√√∑

˜ ◊√√Ú± ◊√√ Ó¬±fl¡±1Õ˘ ”1 Ó≈¬ø˘› Ú±‰¬± ˛, ˝√√±Ó¬1 ˝√√“±˝√√ÀȬ±Õ˘› ‚”ø1 Ú±‰¬± ˛º

11¬ ˛±fl¡±‰¬œ

◊√√ ±Ú ŒÍ¬ √√/ ◊√√ ±Ú ŒÍ¬ √√ ◊√√Ú±1º

’±1n∏ øfl¡ ˆ¬±˘ ˘±À· ˜ ◊√√Ú±∑ Œfl¡±ª±, Œfl¡±ª± ˜ ◊√√ ’±øÚ ø√˜º Ó≈¬ø˜

ø¬ı‰¬1± fl¡À˘± ’±øÚ ø√˜º Ó≈¬ø˜ ±ÀÔ± √√“±ø˝√√ ±øÓ¬ Ô±fl¡±º ¤ ◊√√ ¬Û±˝√√±1‡Ú ø˚˜±Ú

ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ŒÓ¬±˜±Àfl¡± ø¸˜±ÀÚ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º

“‰¬±ÀÚ... “‰¬±ÀÚ ¤ ◊√√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±fl¡±˙1 ¸˜±Ú ›‡∑ ¬Û±˝√√±11 ¸˜±Ú

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±...¸“‰¬±ÀÚ∑ ¸“‰¬±ÀÚ...

“‰¬±º “‰¬±...

Ó¬±fl¡±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜ ◊√√Ú± ◊√√ ”1 &øÊ√ ø√À ˛º

˜ ◊√√Ú± Ó≈¬ø˜ fl¡±øμÂ√±∑ øfl¡ ˛...øfl¡ ˛∑∑ ‚1Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√∑

fl¡©Ü ¬Û± ◊√√ÀÂ√± Ó¬±fl¡±1º Œ √√“‰¬±-ŒÍ¬˘±Ó¬ ¤‡Ú ≈√ª±À1ø√ ’ √√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡©Ü ¬Û± ◊√√ÀÂ√±º ◊√√˜±ÚÊ√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÀ·±ª± Ê√‡˘±Ó¬ ¬ı·±¬ıÕ˘ fl¡©Ü ¬Û± ◊√√ÀÂ√±, ¤È¬±

Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ √˝√√Ê√Ú ˜±Ú≈ √√1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ‡±¬ıÕ˘ fl¡©Ü...

...ø‰¬fl¡±1Ó¬Õfl¡ fl¡©ÜÀÚ ˜ ◊√√Ú±1 fl¡©Ü/

Ó¬±fl¡±À1 ά◊ ¬øÓ¬ ‰¬± ˛ Ó¬±√±fl¡, Ó¬±ø˜fl¡˝√√“Ó¬Õ˘...º Ó¬±fl¡±11 ø¬ÛøͬӬ ¬Î¬±„√√1

Œ √√±ª± ¬±À ˛fl¡ √√“Ó¬Õ˘º ά◊ ¬øÓ¬ ‰¬± ˛ ¤À¬ıÀ·Ó¬œ ˛± Œ˘—øÈ¬Õ˘º ¤È¬± ‡±fl¡œÀ¬ÛKI◊Õ˘º

Œ˘—øȬ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ Ó¬±fl¡±1Õ˘ ‡±fl¡œÀ¬ÛKI◊ ’±øÚøÂ√˘º

Δ˙˙ªÀȬ± ’±ªø1¬ıÕ˘º

øÓ¬øÚ˜±˝√√-‰¬±ø1˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ Ú¬Û1± ø¬Ûøͬ‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ¤È¬±

¤È¬±Õfl¡ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√ º Ú±Àfl¡ Œ˙„≈√√Ú Œ˘ø¬Û Œ˘ø¬Û ά±Í¬ Δ √√øÂ√ ø¬Ûøͬ1 ‰¬±˜1±º

¬ı1 ∏≈ÀÌ Œfl¡±¬ı± ◊√√øÂ√˘ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Ȭ— Ȭ—...

fl¡±1 ø¬ÛøͬӬ øfl¡˜±Ú ˙s... ‡±fl¡œÀ¬ÛKI◊ ø¬Ûg± ¤Ê√±fl¡ ˘í1± Œ·±È¬ ‡± ˛

ø‰¬¬Û± ◊√√1 ¬Û±1Ó¬º

ˆ¬±À ˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ø¬ÛøͬӬ ¸Ú± Œ˙„≈√√Ú1 ‰¬±˜1±Ó¬ ¬ı1 ∏≈ÀÌ Œfl¡±¬ı±À˘ Œ¬Û±ª±

fl¡©ÜÓ¬Õfl¡› ˜ ◊√√Ú±1 fl¡©Ü Œ¬ıøÂ√ÀÚ∑

˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Δˆ¬ ˛±˜1 ¬ı±È¬ ¬Û±˝√√±11 √À1 Œ˝√√˘Úœ ˛± Ú˝√√ ˛º

Δˆ¬˚±˜1 ‚1 ¬Û± √√±11 ‚11 √À1 Ù¬±“Àfl¡ Ù¬±“Àfl¡ ¬ıÓ¬± √√ 1fl¡± Ú √√ º ¬ıÓ¬±À √√ ◊√√Ú±fl¡

’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1... Ó¬±ø˜fl¡, Ó¬±√±fl¡˝√√“ÀÓ¬ fl¡ ˛º

˜ ◊√√Ú± ◊√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ ◊√√Ú± ◊√√ fl¡©Ü ¬Û±À˘

Œ·±ÀȬ ◊√√ ¬Û± √√±1À1 ¬ı√Ú±˜ √√í¬ı– Œ˘—øȬ 1± ¬ı±À¬ÛÀfl¡ fl¡ º Œ˜ÔøÚ ¬ıg± ±Àfl¡ fl¡ º

12 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬Û±˝√√±11 ŒÎ¬fl¡± ◊√√ fl¡±øÈ ’±ÀÚ fl¡±Í¬-¬ı±˝√√, ȬÀfl¡Ã ¬Û±Ó¬º √˝√√Ê√Úœ ˛±

‚1ÀȬ±1 ¬Û1± ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Ê√± ◊√√ ø√À ˛ ◊√√Ú± ’±1n∏ Ó¬±fl¡±11

¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬±—‚1º

ÚÓ≈¬Ú ‚1ÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜ 1±øÓ¬ Ó¬±fl¡±À1 ˜ ◊√√Ú±fl¡ ¸±ªøȬ øÚ˙±ÀȬ± ά◊Ê√±·À1

Ô±øfl¡˘º

¬Û± √√±1 ’±1n∏ Δˆ¬ ˛±˜1 ¤Ú±Ê√1œ–Œ1ø˜1º

Ó¬±fl¡±1 ’±1n∏ ˜ ◊√√Ú±1 Œõ∂˜1 ¶§±é¬1– Œ1ø˜1º

¤À˚±1 Œ‰¬±˘±, ¤À˚±1 ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± ˘±ø·¬ıº ˘±ø·¬ıº ˘±ø·¬ı ◊√√º

˜ ◊√√Ú±, ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ‰¬±˘± øÚø¬Ûg±Õfl¡À ˛ ά±„√√1 ˝√√ ˛ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œº¬

Ó¬±fl¡±À1 ¤È¬± ‡±fl¡œÀ¬ÛÀKI◊À1 ◊√√ Δ˙˙ª ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıÀȬÀ1 ø‰¬˘± ◊√√

ø‰¬˘±˝◊√√ ø¸˚˛øÚ 1±ø‡øÂ√˘º ø‰¬ø1ø˘ ø‰¬ø1ø˘Õfl¡ Ù¬±øȬ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ˘—øȬ

˜1± Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‡±fl¡œÀ¬ÛKI◊ ¤È¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º

Ó¬Ô±ø¬Û›ÀȬ± ¬Û±˝√√±11 ·Â√1 √À1 ¬ı±øϬˇøÂ√˘º

Ú±– Ú±– ŒÓ¬±˜±1 ø√Ú1 ·Ó¬ øÚø1Ê√±¬ı±º À˝√√ fl¡± ≈ø1¬ı, ø¬ı‰¬± ◊√√ ά±øfl¡¬ı..

˜ ◊√√Ú± ◊√√ ¬Û±˝√√±1fl¡ ˝√√ ˛ÀÓ¬± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√ ¤øÓ¬ ˛±›º

¬Û±˝√√±11 ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡, ¬Û1n∏ª± ◊√√ Œ‰¬À˘øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡, ˜À˝√√

qø„√√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ1ø˜11 ¬ı±À¬ı Ȭ±Î¬◊Ú1 ¬Û1± ’±øÚ ø√À˘ ¤À˚±1 Œ‰¬±˘±-

Œ¬ÛKI◊º

˜ ◊√√Ú± ◊√√ √√“±ø˝√√À˘º ◊√√Ú±1 √√“±ø˝√√À ˛ ◊√√ Ó¬±fl¡±11 ≈‡º

Œ √√ Úœ ˛± ±øȬ1 ¬ı≈fl≈¡Ù¬±ø˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ ˛± ¬ıœÊ√ ø “‰¬±1 ± √√ Ú± ◊√√ ◊√√Ú±1º

Œ¸±Ì±˘œ ŒÍ¬±fl¡1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬ ˛± ¬Û±˝√√±1œ ˛± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±øȬ Œ¬Û˘± ˛ Œ˝√√˘Úœ ˛±

˜±øȬ, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ◊√√Ú± ◊√√ ’± ◊√√Ú±Ó¬ øÚÊ√1 Œ‰¬À √√1± ‰¬± ◊√√ ø¬ıÀˆ¬±1¬ Δ √√ Ô±Àfl¡º ◊√√Ú±1

≈·Ï¬ˇœ ≈‡ ’± ◊√√Ú± ◊√√ Ó≈¬ø˘ Ò√À1º Ó¬±fl¡±1Ó¬Õfl¡ ˜ ◊√√Ú±1 ø¬ıù´±¸ ’± ◊√√Ú±1 ›¬Û1Ó¬º

’± ◊√√Ú± ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À ˛ Ó¬±fl¡±1˝√√“Ó¬1 Œfl¡ ◊√√Ȭ± ¬Û≈1n∏ ∏ ¬Û±1 ˝√√í˘ ø˝√√‰¬±¬Û

Ú± ◊√√º ˜±Ú≈ √√1 ’±·Ó¬ ’± ◊√√Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ Ó¬±fl¡±11 ’±øÊ√› ˘±Ê√ ˘±À·º ’± ◊√√Ú± ◊√√

¸1˘ ¬ı≈fl≈¡À¬ı±1fl¡ øfl¡˜±Ú Œ˚ õ∂ª=̱ fl¡1± Ú±øÂ√˘º/ Ó¬±fl¡±1˝√√“Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

¤È¬± ¬Û≈1n∏ À1∏ ◊√√ÀÓ¬± ’± ◊√√Ú±fl¡ Δ˘ Œ¸ ◊√√ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬøÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡

13¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸± ◊√√˘±‡ ¬ı±À¬Ûfl¡1 √À1 ’±øÂ√˘º ¬ı±À¬Ûfl¡ Ï≈¬fl≈¡ª±1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1˜±Ú1

ø¸ [¬Û≈ÀÓ¬fl¡] Ȭ±Î¬◊Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±˝◊√√Ú± ¸ij≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ ‰¬fl¡ ‡±˝◊√√

ά◊øͬ˘–’±‰¬ø1Ó¬/ ¤ ˛±À‰¬±Ú Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ≈‡º ◊√√˜±Úø√ÀÚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˜ø1 ”¬Ó¬

Œ √√±ª±1 fl¡Ô± ¬±øª ’±øÂ√ , øfl¡c Œ√ά◊Ó¬±fl¡À‰¬±Ú ◊√√ ˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ≈√‡ÀÓ¬ ¤‰¬ ≈ ±Ú

fl¡±øμ ’± ◊√√Ú±‡Ú øfl¡øÚ ‚1Õ˘ øÚ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 Ó¬˘Ó¬ ≈fl≈¡ª± ◊√√ ÔÀ˘– ˜Ú

·À˘ ◊√√ ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘º ¬Û≈ª± ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜ ˛Ó¬ ¬Û±È¬œ1 Ó¬˘1 ¬Û1±

’± ◊√√Ú±‡Ú ά◊ø˘ ˛± ◊√√ Œ√ά◊Ó¬± ’/ ¬ı≈ø˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬Àfl¡, 1±øÓ¬ Œ˙±ª±1 ¸˜ ˛Ó¬

¤¬ı±1 ‰¬± ◊√√ Δ˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬Àfl¡º fl¡Ô±ÀȬ± ˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛ Œfl¡ ◊√√¬ı±ø√ÀÚ± ˘é¬… fl¡ø1

’±øÂ√ – ¤ÀÚ øfl¡ ’±ÀÂ√, Œ˚ ¬Û±È¬œ1 Ó¬˘1 ¬Û1± øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊ø˘ ˛± ◊√√ ‰¬± ◊√√

¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘ ˜±Ú≈˝√√ÀȬ±Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬Àfl¡º 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø√Ú

˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛ ˜±Ú≈ √√ÀȬ±fl¡ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Ûøͬ ˛± ◊√√ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ˜±Ú≈ √√Ê√Ú Œ˚±ª±1

¬Û±Â√Ó¬ ¬Û±È¬œ‡Ú √±ø„√√ õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ± ø‰¬øÚ Ú±¬Û± ◊√√ ‰¬fl¡ ‡± ◊√√

ά◊øͬ˘– ά◊ª±, ¤ ˛±À‰¬±Ú ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœº Ó¬±1˜±ÀÚ...∑ Ó¬±1˜±ÀÚ ±Ú≈ √√Ê√ÀÚ

ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬± ◊√√ fl¡±øμ Ô±Àfl¡...·Ò≈ø˘Õ˘ ˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛ √˜√˜± ˛√√-·˜ ¬Û±À˘±À˝√√,

Ó¬ ◊√√ øfl¡ ˛ fl¡±øμ Ô±fl¡, Ó¬ ◊√√ Œ¬ıÀ˘· ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±ªº ¬Û±È¬œ1 Ó¬˘Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ Â√øª

1±ø‡ ΔÔÂ√º ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ fl¡ ˛– Œ¸ ◊√√‡Ú Œ√ά◊Ó¬±1 Â√øªº ˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛ fl¡ ˛-

ŒÂ√±ª±˘œ Â√øªº Œ√ά◊Ó¬±1 Â√øª-ŒÂ√±ª±˘œ Â√øª, Œ√ά◊Ó¬±1 Â√øª-ŒÂ√±ª±˘œ Â√øª fl¡ø1

Ȭڱ-’±ÀÊ√±1± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’±˝◊ √ √Ú±‡Ú ¬Ûø1 ¬ˆ¬±ø· Ô±øfl¡˘ ’±1n∏

fl¡±øÊ√ ˛±‡ÚÀ1± ¸˜±ø5 ‚øȬ˘..... Œ¸ ◊√√fl¡±1ÀÌ ˜ ◊√√Ú± ’±˜±fl¡ ’± ◊√√Ú± Ú±˘±À·º

Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√√–...Ó¬±fl¡±À1 øÚÊ√1 fl¡Ô±Ó¬ 1¸ ¬Û± ◊√√ øÚÀÊ√ ◊√√ ˝√√“±À˝√√º

˜ ◊√√Ú± ◊√√ 1¸ Ú±¬Û± ˛º

◊√√¸/ ’fl¡1± ’±ø√Àfl¡ ◊√√Ȭ±... ≈‡ Œ¬ıfl¡± ˝√√ ˛ ˜ ◊√√Ú±1º

Ó¬±fl¡±11 ¬ı≈fl≈¡ ˜‰¬fl¡± ‡± ˛º

Ó¬±fl¡±11 ¬±˘À¬Û±ª± ’fl¡1±˜œÀÚ, Ó¬±fl¡±11 1˘Ó¬±....Ú± ◊√√ Ú± ◊√√...Ó¬±fl¡±1

’fl¡1± Ú˝√√ ˛º Œfl¡±ÀÚ± ’±ø√ ˜±Ú≈À˝√√ ◊√√ ’fl¡1± Ú˝√√ ˛º

Ó¬±fl¡±À1 ·±›“‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’± ◊√√Ú± øfl¡ÀÚº

¬Û±˝√√±11 Œ‡øÓ¬ ˛fl¡ Œ˚±1 ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ·Ò≈ø˘ ‚1Õ˘ ά◊ ¬ÀÓ¬º Ó¬±fl¡±À1À˝√√

’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ’±À˝√√º ’fl¡À˘ Œ˘À„√√1± ˆ¬ø1À1 ¬Û±˝√√±1 ¬ıÀ·±ª± ≈√‡ øfl¡˜±Ú

14 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬±fl¡±À1 ˜ ◊√√Ú±fl¡ fl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡Ê√±øÚ ˜ ◊√√Ú±Àfl¡± Œ¸ ◊√√ ≈√À‡ ø¬ıÀgº Œ¸ ◊√√

≈√À‡ ø¬ıøgÀ˘˝◊√√ ˜˝◊√√Ú±1 ˆ¬ø1 Ù≈¬ø˘¬ı, 1íÀ√ ˜≈‡Ó¬ ’±‰≈¬ø1¬ı, fl¡˘± ¬Ûø1¬ı

’±1n∏...Œˆ¬±1Àˆ¬±1± ◊√√ Œˆ¬±1Àˆ¬±1± ◊√√ ¬Û±˝√√±1fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±Ú ¬Û±˝√√±1œ ˛±

˜±Ú≈À √√ ¬Û± √√±11 ¬ı√Ú±˜ √√ÀÊ√ qøÚ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬±fl¡±À1 ’fl¡À˘ ◊√√ Œ √√ Úœ ˛±

˜±øȬ1 ¬ı≈fl≈¡ ‡±ÀÚ, ’fl¡À˘ ◊√√ ¸À¬Û±Ú1 ¬ıœÊ√ ø “À‰¬, ’fl¡À˘ ◊√√ fl¡øϬˇ ˛± ˛ Œ¸±Ì±˘œ

Ò±Ú-˜ ◊√√Ú±1 Œ¬ÛȬ1 ¬ı±À¬ı, Œ1ø˜11 ¬ı±À¬ıº ◊√√Ú±1 ά◊√1 ¬ø1À˘ ◊√√ Ó¬±fl¡±11 Œˆ¬±fl¡

&À‰¬º Ó¬±fl¡±11 Œˆ¬±fl¡ ¬Û”1 ˝√√íÀ˘ ˜ ◊√√Ú±1 ά◊√1 ¬Û”1 ˝√√ ˛ÀÚ Ú˝√√ ˛ Ó¬±fl¡±À1 øfl¡c

Ú±Ê√±ÀÚº

1í√1 ø‰¬fl≈¡Ì Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’±À˜±˘À˜±˘± ◊√√ Ô±Àfl¡ ¬Û±˝√√±11 ȬÀfl¡Ã ¬Û±Ó¬1

‚1À¬ı±1º 1±øÓ¬À¬ı±1 ¤‰¬±øfl¡ Œ¬Û± √√À1À1 ◊√√ fl¡±øȬ ±˚º ’˜±ª¸…± øÚ˙±ÀÓ¬± ά◊Ê≈√øȬӬ

fl¡±À1± øÚøÂ√À· Ú‡, ’±g±11 ≈À˚±· Δ˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Úfl¡À1 Ú¢ü...¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ◊√√

Œ˚øÓ¬ ˛± Œ¬Û± √√1 Ô±Àfl¡ 1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ˛ ±À· Œ¬ıÀ˘À· Œ¬Û± √√1º Œ¸À ˛ ‰¬1fl¡±À1

ø¬ıÊ≈√˘œ øÚø√À˘› ˆ¬±˘Õfl¡À ˛ ‰¬ø˘ ˚± ˛ Ê√œªÚº ‰¬1fl¡±1fl¡ Δ˘ Ó¬±fl¡±1˝√√“Ó¬1

Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬À¬Û± Ú± ◊√√, ø¬ıÀ鬱Àˆ¬± Ú± ◊√√º

øfl¡c ˜ ◊√√Ú±/

¬Û±˝√√±11 Œ¬ıø˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 Ú˝√√ ˛ ˜ ◊√√Ú±1 ˜Úº Œ·±ÀȬ ◊√√ ‚1ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1± ◊√√

1‡± ‰¬±øfl¡ÀȬ±Àª ˜ ◊√√Ú±1 ˝√√+√ ˛1 ’fl¡Ì˜±Úœ Œ‡±È¬±ø˘ Œ¬Û±˝√√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

‰¬È¬Ù¬È¬± ˛ ˜ ◊√√Ú±º Ó¬±fl¡±11 ¬ı≈fl≈¡ ’“±‰≈¬À1– ¤‰¬±øfl¡ øϬø˜øfl¡ Œ¬Û±˝√√À1 øfl¡ Ó¬1±¬ıº

øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ◊√√À˘ø"™√√fl¡ ¬ı±˘ı ;˘±¬ı ˘±À·, ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ‚1

Œ¬Û± √√1± ◊√√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º

‰¬1fl¡±11 ◊√√À˘ø"™√√fl¡√√ Ó“¬±À1 Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Ó¬±fl¡±11 ·±›“º ˜ ◊√√Ú± ◊√√ ¬ı≈øÊ√

Ú±¬Û±˚˛-‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ, ¬Ûø1fl¡äÚ±º ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛- ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±, ¸œ˜±

¸˜¸…±...¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û± ˛ Œˆ¬øȬ1 õ∂À ˛±Ê√Úœ ˛Ó¬±1 fl¡Ô±... ≈ͬÀÓ¬, ◊√√Ú±fl¡ Ó¬˘¬ı˘± ◊√√

Ôfl¡± Œ¬Û±˝√√1 ˘±À·º

˜ ◊√√Ú±fl¡ ˘±À· ˜±ÀÚ ˘±À· ◊√√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬±fl¡±À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√–

˜ ◊√√Ú±fl¡ ¬ı≈Ê√± ◊√√-¬ıϬˇ± ◊√√ Δ¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± øMê√ Ó¬±1 Ú± ◊√√º ◊√√Ú±1¡ Œˆ¬˜ ¬„√√± ¬ı1

¸ √√Ê√ fl¡Ô± Ú √√ ˛º

15¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬±fl¡±À1 ˜˝◊√√Ú±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘– ø˚ ˘±À· Ó¬±Àfl¡˝◊√√ ’±øÚ

Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıº ¬Û±˝√√±1œ ˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÊ√ˆ¬± ø¬ÛÂ√ø˘ ≈‡1 ¬Û1± ¬ı±Ê√ Œ˝√√±ª±

fl¡Ô±1 ›Ê√Ú ŒÚ±ÀÊ√±À‡-˜±ÀÔ± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜˝◊√√Ú±˝◊√√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ

Ù≈¬À˘± øÂ√ø„√√ ’±øÚ ø√¬ı-¬Û±˝√√±11 ‰”¬Î¬ˇ±1 ¬Û1± Ê√±À¬Û± ˜±ø1 ø√¬ıº

¬ı±À¬Ûfl¡1 “±‰¬Ó¬œ ˛± ÒÚ Δ˘ Ó¬±fl¡±À1 Œ¬Û±˝√√1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ·í˘º Ȭ±Î¬◊Ú1

¬Û1± ‰¬í˘±1 ¤È¬± øfl¡øÚ ’±øÚÀ˘º

øfl¡ ˛ ¤ÀÚ ˘±À· Ó¬±fl¡±11, ·Ò”ø˘ ˝√√íÀ˘ ◊√√ ’±g±1À¬ı±À1 “√±Ó¬ øÚfl¡È¬± ◊√√

˝√√“±À˝√√º Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øÊ√fl¡ø˜fl¡± ◊√√ Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ’±g±1À¬ı±À1 ‰¬í˘±11

fl‘¡øS˜ Œ¬Û±˝√√11 ’“±À‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û”√ø˘Ó¬, ¬ı±1œ ‰≈¬fl¡Ó¬ Ó¬±fl¡±11 ¬ı±À¬ı

Œ˚Ú ŒÊ√±¬Û Δ˘ Ô±Àfl¡º Ó¬±fl¡±À1 Ú± ’±g±1fl¡ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1, Ú± Œ¬Û±˝√√11 ¸ÀÓ¬

¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±fl¡±À1 ’±g±1 ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ¸œ˜±Ó¬ ›˘ø˜ U ≈øÚ ˛±˝√√

fl¡±ÀϬˇ-˜ ◊√√Ú± ◊√√ ŒÚÀ√‡±Õfl¡º

Ó¬±fl¡±11 ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ◊√√Ú±1 √√“±ø˝√√ÀȬ± Ê√fl¡˜fl¡± ◊√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬‘Ó¬…1

√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ √±¬ıœ ’±1n∏ øÚÀ«√˙º ˜ ◊√√Ú± ¬ÛÔ±1Õ˘ Ú±˚± ˛, ·“±ª1

˜± ◊√√fl¡œ ˜±Ú≈ √√1 ˘·Ó¬ ‡ø1 ≈1n∏øfl¡¬ıÕ˘ Ú±˚± ˛, ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± ¬ıÚ˙±fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘

Ú±˚± ˛...¤ÀÚ ◊√√ Ô±øfl¡ ˜ ◊√√Ú±1 ø√ÚÀȬ± ’±˜øÚ ˘±À·º

˚ø√ ¤È¬± øȬ øˆ¬ ˝√√í ˛, ˚ø√ ¤È¬± ŒÈ¬¬Û Œ1fl¡Î«¬±1 ˝√√ ˛, ˚ø√ ¤È¬± Œ1øά’

˝√√ ˛- ø√ÚÀȬ± ’˘À¬Û± ’±˜øÚ Ú˘·±Õfl¡ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚± ˛º ø√ÚÀȬ± ¤ÀÚ ◊√√ Ô±øfl¡À˘

˜ ◊√√Ú±1 ˜Ú Œ¬ı ˛± ˘±À·º

˜ ◊√√Ú± ◊√√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¬·Ò≈ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ø‰¬ø1À ˛ ‰¬± ˛º Ó¬±fl¡±À1

Œ˘À„√√1± ˆ¬ø1À1 ≈√ø¬Û ˛± ◊√√ ≈√ø¬Û ˛± ◊√√ ‰¬± ◊√√Àfl¡˘Ó¬ Œ¬ıÀȬ1œ Ó≈¬ø˘ ‰¬±Ê«√ fl¡1±¬ıÕ˘

Δˆ¬ ˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±À √√º Δˆ¬ ˛±˜1 ± ◊√√fl¡œ ±Ú≈À √√ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬± ˛– ¬Û± √√±11 ±Ú≈À √√

˜± ◊√√fl¡œ ◊√√ ±Ú 1˜ fl¡À1º ‰¬± Ú± Ó¬±fl¡±1Õ˘Àfl¡º ’fl¡Ì˜±Ú ˜ ˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡±11

ˆ¬ø11 ø¬ı ∏ÀȬ±Àª fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º

˜ ◊√√Ú± ◊√√ ø‰¬ø1À ˛ ‰¬± ◊√√ ˆ¬±˘ ¬Û± ˛º ø‰¬ø1À ˛ 1 Ú±ø ˛fl¡±1 √À1 øάø„√√,

fl¡±Ì, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 ·˝√√Ú±À1 Ϭ±øfl¡ Ô¬ı Œ‡±ÀÊ√º

16 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˜ ◊√√Ú± Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚ ◊√√ Ò≈Úœ ˛±º ¤ ◊√√À¬ı±1 Ú˝√√íÀ˘› Ó≈¬ø˜ ¬Û±˝√√±11 ˜±ÀÚ ◊√√

Ò≈Úœ˚˛±º

·Ò≈ø˘Õ˘ ˜˝◊√√Ú±˝◊√√ ¬ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±˚˛º Ó¬±fl¡±À1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ˜±øÓ¬ ˜±øÓ¬

Ê√·±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±fl¡±À1± Œˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÌ ˜ ◊√√Ú±1 fl¡± ∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º

Ó¬±fl¡±À1 ¤È¬± Œ˜ÀÔ±Ú ø¬ıøfl¡À˘º ¬Û“±‰¬ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡À˘º

˜ ◊√√Ú± ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¬ÛȬ1 ¬“1±˘ ά◊√— Ú √√ ˛º

˜ ◊√√Ú±/ ˜ ◊√√Ú±//

Ó¬±fl¡±11 ¬ı≈fl≈¡ Ò1Ù¬1± ◊√√ ά◊Àͬº

Ó¬±fl¡±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ √±-˝√√±Ó≈¬1œ ±ø1 ±ø1 ◊√√Ú± ◊√√ ≈1—· ‡±øÚ Δ· Ô±øfl¡˘º

Ó¬±fl¡±À1 ¤Àfl¡± Úfl¡À˘º ’±ø√ ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1› ¤Àfl¡± Úfl¡À˘º ¬Û±˝√√±À1±

√√í˘ Úœ1ª √ «fl¡º

¸˜ ˛ Δ· Ô±øfl¡˘º ¸˜ ˛1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱº

Œfl¡±ÀÚ± ¬õ∂ùü Úfl¡1±Õfl¡, Δfl¡øÙ¬˚˛» øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡ Ó¬±fl¡±À1 ˜˝◊√√Ú±1

õ∂À ˛±Ê√ÚÀ¬ı±1 ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±√ø1 Ô±øfl¡˘º

˝√√ͬ±» ...˝√√ͬ±» ¤ø√Ú 1±øÓ¬...Ó¬±fl¡±1 ‰¬fl¡ ‡± ◊√√ ά◊øͬ˘º

˜ ◊√√Ú±...˜ ◊√√Ú±, ˜ ◊√√Ú± ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬¬Û1n∏ª± ◊√√ fl¡± ≈ø1À˘∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬± ◊√√

ά±øfl¡À˘∑ 1„√√± ¬Ûø1ÀÂ√-øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1∑ øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√...

...¬ı±˘ı1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˜ ◊√√Ú±1 ¬ı≈fl≈¡1 ‡±˘Ó 1„√√± √±·¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√...

˜ ◊√√Ú±, Ó≈¬ø˜ “¬±Ó¬ fl¡±À˜±1 ‡±˘±... ›“ͬӬ √±·...√±·...

ά◊‰¬¬Û ‡± ˛ ˜ ◊√√Ú±º Œ‡±˘± ¬ıv±Î¬◊À‰¬À1 Ϭ±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı≈fl≈¡º

Ú± ◊√√, Ú± ◊√√ ◊√√ Ú≈‰≈¬›º Ó≈¬ø˜ ¬ ˛ Úfl¡ø1¬ı±º ◊√√ Ú≈‰≈¬›º

ά◊‰¬ø¬Û‰¬± ◊√√ Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡±1º øfl¡˜±Ú ά±„√√1 ¬Û1n∏ª± ◊√√ fl¡± ≈ø1À˘ ¤À¬ı˘±

1„√√± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡... ≈‡Ó¬ ŒÚ ≈√‡Ó¬ ˜ ◊√√Ú± ◊√√ “√±Ó¬ fl¡±À˜±1 ‡± ˛º

˜ ◊√√Ú±, Ó≈¬ø˜ ¬ı±1œ1 Ù¬±À˘ Ú±˚±¬ı±º Œ‰¬±Ó¬±˘1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ Ú1¬ı±º

Ó≈¬ø˜ Ò≈Úœ ˛± ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ ◊√√ ¬Û±˝√√±1‡ÀÚ ◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ÷ ∏«± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ø¸ø√Ú±

˛±¬Û±1 fl¡fl¡±À ˛Àfl¡› Δfl¡ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ Œ¬ı±À˘ ¤ø√Ú ¬Û±˝√√±1fl¡ ͬø· ¬Û˘± ◊√√ ˚±¬ı±º

17¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬Û±˝√√±11 ÷ ∏«± fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ˜ ◊√√Ú± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈ √√fl¡ Œ¬ı ˛± ¬Û±¬ıÕ˘

ø˙øfl¡ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ Ê√±ÀÚ± Œ¬ıøÂ√ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜ ◊√√ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1±... ˜ ◊√√Ú± ˆ¬±˘Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı±º

øfl¡c Ó¬±fl¡±À1 ◊√√Ú±fl¡ ¬¬Û1n∏ª±1 ¬Û1±, ø¬ıÂ√√±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

¤ø√Ú ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Œ√ø1Õfl¡ ’ √√± Ó¬±fl¡±À1 Œ√ø‡À˘...

˜ ◊√√Ú±1 ¬ı≈fl≈¡ Ϭ±øfl¡ q ◊√√ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±fl¡œ ≈‡º

U...1n∏...fl¡

Œ˚Ú ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±øȬº

ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ‘√˙…fl¡º¡

’ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ¬ı≈fl≈¡1 ’±˘ ≈ª± ˜±øȬfl¡º ø˚ ˜±øȬӬ ‡ø‰¬ ‡ø‰¬

˜ ◊√√Ú± ◊√√ 1n∏ ◊√√ ΔÔÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ ˛± ·Â√º √√ͬ±»... √√ͬ±» Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À1±Ì ŒÚ±À √√±ª±Õfl¡,

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ ·Â√1 ¬Û±Ó¬, ’fl¡±˘ÀÓ¬

¸ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ...

‰”¬Î¬ˇ±1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ’˝√√± õ∂fl¡±G ø˙˘ ¤È¬± Ò¬ÛÕfl¡ Ó¬±fl¡±11 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ¬ı±È¬

Œˆ¬øȬ Òø1À˘º ˜ ◊√√Ú±1 fl¡± ∏Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±È¬-˜ ◊√√Ú±1 ¬Û1± Ó¬±fl¡±11 fl¡± ∏Õ˘ ’˝√√±

¬ı±È¬...’±¸/ ˜ ◊√√Ú± ◊√√ fl¡±˝√√±øÚ¬ı± Ó¬±fl¡±11 fl¡± ∏Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ÀÚ, Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı±...

˜ ◊√√Ú±fl¡ ¤Àfl¡± Ú≈ ≈øÒÀ˘º

Úfl¡À˘, ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ø¬ıù´±¸ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ø˙À˘ ¬ı±È¬ Œˆ¬È¬±1 fl¡Ô±º

1±øÓ¬º

˜ ◊√√Ú±1 ¬Û1± √˝√√ ˝√√±Ó¬ ’±“Ó¬1Ó¬ ¬Û±ø1 ˘À˘ ¤‡Ú ¬Û±È¬œº ”1Ó¬ ÔÀ˘

fl¡±Í¬1 ·±√œº ˜ ◊√√Ú±1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√ Ê√±ø· Ô±øfl¡˘ 1±øÓ¬ÀȬ±º õ∂Ô˜ ‚1 Œ˘±ª±

1±øÓ¬ÀȬ±1 √À1º

˜ ◊√√Ú± ◊√√ Ú≈ ≈øÒÀ˘º Ó¬±fl¡±À1 Úfl¡À˘º

Ó¬±fl¡±À1 Ú≈¸≈ÀÒ– ˜˝◊√√Ú±1 ¸≈‡-’¸≈‡1 fl¡Ô±º ˜˝◊√√Ú±˝◊√√ Úfl¡˚˛–

ø‰¬ø1À ˛ 1 1±øÒfl¡±, ¶§Ì«’±ˆ¬±˝√√“Ó¬1Ó¬ fl¡Ô±º

ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ 1±øÓ¬º 1±øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Úº

18 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬±fl¡±À1 ›‰¬11 ¬Û1± Ú±‰¬±˚˛ ˜˝◊√√Ú±1 ˜≈‡º ˜˝◊√√Ú±˝◊√√ ˜”1 Ó≈¬ø˘ Ú±‰¬±˚˛

Ó¬±fl¡±11 ‰¬fl≈¡º

˜± √√1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıÂ√1º ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ± √√º

¤Àfl¡‡Ú ‚1ÀÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ √˝√√˝√√±Ó¬ ’±Ó¬1Ó¬ ¤˝√√±˘ Ú1-Ú±1œÀ ˛

ø¬Ûøͬ ˛±-ø¬ÛøͬÕfl¡ q ◊√√ Ô±Àfl¡º

¤¬ıÂ√1...≈√¬ıÂ√1...øÓ¬øÚ¬ıÂ√1º

˜ ◊√√Ú±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±À·º ≈øMê√ ˘±À·º

øfl¡˝√√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±...øfl¡˝√√1 ≈øMê√...

ø˚ ø√À˙ Ú ± ˛, Œ¸ ◊√√ ø√À˙ &ø‰¬ ±¬ıÕ˘, ø˚ Ú ± ˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘

Ó¬±fl¡±À1ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˜ ◊√√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÚøV«©Ü ø√˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√ ˛±

Ú± ◊√√ Œ˚ ά◊M√√À1 ·À˘À˝√√ ¬Û±¬ı± õ∂±ø5, √øé¬ÀÌ ·À˘ ŒÊ√— ø√ ˛± ¬ı±È¬– Ú± ◊√√, Ú± ◊√√

Ó¬±fl¡±À1 Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘, ’±øÊ√› Œfl¡±ª± Ú± ◊√√º

ø˚‡Ú ¬Û± √√±11 ±Ú≈À √√ ◊√√Ú±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘

Δ˘øÂ√˘ Œ¸ ◊√√‡Ú ¸˜±Ê√1 ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Àg±ÚÀȬ± ‡≈ø˘ ø√¬ı ˘±À·º ‡≈ø˘ ø√¬ı

˘±À· Ó¬±fl¡±À1º ◊√√Ú±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±11 ±Ú≈ √√1 ø¬ıù´±¸ ‡˝√√±¬ı ±À·º ŒÓ¬À˝√√

Ó¬± ◊√√ ¬ıÚÙ¬ø1„√√1 √À1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬1 ¬Û1± ’±Ú ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬Õ˘ Ê√ø¬Û ˛± ◊√√ Ù≈¬ø1¬ı

¬Û±ø1¬ıº

øfl¡c/ ¤È¬± ‰¬Ó«¬– ˜ ◊√√Ú±fl¡ Œ1ø˜11 ¬ı±À√ ˘±ø·¬ı øȬ.øˆ¬, ŒÚfl¡À˘‰¬,

ŒÈ¬¬Û Œ1fl¡Î«¬±1, Œ1øά’ ’±1n∏ ˜í¬ı± ◊√√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±º

’±1n∏/ Ó¬±fl¡±1fl¡º Ó¬±fl¡±1fl¡ Œ¸ ◊√√ fl¡À ±À¬ı±1 ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ Œ1ø 1fl¡ ±À·º

øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ Ó¬±fl¡±À1 ¤¬ı±À1± ◊√√Ú±fl¡ ¶Û « fl¡1± Ú±øÂ√ º ·±1 fl¡±À ∏ø√

’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1À˘› qø„√√ Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘ øõ∂ ˛ Ú±1œ1 ‰≈¬ø˘1 õ∂±‰¬œÚ Œ·±gº

Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡› øõ∂ ˛Ê√Úfl¡ ‰≈¬ ◊√√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1±1 LaÚ± ¬ı1 ·Ò≈1º ¬ı1

·Ò≈1º Œ1ø˜11 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ ˚± ˛ ¤¬Û±È¬ fl¡±Î¬ˇº ˝√√ø1̱1 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ Œ˚±ª±1 √À1º

Ó¬±fl¡±À1 “Ê√± ‡≈ø˘ ø√À ˛º

˜˝◊√√Ú±˝◊√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ Ú±ø˜ ˚±˚˛º Ó¬±fl¡±À1 ŒÚÀ√‡±

Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ‰¬± ˛ ˜ ◊√√Ú±1 ø¬Ûøͬ- ø¬ÛøͬӬ ¬Û1± √œ‚˘ ‰≈¬ø˘º

19¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’±1n∏ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÚÀ√ø‡¬ı ¤˝◊√√ ‰≈¬ø˘º Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ú±¬Û±¬ı

Œ¸ ◊√√Àfl¡±‰¬± ‰≈¬ø˘1 Œ·±gº

’±¸/

‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1ø˜À1 Ú≈¸≈øÒÀ˘ ˜±fl¡ fl¡Õ˘ Δ·ÀÂ√, Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı

Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ◊√√ Ú≈ ≈øÒÀ˘º

Ó¬±fl¡±À1 ‰¬˘±1 ‡≈ø˘ ’±g±1À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘º ·±À˘-

≈À‡ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1± ◊√√ ’±g±1À¬ı±À1 ≈øÒÀ˘– ◊√√˜±Úø√Ú ’±˜±1 ¬Û1± ’±Ó¬ø1 øfl¡

≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘±∑ ≈‡1 ˝√√Ú≈› ›˘± ◊√√ÀÂ√, ‰¬fl≈¡1 &ø1 fl¡˘± ¬Ûø1ÀÂ√º 1±øÓ¬ Œ˙±ª±

Ú± ◊√√∑ ’±øÊ√1 ¬Û1± ˆ¬±˘Õfl¡ q¬ı±º ’±ø˜ ¬Û˝√√1± ø√˜ ŒÓ¬±˜±fl¡º

Ó¬±fl¡±À1 ’“±Í≈¬ ≈√Ȭ±Ó¬ ”1ÀȬ± ≈ ≈ª± ◊√√ Ufl¡Ufl¡Õfl¡ fl¡±Àμ º õ∂ÔÀ˜ ¸1n∏-

¸1n∏Õfl¡º Œ1ø˜À1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬‡Ú ø√›ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ¸±ªøȬ Òø1 ά±„√√1-ά±„√√1Õfl¡º

ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1º

¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡ ‡±øÚÀ˘ ·ÀÂ√› ¤ÀÚÕfl¡À ˛ fl¡±Àμº

Ó¬±fl¡±11 ˜±©Ü1 ‰¬±fl¡1œ ¤È¬± ˝√í˘º ˘í1±› ά±„√√1 ˝√√í˘º

’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬±fl¡±11 ˜À· √ÀÊ 1 ¤È¬± ·±Ú ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·-

ø‰¬˘·Ã ˛‘1À˜ÚÚ± Ú‘–Ê‘√1±

Ú!¡Ã fl¡±¬ı‘√fl¡ ’±˘’Ø fl¡±›ø‰¬¬Û±1Ã

ø‰¬˘·Ã ‰¬ ˛‘ÚÚ± Ú‘–Ê‘1±

Ú!¡Ã ¬1‘–À√fl¡ ’±˘’Ø fl¡±›ø‰¬¬Û±1Ã...

[’±øÊ√1 √√“±ø √√ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ

Ó≈¬ø˜› ¤ø√Ú fl¡±øμ¬ı ˘±ø·¬ı

’±øÊ√1 Ù”¬øÓ«¬¬ı±Ê√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ

ŒÓ¬±˜±À1± ¤ø√Ú fl¡μ±1 ¬Û±˘ ¬Ûø1¬ıº]

Ó¬±fl¡±À1 ¤ÀÚÕfl¡À ˛ ¸±b√LÚ± ˘Àˆ¬º

20 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤fl¡

’±˜¬Û±Ó¬-fl“¡Í¬±˘¬Û±Ó¬1 ˜±˘± ·“ͬ± ˝√√í˘º Œ¸ ◊√√ ˜±˘± ά◊M√√1-øé¬Ì ≈ª± ‚1ÀȬ±1

õ∂Ô˜ ≈√ª±1‡ÚÓ¬ ’“1± √√í˘º fl≈¡“ª±1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ’±øÚ Ê√‡˘± Ò≈ª± √√í˘º Ê√‡˘±1

≈√À ˛±fl¡± ∏ Ó¬1±¬Û±ÀÓ¬À1 ¬ıg± ˝√√í˘º ¬Û±ÀÓ¬À1 ≈‡ ¬ıg± ≈√fl¡˘˝√√ ¬Û±Úœ ≈√ª±1 ≈‡1

≈√Ù¬±À˘ ŒÔ±ª± ˝√√í˘º ŒÔ±ª± ˝√√í˘ ≈√Ȭ± Ò±Ú1 ¬Û±ø‰¬º

¸±√1œ Œ¬ı±ª±1œ ά◊¬ı≈ø˘À ˛ ‚11 ‰≈¬fl¡Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±–‰≈¬fl¡Ó¬ ¬Ûøfl¡ Ôfl¡± ¬Û–1

’±¬Û„√√1 fl¡˘˝√√ÀȬ± ά◊¬ı≈ø1 ˛± ◊√ ø√ÀÂ√º

¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ÀÂ√º

ŒÈ¬±¬Ûƒ√-ŒÈ¬±¬Ûƒ ....

Ó¬˘Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± ‰¬ø1 ˛±ÀȬ±Ó¬ ±1 Œ˚±ª± Œ¬ıø˘1 1— Œ˚Ú 1¸ ¬Ûø1ÀÂ√º

‹fl¡ø˘, Ú±À‰¬—, ≈√•Û≈Ú “√√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ù≈¬È¬Ù≈¬È¬œ ˛± Ùˬfl¡ ø¬Ûøg ά◊ ±˝√√Ó¬ ά◊ø1

Ù≈¬ø1ÀÂ√º ø¸ “√√Ó¬1 ÚÓ¬ ±Ú≈ √√1 Ê≈√À˜ ’±øÚ ø√ ± ¬ı≈Ê√ √√œÚ ’±Úμº ·±ª“1 ≈√Ê√Ú˜±Ú

ά◊Ó¬Ú≈ª± ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ◊√√ ˆ¬·± Ô±˘, ˆ¬·± øȬ— ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ ΔÔÀÂ√º

¬ıÊ√±¬ıÕ˘º

Ó≈¬•§¬ı≈Ϭˇ±Àfl¡± ·± Ò≈›ª± ˝√√í˘º

¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ ·±ª“1 fl¡±ø √√Úœ

21¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√ √√fl¡±ø˘ÀÓ¬± ·± Ò≈¬ıÕ˘ Œ¬ı ˛± Œ¬Û±ª± ¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ·±ª“1 øÓ¬˘±˘,

Ó¬±ø‰¬˘—, fl¡fl¡ƒ‰¬1 “√√ÀÓ¬ fl≈¡“ª±1 ¬Û±1Õ˘ øÚ ˜±øȬ-‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ‚“ø˝√ ‚“ø˝√√ ·± Ò≈ª±À˘º

≈ÚÀ‰¬√À ˛ fl¡±Í¬1 Œ¬Û1±1 ¬Û1± ά◊ø˘ ˛± ◊√√ √ø√√√ ˛± ¬ÛÀfl¡±ª± ≈Ó¬±1 ¬ı·± ‰¬±√1‡Ú Ò”Ó¬œ

fl¡ø1 ø¬ÛÀg±ª± ˝√√í˘º ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ≈√¬ı±1˜±Ú ø¬Ûg± ˝√√±Ó¬-√œ‚˘

¬ı·± ¬ıøÚ ˛ÚÀȬ± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ¬ı≈X1 ¬Û1± ’±øÚ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√í˘º

¬ı≈Ϭˇ±1 ˙1œ11 ȬÚȬڜ ˛± ˝√√±Î¬ˇ øÊø√˘øfl ά◊øͬÀÂ√º

Œ˙±ÀȬ±1± ¬Û1± Â√±˘1 “¬±ÀÊ “¬±ÀÊ√ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˜±øȬ-‰¬±À¬ı±ÀÚ ‡˝√√±¬ı

ŒÚ±ª±1± ˜ ˛ ±À¬ı±1 ¬ı·± ¬ıøÚ ˛ÚÀȬ±Àª Ϭ±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º √

‡±˘ Œ˝√√±ª± ·±˘ ≈√‡Ú, ‰¬fl≈¡˝√√±˘, ’±·Ù¬±À˘ Ó¬¬Û± ”1ÀȬ±Ó¬ ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡±

‰≈¬ø˘Àfl¡ ◊√√ά±˘ ≈fl≈¡ª±¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º

’±1n∏...

≈fl≈¡ª±¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√ ¬ı≈Ϭ±1 Ê√œÌ«-˙œÌ« 1œ11 ≈‡Ó¬ øÊø√ øfl¡ Ôfl¡± “√√±ø √√ÀȬ±º

‚1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Úμ˜≈‡1 ¬Ûø1À¬ıÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬±

¸fl¡À˘±Àª ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬± ◊√√ÀÂ√º ≈√ ◊√√-¤fl¡ Œ¬ı±ª±1œÀ ˛

Œ¬ı„√√± Œ˜ø˘ Œ˜ø˘ ¬ıU”√1Õ˘ ‰¬± ◊√√ÀÂ√ - ’±ø˝√√ÀÂ√ ◊√√ ¬ı± ø¬ıø1̱Ӭ˘œ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±º Ú± ◊√√, ¬ıU”√1Õ˘ ¤Àfl¡±Àª ◊√√ ŒÚÀø√‡º Œ¬ıø˘› ¬ÛÀ1± ¬ÛÀ1± Δ˝√√ÀÂ√º

¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1± ø¬ıø1̱Ӭ˘œ1 ¸1n∏ ’±ø˘ÀȬ±Àªø√ ø√fl¡Â≈√”√1 ’±·Õ˘

Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ά◊ ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ŒÙ“¬±¬Û± ◊√√-ŒÊ√±¬Û± ◊√√ ‡¬ı1 ø√ÀÂø√˝√√–

Ú± ◊√√, ’˝√√±º Œfl¡±ÀÚ±Àª ◊√√ ’˝√√± Ú± ◊√√º

≈√ ◊√√

Œ·±˝√√±ø˘1 ø¬Û‰¬Ù¬±À˘ Ôfl¡± øά˜1n∏ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ’“±Í≈ ≈√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬

˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú Œ¬Û˘± ◊√√ ¬ıÚ ¤Î¬±˘ ø‰¬fl≈¡øȬ ø‰¬fl≈¡øȬ ≈ÚÀ‰¬ ◊√√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º

ŒÊ√±Ú Œ˚Ú ≈‡Ó¬ ø¬ı ∏JÓ¬±1 “√±º

¤ ◊√√ Œfl¡ ◊ø√√√Ú Œ√˝√√1 ø¬ı ∏-˜Ú1 ø¬ı ∏ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À ˛ ά◊fl¡ ø√

Ô±Àfl¡º ø¬ı ∏ ¸ø˝√ ¸√√ø˝√√ ¬ı± ◊√√˙ ¬ıÂ√1œ ˛± ˆ¬1 Œ˚êڱ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ≈‡1 Œ˜Ã-

¸Ú± “√√±ø˝√√ÀȬ± fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ◊√ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√√1 &˘¬Ûœ ˛± ¤È≈¬fl≈¡1± „√√˝√√

Œ¬Û±Ó¬±ÀÚ± Œfl¡ ◊ø√Ú Δ˝√√ÀÂ√º

22 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

fl‘¡¯û ˜±©Ü1fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û± ◊øÂ√˘ Ó¬± ◊√√º

ˆ¬±˘À¬Û±ª±... ˆ¬±˘À¬Û±ª±...ˆ¬±˘À¬Û±ª±...

øÚ‰¬±Ó¬ ά◊øȬ øÚÊ√fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú øø√Â√˘º ˜±©Ü11 Œ√˝√√1 ‡fl¡ÀȬ± ¬Û”1Ì

fl¡ø1øÂ√˘º ±©Ü11 Œ√± ∏ Ú±øÂ√˘º Ó¬± ◊√√fl¡ Δfl¡øÂ√˘ Ȭ±Î¬◊Ú1 Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ øÚ Œ¬ÛȬ1

¬Û1± ˜„√√˝√√ È≈¬fl≈¡1± ‡˝√√± ◊√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô±º øfl¡c Œ¬ÛȬ1 ˜„√√˝√√ È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬

Ó¬± ◊√√1 Œ˚ øfl¡ ˜± ˛± Ê√±ø·øÂ√˘º ˜„√√˝√√ È≈¬fl≈¡1±1 ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡, ≈√‡Ú fl¡±Ì, ¤È¬± Ú±fl¡,

¤‡Ú ≈‡, ≈√‡Ú √√±Ó¬, ≈√‡Ú ¬ø11 fl¡äÚ± ◊√√ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ Ó¬± ◊√√fl¡ À¬Û±Ú1 ±·1Ó¬

¬ı≈1± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊ø√√Â√ º Ó¬± ◊√√ ±©Ü1fl¡ ‡±È¬±—Õfl¡ Δfl¡ øø√Â√ -댘±1 Œ¬ÛȬӬÀ √√ ¬ı±øϬˇÀÂ√,

Ó¬ ◊√√ fl¡©Ü Ú±¬Û±ª Œ√º ◊√√ ˛±fl¡ ˜ ◊√√ Ê√ij ø√˜ºí

˜„√√˝√√ È≈¬fl≈¡1± ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ˘ø1øÂ√˘º

˘í1±1 ¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬„≈√√‰¬±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜Ú Œ¬ıÊ√±À1 ά◊Ô¬Ûƒ√Ô¬Ûƒ√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ˜±øÓ¬øÂ√˘

Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬º fl‘¡¯û ˜±©Ü1 ’±ø˝øÂ√˘º

·±›“¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ¸√≈øÒøÂ√˘ - ëŒ˝√√À1Ã, ¤˝◊√√1 Œ¬ÛȬ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ·1±fl¡œ

Ó¬À ˛ ◊√√ÀÚ∑í

≈ÚÀ‰¬ ◊√√1 ≈‡1 Ù“¬±Àfl¡ø√ ά◊¬Û √√±¸1 “√√±ø √√ ¤È¬± ¬ı±Ê√ Δ˝ø√Â√ º ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1

¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±©Ü1ÀȬ±Àª Œ˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1± ◊√√Ê√1 ’±·Ó¬ √œ‚˘ ø√ ¬Ûø1 Œ¸ª±

fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ -ëŒ√ά◊Ó¬± ÷ù´1 ’íº Œ˜±1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈ √√1 ·±Ó¬ ¤ÀÚ Œ√± ∏ ø√¬ı

¬Û± ˛ÀÚ∑ Œ˜±fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

¤ ◊√√ Œ1GœÀ ˛ Œ¬Û©Ü≈ Δ˘ 1±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’ √√± Ó¬±ÀȬ±1 ·Ó¬ q ◊√√ Œ‡ø˘À˜ø˘‡Ú

fl¡ø1 ¤øÓ¬ ˛± Œ˜±fl¡ ¬ı√Ú±˜ ø√ÀÂ√º ÷ù´À1 ‰¬± ◊√√ ’±ÀÂ√ 1± ◊√√Ê√ºí

÷ù´À1 ‰¬± ◊√√ ’±øÂ√˘º ±Â√ ±ø1 ¤1± ≈“øÓ¬1 ¬Û1± ά◊ ¬øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ·Ò≈ø˘

fl‘¡¯û ◊√√ Ó¬± ◊√√1 ˘±Ê√ ‡˝√√± ◊√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø√Ú±› ÷ù´À1 ‰¬± ◊√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√› ‰¬± ◊√√

’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ‰¬± ◊√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ˜±Ú≈ ø√√‡øÚº Œ¸ ◊√√ ˜±Ú≈ ø√√‡øÚfl¡

¬ÛøÓ¬˚Ú øÚ˚±¬ıÕ˘ Ó¬± ◊√√1 ›‰¬1Ó¬ ÷ù´11 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√ ø√› Œ¸ ◊√√ ÷ù´À1 ◊√√

¤øÓ¬ ˛± fl‘¡¯û1 ˝√√±Ó¬1 ≈øͬӬ¬º

q√±ˆ¬±Ó¬1 ’±?± Δ˝ø√√Â√˘ Ó¬± ◊√√1 fl¡±ø˝√√Úœº ’±„≈√√ø˘ Œfl¡ ◊√√Ȭ±˜±ÀÚ 1±øÓ¬

1±øÓ¬ ’±ø˝√√ ≈√ª±1Ó¬ ‡È¬ƒ√‡È¬± ◊ø√√Â√˘º ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ ø¬ÛøͬӬ¬ ¬Û1± ¬ı±À¬Ûfl¡1

Œfl¡±¬ıÀfl¡ ◊√√Ȭ± Ó¬± ◊√√1 Œ√˝√√1 ø¬ı ∏ ’±1n∏ ¬ıϬˇ± ◊ø√√Â√˘º fl¡fl¡±À ˛fl¡ ¬ı≈X1 Œ·±1Àfl¡ ◊√√Ȭ±

23¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ¬ÛȬÀÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬˘Õ˘ ”1 fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˆ¬ÚœÀ ˛fl¡

Ú±•Û1 fl¡Ô±Àfl¡ ◊√√Ȭ± ◊√√ ͬ˝√√√1 ͬ˝√√1Õfl¡ ø¬ıøgøÂ√˘ - ¤ÀÚÕfl¡ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ˜ø1 Ú±˚±ª

øfl¡ ˛∑ fl¡±1 ’±·Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ˜±Ú±Ó¬ Œ¸ ◊√√ÀȬ± ›À˘±˜± ◊√√ Δ˘ Ù≈¬ø1Â√º Œ√ ’í

fl¡fl¡± ◊√√ ’±1n∏ ¤È¬± Œ·±1 Œ√º Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˜ø1 ¬ı±Ê√ ˝√√fl¡ Œ¸ ◊√√ÀȬ±ºí

’ ƒ/

Ó¬Ô±ø¬Û› øfl¡ √√1 ±˚±Ó¬ Œ˚ Ó¬± ◊√√ ’±˘Ù≈¬À˘ Œ¬ÛȬÀȬ± ‰≈¬ ◊√√ ‰¬± ◊ø√√Â√ º À¬Û±Ú

Œø√‡øÂ√˘º &̃√&̱ ◊ø√√Â√˘º ٬Ȭ±fl¡±øÚ1 fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘± ◊ø√√Â√˘º 1n∏fl≈¡øÌ ±øÊ√øÂ√˘º

Ó¬± ◊√√ Ê√œ ˛± ◊√√ Ô±øfl¡¬ı ‡≈øÊø√Â√˘, Ê√œ ˛± ◊√√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

Ò±Ú ÚÔfl¡± “¬1±˘Ó¬ Ê√ij Δ˝ø√√Â√˘ ¤È≈¬fl≈¡1± &˘¬Ûœ ˛± ˜„√√˝√√º

·±‡œ1Ó¬œ Ú±øÂ√˘ Ó¬± ◊√√º

Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ê√±•§Ó¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ·1n∏ ·±‡œ1 ¬Ûøͬ ˛± ◊ø√Â√˘ Ú±øÓ¬ÀȬ±1

˝√√±Ó¬Ó¬º øfl¡c ‡≈øȬ ‰≈¬ª± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ÛœÚœ1 „√√˝√√ È≈¬fl≈¡1± ¬Û≈ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬±Î¬◊

ŒÒ±ª± ¬Û±Úœ fl¡±À¬Û±1 øÓ¬ ˛± ◊√ øÓ¬ ˛± ◊√√ Ó¬± ◊√√ ˜„√√˝√√ È≈¬fl≈¡1±fl¡ ‡≈ª±À˘º Ú±˘±À· ‡≈øȬ

‰≈¬ª± fl¡ø1¬ıº Ú±˘±À·º

˜±S ¤¸5± √√ Δ √√ÀÂ√ ø√ά˜1n∏ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬±fl¡ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±º ø√ÚÀȬ±1

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜À ˛ ◊√√ ≈ÚÀ‰¬ ◊√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øά˜1n∏ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ’±˜Ú-øÊ√˜ÚÕfl¡

¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º

øÓ¬øÚ

’±øÊ√ Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±1 ø¬ı ˛±º

“√±Ó¬ ¸ø1 ‰≈¬ø˘ ¸ø1 ·±1 ˜„√√˝√√ qfl¡± ◊√√ ¬ı≈Ϭˇ± ˙&Ì1 √À1 ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬Û1±

¬ı≈Ϭˇ±1 ¬ı ˛ ¤øÓ¬ ˛± M√√1 ¬ıÂ√1º ø¬ıÕ1 ¬ı≈Ϭˇœ Ï≈¬Àfl¡±ª± ¤¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±1

˜±øȬ¬ı1Ìœ ˛± qfl¡±Ú Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û±Ó¬ Œ˝√√Ú ˙1œ1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ˜± ◊√√fl¡œ ’±øÚ

Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ‡Àfl¡ Òø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı ˛ Ó¬ ’Ê≈√˝√√±Ó¬ ¤È¬±› ˘±À· Œ√À‰¬±Úº

¬ı≈Ϭˇ±À1± Œ¸ ◊√√ ¤Àfl¡ ◊√√ ’Ê≈√˝√√±Ó¬º ˙1œ1 ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1¬ıÕ˘

¤·1±fl¡œ ˜± ◊√√fl¡œ ˜±Ú≈ √√1 õ∂À ˛±Ê√Úº Ê√œÀ ˛fl¡, Œ¬ı±ª±1œ “√√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ˚Ó¬Ú± ◊√ ø√ ˛±

øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√Ó¬Õfl¡ ·Ò≈ø˘ ‚øȬ ˆ¬1±˝◊√√ Œ‰¬øfl¡ ø√˚˛± ’±¬Û„√√Ó¬Õfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û±È¬œ1

øÓ¬À1±Ó¬± ◊√√ ˚Ó¬Ú± ◊ √ø√√√ ˛± ‰¬±˝√√, ’±¬Û„√√1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘º ŒÓ¬øÓ¬ ˛±

24 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ˝√√ÀÚ± 1„√√± ‰¬±˝√√1 ·Ó¬ Œ‰¬øÚ&øȬÀfl¡ ◊√√Ȭ± ŒÚÀ‰¬À˘øfl¡À˘› √√ ˛, ’±¬Û„√√1 ·Ó¬

Œ¬Û±1± ˜±Â√fl¡Ì Ú±Ô±øfl¡À˘› ˝√√ ˛º øÓ¬À1±Ó¬±1 ≈‡ ‰¬±À ˛ ◊√ ø√Ê√ˆ¬±1 Œ¸±ª±√fl¡Ì

¬Û≈1±¬ı ¬Û±ø1º

Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±fl¡ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ &˘¬Ûœ ˛± À¬Û±Ú ¤È¬± ◊√√ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

‰¬±¬Ûø11 ¬Û1± ’±À˝√√±ÀÓ¬-˚±›“ÀÓ¬ √±˘øȬ— ¬ı≈Ϭˇ± ◊√√ Œ√‡± Œ‡1øÌ Ó¬˘œÓ¬

Œ‡1 fl¡±øȬ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˆ¬±˘ Œø√‡ÀÂ√º ¬ı ˛ Δ˝√√ÀÂ√º ·±˘1 ˜±—¸

qfl¡± ◊√√ Δ·ÀÂ√, ‰¬fl≈¡1 &ø1 fl¡í˘± ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ø¬ıÕ ˛ ŒÂ√±ª±˘œº √±˘øȬ„√√1

¬ı≈Êø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ Œ‡1øÌ1 ¬Û1± Òø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ·±ª“1 ŒÎ¬fl¡±

˘í1±Àfl¡ ◊√√Ȭ±˜±Ú Δ·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıU Œ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú± ◊√√º

¸fl¡À˘±À1 ά◊»fl¡øFÓ¬ ≈‡ - ’Ó¬À¬ıø˘ ’˝√√± Ú± ◊√ øfl¡ ˛∑

‰¬±ø1

fl¡±˝◊√√Õ˘ Œ¸±˜¬ı1œ˚˛± ˝√√±È¬‡Ú ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº ‰¬±ø1Ȭ± ˜Ó¬±

fl≈¡fl≈¡1± Œ¬ıø‰¬√ ά◊ÚøÓ¬ø1À˚˛ øfl¡Ú± ø˜ø˝√√ ¬ı·± ¬Ûø˘©Ü±11 Œ˜À‡˘±‡Ú1 øÚø‰¬Ú±

¤‡Ú ¤˝◊√√¬ı±1 øfl¡øÚ¬ı˝◊√ √ ˘±ø·¬ıº Ó¬±˝◊√ √1 ‰¬±ø1ø¬ı‚± Œ‡1 Ô±øfl¡› øfl¡øÚ¬ı

ŒÚ±ª±ø1¬ıÀÚ∑ ˜±fl¡Õ˘› ¤‡Ú ’±øÚ ø√¬ıº fl“¡fl¡±˘ ˝√√±ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√

˜±Àfl¡ øÚø¬Ûg±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ Œ¬ıÀ‰¬1œ ˜±fl¡Ê√Úœ/ ¸±Ó¬È¬± ˘í1±, ≈√Ê√Úœ

ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±fl¡ Δ˝√√› ‰¬±ø˘ ¤‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ’fl¡˘˙À1˝◊√√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı˘·±

˝√√í˘º ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± í1±Àfl¡˝◊√√Ȭ±˝◊√√ ›‰¬À1 ¬¬Û±Ê√À1 Œ¬ıÀ˘À·

‡±˝◊√√ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˜±fl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝ø√√1 Ú±¬Û±˚˛º ø¸˝“√√Ó¬fl¡ ¸1n∏ÀÓ¬

øÚÀÊ√ Ú±‡±˝◊√√ ’±Ú1 ¸fl¡±˜1 ¬Û1± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ’±øÚ ‡≈ª±˝◊ø√√Â√˘º øÚÊ√1

·±1 ‰¬±√1 Ù¬±ø˘ Ù¬±ø˘ Œ‰¬±˘± œ øø√Â√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√√Ê√Úœ ±fl¡Õ˘ ø¸˝“√√Ó¬1

˜ÚÀÓ¬˝◊√√ Ú¬ÛÀ1º Ú¬Ûø1À˘› Ú¬Û1fl¡ Œ√º Ó¬±˝◊√ ø√fl¡¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ ˜±fl¡fl¡

q√± Œ¬ÛÀȬÀ1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ÀÚº ¬ı1= ’±·Ó¬Õfl¡ ¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘ ˆ¬±˘Õfl¡À˝√√

‡±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ò±Ó≈¬1±˜1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ’fl¡Ì

’±øÚ ˆ¬±øÊ√ ’fl¡À̱ ‡±¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√‡Ú ·±ª“Ó¬ øfl¡˜±ÀÚ ŒÓ¬˘ ø√

ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ ‡±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

25¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ˆ¬ÚœÀ ˛fl¡Ê√Úœ ·±›“¬ı≈Ϭˇ±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±À˘±ª± ŒÚ¬Û±˘œÀȬ±Õ˘ ¬Û˘± ◊√√

Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± ˜±fl¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ·1n∏ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ·±ª“Õ˘

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’˝√√± ¤„√√±1 fl¡í˘± ·ø1 ˛±ÀȬ±1 fl¡Ô± ˜±Àfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ά◊ø˘ ˛± ˛º

·ø1 ˛±ÀȬ±Àª Ó¬± ◊√√1 Œ˙±ÀȬ±1± ¬Û1±, 1íÀ√ Œ¬Û±1± Œ¬ıÀ„√√Ú±1 √À1 ·±˘‡ÚÓ¬,

Œfl“¡Àfl¡±1± ’±Ò±¬Ûfl¡± õ∂±À ˛ ٬̜1 ’“±À‰¬±1 Ú¬Û1± Œ‡11 ’“± √√1 √À1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±‰¬√±Ó¬

Ê√±ÀÚ± øfl¡ Œ√À‡ 1í ˘±ø· Ó¬± ◊√√Õ˘ ‰¬± ◊√√ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¸ Œ‡1øÌ1 ›‰¬11 ¬ı±ÀȬø√ ·íÀ˘ Ó¬± ◊√√1 ¬Û1± fl“¡±ø‰¬‡Ú Δ˘

‡‰¬±‡‰¬ Œ‡1 Œfl¡˝◊√√ά±˘˜±ÀÚ fl¡±øȬ ø√À ˛º ≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡È¬± Œ‡1ø‡øÚ1

Ê√±¬ı1ø‡øÚ ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 qfl¡±Ú ‰¬± ◊√√ ‰¬± ◊√√ ≈øÍ Œfl¡ ◊√√Ȭ±˜±ÀÚ± ¬ı±øg ΔÔ

˚± ˛º fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬± ◊√√1 ˘·Ó¬ ≈√ ◊√√-¤È¬± ‰¬≈¬ÛøȬ› ˜±À1º ø˜ø‰¬— ·±ª“Õ˘

¸‚Ú±˝◊√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ·ø1 ˛±ÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬ ø˜ø‰¬— fl¡Ô±À¬ı±1 ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√

Ù≈¬ÀȬº

øfl¡¬ı± ¤fl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Ó¬˘ ˘·± ŒÏ¬Ã1 ˘·Ó¬ Ó¬± ◊√√1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬11

ˆ¬±¬ıø‡øÚ fl¡FÚ˘œ1 ¬ı±ÀȬø√ ›“ͬ1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ›˘± ◊√√ ’±ø √√ ¤È¬± ≈1œ ˛± ‹øÚÓ¬˜

Δ √√ -

‹ ˛±, ˘M√√±√fl¡ ≈ªø1 ¬ı≈ ± ¬ı≈¬Û±fl¡˘±–˜±— fl≈¡ ˛±¬ı Ó¬±fl¡˜±– ‘ –√

’ ◊√√Úfl¡ ’± ˛±„√√Ø ø˜fl¡¬Û±Ú˘±–˜±— ˚˜¬ı‘ ˛≈ ¬ı˜fl≈¡˜±– ‘ íº

[Œ‰¬±Ó¬±˘1 ”√¬ıø1 &‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈øȬÀfl¡±1 Ú±˜±À1± ˜±ÀÚ

ŒÓ¬±˜±1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ &‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1± ˚À˜ ˜±ø1 øÚøÚÀ ˛ ˜±ÀÚº]

– ’ ◊√ ø√Ó¬Õ˘ fl¡±1ÀÚ± ˜1À˜ ŒÓ¬±1 ˜Ú ά◊‰¬±È¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’í∑

”√Õ11 ¬Û1± fl¡±À1±¬ı±1 ø1ø„√√ qøÚ ˝◊√√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√√ Œø√‡À˘

Œ√ ≈·±ª“1 fl≈¡ ≈√, ˜±øfl¡˘, Ó¬±¬Û≈ Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬-Â√ ˛È¬± ŒÎ¬fl¡± ˘í1± Ó¬± ◊√√1 Ù¬±À˘

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º øÓ¬Õ˘Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ˚ø√› ’±È¬± ◊√√Àfl¡ ◊√√Ȭ± ◊√ ‚√√1-¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬ ¸—¸±1œ

Œ˝√√±ª± ±Ú≈ √√º Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ‰¬±¬Ûø1Õ˘ í˝√√ Œ‡ø√ øÚ›ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ Ó¬± ◊√√fl¡

ŒÊ√±fl¡± ◊√√ ΔÔ ± ˛º í1±Àfl¡ ◊√√Ȭ±1 ·Ó¬ ≈‡ ‰≈¬¬ÛøȬ ±ø1 Ó¬± ◊√√1 Œ¬ı ˛±› Ú±˘±À·º

– øÓ¬Õ˘, ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Œ‡1 fl¡±øȬ Ê√œªÚÀȬ± fl¡È¬±ø¬ıº

Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œfl¡Ì ¸˜ ˛ ≈‡Ó¬ Ô±fl¡Õ· ˚±º

·ø1 ˛±1 ’±fl≈¡˘ˆ¬1± ‰¬±ªøÚÀ ˛ Ó¬± ◊√√fl¡ øÚÊ√1 Œ√˝√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú

Œ·Ã1ª ’Ú≈ ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬ ◊√√ ˜±øfl¡˘1 ¤ ◊√√

26 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

fl¡Ô± ∏±À1 Ó¬± ◊√√1 Ú±1œQÀfl¡ ◊√√ Œ˚Ú ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º Ó¬± ◊√√ ŒÙ¬“Ȭ Ó≈¬ø˘ ά◊ø͢-

– øÂ√– fl¡È¬± øÚÒfl¡º ‰≈¬ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± qfl¡±Ú ŒÊ√ά◊1±

‡ø1ά±˘1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˜±1 øfl¡ ’±fl¡±˘ ¬Ûø1ÀÂ√º

– ·ø1 ˛±ÀȬ± ˝√√í¬ı˘± Œ·±È¬± ˆ¬ ≈fl¡± ¬ı“±˝√√∑

– ø˚ ¬ı≈ø˘À ˛ Úfl¡ª ˘±À· Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡Ô± ’±1n∏ Ó¬ “√√ÀÓ¬ Œ˜±1 ’±·Ó¬

Ú≈ø˘ ˛±ø¬ıº ¬ı≈Ϭˇ±1 ‰¬fl≈¡øfl¡È¬± Œø√‡À˘ Œ˜±1 ¤ ◊√√ Œ‡1fl¡È¬± fl“¡±ø‰¬‡ÀÚÀ1...

– Ú±¬Û± ˛ ’í øÓ¬Õ˘º Ú±¬Û± ˛º Ó≈¬•§ ¬ ı≈Ϭˇ± ◊√√ ŒÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ◊√√ ’±øÊ√ ’Ó¬¬ıÂ√À1

Δ1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√À ˛ ◊√√ ’±˜±1 ˘·Ó¬ &ø‰¬ ˚±›“ ¬ıí˘ ¬ı≈Ϭˇ±1 ›‰¬1Õ˘º øfl¡˜±Ú

’±˙±À1 Δ1 ’±ÀÂ√º Ó¬ ◊√√ÀÚ± øÓ¬1œ ˜ÚÀȬ±fl¡ Δ˘ Œ¸ ◊√√ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬ÛªÀÚ∑

– ’ ◊√√ Ó¬±¬Û≈ ¤ÀÚ fl¡Ô± Œ˜±1 ’±·Ó¬ fl¡¬ıÕ˘ Ú±ø˝ø√√¬ıº Ó¬ “√√Ó¬ ’“±Ó¬1 ˝√√

◊√√ ˛±1 ¬Û1±º Œ¬Û±Àfl¡ Œ‡±ª± ¬ı≈Ϭˇ±ÀȬ±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ◊√√ Œ˜±1 fl¡±Ì ≈√‡Ú ˝√√Ú˝√√Ú± ◊√√

˚± ˛º ¬ı≈fl≈¡‡Ú ‡„√√Ó¬ ;ø˘-¬Ûøfl¡ ά◊Àͺ Ó¬ “√√øÓ¬ Ú±Ê√±Ú ˙&ÌÀȬ±Àª Œfl¡ÀÚÕfl¡

Ó¬±1 ˜± ◊√√fl¡œ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› Œ˜±1 ˆ¬ÚœÊ√Úœfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Òø1øÂ√˘º ≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘

˜ ◊√√ Ó¬±fl¡ Œ1ø¬Û Œ1ø¬Û fl¡±øȬ˜º

– ˜± ◊√√fl¡œ ˜±Ú≈ √√1 fl¡ø˘Ê√±ÀÓ¬± ◊√√˜±Ú ά±„√√1 ø˙˘ Ô±Àfl¡ÀÚ∑ ¤1 ¤1

¤ ◊√√À¬ı±1º ¬ıí˘ ¬ıí˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¬ıí˘º ’±ø˜ “‰¬±Õfl¡À ˛ Ó≈¬•§¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡±1ÀÌ

øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¸fl¡À˘± ˚Ó¬ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ‡±˘œ Ó¬ ◊√√ ˜±Ú≈ √√Ê√Úœ Ú± ◊√√º

˜±øfl¡˘ ’±1n∏ fl≈¡ ≈À√ øÓ¬Õ˘1 ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±¬Û ˜±ø1 ÒÀ1º ŒÒ˜±ø˘

fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ó¬± ◊√√ ’˘¬Û ‡— Œ√‡≈ª± ◊√√ fl¡ ˛ -

– ’ ◊√√ Ó¬ “√√øÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ Úfl¡ø1ø¬ıº ’±øÊ√ ◊√√ Œ‡1 fl¡±øȬ Œ˙ ∏ fl¡ø1¬ı ±À·º

˚± ˚± ŒÓ¬Ê√˝√√·± ¬ı≈Ϭˇ±ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ıÀ˘· ‡±˘1 ŒÂ√À„√√˘œ Ò1Õ·º

– øÓ¬Õ˘ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± Ú± ◊√√ ’íº

Ó¬± ◊√√fl¡ ¬ı±È¬1 Ù¬±À˘ Ȭ±øÚ Î¬◊ø˘ ˛±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º ø¸ “√√Ó¬1 Ú±˜ Òø1

ø‰¬¤ûÀ1º ‰¬ƒ√Ȭ٬Ȭ± ◊√√ Ó¬± ◊√ ‚√±ø˜ Δ·ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸˜ ˛ Ȭڱ-’±ÀÊ√±1± fl¡1±1 ¬Û±‰¬Ó¬

Ó¬± ◊√√ —øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±È¬±˝√√ ¬Û±À1 - ’± ◊√√ ’í Œ˜±fl¡ Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡±1ÀÌ øÚ¬ı

Δ˘ÀÂ√√ ’í/ Œ˜±fl¡ ¬ı‰¬±ø˝√√ ’í ’± ◊√√ Œ˜±fl¡ ¬ı‰¬±ø˝√√º

˜1Ì-fl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1/ √√±Ó¬ ≈√‡ÚÓ¬ Òø1 Â√Ȭ± í1± ◊√√ Ȭ±øÚ øÚÀÂ√º øÓ¬Õ˘À ˛

ˆ¬ø1 ≈√Ȭ±À1 Œ‡±¬ÛøÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˆ¬ø1 ≈√Ȭ± Œ˝√√˘Úœ ˛± Δ˝√√ ‰≈¬‰¬ø1 Δ·ÀÂ√º

Œ‡11 ¬Û±ÀÓ¬ fl¡±øȬÀÂ√º ø‰¬¤û1 qøÚ ˘í1±1 ¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

27¬ ˛±fl¡±‰¬œ

fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ±‡≈øȬ ¤Î¬±˘ Δ˘ ±Àfl¡± ›˘± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º ±fl¡Õ˘ ‰¬± ◊√√ Ó¬± ◊√ ø√√‰¬¤ûø1ÀÂ√

- ’± ◊√√ ’í ø¸ “√√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡±1ÀÌ øÚ¬ı Δ˘ÀÂ√, 1‡±À‰¬±Ú Ó¬ ◊√√ 1‡±º

˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘ - ë˘í1±˝√√“Ó¬ ’í Ó¬± ◊√√fl¡ ˆ¬±˘√À1 1±ø‡ø¬ıº ¤øÓ¬ ˛± Œ˜±1

ŒÂ√±ª±˘œ ÚÕ √√ Ó¬ “√√Ó¬1 ·±ª“1À √√ √√í˘Õ·º Ó¬ “√√øÓ¬À˚ ◊√√ ¤øÓ¬˚±1 ¬Û1± Ó¬± ◊√√1 ’±À¬Û±Úº

fl¡Ô± ∏±1 Δfl¡À ˛ ˜±fl¡ ˜±Ú≈ √√Ê≈√˜1 ¬Û1± ø¬Û‰¬≈ª± ◊√√ ·í˘º

øÓ¬Õ˘À ˛ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√º

øÓ¬Õ˘À˚˛ fl¡±øμÀÂ√º

ø‰¬¤ûø1ÀÂ√...

fl¡±øμÀÂ√...

fl¡‰¬± ◊√√‡±Ú±Õ˘ Òø1 øÚ ˛± Â√±·˘œÀȬ±1 √À1, √√ƒ√·±„√√Ó¬ ˜±ø1¬ı˘·œ ˛±

·±˝ø√√1ÀȬ±1 √À1 ø‰¬¤ûø1ÀÂ√º ±Ú≈ √√Ê√Úœ1 ¬ø1 ≈√Ȭ± ‰≈¬‰¬ø1 Δ·ÀÂ√º Œ˚Ú ≈√Ȭ± ¬ı˘Ò

·1n∏Àª Δ˜ Ȭ±øÚÀÂ√º ¬ı˘Ò ≈√Ȭ±1 ˆ¬ø1Àfl¡ ◊√√Ȭ± Œ˚Ú ˙±ø˘Ò±Ú 1n∏¬ıÕ˘ Œfl¡±˜˘

fl¡1± Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬӬ ˘±ø· Òø1ÀÂ√º Δ˜‡Ú Œ˚Ú øÓ¬Õ˘º

¬Û“±‰¬

ëfl¡±øμ¬ıÕ˘ Œ√, Œ “√√¬Û±˝√√ ¬Û ≈ª± ◊√√ fl¡±øμ¬ıÕ˘ Œ√º Œ¬ıÀ‰¬ø1 ’Ó¬¬ıÂ√11

”1Ó¬ ˜Ó¬± ¤È¬± ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ‚1‡Ú ¤ø1¬ı ¬Û± ◊√√ ≈√‡ ˘±ø·¬ı ◊√√ Œ√À‰¬±Úºí

ëŒ √√À1à ·1n∏1 √À1 øfl¡˜±ÀÚ± øÚø‰¬¤û1º Ê√œ˚±1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ1 ¬1± ‚1‡ÚÓ¬

1±Ê√1±Ìœ1 √À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø¬ıº ŒÓ¬±1 fl¡±˜ ’fl¡˘ 1±øÓ¬ Ó¬±ÀȬ±1 ·Ó¬ qª±À √√º

ŒÓ¬±1 fl¡¬Û±˘ ¬ı≈ ◊Â√√√ºí

ë’± ◊√√Ê√Úœ ’í Ó¬ ◊√√ ¤øÓ¬ ˛± ¤ ◊‚√√11 ˘ø‡˜œº ¤ÀÚ√À1 fl¡±øμ-fl¡±øȬ

Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº øÓ¬1œ1 fl¡¬Û±˘1 ≈‡fl¡Ì ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ˘ºí

¬ı±ø √√11 ±Ú≈ ø√√‡øÚ ’øÓ¬á¬ Δ √√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı¬ı± ◊√√ Ôfl¡±ÀȬ± fl¡ ◊√√Ú±1

ˆ¬±˘ ˘é¬Ì Ú˝√√ ˛º Ó¬± ◊√√fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú≈ª±¬ı-Ò≈ª±¬ı ˘±À·º Œ¬ıø˘› Î≈¬ø¬ı¬ıÕ˘

Òø1ÀÂ√º

¬ı±ø √√11 ¬Û1± ≈√ ◊√√-¤Ê√ÀÚ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√ - ’ ◊√√ ά◊ø˘ ˛± ◊√√ ’±Ú fl¡ ◊√√Ú±fl¡ ‰¬±„√√Ó¬

ά◊ͬ±¬ı ˘±À·º ’±˜¬Û±Ó¬-fl“¡Í¬±˘¬Û±Ó¬ qfl¡± ◊√√ ·í˘º

Œ‡11 √À1 qfl¡± ◊√√ Œ˚±ª± ˙1œ1ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±1 Œ˜ø1 ˛± ◊√

28 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

øÓ¬Õ˘fl¡ fl¡ ◊√√Ú± ¸Ê√±À˘º Ê√‡˘±1 ›¬Û1Õ˘ ’±øÚÀ˘º ŒÎ¬fl¡± ˘í1±À¬ı±À1 ˆ¬·±

fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬÀ¬ı±1 Ô±— Ô≈— Ô±— Ô≈—Õfl¡ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ˘±ø·˘º Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±1 ¸1n∏ÀȬ±

˘í1± Œ¬ıÀfl¡1±À‰¬ ά◊˘±˝√√Ó¬ fl¡˝◊√√Ú±1 fl¡±Ì1 ›‰¬1Õ˘ √±ø„√√ √±ø„√√ ¬ıÊ√±˝◊√√ÀÂ√º

˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 Ó¬±fl¡ Œø√‡ 1— ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ø¸› ˜±Ú≈ √√À¬ı±11 1— Œø√‡ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬

ά◊»¸±˝√√ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ¸√± ˛ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊ ˝√√-˜±˘À˝√√À1 ˛±˜Úà ˘±–‰¬±—

Œø√‡ Ô±Àfl¡º √± ˛ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ‰¬1n∏-¬ı±øȬ ¬ıÊ√± ˛º ’±øÊ√ ‰¬±~± ¬ı±À¬Ûfl¡1 ø¬ı ˛±‡Ú

‚1ÀÓ¬ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º øfl¡ ˛ Ú¬ıÀÊ√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıº Œ “√√¬Û±˝√√ ¬Û ≈ª± ◊√ ø¸ ’±øÊ√ Ú±ø‰¬¬ıº

øÓ¬Õ˘1 ’±Ó«¬Ú±√ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˆ¬·±-¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 ˙sÀfl¡ ◊√√Ȭ± ◊√√ ¬ı±√…1 √À1 Œ˚Ú

fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±„√√1 ›¬Û1Õ˘ √1±-fl¡ ◊√√Ú±fl¡ Ó≈¬ø˘À˘º fl¡˘‰¬œÓ¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¬Û±Ó¬ Ù¬±ø˘

ˆ¬ø1 Ò≈›ª± √√í˘º fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ¸μ≈1 Œ¬ı±À˘±ª± √√í˘º ø˚‡Ú fl¡¬Û±˘fl¡ ¤È¬± ˜ ˛Ó¬

Œ˚êÚ1 ≈√¬Û1œ ˛± ◊√√ ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚‡Ú fl¡¬Û±˘ Δ˘ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ˜±Àfl¡

1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ά◊Ê√±·À1 fl¡±øμøÂ√ º ’±1n∏ ¤øÓ¬ ˛± Œ¸ ◊√√ fl¡¬Û±˘ ¤Ê√Ú M√√1 ¬ıÂ√1œ ˛±

¬ı≈Ϭˇ±1 ’±„≈√√ø˘À1 Œ¸μ≈1œ ˛± ˝√√í˘º √–ø¤û-¬Û–˘fl¡¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ¬ıg± ˝√√í˘ ≈√Ȭ±

’±R±º ≈√Ȭ± ˙1œ1º

øÓ¬Õ˘1 ’±Ó«¬Ú±√ÀȬ± ¤ ◊√√¬ı±1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚÕ˘ ¬Ûø1ªM«√√Ú √√í˘º ά◊‰≈¬¬ÛøÚ1 ¬Û1±

Δ1 Δ1 Œ¸¬Û ø·ø˘ ø·ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ ˛± ø˙q ¤È¬± ◊√√ õ∂‰¬G ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬Ó¬

fl¡μ±1 √À1 fl¡±øμ¬ıÕ˘ Òø1À˘º

¤øÓ¬ ˛± 1± ◊√√Ê√fl¡ ¬Û–1 ’±¬Û— ‰¬±øfl¡ Ó¬± ◊√√ ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº 1±øg¬ı-¬ı±øϬˇ¬ı

˘±ø·¬ıº fl¡ø1¬ı ◊√√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıÒ±Ó¬±1 ø¬ıøÒ Œfl¡±ÀÚ ‡G±¬ıº

Â√ ˛

ŒÓ¬Ê√ ˝√√·± Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±ÀȬ± ø¬ı ˛±1 1±øÓ¬À ˛ ◊√√ ·í˘º

– Œ √√À1à qøÚÂ√ “√√fl¡ ŒÚ Œ·±È¬ Œ·±È¬ ±Ú≈ √√ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 Ó¬±À˜±˘1 Ϭfl≈¡ª±

¬Û1±ø√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

‰¬±„√√1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸¬Û ø·ø˘ ø·ø˘ fl¡±øμ Ôfl¡± øÓ¬Õ˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ◊√√

Ȭ±øÚ ’±øÚÀ˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ‚11 ”Ò‰¬Õ˘ ά◊øÍ ˘Ã–Ú—-¬ı±1¬ı±— ¬ıÊ√±¬ıÕ˘

Òø1À˘º ‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¬ı ˛¬Û± ◊√√ÀÂ√ ˙sÀȬ±Àªº

29¬ ˛±fl¡±‰¬œ

øÓ¬Õ˘1 fl¡±Àμ±ÚÀȬ± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¬ıg ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ’±ø˝√√

Ó¬± ◊√√1 fl¡¬Û±˘1 ŒÙ“¬±È¬ÀȬ± ˜ø‰¬ ø√À˘º Ó¬± ◊√√1 ˆ¬±·…fl¡ Œ√± ∏œ ≈√ ◊√√-¤·1±fl¡œÀ ˛

fl¡±gÓ¬ ”1 ΔÔ ¤À “±Ó¬±˜±Ú fl¡±øμÀÂ√º Ô ƒ√Ô ƒ√Õfl¡ Ó¬± ◊√√ Ò±Ú ‡≈μ± øfl¡–¬Û±1ÀȬ±Ó¬

¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√√ Œ˚ øfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ø√ÚÀÊ√› fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ≈√˝◊√√-¤Ê√ÚœÀ˚˛

&Ì&̱ ◊√√ÀÂ√ -

– fl≈¡˘é¬Ìœ ˛± øÓ¬1œ ’±øÚÀ˘ fi, ¤Àfl¡ø√Ú± ◊√√ ‡± ◊√√ Œ¬Û˘±À˘º

– ‹ ŒÓ¬±1 ˜Ó¬±ÀȬ± ‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚ¬ı Δ˘ÀÂ√º Ó¬˝◊√√ Ú±fl¡±μ øfl¡˚˛∑

Ú˝√√íÀ˘ ¬ı≈Ϭˇ±1 ’±R±˝◊√√ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıº øfl¡ÀÚ± ø˙˘1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú Δ˘ ’±ø˝Â√√√ ’í

¤˝◊√√Ê√ÚœÀ˚˛.....

øÓ¬Õ˘À ˛ øÚ ˛ 1鬱1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ fl¡±¬ı±Ú Ê≈√ø1À˘ - ‘Ê‘√„√√à ‘Ê‘√„√√± Úfl¡fl¡Ã

ø‰¬1–‰¬ ..........

ŒÓ¬±1 ’fl¡±˘ ˜1ÀÌ ’±˜±1 ‚1 ¸—¸±1Ó¬ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬÀ˘ ‹º ¤øÓ¬ ˛±1

¬Û1± Œfl¡±ÀÚ ‚1-≈√ª±1 ‰¬y±ø˘¬ıº ŒÓ¬±1 Ê≈√˝√√±˘1 ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ¬ıø˝√√¬ıº

Œ‡øÓ¬À‡±˘± Œfl¡±ÀÚ ‰¬±¬ı.........

’±Àª·˝√√œÚ ø¬ıÚøÚÀȬ±Àª ˝√√ͬ±» øÓ¬Õ˘1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú Œ “√√‰¬± ˜±ø1 Òø1À˘º

øfl¡¬ı± ¤È¬± ◊√√ ‡≈μ± ˜±ø1 Òø1À˘...

øfl¡ fl¡¬Û±˘º øfl¡ fl¡¬Û±˘ ¤ ◊√√‡Ú...

Ó¬± ◊√√ ¤ ◊√√¬ı±1 øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ‰¬¬Ûø1 ˛± ◊√√ ‰¬¬Ûø1 ˛± ◊√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ø¬ıÚøÚ

Ê≈√ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º

¸±ôLÚ± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ≈√ ◊√√-¤·1±fl¡œ˜±ÀÚ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘º

‘Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ά◊øÍ -¬Ûø1 ˘±ø·˘ ≈√·1±fl¡œ˜±ÀÚñ

댬ıÀ‰¬1œ ¬Û±È¬œÓ¬ ¤1±øÓ¬ ŒÚ±À˙±ª±Õfl¡› ±Ú≈˝√√ÀȬ±fl¡ ¬ı1 ¬±˘ ¬Û±˝◊ø√√Â√˘

’íº ¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡˜ fl¡¬Û±˘ÀÚ ˜1±1 ’±À· ’±À· ¤ÀÚ ¤Ê√Úœ ˜±˝◊√√fl¡œfl¡ ‰¬¬Û±˝◊√√

ΔÔ Δ·ÀÂ√º ¶§·«Ó¬ ¸≈À‡À1 Ô±fl¡ ’í Ó≈¬•§ fl¡±˝◊ø√√Ȭº ¸≈À‡À1 Ô±fl¡ºí

**********

Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ·Ó¬ ≈X fl¡ø1 fl¡ø1 øÓ¬Õ˘ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Ê√œ ˛± ◊√√

Ô±øfl¡˘º

30 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤ø√Ú ¬Û≈ª± ‚11 fl¡± ∏1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ‘Ó¬À√˝√√ÀȬ± ›¬Ûø„√√ ’±øÂ√˘º

¤øÓ¬ ˛± Œ¸ ◊√√‡Ú ·±ª“Ó¬ Ó≈¬•§ ¬ı≈Ϭˇ±› Ú± ◊√ øÓ¬Õ˘› Ú± ◊√√º ˜±ÀÔ± qÀÚ± -

·ø1 ˛±ÀȬ± ˘±‡≈øȬ ¤Î¬±˘ Δ˘ ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± øÓ¬Õ˘1 fl¡¬ı11 fl¡± ∏ÀÓ¬ Δ1

Ô±Àfl¡º

- - - - - - - - -

31¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬Ûø(˜Ó¬ Œ¬ıø˘ÀȬ± Î≈¬À¬ı± Î≈¬À¬ı±º

¬Ûø(˜ ≈ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√‡Ú ¬Ûœ1±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ ˛± ¬ı‘Xº

¤Ê√Ú Ó¬±Õª, ’±ÚÊ√Ú Œ·±˘±¬Û Œ·±“ √√± ◊√√º Ó¬±Õª1 ‚11 fl¡± ∏ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1º

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Œ·±˘±¬Û Œ·±“ √√± ◊√√1 ’ª¶ö± Œ¬ı ˛±º Ó¬±Õª1 ‚11 Œ‡øÓ¬¬-¬ı±øÓ¬Àfl¡

’±·ÀÓ¬ ‰¬y±ø˘øÂ√ º ¤øÓ¬ ˛± í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά±„√√1 √√í˘-‚1 ‰¬y±À˘º ±Ú≈ √√Ê√Úœ

Ï≈¬fl≈¡ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏ ‚1n∏ª± Á¡±À˜˘± Ú± ◊√√º Œ·±˘±À¬Û Ó¬±Õª1 ¬ÛÔ±1 ¤ø1À˘›

Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬¬Û”√ø˘ ŒÚø1À˘º ŒÎ¬fl¡± ¬ı ˛ Ó¬ ≈√À ˛± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’±øÂ√˘-

Œ¸ ◊√√ Δ˘› ¬ıg≈Q1 ·±Ï¬ˇÓ¬± ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ ˛±º

Ó¬±Õª1 ·±Ó¬ ¬ı˝√√±·1 Œ‰¬±fl¡± 1íÀ√› ¸≈˘fl¡±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤‡Ú ¤ø1

‰¬±√1º Œ·±˘±¬Û1 ·±Ó¬ ¬ı≈fl≈¡Ù¬˘± ¤È¬± ¬Û≈1̱ Ê√±Àfl¡È¬º ¤˝◊√√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıÓ¬±À˝√√

’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˚˛ Œfl¡±¬ı±˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ij≈‡Ó¬ ’±Õ˜À˚˛ Ó¬Ú±˝◊√√ ø√˚˛± “±Ê√1

¬ı±øÓ¬º ’±Õ˜À˚˛ ŒÔ±ª± ¸±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ªÀÓ¬ ¸≈‡…±Ó¬º ø˜Í¬± ø˚˜±Ú, Œ‰¬±Àfl¡±

ø¸˜±Úº

Ó¬±Õª1 ¶§±¶ö… Œ¬ı˚±º ¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘ ¤¬ı±øÓ¬-¤¬ı±øÓ¬Õfl¡À √√ ¬Û±˚º ˜˚ ø˜˘± ◊√√

’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ·±˘±À¬Û› ¤¬ı±øÓ¬ ˘·Ó¬ ¬Û± ˛º

’“±Ó¬

32 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬±Õª1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚ‰¬± ά◊øͬÀÂ√º øÚ‰¬± ά◊øͬÀ˘ Ó¬±Õª1 fl¡Ô±1 ¶ÛœÎ¬

fl¡ø˜ ˚± ˛º ø˜ø‰¬øfl¡ ø˜ø‰¬øfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ›“ͬӬ ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬº ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡

≈√¬ı±1-øÓ¬øÚ¬ı±1-¬Û“±‰¬¬ı±1Õ˘Àfl¡ fl¡¬ı˘·œ˚± √√ º Œ·±˘±¬ÛÀ1± øÚ‰¬± ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±Õª1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ‰¬± ά◊øͬÀ˘ Œ·±˘±¬Û Œ·“±˝√√± ◊√√1 fl¡Ô±1 ¶ÛœÎ¬ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ Ó¬±Õª1

›“ͬ1 ø˜ø‰¬øfl¡ √√±“ø √√ÀȬ± Δ˘ ŒÓ¬›“ √√±– √√±– Õfl¡ Ù≈¬È¬± ◊√√ ŒÓ¬±À˘º Ó¬±Õª ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û

Œ·“±˝√√±˝◊√√1 Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ‰¬± ά◊Àͬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬ı≈1 ˜±À1...¬Û±1 ø¬ı‰¬±ø1

ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı≈fl¡≈Ó¬º Œ˝√√1± ◊√√ Œ˚±ª± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Δ· Ô±Àfl¡

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¬Û≈ø?Ó¬ Œ√˙Õ˘...

Ó¬±Õª ¤˜. ◊√√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡º Œ·±˘±¬Û Œ·“±˝√√± ◊√√ Ó¬±Õª1 ¶≈®˘‡Ú1

õ∂±Mê√Ú Â√±Sº Â√±S ±ÀÚ ¤˜±˝√√˜±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ|̜Ӭ Ú±˜ ·± ◊√√øÂ√˘º Ó¬±ÕªÀ ˛

ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ√‡± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º

– Œ·±˘±¬Û ŒÓ¬±1 ¬ı±1n∏ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ’±ø˜ Œ˚ ΔÚ‡Ú1 ø¸¬Û±11 ¬Û1± ¶≈®˘‡Ú

¤ ◊√√¬Û±À1 Δ˘ ’±ø √√øÂ√À˘±º

– ◊√√ ˜ÚÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±À˝√√ Δfl¡Â√ÀÚ∑ øfl¡ ˛ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ·“±ª1 ¶≈®˘1 ˘1±À¬ı±À1

øÊ√.¤‰¬ √√¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ά◊ͬ± ◊√√ ø√ ± Ú± ◊√∑ ¬ı·œ1±˜1 ‚1Ó¬ ·± ◊√√ ŒÔ±ª± øȬ—¬Û±Ó¬À¬ı±1

˘í1± Œfl¡ ◊√√Ȭ±˜±Ú Δ˘ Δ· ˜ ◊√√ ά◊ͬ± ◊√√ ’Ú± Ú± ◊√√∑

Ó¬±Õª1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ˆ¬±Ê√ ¬ÛÀ1º

– ¬ı·œ1±˜1 ‚11 øȬ—À¬ı±1 Ó¬ ◊√√ ’±Àfl¡Ã Œfl¡Õ˘ ά◊ͬ± ◊√√ ’±øÚøÂ√ø˘∑

– ά◊ά◊ά◊.. Ó¬ ◊√√ ˝√√¬ı˘± ¬Û±˝√√ø1ø˘º øfl¡ ˛ ¶≈®˘1 øȬ—À¬ı±1 ¬ı·œ1±À˜ ˘·± ◊√√ ŒÔ±ª±

Ú±øÂ√˘∑

– ¬ı·œ1±À˜ ¶≈®˘1 øȬ—À¬ı±1 Œfl¡Õ˘ ˘·± ◊√√ ΔÔøÂ√˘∑

– Ê√±ÀÚ± Ó¬ ◊√√À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ˘±À· øfl¡ ˛ ˘·± ◊√√ ΔÔøÂ√˘º ø¸ Œ¬ı±À˘ ¶≈®˘ fl¡ø˜È¬œ1

Œ˜•§1 ŒÚ Œ‰¬•§1 øfl¡¬ı± ’±øÂ√˘º Œ¸ ◊√√À¬ı±1 ˜ ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ±º Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√

fl¡À˘-¬ı·œ1±À˜ ¶≈®˘1 øȬ— ˘·± ◊√√ÀÂ√, ¬ı‰¬ ά◊ͬ± ◊√√ Δ˘ ’±ø˝√√À˘±º

– ‡≈Ȭ±À¬ı±1 ά◊‚±À˘±ÀÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬ø1Ó¬ ¬ı“±À˝√√ fl¡±øȬøÂ√˘, Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√-ø¬ÛÀÂ√

¬ı·œ1±˜1 ‚11 ¬Û1± øȬ—¬Û±Ó¬ ά◊ͬ± ◊√√ ’Ú±...

– ˜À ˛ ◊√√À‰¬±Ú ŒÓ¬±1 ˆ¬ø1Ó¬ ¬ı“±˝√√√1 ¬ı±fl¡ø˘ ‰≈¬ø‰¬ fl¡±À¬Û±À1À1 ¬ı±øg ø√øÂ√À˘±º

Ó¬±Õª √±— ‡± ◊√√ ά◊øͬ˘º

33¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ¤ fl¡Ó¬ Ó¬ ◊√√ ¬ı±øg ø√øÂ√ø˘∑

¸˜±ÀÚ ◊√√ ŒÊ√±1Ó¬ Œ·±˘±À¬Û± õ∂Ó¬… ˛ øÚ ˛±¬ıÕ˘ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º

– øfl¡ ˛ ¬ı±øg ø√ ˛± Ú± ◊√√ Œ˝√√º ‰¬±› ‰¬±› ¬ı±› ˆ¬ø1ÀȬ±-’“±Í¬≈1 Ù¬±À˘ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬

’±ÀÂ√º

Ò”øÓ¬ Œfl¡“±‰¬± ◊√√ Ó¬±ÕªÀ ˛ ’“±Í≈¬ Œ√‡≈ª± ˛º

Ó¬±ÕªÀ ˛ Δ¸ fl¡±ÀϬˇº

– ¤1±À˝√√ Ó¬ ◊√√ Œfl¡øÓ¬ ˛± ¬ı±øg ø√øÂ√ø˘ ˜ÚÀÓ¬ ◊√√ Ú± ◊√√º

–¬ ı ˛ Δ˝√√ÀÂ√ÀÓ¬±Ø

Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√√–... Œ·±˘±À¬Û ˝√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ˜±ø1 ˝√√“±À˝√√º

Œ·±˘±¬Û1 ·±Õ˘ ŒÊ√±1 ¤È¬± ’±À˝√√º Ó¬±ÕªÓ¬Õfl¡À ˛± Œ¬ıø fl¡Ô±√ ˜ÚÓ¬

’±ÀÂ√º ¬ı ˛ ˝√√À˘› Ó¬±Õª1 ¸˜±Ú Œ˚Ú ¬ı≈Ϭˇ± Œ˝√√±ª± Ú± ◊√√º

˘±À˝√√Õfl¡ ¸±Ê√1 ¬ı±øÓ¬Ó¬ Ó¬±ÕªÀ ˛ ‰≈¬ ≈fl¡ ø√À ˛º

¤1±, fl¡Ô±À¬ı±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı1Õfl¡ ¬Û±˝√√À1±À˝√√º

ø˚˜±ÀÚ ◊√√ ¬Û±˝√√À1 ø¸˜±ÀÚ ◊√√ Ó¬±Õª ‚”ø1 ˚± ˛ ø¬ÛÂ√Õ˘º ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ‡≈‰¬ø1

‡≈‰¬ø1 Ù≈“¬ª± ◊√√ ‰¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡˜±Ú, øfl¡˜±Ú ’±„ͬ± ¤„√√±1 ˝√√í˘, øfl¡˜±Ú 1„√±

¤„√√±1 Â√± ◊√ √√ ...Ò≈“ª±-fl≈¡“ª± √√ ˛ Ó¬±Õª1 ‰¬fl≈¡... ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ ¤ ◊√√ ·Ò≈ø˘ ˜ ˛fl¡ÚÓ¬º

Ó¬±ÕªÀ ˛ ’±Õ˜Õ˘ ‰¬±À˘º

–Œ˝√√1±, Œ·±˘±À¬Û Œ¬ı±À˘ ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ± ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± Ú± ◊√√º Ó¬±fl¡ ’±ÀÂ√

˚ø√ ˆ¬±Ó¬ ¤ ≈øͬ ø√ ˛±º

’±Õ˜À ˛ ”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√À˘-

– Œ˝√√ ˝√√ø1, ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘± Ê√±ÀÚ±-’±øÊ√ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¬ıËÓ¬º ’±ø˜√

øÚÀÊ√› ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡≈ª±˜º ’±øÊ√ ø¬ıUø√Ú± ≈√± ≈À‡À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡

≈øÒ˜ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸±Ê√1 ¬ı±øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÂ√±º

Ó¬±Õª ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√ ˛º

– Œ˝√√1± 1˜˘±, ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¬ıËÓ¬ øfl¡ ˛À˝√√∑

– ˜ø1À˘± ’±1n∏ ˜ ◊√√º Œfl¡Õ˘, ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¬ı1ø¬ÛÓ¬± ◊√√1 ά±„√√1Ê√Úœ

Œ¬ı±ª±1œ Ï≈¬fl≈¡ª± Ú± ◊√√ Ê√±ÀÚ±º Ó¬±Õ˘ ¬ÛøªS [Ó¬±Õª1 ά±„√√1 ˘í1±] ◊√√ ˚±›ÀÓ¬

’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜±Ó¬ ˘·± ◊√√ ΔÔ Δ·øÂ√˘ Ú˝√√ ˛∑

34 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ’ ˝√√ ˛ ŒÚøfl¡∑ ’ ’˘¬Û ’˘¬Û ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ fl¡±ø˘À˝√√

fl¡Ô±ÀȬ± Δfl¡øÂ√˘±º ’±øÊ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú± ◊√√º

– Œ˝√√À1à qøÚÂ√ “√√fl¡ÀÚ∑ øfl¡ fl¡ ˛ ¤ ◊√√ ±Ú≈ √√ÀȬ±Àª ’Ô±ø˘-¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1º

’±¬Û≈øÚ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ı±·1 ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ‡¬ı1ÀȬ± ¬¬Û±À˚˛˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡

Δfl¡øÂ√À˘±º ’fl¡Ú˜±Ú qÀ˘ fl¡±1ÀÌ ’±¬Û≈øÚ ¤ø√Ú ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øª

˘À˘º

·˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Ó¬±ÕªÀ√ά◊º

Ó¬±ÕªÀ√ά◊1 ≈‡Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¶ú‘øÓ¬º ’ÀÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœº

ø¬ÛÂ≈√ª± ◊√√ ·í˘ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Õ˘...

Œ√ά◊Î≈¬ø¬ı1 ¬Û1± ’Ú± Œ√ά◊Î≈¬ø¬ı ¬ı-√ά◊ ¬ı1 1ø˜ ˛±˘ ’±øÂ√ º Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú

‡— Ú≈øͬøÂ√ , ’¸cø©Ü Ú±øÂ√ , fl¡±À1±õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Δfl¡øÙ¬ ˛Ó¬ Ú±øÂ√ º ¬ı1 ø‡˜œ

’±øÂ√ º ¬ı1ø¬ÛÓ¬± ◊√√1 ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ±‡Ú fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊1 ¶§ ¬±ª ¬ı1 ¬±˘ Ú±øÂ√ º

Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰≈¬˘± ◊√√ ‡± ◊√√ ’±ø˝√√ ¬ı-√ά◊1 Œ√± ∏-Sn∏øȬ ά◊ø˘ ˛± ◊√√ ˝√√±À˘±ª±

¤‰¬±ø1À1 Œ·Ò± ·1n∏ Œfl¡±À¬ı±ª±ø√ Œfl¡±¬ı± ◊√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û› ¬ı-√ά◊Àª Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú

fl¡±À1± ’±·Ó¬ ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 fl¡Ô± ¬ı‡±øÚ Ù≈¬1± Ú±øÂ√˘º ‚11 ¬ıÚ fl¡1±1 ¬Û1±,

¬ÛÔ±11 ¬˝√√±À˘±ª±-√±ªøÚfl¡ ˆ¬±Ó¬ 1±øg ø√˚˛±Õ˘Àfl¡, Ò±Ú ˜1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±

‰¬y±ø˘øÂ√˘-fl¡“fl¡±˘ ˝√√±ø˘ Ú¬Û1±Õ˘Àfl¡º Ó¬±ÕªÀ ˛ øÚÊ√1 ˜±fl¡1 ¸˜±ÀÚ ◊√√ |X±

fl¡ø1øÂ√˘ Œ√ά◊Î≈¬ø¬ı ¬Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡º

– Œ˝√√1±, Œ·±˘±¬Û ŒÓ¬±1 ¬ı±1n∏ ’±˜±1 Œ√ά◊Î≈¬ø¬ı1 ¬ı-√ά◊fl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

– Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÚÊ√Úœ¬ı± ’±øÂ√˘º

– ¤ øfl¡ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡À˝√√ ŒÓ¬±1º øfl¡ ˛ ¤¬ı±1 Œ˜±1 ˘·Ó¬ ˚±›ÀÓ¬ ŒÓ¬±fl¡

¤‡Ú ¤ø1 ‰¬±√1 ø√ ˛± Ú± ◊√√º

– ’ Œ¸ ˛± Œ√ά◊Î≈¬ø¬ı1 ¬ı-√ά◊À˝√√ ’±øÂ√˘ÀÚøfl¡∑ ˜ ◊√√ ’±Àfl¡Ã ˘øͬ ˛±øÚ [˘øͬ ˛±1

¬Û1± ’Ú±] ¬ı-√ά◊À˝√√ ø√ ˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¸ø√Ú± ά±„√√1 Œ¬ı±ª±1œfl¡ fl¡À˘±º ◊√√ ŒÓ¬ÀôL¬

fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1À˘±Àª ◊√√º

– ’±·ÀÓ¬ Ê√±Ú ˜ ◊√√ ¬ı-√ά◊1 ˘·Ó¬ Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ ˜È¬1 ˜±˝√√ ø‰¬ø„√√¬ıÕ˘ ˚±›“º

– Ȭ1˜± √√1 Œ‡øӬά1± ’±˜±1 ø¬ÛÓ¬±À˚ ◊√√À‰¬±Ú Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√ , Œ˜±1 ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

¤¬ı±1 øfl¡ ˜È¬1 ‰≈¬1 fl¡1± ¬ıÀ·Ú “√√Ó¬fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ·“±ª1 ø¸ ”1 Œ¬Û±ª±Õ·¡ Ú± ◊√√∑

35¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– Ó¬À ˛± Œ˚ Œ·±˘±¬Û, øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸±øÊ√ ¸±øÊ√ Úfl¡ªº

– › ›ª±, øfl¡ ¸±øÊ√ fl¡À˘±∑ Ó¬ ◊√√ ¬Û±˝√√ø1À˘ ◊√√ ˜ ◊√√ Ú±¬Û±˝√√À1± Ú˝√√ ˛º

– Œ˝√√1± 1˜˘±, qøÚÂ√±ÀÚ ’±ø˜ÀÚ± ¬ı±1n∏ Œfl¡øÓ¬ ˛± ˜È¬1˜±˝√√ ‰≈¬1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ

¬ıÀÊ√Ú “√√Ó¬fl¡ Œ‡ø√øÂ√À˘±º

– ◊√√ Ó¬ ◊√√ fl¡À˘ ◊√√ √√¬ıÀÚº ◊√√ ±øÊ√ ±øÊ√ fl¡Ô± fl¡› ¬ı≈ø˘ ¬±øªÂ√∑ 1 1 ◊√√ ÚÓ¬

Œ¬Û˘±›, ’±˜±1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ’±øÂ√˘-Œ¸˝◊√√ Œ˚ Œ√±fl¡±ÚœÀȬ±...øfl¡ Ú±˜

’±øÂ√˘ Ó¬±1...Œ¸ ◊√√ Ó¬ “√√Ó¬1 ¬Û”√ø˘ ¬Û±1 Δ˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ‚11 ¬Û±Â√Ó¬ ’± “√√Ó¬ÀÊ√±¬Û±1

Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚœÀȬ±1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ÀȬ±...øfl¡’±øÂ√À˘...øfl¡’±øÂ√À˘...¬ı·± ‰¬±¬Û1Àfl¡

Œfl“¡fl≈¡1± ‰≈¬ø˘1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú... fl¡À‰¬±Ú øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ√±fl¡±ÚœÀȬ±1 Ú±˜...Ó¬±1

¬Û≈ÀÓ¬fl¡ÀȬ±...øfl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 Ú±˜ÀȬ± øfl¡ ’±øÂ√˘...Œ·±˘±¬Û1 ‰¬fl≈¡ ¸±Ê√1

¬ı±øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø¶ö1 Δ˝√√ 1 ˛...

Ó¬±ÕªÀ ˛› ¶ú‘øȬ¬ÛȬ1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¶ú‘øÓ¬ ‚Ȭ± Ú±˜1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√

Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Ú±˜...õ∂Ô˜ ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1

Ú±˜, øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1 ·±ˆ¬1n∏ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√±fl¡±¬ıÕ˘ Δ1 Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1

Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Ú±˜, ·Ò≈ø˘ ˝√√À˘ ◊√√ ˘1± “√√Ó¬fl¡ ‚1Õ˘ Œ‡ø√ ø√ ˛± Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1

Ú±˜...øfl¡ ’±øÂ√˘...øfl¡ ’±øÂ√˘... ¤ ƒ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡À‰¬±Ú Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÓ¬

’±øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ˘±À·ÀÚ...Ê√¬Û± ◊√√ ŒÔ±ª± ø‡ø1fl¡œ1 Ù¬±“Àfl¡ø√ Ó¬±Õª1

‘√ø©Ü ¸1øfl¡ Δ·ÀÂ√...Ó¬±ÕªÀ ˛ ø‡ø1fl¡œ1 ø¸¬Û±À1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1

Ú±˜...

Œ·±˘±À¬Û› ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√...

– øfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı±1n∏ Ú±˜ÀȬ±... øfl¡ ’±øÂ√˘...

– ˜ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√ Ú±˜ÀȬ± øfl¡ ’±øÂ√˘... øfl¡ ’±øÂ√˘...

Ó¬±Õª1 ‰¬fl≈¡ ˚± ˛ ’±Õ˜Õ˘...

– Œ˝√√1±, ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±1n∏ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ’±˜±1 ·“±ª1 Œ¸ ◊√√ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Ú±˜∑

– Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı-·“±ªÓ¬À‰¬±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√

’± “√√Ó¬ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬º ˜ ◊√√ ø¸ “√√Ó¬1 Ú±˜ ≈‡¶ö fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1± Ú˝√√ ˛º

Ó¬±ÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ¬1‡± ◊√√ Ú± ◊√√À‰¬±Úº

– ¤, Ú±1±ø‡À˘± ¬¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ Ó≈¬ø˜ Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÓ¬ Ú±1±ø‡¬ı±ÀÚ∑ fl¡Ô± ˝√√˘ŒÚ∑

ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚¸1 ¤À‰¬±ª± ˜˚ Œ¸ ◊√√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’±·Ù¬±˘1 ‰¬±„√√ÀÓ¬ ¬ıø √√ fl¡È¬± ◊√√ÀÂ√±-

36 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó≈¬ø˜ÀȬ± ’ôLÓ¬– Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Ô¬ı ˘±À·º

– Œ˝√√, ˝√√ø1 øfl¡ fl¡ ˛ ¤ ◊√√ ˜±Ú≈ √√ÀȬ±Àª-˜ ◊√√ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ˜∑ ˜±Ú≈ √√ ˜±ø1¬ı

Œ√ ◊√√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡º

– Ú˝√√˚˛ ¬ı-√ά◊, Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Ú±˜ÀȬ± ’±¬Û≈øÚ Ú˝√√˚˛ ’±ø˜À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı

Ú±˘±ø·øÂ√˘º ◊√√˜±ÚÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ˘±À·ÀÚ-¬Û±˝√√ø1À˘± Œ˚ ¬Û±˝√√ø1À˘± ¤Àfl¡¬ı±À1

ŒÚÊ√ ¤Î¬±À˘± Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·À˘±º øfl¡ Œ˚ ’±øÂ√˘ Ú±˜ÀȬ±...

’±Õ˜À ˛ Ò˜fl¡ ø√À˘-

– Ô±›fl¡ Ô±›fl¡, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø˚˜±Ú ˘·˘±ø· ø¬ı‰¬±ø1À˘›

ά◊ø˘ ˛±¬ı ŒÚ±Àª±À1º ¬Û±˝√√1± fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡Õ˘ Œ¬ÛÀ‚øÚ ˛± ◊√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·Ø

’±Õ˜1 Ò˜fl¡Ó¬ Ó¬±Õª ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º

Œ·±˘±À¬Û ≈√ª±1Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ¶ú‘øÓ¬fl¡ ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1› ά◊ø˘ ˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1

‚”ø1 ’±ø √√ º

øfl¡Â≈√ ˜ ˛ ’±‡˘‚1Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬±º

øfl¡c ¶ú‘øÓ¬1 Œ¬ÛG≈ ±˜ÀȬ± ‚”ø1À ˛ ◊√√ ’±ÀÂ√...

˘±À˝√√...˘±À˝√√...˘±À˝√√...

Ó¬±ÕªÀ ˛ ˘é¬…˝√√œÚˆ¬±Àª ’±·Õ˘ ‰¬± ˛... Ó¬±Õª ά◊ ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√...

– ’±ø˜ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘1 ˜±©Ü1ø¬ı˘±Àfl¡ Œfl¡•Û ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√À˘± Ú˝√√˚˛-Œ¸˝◊√√

˚À:ù´1 ·Õ·, ˚Ó¬œÚ ˜≈Õ √, ŒÚ¬Û±˘œ ¤Ê√ÀÚ± ’±ø √˘-Ú±˜ÀȬ±

¬Û±˝√√ø1À˘±...¸±Ó¬Ê√Ú˜±Ú ’±øÂ√À˘± ¬Û± ◊√√-Ú±˜À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú± ◊√√...

Œ·±˘±À¬Û ’±„≈√√ø˘ ·øÌ ·øÌ ˜±Ó¬ ˘·± ˛ñ

– Ȭ—Àfl¡ù´1 Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÀ√…ù´1 Œ·“±˝√√± ◊À ˛± ’±øÂ√˘º

– ’ ’ ’±øÂ√˘º Ó¬ ◊√√ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚø˘ ø¸ “√√Ó¬À¬ı±À1± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘∑

– ˜ ◊√√ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú±Ê√±øÚ˜∑ ˜ ◊√√À‰¬±Ú ŒÓ¬±1 Ê√œªÚ1 ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬

Œ˘˜ÀȬ±1 √À1 ›˘ø˜ Ù≈¬ø1ÀÂ√±º Ó¬ “√√Ó¬1 Œfl¡•ÛÓ¬À‰¬±Ú ˜À ˛ ◊√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√

ˆ¬±Ó¬ 1±øg ø√øÂ√À˘±º

– √√ ˛ÀÚ∑

Ó¬±Õª ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√ ˛º

– Ó¬ ◊√√ ¬ı±1n∏ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ◊√√ Ê√±ÚÀÚøfl¡ Œ·±˘±¬Û∑

– ◊√√¸Ø Ú±Ê√±øÚ˜ÀÚ∑ ‰¬¬ı Ê√±ÀÚ±º ‰¬¬ı Ê√±ÀÚ±º fl¡›“ÀÚøfl¡ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ Ê√±ÀÚ±∑

37¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬±ÕªÀ ˛ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡À˘-

– Ú±˘±À· Œ√Ø øfl¡Â≈ ±Ú fl¡Ô± Úfl¡À˘› ˝√√ ˛º ¬Û±˝√√1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±˝√√ø1 Ôfl¡± ◊√√

ˆ¬±˘ ’ Œ·±˘±¬Ûº

Ó¬±Õª1 ¶ú‘øÓ¬¬ÛȬӬ Â√ ˛±-˜ ˛±Õfl¡ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú Â√øªÀ ˛ Ó¬±Õª1 ¬ı≈fl≈¡ ø¬ıøg

˚± ˛º Œ¸ ◊√√À¬ı±1 Ó¬±ÕªÀ ˛ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1...

Ó¬Ô±ø¬Û› ¸±Ê√1 øÚ‰¬± ◊√√ Ó¬±Õªfl¡¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¶ú‘øÓ¬1 fl¡± ∏Õ˘Àfl¡ Ȭ±øÚ

Δ˘ ˚± ˛º

Ó¬±ÕªÀ ˛ ’±Õ˜À˘ ‰¬± ˛-

– 1˜˘± ˜±Â√Àfl¡ ◊√√Ȭ± ˆ¬±øÊ√ ø√ ˛± ’±Àfl¡Ãº ◊√˜±Ú ≈√± ◊√√ ≈√± ◊√√ øfl¡˜±Ú ‡±˜ÀÚ±∑

’±Õ˜ √±— ‡± ◊√√ ά◊Àͬº

– Œ˝√√ø1 ’±¬Û≈øÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±˝√√À1 øfl¡˜±Ú∑ Œfl¡±ª± Ú± ◊√√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı-√ά◊ Ï≈¬fl¡±˘º

– ’ Δfl¡øÂ√˘± ÚØ ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ˜±Â√Àfl¡ ◊√√Ȭ± øfl¡ ˝√√¬ı∑

– øfl¡ øfl¡ ˝√√¬ı∑ Œ·±˘±À¬Û Δ˘ ˚±¬ıº

– ’ ˆ¬±À˘ ◊√√ ˝√√¬ıº Œ·±˘±À¬Û ◊√√ ‡±›fl¡Õ·º

Œ·±˘±À¬Û ˜±Ó¬ ˘·± ˛-

–¬ ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ Ú± ◊√√ ’±À¬Û±ÚÀ˘±Àfl¡ fl¡Ó¬ ¬Û±À˘ ¬ı-√ά◊∑

– ¤ ’±øÊ√ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ◊√√ ’±øÒ-Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ ø√ ΔÔ ·í˘º

Œ‰¬¬Û±Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ˘±ø·øÂ√˘ Œ¬ı±À˘º

Œ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ◊√√ Œ·±˘±¬Û ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘-

– ’±Õ ˛ ¬ı√-ά◊ ’±ø˜, fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊ “√√ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ Œ˜1ø¬ı˘Ó¬ fl¡˜ ˜±Â√ ˜±À1±ÀÚ∑

fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊ Ȭ±Î¬◊Ú1 ¬Û1± ’±ø˝√√À˘ ◊√√ ’±ø˜ Œ‰¬1± ¬Û˘˝√√ ¬ı±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º fl¡˜

˜±Â√ÀÚ...’±‰¬ø1Ó¬ ¬Û±¬ı qøÚ ¬ı-√ά◊-Ú±ªÓ¬ Œ·±ÀȬ ◊√√ Ú±›“‡Ú ˆ¬1± ◊√√ Δ˘ ’±À˝√√±º

fl¡fl¡±À˚˛ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±˘Õfl¡ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÃøÓ¬˝“√√ÀÓ¬› ‚11 ¬Û1±

fl¡fl¡± ◊√√fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±Ú±ø˜¬ıÕ˘ Δfl¡ ¬Ûøͬ ˛± ˛º ’±ø˜ fl¡fl¡± ◊√√fl¡ Ú±ªÀÓ¬ Œ˘˜ÀȬ

Òø1¬ıÕ˘ ø√ ¬ıUª± ◊√√ ΔÔ ø√›“º ¬Û“‰¬± √√À˘ øfl¡c ±ø1øÂ√˘ Œ√ ◊√√Ø ø¬ÛÀÂ√ ±Â√ Ú˝√√ ˛-

Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙„√√ø1À √√ Œ‡±À‰¬º Œ √√– Œ √√– Œ √√– ¬ı-√ά◊, fl¡fl¡±À ˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡±˘Ó¬ fl¡“± ◊√√Ȭ

˘·± ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ‡≈ø‰¬À˘ Œ√ ◊√√...

Ó¬±ÕªÀ ˛ õ∂¸—· ¸˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√...

– Œ·±˘±¬Û ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√1 √±˜ øfl¡˜±Ú ’∑

38 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ’±Õ ˛ fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊, Ê≈√ ◊√√...Ê≈√ ◊√√ ;ø˘ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬º ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± fl¡fl¡±˘ Œ¬ı“fl¡±

Œ¬ı˜±1œ Ȭfl¡±-¬Û ◊√√‰¬± Ú± ◊√√fl¡œ ˛± ˜±Ú≈À˝√√ ”√Õ11 ¬Û1± qø„√√ ‰¬±› ¬ı≈ø˘À˘› ø¬ı‰¬±ø1

Ú±¬Û±›“º

– ¤1±, ’±øÊ√fl¡±ø˘À‰¬±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˚ÀÓ¬-Ó¬ÀÓ¬...˙

˝√√±Ê√±À1 ◊√√º ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ¬Û ◊√√‰¬±1 fl¡Ô±À˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı˙ ¬Û ◊√√‰¬±Ó¬ Œ˜±Ú± ˆ¬1± ◊√√

¬ıÊ√±1 fl¡ø1øÂÀ˘±º

– Úfl¡¬ı fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊, Œ¸ ◊√√ø√Ú±1 fl¡Ô±º ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬ ˜±Â√ Ú±¬Û±À˘, ’± ≈-

ø¬ÛøȬfl¡±-√±ø˘À1 ¸≈√±ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√√øÂ√À˘±º ˜±Ú≈˝√√1 ’±·Ó¬ fl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ˘±Ê√

¬Û± ◊√√øÂ√À˘±º ¤øÓ¬ ˛± ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ’± ≈-√±ø˘ øfl¡øÚ ‡±¬ı ¬Û±À1±Ø ¤øÓ¬ ˛±

’± ≈-ø¬ÛøȬfl¡±À1, √±ø˘-¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±Ê√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±˝√√±≈√1œ ˜±ø1¬ı ¬Û1±

fl¡Ô±º ’±·ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ ˛± fl¡‰≈¬ ·±˝√√1œfl¡ ø¸Ê√± ◊√√ Œ‡±ª± ◊√√øÂ√À˘±º øÚÀÊ√ Ú±‡±›,

‡Ê≈√ª± ◊√√ ¬ı≈ø˘º ¤øÓ¬ ˛± øÚÀÊ√ ø¸Ê√± ◊√√ ‡±›“º ¤øÓ¬ ˛± øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ ˆ¬ø1¬ı ˘±À·

Œ˚, Ú‡Ê≈√ª± ˛, Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√√–...

Œ·±˘±¬Û1 ≈‡Ó¬ ¬ı ˛ 1 ˆ¬“±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ ◊√√Ȭ±˜±Ú ˆ¬“±ÀÊ√√ ÚÓ≈¬Ú

“√±‰¬ ˘ ˛º Ó¬±1¬Û1± ◊√√ ’Ú≈ ±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 Œ‡±ª±-Œ˘±ª±Ó¬ øfl¡˜±Ú

fl¡©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±ÀȬ ◊√√ Ê√œªÚÀȬ± ŒÓ¬›“1 ’“±‰≈¬1 ‡±›ÀÓ¬ ◊√√ ¬Û±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±Àª±

¬ı≈ø˘À˘ ˜±Ú≈ √√fl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ◊√√ ˝√√Ú±-‡≈‰¬± fl¡À1º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¤¬ı±øÓ¬˜±Ú ¸±Ê ‡± ◊√√

’Ó¬œÓ¬1 ”Ó¬±Î¬±˘Ó¬ ¬ı·± ◊√√ ¬Û±Â√Õ˘ Δ· Ôfl¡± ◊√√ ˆ¬±˘...

Œ·±˘±¬Û1 ˜≈‡1 Œfl¡±ÚÀȬ± ˆ¬“±Ê√√Ó¬ øfl¡ ’Ô« Ô±Àfl¡, Ó¬±ÕªÀ˚˛ Ê√±ÀÚº

˘±À˝√√Õfl¡ ‰≈¬1 fl¡ø1 Ó¬±ÕªÀ ˛ Œ·±˘±¬ÛÕ˘ ‰¬±À˘º Œ·±˘±¬Û øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı…ô¶º

Ó¬±ÕªÀ ˛ ‚”1± ◊√√ Δ˘ ±¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1Õ˘º ø˚À¬ı±1Ó¬

Î≈¬ø¬ı Ô±øfl¡ Œ·±˘±À¬Û ¬Û± √√ø1 ±¬ı ¬Û±À1 øÚÊ1 LaÚ±fl¡±Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±1-1±øÓ¬À¬ı±1º

Œ¸ ◊√√À¬ı±1 ¶ú‘øÓ¬-ø˚À¬ı±1 ¶ú‘øÓ¬1 ”Ó¬±Î¬±˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬À·, ’“±Ó¬ Œ˝√√1± ˛, Δ· Δ·

-Δ· Ú±¬Û± ˛, ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ Œ˜ø˘› Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û± ˛...Ó¬±ÕªÀ ˛ Œ·±˘±¬Ûfl¡ ‚”1± ◊√√ Δ˘

˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√...

– Œ·±˘±¬Û ’±ø˜ Œfl¡•ÛÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ŒÓ¬±fl¡ ¬ı±1n ∏ fl ≈ ¡fl ≈ ¡À1

fl¡±˜≈ø1øÂ√˘ÀÚøfl¡∑

Œ·±˘±¬Û Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚”ø1 ’±À˝√√ ¤‡Ú Ê√·Ó¬1 ¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú

Ê√·Ó¬Õ˘º ‡¬ÛƒÊ√¬Ûƒ fl¡À1º

39¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– øfl¡ fl¡ø˘ fl¡ø˘...’ fl≈¡fl ≈ ¡1...fl ≈ ¡fl ≈ ¡À1 fl¡±˜≈ø1øÂ√˘...’ ’ fl≈¡fl ≈ ¡À1

fl¡± ≈ø1øÂ√˘...Œ‰¬fl≈¡1±‡Ú1 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡± ¬ı„√√±˘œ ˜±Ú≈ √√‚11 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª...ø˝√√–

ø˝√√– ø˝√√–....

’Ô«¬Û”Ì« 1¸ ¤È¬±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ά◊Àͬ Œ·±˘±¬Ûº ’±Õ˜fl¡ fl¡ ˛-

– ’ ¬ı-√ά◊, fl≈¡fl≈¡À1 ¤ÀÚ ◊√√ fl¡±À˜±1± Ú± ◊√√º Ó¬±À1± fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º Œfl¡•ÛÀȬ±1

’˘¬Û ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘œ ±Ú≈ √√ ¤‚1 ’±øÂ√ º Œfl¡ ◊√√¬ı±Ê√Úœ› ŒÂ√±ª±˘œº ·˜·˜± ◊√√

Ô±Àfl¡ ‚1º ¬ı1 Ò≈Úœ ˛± ¬ı-√ά◊º Ó¬±À1 ¤Ê√Úœ fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊1 ˘·Ó¬ ‰¬fl≈¡Àª ‰¬fl≈¡Àª

fl¡Ô± ¬¬¬Û±ÀÓ¬º Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡ ˜1˜œ, Œ‰¬ÀÚ˝√√œÕfl¡ ø‰¬øͬ› ø˘ø‡ ¬Ûøͬ ˛± ˛º

Ó¬±À˚˛± ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡, ŒÚÀ√‡±Õfl¡º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±ÀÚÀÚ ¬ı-√ά◊-

ø¸ “√√Ó¬1 ‚1Ó¬ ≈·±¬ı1Úœ ˛± fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬± ’±øÂ√˘º Œ¸ ◊√√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 fl¡±ÚÓ¬ fl¡fl¡±À ˛

¬ı±øg ø√À ˛-ø¸Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡± ≈ fl¡± ≈ ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬-Œ√Ãø1 ˚± ˛º Ó¬± ◊√√ ø¸Ù¬±À˘

¬ı±øg ø√À ˛-fl¡fl¡±À ˛ ±ÀÓ¬, Œ√Ãø1 ’±À √√º ¤ø√Ú ’±Àfl¡Ã fl¡fl¡± ◊√√1 ¶≈®˘Õ˘ ±¬ıÕ˘

‡1À‡√± ˝√√í˘-ø‰¬øͬ‡Ú ø˘ø‡ Œ˜±fl¡ ¬ı±øg ø√¬ıÕ˘ fl¡À˘º fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª√ Œ˜±fl¡

ø‰¬øÚ Ú±¬Û± ˛ Ú˝√√ ˛ ¬ı-√ά◊º ¬ı±øg¬ıÕ˘ fl¡±Ú‡Ú ÒÀ1±ÀÓ¬ ◊√√ fl¡˘±Ù≈¬˘ÀÓ¬ fl¡±À˜±1

˜±ø1 ø√À˘ Ú˝√√ ˛...˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–...

Ó¬±Õª1 ›“ͬӬ ø˜ø‰¬fl¡ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º

’±Õ˜À ˛ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√“±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÊ√±1 fl¡ø1 ›“ͬ ≈√Ȭ± Ù¬±fl¡ fl¡ø1 ø√À˘º

øÚÊ√1 ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡±ÀÚ± ˜± ◊√√fl¡œ ˜±Ú≈À˝√√ ◊√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˘±ÀÓ¬

¸˝√√ÀÊ√ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√›“fl¡ ˙±›Ì-˝√√›“fl¡ ’±ø˝√√Úº

¬ı±øÓ¬ÀȬ± √±ø„√√ Ó¬±ÕªÀ ˛ ¤À‚±È¬± ±ø1À˘º ±À˝√√Õfl¡ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ≈ø√ ø√À˘º

Ó¬±Õª1 ¶ú‘øÓ¬¬ÛȬӬ ¬“±ø √√ ά◊øͬÀÂ√- √œ‚˘ ‰≈¬ø˘1, Ú±fl¡ ŒÊ√±„√√± Ò≈Úœ˚± fl¡˘œ ŒÂ√±ª±˘œ

¤Ê√Úœ... ø‰¬øͬ ø˘ø‡¬ı ÚÊ√Ú±, ¬ÛøϬˇ¬ı ÚÊ√Ú± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ...ø‰¬øͬ1 ά◊M1Ó¬

√œ‚˘ √œ‚˘ ’“±‰¬, ø¬ıøˆ¬iß ’“±fl¡-¬ı±Àfl¡À1 ˜Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¤Ê√Úœ

ŒÂ√±ª±˘œ...ø‰¬øͬ fl¡øϬˇ›ª± fl¡± ≈ Ú±˜1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±...Ú±˜ÀȬ± øfl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬± ◊√√1...øfl¡

’±øÂ√˘...’±– øfl¡ ˛ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√...˜ÚÕ˘ ’˝√√± Ú± ◊√√...

– Œ·±˘±¬Û øfl¡ ’±øÂ√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ú±˜∑ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ŒÓ¬±1∑

– ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıÀÚ, Ó¬± ◊√√1 Ú±˜ Œ˝√√ø1 ’±Àfl¡Ã, ¤ ◊√√ Œ˝√√ø1...¤ ◊√√ Œ˚ Œ˝√√ø1...øfl¡

’±øÂ√ øfl¡ ’±øÂ√ ...Ú±˜ÀȬ± Ó¬± ◊√√1 Œ √√ø1...¤ ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√...≈√ø√Ú˜±Ú

’±·Õ˘Àfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±øÂ√˘...Œ˝√√ø1...

40 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’±Õ˜À ˛ Œˆ¬fl¡±ø˝√√ ˜±ø1À˘...

– ŒÚ±ª±1 ø√ Ú± ◊√√, øfl¡ÀÚ± ◊√√ ±Ú ±ø· Ô±fl¡-Œ˚Ú ±øȬ ‡±øμ Œ¸±ÌÀ √√ ά◊ø˘ ˛±¬ıº

– ’±Õ ˛, ¬ı-√ά◊ Úfl¡¬ı, Œ¸ ◊√√À¬ı±1 ø√Ú “‰¬±Õfl¡À ˛ Œ¸±Ì1 √À1 ◊√√ ’±øÂ√˘º øfl¡˜±Ú

Œ˚ fl¡Ô± ’±øÂ√˘-¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√±Ø...’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı±1n∏ fl¡fl¡±√√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ’±·1 Œõ∂˜-¬Ûœø1øȬ1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬, Ó¬± ◊√√1 Ú±˜ÀȬ± ¤¬ı±1Õ˘ √√À˘›

Œfl¡±ª± Ú± ◊√√ÀÚ∑

’±Õ˜1 Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô¬ı ø¬ı‰¬1± ‡—ÀȬ± ’˘¬Û ·±Ï¬ˇ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√-

– ˜ ◊√√ øfl¡ Ê√±ÀÚ±, ’ ≈fl¡± ◊√√ fl¡±1 fl¡±1 ˘·Ó¬ ˜Ú1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘∑Œ¸ ◊√√À¬ı±1

Œ˜±fl¡ fl¡¬ıÀÚøfl¡ øfl¡¬ı±Ø

’¸Ó«¬fl¡ˆ¬±Àª Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± ’±Õ˜1 ‡—ÀȬ± Œ√ø‡ Œ·±˘±¬Û1 øÚÊ√Àfl¡ Œ√± ∏œ

Œ√± ∏œ ˘±ø·˘º

– ¤, ¬ı-√ά◊1 ¬˝√√¬ı˘± ‡À„√√ ◊√√ ά◊øͬ˘º ˜ ◊√√ ’±Àfl¡Ã...

Ó¬±Õª1 ≈‡Ó¬ ø˜ø‰¬øfl¡ ˝√√“±ø˝√√º

– Œ·±˘±¬Û ¬¤›1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ÷¯∏±« ˘±ø·ÀÂ√À˝√√º ¤›“Õ˘ ˜˝◊√√ ø‰¬øͬ ø˘‡±

Ú±øÂ√À˘±ÀÓ¬±º ’± ◊√√-Œ¬ı±¬Û± ◊√√À ˛√√ ¤›“fl¡ ‰¬± ◊√√ ’±øÚ ø√øÂ√˘º ø¬ı ˛±1 ø√Ú±À˝√√ õ∂Ô˜

Œ√ø‡À˘±º ¤›“ ¤ ◊√√À¬ı±1 Œõ∂˜-¬Ûœø1øȬ1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û± ˛º

’±Õ˜1 ¬¬ı≈fl≈¡‡Ú ά◊Ôø˘ ά◊Àͬº

ˆ¬±øª¬ı1 ˜Ú ˚± ˛-˘·Ó¬ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ˚Ú ¶ú‘øÓ¬ Œ˝√√±ª± ◊√√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘º

ø¬ı ˛ø˘ Œ¬ı˘±ÀÓ¬± Œ√±˘± ø√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡º ’±Õ˜À ˛ ’±1n∏ ˆ¬±Àª- ◊√√˜±Ú ¬ıÂ√À1

‚±ÀÓ¬ ‚±ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√√, ˝◊√√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±Òø1Õfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1À˘

’Ó¬À‰¬±ª± ˜ ˛-‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ 1±-ŒÂ√±ª±˘œ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ fl¡ø1À˘, Ó¬Ô±ø¬Û›À‰¬±Ú

Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Δfl¡ Œ¬Û±ª± Ú± ◊√√...ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ¬Û±1 fl¡1± Œ¸ ◊√√ ø√ÚÀ¬ı±1, Œ¸ ◊√√

≈√‡À¬ı±1, Œ¸ ◊√√ ˝√√“±ø˝√√À¬ı±1...’±Úøfl¡ ¸±Ê√1 øÚ‰¬±ÀÓ¬±Ø

’±Õ˜1 ˜ÚÀȬ± ˜1ø˝√√ ’±À˝√√º

Ó¬±Õª ’±1n∏ Œ·±˘±À¬Û ˘é¬… fl¡1± Ú± ◊√√º Œ˝√√1n∏ª± ≈Ó¬±1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬

˜‰¬&˘...

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˘œ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ú±˜ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1 ’“±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√,

ø¸˜±ÚÀÓ¬ ’Ò…± ˛ ¸˜±ø5 fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’“±Ó¬ Òø1À˘...

Œ·±˘±¬Û1 øÚ‰¬± Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ô±1 ˆ¬ø˘Î¬◊ ¬ı±øϬˇÀÂ√...

41¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ’, fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊, Œ¬ıÀ¬ıøÊ√ ˛±Õ˘ ˙ø̬ı±À1 ˙ø̬ı±À1 Œ˚±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬

’±ÀÂ√ÀÚ Ú± ◊√√...

Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√√–......

Œ·±˘±À¬Û Ê√±Àfl¡È¬1 ¬ı≈fl≈¡1 Ù¬˘± ’—˙ ≈√Ȭ±fl¡ ±Ê√Õ˘ ≈√À ˛±‡Ú √√±ÀÓ¬À1

Ȭ±øÚ ’Ô«¬Û”Ì« ˝√√“±ø˝√√√√ ¤È¬± ˜±ø1À˘...fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊ ’ øfl¡ Œ˚ ø√Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬±À1±-

Œ˜±À1±º

– 1À‰¬±Ú 1íº ¤ÀÚÕfl¡ Ù”¬øM«√√ Úfl¡ø1ø¬ıº Œ¸ ◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± Ô º Œ √√1± 1˜˘±, ø√ ˛±À‰¬±Ú

’±1n∏ ’fl¡Ú˜±Ú...Œ¬ıøÂ√ Ú±‡±›“ Œ√ ’±1n∏ ’fl¡Ú˜±Ú ø√ ˛±...¤À‚±È¬±˜±Ú ø√ ˛±º

’±Õ˜1 ‡— ά◊øͬ˘º

– Œ˝√√ø1, ’±¬Û≈øÚ fl¡Ô± fl¡À˘ Ú≈qÀÚ øfl¡ ˛∑ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ≈√ ‡± ◊√√ Δ·ÀÂ√º

’±1n∏ ◊√√ ˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±¬Û≈øÚº

– Ó≈¬ø˜ÀÚ± ¬ı±1n∏ Œ˜±1 Œ‡±ª±ÀȬ±fl¡ ◊√√ ±Ú ø‡ ˛±˘ fl¡ø1¬ı ±À·ÀÚ∑ ’fl¡Ú˜±ÚÀ √√...

’±Õ˜À ˛ ά◊¬Û± ◊√√ Ú± ◊√√ ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ ά◊øͬ Δ· ¤¬ı±øÓ¬ ’±øÚ ≈À ˛±È¬± ¬ı±øÓ¬ÀÓ¬

’fl¡Ú˜±Ú ’fl¡Ú˜±Ú Ϭ±ø˘ ø√À˘º

’±‰¬˘ÀÓ¬, Ó¬±Õªfl¡ ’±1n∏ ¤À‚±È¬±˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º Œ·±˘±À¬Û

’“±Ó¬ Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’“±Ó¬ Œ˝√1n∏ª±¬ıÕ˘Àfl¡ õ∂¸—· ¸˘± ◊√√øÂ√˘º ø˚À¬ı±1

fl¡±ø √√ÚœÀ˚ “‰¬±Õfl¡À˚ ¬’“±Ó¬ ŒÚÀ √√1n∏ª±Õfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ —À·±¬ÛÀÚ q ◊√√ ’±ÀÂ√, Œ¸ ◊√√À¬ı±1

fl¡±ø˝√√Úœ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ó¬±ÕªÀ ˛ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1...¤ÀÚ›ÀÚ± Œfl¡±Úø√Ú± ø¬ı ∏±À√

øÚø¬ıg±Õfl¡ ’±ÀÂ√Ø Ú±¬Û±˝√√1± fl¡Ô±fl¡ ¬Û±˝√√1øÚ1 · «¬1 ¬Û1± ‡±øμ ά◊ø˘›ª±1

Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√...

øfl¡c, Ó¬±ÕªÀ ˛ øfl¡ ˆ¬±øªÀÂ√ Œ·±˘±À¬Û øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı∑

ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ¸ ◊√√ ˜U1±ÀȬ±1 ≈Ó¬±Î¬±˘Àfl¡ Òø1À˘º ŒÓ¬›“1 øÚ‰¬± Œ¬ıøÂ√

Δ √√ÀÂ√...

– ’ ¬ı-√ά◊, ’±¬Û≈øÚ fl¡fl¡± ◊√√1 Œ¸ ◊√√ fl¡±ø˝√√Úœ Ú±Ê√±ÀÚ, ø˚ fl¡±ø˝√√Úœ 1±˜-¸œÓ¬±1

ø¬ıÀ26√√Ó¬Õfl¡› ≈√‡1...ø √√– ø √√– ø √√–º Œ¸ ◊√√À¬ı±1 ≈√‡1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ’±¬Û≈øÚ fl¡±øμ

ø√¬ıº

Ó¬±ÕªÀ ˛ Œ·±˘±¬Ûfl¡ Úfl¡¬ıÕ˘ ‰¬fl≈¡ øȬø¬Û ˛± ˛º Œ·±˘±À¬Û ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û± ˛-

fl¡fl¡± ◊√√ ŒÓ¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ øfl¡¬ı± Œ¸±˜±˘ÀÚøfl¡ Œ˜±˝±√ø1 Œ√À‰¬±Ú Œ˜±˝√√±ø1 Œ√º

’±Õ˜À˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º ¤Àfl¡ ÔÀ1 Ó¬±Õª1 ‰¬fl≈¡Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√√

42 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ô±øfl¡˘º ’±Õ˜1 fl¡±Ï¬ˇ± ‘√ø©ÜÓ¬ Ó¬±ÕªÀ˚ ‰¬fl≈¡ ≈ø√ ø√À˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘±À˝√√Õfl¡

Œ˜ø˘ ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√› ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡± ’±Õ˜1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±1 ˆ¬ ˛Ó¬ ˘À· ˘À·

≈ø√ ø√À ˛...

Œ¸ ◊√√ ≈À˚±·ÀÓ¬ Œ·±˘±À¬Û U1±1 ≈Ó¬±1 ¬Û±fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ fl¡±ø √√Úœ √œ‚˘

fl¡ø1 Δ· Ô±øfl¡˘...

...Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ¬ı-√ά◊, Ù≈¬À˘ù´1œ1 ø¬ı ˛±1 ø√Ú± fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊Àª fl¡Ï¬ˇ± ΔÚÓ¬ Ê√±¬Û

˜±ø1 ø√À˘ Ú √√ º ◊√√ “±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Δ √√ ·À˘±º ¬±øªÀÂ√±-ŒÓ¬›“› ¬Û±1 √√¬ı-Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬

Œ√ø‡À˘± Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ ˘±ø· Òø1 ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ È¬±øÚ ¬Û±1Õ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬

fl¡±øμ fl¡±øμ fl¡À˘-˜ ◊√√ ˜ø1¬ıÕ˘À˝√√ Ê√±¬Û ˜±ø1 ø√øÂ√À˘±...˜ ◊√√ øfl¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡˜-

Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œ ˛± ◊√√ Ô±øfl¡˜ ’ ◊√√, Ù≈¬À˘ù´1œ ’±Ú1 Δ √√ ·À˘..fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊1 fl¡±Àμ±Ú

qøÚ ˜±Ú≈ √√-‰¬±Ú≈ √√ Œ·±È¬ ‡± ◊√√ ·˘º ◊√√Ù¬±À˘ fl¡ ◊√√Ú± ‚1ÀÓ¬± ·˜ ¬Û±À˘-fl¡fl¡±À ˛

˜ø1¬ıÕ˘ fl¡Ï¬ˇ± ΔÚÓ¬ Ê√±¬Û ˜±ø1 ø√À˘...¤fl¡√˜ Δfl¡ÀÂ√± Ú˝√√ ˛ ¬ı-√ά◊, ¤ø√Ú1

ø¬ı ˛± ¤À¬ı˘±ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ fl¡ ◊√√Ú± ¬Ûøͬ ˛± ◊√√ ø√À˘...Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬...Œ·±˘±¬Û1 Ú±fl¡Ó¬

¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√º UȬ UȬÕfl¡ Ú±fl¡ÀȬ± ά◊Ê√± ◊√√ÀÂ√...≈√À‡ Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˙¬Û± ◊√√ÀÂ√...º

¬ı-√ά◊ Ù≈¬À˘ù´1œ11 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√√Ú±Ê√ÚœÀfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√√ ø√À˘

Ú˝√√ ˛... ◊√√˜±Ú ≈√‡ ˘±ø·˘ ’ ¬ı-√ά◊, ◊√√˜±Ú ≈√‡ ˘±ø·˘...fl¡fl¡±À ˛ Œ˚ øfl¡˜±Ú

ø√Ú ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ’Ú± ◊√√-¬ıÚ± ◊√√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘...ˆ¬±øªÀ˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú

ø¬ı ∏± ◊√√ ± ˛ ¤ ¤ ¤....Œ·±˘±À¬Û fl¡±øμÀ ˛ ◊√√ Œ¬Û˘±À˘º øÚ‰¬± ◊√√ Ó¬±1¡ ≈√‡1 ¬±1ÀȬ±

’¸˝√√Úœ ˛ ¬±Àª ¬ıϬˇ± ◊√√ ø√À˘º

Ó¬±Õª1 ›“ͬӬ ø˜ø‰¬øfl¡ ˛± ˝√“√±ø˝√√º

˝◊√√˜±Ú ¸˜À˚˛ ‰¬±øȬ-Ù≈¬øȬ fl¡ø1 qøÚ Ôfl¡± ’±Õ˜À˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 Œˆ¬“ Œˆ“¬Õfl¡

ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘-˝√√±Õ˚˛ ’Ó¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± Œ˜±1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√

1±ø‡øÂ√˘ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±¬Û≈øÚ Ù≈¬À˘ù´1œ11 fl¡±1ÀÌ fl¡Ï¬ˇ± ΔÚÓ¬ øfl¡˝√√Õ˘ÀÚ± Ê√±¬Û

˜±ø1 ø√¬ı ˘±À·∑ Œ˜±1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ Ù≈¬À˘ù´1œ Œ˜±1 ˜±˜±1

ŒÂ√±ª±˘œº ø¬ı˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û“±‰¬˜±˝√√-Â√˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Ó¬±˝◊√ √ ˜Ú ˜±ø1À˚˛˝◊√ √

Ô±øfl¡øÂ√˘...’±À¬Û±Ú±1 fl¡±1ÀÚ˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚±Ó¬Ú± Δ˘ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ¤‰¬±ø11

Œfl¡±¬ı ‡±˝◊√√øÂ√˘...Ó¬±˝◊√√ Œ˚ ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ¸≈‡ Ú±¬Û±À˘º Ù≈¬À˘ù´1œ ’

Ó¬˝◊√√ ÀÓ¬˝◊√√ ’±Â√-¸≈À‡À1 Ô±fl¡-Ó¬˝◊√√ 1±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ˝◊√√ ŒÓ¬±1 ≈√‡1 fl¡Ô± ·˜

¬Û±À˘± ¤ ¤ ¤...

43¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬±ÕªÀ˚˛ øÚ‰¬±˝◊√√ ŒÓ¬Ê√±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± qfl¡±Ú ˜≈‡1 ¸Ê√˘ ‰¬fl≈¡

≈√Ȭ±À1 ’±Õ˜Õ˘ ‰¬±À˘...

– 1˜˘± Ù≈¬À˘ù´1œ Œfl¡øÓ¬ ˛± Ï≈¬fl¡±˘ ’∑

’±Õ˜1 ø¬ıÚøÚÀ ˛ √±ø1-fl¡˜± Œ‰¬1± ◊√√ Δ·ÀÂ√

– ¤ ¤ ¤..¬Û“±‰¬Â√1 ˝√√˘º

– ’ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª± ◊√√ Ú±øÂ√˘±º

– ¤ ¤ ¤ fl¡À˘›ÀÚ± ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ıº ◊√√ ±˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÚœÊ√Úœ

Ï≈¬fl¡±˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ Δfl¡øÂ√À˘±º Ù≈¬À˘ù´1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘± Ú˝√√ ˛ ¤ ¤ ¤...

Œ·±˘±À¬Û Ó¬±ÕªÕ˘ ¬ı1 ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ‰¬±À˘º Ó¬±ÕªÀ ˛ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡À˘-

– Œ·±˘±¬Û, øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±1 ’“±Ó¬ Œ˝√√1± ◊√√ Ôfl¡± ◊√√ ˆ¬±˘ ’Ø ø¬ı‰¬±ø1 Δ· Ô±øfl¡À˘

≈√‡À˝√√ ¬Û± ˛-¬ı≈fl≈¡‡Ú Œ˜±1 ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú1 ”1Ó¬ ø¬ı ∏± ◊√√ÀÂ√ Û± ◊√√º

¬ı±øÓ¬1 ¸±Ê√ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 Ϭ˘— ¬Û˘—Õfl¡ Ó¬±Õª ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1 Ù¬±À˘

’±·¬ı±øϬˇ ·˘º

44 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤fl¡

’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ˜±1 ‘Ó≈¬… √√í¬ı ’±øÊ√, ◊√√ ˛±1 ’±·ÀÓ¬› øfl¡˜±Ú¬ı±1 Œ˚ ◊√ øÚÊ√Àfl¡

˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√± .......... ¤ ◊√√ ‘Ó≈¬… ¬ı1 ’ڱάˇ•§1º Ú± ’±ÀÂ√ fl¡±Àμ±Ú Ú± ’±ÀÂ√

ά◊~±¸, ‘Ó≈¬…1 ’±À ˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√± øÚÀÊ√ ◊√√, ’ø¢üfl≈¡GÓ¬ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√± Œ˜±1 ’ø¶ö,

˜±—¸, 1Mê√, Ú ·Ê≈√º Œ¬Û± √√11 Œ1˙ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√± ’±R±Ó¬ ’±1n∏ øÙ¬øÚ' ¬Û鬜1

√À1 ¬Û”Ì« øÚ˜±Ì« Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ 1œ1œ ’ª ˛¬ı ...... ±Ú≈ √√ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬±

Œ‡±Ê√ ¬Ûø1ÀÂ√ ó

≈√ ◊√√

≈‡Ó¬ ˜ ◊√√ ’Ú¬ı1Ó¬ ¤È¬± “√√±ø˝√√ Δ˘ Ô±Àfl¡± - Ó¬ ◊√√ ‰¬±À· ˆ¬±ª ˜ ◊√√ ≈‡œº

˜ ◊√√À˝√√ Ê√±ÀÚ±, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚ ’Ô¬ı± Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝ø√√1 Ú± ◊√√, ◊√√26√±

Ú± ◊√√, Œfl¡ª˘ ◊√√À˝√√ Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ ë˜ ◊√√íÀ ˛ øfl¡ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬

Δ˝√√ √±1n∏Ì ˚La̱Ӭ Úœ˘± Δ˝√√ Ô±Àfl¡......... ø¬ıÒô¶, ø¬ı¬Ûiß, Ê√À1ÃÀ1±ª± ¤È¬±

Ê√œªÚ ˜ ◊√√ fl¡øϬˇ ˛± ◊√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√± Œ¸ ◊√√ Δ˙˙ª1 ¬Û1±º

‘Ó≈¬…

45¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˜±fl¡ ˜ ◊√√ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ”√11 ¤Ê√Ú

Œ˚Ú ˘±À· ...

Ê√±ÀÚ± ±-¬Œ√ά◊Ó¬± ◊√ ¬ı«¶§ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ±Ê≈√, øfl¡c ŒÚ±ª±À1, ’Ô«±»

Ó¬…±·1 Œfl¡Ã˙˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡•§± Ê√±øÚ¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ˜ ◊√ ø√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡± ø√¬ı±-øÚ˙±......

¤1±øÓ¬1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 – ≈√À ˛±È¬± ˆ¬ø1ÀÓ¬ ’Ú≈ ”¬Ó¬ Δ˝ø√√Â√˘ õ∂‰¬G

ø¬ı ∏, ◊√√ Œfl“¡fl¡± ◊√√ Œfl“¡fl¡± ◊√√ ¬ı±·ø1 Ù≈¬ø1øÂ√À˘± ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬, ’˘¬Û ≈‡ ¶Û «1 ¬ı±À¬ı

˝√√± ˛1±Ì Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±, ˝√√+√ ˛1 ¬Û1± Ò√ıøÚÓ¬ Δ˝ø√√Â√˘ ¬Û±Úœø¬Û ˛± ‰¬1± ◊√√ ¤øȬ1

õ∂±Ô«Ú±, øfl¡c ø¸ø√Ú± ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡øÚ¸‘Ó¬ Δ˝ø√√Â√˘ ¤È¬± Œ·À„ø√√1, Œ˜±‰¬1 ‡±˝◊

ά◊øͬøÂ√˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡.... ’±– øfl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ◊√ ø√Ú¸—·, Œ˜±1 Ê√œªÚ1 fl¡1n∏ÌÓ¬˜

Œ¬∏CÀÊø√ά - Ê√ij√±Sœ ±Ê√ÚœÀfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ”U«√√Ó¬Ó¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˚Ú ±À·º

øÓ¬øÚ

Δfl¡À˙±1Ó¬, ¤Ê√±fl¡ ’±Ò±-¬ıø˘ ˛± ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡±¬ı± ◊√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬

1n∏ÌÊ≈√Ú Œ˜±1 √√+√ ˛Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıø √√ Δ˘øÂ√ , 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ά◊fl¡ øø√Â√ 1n∏ÌÊ≈√Ú

1n∏ÌÊ≈√Ú ¤fl¡ ¶§õü ◊√√√√, ¬±˘À¬Û±ª±1 ά±À ˛ø11 Œ·±¬ÛÚ ¬Û‘ᬱӬ ≈fl≈¡Ó¬± Δ˝ø√√Â√˘ ’±1n∏

¤ø√Ú ˜ ◊√√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√À˘± Œ˜±1 ’À˚±·…Ó¬±1 ø¬ı ∏À ˛, ’±– øfl¡ fl¡1n∏̈¬±À¬ı

Ó¬± ◊√√1 ›‰¬1Ó¬ ˜ ◊√ ¸√√1n∏ Δ˝√√ Δ·øÂ√À˘±, øfl¡ fl¡1n∏Ì ¬ı…Ô«Ó¬±, øfl¡ √±1n∏Ì Î¬◊À¬Û鬱

...Œ¸ ◊√√ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ”¬ø·ÀÂ√±, ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÒÓ¬ ¬ÛœøάˇÓ¬

Δ˝√√ÀÂ√± – øfl¡ÀȬ±Àª ◊√√¬ı± ’±ÀÂ√ Œ˜±1 fl¡±À1±¬ı±1 Œõ∂˜1 ¬Û±S ˝√√í¬ı1 ŒÊ√±‡±À1º

1+¬Û Ú± ◊√√, &Ì Ú± ◊√√, ’Ô« Ú± ◊√√, ø¬ı ”¬øÓ¬ Ú± ◊√√, ¤Àfl¡± Ú± ◊√√, ’Ô‰¬ ¶§¶ö…˝√√œÚ, ¿˝√√œÚ

¤È¬± ◊√ øfl¡ ˝√√±¸…fl¡1 Œõ∂˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘± ... Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤fl¡±fl¡œ

’±1n∏ øÚ–¸—·ˆ¬±ª ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ÀÂ√±, ± ≈fl¡ ¤È¬± Δ √√ ◊√√26√±-’øÚ26√±, ¬ı±¸Ú±, ’øˆ¬˘± ∏,

Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸fl¡À˘± Œ‡±˘±Ó¬ ≈ ≈ª± ◊√√ Δ˘ÀÂ√±, Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬•§fl¡ Œé¬SÕ˘

Œ˘± ’±fl¡ø ∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ø¡ZÓ¬œ ˛ Ó¬Ô± Œ˙ ∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˙±ôL-Ú•⁄,

’¬Û±1 ø¶ß*Ó¬±À1 ¬1¬Û”1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ Ò1± ø√¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±, √√ͬ±» Œ˜±1

¸œ˜±¬ıgÓ¬± ◊√ √fl¡œ ˛± ◊√ øø√Â√˘ Œ˜±fl¡, øÚÔ1 ± ≈fl¡ Δ˝ø√√Â√À˘±........˝√√+√ ˛fl¡ Ù“¬±øfl

¡ø√ÀÂ√± Ê√±ÀÚ±‰¬± ’ªø˙©Ü ” …fl¡À̱ Œ˝√√1± ◊√√ ± ˛/ 1n∏ÌÊ≈√ÀÚ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º

46 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬Û‘øÔªœ1 ˜ô¶ 1˝ √√…¸Ú± ¤ √√±˘ ‰¬fl≈¡Àª Œ˜±Õ˘ ¤ÀÚÀ ˛, ø˜Â√±ÀÓ¬ ‰¬± ◊√√ Ô±øfl¡øÂ√ ,

˜±‚1 ά◊1n∏fl¡±1 1±øÓ¬ ˜ ◊√√ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1øÂ√À˘± – 1n∏ .... ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜ ◊√√ Ê√œªÚÓ¬

fl¡±À1±À1 ........[ ’ªÀ˙… ¤ ˛± ’±Àªø·fl¡ ≈ ”√√Ó«¬1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬Û±‰¬Ó¬ ˝√√+√ ˛1

Œõ∂˜1 ŒÏ¬ÃÀª Œ¸ ◊√√ õ∂øÓ¬:± ά◊È≈¬ª± ◊√ øÚÀÂ√], Œ˜±1 ˝√√+√ ˛‡Ú Á¬ÚÁ¬ÚÕfl¡ ‡ø˝√√

¬Û1± Œfl¡ª˘ ˜ ◊√√ Œø√‡ÀÂ√± ... Ó¬±˝√√±øÚÀ1 ¬Û1± ¤fl¡ √œ‚˘ ¬Ûø1S꘱, øÚ “¬±Ê√

˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡íÓ¬ø√Ú ˝√√±˝√√fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√±,

Ú± ◊√√√, Œfl¡ª˘ Ò≈ Ò≈ qÚ…Ó¬±...

Œõ∂1̱, ά◊»¸±˝√√, ά◊√…˜ ¸fl¡À˘± øô¶ø˜Ó¬, øfl¡c ˜ ◊√√ Ó¬± ◊√√fl¡ õ∂øÓ¬À˙±Ò

˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú± ◊√√º ˜±ÀÔ“± ≈‡ ¬ıø=Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√±, ’±øÊ√› fl¡±À1±... ¤È¬± fl¡Ô±

˜ ◊√√ Ê√±ÀÚ± ˜ ◊√√ ˚±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û± ◊øÂ√À˘± Ó¬± ◊√√fl¡ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√±,

’±øÊ√1 1n∏ÌÊ≈√Ú Œ˜±1 ’ø‰¬Ú±øfl¡, Œ˜±1 ¬Û1± ¸˝¶⁄ Œ˚±Ê√Ú ”√Õ11 ó-

‰¬±ø1

’±1n∏ øfl¡Â≈√ ±Ú fl¡Ô± Ê√±øÚ ŒÔ±ª±ÀȬ± ¬±˘º qÚ - Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ¤øÓ¬ ˛±›

øÁ¬ø˘fl¡ƒ√Õfl¡ ά◊ÀÍ, Ȭ±—&øȬ Œ‡ø˘, ά±Î¬◊fl¡ ‰¬1±˝◊√ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1, ¬Û˘±˝◊√√ ¬Û˘±˝◊√√

‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±, fl¡Ï¬ˇ± Ú√œÓ¬ ·± ŒÒ±ª±, ˜±‚1 ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ˜≈Mê√, øÚ˚˛1ø¸Mê√

¬ÛÔ±1Ó¬ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±, ˙—fl¡1 ά◊»¸ª1 1±øÓ¬ Ú±˜‚1 1‡±, ë1±¸˘œ˘±í

’±1n∏ 댈¬±Ê√ÚÀ¬ı˝√√±1í ˆ¬±›Ú±Ó¬ Œ·±¬Û-¬ı±˘fl¡1 ˆ¬±› Œ˘±ª±, 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬

1íÀ√-¬ı1 ∏≈ÀÌ ë˜ ◊√√Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬í √ 1 ±Ê√Ó¬ U“√√‰¬ø1 Œ·±ª±, ¬ı·1œ fl¡ø˘, ’±˜fl¡ø˘

‡± ◊√√ Ù≈¬1± ¤Ê√±fl¡ ø˙q-øfl¡À˙±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± é¬œÌ ’Ê√˘±, ˆ¬ ˛±Ó≈¬1 ˘í1±1

Âø√¬ı - ø1øÌ ø1øÌ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Úœ ¸˜¬ı ˛ œ ˛± ŒÂ√±ª±˘œÀ ˛ øfl¡ ¤fl¡ ’À¬ı±Ò

ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ¤ ◊√√ ¬œÓ¬, øÚ¬ı«±fl¡ í1±ÀȬ±fl¡ ’±ø˘—·Ú±¬ıX fl¡ø1 Œ “√√ø‰¬ Òø1øÂ√˘....

˘±À˝√√ ˘±À˝√ ø√√¸ Ê√œªÚ-Œ˚êÚ1 1˝¸√√… ¬ı≈Ê√± Δ˝√√ ά◊øͬ˘, ˝√√ ˛“flø¡˘, ά±Î¬◊fl¡ ‰¬1± ◊√√

Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¤ø1 fl¡±gÓ¬ ˘íÀ˘ ø¬ıø1 ˛±, Ú±› ¬Û±ø1 ø√À˘ ˜»¸… ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı,

Աά◊øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ √√ƒ√¬Û √√± ◊√√ ·øÊ√ Ôfl¡± fl¡‰¬± ‚“± √√ ¬ı≈ø1 ˛± ◊√√ ¬ı≈ø1 ˛± ◊√√

Œ˘À¬ıÊ√±Ú ˝√√í¬ı˘·± ˝√√í˘, ≈·±-Œ‰¬±˜øÚ1 1‡œ ˛± ˝√√í˘, ¬ı1˙œ ŒÈ¬±¬Û± ◊√ ø˙„√√1±

˜±Â√ Òø1À˘, ¬Û˘í ±ø1 fl≈¡“øϬˇ-¬ı±Ó¬í Òø1À˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Œ˚ ’•° Ò≈1 ’øˆ¬:Ó¬±,

˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤·1±fl¡œ ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À·

47¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤Àfl¡‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ¤1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·± Δ˝øÂ√˘, ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬, ’ÚøÓ¬Sꘅ

¤fl¡ ˙1œ1œ ’±À¬ı√ÀÚÀ1 Ó¬± ◊√√ ’±˝√√¬ı±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ øÚø ∏X ’±¶§±√Ú1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚ ø¸ ¬ı±ø‰¬ ’±ø˝ø√√Â√˘ ¤fl¡ ά◊M√√5, ¸˜ø¬Û«Ó¬ Œ√˝√√1 ’±fl¡ «Ì1 ¬Û1±,

˝√√ ˛, ¤fl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√, Ó¬Ô±ø¬Û› øfl¡Â≈√˜±Ú fl≈¡-¸—· ◊√√ Ó¬±fl¡ ¤fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡

Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬ ˛ fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏ ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ø¬ı˜˘ ŒÊ√…±øÓ¬À ˛

’±g±1 ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ¬Û±1Õ˘ ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ‰¬¬Û± ◊√√ ’±øÚÀ˘º

¬Û“±‰¬

Ê√œªÚÓ¬ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬, Œ‰¬ÀÚ˝√√ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√√À˝√√ ˘±ˆ¬

fl¡ø1ÀÂ√±, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¯∏±√-Œ¬ı√Ú± ¬Û±˝◊√√ÀÂ√± ¬Û¬ı«Ó¬-õ∂˜±Ì, ’±øÔ«fl¡-fl¡±ø˚˛fl¡-

˜±Úø¸fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ≈‡1 ø√Ú ‡≈¬ı fl¡˜ fl¡±øȬÀÂ√ Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬, Œ¸±Ì±˘œ

Δ˙˙ª1 ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¤fl¡ ”Ú…Ó¬± ◊√√ Œ˜±fl¡ ≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ◊√√ ¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡ø1¬ıÕ˘

ŒÚø1øÂ√˘, Δfl¡À˙±1-Œ˚êÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜ ◊√ ¶§õü øÚ «±Ì fl¡ø1ÀÂ√±, ¶§õü ˜ø1ÀÂ√,

¶§õü Ê√œÀÂ√, ˜À ˛± Ê√œÀÂ√±....... ˜ ◊√√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˜ø1˜, ¤ ◊√√ ‘Ó¬… Œfl¡±ÀÚ›

ŒÚÀø√‡¬ı, ¤ ◊√√ ‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı Δ˙øäfl¡, Ê√±·øÓ¬fl¡ ‘Ó≈¬… ◊√√ ˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÀ‰¬ ◊√√ é≈¬^º

’± ◊√√1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬±fl¡ ˜ ◊√√ ¬Û ≈ª± ◊√√ ’±øÚÀÂ√±º Œ¬ı„√√œ ˝√√íÀ˘› ’“±fl¡1œ

˝√√íÀ˘› ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı ˛ Ó¬ ’± ◊√√fl¡ ˘· ¤È¬± ˘±À·º ’± ◊√√1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ø¬ı, ’± ◊√√1

fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ‡±ø¬ı, ’± ◊√√1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ¬±ø¬ıø¬ıº ’± ◊√√fl¡ ’± ◊√√1 √À1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤Ê√Úœ

ŒÂ√±ª±˘œ ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ◊√√ ŒÓ¬±fl¡ ˜ ◊√√ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜ ◊√√ Ê√±ÀÚ±

˜±ÒªœÀ ˛ Œ˜±1 ‚1‡Ú Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’± ◊√√1 ¬ı±À¬ı Ó¬± ◊√√ Ó¬±À˜±˘ ¤‡Ú

‡≈øμ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ˜±1 ‚11 Œfl“¡‰¬± øÊ√ ˛±‡Ú Œ·±¬ıÀ1À1 ø‰¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ø¬ı ∏± ◊√√ ά◊Àͺ Ó¬± ◊√√fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ Ó¬± ◊√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1

¬ı±À¬ı ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ± ‰¬f˜±º ø˙鬱1 Δ¬ıÓ¬1Ìœ ◊√√ Ú±˜ fl¡ø1 ¬Û±Â√ fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡ø¬ıÓ¬±

ø˘ø‡ ˜ ◊√√ Ú±˜œ Δ˝√√ÀÂ√± øfl¡c Œ¸ ◊√√À¬ı±À1À1 ˜±Òªœfl¡ ≈‡œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√œªÚ ¬ıU ά±„√√1º ˜ ◊√√ ˜±Òªœfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ó¬ ◊√√

Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±ø¬ı ‰¬f˜±º ˜ ◊√√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±fl¡ Δ˘› ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬±1

øÚÊ√1 ≈‡1 ˙s Ú± ◊√√, Ó¬ ◊√√ Œ¬ı±¬ı± ˝√√íÀ˘› ˜ ◊√√ ¤ ◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ŒÓ¬±Àfl¡ ◊√√ Δfl¡ÀÂ√±º

¤ ◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ˜±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚± ˛, ˜±ÒªœÀfl¡± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚± ˛ - ¤ ◊√√À¬ı±11

48 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

&1n∏Q Ó¬± ◊√√1 ›‰¬1Ó¬ Ú± ◊√√º ŒÓ¬±fl¡ Œfl¡±ª±1 ¤È¬± õ∂26√iß fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ - ŒÓ¬±1

˝√√+√ ˛Ó¬ ˜ ◊√√ ’±g±1Ó¬Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ Œø√‡ÀÂ√±º Ê√±·øÓ¬fl¡ ‘Ó≈¬…Àª ˚ø√ Œ˜±fl¡

Œ‰¬À˘øfl¡ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√√ Œ˜±fl¡

’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıº

˚± ‰¬f˜±º 1±øÓ¬ ¬ıU √√í˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ±º q ◊√√ Ô±fl¡ Ó¬ ◊√√º ◊√√ ’±øÊ√ 1±øÓ¬

¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡˜º fl¡± ◊√√Õ˘1 ¬Û1± ˜ ◊√√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1˜, ’±øÊ√

1±øÓ¬ ˜ ◊√√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1˜ ë˜ ◊√√í Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜±Ú≈ √√fl¡º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ˜ ◊√√ Œ˜±1

˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘±, fl¡± ◊√√Õ˘1 ¬Û1± ŒÓ¬±1 ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ Òø1˜º

’±1n∏ qÚ ¬Û≈1̱ √√±Ó¬ √œ‚˘ Œ‰¬±˘±ÀȬ± ά◊ø˘ ˛± ◊√√ Ôíø¬ıº fl¡±Í¬1 Œ¬Û1±ÀȬ±Ó¬

’±ÀÂ√º fl¡± ◊√√Õ˘ Ú±„√√˘ Òø1˜Õ·º ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª± Ú± ◊√√º

49¬ ˛±fl¡±‰¬œ

·Ò≈ø˘ÀÓ¬ øÚÊ√±Ú ¬Û1± ¤‡Ú ·±›“º

√øé¬ÀÌ ¤‡Ú ΔÚ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±º

¬ Û±1Ó¬ ΔÚ 1‡œ˚˛± Ô±Ú≈1±˜1 ‚1º

‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ fl“¡ø¬Û Ô±Àfl¡ øϬø˜øfl¡ øϬø˜øfl¡ ¤‰¬±øfl¡ Œ¬Û±˝√√1º

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬Û±˝√√1ÀȬ±Àª 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ΔÚ Ù¬±ø˘ ø¸¬Û±1Õ˘

&ø‰¬ ˚±˚˛º

¸±À1 ’±ÀÂ√ Ô±Ú≈1±˜º ±À1 ’±ÀÂ√ Ó¬1±˜±˝◊√√º ±À1 ’±ÀÂ√ Œ‡fl¡±1 ø·˘±

˜±Ú≈˝√√Ê√Úœº

ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú±˝◊√√º

¸±À1 Ô±øfl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ’±ÀÂ√º

˜±ÀÔ± ŒÈ¬±¬ÛøÚ Δ·ÀÂ√√ ˜±fl¡1 qfl¡±Ú ø¬Û˚˛±˝√√ ‰≈¬ø¬Û Ôfl¡± Œ˘À‰¬1± ͬ±ø11

˘í1±ÀȬ±º

q˝◊√√ q˝◊√√ ø¸ ¤‡Ú ’Ê√˘± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜±fl¡1

qfl¡±Ú Œ¬ÛȬӬ &1 ˜±ø1ÀÂ√... ¤fl¡ ’¬ı±Ò ¶§±ÒœÚÓ¬±º √˝√√˜±˝√√ Œ¸˝◊√√ Œ¬ÛȬÀȬ±1

1‡œ˚˛± Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ø¸º fl¡±1 ¬Û1±...˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±À¬Ûfl¡1 ¬Û1±...˝√√˚˛ÀÓ¬± Œˆ¬±fl¡1

Œ√› ˘·± ‚±È¬

50 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Úœ˘±Ê√ ’±ª1Ì1 ¬Û1±º ›Ù¬μ± Œ¬ÛȬӬ Œˆ¬±fl¡ Ô±Àfl¡ÀÚ...fl¡˘øά˘1 √À1 Œ¬ÛȬ

≈√˝◊√√¬ıÂ√1œ˚˛± í1±ÀȬ±1...Ó¬±1À‰¬±Ú Œˆ¬±fl¡... Œˆ¬±fl¡...Œˆ¬±fl¡... ±fl¡1 Œ˘±˝√√± Œ˚Ú

˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±11 ˜≈øͬ1 Ϭfl¡±ÀȬ±Àª› ¬ıUª±˝◊√√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Œˆ¬±fl¡º

˘í1±ÀȬ±1 Œˆ¬±fl¡ ‰¬ø1 Δ· Ô±Àfl¡º ˜±fl¡1 ‡— ά◊øͬ Δ· Ô±Àfl¡º

’±1n∏...

’±1n∏... ‰≈¬˘±˝◊√ √ ‡±˝◊√ √ ’˝√√± ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˆ¬±· fl¡À1 Œˆ¬±·º ¤Àˆ¬±·

˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÕ˘º ¤Àˆ¬±· ˘í1±ÀȬ±Õ˘º

Œ¸¬Û ø·ø˘ ø·ø˘ qfl¡±Ú ø¬Û˚˛±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ò”ø˘-˜±fl¡øȬÀfl¡

˘í1±ÀȬ±Àª Œ‰¬±¬Û Œ‰¬±¬ÛÕfl¡ ‰≈¬À¬Ûº Œ¬ÛȬ Úˆ¬À1º Œ·±ÀȬ˝◊√√ 1±øÓ¬ ‰≈¬ø¬ÛÀ˘›º

ø¬Û ˛±˝√√ fl¡± ≈ø1 Ò1± ≈‡Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ô±‰¬Õfl¡ ø√À ˛ ¤Ô±¬Û1º ±fl¡1 ¬Û1± ¤˝√√±Ó¬

’±Ó¬1Õ˘ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ‰¬¬Û±˝◊√√ ˘˚˛ ¤È¬± Ú1fl¡—fl¡±˘º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Ó¬Õfl¡›

Œ˚Ú Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ¬ı±À¬Ûfl¡º

øÂ√–

Ó¬1±˜± ◊√√ ά◊øͬ ’±ø √√¬ı ø¬ı‰¬±À1 Ú1fl¡1 ¬Û1±º øfl¡Ê√±øÚ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ·˜ ¬Û± ˛...

Ó¬±˝◊√√ fl¡±Í¬1 √À1 ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º

ø¸¬Û±11 ¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ø1ø„√√˚˛±¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ 1±øÓ¬º

˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±˝◊√√Õ˘º

fl¡±ø˘ ŒÊ√±Ú Ï≈¬fl¡±˘º ŒÊ√±Ú Ï≈¬fl≈¡ª±1 ¤√ø√Ú1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô¬ı± ≈√ø√Ú1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬º

¤‡Ú Ó≈¬ ≈„√√± Ú±›“º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·Ò≈ø˘Õ˘Àfl¡ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊Ê√± ◊√√-ˆ¬øȬ ˛± ◊√√

Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 Ô±Ú≈1±˜1 ¬Û±Úœ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ·Ò≈ø˘ øÊ√1øÌ ˘˚˛º Ó¬1±˜±À˚˛ ¤‡Ú

ˆ¬·± fl¡±˝√√œÀ1 Ú“±ª1 ¬Û±Úœ ø¸“À‰¬º ¬Û±1Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ‡≈øȬӬ ¬ı±Àg...’±1n∏

‡±˘ ˜À‰¬º

’±– ¤ÀÚ√À1 ø‰¬ ø√ ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û±Úœ Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À¬˝√√“ÀÓ¬Ú/

’ôLÓ¬, ¤·Ò≈ø˘ qfl¡±Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±º

ŒÓ¬±˜±1 øˆ¬Ê√± ¬ÛÓ¬± Œ˜±1 ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º

¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√√1 ¤‡Ú Œ¬ı“±ªÓ¬œ ΔÚ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬¬ÛÓ¬±˝◊√√ ¬Û±1

¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±À1º

51¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ΔÚ ‡Ú ΔÚ Δ˝√√ Δ¬ı Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±º Ó¬±Ó¬ Œ˜±fl¡ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±º

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ¬ÛÓ¬±Õ˘ Δ¬ı Œ˚±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±È¬ ¬ıg fl¡ø1˜ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı±º

Ú±˝◊√√, Ú±˝◊√√ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˘±À·......¤ÀÚ√À1˝◊√√ ˆ¬±˘ ˘±À·º

¬ı±ô¶ªÓ¬– ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡± ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º ¬Û±1 ά◊¬Û‰¬± ¬ı±ø1¯∏±1 Ú√œ

ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º

˝√√±˝√√±fl¡±1º √√±˝√√±fl¡±1º

¸√±˚˛ fl¡±gÓ¬ Œ‡ª±˘œ Ê√±˘‡Ú Δ˘ ›˘±˝◊√√ Œ˚±ª± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬

’˝√√± Ú±˝◊√√º ˝◊√√˜±Ú Œ√ø1...˝◊√√˜±Ú Œ√ø1...

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÏ¬Ãº ŒÏ¬Ã ’±1n∏ ŒÏ¬Ãº ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 ŒÏ¬ÃÓ¬Õfl¡› ά±„√√1 ŒÏ¬Ãº

ά◊øȬ Œ˚±ª± Ú± ◊√√Ó≈¬ Œ‡ª±˘œ Ê√±˘º √√±Ó¬1 Ê√±Í¬œº ·œº Ú±›“.....Œ¸ ◊√√‡Ú

Ú±ªÓ¬ ¤Àά±‡1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√º

Œ˘˘± ◊√√-Œ¬Û˘± ◊√√ Ôfl¡± Œ¬ı˜±1œ ±fl¡Ê√ÚœÀ˚ Œˆ¬±fl¡Ó¬ Œfl¡„√√Àfl¡„√√± ◊√√ ’±ÀÂ√º

‰¬ø1¬ıÕ˘ ·1n∏1 ͬ±˝◊√√ Ú±˝◊√√º ŒÚÊ√Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√√ ˘í1±ÀȬ±Àª ŒÈ¬ ŒÈ¬

Δfl¡ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√º

¬¬¬Û±1 ά◊¬Ûø‰¬ ·À˘ ø¸¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± Δ1 Ú±Ô±Àfl¡º

Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√√...

¬Û≈ª±

≈√¬Û1œ˚˛±

’±À¬ıø˘

·Ò≈ø˘

˜±Ê√øÚ˙±º

Œfl¡øÓ¬ ˛±1 ¬Û1± Ó¬± ◊√√ ¬ø√ÚÀȬ±fl¡ ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º ¬ı±ø1 ∏±1 1±øÓ¬1

¬Û1± ŒÚ ŒÙ“¬‰¬±˝◊√√ fl≈¡1n∏ø˘›ª± 1±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Û1±º

Œ˚øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√√ Ú√œ‡Ú ¸“±Ó≈¬ø1 ˝◊√√¬Û±1-ø¸¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘,

Œ˚øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˘·œÎ¬±˘ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ˝√√í˘– Ó¬±˝◊√√

Ú±›“‡ÀÚ± ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ó¬±˝◊√√fl¡ Ú√œ‡Ú1 1‡œ˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘–

ø¸¬Û±11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝ ◊ √ √ Œ˜±1 Ú±˜ Òø1 ø‰¬¤ûø1¬ı ¬Û±À1...Ó¬˝ ◊ √ √

˚±ø¬ı...øÓ¬øÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√√ ά◊øͬ¬ı øÚø√ø¬ıº ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√√1 ¬Û1± ¬Û˝◊√√‰¬±

52 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ú˘ø¬ıº Œ¬ıÀ˘· ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√√ ˝√√íÀ˘À˝ √√ ˘ø¬ı... Ú√œ‡Ú ŒÓ¬±fl¡ ·Ó¬±À˘±º

‰¬y±ø˘ ˘À˘ Ó¬±˝◊√√ 1í√-¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈̺

¬ı≈Ò≈1±À˜ ˜±‡Úœfl¡ ø¸¬Û±11 ¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√√ ’±øÚÀ˘º

¸±é¬œ Ó¬1±˜±˝◊√√º

˜±ø‡À˘ 1˚˛˘±fl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¸¬Û±À1 ¬Û˘≈ª±˝◊√√ øÚÀ˘º

¸±é¬œ Ó¬1±˜±˝◊√√º

fl≈¡“Ê√œ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœfl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø¸¬Û±11 ¬Û1± Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

¸±é¬œ Ó¬1±˜±˝◊√√º

ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‚Ȭ± ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ Ó¬1±˜±˝◊√√º

Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı˝√√± ˝√√±È¬Õ˘ ˚±˚˛º

øfl¡ ’±øÚÂ√±∑ øfl¡ ’±øÚÂ√±∑

øÊ√˘ø˜ø˘ 1„√√± ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ø¬Ûøͬ Ù¬±ø˘ ‡1±‡1±˝◊√√ ά◊Àͬ Ó¬±˝◊√√1 ≈√À˚˛±‡Ú

˝√√±Ó¬º ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¬ÛøȬÀfl¡±È¬º ¤‡Ú 1„√√± ¬ıv±Î¬◊Ê√º ¤È¬± ¬øfl¡Î¬◊fl¡±ø¬Û«Ú

ŒÓ¬˘º

øÊ√˘ø˜˘ ¬Ûø˘øÔÚÀȬ± ’¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

...¤¬Û±È¬ 1„√√± ø٬Ȭ±...¤È¬± ˝◊√√˘±ø©Üfl¡ ˘·± Œ¬ÛKI◊...¤È¬± ˝√√±Ó¬ fl¡È¬±

Œ‰¬ø˜Ê√...

Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±ÀÚ ŒÓ¬±˜±fl¡∑ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±ÀÚ∑∑ Œ√‡± Ú±˝◊√√ÀÚ

Œ‰¬±˘±ÀȬ±1 ø¸˚˛øÚ øÂ√ø·˘º Œ¬ÛKI◊ÀȬ±1 ˝◊√√˘±ø©Üfl¡ øÂ√ø·˘º

˝◊√√¸/ ·±ª1 ’Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ·±À˜±‰¬± ø¬ÛøgÀ˚˛˝◊√√ Ô±Àfl¡, ’±˜±1

¬Û±È¬˜±Õ√fl¡ ’±Àfl¡Ã...

qfl¡±Ú fl¡±Í¬ ¤‰¬È¬±˝ ◊ √ √ ŒÈ¬ ŒÈ¬Õfl¡ ¬Û ≈ª±-·Ò≈ø˘ ø‰¬¤ûø1À˚˛˝ ◊ √ √

Ô±Àfl¡...˝◊√√˜±ÚÊ√Úœ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ fl¡±˜ Ú±˝◊√√-¬ıÚ Ú±˝◊√√....Ú±› ’±1n∏ Ú±›º

Œfl¡Õ˘ÀÚ± ΔÚÓ¬ ά◊øȬ Ú±˚±˚˛ ’ ¤˝◊√√Ê√Úœ...

ά◊øȬ ˚±¬ı øfl¡˚˛ Ó¬±˝◊√√∑ ά◊øȬ ˚±¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√√1 ˝◊√√˜±Ú ›Ê√Ú fl¡˜ÀÚ∑

ά◊øȬ ’˝√√± qfl¡±Ú fl¡±Í¬ ¤‰¬È¬±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl ‚11 ‰¬±ø1À¬ı1Ó¬

Œ¸±À˜±ª±À˘ø˝√√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ Ó¬±˝◊√√À˚˛± ά◊øȬ ˚±¬ıÀÚ...

¤ÀÚ˝◊√√ ˜±˝√√œ˜±fl¡º

53¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬1±˜± ◊√√ ’±1n∏ Œ‡fl¡±1 ø·˘± ±Ú≈ √√Ê√Úœ1 ±Ê√1 Œ√ª±˘‡Ú ¬ı±øϬ Δ· Ô±Àfl¡º

Œ√ª±˘1 ¤˝◊√√¬Û±À1 Ó¬1±˜±˝◊√√À˚˛ Ú±› ¬ı±˝◊√√ ‰¬¬Û±˝◊√√ ’±ÀÚ 1±øÓ¬1 ’±˘˝√√œº

øfl¡ ˘±À·∑

˜≈øMê√ ˘±À·º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±À·º

˜˝◊√√ ¤˝◊√√À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º

’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑

¸˜Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øÚÊ√1 ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œˆ¬øȬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º

˜˝◊√√ Δfl¡ÀÂ√± Ú˝√√˚˛ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ ˝◊√√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√∑

’±|˚˛º ¤øÚ^±º ¬

‰¬fl≈¡1 Ó¬˘1 ‰¬±˜1± fl¡˘± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√‡± Ú±˝◊√√∑

ŒÚ±À˙±Àª Œfl¡Õ˘ øÚÊ√1 ‚1Ó¬∑

ŒÓ¬±˜±1 ‚À1± ’±˜±1 ‚1º

ŒÓ¬ÀôL q˝◊√√ Ô±fl¡fl¡º

...øfl¡ Œ˚ ˜±Ú≈˝√√ øÚÀÊ√› ŒÚ±À˙±Àª ’±ÚÀfl¡± Œ˙±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛...

Œˆ¬±1Àˆ¬±1..Œˆ¬±1Àˆ¬±1...

øfl¡ ‡±¬ı∑ ‰¬±Î¬◊ Ú± ◊√√º ¬ı1±ø˘ ±Â√ ¤È¬±, ’“±ø1 ≈√Ȭ± ’±ÀÂ√-¬Û≈ø1 ø√ ‡±¬ı∑

¤È¬± 1±øÓ¬ fl¡±øȬ ˚±˚˛º

‰¬±Î¬◊ ’fl¡Ì˜±Ú ’±ÀÂ√º ¬±·Ó¬ ’±Ò± ≈øͬÀ √√ ¬Ûø1¬ıº fl¡˘À˜Ã ¬¤Àfl¡1± √√œ

ø¸Ê√±˝◊√√ÀÂ√±º ‡±›“fl¡º

’±1n∏ ¤È¬± 1±øÓ¬º

˜±Ê√øÚ˙± Ó¬1±˜±À˚˛ ø¸¬Û±1Ó¬ ΔÔ ’±À˝√√ ’±˘˝√√œº

˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ˘· ¬Û±˜ ŒÓ¬±˜±fl¡º

øfl¡˚˛∑

¤ÀÚ˝◊√√º

Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1±Õ˘ ‚”ø1 Ú±‰¬±˚˛º øȬ¬Û ‰¬±øfl¡ÀȬ± ‚≈ø1 ’±À˝√√º ’±g±11

54 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬˜±Ê√Õ˘ Δ· Ô±Àfl¡ ¤È¬± fl¡˘± Ê√±Àfl¡È¬º

¬õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú Ó¬1±˜±˝◊√√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º

’˝◊√√˚˛± ‰¬±¬Ûø1√à ’±!¡—fl¡ Ê√–¬Û±Ú‰≈¬˘± 1˜˚˛fl¡±

˜Ã–Ú±˜ø‰¬√à ˘Ã!¡—fl¡ ˜Ã–¬Û±Ú‰≈¬˘± ˜Ã–˚˛fl¡±º

ά◊Ê√±˝◊√√ ’±À˝√√√ ¤È¬± ‹øÚÓ¬˜º

˜˝◊√√ ŒÓ¬±fl¡ fl¡Ô± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1± ˘˘±Ó¬º ¤ÀÚ˝◊√√ Ó¬˝√√“Ó¬1 Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏

’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√„√√±1 ¤‡Ú ’±ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±˝◊√√ Œ˝√√„√√±11 ø¸¬Û±À1

Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº

ŒÓ¬ÀôL fl¡ø˘Ê√±1 Œ¬ıÔ±ÀȬ± Ó¬1±˜±˝◊√√∑

Ú±Ê√±ÀÚ±º Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÔ± Ú±˝◊√√º

ø˜Â√± fl¡Ô±º Ú˝√√À˘ÀÚ± Ó¬˝◊√√ Œfl¡Õ˘ fi ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Δ1 Ô±fl¡∑

fi ¬Û±ø1¬ıÕ˘º

◊√√ ±Ú √±1n∏Ì ’±‚±Ó¬ ø√ øfl¡˚∑ Ó¬ ◊√√ Œ√ά◊Ó¬±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·

Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√√ ŒÓ¬±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√√ ‚1Õ˘ øÚøÚ› Ú˝√√˚˛º Œ‰¬±˜øÚÕ˘ øÚ˜º

¬Û˘1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√fl¡ ˜˝◊√√ ø‚Ú fl¡À1±º

Ó¬1±˜±À˚˛ ‡1À‡√±Õfl¡ ‚11 ø¬ÛÀÚ Ú±› ŒÈ¬±ª±˚˛º

’ ◊√√... Ó¬1±˜± ◊√√ , 1±øÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ ˛Ó¬ ¬Û˘± ◊√√ Ù≈¬1± ±Ú≈ √√Ê√Ú øfl¡ ¬Û˘1œ ˛

Ú˝√√˚˛∑ ŒÓ¬±fl¡ ø¸ øfl¡ √±–1í ø˜√±— fl¡ø1 øÚ¬ıÀÚøfl¡∑ øÚøÚÀ˚˛ øÚøÚÀ˚˛º ŒÓ¬±fl¡ÀÓ¬±

’±˜±1 ˜±Ê√1 øÚ ˛ ˜ÀÓ ◊√√¬ ¬Û ≈ª± ◊√√ øÚÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œ˜±1 øÚ¬ıÕ˘ ¤Àά±‡1

Œ‰¬±˜øÚ ’±ÀÂ√º Ó¬±1ÀÚ± øfl¡ ’±ÀÂ√∑

ø˚˜±Ú ”√1Õ˘ ŒÏ¬Ã ¬ı±·À1 ø¸˜±Ú ”√1Õ˘ ˘˘±√1 ø‰¬¤û1ÀȬ±Àª

Ó¬1±˜±˝◊√√fl¡ Œ‡ø√ ’±À˝√√º

¬ı˚˛¸ ¬ı±Ï¬ˇfl¡ ¬ı± Ú±¬ı±Ï¬ˇfl¡ Ó¬1±˜±˝◊√√1 ·± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ٬Ȭ± Œ˜À‡˘±1 ŒÎ¬±‡1

fl¡±À¬Û±À1√√ Ϭ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ fl¡˘±Ù≈¬˘, ·±À˜±‰¬±˝◊√√ Ϭ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ı≈fl≈¡,

Œ‡±¬Û±˝◊√√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ‰≈¬ø˘º

¬ı±øϬˇ ’˝√√± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‚1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ø√Ú 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º

·± ¬1‡œ˚˛± ¤Ê√Ú ˘±À·º

55¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˜˝◊√√ √√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤˝◊√√Ù¬±À˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ Ó¬1±˜±˝◊√√º ¬Û≈ø˘À‰¬ ◊√√˚˛±Ó¬

Ôfl¡±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√√ Δ·ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ŒÓ¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˜º

1±øÓ¬ ŒÚ ø√ÚÓ¬∑

Ú±Ê√±ÀÚ±º

Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚø¬ı∑ ŒÊ√±Ú1 Œ¬Û±˝1ÀÓ¬˝◊√√ ¸±˝√√¸ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬±1, Œfl¡ÀÚÕfl¡

Œ¬ıø˘1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’±ø˝√√ø¬ı∑

Úfl¡ø¬ı Ó¬1±, Œ¬Û±˝√√11 1øù¨ ¬¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ’±˜±1 ·±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝◊√√¬º øfl¡c

Œ¸˝◊√√ø√ÀÚ± ’±„≈√√ø˘À˚˛ ·øôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± √œ‚˘º Ó¬˝◊√√ ˜±ÀÔ±

Ú±›“‡Ú Δ˘ ’±ø˝√√ø¬ıº ά◊Ê√±·À1 Ô±øfl¡ø¬ıº

Œ√ά◊Ó¬±˝◊√√ Δfl¡ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±›“ 1ø‡¬ı Ú±˘±À·º fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Ó¬

Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ú ˚±ø‰¬ÀÂ√º

......................

......................

≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ά◊Ê√±·À1 Ô±øfl¡À˘±º Ó¬˝◊√√ Ê√±ÀÚ± Œ˜±fl¡ ¬Û±1Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1ø˘º

Œ¸À˜øfl¡ ά◊Àͬ√ ≈√Ȭ± ¬ı±√±˜&øȬº

’±¸/

¤È¬± fl¡˘± Ê√±Àfl¡ÀȬ ¸±ªøȬ ˘˚˛ ·±À˜±‰¬±À1 Ϭfl¡± ¤‡Ú ¬ı≈fl≈¡º ¸˘±˝◊√√

˘˚˛ 1±øÓ¬1 Úœ˘± Œ¬Û±‰¬±fl¡º ¸—:±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ 1±øÓ¬ ¤È¬±1 øÚ‰¬±

˘±À·º

Ú±›‡ÀÚ 1±øÓ¬ ΔÚ Ù¬±ø˘ ΔÔ ’±À˝√√ 1±øÓ¬1 ’±˘˝√√œº ’fl¡À˘ ’fl¡À˘

‚”ø1 ’±À˝√√ ¤È¬± øȬ¬Û‰¬±øfl¡º

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ Ó¬1±˜±˝◊√√1 Ê√œªÚ1 ‰¬fl¡1œÀȬ± ‡≈ά◊¬ı ‡1Õfl¡ ‚”ø1˘º

˚˛±˜Úà Ӭ±√Ú±˜º

Ô±Ú≈1±˜1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√√º ‡1±ø˘ √˝√√ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡º

Œ‡fl¡±1 ø·˘± ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√√º Œ·±È¬± ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√ Ú˝√√À˘›

Ê√±øÓ¬ ¬ı±˝√√º ø¬ıÊ≈√˘œ Ú˝√√˚˛º

Ó¬1±˜±˝◊√√1 ’±¬ÛøM√√ Ú±...˝◊√√...

56 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’˜±¬ı¸…± øÚ˙± ¤È¬±1 ¸À¬Û±Ú øfl¡...Ê√±...øÚ ø√ͬfl¡ ˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º

˚˛±˜Úà Ӭ±√¬Û‘1º

ø˜√±—º

Ú±˝√√1Úœ ·“±ª1 fl≈¡fl≈¡1œfl¡Ì± √•£¬˘± √1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±¯∏Ó¬ ˚˛±˜&1

˘˘±√º ’±1n∏ fi ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˘˘±√1 ¬ı±À¬ı Δ1 Ôfl¡± Ú±•Û‰¬œº ≈√Ù¬±À˘ ≈√Ȭ±

¬Û±øÂ√Ó¬ qfl¡±Ú ±Â√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√º ¤È¬± “√Ó¬±˘ ·±˝√√ø1, √‰¬È¬±¬ ¬Û–1 ’±¬Û„√√1

ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¤fl¡À˜±Ú± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º

Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú √•£¬˘±1 Ù¬±À˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ŒÚ±À‰¬±ª± Ó¬1±˜±˝◊√√À˚˛ ¤Àfl¡˘À·

ø¬ÛÚ¬Û≈ ’±ø¬ÛÚ ‡±À˘º ¤Àfl¡˘À· 1±˝◊√√Ê√1 ¬Û1± ’±˙œ«¬ı±√ ˘À˘º √•£¬˘±1

ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¤¬ı±À1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ &ø‰¬ ·í˘º

Ó¬Ã1Ã1à ӬÃ1Ã1à ӬÃ1Ã1ÃÓ¬Ã1Ã1±,

¬˜±–˜ fl¡±˜¬Û≈— ‰¬±–¬Û˚˛fl¡± Ó¬Ã1Ã1ÃÓ¬Ã1±,

¬ı±ÚøÊ√ fl¡–¬ı±— ¬Û±˜±–√±fl¡Ã Ó¬Ã1Ã1ÃÓ¬Ã1±,

¬Û±–√±˜ ø˜fl¡Àfl¡ ‰¬±–˜±–√±fl¡Ã Ó¬Ã1Ã1ÃÓ¬Ã1±ºº

√•£¬˘± ’±1n∏ Ó¬1±˜± ◊√√À ˛ Ê√‡˘± ◊√√ø√ ά◊øͬ fl¡˘˝√√ ≈‡1 ¬Û±Ó¬ Ù¬±ø˘ ¬Û±Úœ

‰≈¬À˘º ¬Û±ø‰¬1 Ò±Ú ‰≈¬À˘º ˜±fl¡-À√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1À˘º

˚˛±˜Úà Ӭډ¬±—º

Ó¬1±˜±˝◊√√À˚˛ ¬Û–1 ’±¬Û—√√ ‰¬±øfl¡ 1±˝◊√√Ê√fl¡ ‡≈ª±À˘º

Ó¬1±˜±˝◊√√ √•£¬˘±1 Δ˝√√ ·í˘º fl≈¡fl≈¡1œfl¡Ì± √•£¬˘±˝◊√√ ’±g±1ÀÓ¬± ·˜

¬Û±˝◊√√øÂ√˘-˙1œ11 ‡˘±-¬ı˜±º

√•£¬˘± Ó¬1±˜±˝◊√√1 Ú˝√√˘º

ŒÊ√±Ú Ï≈¬fl¡±À˘˝◊√√ Ó¬˝◊√√ ‚1Õ˘ ˚±ª øfl¡˚˛ Ó¬1±˜±˝◊√√∑ ¤˝◊√√¬ı±1 Ú·À˘

Ú˝√√À˚˛˝◊√√ÀÚ ¤˝◊√√ÀȬ± ·±À1∑

ŒÊ√±Ú Ï≈¬fl¡±À˘ Ó¬± ◊√√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡˘± Œfl¡±È¬ ¤È¬± ◊√ Œ˜ø1 ˛± ◊√√

57¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ÒÀ1 fl“¡fl¡±˘º

Ó¬±˝◊√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡Ê√±øÚ ø¸¬Û±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√.....

ŒÓ¬±1 ø√ ±Ú≈ √√ÀȬ±fl¡ ¤ø1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±À˝√√ ‚1Õ˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√ øfl¡ ˛...

¤ÀÚ ◊√√ ¬ıø √√ Ú±Ô±øfl¡ø¬ıº ± ¤fl¡˘ √√ ¬Û±Úœ ’±ÚÕ·º ’±ø˜ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ◊√√

˘í1± ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘±º

¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±Í¬‰¬È¬±˝◊√√ Ó¬1±˜±˝◊√√fl¡º

Œ˜ÀȬfl¡±1 √À1 ά◊øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1 ¬Û1±...

Ò¬Û Ò¬Û...

˝√√˚˛ ˝√√˚˛ ¤˝◊√√‡ÀÚ˝◊√√ ˜≈‡º ¤˝◊√√‡Ú Ó¬±˝◊√√1 ‰≈¬ø˘1 Œ·±g qø„√√ Œ‰¬±ª± Ú±fl¡º

Ó¬±˝◊√√fl¡ ‰≈¬˝◊√√ Œ‰¬±ª± ˝√√±Ó¬º fl¡˘± Œfl¡±ÀȬ Ϭ±øfl¡ Œ˘±ª± ˙1œ1º

................................

................................

Ò1 Ò1 Ó¬±˝◊√√1 ¸˜˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘ÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±1 ¬Û±ø1 Œ√º ˜±Ó¬

˜±Ó¬ ’±¬ı≈ø˘fl¡ ˜±Ó¬º Œ˝√√ø‰¬ Ò1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Œ¬ÛȬº Ϭ±˘ Ϭ±˘ Ó¬±˝◊√√1 ˜≈‡Ó¬

¬Û±Úœ Ϭ±˘º

’ø‰¬Ú±fl¡œ ˜1±˙ ·“±ª1 ø¸˜”1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº

’±·ÀÓ¬ Ó¬1±˜±˝◊√√1 Œfl“¡‰≈¬ª± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1º ¬Û±Â√Ó¬ ˜1±˙1 fl¡Ô±...

Ò≈Úœ˚˛± ˘í1± ¤È¬±º ‰¬±À‰¬±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜1±˙ÀȬ±1 ˜≈‡‡Ú1 øÚø‰¬Ú±º

Ú±fl¡ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤Àfl¡˝◊√√º ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±›º

’˝◊√√ Ú±¬Û±˚˛ ˜1± ˜±Ú≈˝√√1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ıº

Ó¬1±˜±˝◊√√1 U‰¬ ’˝√√± Ú±˝◊√√ Œ˚...Ó¬±˝◊√√ÀÓ¬± ¸±1 ¬Û±¬ı1 ˝√√í˘º Ê√·±˝◊√√ Œ√

Ê√·± ◊√√ Œ√º

Œ√ Œ√ Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ± Œ˜±fl¡ Œ√º Ó¬±˝◊√√fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√·±À˘› ˝√√¬ı–

fl≈¡fl≈¡1œfl¡Ì± √•£¬˘±˝◊ ˘±‡≈øȬά±˘ Œ¬Û˘±˝◊√√ ø√À˘º

ά◊ͬ± Ú±˝◊√√, Ó¬1±˜±˝◊√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√√º Ó¬±˝◊√√1 ¬·±ÀȬ± ’‘˘‘–Ȭ±„√√1 √À1 Œ‰“¬‰¬±º

Ú±ªÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¤È¬± ˙ ø¸¬Û±1Õ˘ øÚÀ˘º ‰¬±„√√œÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¤È¬± ¬ı≈Ϭˇ±

58 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Õ˘º

‚±È¬Õ˘ ’˝√√± ¸1˘ ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1 fl¡˚˛– Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ê√Ú˜Ó¬ Œ¸˝◊√√

’ø‰¬Ú±øfl¡ ÀȬ± Ó¬1±˜±˝◊1 ’±À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ê√Ú˜Ó¬ ’±À¬Û±Ú

√√¬ıÕ·º√√

fl¡±ø˝√√Úœ 1ø‰¬ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1 fl¡˚˛– ’˜±ª¸…± øÚ˙± ø¸¬Û±11

¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ø‰¬¤ûÀ1º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ fl¡˚˛– ¬ı≈Ϭˇ± ø˙˜˘≈1 Ó¬˘Ó¬ 1±øÓ¬ Ó¬1˜±˝◊√√À˚˛ ά◊‰≈¬ø¬Û Ô±Àfl¡º

’±1n∏ fl¡˚˛ ’˜±ª¸…± øÚ˙± ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±› ¬ı≈À1º Œ¸À˚˛ Œ√›

˘·± ‚±ÀȬø√ ¬Û±1 Ú˝√√˚˛ 1±øÓ¬ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√√º

fl¡±ø √√ÚœÀȬ±Àª√√ ’ª ˛¬ı ˘± ◊√√ ˘± ◊√√ Δ· Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ¬Û1± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘,

¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬Û1± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘, Ú±øÓ¬1 ¬Û1± Ú±øÓ¬Õ˘...

‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±˝◊√√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ Ô±Àfl¡º

59¬ ˛±fl¡±‰¬œ

[¤fl¡]

fl¡í˘œ ·1n∏Ê√Úœ ◊√√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û± ◊√√ ˜√ÀÚ øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ ˛± Ú„√√˘±1

˜±Ê√1ά±˘Ó¬ ‡± ≈ø‰¬ ˆ¬1 ø√ ¬ı±È¬Õ˘ ‰¬± ◊√√ Ôfl¡± ¬ıÀÊ√Úfl¡¡ ≈øÒÀ˘– ·1n∏Ê√Úœ

¤ ◊√√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡øÂ√ø˘ÀÚøfl¡∑

˜È¬œ ˛± ¬1„√√1 √±“Ó¬Àfl¡ ◊√√Ȭ± Ù¬±“fl¡ Ù¬±“fl¡Õfl¡ ά◊ø˘ ˛± ◊√√ ø¸ fl¡íÀ˘- Œ√ø‡øÂ√À˘±

˚± Ú± ◊√√ Œ√‡± ˚±º

¬ıÀÊ√Ú1 ¶§ ¬±ªÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬·Ó¬ ŒÒ˜±˘œ ¸√± ˛ ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º

Ó¬±ÀÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜ÚÀȬ±› ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬±˝◊√√ ‡≈øȬ Ô±Àfl¡º

Œ˚øÓ¬ ˛± ◊-√√ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ◊√√ ‡— ¤È¬± ◊√√ ≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡º

’˘¬Û Ȭ±ÚÕfl¡À ˛ ˜√ÀÚ fl¡íÀ˘– øfl¡ Œ√ø‡øÂ√À˘± Ú± ◊√√ Œ√‡±º ˆ¬±˘Õfl

fl¡º Ú˝√√À˘ ‰¬1Ó¬ Œ·±ÀȬ ◊√√Àfl¡ ◊√√Ȭ± √“±Ó¬ ά◊‚±ø˘ Œ¬Û˘±˜º

¬ıÀÊ√Ú1 Œ¸ ◊√√ ¤Àfl¡ ◊√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±º

– ’±“Ó¬1Ó¬ fl¡˘±Õfl¡º ‰¬fl≈¡ øÊ√ ø˜˘º

˜√ÀÚ ¬ı≈øÊ√ À˘– 1Ê√Úœ “√√Ó¬1 ‚11 Ù¬±À˘ ·1n∏Ê√Úœ Δ· Ôfl¡± ¬ıÀÊ√ÀÚ

Œ√ø‡øÂ√˘ øfl¡c ‰¬fl¡±-˜fl¡±Õfl¡À˝√√º

¬ı—˙Ò1

60 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˜√Ú ‡1À‡√±Õfl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ·í˘º

¬ıÀÊ√Ú1 ’±·-&ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±À¬ı±11 øÚÀÊ√˝◊√√ ˜”1 ø¬ı‰¬±ø1 ˘¬ı

˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ʓȬ¬¬¬ ˘±ø·¬ıº

·±“ª1 ˜√Ú, øÊ√ÀÓ¬Ú “√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı±

&Ì˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡Ô±1 ’±·-&ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û± ◊√√ ‡„√√Ó¬

øȬøfl¡ø‰¬-ø¬ıøfl¡ø‰¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ¬ıÀÊ√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±ÀȬ±›

õ∂À ˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±Àªº øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ wø˜ Ù≈¬À1º ˆ¬±˘ ˘·±

ø¬ıU·œÓ¬1 fl¡ø˘ ¤È¬± ·± ◊√√, ¤Ú±À ˛fl¡1 Ó¬± ≈ œ ‰≈¬˜±À¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ ≈“ªø1-·±“ª1

‰≈¬fl¡1 ¬ı±¸ôLœ1 √œ‚˘œ ˛± ≈‡‡Ú1 fl¡Ô± Δfl¡...

&Ì˘Ó¬± ◊√√ ˆ¬±Àª– ’±øÂ√˘ Â√±Õ· Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ê√Ú˜Ó¬ Ò±1 ‡± ◊√√ ŒÔ±ª±-

Œ¸À ˛ ¤ÀÚ ˜±Ú≈ √√1 ˘·Ó¬ ¸— fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Â√Ê√Úœ ˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬±1

¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ø¬ı‰¬±1˝√√œÚ ¬1± ˛-ø¸X±ôLº ¬ı≈fl≈¡ ‰¬¬Ûø1 ˛± ◊√√ ‰¬¬Ûø1 ˛± ◊√√

fl¡±øμÀ˘› ¤øÓ¬ ˛± ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸À¬Û±Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Ú± ◊√√º Ô±fl¡

¤øÓ¬ ˛± ’À˝√√ìı˘œ ˛±ÀȬ±Àfl¡ Δ˘...

&Ì˘Ó¬± ’ ◊√√, Œ˜±˜± ◊√√√√1 ‚1Õ˘ ˚±›“ ¬ı˘ fl¡± ◊√√Õ˘º

√±— ‡± ◊√√ ά◊øͬ˘ &Ì˘Ó¬±º

’ ◊√√ Ú1fl¡Ó¬ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª±, fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1-

øfl¡˝√Õ˘ ’±·1À¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø¬ÛÂ√1À¬ı±1 ’±·Ó¬, ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ˜±ø1 fl¡Ô±

fl¡ªº fl¡Ô± ¤ ∏±1 ø‰¬Ò±Õfl¡ fl¡¬ı ŒÚ±ª±1-Ó¬±1 ’±Àfl¡Ã Ù≈¬1±1 ‰¬‡ ‰¬±º Ú±˚±› ˜ ◊√√º

˚± Ó¬ ◊√√º

&Ì˘Ó¬±1 ˜±fl¡1 ‚11 Â√±˘ Œ¸À1„√√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬1íÀ√-¬ı1 ∏≈ÀÌ ø√ÀÚ-

1±øÓ¬À ˛ √ø˝√¬ı ¬Û±À1, øÓ¬ ˛±¬ı ¬Û±À1 Ó¬Ô±ø¬Û› ¬ı±À ˛fl¡Àfl¡ ◊√√Ê√Úœ1 √À1 Ó¬± ◊√√À1±

¬ı1 ∏≈ÌÓ¬ ¬Î¬◊ªø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± ˙1œ1 ’±ÀÂ√º ’“±Ó¬-ø¬ÛÓ¬Õfl¡ ¤À˚±1 fl¡±À¬Û±1

ø¬ÛøgÀ˘ ¤¬ı±1 √√À˘› ±Ú≈À˝√√ ‚”ø1 ‰¬± ˛º Œ¸ ◊√√fl¡±1ÀÌ ◊√√ÀÓ¬± Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ øÚÊ√1

¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘ ‡≈øÊ√À˘º ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡› Ù≈¬‰≈¬˘±À˘-˚± ˚± Ù≈¬fl¡Ú

¬ı—˙1 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀȬ± fl¡˜ ˆ¬±·…1 fl¡Ô±ÀÚ∑ &Ì˘Ó¬±˝“√√Ó¬1 øÚø‰¬Ú±

˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ˜±Ú≈ √√À¬ı±1 Œ√ªÓ¬±1 ¸˜±Ú ≈‡Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬¬ı≈ø˘ ˆ¬±Àªº

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 ø‰¬ôL± Ú±Ô±Àfl¡, ≈√‡ Ú±Ô±Àfl¡-≈√À˚±«·

Ú±Ô±Àfl¡... ·1n∏ ‡≈øȬ, ˜í˝√√1 ‡≈øȬ, Œ‡øÓ¬ Œ‡±˘±À1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ˆ¬1±º

61¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬± ◊√√fl¡ Œˆ¬±˘± ◊√√øÂ√˘ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡º Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛º Ó¬±À ˛± Œˆ¬±˘

Δ·øÂ√˘º ¬1í√-¬ı1 ∏≈Ì Ú¬Û1± ¤‡Ú Â√±˘1 fl¡Ô± ˆ¬±øª, øÚø(ôLˆ¬±Àª ¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘

ŒÓ¬˘-ŒÈ¬„√√±À1 ¬±Ó¬ ¤¸±Ê√ Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬øôLº ¬ıÀÊ√Úfl¡ ¬ı≈øÊ√ ÀÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À ˛

Ó¬± ◊√√ Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º øͬÀfl¡ ◊√√ ¬Û± ◊√√øÂ√˘ Ó¬± ◊√√-¬Û≈ª±

¤ø·˘±Â√Õfl¡ ·±‡œ1-·±‡œ11 ¬Û ◊√√‰¬±À1 1„√√± ¬ıv±Î¬◊Ê√, ≈·± Œ˜À‡˘±, ‰¬±√1...

ø¬ı ˛± Δ˝√√ ’˝√√±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û±Â√Õ˘Àfl¡ &Ì˘Ó¬± ◊√√ ’±Í¬± ˘·± ˙±ø˘ ˆ¬±Ó¬1

Ê≈√øȬӬ, ‡˜‡˜œ ˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±11 Œ·±gÓ¬ ¬ıÀÊ√Ú1 Ù¬±À˘ ”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡

¸˜ ˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ√‡± Ú±øÂ√˘ Ó¬± ◊√√ Ó¬±À˜±À˘À1 1„√√± ◊√√ ŒÔ±ª± ›“ͬÀ˚±11

fl≈¡“ª±ø1À ˛ø√ Δ¬ı Œ˚±ª± ø¬Ûfl¡1 qfl¡±Ú √±·ø‡øÚ, Ù¬±“fl¡ Ù¬±“fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜È¬œ ˛±

1„√√1 √±“Ó¬ø‡øÚ, fl¡ ∏ øÓ¬, øάø„√√Ó¬ Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± ˜ø˘ø‡øÚ, ‰¬±È«¬Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±

Ò≈ ◊√√ Ò≈ ◊√√ ‡˝√√±¬ı ŒÚ±ª±1± √±·ø‡øÚ...ø˚ø√Ú± õ∂Ô˜ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬± ◊√√1 ¸˜¢∂

˙1œ1 Œfl¡±“‰¬ ‡± ◊√√ ’±ø √√øÂ√ º Œ¸ ◊√√ ±Ú≈ √√Ê√Ú1 ’±ø√ ¬ıÚ…Ó¬±Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ı¶a ‡ø √√øÂ√ º

ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±11 ’±“1Ó¬ Ϭ±fl¡ Œ‡±ª± ˙1œ11 ’õ∂fl¡±˙… Œ˜ÃÚ õ∂À ˛±Ê√Ú ¬Û”1

Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Àé¬¬Û Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈ √√1 U1 ”1Ó¬ ’±1n∏

›1øÌ1 ’±“11 ¬Û1± Œ˚øÓ¬ ˛±À˘Àfl¡ ¬ıÀÊ√Úfl¡ ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±1 ≈À˚±· Œ¬Û±ª±

Ú±øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±› Ú±øÂ√˘-1±øÓ¬1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê√Ú±1

õ∂À ˛±Ê√ÀÚ± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªøÂ√˘º

øfl¡c ’õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øfl¡Â≈√ ±Ú ’±‰¬1ÀÌ Ó¬± ◊√√fl¡ ±À √√ ±À √√ ø¬ıøg¬ıÕ˘ ’±1y

fl¡ø1À˘º ¬Û≈ª± ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ά◊øͬÀ ˛ ◊√√ ¬Û“ ◊√√Ó¬± ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ Ô±˘œ ‡± ◊√√ ’±Ú1 ‚11

Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ’±-fl¡±1, ◊√√-fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±1 ˜˝√√˘± ˜1±, ø¬ı ˛±À˝√√-

¸¬ı±À˝√√ ·±Ò ‡È¬±ø√ ‡±øȬ Ôfl¡±, ¶ö±Ú-fl¡±˘ ¬Û±S ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Àfl¡ ˘‚”-&1n∏ fl¡Ô±

Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ ά◊øfl¡ ˛± ◊√√ ά◊øfl¡ ˛± ◊√√ “√√˝√√±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ’±1y fl¡1±,

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ó¬øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡Ô± ’±1y fl¡1±, ˜±Ê√Ó¬ Òø1 ¸˜±ø5

‚ÀȬ±ª±...¤ ◊√√À¬ı±1 Œ˚Ú ’±Ú ˜±Ú≈ √√1 ¬Û1± ’˘¬Û ¬Û‘Ôfl¡º Œ‡±Ê√-fl¡±È¬˘, ‰¬±ªøÚ,

¬ı˝√√Ú, ‡±ªÚ...¤ ◊√√À¬ı±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±Ú≈ √√1 √À1 Ú˝√√ ˛...Ó¬± ◊√√1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ‡√˜√˜± ◊√√

ά◊øͬ˘º Ú˝√√ ˛ Ú˝√√ ˛ Œfl¡ª˘ Œ¬ÛȬ1 ¬ı±À¬ı, Œ√˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤ ◊√√ Ê√œªÚ Ú˝√√ ˛...Ó¬±À1±

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡¬ı± ¤È¬±...øfl¡¬ı± ¤È¬±º Œ¸À1„√√± ‰¬√±˘¬-Œ¬ı1±¬ı‘M√√ ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬

Ó¬± ◊√√ ˆ¬±øªøÂ√˘-øÚø(ôL˜ÀÚ ¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘ ¤¸±Ê√ ‡±¬ı ¬Û±ø1À˘ ◊√√ Ó¬± ◊√√ ¬Û‘øÔªœ1

’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ ≈‡œ ±Ú≈ √√·1±fl¡œ √√¬ı...’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡º Ó¬± ◊√√1 ’±1n∏ ¤Àfl¡± õ∂À ˛±Ê√Ú

62 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c...øfl¡c Ú˝√√ ˛À‰¬±Ú Ê√œªÚÀȬ± ¤ÀÚ...

¤ø√Ú ¬Û≈ª± ◊√√ Ó¬± ◊√√ ‚1Õ˘ &ø‰¬ Δ·øÂ√˘º ◊√√Ú± ◊√√-ø¬ıÚ± ◊√√ ˜±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬

”1 ΔÔ fl¡±øμøÂ√˘...ŒÚ±ª±À1± ’± ◊√√ ŒÚ±ª±À1±...Ó¬ “√√øÓ¬ Œ˜±fl¡ ¤ÀÚ ’À˝√√ìı˘œ ˛±

˜±Ú≈˝√√ÀȬ±Õ˘ øfl¡˚˛ ø√ø˘...˜˝◊√√ ‚”ø1 Ú±˚±›“ ’±˝◊√√...˜˝◊√√ ˝◊√√˚˛±ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬ Ô±øfl¡˜,

Ó¬Ô±ø¬Û› Ú±˚±›“...

Ó¬± ◊√√ ‚1 Œ¬Û±ª±1 ’±Ò±‚KI◊±˜±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ◊√√ ¬ıÀÊ√Ú ’±ø˝√√ ›˘±˘ø˝√√º

&Ì˘Ó¬± ’í &ø‰¬ ’±ø˝√√ø˘ øfl¡ ˛ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Œ˜±fl¡º Œ·±ÀȬ ◊√√ ¬ı±1œ‡Ú

Œ˙¯∏ ŒÓ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1º Œ¬ı˚˛± ¬Û±ø˘ÀÚøfl¡∑ ¸≈øÒÀÂ√ Œ¬ıÃøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬±1

fl¡Ô±º...&Ì˘Ó¬± ¬ıí˘... ¬ıí˘ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ŒÓ¬±fl¡º

˜La ≈* ˜±Ú≈ √√1 √À1 Ó¬± ◊√√ ¬ıÀÊ√Ú1 ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ &øÂ√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

øfl¡¬ı± ¤fl¡ ˆ¬±˘ ˘·±– øfl¡¬ı± ¤fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œ˜±˝√√Ó¬º

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˆ¬±Àª Ê√œªÚÀȬ± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º

¬ıÀÊ√Ú1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ◊√√ Ó¬± ◊√√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

&Ì˘Ó¬± ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚± ˛º

¬ıÀÊ√Ú ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚± ˛º

·± √√ø1fl¡ √±Ú± ø√ Ôfl¡± &Ì˘Ó¬±fl¡ ’±“Ó¬ Ú˘·± ø‰¬ôL±À¬ı±À1 Ê≈√ ≈ø1 Òø1ÀÂ√º

fl¡˘œ ·1n∏Ê√Úœ1 ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜√Úfl¡ Œ√ø‡ Ó¬± ◊√√ ‡1À‡√±Õfl¡

›1øÌ‡Ú È¬±øÚ ˘À˘º ¸•Û«fl¡Ó¬ ¬ı1Ê√Ú±fl¡º

– Œ√ά◊Ó¬± ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ˝√√í¬ı˘±º

– ¤1± ’í, ¤ ◊√√ ·1n∏Ê√Úœ1 ¬Û1± ά◊¬Û± ˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ø√ÚÀȬ± Œ˘±fl¡1

¬ı±1œÀÓ¬ ‰¬ø1 Ô±Àfl¡º ‚1Ó¬ Ú±øÂ√ø˘ ˝√√¬ı˘±º Œfl¡ ◊√√¬ı±ø√ÀÚ± Œ√‡± Ú± ◊√√º

– Ú±øÂ√À˘± Œ√ά◊Ó¬±º ’± ◊√√1 ‚1Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º

&Ì˘Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘ ˜√ÀÚ ¤¬ı±øÓ¬ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ◊√√26√± fl¡À1º Ó¬± ◊√√À1±

ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı ˛± Ú±˘±À·º ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Œ¬ı11 Ù≈¬È¬±Ó¬ Ú±fl¡ ΔÔ fl¡Ô± qø„√√ Ù≈¬1±

˜±Ú≈ √√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬± ◊√√ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ˚± ˛º ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ˚ø√› Ó¬± ◊√√1 ’±1n∏ ˜√Ú1

˜±Ê√Ó¬ ¬Û√«± Ú± ◊√√º Œ‡±À˘±‰¬±Õfl¡ fl¡Ô± fl¡¬ıÕ˘ ˜√Ú Ó¬± ◊√√1 ø¬ı¶§ô¶º |X± fl¡À1

Ó¬± ◊√√ ˜√Úfl¡º fl¡˘± Œ˜À‚ ’±“‰≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±fl¡±˙1 √À1 ˘±À·º

63¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– Œ¬ı±ª±1œ ·1˜ ¬Û±Úœ ’fl¡Ì Ó¬¬ÛÓ¬± ◊√√ Œ√Õ·À‰¬±Úº ·1n∏Ê√Úœ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬

Œ¸±˜±¬ı ¬Û±ø1¬ıÕ·º ‚1Ó¬ fl¡-˜±Ú ’±ÀÂ√ Ú˝√√ ˛º ø¸ ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1¬ıº

– ’±˝√√fl¡ ’±˝√√fl¡ ’±˝√√fl¡ Œ√ ◊√√Ó¬±º ¬ı˝√√fl¡ø˝√√º

&Ú˘Ó¬± ◊√√ ‡1À‡√±Õfl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Àfl¡ ◊√√Ȭ± øÓ¬ ˛± ◊√√ ŒÎ¬fl¡ø‰¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ

’fl¡Ì Ϭ±ø˘ Ê≈√ ◊√√fl≈¡1± Ù≈¬ª± ◊√√ øÀ˘º

Ê≈√ ◊√√fl≈¡1±1 fl¡± ∏ÀÓ¬ &Ì˘Ó¬± ◊√√ √Úfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬Ûœ1± ¤‡Ú ¬Û±ø1 øÀ˘º

·Ò≈ø˘ ˝√√íÀ˘ øÊ√ÚøÊ√Ú± ◊√√ Œ˚±ª± ˆ¬ø1Àfl¡ ◊√√Ȭ± Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ Ê≈√ ◊√√1 fl¡± ∏ÀÓ¬ Œ¸fl¡

ø√ ’±øÂ√ º

– ’ ’±ø˝√√ø˘ Ó¬ ◊√√∑ Ú±ø˝√√ÀÚ± fl¡Õ˘ ˚±ø¬ı√√∑ ˜± ◊√√fl¡œ ¤Ê√Úœ Œ·±È¬± ◊√√ ˘¬ı

ŒÚ±ª±1, øfl¡˝√√1 ˜Ó¬± Ó¬ ◊√√º Œ¬ı±¬Û± ◊√√ ’ ’±ø˜ ˜1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±˜±fl¡ Ú≈≈√ø ∏ø¬ıº

ŒÓ¬±1 ˜±1-¬ı±À¬ÛÀ1 Œ˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ √±ø ˛Q ø√ ΔÔ ·í˘º Œ˜±1 fl¡Ô± Ú≈qøÚÀ˘

Ó¬ “√√Ó¬1 ˜±1-¬ı±À¬Û11 ’±R± ◊√√ ˙±øôL Ú±¬Û±¬ıº Œ√‡± Ú± ◊√√ ¬ıÀÊ√Úfl¡∑ ˜± ◊√√fl¡œ1

õ∂À ˛±Ê√Ú fl¡íÓ¬-Œfl¡øÓ¬ ˛± ø¸ ¬ı≈øÊ√ ¬¬Û± ˛...

˜√Úfl¡ ¤ ∏±1 qÀÚ±ª±ÀÓ¬± Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 øÚ‰¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ √√í˘º &Ì˘Ó¬±fl¡¡

’Ú±1 ¬Û1± øÚ‰¬±1 Œ‰¬±fl¡ ¬ı±øϬˇ ·í˘º

˜± ◊√√fl¡œ1 õ∂À ˛±Ê√Ú fl¡Ô± ∏±1 qøÚÀ˘ ◊√√ &Ì˘Ó¬±1 Œ·±ÀȬ ◊√√ ·±ÀȬ± ¤Ù¬±˘1

¬Û1± Œ˚Ú ¤fl≈¡1± Ê≈√À ˛ 1˜1˜Õfl¡ √ø˝√√ ˚± ˛º

¬ıÀÊ√Ú1 Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ &Ì˘Ó¬±fl¡¡ õ∂À ˛±Ê√Ú Ó¬± ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚº Œfl¡øÓ¬ ˛±

õ∂À ˛±Ê√Ú...Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 √y±ø˘fl¡ ά◊ ¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı1 ˜Ú ˚± ˛º

Ó¬± ◊√√1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ¬ıÀÊ√Úfl¡ õ∂À ˛±Ê√Ú...˝√√ ˛ÀÓ¬±...

õ∂À ˛±Ê√Úº Ú˝√√À˘ øÚÊ√1 “¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ’À˝√√ìı˘œ ˛± ˜±Ú≈ √√fl¡ øfl¡ ˛ ¬ı±À1

¬ı±À1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û± ˛...

Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ Ó¬±˝◊√√fl¡ ˚ø√ ŒÚ±Àˆ¬±˘±À˘À˝“√√ÀÓ¬Ú, ˚ø√ ¬ıÀÊ√Ú Ó¬±˝◊√√1

Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˝√√À˘À “√√ÀÓ¬Ú Ó¬± ◊√√1 õ∂À ˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘

Ó¬± ◊√√ øfl¡Ê√±øÚ ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ˆ¬±øª¬ı ¬Û±ø1À˘À “√√ÀÓ¬Ú...’˘¬Û Œ¬ıÀ˘·Õfl¡

¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√√ÀÓ¬Úº øfl¡c ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˜±fl¡˝“√√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√fl¡

¸≈À˚±· ø√À˘˝◊√√¬ı± fl¡íÓ¬...Œfl¡øÓ¬˚˛±... 1±øÓ¬¬Û≈ª± ά◊øͬÀ˚˛˝◊√√ ¬ıÚ fl¡ø1, ’±øÒ

Œ˘±ª± ¬¬ÛÔ±1Ó¬ 1n∏¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, √±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±– Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬± ◊√√1 Ù¬±&Ú1

ø˙˜ ≈ Ù≈¬˘ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘, ά◊ø1 Œ˚±ª± fl¡ ≈ª± Ó≈¬˘± Òø1¬ıÕ˘À‰¬±Ú ˜À ˛ ◊√√ ŒÚ±˘±˘º

64 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’“±øȬ˘ ¬ı±U1 ¬ı√Úfl¡ Ê√±˘‡Ú fl¡±gÓ¬ Œ¬Û˘± ◊√√ ˆ¬øȬ ˛± ◊√√ Œ˚±ª± Œ√ø‡À˘

Ó¬± ◊√√¬1 fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±Ó¬ fl¡± √√±øÚ¬ı± fl¡± √√±øÚ¬ı± Ò±˜ Ò±˜Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ◊√√ Œfl¡±¬ı± ◊√√øÂ√ º

¤˘.ø¬Û ¶≈®˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ ά◊ ø˜ Ôfl¡± ‚KI◊±ÀȬ±1 √À1...

Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœfl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡¬ı1 ˜Ú ˚± ˛...ˆ¬øȬ ˛± ◊√√ Œ˚±ª± ˜±Ú≈ √√

¤Ê√Úfl¡ ά◊Ê√± ◊√√ øÚ ˛±1 ¸À¬Û±Ú ¤È¬± Ó¬± ◊√√1 ’±øÂ√˘º fl¡±À¬ıÃ-fl¡±fl≈¡øÓ¬ fl¡ø1 ˚ø√

Ó¬± ◊√√1 Ê√œªÚÀȬ± ’Õ¬ÛÌÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øˆ¬é¬± Ú±˜±ø·À˘À “√√ÀÓ¬ÚØ

Ô±›fl¡ Œ¸ ◊√√À¬ı±1... Œ¸ ◊√√À¬ı±1 fl¡À˘ÀÓ¬± ˆ¬±ø· Œ˚±ª± ͬ±˘ÀȬ± ŒÊ√±1±

˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√ Ó¬± ◊√√... ¸fl¡À˘± øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√

...Œ¬ÛȬ1 ’±1n∏ ˙1œ11 õ∂À ˛±Ê√ÚÓ¬...˙1œ11 ‰¬‡1 õ∂À ˛±Ê√ÚÓ¬...

[≈√ ◊√√]

˜√Ú1 ¬Û”√ø˘Ó¬ U1U1Õfl¡ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬± √√ ¬ıø˘ÀÂ√º √Ú1 Œ‡±Ê√1 ø √√‰¬±¬Û-

øÚfl¡±‰¬Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚˜±ÀÚ ¸À¬Û±Ú1 ¬‰¬±ø1‰≈¬fl¡ ¬ı±øg¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√,

ø¸˜±ÀÚ ¬Ûø1¸1 ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ø˚˜±ÀÚ Œõ∂ ˛ œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ’±ø˘ÀȬ±1

Ù¬±À˘ Œ‡±Ê√ Ú˘› ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ ’±ø˘ÀȬ± ‰≈¬øȬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬ ˛±

Œõ∂ ˛ œ1 ‚1Õ˘ ¤À¬ı·1À √√ ¬ı±È¬º √√±Ó¬‡Ú Œ˜ø˘À˘ ◊√√ Ï≈¬øfl¡ ¬Û± ˛, ¤À‡±Ê√ ’±·Õ˘

ø√À˘›, ø¬ÛÂ√Õ˘ ø√À˘› Œõ∂ ˛ œ1 ‚1ÀÓ¬√√ ‡≈μ± ‡± ˛º

¬ı±¸ôLœfl¡ ˆ¬±˘ Œ√ø‡ÀÂ√ ˜√ÀÚº

¬ıÀÊ√Ú1 ≈À‡ Δfl¡ Δfl¡ ›1 Ú¬Û1± ¤È¬± Ú±˜-¬ı±¸ôLœº

·±ˆ¬1n∏ ¬ı ˛ ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ Ê√ij ø ¤‚1œ ˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±¸ôLœº

¤È¬± ¸˜ ˛ ’±øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ¸˜ ˛Ó¬ ¬ı±¸ôLœ1 ά◊√— ≈ª±1 ¬ıÀÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı

Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º ¬ıÀÊ√Ú1 ≈‡1 Œ˘˘±ªøÓ¬, Ô≈Ó¬ø1Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˆ¬±Ó¬ ˜ø‰¬ ˜ø‰¬

¬ı±¸ôLœÀ ˛ ¬ıÀÊ√Úfl¡ ’±˘Ù≈¬˘Õfl¡ ¸±˜ø1 Δ˘øÂ√˘º ˝√√±ø˘ ˝√√±ø˘ ¬Û1± ¬ıÀÊ√Úfl¡

¬ı±¸ôLœÀ ˛ ¸√± ˛ Œ¬Û±Ú±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ˜√ÀÚ Œ√ø‡øÂ√˘–¤Àfl¡ ¬ı ˛ 1,

¤Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 ˘·1À¬ı±À1 ¬ıÀÊ√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÍ¬ø˘À˘, ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ ¸√±˚˛

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±·Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ Œ√‡≈ª± ◊√√ ø√øÂ√˘º ˆ¬±À˘ ◊√√ ’±øÂ√˘ ¬ı±¸ôLœ

’±1n∏ ¬ıÀÊ√ÀÚ ‚1 ¤‡Ú ¬ÛÓ¬± √√íÀ˘º ¬±À˘ ◊√√ ’±øÂ√˘ ¬ı±¸ôLœ1 ±˝√√¸Ó¬ ¬ıÀÊ√ÀÚ

Œ¬Û±Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘Ø øfl¡c Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 fl¡±Ï¬ˇ± ÚÊ√1– ¸±Ó¬ ¬Û≈1n∏ ∏ Œ√ά◊ ø√

65¬ ˛±fl¡±‰¬œ

·íÀ˘› ¬ı±¸ôLœ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

¬ıÀÊ√ÀÚ ±fl¡1 ¬ı±fl¡…fl¡ ά◊ ± ◊√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬fl¡ø1¬ı

¬Û1±1 ± √√À¸± Ú± ◊√√º √ÚÀ1± Ú± ◊√√º ±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ï≈¬fl≈¡ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ◊√√

˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡À˘± √±ø ˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º Œ¬õ∂˜√± Ï≈¬fl≈¡ª±1 ¬≈√¬ıÂ√11

¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı ˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 ø√ Ôfl¡±Ó¬ ˜√ÀÚ› fl¡Ô±À¬ı±1 Úˆ¬ª±Õfl¡

Ôfl¡± Ú± ◊√√º

¤ø√Ú ¬ı±¸ôLœ1 fl¡Ô± fl¡›ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ê√±„≈√√1 ‡± ◊√√ ά◊øͬøÂ√˘º

ëŒ √√À1à Ӭ “√√Ó¬1 ’fl¡˘ Œ·˘± ¬ıdÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1 øfl¡ ˛∑ ¤È¬±fl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ

’“Ó¬1±À˘±À˝√√, ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ◊√√ ¤øÓ¬ ˛± ŒÊ√±1± ˘·±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡ÀÚ± ’±ÀÂ√

Ó¬± ◊√√1 ·±Ó¬...í

Ó¬± ◊√√1 ·±Ó¬∑ Ó¬± ◊√√1 ·±Ó¬ ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ’±ÀÂ√...ø˚ÀȬ± ˜√Ú1 Ú± ◊√√,

&Ì˘Ó¬±1 Ú± ◊√√, Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 Ú± ◊√√º fl¡“± ◊√√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ øÔ ˛ Δ˝√√ Ó¬± ◊√√1 √√“±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı

¬Û1± &Ì ¤È¬± ’±ÀÂ√...Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Ó¬±»ø¸˘…ˆ¬1± sfl¡ ›Ù¬1± ◊√√ øÚÊ√fl¡ ‰¬y±ø˘¬˘¬ı

¬Û1± ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√º ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ’±ÀÂ√ ’± ◊√√...

˜√ÀÚ fl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸ ◊√√À¬ı±1 fl¡Ô±º fl¡À˘ ◊√√ øfl¡Ê√±øÚØØØ

¬ı—˙ «√±1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À ˛ À‰¬Ó¬Ú Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœº ¬ı—˙1 ij±ÚÓ¬

˘·± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı ∏ ˛ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡À1º Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ¤ ◊√√

¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø √√ÀÂ√º ø˚À ˛ ¤ ◊√√ ¬Û1•Û1± ø‰¬ø„√√¬ıÕ˘ P fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¬ı±À¬ı ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ‚11 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 øÀÂ√º ¤ ◊√√ ¬ı—˙1 ¤È¬± ◊√√ 1± ˛–-ˆ¬±˘

Ê√±Ó¬1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÚ¬ı±, ¬Û≈ø˘À ˛-Œ¬Û±‡± ◊√√ ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı±º ŒÂ√±ª±˘œ Œ‰¬±ª±1

√±ø ˛Q ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬ıÀÊ√Ú1 √À1 ’õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¤È¬±Õ˘› Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛

øÚÀÊ√ ¬ı±ø‰¬ ¬ı±ø‰¬ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÚÀÂ√º

øfl¡c Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ˘í1±À¬ı±À1 ¬Ûø1 ˛±˘1 ά±„√√1Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1 ͬ“±ø1Ó¬

ø˚˜±ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ ◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ±Ú¸¬ÛȬӬ

Ôfl¡± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Ú±1œÀ ˛ ¸À¬Û±Úfl¡ fl¡¬ı1 ø√ÀÂ√, ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂ª=Ú±,

ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬Û±¬Ûº

øfl¡c Œ¸ ◊√√ ¬Û±¬Û1 ¬¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı—˙1 ¬õ∂øÓ¬Ê√Ú ˘í1± ◊√√ Î≈¬À¬ıº

˜√ÀÚ± ±À˝√√ ±À˝√√ Œ¸ ◊√√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈‡≈1œÓ¬

66 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ¤¬Û±˝√√ ¬Û≈√˜Õ˘ Ó¬±1 ¬ı1 Œ “√√¬Û±˝√√º

≈√‡Ú ŒÊ√±1± ˘·± ˝√√+√ ˛ Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ Œfl¡ÀÚ√À1 Ȭ±øÚ-’“±Ê≈√ø1 Ù¬±ø˘

ø√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡øÂ√˘º ¬ı±¸ôLœÀ ˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ‚11 Ú„√√˘± ≈‡Ó¬ øÔ ˛ Δ˝√√

ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øμøÂ√˘º ¬ı±¸ôLœ1 ˜±fl¡ ’˜˘± ◊√√ ’øˆ¬˙±¬Û ø√øÂ√˘-¬ı<¬Û±Ó¬

¬Û1fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙Ó¬º ¤ø√Ú Ó¬ “√√øÓ¬› Œ˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬±1 ˘í¬1±1

¬ı±À¬ı øˆ¬é¬± ˜±ø·¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·±“ª1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˘í¬1±

¸ôL±Ú Ê√ij Ú˝√√›fl¡...

Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙Ó¬ Ê√ij± √Ú1 øÒ!¡±1 Ê√øijøÂ√ Œ¸ ◊√√ø√Ú±º ”1 Ó≈¬ø˘ Œ‰¬±ª±1

¸±˝√√¸ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

&Ì˘Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡1 ¤Ù¬±À˘± ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıÀÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸ôLœ1

¸˜ô¶ ¬ √√+√ ˛‡ÀÚ ◊√√ ’±øÂ√ º

¬ı±¸ôLœ1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬ø1 ¤øÓ¬ ˛± Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 õ∂øÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Œé¬±ˆ¬,

’±À鬬Û, ‚‘̱...

¤‚1œ ˛± ˝√√íÀ˘› ¬ı±¸ôLœÀ ˛ ”1 Ó≈¬ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ¬Û”√ø˘1 ’±À·ø√

˚±¬ı ¬Û±À1º

·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÚœ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ôL±Ú ø√› √ÀÚ ’˜˘±

√±¸1 ‚11 ¬Û”√ø˘1 ’±À·ø√ Ó¬˘ ”1 fl¡ø1À √√ ˚± ˛º

¬ı±¸ôLœ1 ¤‡Ú ά±Í¬ ¬ı≈fl≈¡ ’±ÀÂ√º

˜√ÀÚ ’˜˘± ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœfl¡ Δfl¡ÀÂ√–Ó¬±À˜±˘- ¬Û±Ì ¤ ≈ø1À1 1± ◊√√Ê√1

’±·Ó¬ ’“±Í≈¬ Δ˘ ˜±Ê√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘º √ÀÚ ¬±Àª Œ˝√√ ˛ √√À˘ Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1

¬ı≈fl≈¡1 ø¬ıμ≈ ¤È¬± ·ø˘¬ıº ’˝√√—fl¡±1œ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√ ˛Ê√Ú1 ’±·Ó¬ øÚÊ√fl¡ ¬ı1 ¬ı≈ø˘

ˆ¬±Àªº

– øfl¡ ˛, øfl¡ ˛ ’“±Í≈¬ ¬ı ±À· Œ √√“±∑ ’±À ˛ øfl¡ ≈¬˘ fl¡ø1øÂ√ -ø¬ı ˛± ¬Û±øÓ¬˜

¬ı≈ø˘ ’± ◊√√fl¡ Ó¬ “√√Ó¬1 øÚø‰¬Ú± fl¡±¬Û≈1n∏ ∏ ¤È¬± ◊√√ fl¡Ô± ø√øÂ√˘º fl¡±¬Û≈1n∏ ∏1 ¸fl¡À˘±

fl¡Ô± ◊√√ ’±À ˛ ±øÚ Δ˘øÂ√˘º Œ˜±fl¡ ±˝√√À¸À1 ’±À ˛ Ê√ij ø√À˘ Œ˜±1 øfl¡ Œ√± ∏∑

Ó¬ “√√øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ͬ± ◊√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Ó¬Ô±ø¬Û› ’±ø˜

¬ıUÓ¬ ≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√±º Ó¬ √√“Ó¬Ó¬Õfl¡› ≈‡ ’±˜±1º ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±À˘ Ó¬ “√√øÓ¬

‰≈¬ª± ˝√√ªº Œ˝√√À1à , Ó¬ “√√øÓ¬À‰¬±Ú ¤À1˝√√± ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ≈‡ ø√¬ıÕ˘ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ≈√ª±1Ó¬

¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ Ô±fl¡º Œ˜±fl¡ ‰≈¬ ◊√√ ¬ıÀÊ√Ú ‰≈¬ª± ˝√√í˘, ‰≈¬ª± ·±À1 ‚1Õ˘ Δ· ø¸ ‚1‡Ú

67¬ ˛±fl¡±‰¬œ

‰≈¬ª± fl¡ø1À˘–Œ·±ÀȬ ◊√√ ‚1‡ÀÚ ◊√√ ‰≈¬ª± ‡±ø˘º øfl¡˝√√Ó¬ Ó¬ “√√øÓ¬ ’±˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√

ˆ¬±˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡ø˘∑ Œ˝√√À1à ’±˜±fl¡ qX fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ qX Δ˝√√ ˘º

Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·“±ªÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ¸˜±Ú Úœ‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ˜±Ú≈ √√ Ú± ◊√√º øfl¡ ·1Ê√

¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬ “√√Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈ √√1 ’±·Ó¬ ’“±Í≈¬ ˘¬ıÕ˘∑

˜√Ú1 ≈‡1 ˜±Ó¬ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

¬Û≈1n∏ ∏QÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˘±À·º

øÒ!¡±1 Ê√Àijº ¸“‰¬± ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ Œfl¡±ª± ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√√ ¸“‰¬±º ˜√Ú1

Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ŒÊ√±1√√ fl¡ø1 ¸±˝√√¸œ ˝√√¬ı1 ˜Ú ˚± ˛º ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬ øÚ ˛ ,

¬Û1•Û1± ¬ı±√ ø√ ¤‚1œ ˛± √√¬ı1 ˜Ú ˚± ˛º

¬ıμ≈fl¡1 &ø˘Ó¬Õfl¡› Œ‰¬±fl¡± ≈‡1 ’±‚±Ó¬ ¸ø˝√√› ø√ÀÚà ˜√ÀÚ ¬ı±¸ôLœ1

≈√ª±1Ó¬ È≈¬fl≈¡ø1 ˛± ˛º

[øÓ¬øÚ]

¤¬ıÂ√1 ¬Û±1 √√í˘º

.......................

≈√¬ıÂ√1 ¬Û±1 √√í˘º

........................

øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¸±˜À˘ø˝√√º

øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·“±ª1 Ù≈¬fl¡Ú ¬Ûø1 ˛±˘Ó¬ ¬ıUÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Œ˚±· ˝√√í˘-

¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ø¬ıÀ ˛±· ˝√√í˘º

Œ·˘± 1±˙Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡± ◊√√ ¬Û1± ±ø‡1 √À1 ±Ú≈ √√À¬ı±À1 ”¬Ú ”¬ÚøÚ ¤È¬±

‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı—˙ ˜ «√±fl¡ Δ˘ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’˝√√—fl¡±1œ Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ˆ¬ª±1

√À1 ŒÓ¬›“fl¡ Δ˘ ‚”ø1 Ôfl¡± ¬ı‘M√√ÀȬ± Ú≈‚≈ø1˘º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±

1鬱 Ú˝√√í˘º

’˜˘± √±¸1 ’øˆ¬˙±À¬Û Œ˚Ú ¬Û≈ø1 øÚÀÂ√ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı—˙fl¡ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1±º

ˆ¬±˘ Ê√±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√ ‰¬± ◊√√ ’Ú± &Ì˘Ó¬±1 ·±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı—˙ ¬1鬱1

˘é¬ÀÌ Œ√‡± øÚø√À˘º &Ì˘Ó¬±1 ’øô¶Q Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ ˛ ¬Ûø1ÀÂ√º

68 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Δ√øÚfl¡ &Ì˘Ó¬±1 ¸ÀÓ¬ ≈√ ◊√√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ά◊‡Ú±-ά◊‡øÚ ˘±À·º

¬ıÀÊ√Ú1 Œ¸ ◊√√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ w+Àé¬¬Û Ú± ◊√√º ά◊√— ≈√ª±À1ø√ ›˘± ◊√√ ˚± ˛-

·Ò≈ø˘ ¬ıg ≈√ª±1Ó¬ È≈¬fl≈¡ø1 ˛± ˛º

¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ’Ê√¶⁄ ˜±øȬ, ¬ı±1œ,¸•ÛøM√√, ά◊M√√1±øÒfl¡±1œ

¬ıÀÊ√ÀÚ øfl¡ ¬1é¬Ú±À¬ıé¬Ì ø√¬ıº ¤È¬± ≈á¬, ¬ı˘ í1± ôL±Ú1 õ∂À ˛±Ê√Ú ’±øÂ√ º

Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl ˝√√í¬ıÕ˘º Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ◊√√ &Ì˘Ó¬±fl¡ øÚÀÊ

‰¬± ◊√√øÂ√˘º ...¤ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ ’±1n∏ ‰¬± ◊√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º &øȬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ·Â√Õ˘

≈‡ Œ˜ø˘ ‰¬± ◊√√ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ øÚø¸øÊ√¬ıº ˘±ø·¬ı, ˘±ø·¬ı ¤ ◊√√ ¬ı—˙Ó¬

˘1± ¤È¬± ˘±ø·¬ı ◊√√º

ø‰¬ôL±Ó¬ ø¬ı ˛±fl≈¡˘ Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ¤ ◊√√¬ı±1 ·“±ª1 ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 ”¬Ú ”¬Ú± ◊√√

Ù≈¬1± ¬ı√Ú±˜ÀȬ±Àfl¡ ‡≈øȬ ˛± ◊√√ ‰¬±À˘º ’¶Û‘ √√… ¬ı≈ø˘ √ø˘ ˛± ◊√√ ø√ ˛± ø‰¬ôL±›À‰¬±Ú

fl¡± ∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ô±À¬ı±1 ›À˘±È¬±Õfl¡ ˆ¬±øª ‰¬±À˘– ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ·Ê√± ·Â√

˝√√íÀ˘› ·Â√Ó¬ ˘·± Ù¬˘ ¬ÛøªS ◊√√º Œ¸ ◊√√ Ù¬˘ ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ¬Û1±1 ’±·ÀÓ¬ ø‰¬ø„√√

’Ú±ÀȬ±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÊ√± øÚÊ√1, ¬ıœÀÊ√± øÚÊ√1º Œfl¡ ◊√√Ȭ±˜±Ú ”UM«√√1 ¬ı±À¬ı

Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±1œ ¬Û1•Û1± ¬Î¬◊ ± ◊√√ fl¡1± ˝√√›“fl¡ÀÚøfl¡ØØ...˝√√›“fl¡º

˝√√›“fl¡ ˝√√›“fl¡...Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ÚœøÓ¬-øÚ ˛ Œfl¡ ◊√√Ȭ±˜±Ú ”UM«√√1 ¬ı±À¬ı ά◊ ± ◊√√ fl¡1±

˝√√›“fl¡º Œ¬ıøÂ√ ˆ¬ª±1 õ∂À ˛±Ê√Ú Ú± ◊√√º

Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ¸√± ˛ øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘, qX ¬ı≈ø˘

ˆ¬±øª 1± ˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√

1±˚˛ ø√À˘, øÚÀÊ√ ø¸X±ôL ˘À˘-¬ı±¸ôLœÀ˚˛ øÓ¬øÚø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ê√ij ø√˚˛±

Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙Õ˘ ’Ú± √√›“fl¡º √Ú1 ŒÓ¬Ê√ Œ˚øÓ¬ ˛± ¬ıÀÊ√ÚÀ1± ŒÓ¬Ê√º

¬ı—˙Ò11 ¸À¬Û±ÚÓ¬ Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ’˝√√—fl¡±11 ø˙À1 ’±·Õ˘ ¬ı·±¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı—˙ 1鬱1 ˘±˘¸±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ◊√√ ¬Û±˝√√ø1 ·˘º ¬Û±˝√√ø1

·í˘ ¬ı±¸ôLœfl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 fl¡Ô±, ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ¬ı±¸ôLœ1 Â√“± ¬Û1± ͬ± ◊√√Ó¬ ˆ¬ø1

ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô±, ¸±Ó¬ ¬Û≈1n∏ ∏ÀÓ¬± ¬ı±¸ôLœfl øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘

Œfl¡±ª± ¬õ∂øÓ¬:±¬ı±Ìœ1 fl¡Ô±...

Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı—˙Ò1 ˘±À·Ø ¬ı—˙Ò1 ˘±À·º ¤ÀÚ√À1

Ú±ˆ¬±øªÀ˘ Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ά◊¬Û±À ˛± Ú± ◊√√º ¤fl¡˜±S ¬¬Û≈S ¬ıÀÊ√Ú1 ø√ 1±-ŒÂ√±ª±˘œ

Ú˝√√ ˛ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 Œ·±˘±¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1 ˛±˘ÀȬ±1 ’Ò…± ˛ ◊√√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙ ∏ ˝√√¬ıº

69¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˜√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ ˛±À˘º

≈øÒÀ˘, fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡∑

¬ı±¸ôLœ1 ‚1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± Œfl“¡‰≈¬ª±1 fl¡±Àμ±Ú qøÚÀÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ Δfl¡ÀÂ√

Œ¸ ◊√√ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±1 ¬ı±À¬Ûfl¡ Ó¬ ◊√√º

fl¡Ô±ÀȬ± “‰¬±º

Ó¬ ◊√√ øfl¡ ø¬ı‰¬±1∑

øÚ˜±Ó¬º Œ˜ÃÚÓ¬±1 ˆ¬± ∏±fl¡ ◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ά◊M√√1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ˆ¬±øª

˘À˘º

¬ı—˙1 ¬ı ˛ œ ˛± ¬Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ ˛±À˘º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º

Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭœ1 fl¡Ô± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ± √√ fl¡±À1± Ú± ◊√√º ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ¤ ◊√√ ¬ı—˙Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ◊√√

‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√– ά±„√√À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı, ø¸X±ôL ¬ı, ’±1n∏ ¸1n∏À¬ı±À1 ø˙1 ¬Û±øÓ¬

ø¬ıÚ±¬ı±Àfl¡… ◊√√ ¬Û±ø˘¬ıº Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ‚1Ó¬ ·Ò≈ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ¬¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏ ∏ fl¡˘fl¡

“≈ªø1 ¤·Â√ ‰¬“±øfl¡ ;˘±À˘º ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏ ∏ fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ‚1Õ˘

¬ı—˙Ò1 ’±ø˝√√¬ıº

Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ◊√√øÓ¬ √√±¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ ¤È¬± ‚øȬ˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √Ú1

√À1 Œ√± ∏œfl¡ 鬘± fl¡ø1À˘º Œ¸ ◊√√ Œ√± ∏fl¡ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Δfl¡È¬œ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±1œÕfl¡ 1‡± Œ¬Û1±ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıÀÊ√Ú1

Œfl¡“‰≈¬ª±ÀÓ¬ ø¬Ûg± Œ‰¬±˘±À¬ı±1 ά◊ø˘ ˛±À˘º ¬ıÀÊ√Ú1 ˘1±fl¡ ø¬Ûg±˜ ¬ı≈ø˘ ΔÔøÂ√˘º

¤À˚±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ú ˘À˘º øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ È¬fl¡± ˘À˘º ¬ı±¸ôLœ1 ¬ı±À¬ı

¤À˚±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬ı±ª±1œ Δ˝√√ ’±À˝√√±ÀÓ¬ Δfl¡È¬œ ¬ı≈Ϭˇœfl¡ ˙±UÀªÀfl¡ ø√ ˛± fl¡±À¬Û±1º

¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈ √√1 ¬ı±À¬ı ’±( «Ø ’±( «ØØ

....... ............ ............... ...................... ..................

¬Û≈1̱ √ √√ ¬ıÂ√1œ ˛± Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ¤À•§ÀÂ√√1‡Ú ¬ı±¸ôLœ1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬

1í˘º

·±Î¬œ‡Ú1 ¬¬Û1± Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ≈√Ê√Ú ¬ı˚¸œ˚± ±Ú≈ √√ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ

Ú±ø˜ ’±ø √√ º

’˘¬Û ¸˜ ˛ ◊√√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬± ◊√√, ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√fl¡ Ô˜fl¡± ◊√√ ‚11 ¬Û1±

70 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√ ‰¬˜øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ 1í˘º

›˘± ◊√√ Ú˝√√± Œ√ø‡ ˜√Ú Œ‡±˘± ≈√ª±11 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ·í˘º

Œ‰“¬± ˜±ø1 ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√ ¬ı±¸ôLœÀ ˛ ≈√ª±1 ≈‡ Œ “¬øȬ Òø1À˘º

‡„√√Ó¬ Ó¬± ◊√√1 ≈‡‡Ú ¬ ˛—fl¡1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

– øfl¡ ˘±À· Ó¬ “√√Ó¬fl¡∑ øfl¡ ¸±˝√√¸Ó¬ Ó¬ “√√Ó¬1 øÚø‰¬Ú± Úœ‰¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±1

‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ø1 ø√ø˘∑ 1±1 fl¡±Àμ±Ú qøÚ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1ø˘∑ ◊√√ Ó¬ “√√Ó¬1

˘1± Ê√ij ø√ ˛± Ú± ◊√√º Œ˜±1 ˘1± Ê√ij ø√ÀÂ√±º Ú ˜±˝√√ · «¬Ó¬ Δ˘ ’±øÂ√À˘±-

Ó¬ “√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√ ˛º ’ ◊√√ ˝√√Ó¬¿ Œ˚±ª± ¬ı≈Ϭˇœ, ŒÓ¬±1 ˘í1± ◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÓ¬±1

¬ı—˙Õ˘ ˘í1± ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬±1 ˘í1±1 ˘·Ó¬ ˜ ◊√√ ≈√¬ıÂ√1 q ◊√√øÂ√À˘±º

¬ˆ¬±À˘ ◊√√ ˝√í√˘ Ó¬ ◊√√ Œ˜±fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√ø˘º ˜√ÚÕ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ˜ ◊√√ ˜√Ú1

˘·Ó¬ Œ˙±ª± Ú±øÂ√À˘±º Ó¬ “√√Ó¬1 ¬ı1‚11 ¸À¬Û±Ú ˜ ◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ◊√√ Œ√‡± Ú± ◊√√º

˜ ◊√√ Ó¬ “√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú1fl¡1 fl¡œÈ¬º øfl¡c Œ˜±1 Œ¬ÛȬÀÓ¬ Ó¬ “√√Ó¬1 ¬ı—˙Ò11 Ê√ij

Δ √√ÀÂ√º fl¡í¬ı ¬Û±ø1ø¬ı ±Ú≈ √√1 ’±·Ó¬∑ ◊√√ Œ¬Û±Ó¬fl¡ íÀ˘± Ó¬ “√√Ó¬1º Ó¬ “√√Ó¬1 ¬ı—˙ÒÀ1

Œ˜±1 Ê√±Ó¬Ó¬ Ú±˜ ø˘ø‡¬ı, Ó¬ “√√Ó¬1 Ú˝√√ ˛º Úœ‰¬ ¬ı≈ø˘ Œ‡ø√øÂ√ø˘, Œ¸ ◊√√ Úœ‰¬1

‚1ÀÓ¬ ◊√√ Ó¬ “√√Ó¬1 ¬ı—˙Ò1 Ô±øfl¡¬ı...’“±Ó¬1 √√ Œ˜±1 ‚1Õ˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬ø1

ø√¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√ø¬ıº

Ò±˜Õfl¡ ¬ı±¸ôLœÀ ˛ ≈√ª±1‡Ú ˜±ø1 ø√À˘º

Ù≈¬fl¡Ú ¬ı—˙1 ˜±Ú≈˝√ √À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ˜≈‡Õ˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡

¤Àfl¡Í¬± ◊√√ÀÓ¬ øÔ ˛ Δ˝√√ 1í˘º

fl¡±˝√√±øÚ¬ı±ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ ˝√√±ø˘ ¬Û1± ·Â√Ó¬ ¬ı±“˝√√ Œ˘±ª± ˙±ø˘fl¡œÊ√Úœ1

Œ¬Û±ª±˘œÀfl¡ ◊√√Ȭ± ◊√√ Œfl“¡ Œfl“¡Õfl¡ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√º ˜±fl¡Ê√ÚœÀ ˛ ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ Ú±ø˜ ˜±øȬ

‡≈‰¬ø1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±øÚ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡ ◊√√Ȭ±1 ≈‡Ó¬ ˆ¬1± ◊√√ ø√ÀÂ√ ... ˙±ø˘fl¡œÊ√Úœ1

˜±fl¡ Œ √√±ª±1 Œ·Ã1ª ¤ ◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ◊√√º

71¬ ˛±fl¡±‰¬œ

...Ê√±ÀÚ ·±ˆ¬1n∏ÀÓ¬ ˜ ◊√√ ¤ ◊√√¬Û±ø‰¬ ’±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ ¶§±¶ö…

’±1n∏ fl¡±˜ Œ√ø‡À˝√√ Œ˜±fl¡ ’±øÚøÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ ◊√√ ’±øÊ√ 1Ó¬Ú¬Û≈11 Œ¬ı±ª±1œ Δ˝√√

Ô±øfl¡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ’˝√√± ø√Ú±1 ¬Û1± fl¡˜ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±ÀÚøfl¡/ Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏

Ú± ◊√√ Œ˚º Ó¬±ÀÓ¬ ˜ ◊√√ ‚1‡Ú1 ά±„√√1 Œ¬ı±ª±1œº Œ√›1 ≈√Ȭ±º ø¸˝√√“Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º

¤È¬± ◊√√ ¤˜. ¤ ¬ÛøϬˇÀÂ√º ’±ø˜ ‰¬±fl¡ø1 Ú± ◊√√fl¡œ ˛± ˜±Ú≈ √√º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ±¬ı

˘±ø·¬ıº ø¸˝√√“øÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±›“fl¡ ¬ı± Ú±‰¬±›“fl¡º ’±ø˜ÀÓ¬± ’±˜±1

√±ø ˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ◊√√ ˘±ø·¬ı Ú/

Ê“±øfl¡1 Ó¬˘1 Ê≈√ ◊√√fl≈¡1± Ú≈ ± ◊√√ Δ·ÀÂ√º

‡≈1œ Œ√À‰¬±Ú, Œ√À‰¬±Ú Œ√ qfl¡±Ú ‡ø1 ¤Î¬±˘ Œ√º

Ù≈¬“.....˝√√, Ù≈¬“....˝√√.....

’±øÊ√fl¡±ø˘ Ê√±ÀÚ, Ê≈√ ◊√√› ˆ¬±˘Õfl¡ Ù≈¬“ª±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ”1ÀȬ± ·Ò≈1 ·Ò≈1

˘±À·º ’±·ÀÓ¬ ◊√√˜±Ú Œfl“¡‰¬± ‡ø1 Ù≈¬“ª± ◊√√ Ù≈¬“ª± ◊√√ ¬±Ó¬ ¬ıÚ±À˘±º ’±·ÀÓ¬ Ê√±ÀÚÀÚ

1±øÓ¬¬Û≈ª± ◊√√ ά◊1±˘Ó¬ ¤fl¡À˜±Ú Ò±Ú ‡≈øμ ’“Ó¬± ◊√√ Œfl“¡‰¬± ‡ø1 Ù≈¬“ª± ◊√√ ¬±Ó¬ ¬ıÚ± ◊√√›

¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±›“º ’±øÊ√fl¡±ø˘› ˚±›“º øfl¡c ¬ı1 Œ¬ı ˛± ˘±À· ’í ·±ÀȬ±º ’±˜±1

’±Àfl¡Ã Œ‡øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’fl¡˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛...¸ø1˝√√˚˛ fl¡À1±, ’±˘≈

fl¡À1±....‰¬¬ı fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± ˝√√ ˛ Ê√±ÀÚ∑ Œ¬ı¬Û±1-¬Û±øÓ¬ Ú±˝◊√√, ‰¬±fl¡1œ Ú±˝◊√√ Œ˚º

‚”̱¸≈“øÓ¬1 ¤¸≈“øÓ¬ ≈√‡¬

72 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ√›1 ≈√Ȭ±fl¡ ¬ÛϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√›1 ≈√Ȭ±1 ¤È¬± ¤˜.¤..

Δfl¡øÂ√À˘ ’±¬Û≈øÚ, Δfl¡øÂ√À˘º

¤¸/ Δfl¡øÂ√À˘± Úº Ê√±ÀÚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ≈√¬ı±1-øÓ¬øÚ¬ı±1 fl¡›“

Ó¬Ô±ø¬Û›“ fl¡íÀ˘± ¬ı≈ø˘ ¤¬ı±À1± ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ◊√√‰ƒ¬1±˜ ’ÔøÚÀ1 ¬Û1± ˜À ˛ ◊√√ Δfl¡

’±ÀÂ√±º ’±¬Û≈øÚ Œ˚ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªÀÂ√ Œ˜±fl¡∑ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô± Œ¸±Ò± ◊√√ Ú± ◊√√

Ú˝√√ ˛º ’±À¬Û±Ú±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡ ◊√√Ȭ± ¬ı±1n∏∑

Ú± ◊√√º Œ˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±ª± Ú± ◊√√º

’, Ú± ◊√√ Œ˝√√±ª± Úº ø¬ı ˛± ¬ÛÓ¬± Œfl¡ ◊√√¬ıÂ√1 ˝√√í˘∑

¤ ◊√√ ’±À‚±ÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 √√í¬ıº

øfl¡Â≈√ ¸˜ ˛ Ó¬± ◊√√1 ŒÒ“√±ª±¬ı1Ìœ ˛± ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±Ó¬ Δ1 ·í˘º

ø˝√√fl¡...

øÙ¬fl¡Õfl¡ ¤È¬± ˝√√“±ø˝√√ ¸ø1 ¬Ûø1˘º

Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œº ˘í1± ¤È¬±1 ’±˙±ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚœÕfl¡

˝√√í˘º 1n∏Ê√Úœ ’±Í¬˜±˝√√Ó¬ Œ¸±˜± ◊√√ÀÂ√º ¤ ◊√√¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ Δfl¡ÀÂ√± -’±1n∏ Ú±˘±À·º

ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã øfl¡ Δfl¡ÀÂ√ Ê√±ÀÚ-’±˜±1 ◊√√˜±ÚÀ¬ı±1 ±øȬ-¸•ÛøM√√1 ±ø˘fl¡ Œfl¡±Ú

˝√√í¬ı∑ Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ı˘·œ ˛±À¬ı±1fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú˝√√ ˛º Ú±Ê√±ÀÚ± ’±1n∏

øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ’fl¡˘ ˆ¬·ª±Úfl¡À˝√√ ‡±øȬÀÂ√±º Œ˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±ª±

Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±Àfl¡ ◊√√ ˆ¬·ª±ÀÚ Œ¬ı ˛± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√íÀ˘...

ø˝√√fl¡...

øfl¡ Œ˚ Δfl¡ ’±ÀÂ√±º øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±Àª± Ê√±ÀÚ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√º ¤ ◊√À˚

Œfl¡À˘¬ı±— ˜Ó¬±À¬ı±1, ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û± ˛ ’íº ’±˜±1 Œ˚ ˜± ◊√√fl¡œ ˜±Ú≈ √√À¬ı±11

øfl¡˜±Ú ≈√‡ Ú ¬ı± ◊√√º ’±˜±1 ¤ ◊√√ ‡≈1œÊ√ÚœÀ1± Œ˚ øfl¡˜±Ú ≈√‡ ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ

qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ √√í¬ıº Œ˜±1 ≈√‡1 fl¡Ô±ÀȬ± ÔÀ˘±Àª ◊√√º ø˚˜±Ú ≈√‡ √√íÀ˘› ’±˜±1

’±Àfl¡Ã ˜Ó¬±À¬ı±1 fl¡± ∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ‡≈1œ1 ’±Àfl¡± ˜Ó¬±ÀȬ± ¬ı1...Ô±›“fl¡, Ô±›“fl¡

ˆ¬≈Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ˜±Ú≈ √√1 fl¡Ô±ÀÚ± ¤øÓ¬ ˛± Δfl¡ øfl¡ ˘±ˆ¬...

ø˝√√fl¡...

‡≈1œÀ ˛ ’±Àfl¡Ã Œ¬ı ˛± ◊√√ ¬Û±À˘ÀÚøfl¡∑

Ó¬± ≈ œ Ù¬ø1— ›“ͬ ≈√Ȭ± fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘º ‰¬fl≈¡1 Œfl¡±Ì ≈√Ȭ± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1± Œ˜ÔøÚ1

‰≈¬fl¡ ¤È¬±À1 Ϭ±øfl¡ ˘À˘º

73¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤, øfl¡ fl¡À1 ˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛º øfl¡ fl¡À1 º

ŒÓ¬›“À‰¬±Ú fl¡±øμ¬ı ¤øÓ¬ ˛±º Δ˝√√-Δ‰¬ fl¡ø1 ά◊øͬ˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Úº øfl¡¬ ¬ı±

≈√‡Ó¬ ά◊¬Ûø„√√ ’±øÂ√˘º øfl¡ ¬ı± Œ¬ıÊ√±À1 Î≈¬¬ı± ◊√√ Œ¬Û˘±À˘ ŒÓ¬›“fl¡º

fl¡±øμÀÂ√º fl¡±øμÀÂ√º

ø˝√√fl¡...

fl¡±μfl¡º ‡≈1œÀ ˛ ≈√¬ı±øÓ¬˜±Ú ‡±À˘ fl¡±Àμ ◊√√º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ø√ ˛fl¡À‰¬±Úº

ø¬ı ˛± ¬Û±øÓ¬À˘ øfl¡ ˝√√í¬ıº ˜Ó¬±ÀȬ± Ú±˜Ó¬À˝√√º ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ◊√√ Ú˝√√ ˛º

‰¬±›“fl¡À‰¬±Ú ¬ı± ◊√√º ‰¬±›“fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜Ó¬± ˜±Ú≈ √√√√ ’±ÀÂ√ÀÚøfl¡∑

– √œ‚˘Õfl¡ øάø„√√ÀȬ± Œ˜ø˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ◊√√ ¬Œ‡±˘± ≈√ª±À1ø√ ¬ı±ø˝√√11

Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º

Œ˜±1 fl¡±Ú1 fl¡± ∏Ó¬ Ù≈¬“‰¬Ù≈¬“‰¬±À˘– ŒÓ¬›“ ˜Ó¬±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1À˝√√

q¬ıÕ˘ ¬Û± ◊√√øÂ√˘ Œ¬ı±À˘º ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û± Œ¸ ◊√√ ‰¬±ø1¬ı±1ÀÓ¬ ◊√√ Œ˚øÚ¬ı± ˘í1± ≈√Ȭ±,

ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ √√í˘º

ø˝√√fl¡...

fl¡˜ ˆ¬±·…ÀÚº

‰¬fl≈¡1 ¬Û±Úœ, Ú±fl¡1 ¬Û±Úœ ˜±Ú≈ √√Ê√Úœ1 ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ó¬ ◊√√ ˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ Δfl¡Â√º ˜ ◊√√À˝√√ Ê√±ÀÚ±º Œ˜±1 øfl¡ Œ¬ıÊ√±1...

‹ø‰¬ø1º

fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±·1 Ú±˘±À·º ’±øÊ√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ά◊øͬ ά◊1±˘Ó¬ ’±Ò±À˜±Ú

Ò±Ú ‡≈øμ, ˙qÀ1Àfl¡ ’Ú± ¬¸±Ó¬Àfl¡øÊ√1 ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ ¤È¬± fl¡±øȬ-¬ı±øÂ√, ˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡≈ª± ◊√√, ’±˘1 ˙±qÀªfl¡1 Œ·±- ”Ó¬ Ò≈ ◊√√ ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬1

‚1Õ˘ ’±ø √√ÀÂ√º √√ø1ˆ¬fl¡Ó¬Õ˘ ¬ı1 Œ √√“¬Û± √√º ¬ı1 ’±√1º

’±m± ◊√√º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ¬¬ıU fl¡©ÜÀ1 ¬ÛÀϬˇ±ª± ˘í1± ’±m± ◊√√º Œ‰¬Ã¬Û±À˙

¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±&1±, Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ¸±ªÚø˙ø1

¬Û±11 ‚”̱¸≈“øÓ¬1 ¬Û1± ›˘±˝◊√√ Δ· Œ·±·±˜≈‡Ó¬ Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 øÚÊ√1

¬Ûø1 ˛±˘ÀȬ± ‰¬˘± ◊√√ ’±ÀÂ√º Ȭ±¬ı≈ Ȭ± ◊√√À√± ¤ ◊√√‡Ú ·“±ª1 ¬Û1± ◊√√ ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Œ¸À˚˛ ’±m±˝◊√√, ‹ø‰¬ø1˝√√“Ó¬1 ·±ª“1 1±ô¶±˝◊√√ø√ ·±Î¬ˇœ Ú‰¬ø˘À˘›, ›¬ÛÀ1ø√

ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√ Ú≈ø1À˘› ’¸ÀôL± ∏ Ú± ◊√√º¬

74 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’±m± ◊√√1 √√ø1ˆ¬fl¡Ó¬Úœ ‹ø‰¬ø1√º ’±m±À ˛ ’±øÊ√ Ȭ±Î¬◊Ú1 ¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Ú

’±˘˝√√œ ’±øÚÀÂ√º ‚1Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ú± ◊√√º Œ¸À ˛ ¤È¬±

‰≈¬¬ı≈ø1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‹ø‰¬ø1º ·±ª“1 ˜±Ú-¸ij±Ú1 fl¡Ô±º ¬˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬1

◊√√7¡¡¡Q1 fl¡Ô±º

ë”√À1 ”√À1 Ô±øfl¡À˘› ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬Õ˘ ’±˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º

˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬Úœ ·±ª“Õ˘ ’±Àfl¡Ã ¬¬ıU ø√Ú1 ”1Ó¬À˝√√ ’±À˝√√º ˜ ◊√√ ‡¬ı1-‡±øÓ¬ Δ˘

Ô±Àfl¡±º ¤ÀÚ√À1 ˝√√ø1ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ-≈√˘˝√√œ Δ˘ ’±ø˝√√À˘ ˜ ◊√√ ¸fl¡À˘± ’±‰¬±1

˜±ø1 ΔÔ Œ√Ãø1 ’±À˝√√± Ê√±ÀÚÀÚ∑ ˜±Ú≈ √√-≈√Ú≈ √√ ŒÚ±À˝√√±ª± ‚1º ‡≈1œÀ1± ¤øÓ¬ ˛±

Á¡±À˜˘± Ú± ◊√√ Œ˚, &øÂ√ ’±À˝√√ ’±1n∏ºí

ø˝√√fl¡...

ëëøfl¡˜±Ú Œ˚ Œ˘Í¬± ˜±ø1¬ı±ºíí

fl¡± ◊√√Õ˘ ’±Àfl¡Ã 1±øÓ¬¬Û≈ª± ◊√√ Œ›1ÀȬ± ˚±¬ıÕ·º ˘±øͬ1±˜1 Œ√±fl¡±Ú1

¬Û1± Ȭfl¡± øÓ¬øÚÀ˝√√Ê√±1˜±Ú ‡≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±Õ˘› ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±ÀÚ

˘±øͬ1±˜1 ¬Û1± ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡± Œ˘±ª± ˝√√í˘º ¤ ◊√√¬ı±1 Ȭfl¡± ‚”1± ◊√√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º

¬Û“±‰¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√±º ø¸˝√√“øÓ¬ ¬ÛøϬˇ ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√ ≈fl¡˘±À˘

˜≈fl¡˘±¬ı ’±1n∏º ˚ø√ ŒÚ±ª±À1 ¸ø1˚˛˝√√ Œ¬ıø‰¬ ’±ø˜ ˜≈fl¡˘±˜º ’±À¬Û±Ú±fl¡

Δfl¡øÂ√À˘±ÀÚ ¬ı±1n∏ Œ√›1 ¤È¬± ¤˜.¤ ¬ÛøϬˇ....

ëΔfl¡øÂ√À˘ Δfl¡øÂ√À˘ºí

ø˝√√fl¡...

ë¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl¡± Ê√±ÀÚº ˜±Ú≈˝√√ÀȬ±Àª Δfl¡ÀÂ√, Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± fl¡›“ fl¡±1ÀÌ

¬Û± √√À1“±º øȬ— øȬ„√√± ◊√√ Ô±Àfl¡ ”1ÀȬ±º ’±·ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ”1ÀȬ±Àª fl¡˜ ¬±1 ø √√À˘ÀÚ∑

¤ ≈ͬ± ¤ ≈ͬ± ‡ø1 ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± √±ø„√√ ’±ÀÚ±º ¤À˜±Í¬± ‡ø1À1 ¬ı±1Ê√Ú ˜±Ú≈ √√1

¤¸±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ±›“ºíí

ë˜˝◊ √ √ Δfl¡ÀÂ√± Ó¬±˝◊ √ √fl¡, Ȭ±Î¬ ◊ÚÕ˘ Δ· ˜”11 ø¬ı¯∏ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊ √ √

’±ø˝√√¬ıÕ˘ºí–¬ı±øÓ¬Ó¬ ‰≈¬ ≈fl¡ ø√ Ó¬± ≈ œ Ù¬ø1— ›“ͬ1 ˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛ fl¡À˘º

◊√√-¸, Œ˜±1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÓ¬ ¸˜ ˛ Ô±Àfl¡∑ ’±Àfl¡Ã Œ˚±ª± ˜±ÀÚ Ê√±ÀÚ± ø1—

¤È¬±1 ¬ı±È¬∑ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ÀÂ√º ’ªÚø11 [Œ¸±ªÚø˙ø1] ·1± ‡ø˝√√ÀÂ√º

75¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± ’±À˝√√±ÀÓ¬ Œ√‡± Ú± ◊√√ ∑ ’±·ÀÓ¬ ’ªÚø1‡Ú ø√ÚÀȬ±Ó¬

øÓ¬øÚ¬ı±1 “±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√À˘±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˚ ·1±1 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ‰¬±À˘ ◊√√

”1ÀȬ± ◊√√ ±Ú ‚”1± ˛ Ú √√ ˛º Œ˜±1 ø¬ÛÓ¬± ◊√√ ¬ ’ªÚø1ÀÓ¬ ◊√√ Œ √√1± ◊√√øÂ√ Ú √√ ˛º Ê√±ÀÚ,

·Ò≈ø˘ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ›˘± ◊√√ Δ·øÂ√˘-ά±„√√1 Ò≈ ≈ √√± ¤Ê√±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú±›“

¬ı≈ø1˘ ’±1n∏ Œ “±ÀÓ¬ Աά◊øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Δ˘ ·í˘...

Ufl¡...Ufl¡...

˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ fl¡ ˛ Ê√±ÀÚ-1±øÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ’ªÚø11 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Œ˜±1

ø¬ÛÓ¬±À ˛ ø‰¬¤ûø1 Ô±Àfl¡º ’±À ˛ Œfl¡ ◊√√¬ı±ø√ÀÚ± 1±øÓ¬ Δ· ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º ’±À ˛

’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡Ô± ◊√√ Úfl¡ ˛º ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ú√œ1 Ù¬±À˘ ‰¬± ◊√√ Ô±Àfl¡º

Ufl¡...Ufl¡...

’±À ˛ Œ˚ øfl¡ ˛ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ø¬ÛÓ¬± ◊√√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ‚”ø1 Ú±À˝√√º

’±øÊ√ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ · ¬Û± ◊√√ øfl¡˜±Ú fl¡Ô± Δfl¡ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√± ◊√√º ’±¬Û≈øÚ

Œ˚ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªÀÂ√ Œ˜±fl¡º øfl¡ÀÚ± ˆ¬±øª¬ı Ú, ˜± ◊√√fl¡œ ˜±Ú≈ √√1 ≈√‡1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ±

Â√√fl¡± Œ‡±ª± ˜Ó¬±À¬ı±1fl¡ Δfl¡ øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ≈√‡ ’±ø˜À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±,

Ú √√ ˛ÀÚ ¬ı± ◊√√∑

ø˝√√fl¡...

˜± ◊√√fl¡œ ˜±Ú≈ √√1 ≈√‡1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± Δfl¡ ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1∑

¤Ê√Úœ Ê√¬Û1± ‰≈¬ø˘1 ≈√¬ıÂ√1œ ˛± ŒÂ√±ª±˘œ Œ√Ãø1 ’±ø √√ º

’ø‰¬Ú±fl¡œ ¤‡Ú ≈‡1Δ¸ÀÓ¬ ≈‡± ≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’õ∂dÓ¬ Œ˚Ú ˝√√í˘

Ó¬± ◊√√º ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ·¬ı± ˜±ø1 Òø1 ‹ø‰¬ø1fl¡ fl¡±ÀÚ fl¡±ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡À˘º

¤˝◊√√Ê√Úœ Œ˚ ˝◊√√˜±Ú ά±„√√1 ˝√√í˘, Ó¬Ô±ø¬Û› ·±‡œ1 ‡±¬ıÕ˘ ŒÚÀ1º

ŒÚ±˘±À ˛ ◊√√ Ú˝√√ ˛º fl¡± ≈ø1 ø√À ˛º ‰¬±›“fl¡À‰¬±Ú ‰¬±›“fl¡ ◊√√ ˛±Ó¬ √±·, ◊√√ ˛±Ó¬ √±·º

– ‹ø‰¬ø1À ˛ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¬ıv±Î¬◊‰¬1 ”1 ≈√Ȭ± ‡≈ø˘ ø√À˘º

’±¸/

‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ø˝√√fl¡...

Ó¬± ◊√√1 “√±Ó¬ ·øÊ√ÀÂ√ Œ˚º ¬ı1 ø¬ı ∏± ˛ ’ ¬ı± ◊√√º ◊√√ ±ÚÀ¬ı±1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1

¬Û±Â√Ó¬ Ê√±ÀÚ± ±Ú≈ √√ fl¡Ó¬ √√í¬ı ¬Û±À1∑ fl¡±øȬ ŒÔ±ª± qfl¡±Ú ¬ı“±˝√√1 √À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡

76 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ˚ qfl¡± ◊√√ Δ·ÀÂ√±º ≈‡‡Ú Œ˜±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú±øÂ√˘ Ú˝√√ ˛º Œ·±˘ ’±øÂ√˘ Ê√±ÀÚº

¤øÓ¬ ˛± ‡œÚ± ◊√√ ‡œÚ± ◊√√ Ô≈“Ó¬ø1ÀȬ± ŒÊ√±„√√± Δ˝√√ ·í˘º ¸√± ˛ ¬¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘ Ê≈√ ◊√√1

Ó¬±À¬Û ¬Û≈ø1 ¬Û≈ø1 1„√√± ·±˘‡Ú Œ¬Û±1± Œ¬ıÀ„√√Ú±1 √À1 ˝√√í˘º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1À¬ı±1 Œ˚

øfl¡˜±Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬ ˛± ø‰¬¤û± ¬Ûø1 ·í˘º ’±„≈√√ø˘À¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1

¬Û±ÚœÀ ˛ ‡± ◊√√ Œ¬Û˘±À˘ Ê√±ÀÚº fl¡˜·±˘ ¬ı±‰¬Ú Ò≈›“ÀÚøfl¡∑ 1n∏¬ı› ˘±À·-¬Û±ÚœÓ¬

√±¬ı› ˘±À·º ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘› ˚±¬ı ˘±À·º ’±Àfl¡Ã ¸√± ˛ ·Ò≈ø˘ Úø·Ú ’±¬Û—

Œ‰¬ø¬Û¬ı ◊√√ ˘±ø·¬ıº ¬˙q1 ¬ı≈Ϭˇ± ◊√√ ’±¬Û— Ú˝√√À˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 Ú˝√√ ˛º ¤Ê√Úœ

Œ¬ı±ª±1œ Œ˚ ‰¬¬ı fl¡±˜ ’fl¡À˘ ◊√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

ø˝√√fl¡...

ø¸˝√√“Ó¬ ≈√Ȭ± ◊√√ Œ˚ Œfl¡øÓ¬ ˛±Õfl¡ ø¬ı ˛± ¬Û±øÓ¬¬ıº Ú± ◊√√, Ú±˘±À· Œ¸±Úfl¡±À˘

ø¬ı ˛± ¬Û±øÓ¬¬ıº ¬ÛϬˇfl¡º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø˚˜±Ú fl¡©Ü ˝√√À˘› ¬ÛϬˇ¬≈ª±˜º Œ˜±1 ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1

øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø¸ √√“Ó¬1 ‰¬±fl¡1œ Ú √√íÀ˘ ø¸ √√“Ó¬1 Δ‚ÚœÀ ˛fl¡Àfl¡ ◊√√Ê√ÚœÀ ˛ ◊√√ ˛±Õ˘ ’±ø √√

¬ı1 fl¡©Ü ¬Û±¬ıº ø¸˝√√“ÀÓ¬ÀÚ± fl¡íÓ¬ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ·±ª“1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı ˛± ¬Û±øÓ¬¬ıº Œ¬ı˜±1 ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ ¬ı± ◊√√À√ά◊º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ŒÂ√±ª±˘œ1

◊√√˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ Ú± ◊√√ Ú˝√√ ˛º Œ¬ı˜±1 ˝√√À˘› Ê√±ÀÚ± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘

’±˜±1 ·±ª“Ó¬ ά±Mê√1 ’±ÀÂ√∑ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı± ◊√ Ȭ±Î¬◊ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ıøÂ√ Ȭ±Ú

˝√√íÀ˘ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜ø1¬ıº ’±ø˜ Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ ¬ı± ◊√√ ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘Õ˘ Ú±˚±›“ Ú˝√√ ˛º

Œ¬ıÊ√fl¡ Œ‰¬±ª±›“º

Œ¬ıÀÊ√ øfl¡ ά◊¬Û± ˛ ø√À ˛∑

ά◊¬Û± ˛ÀÚ± øfl¡ ’±1n∏º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ fl¡±À¬Û±1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 fl¡Ô± fl¡ ˛º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ fl¡±À1±¬ı±1 ‰≈¬ø˘ ¤Î¬±˘ ¬˚±≈√ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡ ˛º Œ¸ ◊√√À¬ı±1 ¬Û≈øÓ¬ ÔÀ˘

Œ˝√√ÀÚ± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√ ˛º ’˜—·˘ ¬˝√√ ˛º Ó¬±ø¬ıÊ√ ¤È¬± ø¬ÛøgÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√ ˛

’±1n∏º ά±Mê√À1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ú˝√√ ˛º ˚±≈√À1 ˜Ú Œˆ¬±˘± ◊√√ ŒÂ√±ª±˘œ›

’±ÀÚ Ú˝√√ ˛ ’±˜±1 ◊√√ ˛±Ó¬º ’±˜±1 ¤ ◊√√Ê√Úœ ‡≈1œÀfl¡ ◊√√ ¬ıÚ1± ‡≈1±ÀȬ±Àª ˚±≈√

fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º Ú˝√√À˘ÀÚ± ◊√√˜±Ú Ò≈Úœ ˛± ˜±Ú≈ √√Ê√Úœ ¤Ê√Úœ ’Ú± ˜±Ú≈ √√ÀȬ±Õ˘

˚± ˛ÀÚº ˚±≈√ Ú±Ê√±øÚÀ˘ ≈√Ê√Úœ ’Ú±ÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Úœ ’±ÀÚÀÚ∑

ø˝√√fl¡...

‡≈1± ◊√√ øÓ¬øÚÊ√Úœ ’±øÚøÂ√˘º ¤fl¡ Ú•§1 ¬ıÚ1± ’±øÂ√˘º

ø˝√√¬fl¡...

77¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¸1n∏Ê√Úœ ‡≈1œ› ¬ıÚ1œ ’±øÂ√ º

≈‡Õ˘ øÚ ˛± ’±¬Û— ¬ı±øÓ¬ÀȬ± Ó¬± ≈ œ ¬Ù¬ø1— ›“ͬ ≈√Ȭ±1 ≈√ª±1 ≈‡Ó¬ Δ1

·í˘º ŒÒ±“ª± ŒÒ±“ª± ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±1 ˜øÌ ≈√Ȭ± ≈√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ ά◊øͬ˘–

fl¡˜ ‰¬±˘±fl¡œ‡Ú fl¡ø1À˘ÀÚ Ó¬± ◊√√º øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬1 Ȭfl¡± Œ·±ÀȬ ◊√√Àfl¡ ◊√√Ȭ±

Ó¬± ◊√√ Œ‡±ª±1 ¬ı≈øX fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ ˜1±1 ¸˜ ˛Ó¬ ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ◊√√ ˝√√í˘ÀÚøfl¡º

√d1˜Ó¬ ’±ø˜ ά±„√√1º ˜±Ú≈ √√ÀȬ± Œ¬ı˜±1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜ ◊√√ øÓ¬øÚÊ√Úœ ·±˝√√1œ,

≈√Ê√Úœ ·± ◊√√ Œ¬ıø‰¬ÀÂ√“±º Œ¸ ◊√√À¬ı±1 ‡1Â√ Ú≈ø˘›ª±Õfl¡ ◊√√ øfl¡ Ó¬± ◊√√fl¡ ≈√± ◊√√ ¤ø1˜∑

’ ≈fl¡± ◊√√ Œ˜±fl¡ÀÚ± øfl¡ ø√À˘, Ó¬Ô±ø¬Û› ˜±Ú≈ √√ÀȬ± ¬ı≈ø˘ ◊√√8Ó¬Àfl¡ ø√À˘±º Ó¬± ◊√√

¬ıÚ1œÀ ˛ Œ¸ ◊√√À¬ı±1 øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı∑ Œ¬Û=Ú1 ¬Û ◊√√‰¬±Àfl¡ ◊√√Ȭ± ά±„√√1Ê√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ó¬± ◊√√ ≈√Ȭfl¡±˜±Ú ø√À ˛ÀÚ øÚø√À ˛º

√√í¬ı ‡≈1œ, √√í¬ıº ’±˜±1ÀÚ± ≈√‡1 øfl¡ ’±fl¡±˘ ’±ÀÂ√∑ Δfl¡ Ô±øfl¡À˘ ¬ı±øϬˇÀ √√

˚±˚˛º

‹ø‰¬ø1À˚˛ fl¡±ÀÚ fl¡±ÀÚ fl¡íÀ˘– øÚ‰¬± ˘±ø·À˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√√Ú±˝◊√√-ø¬ıÚ±˝◊√√

fl¡±Àμº ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 fl¡Ô± Ú≈ ≈øÒ¬ıº

ø˝√√fl¡...

Œfl¡±ÀÚÀÚ± ≈øÒøÂ√˘, ˜ ◊√√À˝√√ ά◊ø˘ ˛± ◊√√øÂ√À˘±º

‡≈1œ ¬ıÀÓ¬±ª±ÀȬ± ¤ ◊√√Ù¬±À˘ ‚”1± ◊√√ ø√ ˛±º ¤ ◊√√Ù¬±À˘ ‰¬±Õ· ø¸Ê√± Ú± ◊√√º

◊√√˜±Ú ά±„√√1 ¬ıÀÓ¬±ª±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ± ˛∑

›, ’±øÊ√ 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± ≈√¬ı±1 ¬ıÚ±À˘±º ’±˘˝√√œ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡ Ú˝√√ ˛º

Ó¬±ÀÓ¬ Ú±˜‚11 ø˜øȬ„√√1 ±Ú≈ √√À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ ¬±· ◊√√ ˛±ÀÓ¬ ◊√√ ¬±Ó¬ ‡±¬ıº Ó¬±Ó¬ ±Â√-

˜±—¸ øÚø√À ˛ Ú˝√√ ˛º

ø˝√√fl¡...

Œfl¡øÓ¬˚±¬ı± ¤ ◊√√ ¬ıÀÓ¬±ª±ÀȬ±Ó¬ ’±˘ √√œ Œ¬ıøÂ√ √√íÀ˘ ’±ø˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Â√ ¬ı±1-

¸±Ó¬¬ı±À1± ¬ıÚ±›“ Ê√±ÀÚº ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬Úœ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı ˛± Δ˝√√ ’±À˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú

¬ıÚ±À ˛ ◊√√ Œ¬ı±À˘ ·± ˜1˜1± ◊√√√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬Úœ1 ·±1 ’“±˝√√À¬ı±1 Œfl¡±˜˘º

Ó¬± ◊√√ Ȭ±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬± ◊√√ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±À˘ ◊√√ Δ˝√√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘

Ó¬± ◊√√ fl¡˜ fl¡©Ü ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ ¤ ◊√√ ά±„√√1 ¬ıÀÓ¬±ª±ÀȬ± √„√√±-Œ˜˘± fl¡À1±ÀÓ¬º

˜˝◊√√ÀÓ¬± ’±ÀÂ√±Àª˝◊√√ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘º ’±˜±1 ‚11 ¬ıÀÓ¬±ª±ÀȬ± ˝◊√√˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1

Ê√±ÀÚÀÚ–˜˝◊√√ ’fl¡À˘ Ú˜±¬ı ŒÚ±ª±À1± Ú˝√√˚˛, ÚÚ√Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ˘±ø·À˝√√

78 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ú˜±›“º Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ Œ¬ı±À˘ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ıÀÓ¬±ª±À1 ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ± ˛, ˝√√ ˛ÀÚ ¬ı± ◊√√∑ ’±1n∏

¬ı± ◊√√ Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 Œ˝√√ÀÚ± Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±1ÀÌ

ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ± ˛º ◊√√‰¬, ˘±ÀÊ√ ◊√√ Ú±˘±À·ÀÚ ¬ı±1n∏∑

ø˝√√fl¡...

Ô›“fl¡¡Ô›“fl¡¡, Œ¸˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô±º ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡Ô± ¤È¬± ¸≈øÒ˜ ¬ı≈ø˘

ˆ¬±øªÀÂ√± ¬ı± ◊√√º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ ˛, 1±ô¶± ¬Ûfl¡± ˝√√íÀ˘ Œ˝√√ÀÚ± ·±›“À¬ı±1 Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√ ˛∑

’±˜±1 ‚”̱ ≈“øÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ 1±ô¶± Ú± ◊√√º ˆ¬±À˘ ◊√√ Δ˝√√ÀÂ√º

ø˝√√fl¡...

Ȭ±Î¬◊Ú Δ˝√√ ·íÀ˘ fl¡˜ Œ¬ıÊ√±1 ˘±ø·¬ıÀÚ/ ’±˜±1 ·±›“ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬

’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ √À·« ·±›“ ¬Û± ◊√√øÂ√˘ Ú˝√√ ˛, Ó¬±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜Ú-øÓ¬ø11 ’±‰¬˘

‚1 Œ¬ı±À˘º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ ˛ ˜Ú-øÓ¬ø1À ˛ øÚÊ√1 ‚11 ¸ij≈‡1 1±ô¶±ÀȬ±Àfl¡ ◊√√ ˆ¬±˘

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘º ˜ ◊√√ ’±Àfl¡Ã ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±øª Ô±Àfl¡±, ˆ¬±Ó¬1 ¬ıÀÓ¬±ª± ˚ø√

≈√ˆ¬±· ˝√√ ˛, ’±˜±fl¡ÀÚ± ¬Ûfl¡œ 1±ô¶± øfl¡ ˛ ˘±À·∑

ø¬ÛÀÂ√, ±À· Ê√±ÀÚ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı±∑ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 √√íÀ˘ Œ˚ ’±˜±1 ◊√√ ˛±Ó¬

˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘ Ú± ◊√√, ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ◊√√ ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ˆ¬±Àª± ¬Ûfl¡œ Ú˝√√À˘› ˆ¬±˘

Œfl“¡‰¬± 1±ô¶± ˝√√íÀ˘› ˘±À·º

◊√√À˘fl¡ƒ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ fl¡±fl¡ ø√À ˛∑

ø˝√√fl¡...

·±ˆ¬1n∏ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ø√ÀÂ√±º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ø√ Œ¬Û±ª± Ú± ◊√√º ¸˜À ˛ ◊√√ Ú± ◊√√ Ú˝√√ ˛

’±˜±1º ¤ ◊√√¬ı±1 ’±˜±1 ’±1n∏ ‡≈1œ˝√√“Ó¬1 ‚11 Œfl¡±ÀÚ› øÚø√À˘º ø√À˘±Àª ◊√√

Œ˚øÚ¬ı±, øfl¡ÀÚ± ’±˜±1 ’±À˝√√-˚± ˛, fl¡±1ÀÚ± øfl¡ ˝√√ ˛∑

◊√√‰ƒ¬ ◊√√‰ƒ¬ ˜ ◊√√ fl¡Ô±Àfl¡ ◊√√ Δfl¡ ’±ÀÂ√±, fl¡Ô±Àfl¡ ◊√√ Δfl¡ ’±ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±1

Â√±Õ· Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√º Œ˜±À1± ˘±ø·ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ’±øÊ√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ‚1Ó¬

‡±¬ıÕ˘ ¸˜À ˛ ◊√√ Ú±¬Û±À˘± Ú˝√√ ˛º ¬ı1 ≈√‡ ˘±À· Ê√±ÀÚ-’±ø˜ Œ¬ı±ª±1œÀ¬ı±À1 Œ˚

‰¬¬ıÀfl¡ ¬ıÚ± ◊√√ Œ˜ø˘ ‡≈ª±›“, øfl¡c ’±˜±fl¡ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±À¸±ÀÒ ’±˜±1 Œˆ¬±fl¡

˘±À·ÀÚ Ú±˘±À·∑

ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ÀϬˇ±ÀÚ ¬ı±˝◊√√∑... Ú±˝◊√√ Ú±˘±À·, ø˚˜±Ú ˝√√À˘› ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚø√ ˛±Õfl¡ ’±ø˜ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡± ◊√√ ’¬Û1±Ò fl¡À1±

Ú ¬ı± ◊√√∑ Ô±fl¡fl¡ Œˆ¬±fl¡, Œ¬ÛȬÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡º

79¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬Ú±˜‚11 ¬ıÂ√À1fl¡œ ˛± ’±=ø˘fl¡1 ’øÒÀ¬ı˙ÚÕ˘ Œ˚±ª± Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜Ó¬±

˜±Ú≈ √√À¬ı±1 ‹ø‰¬ø11 Œˆ¬±fl¡1 ¸˜ ˛ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ·‰¬øfl¡À˘ø˝√√º

ά◊Ô¬Û Ô¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘ ‹ø‰¬ø11 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜≈‡ &øÊ√ Ôfl¡±

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±‰¬±1 ˜±ø1 ¤1n∏ª± ◊√√ Œ‡±˘± ≈√ª±À1ø√ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ ˛± ◊√√ ø√À˘

¬ı±ø˝√√1Õ˘º ¤ ◊√√ ”UM«√√Ó¬ ‹ø‰¬11 ¬fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬øÔÓ¬Õfl¡ ά±„√√1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ◊√√ ˝√√í¬ı

ŒÚ±ª±À1º

Œˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÌ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ :±øÓ¬À¬ı±1, ‡≈1œ ’ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±ø1 Œ√

Ϭ±ø1‡Úº ¬Û±ø1 Œ√À‰¬±Ú ¬Ûœ1±‡Úº Œ√ Œ√ Ô±˘‡Ú Œ√, ¬ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ÀϬˇ±º

¬ı˝√√fl¡, ¬ı˝√√fl¡ ’±À¬Û±ÚÀ˘±Àfl¡ ˚ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛

¬ı˝√√fl¡À‰¬±Úº ‡≈1œ, ’±¬Û— ¬ı±øfl¡ Œ√À‰¬±Ú ‚øȬÀȬ±1 ¬Û1±º ¬ı±øfl¡ Œ√º :±øÓ¬¸fl¡˘1

øάø„√√ qfl¡± ◊√√ Δ·ÀÂ√ Â√±Õ·, øÓ¬ ˛± ◊√√ ˘›“fl¡, øÓ¬ ˛± ◊√√ ˘›“fl¡º ◊√√‰¬1±˜ ¤ÀÚÀ˝√√Ú

·1˜Ó¬, ŒÒ˜±ø˘ fl¡Ô±ÀÚ øȬ„√√1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ’±Àfl¡Ã Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬

¬Û±∫±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ±Ú≈ √√º ‡≈1œ, ø¬ıø‰¬ Œ√À‰¬±Ú ø¬ıø‰¬ Œ√º ’ ◊√√fl¡ø˘ ‹ ø¬ı‰¬øÚ‡Ú

’±ÚÀ‰¬±Ú√º ’±˝√√À‰¬±Ú ’±˝√√º :±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø‰¬ Œ√ø˝√√º

¤‡Ú ø¬ı‰¬øÚ ’±øÚ ’±Í ¬ıÂ√1œ ˛± ‡œÚ-˜œÚ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ ˛ ≈√ ◊√√‡Ú√

˝√√±ÀÓ¬À1 ø¬ı‰¬√Úœ1 Ú±˘ÀȬ± ‡± ≈ø‰¬ ’±˘˝√√œ1 ¬Û1± ≈√ ◊√√ø˜È¬±1 ˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Δ1

ø¬ıø‰¬¬ı Òø1À˘º

1„√√± ‰¬±Î¬◊ 1 ¬±Ó¬ ’±1n∏∏ Œfl¡±À˜±1± ’±1n∏ ’± ≈&øȬÀ1 1g± ”·œ« ±—¸1

Ó¬1fl¡±1œÀ1 ‹ø‰¬ø1À ˛ ¸Ê√± ◊√√ ø√À˘ ’±Í¬√Ê√Ú ˜±Ú≈ √√1 fl¡±1ÀÌ Ô±˘º Ó¬± ≈ œ

Ù¬ø1— ›“ͬ1 ˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛ ’±·¬ıϬˇ± ◊√√ ø√À˘º ‹ø‰¬ø1À ˛ ’“±Í≈¬fl¡±øϬˇ Œ¸ª± fl¡ø1

¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘–

눬±˘ ˝√√›“fl¡, Œ¬ı ˛± ˝√√›“fl¡ 1±øgÀÂ√±“º :±øÓ¬À ˛ 1±øgÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± Œ¬ı ˛±

˝√√À˘› ˜±Ù¬ fl¡ø1 ‡± ˛ Œ˚Úºí

◊√√‰¬ ◊√√‰¬± ◊√√ ά◊√√øͬ˘-Ȭ±Î¬◊Ú1 ’±˘ √√œº

øfl¡ fl¡À1, ˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛ øfl¡À1∑

Ú± ◊√√, ’±˜±1 ±øôL ◊√√ ˛±ÀÓ¬ ◊√√, √√ø1ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ◊√√ ±Ú ’±˙± fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’±˘ √√œ

’±øÚ√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ø√ Œ¸ª±-¸»fl¡±1Ó¬ øfl¡¬ı± ¬≈ Ô±Àfl¡ ’±˜±1 ·±ª“1 ±Ú-¸ij±1

fl¡Ô± fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡›“fl¡À‰¬±Úº

80 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ȭ±Î¬◊Ú1 ’±˘˝√√œÀ ˛ Ó‘¬ø5À1 ‡±À˘ ˆ¬±Ó¬º ά◊·±ø1 ά◊·±ø1 ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√˘

’±‡˘ ‚11 ¬Û1±º

ë¬ıUø√Ú1 ”1Ó¬ ’±Í¬± Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊ 1 ˆ¬±Ó¬ ¤¸±“Ê√ ‡±À˘±À˝√√/í

‹ø‰¬ø1ø1 ›“ͬ1 Œfl¡±ÌÓ¬ ·¬ı«1 ¤ ≈‡ ˝√√“±ø˝√√º

Œ¸±ªÚø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√ ˛± ˛º

Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜±Ú≈ √√ ά◊ ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Ȭ±Î¬◊ÚÕ˘º

ë1í¬ıÀ‰¬±Ú 1í¬ı ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ú˝√√ ˛ºí

¬ı“Ȭ±Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ú ¤À˚±1 Δ˘ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘ ‹ø‰¬ø1º

¬ı˝√√˘ Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º ’±1n∏ ’“±Í≈¬

Δ˘ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 fl¡À˘– Œ˝√√ :±øÓ¬¸fl¡˘, ˝√√ ˛ÀÓ¬± Ê√±øÚ-Ú±Ê√±øÚ ¬ıUÓ¬ ¬ˆ¬≈

fl¡ø1À˘±, 鬘± fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ”Ϭˇ øÓ¬ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º Œ˝√√ √ø¤û-¬Û–˘,

’±ø˜ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’˝√√± Œ√ªÓ¬±fl¡ ø¬ı√± ˛ ø¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú fl≈¡˙À˘-

˜eÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‚1 Œ¬Û±ª± ◊√√ ø√ ˛±Õ·º ’±1n∏ ’±Àfl¡Ã ¤ ◊√√‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÔ ˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚Ú fl≈¡˙À˘ Ô±Àfl¡º

‹ø‰¬ø1À ˛ øfl¡Â≈√ ¸˜ ˛ ˜±øȬӬ ”1 Œ¬Û˘± ◊√√ √ø¬ı1 ø¬ı1Õfl¡ √ø¤û-¬Û–˘fl¡

øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡À˘º

’±1n∏ ”1 Ó≈¬ø˘ ¬ıȬ±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÚÀ˚±1 Œ˚±1 fl¡ø1 Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &øÊ√

ø√À˘º

’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú1 ’±˘˝√√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÏ¬Ãª± ◊√√ ά◊øͬ˘ Œ¸±ªÚø˙ø1º

’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú1 ’±˘˝√√œ1 ‰¬fl≈¡ ‰¬˘‰¬˘œ ˛±º

‹ø‰¬ø11 ‰¬fl≈¡ ‰¬˘‰¬ø˘ ˛±º

”√1Ìœ ˛± ¬ı±È¬º Δ· Δ· ’±˜øÚ ±ø·¬ıº øÊ√1± ◊√√- √√Ó¬± ◊√√ fl¡À˘±Àª fl¡í1¬ı±Ó¬

‡±¬ıº

ø˝√√fl¡...

˜ ◊√√ fl¡±øȬ ø√ÀÂ√± 1í¬ıº Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ‡±¬ıº ’±ø˜ ·±ª“1 ±Ú≈À √√√À √√ ’±·ÀÓ¬

√Ê«√±1 Ù¬±“fl¡Ó¬ ¬±ø„√√ ‡± ◊√√øÂ√À˘±º fl¡± ≈ø1 fl¡± ≈ø1 ’fl¡Ú ’fl¡ÚÕfl¡ ¬±· fl¡ø1øÂ√À˘±“º

‹ø‰¬ø1À˚ Ó¬±À˜±˘ fl¡±øȬ ‰”¬ÀÌ-Ò¬Û±ÀÓ¬ ¬ı±øg √√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ŒÈ¬À¬Û±˘±º

81¬ ˛±fl¡±‰¬œ

√œ‚˘œ ˛± ¬Û”√ø˘ ¤ø1 ’±À √√±ÀÓ¬ ≈√À‡±Ê√ ±Ú Ó¬± ◊√√ Œ˜±fl¡ ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘

’±ø˝√√˘º

ëÚ±˘±À· ’±1n∏ ˚±¬ı, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±›“fl¡Õ·º Œˆ¬±fl¡ ˘·±

Ú± ◊√√ Ê√±ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±1∑í

ø˝√√fl¡...

Œ˜±1 fl¡±Ì1 fl¡± ∏Õ˘ Ó¬± ◊√√ ≈‡‡Ú ‰¬¬Û± ◊√√ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬± ◊√√ fl¡À˘ – ¬±Ó¬ Œ˙ ∏

√√í˘ Ú √√ ˛º ’±øÊ√ ˆ¬“1±˘1 Œ˙ ∏ Ò±Ú1 Œ˙ ∏ ¸±Ê√ ’±øÂ√ º ’±˜±1 ¬Û1˜ ˆ¬±·…

Œ¸ ˛± ’øÓ¬øÔfl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬Û±À “±º ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú Œ˙ ∏ Δ˝√√

Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√º ’ªÚø1À˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 ˝◊√√˜±Ú ·1± ‡˝√√±À˘ Œ˚ 1n∏¬ı˝◊√√ ŒÚ±ª±ø1À˘±

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±øȬº ‰¬±Î¬◊ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ˘±øͬ1±˜1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1±º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬1

‚1Ó¬ ¤ ◊√√Àfl¡ ◊√√ø√Ú ¬ √√±Ó¬Ó¬ ¬Û ◊√√‰¬±› Ú± ◊√√º ◊√√‰¬ƒ ◊√√‰ƒ¬ ’±¬Û≈øÚ √√ø1ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ Úfl¡¬ı ’±Àfl¡Ãº

¬ı1 ≈√‡ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˜ ’±ÀÂ√±

Ú √√ ˛ √√ø1ˆ¬fl¡Ó¬1 ‚11 fl¡Ô± ˆ¬±øª¬ıÕ˘º

Ò±fl¡..

’±¸/ øfl¡À˝√√ Œfl¡±¬ı±À˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬∑ øfl¡À˝√√∑ øfl¡À˝√√∑∑

¬

‹ø‰¬ø11 ≈‡Õ˘ ‰¬± ◊√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ◊√√ Œ˜±1 ’±1n∏ ‹ø‰¬ø11 ˜±Ê√Ó¬ 1í˘ø˝√√

¸ √√ ±Sœ1 ¬˜È¬1 ‰¬± ◊√√Àfl¡˘‡Úº

øfl¡ ¬ı± fl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ‹ø‰¬ø1À ˛º

øfl¡ ¬ı±/

Ú± ◊√√, ‹ø‰¬ø11 Œ˜±1Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı1 ¸˜À ˛ ◊√√ Ú± ◊√√º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˝√√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬ Œ˚±1 fl¡ø1 fl¡ø1 Ó¬± ◊√√ ø‰¬¤ûø1

’±ÀÂ√

ë댬ı ˛± Ú±¬Û±¬ı Œ√ ◊√√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡, Œ¬ı ˛± Ú±¬Û±¬ıº ˆ¬±˘Õfl¡ ˚±¬ı 1±ô¶±

Œ¬ı ˛±º

Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı..........º

82 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤fl¡

◊√øfl¡˘ ◊ø√√fl¡˘ ¬ı±– ˛

˛—˜fl¡ fl¡—˜fl¡ fl¡±fl¡‰¬–ø˘

’±Ú≈fl¡± ˛ ¬Û±Ú≈fl¡± ˛

¬Û±Ú≈ 1± √˜¬Û± ˛

◊√√ά–ø˘ Ó¬–ø˘ Ó¬fl¡±fl¡º

˜˜±Ú øÚ–Ó¬˜ ·± ◊√√ ·± ◊√√ 1n∏fl≈¡øÚ Ê√± ◊√√ ’±ÀÂ√ ›ÚÀ‰¬À˘º ’±øÊ√ ‚√1‡ÚÓ¬

fl¡±À1± ˜ ˛ Ú± ◊√√ Ó¬± ◊√√1 1n∏fl≈¡øÚ Œfl¡ ◊√√Ȭ±fl¡ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ø¬Ûg± ◊√ ø√¬ıÕ˘º ’±øÊ√

¬Û≈ª±1 ¬Û1± ˜±Ú≈ √√À¬ı±1 ‡≈¬ı ¬ı…ô¶º ‰¬±„√√1 Ó¬˘ ¸±ø1ÀÂ√, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ê√±ø¬Û

Ê√±ø¬Û fl¡±Í¬1 Œ¬Û1±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ø¬ıÂ√Ú±-‰¬±√1À¬ı±1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1

¬Û±ø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ’±À ˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı·± “√√±˝√√Ê√Úœ ’±øÊ√

ŒÚÀ˜ø˘À˘º ·“1±˘ÀÓ¬ 1±ø‡À˘º ˜±ø1¬ıº ¬Û–1 ’±¬Û„√√1 fl¡˘˝√√À¬ı±À1± “¬1±˘1

¬Û1± ά◊ø˘ ˛± ◊√√ ’±øÚÀÂ√º ‰¬±øfl¡¬ıº ¬ı±1œ1 ¬Û1± ’À•§, Ó¬±øÊ√· ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¬Û≈ª± ◊√√

˛±– ˛ ◊√ ø‰¬ø„√√ ΔÔÀÂ√º ˜±—¸1 ˘·Ó¬ 1±øg¬ıº

¤È¬± fl¡±ø √√Úœ1 Œ˙ ∏Ó¬

83¬ ˛±fl¡±‰¬œ

›ÚÀ‰¬˘fl¡ ¬Û≈ª± ◊√√ ˛±– ˛ ◊√√ ·±-¬Û± Ò≈ª± ◊√√ ‰¬f1 Œ¬Û √√œÀ ˛Àfl¡ ø√ ˛± √√±˘Òœ ˛±

Ùˬfl¡ÀȬ± ø¬Ûg± ◊√√ ΔÔÀÂ√º ”1Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’fl¡Ì˜±Ú ¸±øÚ ‰¬≈ø˘ø‡øÚ Ò≈Úœ ˛±Õfl¡

Úœ˘± ø٬Ȭ± ¤Î¬±À˘À1 ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˚˛±fl¡í˝◊√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Δfl¡ÀÂ√ - ˆ¬±˘Õfl¡

Ô±øfl¡¬ıÕ˘º Œ˘ÀÓ¬1± Ú˝√√í¬ıÕ˘º ‰¬fÀfl¡± Ê√± ◊√√-¬Û1± ◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ·±Ó¬ ’±Àfl¡Ã

Ó¬ÀÓ¬ ◊√√ Ú± ◊√√º ›ÚÀ‰¬˘1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘› Œ˚Ú Ó¬±1 ¸˜ ˛ Ú± ◊√√º ’ªÀ˙…

¸˜ ˛ Ú˝√√í¬ıÀ1 fl¡Ô±º Ó¬±1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡·1±fl¡œ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

Ê√ij1 ¬Û1± Œ√‡± ◊√√ Ú± ◊√√ Ú˝√√ ˛ ø¸º ’˘¬Û Ù≈¬È¬øÚ› Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1º ›ÚÀ‰¬˘fl¡ ±ÀÊ√

˜±ÀÊ√ ·¬ÛÓ¬ ·—·±ÀȬ±¬Û Δ˝√√ Δfl¡ÀÂ√ - ë’±˜±1 ά±„√√1 Œ¬Û˝√√œ ’±ø˝√√¬ı Ê√±Úºí

›ÚÀ‰¬˘À1± ·¬ı« fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±À ˛± ≈‡ ›ÀÙ¬±μ± ◊√√ Δfl¡ÀÂ√ - ◊√¸

’±˜±1 ‚1Õ˘À˝√√ ’±ø˝√√¬ıº

– ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı, ’±˜±1À˝√√ Œ¬Û˝√√œº

≈√À ˛±È¬± ◊√√ ë’±˜±1í ë’±˜±1í ¬ı≈ø˘ ¤‡≈μ±˜±Ú ±À·º ‰¬f ◊√√ Œ√Ã1 ±À1 -

1í 1í ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±›“º

Œ¬Û √√œÀ˚fl¡1 ·±ª“1 ¬Û1± ‰¬f “√√Ó¬1 ·±ª“Õ˘ ’±ø √√¬ıÕ˘ ¤‡Ú Ú√œ, ¤‡Ú

√√±ø¬ı, ά±„√√1 ά±„√√1 √œ‚˘œ˚± ¬ÛÔ±1 ¬Û±1 √√í¬ı ˘±À·º Œ¸À˚ ‰¬f “√√ÀÓ¬ Œ√Ã1 ˜±ø1

¤Àfl¡±¬Û±fl¡ √√±ø¬ı‡Ú1 ›‰¬11 ¬Û1± ‰¬± ◊√√ ’±À √√Õ·º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ˘·1 ˘í1±À¬ı±11

˘·Ó¬ Œfl¡ ◊√√¬ı±¬ı±À1± Œ√Ã1± √√í˘º ›ÚÀ‰¬À˘ øfl¡c Œ√Ã1± Ú± ◊√√º ‰¬f ◊√√ Δfl¡ÀÂ√ - Ó¬±1

Œ¬Û √√œÀ˚Àfl¡ Ó¬±fl¡À √√ 1˜ fl¡ø1¬ı, ›ÚÀ‰¬˘fl¡ Úfl¡À1º Œ¸À˚ Ó¬± ◊√√1 ¬˚ √√ , Ê√±ÀÚ±‰¬±

˚±fl¡í ± √√œÀ˚ Ò˜øfl¡ ø√ ±1 √À1 ‰¬f1 Œ¬Û √√œÀ˚fl¡› Ò˜øfl¡ø¡√À˚ - ëŒÓ¬±fl¡ ±Ú≈ √√1

’±·Ó¬ ŒÚ±˘±¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√À˘± Ú √√ º Œfl¡Õ˘ ›˘±ªº ‚11 ◊√√7¡¡¡Ó¬ ‡± ◊√√ ±øôL Ú±¬Û±ª

Ó¬ ◊√√º...ºí Ú± ◊√√ Ó¬± ◊√√ ‰¬f1 ˘·Ó¬ ÚÀ√ÃÀ1º Ó¬±Ó¬Õfl¡ 1n∏fl≈¡øÚ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ◊√√ ˆ¬±˘º

’ªÀ˙… ’±øÊ√ ŒÚ±˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú± ◊√√ Ó¬Ô±ø¬Û›...

›ÚÀ‰¬À˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û± ˛, Ó¬± ◊√√fl¡ øfl¡ ˛ ˜±Ú≈ √√1 ’±·Ó¬ ›˘±¬ıÕ˘ ˜±Ú±

fl¡À1, øfl¡ ˛ Ó¬± ◊√√1 ¬Ûø1‰¬ ˛ ø√¬ıÕ˘ ˚± ˛ - Ó¬±Ó¬, ˛±fl¡í ˜±˝√√œ “√√ÀÓ¬ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡À1º

’ªÀ˙… Ó¬± ◊√√ ’Ú≈ ±Ú fl¡À1 øfl¡¬ı± ¤È¬±º ’±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 Œ˚Ú Ú˝√√ ˛

Ó¬±˝◊√√º Ò”ø˘À˚˛-¬ı±ø˘À˚˛ ¬ı±·ø1 ’˝√√±1 ¬Û±‰¬Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ó¬±˝◊√√1 ˘·1À¬ı±1fl¡

˜±fl¡ “√√ÀÓ¬ ¤Àfl¡±˘± Δ˘ ·±À˘- ≈À‡ ‰≈¬˜± ά◊¬Û‰¬± ◊√ ø√À ˛, Ó¬± ◊√√fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ά◊ ¬øÓ¬

’±ø˝√√À˘ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Úfl¡À1º ‚1 Œ¸±˜±À ˛ ◊√√ ‰≈¬fl¡ ¤È¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜±Ú≈ ø√√‡øÚÕ˘

ø¬Ûø1fl¡ƒ√-¬Û±1fl¡ƒ√Õfl¡ ‰¬± ◊√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ŒÚ±À¸±ÀÒº ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ò≈À˘ÀÚ

84 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ú± ◊√√, fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘ ◊√√˜±Ú¬ÛÀ1... ˜±ÀÔ“± Œ‡±ª±1 ¸˜ ˛Ó¬ ¤fl“¡±˝√√œ ˆ¬±Ó¬ Ó¬± ◊√√1

¸ij≈‡Ó¬ ΔÔ ø√À ˛º ‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› Úfl¡ ˛º Ó¬± ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ ¤ ◊√√‡Ú ‚11 ˜±Ú≈À˝√√

Ó¬± ◊√√fl¡ øfl¡ ˛ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤ ◊√√‡Ú ‚11 ˘·Ó¬ Ó¬± ◊√√1 ¸•Ûfl«¡ÀÚ± øfl¡,

’±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‚1Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ôfl¡±1 √À1 ¤ ◊√√‡Ú ‚1Ó¬ Ó¬± ◊√√1

˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ÀÚ± øfl¡ ˛ Ú± ◊√√ Ó¬± ◊√√ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ∑ ¤¬ı±1 ˛±fl¡í ± √√œfl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬ √√

√˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈øÒøÂ√˘ -

– ˜±˝√√œ, Œ˜±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬± Ú± ◊√√ ŒÚøfl¡∑

– øfl¡˝√√1√√ ±-Œ√ά◊Ó¬±, Ê√˝√√1±1 øfl¡˝√√1 ±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡º

˜±˝√√œÀ ˛fl¡1 Œˆ¬fl¡±ø˝√√Ó¬ Ó¬± ◊√√ Œ‰¬“‰¬± ¬Ûø1 Δ·øÂ√˘º øfl¡ ˛ Œ˚ ¤ ◊√√‡Ú ‚11

˜±Ú≈À˝√ fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√fl¡ Œˆ¬fl¡±ø˝√√ ±À1 Ó¬± ◊√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û± ˛º Ê√˝√√1± ±ÀÚ∑

Œ¸±Ò±1 ¸±˝¸√√ Ú˝√√í˘º ˜±fl¡-ŒÎ¬◊Ó¬±fl¡ Ú± ◊√√ Ó¬± ◊√√1∑ ÚÔfl¡±À¬ı±1Àfl¡ Ê√˝√√1± ¬ı≈ø˘

fl¡ ˛ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c øfl¡ ˛ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ú± ◊√√... Ó¬± ◊√ ≈øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±Àfl¡±

≈øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1º

¤¬ı±1 ·±ª“1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‚1Õ˘ ”√1øÌ1 ¬Û1± ’±˘˝√√œ ’±ø˝ø√√Â√˘º

¤·1±fl¡œ ¬ı≈Ϭˇœº ‰¬f “√√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸ ◊√√ ’±˘˝√√œ ’˝√√± ˜±Ú≈ √ ‚1Ó¬ Ó¬± ◊√√ Œ‡ø˘

’±øÂ√˘º ¬ı≈ϬˇœÊ√ÚœÀ ˛ Ó¬± ◊√√fl¡ Œø√‡ Δfl¡øÂ√˘-

– fl¡±1 ‚11 ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬ ◊√√∑ ˜±1-¬ı±À¬ÛÀ1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ò≈ª± ◊√ ø√ Œ¬Û±ª±

Ú± ◊√√ ŒÚøfl¡∑

– Œ˜±1 ±√-Œ√ά◊Ó¬± Ú± ◊√√ Ú˝√√ ˛º

– ’± ◊√√ fi Œ¬ıÀ‰¬1œ, Ï≈¬fl¡±˘ ˝√√í¬ı˘±º

– Ú √√ ˛, ◊√√ Ê√ √√1±À √√º

¬ı≈Ϭˇœ·1±fl¡œÀ ˛ 1í ˘±ø· ¬ıU ¸√˜ ˛ Ó¬± ◊√√Õ˘ ‰¬± ◊√√ Δ1øÂ√˘º ’¸˝√√… ’±øÂ√˘

Œ¸ ◊√√ ‘√ø©Üº Ê√˝√√1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬ ˛ ø√À˘ ◊√√ ˜±Ú≈ ø√√‡øÚ1 Ô1 ˘·± ‘√ø©ÜÀ¬ı±1 Ó¬± ◊√√1

¬ı±À¬ı ’¸˝√√… º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬± ◊√√1 ˜±Ú≈ √√1 ¬Û1± ˘fl≈¡± ◊√√ Ô±øfl¡À ˛ ◊√√ ˆ¬±˘ ˘±À·º

≈√ ◊√√

Ú± ◊√√ Ú± ◊√√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ú±˚±›“, Œ¬ı11 Ù“¬±Àfl¡ø√À ˛ ◊√√ Ê≈√ø˜ Œ‰¬±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº

˛±fl¡í ˜±˝√√œÀ ˛ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıº - ›ÚÀ‰¬À˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ≈¬ ≈øfl¡ ‰¬±À˘º

85¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– fi... Ó¬± ◊√ ø√Ê√fl¡±1 ‡± ◊√√ ά◊ø͢º √œ‚˘ Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ›‡ ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ±

’±ø √√ÀÂ√º

˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 fl¡± ∏Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈ √√·1±fl¡œÀ ˛ ◊√√ ˝√√ ˛ÀÓ¬± ‰¬f1 ά±„√√1

Œ¬Û √√œÀ ˛fl¡º ±Ú≈ √√À¬ı±À1 Œ¬ıø1 Òø1ÀÂ√º ˛±fl¡í ± √√œÀ ˛ Δ˘ Ôfl¡± Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± √√ ˛ÀÓ¬±

‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡1º ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 ‰¬À¬ı ◊√√ ¤Àfl¡±˘±-≈√Àfl¡±˘± Δ˘ ‰¬± ◊√√ÀÂ√º ŒÈ¬±¬Ûƒ√-

ŒÈ¬±¬ÛÕfl¡ ‰≈¬˜± ‡± ◊√√ÀÂ√º 1˜ ·±º ‰¬f ◊√√› ¤¬ı±1 Δ˘ ‰¬± ◊√√ÀÂ√º ›ÚÀ‰¬˘À1± ¤¬ı±1

‰¬±¬ı1 ˜Ú ·í˘º ‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·±ø˘ Ú±¬Û±ø1¬ı Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º

Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ›‡ ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 √À1 ≈‡‡Ú Œ·±À˜±Í¬± Ú˝√√ ˛º øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘

ˆ¬ø1‡Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ı ‡≈øÊ√› ˝√√ͬ±» Δ1 ·í˘ Ó¬± ◊√√º Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ ˚ø√

’±Àfl¡Ã...

Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√Ú ¤ ◊√√‡Ú ‚1Õ˘ õ∂Ô˜ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ U1 ”1

¤È¬± ◊√√ ¤ø√Ú ‘ø©Ü Δ˝ø√√Â√˘º ‰¬f1 ˘À· ˘À· Ó¬±À ˛± Œ√Ãø1øÂ√˘, ‰¬f1 ¸˜±ÀÚ ◊√√

¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, ‰¬f1 √À1 ◊√√ ±Ú≈ √√Ê√Ú1 Œfl¡±˘± ◊√√-Œ¬ı±fl¡±‰¬± ◊√√ ¬ı·±¬ıÕ˘ ’±Õ¸

ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ‰¬f ◊√√ Œ¬Û˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ó¬±À ˛± Œ¬Û˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º

˛± ˛í ◊√ ‚√√11 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ - ’ ◊√√ ¤ ˛± ŒÓ¬±1 Œ¬Û˝√√± Ú˝√√ ˛, ŒÓ¬±1

¬ı±À¬ÛÀ1... Œ√ά◊Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ø¬ıº

– Ú˝√√ ˛, ◊√√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ÛÀ1º Ú±˜±øÓ¬ø¬ı Ó¬ ◊√√ Œ˜±fl¡ Œ√ά◊Ó¬± ¬ı≈ø˘º &‰¬,

›‰¬11 ¬Û1±º

Ó¬± ◊√√fl¡ ŒÍ˘± ±ø1 ±Ú≈ √√Ê√Ú ¬ı √√±1 ¬Û1± ά◊øÍ Δ·øÂ√ º Ó¬± ◊√√ ¤Àfl¡± Ó¬øfl«¡¬ı ◊√√

ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√√˜±Úø√ÀÚ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1ÀÚ±

√ͬ±» ¬ı±À¬Ûfl¡ ¤È¬± ’±ø √√ fl¡í1¬Û1± ›˘±˘ø √√º Ó¬±Àfl¡± ¤ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡¡ ¬ı…ª √√±1º

˜±Ú≈ √√Ê√Ú øÓ¬øÚø√Ú ¤ ◊√√‡Ú ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˙ ∏1 ø√Ú± ˛±– ˛ ◊√√ Ó¬± ◊√√fl¡

˜±Ú≈ √√Ê√Úfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘ - ›ÚÀ‰¬˘, ’í ŒÓ¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡

˜±Ó¬À‰¬±Ú ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘º

Œ¸ ◊ø√Ú±1 ¬Û1± ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 fl¡± ∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ˚ø√› Ó¬± ◊√√1 ’˘À¬Û± ˜Ú

Ú±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û› ¤ ◊√√‡Ú ‚11 fl¡±À1± fl¡Ô±Àfl¡ Ú± fl¡1±1 ¸±˝¸√√ Ó¬± ◊√√1 Ú± ◊√√º

˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ q ◊√√ Ôfl¡± ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1 fl¡± ∏Ó¬ Ó¬± ◊√√ Δ1 ·í˘º øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıº...

Œ√ά◊Ó¬±... Ú± ◊√√ Ù≈¬øȬ ŒÚ±˘± ˛ ≈‡1 ¬Û1±º Œ√ά◊Ó¬± ¬ı≈ø˘ Ú˜Ó¬±Õfl¡¡ Ó¬± ◊√√ ˘±À˝√√Õfl¡

fl¡íÀ˘ - ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√º

86 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¸±1- ≈1 Ú± ◊√√º √√ ˛ÀÓ¬±, Œ‚±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚº Ê√·±¬ıÀÚ Ó¬± ◊√√∑ ¤ ◊√√¬ı±1 Ó¬±Ó¬Õfl¡

’˘¬Û ά±„√√1Õfl¡ ˜±øÓ¬À˘ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

Ú≈Ù≈¬È¬±Õfl¡ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√ Δfl¡ ’±ÀÂ√...Œ√ά◊Ó¬±...’í Œ√ά◊Ó¬±...º ‰¬f˝◊√√

Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˜Ó¬±1 ͬ±“‰¬ÀȬ± ’±›“1±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ÀÂ√º...Œ√ά◊Ó¬± ’í ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘

˜±øÓ¬ÀÂ√º... Ú √√ ,˛ ◊√√ ˛±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û √œ‚˘Õfl¡ ±ÀÓ¬...’í...Œ√ά◊Ó¬± ’í ά◊ͬ±À‰¬±Ú,

ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√... ‰¬fÀȬ± Œ˚ ¤ÀÚ ◊√√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ√ά◊Ó¬±, Œ√ά◊Ó¬± ¬ı≈ø˘

˜±øÓ¬ Ô±Àfl¡...Œ√ά◊Ó¬±...’í Œ√ά◊Ó¬± qÚ±À‰¬±Ú...

øÚÊ√1 ≈‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±›“1± ◊√√ Ôfl¡± ˜±Ó¬ÀȬ± Œfl¡øÓ¬ ˛±ÀÚ± ≈‡ Ù≈¬øȬ

›˘± ◊√√ ·í˘ Ó¬± ◊√√ Ó¬øfl«¡¬ı ◊√√ ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬± ◊√√ ˘À· ˘À· øÚÊ√fl¡ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘

Œ˜˘± ≈‡‡Ú Œ “±˝√√±Ó¬1 Ó¬ ≈ª±‡ÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ˘íÀ˘º Ó¬± ◊√ ø√√ÚÊ√fl¡ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘

Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ◊√√ ˜±Ú≈ √√Ê√Ú ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ά◊øÍ ¬ıø˝øÂ√˘º ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±

1„√√± Δ˝øÂ√˘, “√±Ó¬ ≈√¬Û±ø1 fl¡± ≈ø1 Ò1± Œ˚Ú ±ø·øÂ√˘...’±1n∏ ...’±1n∏ ±Ú≈ √√Ê√ÀÚ

Ó¬± ◊√√1 ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 øø√Â√˘, &ø1 ˛± ◊øÂ√˘, Ϭøfl¡ ˛± ◊øÂ√˘ - Δfl¡ÀÂ√± Ú˝√√ ˛

˜ ◊√√ ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ÛÀ1 Ú˝√√ ˛ ¬ı≈ø˘, Ú≈qÚ Œfl¡Õ˘...... U1ƒ√U1ƒ√Õfl¡ Ú±fl¡1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√ Δ¬ı

’±ø˝ø√√Â√˘...Ó¬± ◊√√ fl¡μ± Ú±øÂ√˘º fl¡±øμ¬ı Œ˚ ±À· Œ¸ ◊√√ fl¡Ô±› ¬Û±˝ø√√1 Δ·øÂ√˘...

˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ ŒÙ“¬±¬Û± ◊øÂ√ º ’±1n∏ ·¬Ûƒ√·¬Ûƒ√Õfl¡ ›˘± ◊√√ Δ·øÂ√ Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1±,

‚11 ¬Û1± √œ‚˘ ¬Û”√ø˘À ˛ø√... fl¡±Àfl¡± ˚±›“ ¬ı≈ø˘› ¤ ∏±1 ˜±Ó¬ øÚø√ ˛±Õfl¡À ˛º

‚11 Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸±˝¸√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±À˜±˘ ‰≈¬¬ı± ◊√√ Ôfl¡± ˛±– ˛ ◊√

øÔ ˛ Δ˝√√ ±Ú≈ √√Ê√ÚÕ˘ ‰¬± ◊ø√√Â√˘, ¬ı“±˝√√ ¤Î¬±˘ ‰¬≈ø‰¬ Ôfl¡± Ó¬±–Ó¬ ◊√√ ‰¬≈ø‰¬¬ıÕ˘ ¤ø1 Ô1

Δ˝ø√√Â√˘, “¬1±˘1 Ó¬˘1 Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ¬Û1± ˛±fl¡í ˜±˝√√œ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘1

fl¡1¬ıœÀÊ√±¬Û±ÀÓ¬ Òø1 Δ1 Δ·øÂ√˘... ’±1n∏ ›ÚÀ‰¬˘ Ú±Àfl¡- ≈À‡ ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√±

Δ˘ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ›˘± ◊√√ ’±ø˝√ ‚11 ‚± ◊√√‡“≈Ȭ±ÀȬ±ÀÓ¬ Òø1 Δ1øÂ√˘... ˜±Ú≈ √√Ê√Ú

√œ‚˘ √œ‚˘ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘± ◊√√ ›˘± ◊√√ Δ·ÀÂ√º ¤¬ı±À1± ‚≈ø1 Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√ º Œfl¡±ÀÚ›

¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈ √√Ê√Ú ¬ÛÔ±1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ ’“±1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡

‰¬À¬ı ◊√√ Œ¸ ◊√√Ù¬±À˘ ‰¬± ◊√√ Ô±øfl¡˘º Ó¬±1¬Û±‰¬Ó¬ ˛±– ˛í ‰¬±„√√1 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝ø√√Â√˘º

≈‡‡Ú Ò≈ª± ◊√ øø√Â√˘º ˛±– ˛í1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œø√‡øÂ√˘ ¬Û±Úœº Ó¬± ◊√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚÊ√1

‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ ˛ ◊√√ ŒÚ Ó¬± ◊√√fl¡ Ò≈ª± ◊√√ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ ˛ ◊√ øÂø√Ȭøfl¡ Δ· ≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘

Òø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ ˛ ◊√√ ’±øÂ√˘º ˛±– ˛ ◊√√ Ó¬± ◊√√fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ≈ ≈ª± ◊√√

ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øÍøÂ√˘....... øfl¡ ˛ Ó¬ ◊√√ ’±ø˝ø˘ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ó U ø√fl¡ ˛ ’±ø˝ø√˘∑ ŒÓ¬±fl¡

87¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1 ’í Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1... ◊√√˜±Ú ˚±Ó¬Ú± ‡±¬ıÕ˘ øfl¡ ˛ Ê√Ú˜

˘íø˘ Ó¬ ◊√√∑∑

Ó¬±˝◊√ øfl¡c Ú±Ê√±ÀÚ, Ê√Ú˜ ˘íÀ˘ ŒÚ Ê√Ú˜ ø√À˘º Ó¬±˝◊√√fl¡ Œfl¡±ÀÚ

øÚø¬ı‰¬±À1, øfl¡ ˛ øÚø¬ı‰¬±À1 Ó¬± ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸ ◊√√ ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ Œ˚ øÚø¬ı‰¬±À1 Ó¬± ◊√√

·˜ ¬Û± ◊√√ Δ·ÀÂ√ øfl¡c øfl¡ ˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À· Œ¸ ◊√√ fl¡Ô±› Ú≈¬ı≈ÀÊ√º

Ó¬Ô±ø¬Û› Ó¬± ◊√√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øÍÀÂ√, Œ¸ ◊√√ ±Ú≈ √√Ê√ÀÚ øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı ◊√√ ˛±– ˛ ◊√√ fl¡±øμÀÂ√º

Œ¸˝◊ø√Ú± 1±øÓ¬ ‚1‡ÚÓ¬ ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º

Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ˘·Ó¬ fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º Ó¬±–Ó¬ ◊√√ ’±¬Û— ¬ı±øÓ¬1 ’±Ò± ‡± ◊√√ ά◊øÍ

Δ·øÂ√˘º ˛±– ˛ ◊√√ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ Ê≈√ ◊√√ ;˘± ◊ø√√Â√˘ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ≈‡Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ø√ ˛±

Ú±øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± Ó¬±˝◊√√fl¡À˝√√ ·1˜ ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ ˚˛±–˚˛˝◊√√ ·±ª“˘œ˚˛± ’±˘≈&øȬ

Œfl¡ ◊√√Ȭ±˜±Ú ¬Û≈ø1 øø√Â√ º ¤¸5± √√ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± íÀÓ¬ Ó¬-ø¬ıøÚ˜ ˛

Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬ø˘ Δ·øÂ√˘º Ó¬±1¬Û±‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± øͬfl¡ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º Ó¬±–Ó¬ ◊√√ ’±¬Û—

‡± ◊√ ø¬ı:1 √À1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√ , ˛±– ˛ ◊√√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ “±‰¬øÓ¬ Δ˘ ·±Àª“ ·±Àª“ Ù≈¬ø1øÂ√ ,

˛±fl¡í ˜±˝√√œÀ ˛ Ó“¬±Ó¬ Δ¬ı ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‹øÚÓ¬˜1 fl¡ø˘ ¤È¬± Ê≈√ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±

‰¬ø˘ Δ·øÂ√˘, ˆ¬±À˘ ◊√√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û› Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 fl¡Ô± ◊√√

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬± ◊√√fl¡ ‡≈øμ ˛± ◊√√ Ô±Àfl¡º øfl¡ ˛ ¤ÀÚ√À1 ˝√√í˘... øfl¡ ˛...

– Œ¬Û˝√√œ, Œ¬Û˝√√œ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, ›ÚÀ‰¬À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê≈√ø˜ ‰¬± ◊√√ÀÂ√º

›ÚÀ‰¬À˘ √1Ê√± Ù“¬±fl¡Ó¬ Δ1 øfl¡˜±Ú ¸˜ ˛ Œ˚ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√˘º

‰¬f1 ø‰¬¤û1Ó¬ Ó¬± ◊√√ ‰¬fl¡ƒ√ ‡± ◊√√ ά◊ø͢º ¤ ◊√√¬ı±1 ‰¬¬ıÀ1 ‰¬fl≈¡ √1Ê√±1 Ù“¬±fl¡Ó¬ ¬Ûø1˘º

Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡ ˘À· ˘À· ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ›ÚÀ‰¬˘1 ›‰¬1Õ˘ ά◊øÍ ’±ø˝√√˘º

Œ¬Û √√œÀ ˛fl¡1 ˘À· ˘À· øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈ √√Ê√±Àfl¡±º

– øfl¡ fl¡ø1 ’±Â√ ◊√√ ˛±Ó¬∑ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√± Ú± ◊√ øfl¡ ˛∑

Ó¬± ◊√√1 ”1ÀȬ± ·±1 fl¡± ∏Õ˘ ‰¬¬Û± ◊√√ ’±øÚÀ˘º Ó¬±1¬Û±‰¬Ó¬ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘

˘íÀ˘º ”À1-¬fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1± ◊√√ÀÂ√º ¸1n∏ ¸1n∏ ’±„≈√√ø˘À¬ı±1 ø¬ÛøȬøfl¡ ‰¬± ◊√√ÀÂ√º

·±˘Ó¬- √√±Ó¬Ó¬ íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰≈¬˜± ‡± ◊√√ÀÂ√º ±Ú≈ √√Ê√Úœ1 ≈‡1 ¬ı1Ì ˘øÚ

Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Ê√˘Ê√˘œ ˛±º ¤ ◊√√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¬ÛÀ1± ¬ÛÀ1±º

›ÚÀ‰¬À˘ øfl¡c ¤Àfl¡± Ó¬Ó¬ƒ√ Œ¬Û±ª± Ú± ◊√√º Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬±fl¡ ˜±Àfl¡

Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‰¬À˘øfl¡ ˜1˜ fl¡1±1 √À1 ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±˝◊√√1º Ó¬±˝◊√√ Œ˚Ú Œ˜fl≈¡1œ

Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±, ‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡·1±fl¡œ Œ˚Ú Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ˜±fl¡Ê√Úœº

88 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ¬Û˝√√œÀ ˛Àfl¡ Ó¬± ◊√√fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ¸±ªøȬ Òø1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Õ˘ ·í˘º Œ¬Û±˝√√1

Ú¬Û1± ŒÒ±ª“¬ı1Ìœ ˛± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ Δ˘ ·í˘º ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ufl¡ƒ√Ufl¡ƒ√Õfl¡ fl¡±øμ

ø√À˘º ˜±Ú≈ ø√√‡øÚ Œfl¡±Í¬±È¬±Õ˘ Œ¸±˜± ◊√√ ’±ø˝√√˘º

– Œ¬ıÀ‰¬1œ, Ê√ij1 ¬Û1± ¤¬ı±À1± Œ√‡± Ú± ◊√√ Œ˚º ’±øÊ√ Â√√Ȭ± ¬ıÂ√À1 øÚÊ√1

Œ¬ÛȬ1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡Ú ŒÚÀ√‡± fl¡Ô±ÀȬ± ŒÒ˜±ø˘ fl¡Ô±ÀÚ∑

– ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸ ◊√√¬ı≈ø˘ÀÓ¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ‚1 ¤‡Ú ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

◊√√˜±Ú ˆ¬±˘ ˜Ó¬± ¤È¬± ¬Û±›“ÀÓ¬º

– fl¡¬Û±˘‡Ú ˆ¬±˘ ¬ı≈øÊÂ√√, ’Ó¬À¸±¬Û± Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª±1

¬Û±‰¬ÀÓ¬± ˜Ó¬±ÀȬ±Àª 1±ø‡ ÔíÀ˘º

– Ôífl¡À‰¬±Ú, ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ ¤ÀÚ√À1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±˘± ◊√-’±Ô±øÚ

fl¡1±ÀȬ± ˜ √√±¬Û±¬Ûº

– Œ¬ıÀ‰¬1œ Ó¬± ◊√√ÀÚ± øfl¡ fl¡ø1¬ı ˜±Ú≈ √√ÀȬ±Àª Ú± fl¡ø1À˘...

˜±Ú≈ ø√√‡øÚ1 fl¡Ô± qøÚ ‰¬f1 Œ¬Û √√œÀ ˛Àfl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±1Õfl¡ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øÍÀÂ√º

›ÚÀ‰¬À˘ Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡ ˛, fl¡±fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬± ◊√√1

¬Ûø1À¬ı˙ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ¸±˜± ◊√√ Ô±øfl¡ ¤Àfl¡± ˆ¬±˘ ˘·± Ú± ◊√√º

Œfl¡±˘±1 ¬Û1± ά◊øÍ Œ√Ãø1 ›˘± ◊√√ ±¬ı1 Ú Δ·ÀÂ√º ¤ ◊√√ fl¡μ±-fl¡È¬±, fl¡Ô±-

¬ıÓ¬1± fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚Ú √1Ê√±1 Ù“¬±fl¡1 ¬Û1± ‰¬± ◊√√ Ô±øfl¡¬ı, qøÚ Ô±øfl¡¬ıº ≈fl¡± ◊√√-

‰≈¬1 fl¡ø1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˜Ê√± ˘±À·º Ó¬± ◊√√1 ¤ÀÚ› ˜±Ú≈ √√1 ›‰¬1Ó¬

Œ¬ıøÂ√ ˜ ˛ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬±˘ Ú±˘±À·º ¬ ˛ ¬ ˛ ±ø· Ô±Àfl¡º ¤ ◊√√ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√

&‰¬ ›‰¬11 ¬Û1±, ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÚ±˘±¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√À˘± Ú˝√√ ˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÍ˘± ±ø1 ø√¬ıº

‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘› Ó¬± ◊√√1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø· ’±ÀÂ√ Œ˚Ú

¤ ◊√√˜±S ‰¬f ◊√√ fl¡í¬ı– ’ ◊√√ Ú±ø˜ ’±˝√√ Œ˜±1 Œ¬Û˝√√œÀ˝√√º ˛±fl¡í ±˝√√œÀ ˛ &Êø√1¬ı -

ŒÓ¬±fl¡ Δfl¡øÂ√À˘± Ú˝√√ ˛, ˜±Ú≈ √√1 ’±·Ó¬ ŒÚ±˘±¬ıÕ˘º øfl¡˜±Ú ’±1n∏ Ó¬ ◊√√ ’±˜±1

◊√√7¡¡¡Ó¬ Ú±‡±ªº Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ Œ˚Ú Ú±fl¡Ó¬ Œ‚“±‰¬± ˜±ø1 ø√¬ı...

˜±Ú≈ √√Ê√Úœ fl¡±øμ fl¡±øμ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡± ◊√√ ¬Ûø1˘º Ó¬± ◊√√fl¡ ¸±ªøȬ Ò1±

˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú1 ¬ı±Àg±Ú ’˘¬Û øϬ˘± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ ˛± ◊√ ¸√≈À˚±·º Ó¬± ◊√√ ¬Û˘±¬ıº

¬Û˘±¬ı ◊√√ ˛±1 ¬Û1±º

– ’± ◊√√ ’í Ú±fl¡±øμø¬ıÀ‰¬±Úº fl¡“¬Û±˘1 ø˘‡Ú Œfl¡±ÀÚ ‡G±¬ı∑ ÷ù´À1 ø˚

fl¡À1 ˆ¬±À˘ ◊√√ fl¡À1º

89¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ◊√√˜±Úø√Ú1 ”1Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝Â√√√, ¤ÀÚ√À1 fl¡±øμÀ˘-fl¡±øȬÀ˘ Ê√±ÀÚ±

ˆ¬±˘ ˘±À·∑

– Œ˝√√±ª±ø‡øÚ Δ˝√√ ·í˘, ¤øÓ¬ ˛± ø¬Û‰¬1ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 1±ø‡ø¬ıº Ó¬˝√√“Ó¬1

‚1Ó¬ÀÚ± øfl¡ ’ˆ¬±ª∑ Ó¬± ◊√√fl¡ Δ˘ ˚±À· ˚±º ˜±Ú≈ √√ÀȬ±fl¡ ¬ı≈Ê√± øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1º

¬ı≈øÊ√¬ı Œ√À‰¬±Ú ±Ú≈ √√1 ÚÀ˝√√º

– fl¡fl¡±fl¡-’± ◊√√Ó¬±fl¡1 ‚1 ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ ¤ÀÚ√À1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ˚íÀÓ¬-

Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘± ◊√√ Ôí¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú˝√√ ˛º

ά◊¬ı≈ø1 ‡± ◊√√ ά◊‰≈¬ø¬Û Ôfl¡± ‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡fl¡ ˜±Ú≈ ø√√‡øÚÀ ˛ ¬ı≈Êø√Ú ø√ÀÂ√º

≈À˚±·ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√ Œ√Ãø1 ˜±ø1 ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√˘º ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º ˆ¬±˘ Ú±˘±À·

˜±Ú≈ √√1 ’±À¬ı©ÜøÚº ˜±Ú≈ √√1 fl¡μ±-fl¡È¬±º

øÓ¬øÚ

‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡·1±fl¡œ Œ˝√√ÀÚ± ›ÚÀ‰¬˘1 ˜±fl¡º Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ›‡

˜±Ú≈ √√Ê√Ú Œ˝√√ÀÚ± Ó¬± ◊√√1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡º ‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Δfl¡ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡

˜± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘, Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√Úfl¡ Œ√ά◊Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘º øfl¡c

Ó¬± ◊√√ ¬Û1± Ú± ◊√√º Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡ ¬ı± ˜±Ú≈ √√Ê√Úfl¡ Œø√‡À˘ ◊√√ Ó¬± ◊√√ ¬Û˘± ˛º ŒÚ±ª±À1,

ŒÚ±ª±À1 Ó¬± ◊√√ Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬ ˛±› Œ√ά◊Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘º ‰¬f

Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡·1±fl¡œ ˚ø√ ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 Δ‚ÌœÀ ˛fl¡ ˝√√ ˛, ŒÓ¬›“Àfl¡± ˜± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ı

ŒÚ±ª±À1º Ú±Àfl¡-˜≈À‡ ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ Δ¬ı Œ˚±ª± ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô±, ø˝√√—¶⁄ ‡„√√±˘

˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 ≈‡‡Ú, ¤¬ı±À1± ά◊ ¬øÓ¬ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ √œ‚˘ √œ‚˘ Œ‡±Ê√ ø√ ›˘± ◊√√

Œ˚±ª± ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô±, ¤¸5±˝√√Õ˘ ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± é¬ÌÀ¬ı±1...

¤ ◊√ fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ◊√√ Ó¬± ◊√√1 ”1ÀȬ± ’±‰¬f ◊√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ√À1 ◊√√ Ô±fl¡fl¡,

¸fl¡À˘± ¤ÀÚ√À1 ◊√√ Ô±fl¡fl¡º

›ÚÀ‰¬À˘ ø˚˜±ÀÚ ◊√√ ¬Û˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø¸˜±ÀÚ ◊√√ ‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡·1±fl¡œ

ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÚº ‰¬ffl¡ ˜±Àfl¡ ·± Ò≈ª± ◊√ ø√ ˛±1 √À1 øÚ˜ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ‚“ø˝√

‚√√“ø˝√√ ·± Ò≈ª±˝◊√ø√√√À˚˛º ŒÓ¬˘, ø˝√√˜±Úœ ¸±øÚ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ‰≈¬ø˘, ˜≈‡ ’“±Ó¬-ø¬ÛÓ¬

˘·±˝◊√ø√√√À˚˛º ‰¬ffl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±·1 ˜±Â√-˜±—¸ø‡øÚÀ1 ˆ¬±Ó¬ø‡øÚ ¸±øÚ ¸±øÚ

‡±¬ıÕ˘ ø√ ˛±1 √À1 Ó¬± ◊√√Àfl¡± ¸±øÚ ø√À ˛, ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‰¬ffl¡ ˘·Ó¬

90 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Δ˘ Œ˚±ª±1 √À1, Ó¬± ◊√√Àfl¡± ·Ó¬ Δ˘ ± ˛º ‰¬ffl¡ ±Àfl¡ 1±øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ±ªøȬ Δ˘

Œ˙±ª±1 √À1 Ó¬± ◊√√ ’±1n∏ ¸1n∏ ˜± ◊√√Ú±ÀȬ±fl¡ ¸±ªøȬ q ◊√√ Ô±Àfl¡º ˜±fl¡1 √À1 ◊√√º

¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¤Ê√Úœ ˜±Àfl¡ fl¡1±1 √À1 ◊√√º ˜±fl¡ Œ˚ÀÚ ◊√√ ˘±À·º “‰¬±- “ø‰¬ ˜±fl¡

Œ˚Úº

Ó¬± ◊√√ ’˘¬Û ’˘¬Û &̱-·“Ô± fl¡ø1 Ôfl¡± ·˜ ¬Û± ◊√√ÀÂ√, Ó¬± ◊√√fl¡ Œ˝√√ÀÚ±

˜±fl¡ Œ˚Ú ˘·± ‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛Àfl¡ ¤ ◊√√¬ı±1 Δ˘ ˚±¬ıº ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·± ◊√ ø√¬ı

¬ÛϬˇ±¬ıº ø¸ø√Ú± ‰¬±—‚1Ó¬ Ó¬±–Ó¬- ˛±– ˛, ‰¬f1 Œ¬Û √√œÀ ˛fl¡, Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ±Ú≈ √√Ê√Ú,

˛±fl¡í ˜±˝√√œ ‰¬À¬ı ◊√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ ¤ ∏±À1± ˜±Ó¬

˜Ó¬± Ú± ◊√√º fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ Δfl¡ÀÂ√ Ó¬±–Ó¬ ◊√√º Œ˚Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ P fl¡ø1ÀÂ√º

¸±ªÒ±ÀÚ, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√, Œfl¡±˜˘Õfl¡ Δfl¡ÀÂ√, Ê√±ÀÚ±‰¬± ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ Œ¬ı ˛± ¬Û± ˛º

Ó¬± ◊√√1 øfl¡c ˆ¬±˘ ˘·± Ú± ◊√√ ¤ ◊√√ &̱-·“Ô±À¬ı±1º Ó¬± ◊√√ ¬Û˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œfl¡ª˘

¬Û˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1...

‰¬±ø1

ø√Ú ’±ø˝√√˘, 1±øÓ¬ ’±ø˝√√˘º ˜±˝√√, ¬ıÂ√1, Ÿ¬Ó≈¬1 Œ‰¬À1øfl¡ ‚”ø1˘º ÚÓ≈¬Ú

fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û≈1øÌ Δ˝√√ ·í˘º ¬Û≈1̱ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±Ú≈ √√À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ›ÚÀ‰¬˘1

fl¡Ô±› ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 ¤ø√Ú ¬Û±˝ø√√1 ·í˘º ›ÚÀ‰¬˘1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡ª˘ fl¡±ø˝√√Úœ

Δ √√ 1í˘º

– ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±1n∏ ›ÚÀ‰¬˘1 ø¬ı ∏À ˛ ’˘¬Û Ê√±øÚ¬ı1 ˜Ú Δ·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

˜±Ú≈˝√√Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1±, ø¬Ûø1fl¡-¬Û±1±fl¡Õfl¡ ˜±Ú≈˝√√Õ˘ ‰¬±˝◊√√ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1

fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ’±Ò±ÀÓ¬ Δ1 Œ˚±ª± Ú± ◊√√ÀÚ∑

Ó¬± ◊√√fl¡ ‰¬f1 Œ¬Û˝√√œÀ ˛Àfl¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ Δ˘ ·í˘º Ó¬± ◊√ Œ˝√√ÀÚ± ‰¬f1

Œ¬Û˝√√œÀ ˛fl¡1 øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±1¬Û±‰¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±

Ú±øÂ√À˘± ˚ø√› ≈√ ◊√√-¤È¬± ‡¬ı1 ¬Û± ◊ø√√Â√À˘±... Ó¬± ◊√√fl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œ¸›“Ó¬±

Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√Úfl¡ Œ√ά◊Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˜Ó¬±

Ú±øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û-Ù¬ø˘ ’±øÚ ø√ø√Â√˘ øfl¡c ¬ÛϬˇ±Ó¬ ’˘À¬Û± ұά◊øÓ¬ Ú±øÂ√˘º

˚±›“ÀÓ¬ Δ˘ Œ˚±ª± 1n∏fl≈¡øÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± Œ˜ø˘ 1n∏fl≈¡øÚÀ¬ı±1fl¡ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ

ø¬Ûg± ◊√√ Œ¬ıøÂ√ ¬±˘ ¬Û± ◊øÂ√ º Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ±Ú≈ √√Ê√ÀÚ ¬ÛϬ≈ª±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı±

91¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤‰¬±ø11 Œfl¡±À¬ıÀ1 ø¬ÛøÍ Ù¬±ø˘ øø√Â√˘º ›ÚÀ‰¬˘1 ±fl¡ ά◊¬Û± ˛ √√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Ó¬± ◊√√fl¡ ’Ú±1 ¬Û1± Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ±Ú≈ √√Ê√Ú ’±1n∏ ±fl¡1 √± ˛ fl¡±øÊ√ ˛± Δ˝øÂ√˘º

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±Ú≈ √√ÀȬ± ‚11 ¬Û1± ≈√ø√Ú˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±› Δ˝√√ ˚± ˛º

’±Àfl¡Ã, ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ‡¬ı1 ¬Û± ◊ø√√Â√À˘± - ˜±Àfl¡ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ Ó¬± ◊√√fl¡

’±ø√ ˜±Ú≈ √√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ıø‰¬ ø√À˘º

’±1n∏ qøÚøÂ√À˘± ˆ¬1± ·± ¤È¬± Δ˘ ˜±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

øfl¡c ¤ ◊√ ¸fl¡À˘± &Ì&ÌøÚ, ”¬Ú ”¬ÚøÚ1 ¶§±é¬1 Δ˘ ˆ¬1± ·± ¤È¬± Δ˘

Ó¬± ◊√√ Δ˙˙ªÓ¬ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ά±„√√1 fl¡1± ‚1‡ÚÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ¬ıU

¬Û≈1øÌ Δ √√ Δ·øÂ√ ±Ú≈ √√À¬ı±1º Ó¬±–Ó¬ ◊√√ ¬±˘√À1 ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√À‡º ˛±– ˛ ◊√√ Œ‡±Ê√

fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰≈¬“‰¬ø1 Ù≈¬À1º ‰¬f ≈√Ȭ± ˘í1±1 ¬ı±À¬Ûfl¡œ ˝√√í˘º ˛±fl¡í ˜±˝√√œ›

‚11 fl¡±À ∏ø√ √√± ˛ ·1n∏ Œ‡ø√ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò≈1±˜ÀȬ±Õ˘ ¬Û˘± ◊√√ ·í˘º Ó¬± ◊√√fl¡ Œˆ¬fl¡±ø √√

˜±ø1¬ıÕ˘ ŒÍ˘±-Œ “√√‰¬± ø√¬ıÕ˘ ‚1Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√ º ø˚ ≈√Ê√Ú ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ˙øMê√ Ú±øÂ√˘º

·øÓ¬Àfl¡, Ó¬± ◊√√ ·Ò≈1 Œ√˝√√±ÀȬ±Õ˘ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√ √±ø ˛Q¬Û1± ˛Ì ˜± ◊√√fl¡œ

˜±Ú≈ √√1 √À1 Œ·±ÀȬ ◊√ ‚1‡Ú ‰¬y±ø˘ ˘íÀ˘º Ó¬±–Ó¬fl¡ ’±¬Û— ˚Ó¬Ú± ◊√ ø√ ˛±,

˚˛±–˚˛fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ qª±˝◊√ ø√√√˚˛±Õ˘Àfl¡, ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1À˘›

fl¡1fl¡º Ó¬± ◊√√ ◊√√ ˛±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø˚ √√ ˛ Δ √√ Ô±fl¡fl¡º Ó¬± ◊√√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ê√œ ˛± ◊√√ 1±ø‡¬ıº

øÚÀÊ√ Ê√œ ˛± ◊√√ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±Ê√ Ú˝√√íÀ˘› Ó¬± ◊√√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1± ◊√√Ê√1 ’±·Ó¬

¸fl¡À˘± Δfl¡ ø√¬ıº

fl¡± ◊√√Õ˘ 1± ◊√√Ê√ Œ˜˘ ¬ı √√±¬ıº Œ¬ÛȬӬ ¬Ûø1‰¬˚ √√œÚ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ Δ˘ Ôfl¡±ÀȬ±

1± ◊√√Ê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±º 1± ◊√√Ê√fl¡ ¸¡“‰¬± ø¬ı‰¬±1 ˘±À·º

¬Û“±‰¬

‰¬ø˘ √√± Ò1± ‰¬fl≈¡ √√±À˘À1 Œ˜Ó¬fl¡˘ ¬ı≈Ϭˇ± ◊√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤Àfl¡± ¬ıd ¶Û©ÜÕfl¡

ŒÚÀ√À‡º ‚11 Ó≈¬—·Ã„√√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±È¬Õ˘ ‰¬± ◊√√ Ô±Àfl¡º fl¡Ô± ¤ ∏±1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘›

Œfl¡±ÀÚ± Ú± ◊√√º ¤‚1œ ˛± fl¡1±1 ¬Û1± ¤ÀȬ±¬Û± ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘› Œfl¡±ÀÚ± Ú±À˝√√º

Œ¸ ◊√√¬ı≈ø˘ Ó¬± ◊√√fl¡ Œ‡ø√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬± ◊√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ά◊ ±˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ◊√√

˜ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·± ˝√√í˘À “√√ÀÓ¬Úº Ô±fl¡fl¡ Œ√º Œ·±ÀȬ ◊√√ Ê√œªÚ ’±˘± ◊√√-’±Ô±øÚ

92 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

fl¡ø1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Ê√œ ˛± ◊√√ Ê√œ ˛± ◊√√ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˜Ó¬fl¡˘ ¬ı≈Ϭˇ±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘, ÚÓ≈¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ÀÓ¬± ¤Àfl¡± Ú± ◊√√º &ø‰¬

Œ˚±ª± ø√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1º Œ˜Ó¬fl¡À˘ øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ú‘øÓ¬ Òø1

1±ø‡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ø˚À¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤ ◊√√ ¬ı ˛ ÀÓ¬± fl≈¡1n∏øfl¡ fl≈¡1n∏øfl¡ ˚±Ó¬Ú± ø√¬ı

Œ‡±ÀÊ√º ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÂ√˘º Œ˜Ó¬fl¡À˘ ›ÚÀ‰¬˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÚ±Àfl¡±ª±

Œ¸ ◊√√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ’±øÊ√ fl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Â√ ˛

¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ó¬fl¡˘ ¬ı≈Ϭˇ±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ, ≈√Ȭ± ˘í1±1 ¬ı˚˛¸

¬ı±øϬˇøÂ√˘º ά±„√√1Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√ ◊√√-¤Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡ Œ¬ıø‰¬Õfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘º

Ó¬±À˚˛± ’±øÂ√˘ ˜Ú ·íÀ˘˝◊√√ ≈√ø˘ Œ˚±ª±ø¬ıÒ1º ‚ÚÕfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘

·±ª“1 ¤È¬± ˘í1± ◊√√º ˚±›“ ˚±›“ ˝√√›“ÀÓ¬ ◊√√ ’±Àflà ’±ø˝√√˘ Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ›‡

Ò≈Úœ˚˛± ˜±Ú≈˝√√Ê√Úº ŒÓ¬›“À1± ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√ ¤È¬± Δ˝ø√√Â√˘º ˜±fl¡-

Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øÚø√À ˛ ·±ª“1 ˘í1±ÀȬ±Õ˘º Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ø√¬ıº

ÒÀÚ-Ò±ÀÚ ˆ¬1± ‚1º ø¬ı ˛±1 ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ fl¡À1±ÀÓ¬ ◊√√ Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√Ú

‰¬fl¡ ‡± ◊√√ ά◊ø͢ - ¤ÀÚÀÓ¬± ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ¸˜ ˛ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¸ ¢∂˝√√Ì

Úfl¡À1º

1± ◊√√ÀÊ√ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ≈øÒÀ˘ - ŒÓ¬±À1 ◊√√ ˝√√ ˛ÀÚ∑

– Ú± ◊√√, Ú± ◊√√ Œ˜±1 Ú˝√√ ˛ 1± ◊√√Ê√º

ŒÂ√±ª±˘œÀ ˛ fl¡ ˛ - Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√ÚÀ1 ◊√√º ø¸‡Ú ·±ª“1 ˘í1±º

ŒÊ√±1-Ê√¬ı1ø√ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜Ê√± ◊√ ø√À˘º ά◊¬Û± ˛ √√œÚ Δ˝ √ø√√¸ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øfl¡c

¬ı≈Ê√± ◊√√-Ù≈¬‰≈¬˘± ◊√√ Ó¬± ◊√√fl¡ ˜±fl¡1 ‚1Ó¬ 1±ø‡ ¬Û˘± ◊√√ ·í˘º

ø√Ú SêÀ˜ SêÀ˜ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝ø√√Â√ º fl¡Ô± ø√ í1±ÀȬ± ά◊ ¬øÓ¬ ’ √√± Ú±øÂ√ º

1± ◊√√Ê√1 ·Ó¬ ’±˘‰¬ fl¡ø1 Œ˜Ó¬fl¡˘ ¬ı≈Ϭˇ± ◊√√ ά±„√√1Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘±

˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ·í˘º ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ά◊øͬ¬ı ø√ ˛± Ú±øÂ√˘º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬

‰¬±ø˘ ¤‡Ú ¸±øÊ√ ø√ø√Â√˘º ˘í1±ÀȬ± ‚11 ¬Û1± ¬Û˘± ◊√√ Δ·øÂ√˘º ’±1n∏ Ó¬± ◊√√fl¡ ΔÔ

’˝√√±1 ≈√ø√Ú ø¬Û‰¬ÀÓ¬ ◊√√ Ê√ij Δ˝ø√√Â√˘º ›ÚÀ‰¬˘1º

‚11 ±Ú≈À √√ ‰¬Ó«¬ 1±ø‡øÂ√ Ê√ij Œ √√±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1

93¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˘·Ó¬ ‚”1± ◊√√ ¬Ûøͬ ˛±À˘À˝√√ Ó¬± ◊√√fl¡ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ˘í1±ÀȬ± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº

Œ˚ÀÚ√À1 Δfl¡øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ◊√√ fl¡ø1 Δ·øÂ√˘ Ó¬± ◊√√º

Œ˜Ó¬fl¡˘ ¬ı≈Ϭˇ± ◊√ Œfl“¡‰¬≈ª±ÀȬ± Δ˘ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ≈√ø√Ú1 ø¬Û‰¬Ó¬ Œ¸›“Ó¬±

Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√Ú ‚1 ’±ø˝√√ Œ¸±˜± ◊ø√√Â√˘º Ó¬±1¬Û±‰¬1ø‡øÚ fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ª±

fl¡Ô±ø‡øÚº

’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√fl¡ ’±ø√ ˜±Ú≈ √√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ıø‰¬ ø√ ˛± Ú±øÂ√˘º Œ¸›“Ó¬±

Ù¬˘± ˜±Ú≈ √√Ê√Ú Ó¬± ◊√√fl¡ Œø√‡À˘ ◊√√ ’˜±Ú≈ √√ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¸√± ˛ 1±øÓ¬ ˜√ ‡± ◊√√

˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘-ø‰¬ø1 øø√Â√˘º Œ·±ÀȬ ◊√√ Œ√˝√√Ó¬ Ú‡ ’±1n∏ “√±Ó¬1

’“±À‰¬±1 ¬ıø˝øÂ√˘º 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ˚La̱ ¸˝√√… fl¡ø1 ¤ø√Ú Ó¬± ◊√√ ˘é¬…˝√√œÚˆ¬±À¬ı ‚11

¬Û1± ›˘± ◊√√ ’±ø˝ø√√Â√˘º

Œ¸›“Ó¬± Ù¬˘± ±Ú≈ √√Ê√Ú1 ¬ıœÊ√ Δ˘ Ó¬± ◊√√ ’±ø √√ ’±ø √√ õ∂±‰¬œÚ ‚1‡ÚÕ˘Àfl¡

¬ı± ◊√√˙Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬Û‰¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‚≈ø1 ’±ø˝ø√√Â√˘º

Ó¬± ◊√√ ˜±fl¡1 √À1 ≈‡ ≈fl≈¡ª± ◊√√ Œ¬ÛȬ1 ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ fl¡±À1±¬ı±1 Œˆ¬±·1

¸±˜¢∂œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 øÚø√À ˛ - Ó¬± ◊√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ø¸ ›¬Û1Õ˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı, ”1

Ó≈¬ø˘ ˜±Ú≈ √√Õ˘ ‰¬±¬ıº ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡Ô± fl¡í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬ ˛-ˆ¬œÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡,

¸—Àfl¡±‰¬ Úfl¡1±Õfl¡º ¸1n∏ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√ Œ·±ª±1 √À1 ø¸› ·±¬ıº øfl¡c, Ó¬± ◊√√1 √À1

˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú˝√√ ˛, ŒÊ√±À1 ŒÊ√±À1, ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ....

◊√øfl¡˘ ◊ø√√fl¡˘ ¬ı±– ˛

˛—˜fl¡ fl¡—˜fl¡ fl¡±fl¡‰¬–ø˘

’±Ú≈fl¡±˚˛ ¬Û±Ú≈fl¡±˚˛....

fl¡Ô±ø‡øÚ õ∂± ˛ ◊√√˜±ÚÀÓ¬ ¸˜±5 ‚øȬ¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜1±Õ˘Àfl¡ Ê√±ÀÚ±

˜±Ú≈ √√1 fl¡±ø √√Úœ Œ˙ ∏ √√ ˛º Ó¬Ô±ø¬Û› ◊√√ õ∂± ˛ Ê√Ú± Œ·±ÀȬ ◊ø√√‡øÚ fl¡Ô± ◊√√ fl¡íÀ˘±º

... ’±¬Û≈øÚ ˜±©Ü1 ˜±Ú≈ √√ ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ‰¬±¬ıº ˜±©ÜÀ1 ›¬Û1Õ˘ ”1 fl¡ø1

¬ıU¸√˜ ˛ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬± ◊√√ Ô±øfl¡˘º

·±ª“Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ¤˘. ø¬Û. ¶≈®˘1 ˜±©Ü1Ê√ÀÚ ø¬ı ˛± ¬ÛÓ¬± Â√¬ıÂ√1 Δ˝√√

·í˘º ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 Œ¬ı±À˘ øfl¡¬ı± Œ√± ∏º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ≈‡ Œ√‡± Ú± ◊√√º ŒÓ¬›“

¸À¬Û±Ú Œø√‡ÀÂ√...

¤Ê√Úœ ·±-ˆ¬±1œ ± ◊√√fl¡œ ±Ú≈ √ ø˜ø‰¬fl¡-˜±‰¬±fl¡Õfl¡ ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬± ◊√√ “√√±ø √√ÀÂ√...

ŒÓ¬›“ ’±˘Ù≈¬À˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√, ±À √√Õfl¡ Œ¬ÛȬÀȬ± ‰≈¬ ◊√√ ‰¬± ◊√√ÀÂ√... 1n∏ 1n∏Õfl¡

94 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Δfl¡ÀÂ√... Ê√±Ú, ŒÓ¬±1 øÚø‰¬Ú± ¤Ê√Úœ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘, Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ◊√√ ˜ ◊√√ ˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œ1 ≈‡ ŒÚÀø√‡À˘±À “√√ÀÓ¬Úº ŒÓ¬±fl¡ ˜ ◊√ ¸√± ˛ ≈‡Ó¬ 1±ø‡˜º ¸√± ˛

¸≈‡Ó¬º

ø√Ú ’±ø √√¬ı, 1±øÓ¬ ’±ø √√¬ı... 1í√ ’±ø √√¬ı, ¬ı1 ∏≈Ì ’±ø √√¬ı, Ò≈ ≈ √√± ’±ø √√¬ı....

ø√ÚÀ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¶§±é¬1 Δ˘ ≈√ª±1 ≈‡Ó¬ Δ1 Ô±øfl¡¬ı... ≈À· ≈À·º

- - - - -

95¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’±øÊ√ ŒÊ√±1 Δ˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˘Œ √√ÀÚ±º

fl¡±1Õ‰¬ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Δfl¡ ‰¬±À˘ - ë’± ◊√√ ’í ¬ıÚ1œ, Ú·íÀ˘

Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬±fl¡ ±Ú≈ √√‡ÀÚ ≈√± ◊√√ ¤ø1¬ı∑ Œ¬ıÀ˘·1 fl¡Ô± ÚÕfl¡ÀÂ√±Àª ◊√√ ŒÓ¬±1 ¬±À ˛1

◊ø√√fl¡¬ı˘±À ˛ ◊ √ø√√¬ıU‡Ú Œ√‡≈ª±¬ıø˝√√ºí

¬ıÚ1œ Ú±À‰¬±1¬ıμ±º Ó¬± ◊√√ Ú±˚± ˛º ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ø1 Ó¬± ◊√

¸˜√˘Ó¬ Ú±˚± ˛º ˜±Ú≈ √√‡ÀÚ Ó¬± ◊√√fl¡ fl¡± ◊√√Õ˘ ’±Í≈¬fl¡Ï“¬±À˘ fl¡Ï¬ˇ±¬ı, ŒÎ¬·±À1À1

‡≈ø‰¬À˘ ‡≈ø‰¬¬ı, ˆ¬±À˚˛Àfl¡ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1À˘ fl¡ø1¬ı, Ó¬±˝◊√√fl¡ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1

&ø1˚±À˘ &ø1˚±¬ıº Ó¬± ◊√√ Ú±˚±˚º Ó¬± ◊√√1 ‰¬±Ù¬± ά◊M√√1– ◊√√ Ú±˚±›“ ±˚[’± ◊√√Ó¬±]º

Ó¬ ◊√√ ±ºí

˜≈‡Ó¬ fl¡˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ άfl¡± ø√˚˛±, ¸ij≈‡Ó¬ ŒÎ¬·±1

Œ√‡≈ª± ◊√√ ˆ¬ ˛ Œ√‡≈›ª± ˜±Ú≈ √√À¬ı±1Õ˘ Ó¬± ◊√√1 ¤øÓ¬ ˛± ˆ¬ ˛ Ú± ◊√√º ˆ¬±À ˛fl¡1 &1

Œfl¡ ◊√√Ȭ±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1› ˆ¬ ˛ ˘·± Ú± ◊√√º Ó¬± ◊√√ fl¡±À1± ˆ¬ ˛Ó¬ ¤øÓ¬ ˛± øÚÊ√1 ◊√√26√±

’øÚ26√±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 Ú‰¬À˘º øÚÊ√1˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ıº ˜±Ú≈À˝√ ◊√√26√±˜ÀÓ¬ ¬ı±È¬Õ˘

øÚ ¸˜√˘Ó¬ Œ˚±· fl¡1±¬ı, ◊√√26√±˜ÀÓ¬ ˆ¬±À ˛ Àfl¡ Ó¬± ◊√√fl¡ &ø1 ˛±¬ıº fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡

Ó¬± ◊√ ¸ø˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¬Û1± Ú¸À˝√√º ’±øÊ√1 ¬Û1± øÚÊ√1 ◊√√26√±˜ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√

Ù≈¬ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1, fl¡íÕ˘ ˚± ˛ ˚±¬ıº Ó¬± ◊√√1 øfl¡ √1fl¡±1/ Ó¬± ◊√√1 ≈‡‡Ú

¤¬Û± √√ ¬ıÚ1œ˚± Ù≈¬˘

96 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Õ‰¬ ¬ı≈Ϭˇœ ŒÚ±À˚±ª± Œø√‡ Ó¬± ◊√√ ¤ ◊√√¬ı±1 Ȭ±ÚÕfl¡ fl¡íÀ˘

–ë ˛± ˛, ˜ ◊√√ Ú±˚±›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√± Ú˝√√ ˛, Ó¬ ◊√√ ˚±º Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1ø¬ıº

Œ˜±1 ¤Àfl¡± Ú˝√√ ˛º ÷ù´1 ’±ÀÂ√ Ú˝√√ ˛º Ó¬À ˛ Δfl¡øÂø√˘À‰¬±Ú ’fl¡˘˙1œ ˛± ”UM«√√Ó¬

÷ù´À1 ◊√ √√ √√± ˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘º Œ˜±1 ˘·Ó¬ ÷ù´1 ’±ÀÂ√, Ó¬ ◊√√ ˚±ºî

øȬ¬Û ‰¬±øfl¡ÀȬ± Δ˘ fl¡±1Õ‰¬ ¬ı≈Ϭˇœ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ά◊øͬ˘º ≈À‡À1 Œˆ¬±1Àˆ¬±1± ◊√√

·í˘ –댂±1 fl¡ø˘ fl¡±˘ ’í ’±˝◊√√º fl¡ø˘˚≈·1 ÷ù´À1 Œfl¡› øfl¡Â≈√ ÚÔfl¡±

≈√ «¬·œ ˛±Ê√ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Ú±‰¬± ˛º ÷ù´1 ’±˜±1 Ù¬±À˘ Ú± ◊√√º Ôfl¡± √√íÀ˘ ¤ ◊√√À¬ı±1

‰¬±¬ıÕ˘ Ê√œ ˛± ◊√√ Ú±1±ø‡À˘À “√√ÀÓ¬Ú Œ˜±fl¡º ¤ ◊√√‡Ú ·±ª“ÀÓ¬ Ê√Ú˜ ˘À˘±, ◊√√ ˛±ÀÓ¬

ø¬ı ˛± Δ˝√√ ¬ı≈Ϭˇœ ˝√√À˘±ø˝√√º ¤ ◊√√¬ı±1À˝√√ Œø√‡À˘± ø˜øÓ¬À1 ø˜øÓ¬À1 fl¡È¬±fl¡øȬ fl¡ø1

¬ÛÔ±1 1±„√√˘œ fl¡1±º Ú± ◊√√ ’í Ú± ◊√√, ’±˜±1 Ù¬±À˘ ÷ù´1 Ú± ◊√√º fl¡ø˘ ≈· fl¡ø˘

˚≈·ºí

¬ıÚ1œÀ ˛ ≈√ª±1‡Ú øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ˘íÀ˘º ¬ı± “√√1 ≈√ª±1º ‚11

‡≈Ȭ±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ≈√ª±‡Ú1 fl¡±ø˜ÀȬ± Œ “√√ø‰¬ Ú±ø1fl¡˘1 1‰¬œÎ¬±À˘À1 Œfl¡ ◊√√¬ı±¬ı±À1±

Œ˜ø1 ˛± ◊√√ ¬ı±øgÀ˘º Ó¬±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ¬ı± “√√1 ˜±ø1 ¤Î¬±À˘À1 ‰¬±„√√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1 ø√

≈√ª±1‡ÚÓ¬ Ȭ±ÚÕfl¡ Œˆ¬Ê√± ø√ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡È¬œ ˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’±øÊ√ Œfl¡ ◊ø√√√Ú˜±Ú

’±·Õ˘Àfl¡ ≈√ª±1‡Ú ¤ÀÚ ◊√√ Ê√¬Û± ◊√√ ÔÀ˘ ◊√√ ‰¬ø˘ Δ·øÂ√ º Â√±·˘œ, fl≈¡fl≈¡1 Œ¸±˜±¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘ ◊√√ ˝√√í˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ıø˘ ¬Û1±1

˘À· ˘À· ·±›“‡Ú øÚÓ¬±˘ ˜±ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±ÌÀȬ± ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍÓ¬ Δ˘

‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ øÚ(≈¬Û Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1À¬ı˙ ¤È¬±1 ‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈ √√À¬ı±1

·Ò≈ø˘ ˝√√À˘ ◊√√ ◊‚√√À1-ø¸‚1Õ˘ Δ· ’±¬Û— ¤¬ı±øÓ¬ ‡± ◊√√ ¬Û1‰¬‰¬«± fl¡1± øÚ ˛ ÀȬ±

Ú± ◊ø√√fl¡ ˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±g±1Ó¬ ‚11 ¬Û1± ›˘± ◊√√ Δ· ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά◊ ¬øÓ¬ ’˝√√±

Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ Œ‡±˘± ≈√ª±1‡Ú ¬ıÚ1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√fl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1±

fl¡È¬fl¡È¬œ ˛±Õfl¡ ¬ı±øg ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 1±øÓ¬1 ¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜1

ˆ¬±·À1 Œ “√√ø‰¬ Ò1± ŒÈ¬±¬ÛøÚÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√11 ˙s1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ì ά◊Ú± ◊√√

Ô±øfl¡¬ıÕ˘› Δ˘ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ 1±øÓ¬1 ‚ȬڱÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√√fl¡ ’±1n∏ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬±„√√1 Œfl¡1ƒÀfl¡1ƒøÌ ˙s ¤È¬± qøÚ øˆ¬Ó¬1Õ˘ fl¡±Ì‡Ú ø√›“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√

Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œfl“¡fl¡øÚ ¤È¬±› qÚ± ¬Û±À˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ó¬± ◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝√√ ˛ÀÓ¬±º

Œ√Ãø1 ·í˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ˙±ª± ø˙Ó¬±Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√ ¬ıø˝√√˘º ‚11 Œ “±˜±Ê√Ó¬

97¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ôfl¡± ’± ˛Ó¬±fl¡±11 Ê≈√ √√±˘‡Ú1 fl¡± ∏ÀÓ¬ ‰¬±„√√Ó¬ ≈√‡Ú˜±Ú ΔÔ˘± Ê√±ø¬Û Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡

qª± ◊√√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º Ê≈√˝√√±˘‡Ú1 ’±ÚÀȬ± ¬Û±À1 ¬ıÚ1œÀ ˛ Œ˙±Àªº ¤ ◊√√Àfl¡ ◊ø√√√Ú

¬ıÚ1œ1 Œ˙±ª±-ŒÚ±À˙±ª± ¤Àfl¡˝◊√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬±˝◊√√1 ¬ı±À¬ı ΔÔ˘±

fl¡±À¬Û±1Àfl¡ ◊√√‡Ú Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ó¬± ◊√√ fl¡±1Õ‰¬ ¬ı≈ϬœÀ˚ ˜√ Ó¬ ±›“ÀÓ¬

·±Ó¬ ˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ ˛± ¤1œ ‰¬±√1‡Ú Δ˘À ˛ ◊√√ 1±øÓ¬ÀȬ± fl¡È¬± ◊√ ø√À ˛º

– ¬ı±–¬ı≈ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‡±ø¬ıÀÚ∑

– øfl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ± ‡±¬ıÕ˘∑ Œ¸˝√√± ◊√√ Œ¸˝√√± ◊√√ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ≈øÒÀ˘º

– fl¡±1Õ‰¬ ˛± ˛ ◊ ø¬Ûͬ±&ø1 ¤ ≈øÍ ø√ Δ·ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ¬Û±Úœ√ ’±1n∏ øÚ˜‡ ø√

Œfl¡±˜˘Õfl¡ ¬ıÚ± ◊√√ÀÂ√±, Ó¬ ◊√ ø√·ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡º

– Ó¬ ◊√√ ‡±ø˘ÀÚ∑

– Ó¬ ◊√√ ‡±À‰¬±Úº ˜ ◊√√ ‡±˜º 1í ˜ ◊√√ ¬ı±øÓ¬ ¤È¬±Ó¬ ’˘¬Û ¬ı±ÀϬˇ±º ¬Û±Úœ›

·1˜ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º

ŒÔ¬ÛƒÀÔ¬Ûƒœ˚˛± ø¬Ûͬ±&øάˇø‡øÚ1 ¤À¸Ó¬± Ó¬±˝◊√ ø‰¬˘ˆ¬±11 ¬ı±øÓ¬ÀȬ±Ó¬

¬ı±øϬˇÀ˘º ŒÎ¬fl¡ƒø‰¬ÀȬ±1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ¤¬ı±øÓ¬ Ϭ±ø˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º

– ¬ı±–¬ı≈, ‰¬±›“ ”1ÀȬ± ’˘¬Û ◊√√fl¡±øȬ fl¡ø1 Œ√À‰¬±Úº ±À √√ ±À √√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1

¬ı±›“ √√±Ó¬‡Ú Ó¬± ◊√√1 fl¡±gÓ¬ Œ¬Û˘± ◊√√ Ó¬± ◊√√ Œ “± √√±Ó¬‡ÀÚÀ1 fl¡fl“¡±˘Ó¬ Òø1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡

ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘º ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ø¬Ûøͬ1 ‚± ¤Àά±‡1Ó¬ Ó¬± ◊√√1 ˝√√±Ó¬‡Ú

¬Û1±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ø‰¬¤ûø1 ά◊ø͢ - ’± ◊√√fi, ˜ø1À˘± fi, ◊√√ ˛±Ó¬ ÚÒø1ø¬ıº Œ·±ÀȬ ◊√√

·± ÀȬ± Œ·ø˘ Δ·ÀÂ√º

ø¬ÛøͬÀ ˛- ¬ı≈fl≈¡Àª √√±Î¬ˇ ·ø̬ı ¬Û1± „√√˝√√ ÚÔfl¡± ±Ú≈ √√Ê√Ú1 ø¬Ûøͬ‡Ú Ó¬± ◊√√

˘±Õ˝√√Õfl¡ ‰≈¬ ◊√√ ‰¬±À˘º ‡≈ά◊◊¬ı ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ›‡ ¬Ûœ1±‡ÚÓ¬ ·±1n∏ ≈√Ȭ± øÔ ˛ fl¡1± ◊√√

q ◊√√ Ôfl¡± “¬±Ê√ÀÓ¬ ¬ıUª±À˘º ø¬ı ∏Ó¬ Œfl¡fl“¡øÚ ’±1n∏ ŒÙ“¬±¬ÛøÚÓ¬ ≈√À˚±È¬± ◊√√ ±Ú≈ √√Ê√Ú1

≈‡‡Ú ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√√º ˜±Àfl¡ Œfl¡‰≈“¬ª±fl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡≈›ª±1 √À1 ¬ıÚ1œÀ ˛

¬ı±øÓ¬1 ¬Û1± ¬±Ó¬ ’˘¬Û ’˘¬Û Δ˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ P fl¡ø1À˘º ŒÊ√±Ó¬±1

·‰¬fl¡Ó¬ ≈‡1 fl≈¡“ª±ø1 Ù¬±øȬ Δ·ÀÂ√º ≈‡‡Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º øÚÊ√ √√±ÀÓ¬À1

‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±›“ √√±Ó¬ ’±1n∏ Œ “±˝√√±Ó¬1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±„≈√√ø˘ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

≈√·1±˜±Ú Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ≈‡‡Ú Ê√¬Û± ◊√√ ”1ÀȬ± ±À √√ ±À √√ 1±À˘º

’±1n∏ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º ·1˜ ¬Û±Úœ ’˘¬Û ‡≈ª± ◊√√ ¬ıÚ1œÀ ˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬ı˝√√±1 ¬Û1±

Ú˜± ◊√√ ’±Àfl¡Ã qª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘º Œfl“¡fl¡± ◊√√ Œfl“¡fl¡± ◊√√ ˜±Ú≈ √√Ê√Ú ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º

98 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˙œÓ¬1 Œ‰¬“‰¬±Ó¬ √±1 ‚±¬ÛÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º

Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¤À1˝√√± ˆ¬±Ó¬ø‡øÚ ‡± ◊√√ ¬ıÚ1œÀ ˛ ‰¬1n∏ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±fl¡Ú

ˆ¬±À˚˛fl¡ ˝◊ø√√fl¡¬ı˘±˝◊√√Õ˘ 1±ø‡ ÔÀ˘º fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ ¬Û”1Í ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏

¬Û±Ó¬Ó¬ø¬√ ˛± fl¡‰≈¬Í¬±ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬Ûͬ±&øάˇ¬ ’±ÀÂ√º —·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ άfl¡±-

˝√√fl¡± ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ±ÀÊ√ ±ÀÊ√ Œ‡±ª± √±ø˘-ˆ¬±øÊ√1 Ê≈√øÓ¬À ˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘

◊√√øfl¡¬ı˘± ◊√√fl¡¡ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ‡„√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬±Ó¬1 ‰¬1n∏ &ø1 ˛± ◊√√ ‘Ó¬ ±fl¡fl¡

·±ø˘ ¬Û±À1, Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’¸˜Ô«Ó¬±fl¡ ά◊¬Û ≈„√√± fl¡À1º ˜±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬õ∂øÓ¬

Œé¬±ˆ¬, ‡—, ’øˆ¬˜±Ú fl¡íÓ¬ ¬ıÚ1œÀ ˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û± ˛º Ó¬± ◊√√À1± ÚÔfl¡± Ú˝√√ ˛º øfl¡c

Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Δ˝ √ø√√¸ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬ı1 ¬ı1 ±Ó¬ Ó¬±ÀȬ± Ó¬± ◊ √¸√√˝√√…

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˝√√… Δ˝√√ Ó¬± ◊√√ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¤‡≈μ± ˘±ø·¬ıÕ˘ Ê“√øfl¡ ά◊ÀÍ º

ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ◊√√ ¬ıÚ1œ1 Œ‰¬±fl¡± ≈‡1 ˙sfl¡ Ê√s fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±Àª

’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±ÀϬˇº ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 &ø1 ˛± ˛ Œ¬ÛȬӬ, fl¡˘±Ù≈¬˘Ó¬, ¬ø1Ó¬º

Ú±fl¡Ó¬, ≈‡Ó¬ ‚≈“ø‰¬ ˛± ˛√º Ó¬± ◊√√ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ◊√√Ú± ◊√√-¬ø¬ıÚ± ◊√√ ‘Ó¬

˜±fl¡fl¡ Œ “±ªø1 fl¡±Àμº Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê ˛± ‘ø©Ü Úfl¡1±Õfl¡ Ô˜Ô˜Õfl¡

¬ıø √√ Ô±Àfl¡º ¤ ◊√√À¬ı±1 øÚÓ¬… ΔÚ˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱº ±fl¡ Ê√œ ˛± ◊√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› ‰¬ø˘øÂ√ º

¤øÓ¬ ˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜±fl¡ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ò≈¬ı± ◊√√ fl¡±À¬Û±1 Ò≈√ª±ø√ ˜±fl¡1

ø¬ÛøÍÓ¬ ¤‰¬±ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬ ˛± ◊ø√√fl¡¬ı˘±À ˛ ¬ıÚ1œ1 ø¬ÛøÍÓ¬ ¤‰¬±À1º ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ±

’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√ ˛º ø¸ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ŒÓ¬Ê√ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

– ’ ◊√√ ¬ıÚ1œ ‰¬±øfl¡ÀȬ± Ú≈ ≈ª± ◊√√ Œ√º Ó¬ ◊√√ q ◊√√ Ô±fl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√

Œø√‡À˘ Œ¬ı ˛± ˝√√í¬ıº

ά±„√√1 ¬Ûœ1±‡Ú √±ø„√√ ’±øÚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ÔÀ˘º Ó¬± ◊√√ Ó¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1

Ô±øfl¡¬ı ’±øÊ√ 1±øÓ¬º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ·±1 ¬Û1± ٬Ȭ± fl¡•§˘‡Ú, Î≈¬‡ø1 Î≈¬‡ø1

fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ‡ø˝√√ ˚±¬ı› ¬Û±À1º ‡ø˝√√ ·À˘› ŒÓ¬›“ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ͬ±G±

¬Û±À˘ ‚±À¬ı±1 ¬Ûfl¡Úœ ˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À ˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 øÚÀ‰¬ ◊√√ fl¡± ∏ÀÓ¬ q¬ı

’±øÊ√ Ó¬± ◊√√º qª± ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡, ¬Ûø1 Ôfl¡±À˝√√º fl¡íÓ¬ÀÚ± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√¬ıº

Ù≈¬“ ˜±ø1 ‰¬“±øfl¡ÀȬ± Ó¬± ◊√√ Ú≈ ≈ª±À˘º

‚1ÀȬ± ’±g±À1 Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º Œ‰¬±À1 ‰¬1 ˜±ø1 ΔÔ ·À˘› Òø1¬ı

ŒÚ±ª±1± ’±g±1º ’±øÊ√ ø√fl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±g±11 ¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1

’ˆ¬…±¸ Ú±øÂ√˘ Ó¬± ◊√√1º ‰¬“±øfl¡ ;˘± ◊√√ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û±Â√Ó¬

99¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˙ø˘Ó¬± ¬Û≈ø1 ¬Û≈ø1 Œ˙ ∏ Δ˝√ ø√√ÚÀÊ√ ◊√√ Ú≈ ± ◊√√ Δ·øÂ√˘º ˜±Àfl¡ ˙ø˘Ó¬±fl¡Ì Œ˙ ∏

ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˝√√±ø˜˚˛±˝◊√ -ø˝√√fl¡øȬ˚˛±˝◊√√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡Õ˘ ¬ı±È¬

‰¬± ◊ø√√Â√˘º ˜±fl¡ ˜1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±Àfl¡ Δfl¡ ΔÔ Ú·À˘› ˜±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… Ó¬± ◊√ ø√ÚÊ√1

’:±ÀÓ¬ ◊√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝ø√√Â√˘º ˜±fl¡ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Û≈ª±À˝√√ ά◊øÍ ˜±fl¡1 fl¡± ∏Ó¬

Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚ ˘±À˝√√Õfl¡ ‰¬± ◊ø√√Â√˘º øfl¡c ˜±fl¡1 ‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬± ◊√ øÚÀÊ√ ◊√√

˜±fl¡1 √À1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 õ∂øÓ¬ √±ø ˛Q¬Û1± ˛Ì Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈ªøÓ¬

øÚ˙± ‚1 Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√fl¡ ¸±À1 Ôfl¡± Œø√‡ ·±ø˘ ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚ø√› q ◊√√

Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ¬ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±Úøfl¡ 1n∏ 1n∏ fl¡Ô±Ó¬ ‡„√√±˘ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡

‡„√√fl¡ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, Ó¬± ◊√√1 ø¬ÛøÍÓ¬ ά¬ı± Œfl¡±À¬ı±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬± ◊√√ ’±øÊ√1

¬Û1± 1±øÓ¬ Δ1 Ú±Ô±Àfl¡±, Δ1 Ú±Ô±Àfl¡± ¬ı≈ø˘ √±Ó“¬ fl¡±À˜±1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± øÚÊ√1

’:±ÀÓ¬ Œ˙±ª±1 ¬Û1± ά◊øÍ ‰¬“±øfl¡ÀȬ± Δ˘ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ’˝√√± 1n∏-

≈1± ¬ı ˛-¬ıdÀ¬ı±1 ¸øͬfl¡ ͬ ◊√√Ó¬ ΔÔ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øϬˇ øÚø√ ˛±Õ˘Àfl¡ Ó¬± ◊√√1

ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±g±À1 ‚1ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1‡Úfl¡ ’±ªø1 1±ø‡À˘›

¤‡≈√˜±Ú øȬ¬Û‰¬±øfl¡ÀȬ±Àª Œ¬Û±˝√√1± ◊√√ 1‡± øˆ¬Ó¬11 Œ¬Û±˝√√À1 Ó¬± ◊√√fl¡ ’±g±1Ó¬

¬ı≈ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ≈À˚±· ø√ ˛± Ú±øÂ√˘º ˜±ÀÔ± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1±

’±g±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ó¬± ◊√√ ‰¬fl≈¡1 ij≈‡Ó¬ ’±„≈√√ø˘Àfl¡ ◊√√Ȭ± √±ø„√√ ‰¬fl≈¡Àfl¡ ◊√√Ȭ± ά±„√√1 ά±„√√1

fl¡ø1 ’±g±1fl¡ Œˆ¬ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÚøfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Œ¬ıø˘› Î≈¬À¬ı, ‰¬±øfl¡1

Œ¬Û± √√1fl¡À̱ Ï≈¬fl¡± ◊√√ ± ˛º ≈‡Ó¬ fl¡˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ø·ø1¬Ûƒ ø·ø1¬ÛƒÕfl¡ ’ø‰¬Ú±fl¡œ

≈‡± Œfl¡ ◊√√‡Ú˜±Ú ‚”ø1 Ù≈¬À1º õ∂øÓ¬‚1 ±Ú≈ √√À1 ’±À˘‡-Œ˘‡ ‰¬± ◊√√ Ù≈¬À1 Œ˝√√ÀÚ±º

fl¡±1 ‚1Ó¬ øfl¡ fl≈¡˜La̱ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±1 ‚1Ó¬ øfl¡ ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ú≈ √√º ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬

˜±Ú≈ √√1 ≈‡ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± 1±øÓ¬1 ’±g±1fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ≈‡±ø¬Ûg±

˜±Ú≈ √√À¬ı±À1± Œ √√ÀÚ± ¤È¬± ¬Û±È¬«œ1 ±Ú≈ √√º fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

fl¡ø1 1±øÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¤È¬± √√íÀ˘ ◊√√ ≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¸ ◊‚√√11 fl¡±À1±¬ı±1 √√ ˛ ¬ø1

¤‡Ú ˆ¬±ø·¬ı, ÚÕ˝√√ ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±ø·¬ıº ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª± ͬ± ◊√√Ó¬ Œ‰¬ÀG˘1 ˜±˘±

ø¬Ûg± ◊√√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, Œ¸ ◊√√À¬ı±1 ˜±Ú≈ √ ¸±Ò±1Ì

Ú±·ø1fl¡fl¡ ≈øȬ Œ‡±ª± ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ú≈ √√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Û ≈Mê√ ˙±øô¶ ¤È¬± ¬Û±¬ı1

Œ˚±·…º ¬ıÚ1œÀ ˛ ø¸˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û± ˛º Œfl¡±Ú øfl¡ ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ú≈ √√ Ó¬± ◊√√

Ú±Ê√±ÀÚº ¬Û±È«¬œÀÚ± øfl¡ Ó¬±Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº Ó¬± ◊√√ ˜±ÀÔ± Ê√±ÀÚ, 1±øÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±

≈‡±ø¬Ûg±À¬ı±1 ¤È¬± ¬Û±È«¬œ, ø√ÚÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡1±À¬ı±1 ¤È¬± ¬Û±È«¬œ, ¬Û“±‰¬¬ıÂ√11

100 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

”À1 ”À1 ’˝√√± ◊ø√√føÊ√» fl¡μ±1 øÊ√μ¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1± ±Ú≈ √√À¬ı±1 ¤È¬± ¬Û±È«¬œ1º

ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, 1±øÓ¬1 ’±g±1Ó¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ¬Û“±‰¬

¬ıÂ√11 ”À1 ”À1 ’±ø˝√√ ◊√√føÊ√» fl¡μ±À1 øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬± ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚº ◊√√føÊ√»

fl¡μ±1 fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º Ó¬± ◊√√1 Ê√ij1 ’±·1 ¬Û1± ◊√√ Œ √√ÀÚ± ŒÓ¬›“ ŒÚÓ¬±º

Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ fl¡±fl¡ øfl¡ ˘±À·∑

øfl¡c, øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ·±›“‡ÚÓ¬ U˘¶ö” ˘±ø·ÀÂ√º ·±ª“1 ˘í1±À¬ı±11

”1À¬ı±1¬ ά◊Ôø˘ ’±ø √√ÀÂ√º ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ’±ÀSê±˙, ‡— Δ˘ Ê≈√ ¬ı±øg √√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1

ŒÊ√±fl¡±ø1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·±ª“1 ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±

¬ıÀ˝√√º Ú±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ò≈Úœ ˛± ¤Àfl¡±‰¬± Œ˜±‰¬ Ôfl¡± ø˜¬ı≈ ·± ≈fl¡ ø¬Ûg± ˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ

ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡ ˛ - ’±ø˜ ¸˜±Ú ˆ¬±Àª Ê√œ ˛± ◊√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±Àfl¡±

¸˜ ’øÒfl¡±1 ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±11 Œ˙± ∏Ì ÚœøÓ¬ ›Ù¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº 1± ◊√√Ê√ ¸√fl¡À˘±

›˘± ◊√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±fl¡ ø‰¬'√ ø‰¬Î¬í˘ ˘±ø·¬ı ◊√√º ø˜ø‰¬— Œ˘G ˘±ø·¬ı ◊√√º

1±˝◊√√Ê√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬' ø‰¬Î¬í˘ ø˜ø‰¬—

1± ◊√√ÀÊ√ ¬Û±¬ı ◊√√ ˘±ø·¬ı...º Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ø˜ø‰¬— 1± ◊√√Ê√, ø˜ø‰¬— ŒÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬

ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıº ø¸˝“√√ÀÓ¬ ’±˜±1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø‡ÀÂ√º...î ·±ª“1

¬Û1± ¬Û˘± ◊√√ ˚± ˛ ≈√Ȭ±˜±Ú ˘í1±º 1±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬À1 Ò1ƒ

Ò1ƒ ˜±1ƒ ˜±1ƒº fl≈¡fl≈¡1 -Œ˜fl≈¡1œ Œ‡√±1 √À1º Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œ‡À√ Ó¬± ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ,

øfl¡c Ó¬± ◊√√ ·˜ ¬Û± ◊√√ÀÂ√ ·±ª“1 ˜±Ú≈ ø√√‡øÚ ≈√ˆ¬±· Δ˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±˜1 ˘·Ó¬ ’±Ú

¤‰¬±˜1 Ó¬ ø˜˘± Ú± ◊√√º Ó¬± ◊√√ qøÚÀÂ√ ø√˜ø‰¬— ·±›“ ¤‡ÚÓ¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ √√±øÚ ‡≈ø‰¬

≈√Ê√Úfl¡ ø˜ø‰¬— ±Ú≈À √√ ◊√√√√ ±ø1À˘º ±À √√ ±À √√ ¬ıÚ1œ “√√Ó¬1 ·±›“‡ÚÀÓ¬± ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ·±›“ø¬ı˘±fl¡Õ˘ ’±ø˜«, ¬Û≈ø˘‰¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c

Œ¸±˜±¬ı ø√ ˛± Ú± ◊√√º Œ˜À‡˘±, ¬ı±Ï¬ˇÚœ, ø˙˘&øȬ Δ˘ ·±ª“1 ˜± ◊√√fl¡œ ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1

¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ◊føÊ» fl¡μ±1Àfl¡± Œ¸±˜±¬ı ø√ ˛± Ú± ◊√√º ·±ª“1 ˜±Ú≈ √√À¬ı±11

¤Ù¬±˘ ◊√√føÊ√» fl¡μ±11 ¬Û±È«¬œ1 ±Ú≈ √√ ¬ı≈ø˘ ’±ÚÀȬ± Ù¬±À˘ ø‰¬øÚ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ø¬ı˙¬ıÂ√1

¤Àfl¡È¬± ¤À˘fl¡±1 ŒÚÓ¬± Δ √√› Œ¸ ◊√√ ¤À˘fl¡±1 Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ øÚø√ ± ◊√√føÊ√» fl¡μ±11

õ∂øÓ¬ ·±ª“1 √√Ê√-¸1˘ ±Ú≈ ø√√‡øÚÀ˚ ’±¶ö± Œ √√1n∏ª± ◊√√ÀÂ√º Œ¸À˚ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓ¬

¸˜ô¶ Œé¬±ˆ¬, ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ1±Òº ◊føÊ√» fl¡μ±11 ˜±Ú≈ √√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±

˜±Ú≈ √√À¬ı±1fl¡ ·±ª“1 ¬Û1± Œ‡ø√ ø√ÀÂ√, Œ√±fl¡±Ú ;˘± ◊√ ø√ÀÂ√, ‚1 ˆ¬±ø„√ ø√ÀÂ√º

˜√±1&ø1 ·±ª“1 ”¬À¬ÛfÀfl¡± Œ‡ø√ ø√ ˛± √√í˘º ±Ú≈ √√·1±fl¡œ ’±1n∏ 1n∏ í1±ÀȬ±fl¡

101¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Δ˘ ‰¬˝√√11 ˆ¬±1±‚1 ¤È¬±Ó¬ ’±| ˛ Δ˘ÀÂ√Õ·º ◊√√føÊ√» fl¡μ±À1 ¬Û≈ø˘‰¬, ’±ø «

Δ˘ ·±ª“Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ·±ª“1 ˙ ˙ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±È¬

’±·ø‰¬ Òø1À˘º 1± ◊√√Ê√1 õ∂Ô˜ ±1œÓ¬ ”¬À¬Ûf1 ¬ÚœÀ˚fl¡ ’±1n∏ ά±„√√1 ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚±

˘í1±ÀȬ±Àª √√±Ó¬Ó¬ Œ˜À‡˘±, ø˙˘&øȬ, ¬ı±Ï¬ˇÚœ Δ˘ øÔ ˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıÚ1œ “√√Ó¬1

·±ª“1 Œ·±˘±¬Û fl¡±«√„√√Àfl¡± 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º ø¸ ·±ª“Ó¬

Ú±Ô±Àfl¡º

·±ª“1 fl¡À˘± ±Ú≈ √√ 1±ô¶±Õ˘ ›˘± ◊√√ ’±ø √ ø√‰¬'√ ø‰¬Î¬í˘ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬¤ûÀ1º

¬ıÚ1œ› ›˘± ◊√√ ’±ø˝ø√√Â√˘º Ó¬±À ˛± ’ ◊√√Ú ˜±Ú≈ √√1 ˘·Ó¬ ≈1 ø˜˘± ◊√ ø‰¬¤ûø1øÂ√˘

- Úí ø‰¬' ø‰¬Î¬˘, Úí Œ1©Ü, Úí ø1À ˛ ’ȬíÚø˜ Úí Œ1©Ü, Úí ¬ı±Î¬◊G±1œ Úí Œ1©Üº

’±˘1 ¬ı≈Ϭˇœ1 ¬Û1± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± ø˙qÕ˘Àfl¡º Ó¬± ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ, Ê√±øÚ¬ı›

øÚø¬ı‰¬±À1 ø‰¬ƒ√ ø‰¬Î¬˘ øfl¡, fl¡í1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı, ’±fl‘¡øÓ¬ÀȬ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1,

Œfl¡±ÀÚ ≈fl≈¡ª± ◊√√ ΔÔÀÂ√º Ó¬± ◊√√1 ’Ú≈ ±Ú - ˝√√ ˛ÀÓ¬± fl≈¡fl≈¡1± fl¡ÌœÀȬ±1 ¸˜±Ú øfl¡¬ı±

¤fl¡ ” …¬ı±Ú ¬ıdº Œ¸ ◊√√ÀȬ± ø˜ø‰¬— ˜±Ú≈ √√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±Ó¬

‡±¬ı, ¬ı1 ∏≈Ì ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ‚11 Â√±˘ ά±Í ˝√√í¬ı, ·±Ó¬ ¤Àά±‡1

ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1¬ıº Œ¸ ◊√√ Ò≈Úœ ˛± Œ “±‰¬ Ôfl¡± ±Ú≈ √√Ê√ÀÚ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬'√ ø‰¬Î¬í˘

’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘ ’±˜±1 ø√Ú ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ø˜ø‰¬— ˜±Ú≈ √√1 ’ˆ¬±ª-

’Ú±È¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ1œ1 ¤¸±Ê√ ˆ¬±Ó¬, ¤Àά±‡1 fl¡±À¬Û±1, 1í√-¬ı1 ∏≈Ì1

¬Û1± ·± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ‰¬±˘1 ’ˆ¬±ªº Œ¸ ◊√√ÀȬ± ’±˙±ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√ ŒÊ√±1 ø√ ø‰¬¤ûÀ1

- ’±˜±fl¡ ø‰'¬ ø‰¬Î¬í˘ ˘±ø·¬ı ◊√√º Œ√˝√√1 ¸fl¡À˘± ˙øMê√ fl¡FÕ˘ ’±øÚ ø‰¬¤ûÀ1º

øfl¡Ê√±øÚ Ó¬± ◊√√1 ø‰¬¤û1ÀȬ± õ∂Ô˜ Δ· ø‰¬' ø‰¬Î¬˘ Ôfl¡± ±Ú≈ √√Ê√Ú1 fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1 ◊√√º

fl¡±1Õ‰¬ ¬ı≈Ϭˇœ ’fl¡˘˙1œ ˛± ±Ú≈ √√º ¬ıÚ1œ “√√Ó¬1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı≈Ϭˇœ1 ¶§±¶ö…

˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› øÚÊ√1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ά±„√√1 fl¡1±

ά◊Ó¬√√Ú≈ª± í1±À¬ı±11 ¬ ˛Ó¬¬ ± ˛º ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ¬ıÚ1œ1 ’±·Ó¬ fl¡ ˛ - ë¤ ◊√√ ¬ı≈Ϭˇœ ¬ı ˛ Ó¬

◊√√˜±Ú fl¡©Ü ø√ ø√fl¡ 1— ¬Û± ◊√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ˚±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ø√ ø√À˘ ◊√√

˝√√í˘À‰¬±Úºí

fl¡±ø˘1 ¬Û1± ¬ıÚ1œ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ›˘± ◊√√ Œ˚±ª± Ú± ◊√√º ’±1n∏ Ó¬± ◊√√ ˜ÚÕ˘

ŒÊ√±1 ’±øÚÀÂ√, Ó¬± ◊√√ Ú±˚± ˛º Ú±˘±À· Ó¬± ◊√fl¡ ø‰¬' ø‰¬Î¬˘1 ¬±·º ‹fl¡í ◊√√ Ó¬± ◊√√fl¡

˚±¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Δfl¡øÂ√˘º ‹fl¡í Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú ·±ª“1 ˘í1±º ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛÓ¬±

¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ø‰¬Ú±fl¡œ Δ˝øÂ√˘º ·±ª“1 ˜±Ú≈À˝√ ¸√˝√√ÀÊ√ ˜Ó¬± ¬ıÚ1œ Ú±˜ÀȬ± Ó¬±1

102 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’±·Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ’ ≈ø¬ıÒ± ¬Û± ◊ø√√Â√˘ ø√› 1n∏Õfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ¬ıÚ1œº ø¸ ±Ú≈ √√˜‡±1

˜±Ê√ÀÓ¬ “√√±ø˝√ øø√Â√˘º ˘±Ê√Ó¬ 1„√√±-ø‰¬„√√± ¬Ûø1 ›˘± ◊√√ ’±ø˝ø√√Â√˘ Ó¬± ◊√√º ˜±Ú≈ √√1

’±·Ó¬ Ú±˜ fl¡¬ı˘·œ ˛± ˝√√íÀ˘ ◊√√ Ó¬± ◊√√1 ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÚÓ¬

Œé¬±ˆ¬, ‡— ’˘¬Û Ê√˜± ˝í√√ ˛º Ó¬± ◊√√1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¤È¬± Ú±˜ ά◊ø˘ ˛±¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘ÀÚ∑ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜±fl¡fl¡ ·±ø˘ ¬Û±À1±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıÚ1œÀȬ±Àfl¡ ◊√

ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘Õ· ŒÚ∑ fl¡±1Õ‰¬ ¬ı≈ϬˇœÀ ˛ Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬, ¤¬Û±˘ ¤¬Û±˘Õfl¡ Ê√ij ø√ ˛±

˜±fl¡1 í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ±Ê√Ó¬ ¬ıÚ1œ› ¤Ê√Úœº Œ¸ ◊√√ í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11

õ∂øÓ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± √±ø ˛Q Ú±øÂ√˘, ¸±˜Ô«› Ú±øÂ√˘º Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı

¬Û1±1 ¬Û1± ø¸ “√√Ó¬ ’±È¬± ◊√√Àfl¡ ◊√√Ȭ± ◊√√ ¤ ≈øÍ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±fl¡Ó¬ ·±›“‡ÚÓ¬ ‚”ø1

Ù≈¬ø1øÂ√ º øfl¡c, Œ¸ ◊√√ ·øÓ¬ ’¬ı…± √√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ıÚ1œ ’±1n∏ ¬±À ˛fl¡

◊ø√√fl¡¬ı˘± ◊√√fl¡ Ê√œ˚± ◊√√ 1±ø‡ ÷ù´À1 Œ˜À˘ø1˚±1 ά◊¬Û^¬Û ‚ÀȬ±ª± ◊√√ ’±È¬± ◊√√Àfl¡ ◊√√Ȭ±Àfl¡

Δ˘ ·í˘º Œ¸ ◊√√ Œ˚ ¬ıÚ1œ ˛±1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬À1, Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ◊√√ ¬ıÚ1œ ˛±1 ¬Û1± Δ·

¬ıÚ1œ ¬ı≈ø˘ ·±ª“1 ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘À˘º ¸1n∏ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬À˘

ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› ¬ıÚ1œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º

ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±À ˛fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ı˘± ◊√√º øfl¡c fl≈¡fl≈¡11 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı

Ó¬±fl¡ ˜Ó¬± ˝√√í˘ ◊ø√√fl¡¬ı˘± ◊√√º ë ◊ø√√fl¡í1 ø˜ø‰¬— ˆ¬± ∏±1 ’Ô« fl≈¡fl≈¡1º ◊ø√√fl¡¬ı˘±À ˛

˜±Ú≈ √√1 ’±·Ó¬ Ú±˜ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ ’¸cø©Ü ¬Û± ˛ÀÚ Ú±¬Û± ˛ Ó¬± ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c,

ë¬ıÚ1œí ¬ı≈ø˘ fl¡¬ıÕ˘ Ó¬± ◊√√ ’¸cø©Ü ¬Û± ˛º qÚ±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬À¬ı ◊√√ ˝√√±À “√√º ‹fl¡í ◊√√›

˝√√“±ø˝ø√√Â√˘º Œ¸À ˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√ ‹fl¡í1 ‘√ø©Ü1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘,

Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ÚÕ·øÂ√ º øfl¡c ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø √√ ‹fl¡í Ó¬± ◊√√1 ›‰¬1ÀÓ¬ Δ1 Δ·øÂ√ º

’±Úøfl¡ ¸˜√í˘Ó¬ ˚±›“ÀÓ¬› ‹fl¡í Ó¬± ◊√√1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˚± ˛º Ú±˜ fl¡±øϬˇ ’ªÀ˙… ø¸

Ú±˜±ÀÓ¬º ë’ ◊√√í ¬ı≈ø˘ ‰¬fl≈¡ øȬø¬Û ˛± ˛º ‹fl¡í1 õ∂øÓ¬ ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± øfl¡¬ı± ¤fl¡

Ȭ±Ú1 ¬ı±À¬ı ◊√√ Ó¬± ◊√√ ¬¬ıUø√√Ú √ √í˘Ó¬ Œ˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬±À ˛fl¡ ◊ø√√fl¡¬ı˘± ◊√√1

fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¬Û1±, 1±øÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈ √√À¬ı±11 Ò˜fl¡œ1 ¬ı±À¬ı› Δ·øÂ√˘º øfl¡c

Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ó¬± ◊√√1 Ȭ±Ú ‹fl¡íÀ˝√√º √±¬ıœ Ò˜fl¡œ Ó¬± ◊√√ &1n∏Q øÚø√›“ ¬ı≈ø˘À˘

øÚø√ ˛±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡˘- ˜±1Õ˘ Ó¬± ◊√√ ˆ¬ ˛ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ Ú˝√√ ˛º ¬ı≈øÊ√

Œ¬Û±ª± ø√Ú Òø1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‰¬1, ˘±øÍ, Œ·±1 ‡± ◊√√ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬± ◊√√º

‹fl¡í1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±ÚÀfl¡± ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 Ó¬± ◊√ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ Œ˚, Ó¬± ◊√√

’±1n∏ ø‰'¬ ø‰¬Î¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±˚± ˛º ¬Û1ø˝√√ 1±øÓ¬1 ‚ȬڱÀȬ±Àª Ó¬± ◊√√1 ÚÓ¬ ø˙¬Û±¬ı

103¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ø¬ı‰¬1± fl¡À˘± æ√±ª ¬ı≈1± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º Ó¬± ◊√√1 ø¬ıù´±¸ fl¡±À1± õ∂øÓ¬ Ú± ◊√√º 1±øÓ¬1

˜±Ú≈ À¬ı±1√√1 õ∂øÓ¬›, ø√Ú1 ˜±Ú≈ √À¬ı±1√1 õ∂øÓ¬›, ◊√√føÊ√» fl¡μ±11 ’±ù´±¸ ø√ ˛±

˜±Ú≈ √√À¬ı±11 õ∂øÓ¬›º ø‰¬' ø‰¬Î¬˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˚ø√ ¬Û±È«¬œ-‰¬±È«¬œ ¬ı≈øÊ√

ŒÚ±À¬Û±ª±, fl¡±À1± ’Ú…± ˛ Úfl¡1± øÚÊ√1 ÀÓ¬ Ê√œ ˛± ◊√√ Ôfl¡± ±Ò±1Ì ±Ú≈ √√À¬ı±1fl¡

’±Ò±˜1±Õfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ ˛± ◊√ øÀ ˛º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 øÚø‰¬Ú± øÚ˜±ø‡Ó¬

˜±Ú≈˝√√À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬À1±ª±˘1 ·±√œÀ1 ø¬ÛøÍ Ù¬±À˘,

√±1 ‚±À¬ÛÀ1 ˚ø√ ¬ı≈fl≈¡, ≈‡, ˝√√±Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ fl¡À1, fl¡±1 õ∂øÓ¬ øfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬

Ó¬± ◊√ ¸˜√˘Ó¬ ˚±¬ı/ Ú±˚± ˛ Ó¬± ◊√√º

¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ¬ıÚ1œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ 1±ÀÊ√Ú ‰≈¬1º Œfl¡›-øfl¡Â≈√ ÚÔfl¡±

˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ ‰≈¬1 fl¡ø1À ˛ ◊√√ ’íÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬Û≈ø˝√√ ’±ÀÂ√º ’±À‚±Ì1

1±øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ò±Ú fl¡±øȬ Δ˘ ’±À˝√√, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±1œ1 ˘±Î¬◊-Œfl¡±À˜±1± ‰≈¬1

fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ıÀÂ√º Ó¬±À1 ¤ ≈øÍ ‰¬±Î¬◊ ’±ÀÚº ·±ª“1 ˜±Ú≈ √√ q ◊√ ø√√Ú–¬Û±˘œ

ø√ ˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ·±ª“1 ˜±Ú≈ √√1 ˜±Ó¬ øÚÊ√˜ ¬Ûø1À˘ ◊√√ 1±øÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘± ◊√√ ˚± ˛º

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‚√√1Õ˘ ά◊ˆ¬ÀÓ¬º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜”˘…ª±Ú øfl¡¬ı± ¤È¬±

·±ª“Ó¬ Œ √√1±À˘ Œ˜À˘± ¬ıÀ √√º 1±ÀÊ√Úfl¡ ±ÀÓ¬º Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Δ √√ fl¡±ÀϬˇ, Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı±

Ú±fl¡±ÀϬˇº ≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ≈√ ◊√√-¤Ê√ÀÚ ‰¬1 ≈¬fl≈¡› ˜±À1º Δø√Úfl¡ ’±˝√√±11 √À1

¤ ◊√√À¬ı±1 1±ÀÊ√Ú1 ¬¬ı±À¬ıº ¬ıÚ1œ1 ¬ı±À¬ı› ¤ ◊√√À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√ ˛º

’±Úfl¡±˘1 √À1 ¬Û1ø˝√√› Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ›˘± ◊√√ Δ·øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ Ú±øÂ√˘ ‚1Ó¬º

¸˜í√ Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Δ·øÂ√ º ±Êø√Ú˙± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝ø√√Â√ Ó¬± ◊√√º Œ¸±˜± ◊√√

’±ø˝√√ ‰¬±øfl¡ÀȬ± ;˘±¬ıÕ˘ Ê≈√ ◊√√ ˙˘±√√ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Ê≈√˝√√±˘Ó¬ ’±g±À1 - ≈g±À1

Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ qÚ± ¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√Ȭ±˜±ÀÚ fl¡±À1±¬ı±fl¡

Œ‡ø√ÀÂ√º Ò1ƒ Ò1ƒ ±1ƒ ±1ƒº ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ¬Ûø1 Δ·ÀÂ√º ø1À˘±

fi, ˜ø1À˘± fi .................

¬ıÚ1œ1 Ê√œÎ¬◊ÀȬ± ά◊ø1 Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜±Ó¬ÀȬ± Œ˚Ú

˘±ø·ÀÂ√º ≈√ª±1‡Ú ’˘¬Û Ù“¬±fl¡ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±À˘º é¬œÌ È¬‰¬«1 Úœ˘± Œ¬Û±˝√√1

¤È¬± ◊√√ ◊√√Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ ˜±ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√º ≈√Ȭ±˜±ÀÚ Ò±˜ Ò≈ Õfl¡ ˜±ø1ÀÂ√,

·‰¬øfl¡ÀÂ√, Ó¬À1±ª±˘ √±ø„√√ÀÂ√º ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 ¬Û1± Œ·„ø√√Ú ¤È¬± ›˘± ◊√√

’±ø √√ÀÂ√º √ ø√√ øÚȬ˜±Ú ±Ú≈ √√Ê√Úfl¡ ±ø1√√ ’À‰¬Ó¬Ú Δ √√ Œ˚±ª± ±Ú≈ √√Ê√Ú1 ≈‡Õ˘

Ȭ‰¬«ÀȬ± ˜±ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√√ Δ1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸˚˛±

104 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ√ά◊Ó¬±fl¡º Ó¬± ◊√√1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú √√ ˛º ’±Ó≈¬1 Δ √√ Ê√‡˘± ◊ø√√√ Ó¬˘Õ˘

Ú±ø˜ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 1±ô¶±Õ˘ Œ√Ãø1 ·í˘º ˜±Ú≈ √√Àfl¡ ◊√√Ê√ÀÚ ¤Àfl¡± Ú˜Ó¬±Õfl¡

Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ &øÂ√ ·í˘º 1±ô¶±ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’À‰¬Ó¬Ú Œ√˝√√ÀȬ± Òø1 Ó¬± ◊√

ø√‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl¡˘± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ˜±Ú≈ √√À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬

‚11 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ≈√ ◊√√ ¤Ê√Ú ›˘± ◊√√ ’±ø √√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ √±ø„√√ ’±øÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬

ÔÀ˘ø˝√√º ·±ª“Ó¬ Œ¬ıøÊ√ ø√ ˛± ’±ÚμÀfl¡± ‡¬ı1 ø√ ˛± ˝√√í˘º ‚“±À¬ı±1Ó¬ fl¡±1Õ‰¬

¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ¬ıÚ√1ª ˘·±À˘, ’±Úμ ◊√√ Œ¬ıøÊ ø√√À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬

Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘À˘º fl¡Ô± fl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ≈‡1 fl≈¡“ª±ø1 ≈√Ȭ± Ù¬±øȬ Δ·ÀÂ√º

‰¬fl≈¡, Ú±fl¡, fl¡¬“Û±˘À1± ’ª¶ö± Ú± ◊√√º ”1ÀȬ± Œfl¡ ◊√√¬ı± ͬ± ◊√√ÀÓ¬± Ù¬±øȬÀÂ√º

¬ıÚ1œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ˜±ø1À˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’¬Û1±Ò

øfl¡º øfl¡c, ·±ª“1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÚøÂ√˘ fl¡Ô±ÀȬ±º ˜±Ê√ø√Ú˙± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬

’±ø˝ø√√Â√˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ≈√Ȭ±˜±ÀÚ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ‡ø√ Δ·øÂ√˘ Ò1ƒ Ò1ƒ

¬ı≈ø˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Δ1 ‰¬±˝◊ø√√Â√˘ Œ‡ø√ ’˝√√± ˜±Ú≈˝ø√√‡øÚ1 Ù¬±À˘º Œ¸˝◊√√ÀȬ±Àª˝◊√√

’¬Û1±Òº Œ‡ø√ ’˝√√± ˜±Ú≈˝ø√√‡øÚ1 Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ‰¬±¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡

fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 Œfl¡±¬ı±À˘º

Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¤ø1 Ó¬± ◊√ ¸˜√˘Ó¬ Ú±˚± ˛º Ó¬± ◊√√fl¡ ø‰¬' ø√‰¬Î¬˘ Ú±˘±À·º

Ó¬± ◊√ ø√Úø¬ı‰¬±À1º Œ˚À ˛ ¬Û± ˛, Œ¸À ˛ ‡±¬ıº Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ‰≈¬1 fl¡ø1 ’Ú± ‰¬±Î¬◊

Œfl¡ ◊√√Ȭ±À1 ◊√√ Ó¬± ◊√√1 Œ¬ÛȬ ¬ø1¬ıº ˜í√ Ó¬ ¬±À ˛fl¡ ◊ø√√fl¡¬ı˘±À ˛› øSê ˛ √±ø ˛Q

¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸À ˛ ‚11 ±Ú≈ √√À¬ı±1 ά◊ø˘ ˛± ◊√√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬±1 ij±Ú

˘±‚ª ˝√√ ˛º Ó¬± ◊√√ ’±øÊ√ Œ˚±ª± Ú± ◊√√º fl¡±ø˘› Œ˚±ª± Ú± ◊√√º fl¡±ø˘ ˆ¬±À ˛fl¡ ‚1Õ˘

ά◊ ¬øÓ¬ ’ √√± Ú± ◊√√º ’±øÊ√ √√ ÀÓ¬± ’±ø √√¬ıº Ó¬± ◊√√fl¡ ø˚ fl¡À1 fl¡ø1¬ıº ±1 Œ‡±ª±ÀȬ±ÀÚ±

øfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô±º

¸1n∏ fl¡“±˝√√ ¤È¬± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ≈‡1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊ ±ÚÓ¬ ’±g±1Ó¬

Ó¬± ◊√√ ±Àfl¡ í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ √√±Ó¬‡ÀÚÀ1 Œ‡ø¬Û ˛± ◊√√ Œ‰¬±ª±1 √À1 Ó¬± ◊√√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1

·±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1Àfl¡ ◊√√‡Ú ‰≈¬ ◊√√ ‰¬±À˘º fl¡±À¬Û±1 ¤‡Ú ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˘±À˝√√Õfl¡ Ȭ±øÚ ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ȭ±øÚ√ ø√À˘º ά◊ ¬Û±À˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‚“±À¬ı±1 ˆ¬±˘ Δ˝√√

ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬± ◊√√ ’±˙± fl¡À1º Ó¬± ◊√√ ¬±øªÀÂ√– ±Ú≈ √√fl¡ ø‰¬' ø‰¬Î¬˘Ó¬Õfl¡ ±Ú≈ √√1

ά◊ À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂À ˛±Ê√Úº

- - - - - -

105¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ø¬ı–^– - ˛± ˛í - ’± ◊√√Ó¬±  , ¬ı±–¬ı≈ - Œ√ά◊Ó¬±

¬ıÚ1œ Ú±˜ÀȬ± ø˜ø‰¬— ·±›“ ¤‡Ú1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 “‰¬± Ú±˜º

◊√√ ˛±1 ‚Ȭڱ, ‰¬ø1S ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ◊√¸√√Ó¬…º ◊√√føÊ√» fl¡μ±1 Ú±˜ÀȬ±À˝√√ fl¡±äøÚfl¡,

øfl¡c ‰¬ø1S ¸Ó¬…º

106 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ¸˝◊√√ø√Ú± ’˜±¬ı¸…± ’±øÂ√˘º

1±øÓ¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ ά±Í¬ ’±1n∏ √œ‚˘º

ø˜øÊ√˜±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬‡Ú ‡±˜≈ø‰¬ Òø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º q˝◊√√ Ôfl¡±

˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 ¬fl¡˘± øÚ˜Ê√ ø¬ÛøͬÀ ˛ø√ ø¬Û‰¬ø˘ ’±ø √√øÂ√ Ó¬± ◊√√1 ≈√¬ı« √√±Ó¬º √√√√√±øάˇ ˛±1

øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¤g±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‰¬ø¬Û

Òø1øÂ√˘ ø˜øÊ√˜±1 ˜≈‡º

’±¸/...

ø˜øÊ√ ±1 ’±„≈√√ø˘ Œfl¡ ◊√√Ȭ± Ȭ±Ú Δ √√ ’±ø √√ÀÂ√º ø˜øÊ√ ±1 ¬ø1 ≈√Ȭ± Œfl“¡±‰¬±¬ı

ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ·Ò≈1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø˜øÊ√˜±1 fl¡± ∏Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡±øμøÂ√˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ¬Û”1ͬ ŒÚ±À˝√√±ª± ≈√˝√√±˘ ‰¬fl≈¡Àªº

ˆ¬”ø˜1 Œ¬ÛȬ Ù¬±ø˘ ¤Àfl¡È¬± 1±øÓ¬ÀÓ¬ ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1

˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1º ·ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ ˜±øȬÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¸À˝√√ Ù¬±øȬ Œ˚±ª±1 ≈√‡º

’˜±¬ı¸…±1 Œ¬ÛȬ Ù¬±ø˘ ’±È¬±˝√√ƒ ¬Û±ø1 ά◊øͬ˘ ‰¬À1Ì ˜≈G±º

≈√˝√√±˘ ‰¬fl≈¡1 ¸íÀÓ¬ fl¡±øμ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˝√√±˘ ‰¬fl≈¡ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√˘º

Ò”¬ÛÕfl¡ Ú≈˜±˝◊√√ ·í˘ ¤Ï≈¬fl¡œ˚˛± ŒÓ¬˘1 ‰¬±“øfl¡√º Ï≈¬fl¡±˝◊√√ ·í˘ ˙sº

‰¬À1Ì ≈G±1 fl¡ø¬ıÓ¬±

107¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ø˜øÊ√˜±/ ø˜øÊ√˜±/

fl¡˘± ø¬Ûøͬ1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 øÚ‰¬± È≈¬øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘º È≈¬øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˜øÊ√˜±1

ά◊ ±˝√√-øÚ˙±˝√√º

’±g±À1 ø¸“ø‰¬ ΔÔ Œ˚±ª± ≈√‡1 ¬ıœÊ√ ‰¬±ø1‰≈¬fl¡œ˚˛± Œfl¡±Í¬±˘œÀȬ±1 ’íÓ¬

Ó¬íÓ¬ ·øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘º

ø˜øÊ√˜±1 ˝√√±Ó¬ ø¬Û‰¬ø˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 fl¡˘± ø¬Ûøͬ‡Ú Œfl¡“±‰¬ ‡±˝◊√√

Δ·øÂ√ º ‰¬À1Ì ≈G±1 ‰≈¬ø˘À¬ı±1 ‡ √√Ȭ± Δ √√ ”1 √±ø„√√ ά◊øͬøÂ√ º Ú± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1øÂ√ ,

Ú± Ù¬øÌ1 ’±“±À‰¬±1 ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1± Ú±øÂ√˘ fl¡˘± ø¬Ûøͬ1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ’±„≈√√ø˘1

¬Û1˙º

˚±1 ’±·˜ÀÚ ¤‡Ú ŒÊ√±„√√± ’±„≈√√ø˘1 ˝√√±Ó ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√√øÂ√˘, ¤‡Ú

’1Ì… ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘-˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±1 øͬfl¡Ú± ’±øÂ√˘-Œ¸˝◊√√À¬ı±1

ŒÎ¬˝◊√√ ΔÔ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡˝√√Ȭ± ’±„≈√√ø˘ √œ‚˘Õfl¡ ¤ø1 ø√¬ı Œfl¡±˜˘œ˚˛±

’±„≈√√ø˘À˚˛ ·øÓ¬ ˘¬ıÕ˘º ‰¬À1Ì ˜≈G±fl¡ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ’˜±¬ı¸…±1 øÚ˙±ÀȬ±1 ¬Û1±

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±øϬˇ ·í˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ‡¬ı1 Úfl¡ø1À˘º

Ó¬Ô±ø¬Û› ‰¬À1Ì ˜≈G± ø¸ø1˙ ·Â√1 “√±Ó¬ ‰¬±˝√√·Â√ ¬ıϬˇ±1 √À1 ¬ı±øϬˇ ·í˘º

˝√√±øάˇ˚˛±1 øÚ‰¬±Ó¬ ŒÚ ΔÊ√øªfl¡ øÚ‰¬±Ó¬ ‰≈¬øȬ ˜±Ú≈˝√√ ¤Ê√Úœ ‚1Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬›

fl¡fl¡±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 √À1 Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ‰¬À1ÀÌ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1À˘º

¬ı1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ‰¬À1Ì ˜≈G±º fl≈¡˘é¬Ìœ˚˛± ‰¬À1Ì ˜≈G±º ˜±fl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘›

˘í1±ÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬ı±øϬˇ˘º Ú±˝◊√√ Ú±˝◊√√, ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√√º ά◊¬ÛÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√√ ˚±1

˜±fl¡ Ï≈¬fl¡± ◊√√ÀÂ√, Ó¬±1 øfl¡ é¬Ì ¬±˘ √√¬ı ¬Û±À1/ ø¸ ά◊¬ÛÊ√±À1 ¬Û1± ‰¬±ø1Àfl¡±Í¬˘œ ˛±

‚1ÀȬ±Ó¬ ’±g±À1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘º

‰¬À1Ì ˜≈G±1 ’±Àé¬¬Û fl¡±À1±õ∂øÓ¬ Ú±øÂ√˘º õ∂ùü Ú±øÂ√˘ ‰¬fl≈¡Ó¬º ¸≈‡

’±øÂ√˘ÀÚ∑ ’±øÂ√˘ÀÚ ≈√‡∑ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈¸≈øÒÀ˘-Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±øÚÀ˘º

‰¬À1Ì ˜≈G±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡ ’±øÂ√˘∑

øfl¡ Ú±øÂ√˘∑∑

˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ’±fl¡±˙1 √À1 ¤‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ ‰¬˝√√1º

˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘ ’˜±¬ı¸…±1 √À1 ¤‡Ú fl¡˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±º

‰¬À1Ì ≈G±1 ·±Õ˘ Ù¬˜”øÈ«¬ ±ø1À˘› ø¸ øfl¡˚˛ √√“±ø˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡ø˘ ’±˜1

108 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

√À1 Ù¬±øȬ ˚±˚˛ ·±˘, Ù¬±øȬ ˚±˚˛ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ¤‰¬±ø11 Œfl¡±¬ıÓ¬ Ó¬ø¬ÛÚ±º ‰¬À1Ì

˜≈G±˝◊√√ Ú±fl¡±Àμº ˜±Ú≈˝√√ Ú˝√√˚˛ ‰¬À1Ì ˜≈G±º ‰¬À1Ì ˜≈G±1 ·±Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ŒÓ¬Ê√

’±ÀÂ√º Ú˝√√À˘ ˜±Ú≈˝√√¬1 √À1 ø¸ øfl¡˚˛ ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡À1, øfl¡˚˛ ‰¬fl≈¡1 ¬Û1±

ŒÚ±˘±˚˛ ¬Û±Úœº ¬ı≈¬ ¬ı≈ ¬ı± ¬ı± Δfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±-’±À¬ıø˘ øÊ√1øÌ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ±˝◊√√

‰≈¬¬ı± ◊√√ Ô±Àfl¡ ›Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±º sÀ¬ı±1 ά◊ø1 ά◊ø1 ‰¬À1Ì1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√-

‰¬À1ÀÌ ø·ø˘ ΔÔ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º

ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡±√˙œ1 ’±g±1 ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ¸œ˜±À1‡±Ó¬¬ øÊ√ø˘øfl¡

’±ÀÂ√ ¤‡Ú ˜≈‡º ˝√√ͬ±» ‰¬À1Ì1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Œ‡ø√ ·í˘ ˜≈‡‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ºº ˆ¬±˘

˘±ø· ·í˘ ‰¬À1Ì1º ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º ¤˝◊√√ õ∂Ô˜¬ı±1 ¤g±À1 Œ‚1± ‚1ÀȬ±1

¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º

ø¸ø1˙ ·Â√1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√√ õ∂Ô˜ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘± Œ˜±Àfl¡± Â√±“1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

’íÓ¬ø√Ú ˜˝◊√√ ˆ¬±øª ’±øÂ√À˘± ø¸ø1˙1 √À1 ›‡ ˝√√˜ Œfl¡±ÀÚ› Ï≈¬øfl¡

ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡

¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±øªÀ“√±-›À˝√√±“, Ó≈¬ø˜ ›‡ Œ˝√√±ª±, ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√

øÔ˚˛ √√˜º

‰¬À1Ì ˜≈G±1 ¬ı·± fl¡±·Ê√1 ¬Û‘ᬱ ŒÒ“±ª± Œ¬Û±‰¬±fl¡ ø¬Ûøg√√ ά◊ª“ø˘ ˚±˚˛º

Ù¬±øȬ ˚±˚˛ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˙sÀ¬ı±11 ¬ı≈fl≈¡º Ú·˘± ¬ı1ÀÙ¬À1 Ϭ±øfl¡ ÒÀ1 ’±fl¡±˙1

‰¬˝√√1º ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘ ‰¬À1Ì ˜≈G±1º ˆ¬ø1 Ô¬ıÕ˘ Œˆ“¬øȬ, ˜”1 Ô¬ıÕ˘

·±1n∏º Ú±øÂ√˘ ¸À¬Û±Ú-Ú±øÂ√˘ ¶ú‘øÓ¬º ’±1n∏ Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú

¸≈‡º Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ≈√‡º ˚ø√ Ú±øÂ√˘-Ú±øÂ√À˘˝◊√√º øfl¡˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ˆ¬±˘ ˘·±˝◊√√

¸≈‡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘º øfl¡˚˛ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ‰¬À1Ì ˜≈G±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ˆ¬≈˘º

Œ1‰¬˜œ ‰≈¬ø˘1 ’1Ì…Ó¬ ¬¬ı·±˝◊√√ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ˝√√±Ó¬º ·±1 ¸˜ô¶ ŒÊ√±À1À1

’±Ê≈√ø1 ’±øÚøÂ√˘ ˜±˚˛±ªœ Œ·±gº

øfl¡ Δ˝√√ ·í˘ ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛ ·˜ Ú±¬Û±À˘º

109¬ ˛±fl¡±‰¬œ

øfl¡ Δ˝√√ ·í˘ ·˜ Ú±¬Û±À˘ ‰¬À1Ì ˜≈G±˝◊√√º

Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡, Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Δfl¡øÙ¬˚˛»

øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡À˚˛ ’±1y ˝√√˚˛ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚±fl¡ ’±˘Ù≈¬À˘ 1±ø‡ÀÂ√±¡

ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¬Û1± ¤À¬ıÀ·ÀÓ¬± ’±“Ó¬1Ó¬ Ú±˝◊√√

’Ô‰¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ˝◊√√˜±Ú ”√1Ó¬ øfl¡˚˛ Œ˜±fl¡ 1±ø‡Â√±...

¬ı1 ˚La̱/ ¬ı≈fl≈¡‡Ú1 √À1˝◊√√ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√√1

Œ‰¬±Ó¬±˘º

ˆ¬±˘ ·± Ú±˝◊√√ ‰¬À1Ì1º ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ ¬±˘ ·± Ú±˝◊√√º ¤˝◊√√ ‰¬±˝√√ ·Â√- ¤˝◊√√

ø¸ø1˙ ·Â√º ˆ¬±˘ ˘·± Ú±˝◊√√ ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡±√˙œº ŒÊ√±Ú±˘œfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±

¤fl¡±√˙œ1 1±øÓ¬1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± 1±øÓ¬ÀÓ¬˝◊√√ ¸À¬Û±Ú1 ŒÔ±„√√± ˆ¬ø1 ¬Û1± Ú±˝◊√√º

Œfl¡ª˘ ≈√À‡À1 ‰¬¬Ûƒ‰¬¬Ûœ˚˛± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡º

ŒÊ√±Ú±˘œ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ Ú±øÂ√˘ ‰¬À1Ì ˜≈G±1 ‚11 ¬Û”√ø˘ ¬Û±¬ıÕ˘º

øfl¡ ’±ÀÂ√ ‰¬À1Ì ˜≈G±1∑ ’±ÀÂ√ÀÚ qfl¡±Ú ˜øÊ√˚˛±∑ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı±“˝√√1

¬Û±È¬œ∑ ’±ÀÂ√ÀÚ fl¡±Í¬1 √Ê«√±∑ ’±1n∏∑ ’±1n∏∑∑ ’±ÀÂ√ÀÚ ‰¬μ≈fl¡Ó¬ ø¸øfl¡ ¤È¬±-

’±Òø˘ ¤È¬±∑∑

¸fl¡À˘± ˆ¬±˘ ˘·±, ¸fl¡À˘± ¸≈‡ ˚ø√ fl¡¬ı1‡±Ú±Ó¬ qª±˝◊√√ Ô¬ı˝◊√√ ˘±À·,

ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ’±À˝√√ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ‰¬˜fl¡1 √À1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±º

fl¡øͬ˚˛± ˚ø√ ø¸“ø‰¬¬ı˝◊√√ ŒÚ±ª±ø1 øfl¡˚˛ ‰¬˝√√±˚˛ ΔÔ ˚±˚˛ ¬ı≈fl≈¡º

’˜±¬ı¸…±1 ’±g±11 ˚±Ó¬Ú± øfl¡, ‰¬À1Ì ˜≈G±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡

Œ¸±Ò± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ’˜±¬ı¸…±1 1±øÓ¬º Œ¬Û±˝√√1 ÚÔfl¡± ‰¬±øfl¡·Â√¬1

¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ Ó¬±Àfl¡ Œ√±¯∏ ø√øÂ√˘º ‰≈¬È¬œ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡˘± ø¬Ûøͬ1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Úfl¡

’±ªø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝√√±øάˇ˚˛±1 øÚ‰¬±ÀÓ¬± ø¸ ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘ ø˜øÊ√˜±1

≈‡º

110 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ø˜øÊ√˜± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 Œ¬Û±˝√√1º ¤˝◊√√ ‚1‡Ú1 ‰¬±“øfl¡º ø˚ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√√

Ó¬±˝◊√√ Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± Δ˝√√ ·í˘ ø¸ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√√ Œ˜±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ’±g±1 ’±1n∏

’±g±1º Ó¬±˝◊√√ ’˜±¬ı¸…±1 ¸fl¡À˘± ¤g±1 ‰¬øȬ˚˛±˝◊√√ ΔÔ ·í˘º ’˝◊√√ Ó¬˝◊√√ Ú˜ø1ø˘

Œfl¡À˘˝◊√√∑ Ó¬˝◊√√ Œfl¡À˘˝◊√√ ’±ø˝√√ø˘ ¤˝◊√√‡Ú ¬Û‘øÔªœÕ˘∑

‰¬À1Ì øfl¡˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘∑ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘∑ ΔÊ√ª Ó¬±Î¬ˇÌ±Ó¬∑ ŒÚ Ê√œªÚ1

Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬∑ ‰¬À1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘∑ Ú± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬, Ú± ø¸ø1˙

·Â√1 Ó¬˘Ó¬, fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√√ Ú±øÂ√˘º ŒÊ√±Ú±˘œ1 Ê√œªÚ1 ¤È¬± ‡GÓ¬ ø¸ ˆ¬”˜≈øfl¡

˜±ø1øÂ√˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ¸fl¡À˘± ’Ò…±˚˛ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ¶§·œ«˚˛ ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±

Ú±øÂ√˘º √√˚˛ √√˚˛, Ó¬±fl¡ ¤˝◊√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú±1œÀ˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘,

˝√√˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¸ øÚÊ√1 ¬Û≈1n∏¯∏Q1 ’øô¶Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c/

øfl¡c Ê√œªÚ1 Œ¸˝◊√√ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ‡G˝◊√√ ‰¬À1Ì ˜≈G±1 Ê√œªÚÕ˘ ¬ıUÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ’±øÚ ø√À˘º ◊√√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬À1Ì ≈G±1 Ú± ’±øÂ√˘ ≈‡-Ú± ’±øÂ√˘

≈√‡º ’±1n∏ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶ú‘øÓ¬º

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ‰¬À1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ŒÚ±À¸±Ò±Õfl¡À ˛ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘

’˜±¬ı¸…± øÚ˙±1 ˚±Ó¬Ú± øfl¡∑ øfl¡˚˛ ¸√±˚˛ ’±g±1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Œfl¡±Í¬1œº

¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1 ˘≈„√√˘≈„√√œ˚˛± ¬ı±È¬À¬ı±1 Ù¬øȬfl¡± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı˝√√˘ Δ˝√√

Δ·øÂ√˘º

Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ·Ò≈ø˘ ·Ò≈ø˘ Úœ˘± Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øÚ˜Ê√ ˜±Ú≈˝√√À¬ı±1

˝◊√√fl¡±ÀÚ-ø¸fl¡±ÀÚ ¬ı±·ø1 ’˝√√± ‡¬ı1-¬ı±Ó¬ø1 qøÚ Ô”¬Û ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤1±¬Û1˘œ˚˛±

fl¡Ô±À¬ı±1 Œ√ά◊ ø√ ά◊ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º Ú±ˆ¬±Àª± ¬ı≈ø˘› Œ·±¬ÛÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ

¸fl¡À˘±À1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø‰¬fl≈¡È¬¬ ˝√√À˘› Œ¸±˜±˝◊√√øÂ√˘ ˜1±˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ ’Ú±

¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡º øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√À¬ı±1 Œ¬Û‰¬±√±1œ

Œ‰¬ÀÚ˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√±˘ fl¡±ø˝√√Úœ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡

Œ·±¬ÛÀÚ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ fl¡±øϬˇ ¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1 ±Ú≈˝√√À¬ı±À1 ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ —fl¡±À1

ø√ÚÀ¬ı±1-1±øÓ¬À¬ı±1 1¸˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

‰¬À1Ì ˜≈G±˝◊√√ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú fl¡±À1± ‡¬ı1 1‡± Ú±øÂ√˘º ¬ı±≈√˘≈fl¡±

·±ª“1 ¬ıÓ¬±˝√√-¬Û±Úœ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ Δ¬ıÀÂ√, ø¸ fl¡±Àfl¡± Œ¸±Ò± Ú±øÂ√˘º¬ø¸ ¤Àfl¡±Àª˝◊√√

·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ øÚÊ√1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1 Ôfl¡± øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¬ı±À√º

1±øÓ¬¬Û≈ª± ‰≈¬È¬œ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± øÚ˜‡1 ‰¬±˝√√ ¬ı±øÓ¬ÀȬ±, ¸˜˚˛Ó¬ √Ê«√±

111¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ŒÍ¬ø˘À˘ fl≈¡fl≈¡1fl¡ ‰¬øȬ˚˛±˝◊√√ ø√˚˛±1 √À1 ¬Û±Úœ ø√˚˛± ˆ¬±Ó¬, ¸”˚« ŒÚ±Àά±¬ı±Õ˘Àfl¡

’fl¡Ú˜±Ì Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ fl¡±¯∏˘øÓ¬1 Ó¬˘Ó¬ Δ˘ Ù≈¬1± fl¡±·Ê√1 Ú≈1±, Œ¸Î¬◊√√Ê√œ˚˛±

·±À˜±‰¬±1 ’±·ÀȬ±Ó¬ ¬ıg± √±“ÀÓ¬À1 fl¡±˜≈ø1 fl¡±˜≈ø1 ø‰¬˚˛±“ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤Î¬±˘

ø1øÙ¬˘ ’±1n∏ ¤Ê√±fl¡ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¶ú‘øÓ¬... Ó¬±1¬ ¬ı±À√ ‰¬À1Ì ˜≈G±1

Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√√º

ø¸ø1˙ ·Â√À¬ı±1 ·±Í¬ ≈ Δ √√ Δ·ÀÂ√º ‰¬± √√·Â√À¬ı±1 ά◊‚±ø˘ ‰¬ √√± ◊√√ ø√ ˛± Δ √√ÀÂ√

˜±øȬº

‰¬À1Ì ˜≈G±˝◊√√ ·À˜˝◊√√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ ’íÓ¬ø√Ú

Œ¬ıø˘º ‰≈¬˝◊√√ ‰¬±À˘ ˜”11 ‰≈¬ø˘º

øfl¡˜±Ú ’±˚˛≈¸ ˝√√í˘ ’í Ê√œªÚº

fl¡˘± ø¬Ûøͬ1 ±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ Ê√± ‚1‡Ú1 ◊√√fl¡1± Œ¬ı1À¬ı±1 ά◊“ªø˘ Δ·øÂ√˘º

‰¬À1Ì ˜≈G±fl¡ ‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ fl¡˘± ø¬Ûøͬ1 ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ øÚø˙fl¡±À˘º ‰¬À1ÀÌ›

√± Òø1¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡À˘º ¬ı±≈√ ≈fl¡±1 ¬Û1± ‰¬±ø1øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¶≈®˘1

˜øÊ√˚˛± ·‰¬øfl¡ ø¸ fl¡˘˜ Òø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º Ù¬±øȬ Δ·øÂ√˘ øSÂ√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡•§˘º

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘À˘ ’±“øȬ ˚±˚˛, ‰≈¬È¬œ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ø√ÚÓ¬

fl≈¡fl≈¡À1 qÀ˘-1±øÓ¬ ø¸ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˘¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øÚø˙øfl¡À˘º ø¸ øÚÊ√Àfl¡

fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ11 ¬Û1± øfl¡˝√√Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ¬ı≈ø˘ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡À˘º Ó¬±1

fl¡“fl¡±˘1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·±À˜±‰¬±‡Ú ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√√ ø√˚˛±

ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û”√ø˘ ¸±ø1¬ıÕ˘ ˘À˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘

ø‰¬Ú±fl¡œ Œ˝√√±ª± ˘í1±ÀȬ±› ø‰¬Ú±fl¡œ ø‰¬Ú±fl¡œ ˘±À·±ÀÓ¬˝◊√√ fl¡±À1±¬ı±1 ‚11 ·1n∏1

ŒÚÊ√Ó¬ Òø1 ¬Û≈1̱ Œˆ¬“øȬ ¤ø1øÂ√˘º

¤øÓ¬˚˛± fl¡˘± ø¬Ûøͬ1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú Ú±˝◊√√º

Ú±˝◊√√ ‰≈¬È¬œ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ›º

Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤ø√Ú ø˜øÊ√˜± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ˝√√±øάˇ˚˛± ‡±¬ı

˘±ø·øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú Ù¬øȬfl¡± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜Ê≈√ø11 Ȭfl¡± Ϭ±ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘º

øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ‰≈¬È¬œ ˜±Ú≈˝√√¬Ê√Úœº ˜±Ú≈˝√√·1±fl¡œ ŒÓ¬Ê√ ¬ıø˜

fl¡ø1 fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º

112 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

øfl¡c Ú±Ô±øfl¡˘º

ø˜øÊ√˜±˝◊√√ ‰¬À1Ì ˜≈G±fl¡ Ê√ij ø√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º

Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±øfl¡˘º

øfl¡˚˛ Ú±Ô±øfl¡˘∑

øfl¡˚˛ ‰¬À1Ì ˜≈G± Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±øfl¡˘º

‰¬À1Ì ˜≈G± Ê√ij ŒÚ±À˝√√±ª± ˝í√√À˘› Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œfl¡±ÀÚ±º

Œfl¡±Ú Ô±Àfl¡-Œfl¡±Ú Ú±Ô±Àfl¡, Œfl¡±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À·-Œfl¡±Ú Ú±˘±À·,

‰¬À1Ì ≈G± ◊√√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Ú± ◊√√º Ó¬±1 ¬ı±À¬Ûfl¡ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ±Ú≈ √√Ê√Ú1 ’ˆ¬±ª

ø¸ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’Ú≈ ¬ª fl¡1± Ú± ◊√√ ’±1n∏ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› ’Ú≈ ¬ª

fl¡1± Ú±øÂ√˘º

øfl¡c ¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“Ó¬ ˝◊√√˜±Ú ˙&Ì Î¬◊ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛∑∑

¬ı±≈√ ≈fl¡± ·±ª“1 ≈„√√ ≈„√√œ ˛± ¬ı±È¬ Ù¬øȬfl¡± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı √√ Δ √√ Δ· Ô±Àfl¡º

˜±Ú≈À˝√√À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√√ Ôfl¡± ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬‰¬À1Ì ≈G±

’fl¡˘˙À1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º

ø¸ø√Ú± ŒÊ√±Ú±˘œ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊“ª˘± ¬Û”√ø˘Õ˘º ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›“

¬ı≈ø˘ Œ˝√√ÀÚ± Ù¬±“øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó¬˝◊√√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√√ Œ˜±fl¡∑

Ó¬ ◊√√∑

›À˝√√±º

ŒÊ√±Ú±˘œ1 Œ1‰¬˜œ ‰≈¬ø˘Àfl¡±‰¬± ‡˝√√Ȭ± ˝√√í˘º ‡ø˝˘ ¬ı≈fl≈¡º

Ú±øÓ¬ ˝√√í˘ ≈√Ȭ±º ¤øÓ¬˚˛± ˜ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬±fl¡ ¤¬ı±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√

¬Û˘≈ª±˝◊√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘±º

‰¬À1Ì ˜≈G± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œ ‚”ø1 ·í˘ ø¸ø1˙ ·Â√1 Ó¬˘Õ˘, ‚”ø1 ·í˘

¤fl¡±√˙œ 1±øÓ¬1 Œfl¡±˘±Õ˘º

ŒÓ¬±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±‰¬± ’±·1√À1 Œ·±Àg±ª± Ú±˝◊√√º

¬ı≈Ϭˇœ ˝√√À˘±º ŒÓ¬±À1± ·±ÀȬ± ’±·1 √À1 ø˜ø˝√√ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√√º ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√ø˘º

113¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ø√¬ı±-øÚ˙± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝√√±˘ ’±R± ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√ø1

·í˘ ˚La̱1 ¸fl¡À˘± ¬Û‘ᬱº

¶§·« fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡íÓ¬∑

‰¬À1Ì ˜≈G± ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√í˘º

’˜±¬ı¸…±1 Œfl¡±˘±Ó¬ ø˜øÊ√˜±˝◊√ √ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ’±øÊ√1

ø√ÚÀȬ±Õ˘fl¡ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ø¸ ¬ı≈Ϭˇ± Δ˝√√ ·í˘º ¤Àfl¡± Úfl¡1±Õfl¡ ¤Î¬±˘

ø1øÙ¬˘ Òø1 ’“±øfl¡ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√√ ø¸ ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√í˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1

fl¡ø1 ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√í˘º ¬ı≈Ϭˇ± Δ˝√√ ¬ı±À¬Ûfl¡ Ï≈¡fl¡±˝◊√√øÂ√˘º ø¸› Ó¬±1˜±ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬

Ï≈¬fl¡±¬ı∑ Ï≈¬fl¡±¬ı ŒÊ√±Ú±˘œ∑ Ï≈¬fl¡±¬ı ¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√√∑

‰¬À1Ì ˜≈G±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıº

‰¬À1Ì ˜≈G±1 √À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√√º

˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈‡ Ú±Ô±Àfl¡-Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡º

˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1Ì ÚÔfl¡±Õfl¡ ‘Ó≈¬…Àª fl¡À˘± Δ˘ ±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬˝◊√√ øfl¡˚˛

Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±Â√ ‰¬À1Ì ˜≈G±º

Œ1‰¬˜œ ‰≈¬ø˘1 Œ˙¯∏ ¬ı±¸¶ö±Ú ˚ø√ fl¡¬ı1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÂ√

Œ¸˝◊√√ Ú±1œ...

øfl¡˚˛ ˙&Ì1 √À1 ˜1±˙ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1

˜±Ú≈ √√º

¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√- ¸fl¡À˘±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı

Œ¸À˚˛ Œ˜±1 ≈√ª±1Ó¬ øÚÀӬà Œ·±1 ˜±À1 ø¸˝√√“ÀÓ¬

ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ˜˝◊√√ fl¡¬ı ˘±ø·¬ı-’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˜ø1¬ı ˘±ø·¬ı..

Œ·±1 ˜1± ˆ¬ø1À¬ı±1 fl¡¬ı1Ó¬ qª±˝◊√√ Ô¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√√ Δfl¡ÀÂ√, Œ˜±fl¡ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±øÚ ’¬Û1±Ò fl¡1± ’±˝◊√√À˚˛

Δfl¡ÀÂ√ñ

Δfl¡ÀÂ√ fl¡•§˘ Ȭ±øÚ ø√˚˛± ‰≈¬È¬œ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛..

’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ Ú±1œÀ˚˛...

114 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘ ‰¬À1Ì ˜≈G±1º ¤˝◊√√ õ∂Ô˜¬ı±1 Ó¬±1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘º

1‡±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Ó¬±1 √√±“ø √√ ά◊øͬ ·í˘º Ó¬±1 √√“±ø1 Œfl¡±¬ıÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ ¬ı±≈√ ≈fl¡±

·±ª“1 ˜±Ú≈˝√√º

Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ê≈√˜ ¬Û±øÓ¬À˘º

¬Û±·˘ÀȬ±Àª ˝√√±“ø˝√√ÀÂ√º ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√ ø¸º ’±øÊ√ Â√±Õ· Ó¬±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊fl¡

ά◊øͬÀÂ√º ’Ô¬ı± ’Ô¬ı±...

˝√√À1Ú1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ Ï≈¬fl¡±˘º

Ó¬±˝◊√√ fl¡±ø˘ ‰¬À1Ì1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

ø¸˝√√“Ó¬ ≈√Ȭ±˝◊√√ Œ¬ı±À˘ ˆ¬±À˘± ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º

’í fl¡Ô± Œ¸˝◊√√ÀȬ±, Œ¸˝◊√√fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊√√ fl¡±ø˘ Ï≈¬fl¡±˘º

Ê≈√˜ÀȬ±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ‰¬À1Ì ˜≈G±˝◊√√ qøÚ ø‰¬¤ûø1

ά◊øͬ˘º

ëŒÊ√±Ú±˘œ ˜ø1 ·í˘º ˜ø1 ·í˘º ˜˝◊√√ Ê√±øÚøÂ√À˘± Ó¬±˝◊√ √ ˜ø1¬ıº

Ê√±øÚøÂ√À˘± Ó¬±˝◊√√ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±-’±˝◊√√1 √À1 ˜ø1¬ıº ˜ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬˝√√“øÓ¬›ºí

¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“Ó¬ Ê≈√˝◊√√ ;ø˘øÂ√˘º

Œ·±ÀȬ˝◊√√ ·±ª“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ ŒÒ±ª“± ά◊ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º

¤Àfl¡È¬± 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ1

◊√√øÓ¬ √√±¸º

‰¬À1Ì ˜≈G±1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ø¬ı˝√√œÚ ‚1ÀȬ±Õ˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±ø˝√√˘º

Œ¬ı1Õ˘ ¬ ≈‡ fl¡ø1 ¬fl¡±øȬ Δ˝√√ q ◊√√ Ôfl¡±1 ¬eœÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ fl¡˘± ø¬Ûøͬ1

¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√º ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ø˜øÊ√˜±1 Ù¬±À˘

ø¬Ûøͬ ø√ ˝√√±øάˇ˚˛±1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√º

Œfl¡±ÀÚ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√√ ΔÔ ·í˘ Œ˚±ª±1±øÓ¬ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úfl¡¡∑

øάø„√√1 ¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘Àfl¡ ¤Õfl¡˙Ȭ± ‚±¬Ûº

fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú Ú±˘ ÚÔfl¡± ø˜ø˝√√ √±º

fl¡±1 √± Œ¸˝◊√√‡Úº Œfl¡±ÀÚ› ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡±ÀÚ› Úfl¡˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡º

fl¡±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˙—fl¡± Ú±˝◊√√, Ú±˝◊√√ ‰¬fl≈¡À˘± ¤ÀȬ±¬Û±˘º

115¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬ı1 ¸˝√√ÀÊ√ Δ˘ÀÂ√ ¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1 ˜±Ú≈À˝√√ ά◊ª“˘± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1

Ôfl¡± ˜1±˙ÀȬ±º

‰¬À1Ì ≈G± Ê√œ ˛± ◊√√ ’±øÂ√ Œ¸ ◊√√ fl¡Ô±1 ά◊ ±Ú ø¸ øÚÀÊ√ ◊√√ Œ˘±ª± Ú±øÂ√ ,

ŒÓ¬ÀôL fl¡±1 ’—fl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ‰¬À1Ì ˜≈G±1 ¸1˘ Ê√œªÚfl¡ Δ˘º

ø˚ ˜±Ú≈˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±øÂ√˘ fl¡±À1±õ∂øÓ¬, Ú± w”À鬬Û- ŒÓ¬ÀÚ

˜±Ú≈˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±À1±¬ı±1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜ø1¬ı ¬Û±À1º

¤ÀÚÀÓ¬± ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º

¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘ ·±ª“1 ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“∑ fl¡±1 ˙Sn∏

’±øÂ√˘º

¤Àfl¡˘À· Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± ˜≈‡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º

‰¬À1Ì ˜≈G± ’±øÂ√˘º ¸1n∏1 ¬Û1±˝◊√√ Ó¬±1 ˘é¬Ì Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√√1 ˘·Ó¬

øÚø˜À˘º øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ø˘ø‡ Ô±Àfl¡º

·±ª“1 ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√√ ˜ø1˘ ø¸ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±º Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡-˜±Àfl¡±

˜ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˝√√À1Ú1 ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀfl¡± ø¸ ˜±ø1À˘º

’±·ø√Ú± Ó¬±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ¬ı±À˘ q˝◊√√ Ôfl¡±1 ¬Û1± Ú≈øͬÀ˘˝◊√√º

¬Û≈ø˘À‰¬ fl¡•§˘1 Ó¬˘1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀ˘ ¤Ê√±¬Û fl¡±·Ê√1 Ú≈1±º

ˆ¬”Úˆ¬”Ú±˝◊√√ ά◊øͬ˘ ·±ª“1 ˜±Ú≈˝√√º

Œ¸˚˛± ˜LaÀ¬ı±1º ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√√À¬ı±1º Œ¸˝◊√√À¬ı±1 Ô±øfl¡À˘

Ó¬±1 ’±R±˝◊√√ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1¬ıº ’±1n∏ ’±˜±Àfl¡± ˜±ø1 ¬Œ¬Û˘±¬ıº

¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ó≈¬ø˘ ˘À˘ Œfl¡˝◊√√ø‡˘±˜±Ú fl¡±·Ê√º ’±‡1À¬ı±1 ’¶Û©Üº

ø‰¬˚˛±˝√√œ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø1øÙ¬À˘À1 ø˘‡±º fl¡±·Ê√À¬ı±À1± ¬Û≈1øÌ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º

Ó¬±À1 ¤ø‡˘±Ó¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘-

’±À˚˛ Œ˜±fl¡ Ê√ij ø√ ’¬Û1±Ò fl¡ø1øÂ√˘

Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı ’±˝◊√√ &ø‰¬ Δ·øÂ√˘

˜˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘±

ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ˜˝◊√√ ø¸ø1˙ ·Â√1 Â√±“ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘±

ø˙øfl¡øÂ√À˘± Œ1‰¬˜œ ‰≈¬ø˘1 Œ·±g ˘¬ıÕ˘º

ø¸˜±ÀÚ˝◊√√ ø˙øfl¡øÂ√À˘±

116 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

’±1n∏ ø¸˜±Úfl¡ÀÌ˝◊√√ Œ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬º

˜˝◊√√ ‚1 Ú±˜1 Ê“√fl¡± ¤È¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡±

Œ˜±1 ¸ij≈À‡ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√√

Œ˜±fl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Œ¸±Ò± Ú±˝◊√√,

˜˝◊√√√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÂ√±

øfl¡˜±Ú ¬Û≈1øÌ ˝√√í˘ Œ˜±1 ø¬ÛÓ¬±˝◊√√1 ø√Ú1 fl¡•§˘

Œ˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ≈√¬ıø1 øÔ˚˛Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√

˜±øȬÀ˚˛ Ϭ±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜≈‡

ˆ¬¢üd¬Û Œ‰¬±ª±1 ˘±Ê√Ó¬ ’Ô¬ı± ˆ¬˚˛Ó¬º

Œ˜±1 ·±ª“Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı˜±1 Δ˝√√ÀÂ√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˝√√ÀÚ± fl¡ø˘Ê√±À¬ı±1 ŒÍ¬fl¡ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º

¬ı±≈√˘≈fl¡± ·±ª“1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±1 ·±Ó¬ Ô≈“ª±˚˛

ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ‰¬ø¬Û Òø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ øάø„√√

˜˝◊√√ ’˝√√±1 ¬Û1± Œ¬ı±À˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ w˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√√À¬ı±11

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı—˙ÒÀ1˝◊√√ ˜1± Ú±øÂ√˘ ˜˝◊√√ ’˝√√±1 ’±·Õ˘Àfl¡

Ó¬Ô±ø¬Û› ˜˝◊√√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Úfl¡À1±

fl¡±1Ì ◊√ Œ˚ ¤ ◊√√‡Ú ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø √√øÂ√À˘± Œ¸ ◊√√ fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ¬ı±≈√ ≈fl¡±

·±ª“1 ˜±Ú≈À˝√√ ·˜ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘

Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜1±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸≈‡-˙±øôL¬ Δ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±fl¡fl¡

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± Œ˚ ¤ø√Ú ˜ø1¬ı Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ˆ¬±øª¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º

[˜˝◊√√ ’±øÊ√º ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√√Õ˘º]

˜˝◊√√ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√±

Œ¬Û±˝√√11 1øù¨ ¬Û1fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ’±R±Ó¬

›˜ ˙±øôL/ ›˜ ˙±øôL/

¤øÓ¬˚˛± ά±˝◊√√Úœ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ˜˝√√±˜±1œ Œ1±· Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±≈√˘≈fl¡±

·±ª“Ó¬-fl¡±˝◊√√Õ˘ ¬ı± ¬ıÓ¬±˝√√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√√‡Ú ·±ª“Õ˘ Œ¸±“‰¬À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘ø‡¬ıÕ˘

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√±Ó¬ Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√√ ’±À˝√√º ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ô±Àfl¡ ¤‡Ú ˜¸‘Ì

fl¡˘± ø¬Ûøͬº ‰¬À1Ì ˜≈G±1 ø¬Ûøͬ‡Ú...

117¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤fl¡±√˙œ1 ŒÊ√±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À ˛± ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º

¤‰¬±øȬ Œfl¡±˜˘ ¬ıÓ¬± √ Œ‰¬±Ó¬˘‡Ú1 ◊√√ ”11 ¬Û1± ø¸ ”1Õ˘ ’ √√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¤ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ˝◊√√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

’±„≈√√ø˘1 ”1Ó¬ ·øôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ ˛- øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Œ¬Û±ª±-øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ŒÚ±À¬Û±ª±1

ø˝√√‰¬±¬Ûº Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1º øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡Ô± øÚÊ√1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±º

˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤È¬± Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ fl¡ø1 ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªøÂ√˘ Œ¸ ◊√√

¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ◊√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Àªº Œ¸À ˛ ŒÓ¬›“ øÚÊ√fl¡ Δ˘ ¸c©Üº

’±Àé¬¬Û Ú± ◊√√ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬√√ ¬ı±X«fl¡…fl¡ Δ˘›º øfl¡c ±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±1 √±À ˛ ◊√√

øfl¡¬ı± ¤È¬± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬, ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ‡„√√Ó¬ ’±Î¬◊ø˘-¬ı±Î¬◊ø˘ Δ˝√√

Ô±Àfl¡ 1+¬Û±˘œ ‰¬≈ø˘º ˚√≈√ Ù¬≈¬fl¡ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û± ˛, ˜±‡Úœ1 ’±1n ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘

’±ÀÂ√ øfl¡º Ô±›fl¡, ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ◊√√ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û± ˛, Œ¸ ◊√√ ˜±Ú≈À˝√√

Œfl¡±Ú fl¡±˝√√±øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı∑

– Œ˝√√1±, ˜ ◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ≈‡Ó¬ 1±ø‡˜ ¬ı≈ø˘ ’±øÚøÂ√À˘±º Ó¬≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ øfl¡ ø√¬ı

¬Û±ø1˘±, ŒÚ±ª±ø1˘± ˜ ◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c Œ˜±1 ˜ÀÚ Œfl¡±ª± ŒÓ¬±˜±1 ¸fl¡À˘±

’±˙± ˜ ◊√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªÀÂ√±º ’±1n∏ øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ ˚ø fl¡¬ı±º ¬ı≈fl¡≈Ó¬

’±˙± Δ˘ Ú˜ø1¬ı±º ¤ ◊√√ÀȬ± Ê√œªÚÓ¬ ˜ ◊√√ ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡Ó¬«¬ı…

¤˝√√±˘ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√√1 fl¡±ø˝√√Úœ

118 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˙ ∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø¬ÛÂ√1 Ê√Ú˜Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±fl¡

˘· ¬Û±›“, Ó¬≈¬ø˜ øfl¡c Œ˜±fl¡ √± ˛ ÚÒø1¬ı± ’±Àfl¡Ãº

’±‡˘‚1Ó¬ fl¡±“ø˝√√-¬ı±øÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√ ˛ÀÓ¬± ¬Ûø1˘º ˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±1

fl¡±Ì‡Ú øÔ ˛ √√í˘º

– fl¡≈ ˘é¬Ìœ ˛± Œfl¡ ◊√√Ê√Úœ, ¬·±Ó¬ Ô1 Ú± ◊√√º ø¸˝√√“Ó¬1 √√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘ ◊√√ ¬ı±‰¬Ú-¬ıM√√«√√ÀÚ

˜±Ó¬ ø√À ˛º

– Œ˝√√1±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡¬ı±º fl¡À1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ± ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡À1∑ ¬ı±‰¬ÚÀ˝√√,

Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ¬ı±øÊ√¬ı ◊√√º Ó¬≈ø˜À‰¬±Ú Ê√œª Ôfl¡± ˜±Ú≈ √√·1±fl¡œÀ ˛ ◊√√ ¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘ ¬ı±øÊ√

Ô±fl¡±º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ√± ∏ øÚø√¬ı±º ¤ ◊√√À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ◊√√ ◊√√ √± ˛ ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬

õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±“ Ó¬≈ø˜ ˚±ÀÓ¬ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ Œ˚±ª±º ŒÓ¬±˜±1 ≈‡1 ˜±Ó¬ ◊√√˜±Ú

Œ¬ı ˛±, Œ¬ı±ª±1œ √√í˘ ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ Ê√±ÀÚ± fl¡À˘± qøÚ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ◊√√ Ú±Ô±øfl¡À˘,

ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ¸ ◊√√À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº

– ˜ ◊√√ ’±·ÀÓ¬ Ú˜À1±º Ó¬≈ø˜À ˛ ◊√√ ’±·Ó¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜ ◊√√ ÷ù´11

√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬± ◊√√À √√√√ ±˜º

–Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬≈ø˜ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±º ˜ ◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú fl¡±Àfl¡± Œ¬ı ˛±Õfl¡ Œfl¡±ª±

Ú± ◊√√, Œ¬Û±1 ¸˜±ÀÚ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ’±√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛

ˆ¬±˘Õfl¡À ˛ 1±ø‡¬ı, øfl¡c Ó¬≈ø˜ √± ˛ ø¸ √√“Ó¬1 Œ√± ∏À √√ Œ√ø‡˘±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¸ √√“ÀÓ¬

Ú˝√√À˘›, ˆ¬·ª±ÀÚ ’˘¬Û ˙±øô¶ ø√¬ı ˜±‡Úœº ˜ ◊√√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı

Ó¬≈ø˜ ’±Àfl¡Ã ¬ı≈fl¡≈Ó¬ ‚± Δ˘ Ú±Ô±øfl¡¬ı±º Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ◊√√ ˜ ◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ‡ø1 ø√ ˜ø1¬ı

ø¬ı‰¬±À1±º

– ¸˜ ˛Ó¬ Œ√ø‡˜, fl¡±1 ˜Ú1 ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡À1 ÷ù´À1º

’±‡˘‚11 ¬Û1± Œ˘‰¬±˜Úœ ›˘±˝◊√√ ’±À˝√√º ŒÒ±ª“± ŒÒ±ª“± Œ·±g±˝◊√√ÀÂ√

˜±Ú≈ √√Ê√Úœº ˚√≈√ Ù¬≈fl¡Ú1 ˜ÚÀȬ± Œ¬ı ˛± ˘±ø· ·í˘º

– Œ¬ıÀ‰¬1œ, Œ˘‰¬±˜Úœ ’±øÊ√ ˝√í√¬ı˘± ‡ø1ø‡øÚ øÓ¬øÓ¬ Ô±øfl¡˘º ’±˝√√ ’± ◊√√, Œ˜±1

›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı˝√√ø˝√√º ’fl¡Ì˜±Ú ø¬ıø‰¬ ø√›“º

Œˆ¬fl¡±ø˝√√ ˜±ø1 ά◊Àͬ ˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±º

– ¬ı1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ˘±È¬ ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ¬ıȬœÊ√Úœ Ê√≈√ ◊√√ Ù¬≈¬“ª±›ÀÓ¬ fl¡∏∏©Ü ¬Û± ◊√√ÀÂ√º Ó¬≈¬ø˜

ø¬ıø‰¬À˘À˝√√ ˝√√ ˛º Œ˝√√1±, ¤ ◊√√ Œ¬ı±ª±1œ˜‡±fl¡ Ó¬≈ø˜À ˛ ◊√√ ”1Ó¬ Ó¬≈¬ø˘ Ó¬≈ø˘ Œ¬ı ˛±

fl¡ø1˘±º

119¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ¤, ±‡Úœ Ó¬≈¬ø˜ Úfl¡¬ı±À‰¬±Ú ŒÓ¬ÀÚÕfl¡º Œ¬ı±ª±1œ √√í˘ ¬¬ı≈À˘À ˛ ◊√√ øfl¡˜±Ú fl¡ø1¬ı

’±1n∏º ’± ◊√√ Œ˘‰¬±˜Úœ, Œ¬ı ˛± Ú±¬Û±ø¬ıº ’± ◊√√1 fl¡Ô± ¤ÀÚfl¡≈ª± ◊√√º

– ŒÚ¬Û±›“ Œ√ά◊Ó¬±º ˆ¬±Ó¬ ˝√√í˘ ’±˝◊√√º ˜˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘À˝√√

’±ø˝√√øÂ√À˘±º

– Δ·ÀÂ√± ’± ◊√√º ¬ı±Ï¬ˇ±Õ· Œ˚±ª±º Œ˝√√1±, ¬ıí˘± ¤ ≈øͬ ’iß ÒÀ1±Õ·º

¬˚√≈√ Ù¬≈fl¡ÀÚ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚±› ’Ú±√1 fl¡1± Ú± ◊√√º Œ˘‰¬±˜1 ’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡

Ò≈Úœ ˛± ·±ˆ¬1n∏Ê√Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚøÂ√˘ ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘º ¶≈®˘1 ¬ı±fl¡ø1 ·‰¬øfl¡

ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ ¶§ˆ¬±Àª-‰¬ø1S˝◊√√ ˘ø‡˜œ ’±øÂ√˘º

¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘ Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœ1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øª ŒÓ¬›“ Ó¬± ◊√√1

Ú±˜Ó¬ øÚÀÊ√ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ¬Ûͬ± ◊√√øÂ√˘, ’±1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬Û1± ’˝√√± ø‰¬øͬ øÚÊ√1

Ê√œÀ ˛fl¡1 ¡Z±1± ¬ÛϬˇ± ◊√√øÂ√˘º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ø‰¬À˘È¬ ’±1n∏ ±øȬ-Œ¬Ûø=˘

’±øÚ fl¡À˘± ¬ıÚ ’±Ê√ø1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡,‡ ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√ º ¬ı±fl¡… ·±“øÔ¬ıÕ˘

ø˙fl¡±˝◊√√øÂ√˘º ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤ø√Ú ¸œ˜±ôLÕ˘ ø‰¬øͬ øÚÀÊ√ ’Àfl¡±ª±-

¬ÛÀfl¡±ª±Õfl¡ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ ˛±¬ı› ¬Û±ø1øÂ√˘º ’˝√√± ø‰¬øͬ ¸fl¡À˘± Œ˙±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬

’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ¬ÛøϬˇ¬ı› ¬Û±ø1øÂ√ º

’fl¡˘ Œ˘‰¬±˜ÚœÀ ˛ ◊√√ ˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 ά◊ ¬Û± ◊√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√ ˛º

˜±‡Úœ1 ’˜Ó¬Ó¬, ¬Ûø1 ˛±˘1 ’¬Û‰¬μ Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ›Ê√Úœ Œ¬ı±ª±1œÀfl¡±

Œfl¡±ÀÚ± ’¸ÀôL± ∏ ŒÚ±˘±ª±Õfl¡, ŒÓ¬›“ ¬ı1À‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’±√ø1 ’±øÚøÂ√˘º ŒÏ¬“fl¡œ

‚1, ’±‡˘‚1, ¬ÛÔ±1, ¬ˆ¬“1±˘ fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±ÀÚ Œ·±ÀȬ ◊√√Àfl¡ ◊√√Ê√ÚœÀfl¡ ’øÒfl¡±1

ø√øÂ√˘º ¸1n∏ ¬¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ÚμÚfl¡ Δ˘ ≈√‡ ¬Û± ◊√√øÂ√˘ ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά±Mê√1œ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘

Δ· ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ø¬ıÀ√ œ1 ‚1 ;˘± ◊√√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ ˛Ó¬ &ª± √√±È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ‚1 ¤È¬± ˆ¬±1± Δ˘ ≈fl¡± ◊√√ ’±øÂ√˘º ≈√‡ ¬Û± ◊√√øÂ√˘ ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ó¬±1

¤Àfl¡± ‡¬ı1-‡±øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡ ¬Û± ◊√√øÂ√˘ Œ˚øÓ¬ ˛±

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ Ó¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙1Ó¬ ŒÙ“¬±È¬ Œ˘±ª± ¤Ê√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ‚”ø1 Ôfl¡±

Œ√ø‡øÂ√˘º ¬ı„√√±˘œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ øfl¡c Œ˚øÓ¬ ˛±

ÚμÀÚ “‰¬± fl¡Ô± Δfl¡ ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ı±·ø1 fl¡±øμøÂ√˘

ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ “‰¬±Õfl¡ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û± ◊√√øÂ√ º... ‚1 ±ø˘fl¡1 ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1

ø¬ı˚˛±1 1ˆ¬± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√√ Ó¬ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú1 √1± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸1n∏Ê√Úœ1 √1±

’±À˝√√±ÀÓ¬ Œ√ø1 ˝√√í¬ıº øfl¡c ÚœøÓ¬-øÚ ˛ À¬ı±1 ¤Àfl¡˘À· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸À ˛

120 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¤‚KI◊±˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚμÚfl¡ fl¡ ◊√√Ú±1 ˘·Ó¬ ¬¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˘º ·±ª“1 ¬Û1± Œ˚±ª±

Œˆ¬±˘± ÚμÀÚ ¸fl¡À˘± “‰¬± ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ ˆ¬±øªøÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ◊√√Ó¬ô¶Ó¬– Úfl¡1±Õfl¡

¬ıø˝√√øÂ√˘º Œ˝√√±˜ ¬Û≈ø1 Œ˙ ∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬, fl¡ ◊√√Ú± ·Ó¬± ◊√√ ø√›“ÀÓ¬À˝√√ ø¸ ¬ı≈øÊ√

¬Û± ◊√√øÂ√˘ ◊√√˜±Úø√ÀÚ Ó¬±fl¡ øfl¡ ˛ ’±˜1 ’±‰¬±1 ‡≈ª± ◊√√ ’±øÂ√˘ ˜±ø˘Àfl¡º ’ø‰¬Ú

ͬ± ◊√√Ó¬ Ó¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ø˚ ’¸Ó¬…fl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘, ø¸

˜±øÚ Δ˘øÂ√ Œ·±ÀȬ ◊√√ Ê√œªÚ ¬1 Œ¸ ◊√√ ›Ê√Ú √√œÚ Ó¬…1 ¬±1 ¬ı¬ıÕ˘º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬

¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ø√À˘º Œfl“¡‰¬± Œ¸±Ì¬ı1Ìœ ˛± ˜±‡Úœ øfl¡c

¸˝√√Ê√ Ú˝√√˘º ‰≈¬È¬œ-‰¬±¬Û1, fl¡˘œ ˜±Ú≈ √√Ê√Úœfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ

Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ›˘±›“ÀÓ¬-Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ ø¬ıøgøÂ√˘º ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ≈‡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ø√

¬ıg fl¡ø1øÂ√˘ ˜±‡Úœ1 ˜±Ó¬º ˜±fl¡1 ’¸ÀôL±ø©Ü, ‰≈¬È¬œ ˜±Ú≈ √√Ê√Úœ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı

ŒÚ±ª±1±... ¤ ◊√√ fl¡Ô±À¬ı±À1 √* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ÚμÚfl¡º ’±1n∏ ø∏ ’±Àfl¡Ã ‚1

¤ø1 &ø‰¬ Δ·øÂ√ º ‡¬ı1 ”Ú… Δ √√ Δ·øÂ√ ÚμÚº ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±Àfl¡Ã ≈√‡ ¬Û± ◊√√øÂ√ º

¬ı1 Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ ˜±Ú≈ √√Ê√Úº ·œÈ¬±1 ’±1n∏ ˜√1 ¬ıȬÀ˘ ◊√√ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘

¸—·œ√√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ1øά’íÓ¬ ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±¬ıÕ˘› ˜±ÀÓ¬º ˚± ˛ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±

Ȭfl¡±Àfl¡ ◊√√Ȭ± ˜√ ‡± ˛º ¤È¬± ˚±˚±¬ı1 Ê√œªÚ fl¡È¬± ◊√√ ø¸ ‚1Õ˘ ά◊ ¬øÓ¬ Δ·øÂ√˘º

’±1n∏ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±1 ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ±Ê√Ó¬º ‰¬±fl¡1œ ¤È¬± Δ˝√√øÂ√˘ ÚμÚ1º

Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ ˜±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ1±º &ø‰¬ Δ·øÂ√˘º ˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜ÚÀȬ± ¬Û±Ó¬˘

Δ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ˜±‡Úœ1 ≈‡Ó¬ ’±Õ‡ Ù≈¬øȬ¬ıÕ˘ ¤ø1øÂ√˘º

˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ˘Í¬± ˜±ø1 Œ˙ ∏ fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏

˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±1 ˝√√±Ó¬1 ≈øͬӬ ˘±‡≈øȬ øÔ ˛ ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚, ¬ı1 ‰≈¬È¬œ Δ √√ ’±ø √√ÀÂ√ ˜ ˛À¬ı±1º Œ·±¬Û±˘1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘

˜±‡Úœfl¡ ø√ ˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±11À‰¬±Ú ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˜±‡Úœ1 øfl¡ øfl¡

‡±¬ıÕ˘, ø¬Ûøg¬ıÕ˘, ˚±¬ıÕ˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√ Δ1 ’±ÀÂ√-Œ¸ ◊√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˘ø‡ Δ˘

ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’1n∏̱‰¬˘, &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬,

fl¡±øÊ√1„√√±, ˙ø√˚˛± Ù≈¬ø1 ’±ø˝√√˘Õ·º ˜±‡Úœ1 Ô±øfl¡ ·í˘ ¤‡Ú 1„√√± ¬Û±È¬1

‰¬±√1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘º ¬Ú-ŒÂ√±ª±˘œ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ fl¡±Ï¬ˇ± ¬ı≈ø˘ ˙±qÀªÀfl¡ ·±ø˘ ¬Û1±1

¬ı±À¬ı, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±√

¬ı ˛ Ó¬, ±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬ ˛± ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı ˛ Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±È¬1 ‰¬±√1‡Ú ø¬Ûøg¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

fl¡Ô±¯∏±1 qøÚÀ˚˛˝◊√√ ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˙ø√˚˛±-Ò≈¬ı≈ø1 ˚íÓ¬ ø˜Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√√ ’±øÂ√˘,

121¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ø‰¬øͬ ø˘ø‡À˘– ¤‡Ú 1„√√± ¬Û±È¬1 ‰¬±√1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ·±ª“1

˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú1 ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ ˛±¬ı ±À·º ÚμÀÚ &ª± √√±È¬œ1 Œ√±fl¡±ÀÚ-Œ√±fl¡±ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1

¬Ûøͬ ˛± ◊√√ ø√øÂ√˘º ’±1n∏ ˜±‡Úœfl¡ ø¬Ûg± ◊√√ Ê√œÀ ˛fl¡1 ‚1Õ˘ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ

Δ˘ Δ·øÂ√˘º Œ¬ı±ª±1œ˝√√“ÀÓ¬ ›˘± ◊√√ ˚±›“Ó¬ øÙ¬ø‰¬„√√±-øÙ¬ø‰¬ø„√√ fl¡ø1øÂ√˘, Ê√œÀ ˛Àfl¡

ë’ ’± ◊√√ ŒÓ¬±fl¡ øfl¡À˝√√ ¬Û± ◊√√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ‰¬±√1‡Ú ‡1Ò1Õfl¡ ¸˘±¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º ˚≈√

Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸˘±¬ıÕ˘ ø√ ˛± Ú±øÂ√˘º

ëëŒÓ¬±1 ’± ◊√√fl¡ ¤ ◊√√‡Ú ‰¬±√À1À1 ¬ı1 Ò≈Úœ ˛± ˘±ø·ÀÂ√º ø¬Ûgfl¡ Œ√ºíí

˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±1 ·±ˆ¬1nfl¡±˘1 √À1 ˜± ◊√√˘±˝√√“Ó¬1 fl≈¡“ø˝√√ ˛±1 ¬ı±1œÓ¬ Δ·

fl≈¡“ø √√ ˛±1 Œ‰¬±¬ı±¬ı1 Ú Δ·øÂ√ º Œfl“¡‰¬± ’±˜ fl¡±øȬ øÚ˜‡-Ê√ fl¡œ ˛± ±øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬

¬ıø˝√√ ‡±¬ı1 ˜Ú Δ·øÂ√˘º Ê√±Õfl¡ ˜±ø1 ·Õ1 ˜±Â√ ‡±¬ı1 ˜Ú Δ·øÂ√˘º ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ

Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ ±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±fl¡ fl≈¡“ø √√ ˛±1 ’±øÚ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıø √√ ‡±¬ıÕ˘

ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±X«fl¡…1 ¬Û1± ”1 Ó≈¬ø˘ ˜±‡Úœ1 ≈‡Õ˘ ‰¬± ◊√√øÂ√˘º

똱‡Úœ, ŒÓ¬±˜±1 ≈‡ÀÓ¬ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ≈‡ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡

ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜ ◊√√ ˜1±Õ˘Àfl¡ fl¡± ∏Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºí

˘±Ê√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 1„√√± ¬Ûø1 Δ·øÂ√ ˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±º ·±ˆ¬1n∏fl¡±˘1

≈‡1 √À1º ·±ˆ¬1n∏fl¡±˘1 ± ◊√√ ±1 fl≈¡“ø √√ ˛±1 ¬ı±1œ1 √À1 ¬1¬Ûfl¡ Δ √√ ά◊øͬøÂ√ ¬ı1

Œ‰¬±Ó¬±˘º Œ¬ı±ª±1œÀ ˛fl¡˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ˜±Ê≈√ Œ¬ı±ª±1œfl¡

øÚÀV« ø√øÂ√ , Œfl“¡‰¬± ’±˜ ’±1n∏ fl¡Ì Ê√ fl¡œ ˛±-øÚ˜‡ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı±øg øÚ¬ıÕ˘º

˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±1 √±Ó¬ ø¸1ø¸ø1 ˛± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘±‡≈øȬ1 ¸±1øÔÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±

˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜±‡Úœ ’±˝◊√√Ó¬±fl¡ Ê√±Õfl¡-‡±Õ˘1 ¸ÀÓ¬ ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡

Œ˜1ø¬ı˘Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√ º ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ Òø1 Òø1 ±Ú≈ √√·1±fl¡œfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú˜± ◊√√øÂ√

’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ Òø1 ŒÔ±ª± ·Õ1 ±Â√ Œfl¡ ◊√√Ȭ±˜±Ú ‡≈øÊ√ ’±øÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û±fl¡Ó¬

Ê√±Õfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ ·Õ1 ˜±Â√ Ò1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú±

’±Úø√Ú±Ó¬Õfl¡ ˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬± ◊√√ ¤ ≈øͬ ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡± ◊√√øÂ√˘º

ë’±1n∏ øfl¡ ’±˙± ’±ÀÂ√ Œfl¡±ª±∑í

ë’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú± ◊√√º ˚±ÀÓ¬ ≈À· ≈À· ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ◊√√ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬Û±›“,

Ó¬±Àfl¡ ◊√√ fl¡±˜Ú± fl¡À1“±ºí

ëÓ≈¬ø˜ ˚ø√ Œ˜±1 ¤Àfl¡± ’Ú…± ˛ fl¡1± Ú± ◊√√, ¬Û±¬ı± Ó≈¬ø˜ Œ˜±Àfl¡ ◊√√ºí

122 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıÀ˝√√±ÀÓ¬ ¸√± ˛ ˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬±1 Œfl¡Ú± ›˘± ˛º ’±øÊ√

ŒÓ¬˘À˝√ √ Œ¬ıøÂ√ ˝√ √í˘º ’±øÊ√ øÚ˜‡À˝√ √ Œ¬ıøÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘ÀÓ¬›

Œ¬ı±ª±1œÀ ˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ 1g± Ó¬1fl¡±1œ ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Úfl¡ ˛º øfl¡c, ¬Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±

¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ‰¬‡Ó¬ 1±øgÀ˘ Ê√˝√√± ◊√√ Ó¬Óƒ¬ Ú±¬Û± ˛º ’±ÀÚ Œ¸±ª±√ ¬Û±›“fl¡

¬ı± Ú±¬Û±›“fl¡ Œ¸ ◊√√ø√Ú± ŒÓ¬›“ øfl¡c Œ¸±ª±√ ¬Û± ˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ¬ı…?ÀÚÀ1

¸cø©Ü ø√¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±ª±1œÀ ˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±‡Úœ1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡±Ú

ø√¬ıÕ˘ ¤ø1 øÚÊ√1˜ÀÓ¬ 1±øg¬ıÕ˘ Òø1À˘º

ëŒ˝√√1±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ Ê√±ÀÚ± Œ¬ı ˛±Õfl¡ 1±Àg± ¬ı≈ø˘ 1±Àg∑ øÊ√ˆ¬±fl¡ÚÀ˝√√,

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬À‰¬±Ú ¤Àfl¡± Œ¸±ª±À√˝◊√√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬, Ó≈¬ø˜ ˜ÚÀȬ± ˚ø√

¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Œ‡±ª±, ¸fl¡À˘± Œ¸±ª±À√ ◊√√ ¬Û±¬ı±º Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œ¬ı±ª±1œ˝√√“Ó¬1 ¤˙

¤È¬± ‡≈Ȭ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Δ˘ Œ‡±ª± ’ ‘Ó¬ ‡±À˘› Ó≈¬ø˜ Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±¬ı±º ·øÓ¬Àfl¡,

˜±‡Úœ ¬ı ˛ ˝√√í˘, øÊ√ˆ¬±‡Ú ’˘¬Û ‰¬y±ø˘¬ı±ºí

ëŒ˝√√1±, ˜±Ê≈√ Œ¬ı±ª±1œ, ·1˜ ¬Û±Úœ ’˘¬Û ά◊ͬ± ◊√√ ø√˘±ÀÚ∑í

ëŒ√ά◊Ó¬± ’±¬Û≈øÚ ’±øÊ√ ·1˜ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÀÚøfl¡∑í

뤖 Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ Ú˝√√ ˛ ’, ’± ◊√√1 fl¡±1À̺ ’±À ˛ ·1˜ ¬Û±Úœ ‡± ˛

Ú˝√√ ˛º ø√ ˛± ø√ ˛± Œfl¡È¬ƒø˘ÀȬ± ά◊ͬ± ◊√√ ø√ ˛±ºí

˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı±›“ √√±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ı‰¬ øÚÊ√1 ·±Ó¬, ≈√ø¬ı‰¬ ˜±‡Úœ1 ·±Ó¬ ø¬ıø‰¬

ø¬ıø‰¬ Ó‘¬ø5À1 ˆ¬±Ó¬ ‡± ˛º

1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ fl¡˜ ˝√√ ˛ ˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú1º

Œ˝√√1±, ˜±‡Úœ ά◊ͬ±À‰¬±Ú, ά◊ͬ±º

øfl¡ ˝√√í˘ÀÚ± ¤ ◊√√ 1±øÓ¬‡Ú∑ Œ˜±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Òø1ÀÂ√º

¤, øfl¡˜±ÚÀÚ± q¬ı± ’±1n∏∑ Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1±

Ú≈øͬÀ˜ ◊√√À‰¬±Úº

øfl¡ ’˜e˘œ ˛± fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ ’±Â√± ˝√í√ ˛∑ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˚± ˛ Œfl¡Õ˘∑

Ú± ◊√√ ’, ˜±‡Úœ Œ˜±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú± ◊√√º Œ˜±1 ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬

fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ˜Ú Δ·ÀÂ√ ’º

1¬í¬ı±, 1í¬ı±º ˜ ◊√√ ≈‡‡Ú Ò≈ ◊√√ ’±À˝√√±º Ó¬±À˜±˘ ¤‡ÀÚ± ‡± ◊√√ ’±À˝√√±º ’í

‰¬±˝√√ ¤¬ı±øÓ¬ ‡±¬ı±ÀÚ∑

123¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó≈¬ø˜ ¬ıÀÚ±ª± ‰¬±˝√√ ¬ıU ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ Œ‡±ª± Ú± ◊√√º ø√ ˛±À‰¬±Ú ά◊ͬ± ◊√√ ø√ ˛±Õ·º

‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘ ‡± ◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ÛÀ1±ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1± ◊√√ õ∂Ô˜

ά±fl¡ ø√øÂ√˘º

˜±‡Úœ∑

Œfl¡±ª±º

¤Àfl¡± Ú± ◊√√º ¤ÀÚ ◊√√ ’±øÊ√ 1±øÓ¬ ˜ÚÀȬ± Œ˜±1 ¬ı1 ø1„√√± ø1„√√± ˘±ø·ÀÂ√º

ŒÓ¬±˜±1 Â√±Õ· ·±ÀȬ± Œ¬ı ˛± ±ø·ÀÂ√º ‰¬±›“ fl¡¬Û±˘‡Úº Ú± ◊√√À‰¬±Úº øͬÀfl¡ ◊√√

’±ÀÂ√º ¤Àfl¡± ¸?±Ó¬ Ú± ◊√√fl¡œ ˛± ø‰¬ôL±À¬ı±1 fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº

˜±‡Úœ, Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ “‰¬±Õfl¡ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ¤Àfl¡± Œé¬±ˆ¬ 1±ø‡ Ôfl¡± Ú± ◊√√ÀÓ¬±º

˜ ◊√√ ˚ø√ øfl¡¬ı± Œ√± ∏ ˘·± ◊√√øÂ√À˘± Œ˜±fl¡ ˝√√íÀ˘ Œé¬ø˜¬ı±Œ√ ◊√√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1

˘·Ó¬ ŒÍ¬˝√√-Œ¬Û‰¬ ¬Û±øÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı±º ¸fl¡À˘±À1 ¸—¸±1 ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘±À1 ‡—-

1±·, ˆ¬±˘ ˘·±-¬Œ¬ı˚˛± ˘·± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À¬ı±1 Ó≈¬ø˜ ·øôL fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ı±º

Ó≈¬ø˜›ÀÓ¬± Œ¬ı±ª±1œ Δ √√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’± ◊√√-Œ¬ı±¬Û± ◊√√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬Û”Ì«± Ú±øÂ√ ±º øfl¡˜±Ú

1±øÓ¬ 1±øÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ”1 ΔÔ fl¡±øμøÂ√˘±º ˜ÚÓ¬ Ú± ◊√√ Ê√±ÀÚ±∑

Œ˝√√1±, Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı1Õfl¡ ¤ ◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± Œfl¡Õ˘ Δfl¡ ’±Â√±∑

˜ ◊√√ ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“º

Ó≈¬ø˜ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘º Ó≈¬ø˜ fl¡©Ü ¬Û±À˘ Œ˜±À1± fl¡©Ü ˝√√ ˛º

õ∂±À ˛ ˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ’˝√√±1 √À1 ’±øÊ√› ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸ ◊√√ õ∂±‰¬œÚ

‘√˙…À¬ı±1º ¤È¬± Ȭ„√√œ‚1º ¤Ê√Úœ ¬Û±È¬·±ˆ¬1n∏º ά±Í¬ 1±øÓ¬À¬ı±1º

Œ·±¬Û±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ø˜ø‰¬ø1 Œ‰¬Úœº

ø˜ø‰¬ø1 Œ‰¬Úœ ‡± ◊√√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¸√±˚ ŒÓ¬›“1 ’±À·ø√

’ √√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√ º Œ·±¬Û±˘1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ø˜ø‰¬ø1 Œ‰¬Úœ ‰≈¬ø¬Û ‰≈¬ø¬Û ‚1Õ˘

˚±˚º ·±ª“1 ŒÎ¬fl¡± ◊√√ ŒÊ√±fl¡±˚ ˆ¬± ≈fl¡Úœ ¬ı≈ø˘º √œ‚˘ ‰≈¬ø˘, ˘±ø √√ ’±„≈√√ø˘, Œfl“¡‰¬±

Œ¸±Ì1 √À1 ·±1 1—, Œfl¡±ÀÚ± ≈øMê√ Ú±øÂ√ ˆ¬± ≈fl¡Úœ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±Àfl¡±ª±1º øfl¡ fl¡±1Ì

Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ øfl¡ fl¡±1Ì∑ ø¬ı‰¬±ø1 Δ·øÂ√ ŒÓ¬›“ fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1º ’±1n∏ ŒÓ¬›“

¬Û± ◊√√øÂ√ Õ· Ȭ„√√œ‚1º 1±øÓ¬ ’±À‚±Ì ˜± √√Ó¬ ¬ÛÔ±1 1À‡ ¤Ê√Úœ ¬Û±È¬ ·±ˆ¬1n∏Àª

Ȭ„√√œ‚1Ó¬ q ◊√√º ¤‡Ú Ϭ±˘ Ó¬À1±ª±˘ Δ˘, ¤À˚±1 ÒÚ≈-fl¡±Î¬ Δ˘º

ø˚ø√Ú± ◊√√ ŒÓ¬›“ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“ Œ¸ ◊√√ø√Ú± ◊√√ ¬ÛÌ À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“

Œ¸ ◊√√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ◊√√ ø¬ı ˛± ¬Û±øÓ¬¬ıº Œ¸ ◊√√Ê√Úœ ·±ˆ¬1n∏fl¡ ŒÓ¬›“ Ȭ„√√œ‚11 ¬Û1±

124 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬ı1‚1Õ˘ ’±øÚ¬ıº

›À √√± Ú √√¬ıº ¸yª Ú √√ ˛º ˜±‡≈μœ1 √À1 ¤Ê√Úœ ¬ı˘œ ˛± √√±Ó¬œfl¡ ‚1Õ˘

’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º

˜±øÚ ˘¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û± ◊√√øÂ√˘ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡º

’±1n∏ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô± ˜±øÚ ˘¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û± ◊√√øÂ√˘ ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚº

ø˚ø√Ú± ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ‚1 ¤ø1 Ȭ„√√œ ‚1Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘øÂ√

ø¸ø√Ú± ˜±Àfl fl¡¬Û±˘ ‰¬¬Ûø1 ˛± ◊√√ fl¡±øμøÂ√˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ’±À√˙ ø√øÂ√˘

¤¸5±˝√√1 ¬Û±Â√Ó ¬qˆ¬ø√Ú ¤È¬± ‰¬± ◊√√ fl¡ ◊√√Ú± ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘º

Ó¬±1¬Û±Â√1 ¬Û1± ˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜±‡Úœfl¡ ¬ı1 ’±ÀÓ¬±˘-ŒÓ¬±˘Õfl¡ ’±øÊ√1

ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ·Ó¬ Δ˘ ’±ø √√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚±¬ı± ≈√ ◊√√-¤È¬± fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ

Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› øÚÊ√1 :±ÀÓ¬ ˜±‡Úœfl¡ ≈√‡ ø√ ˛± Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘

ŒÓ¬›“ ˆ¬±Àªº ŒÓ¬›“ ˜±‡Úœfl¡ õ∂Ô˜ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø√Ú±˝◊√√ ¬ˆ¬±øªøÂ√˘-¤˝◊√√

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’± ‘Ó≈¬… ¬Û «ôL Œõ∂À˜À1 ¬ı≈1± ◊√√ 1±ø‡˜º

˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ó¬±Àfl¡ ◊√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ‡ø √√¬ıÕ˘ øÚø√À √ Œõ∂˜1 Œˆ¬“øȬº

˜±‡Úœ, ˜ ◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√À˘±º

’±¬Û≈øÚ Œ√ªÓ¬±1 ˘·1 ˜±Ú≈˝√√º ’±À¬Û±Ú±1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√√ Œ¬Û±ª±ÀȬ±

¬ıUÓ¬ ά±„√√1 fl¡Ô±º ˜ ◊√√ ’˝√√± Ê√Ú˜ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±Àfl¡ ◊√√ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1±º

˜±‡Úœ, ’± √√±À‰¬±Ú ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· Œ˙±›º

Œ¬Û±-Œ¬ı±ª±1œ˝√√“ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıº ˘±Ê√ ˘±À· ¤ ◊√√ ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı ˛ Ó¬º

Œ√ø‡À˘› Œ√‡fl¡ ø√ ˛±º ø¸ “¡Ó¬fl¡ ά±„√√1 fl¡1±1 ¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¬ıUø√Ú

˝◊√√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˙±ª± Ú±˝◊√√º Œ√ø‡Â√± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ‰≈¬˝◊√√

ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ øfl¡√˜±Ú ¬ı≈Ϭˇ± Δ˝√√ ·À˘“±º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ fl¡±˝◊√√Õ˘ Ó≈¬ø˜ Ô±fl¡±ÀÚ-

Ú±Ô±fl¡±∑

˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬± ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı‰¬Ú±ÀÓ¬ ◊√√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1

˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ q ◊√√ Ô±øfl¡˘º

’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ¬ıø˘ ά◊øͬ˘º

˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú Œ˙±ª±1 ¬Û1± Ú≈øͬ˘º

˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬± ◊√√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Ê√·±À˘º Ú≈øͬ˘º

125¬ ˛±fl¡±‰¬œ

fl¡¬ı11 √À1 øÚô¶t Δ √√ ¬Ûø1øÂ√ ‚1º fl¡À˘±À1 ’±√11-Œ √√“¬Û± √√1 ±Ú≈ √√

’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º

Œ˙±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜ ˛ Ú±øÂ√˘º

√˝√√±Õ˘ √˝√√ø√Ú, fl¡±Ê√Õ˘ ¤‚±1 ø√Úº

ø¬ı‰¬Ú± Δ˘øÂ√˘ ˜±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬± ◊√√º ŒÓ¬›“ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˜±Ú≈ √√Ê√Ú

¤Àfl¡¬ı±À1 ◊√√ &ø‰¬ ·í˘º

’± ◊√√ ˆ¬ ˛ ˘±ø·ÀÂ√ÀÚøfl¡ ŒÓ¬±1∑

Ú± ◊√√ ’, Œ¬ı±¬Û± ◊√√º ŒÓ¬±1 ø¬ÛÓ¬± ◊√√À‰¬±Ú Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ q ◊√√ ’±ÀÂ√º Œ√‡±

Ú± ◊√√∑ ŒÓ¬±1 ø¬ÛÓ¬± ◊√√ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’º fl¡Õ˘Àfl¡± Œ˚±ª± Ú± ◊√√ ŒÓ¬›“º

√ √√±1 ø√Ú± ±‡Úœ ’± ◊√√Ó¬± ◊√√ ¤¬ı±øÓ¬ Δ√-ø‰¬1± ‡±À˘º ¤‡±À˜±‰¬ &1 ‡±À˘º

’±1n∏ ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¬¬Ûø1˘º ø¬ı‰¬Ú±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ê√·±¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘º

·±ª“1 ˜±Ú≈À √√À1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√ º

˚≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜±‡Úœ1 Œõ∂˜ ’±øÂ√˘ ¤ ◊√√ ≈·1 ’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ Œ|á¬

Œõ∂˜– ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ª±-fl≈¡ ◊√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º

˚≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı √√ÀÚ ±‡Úœfl¡ Œ¬ıøÂ√ø√Ú —¸±1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬1±

Ú±øÂ√˘º

ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Àfl¡± Œ˚ Œ˜±˝√√ Ú± ◊√√ Œ¸ ◊√√ fl¡Ô± ±‡ÚœÀ ˛› ’±øª©®±1

fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·±ª“Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ı1 ∏≈Ì ¬Ûø1øÂ√˘º

¸fl¡À˘±Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡øÂ√˘-¬ı1 ˆ¬±˘ ˜±Ú≈ √√ ¤˝√√±˘ ·˘Õ·º

¸—¸±11 ;±˘±-˚±La̱ ¸ø˝√√ ¸ø˝√√› Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¬ˆ¬±˘

¬Û±¬ıÕ˘ ¤1± Ú±øÂ√˘ ◊√√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡º

’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’È≈¬È¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±Ú≈ √√ Δ˝√√ Ê√œ ˛± ◊√√

’±øÂ√˘ º ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± ¸˝√√Ê√, øfl¡c ˜±Ú≈ √√ ˝í√√¬ıÕ˘ Œ˚ Œfl¡ÀÓ¬¬Û1/

126 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ‹˚˛±›, Œ˜±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± Œ˙¯∏ ˝√√í˘º

– Ê√œªÚÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˙¯∏ Ô±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± fl¡fl¡±˝◊√√∑

– Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c...

– øfl¡c, øfl¡ fl¡fl¡±˝◊√√, øfl¡∑ øfl¡∑∑

– Œ˜±1 Œ˚ ¤È¬± Ê√œªÚ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ·í˘ ‹˚˛±›º ˜˝◊√√ Œ˚ ’±øÊ√ 1±øÓ¬1 ¬Û1±

’±Àfl¡Ã ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú U1± ¬ı±øȬ˜º ◊√√...˜ ◊√√...Ó¬± ◊√√1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±‰¬± qø„√√ ‰¬±¬ı ±ø·¬ıº

Ó¬±˝◊√√1 ˝√√±Ó¬1 ͬ±ø1Àfl¡˝◊√√Ȭ± ‰≈¬˝◊√√ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±˝◊√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &øÊ√...‹˚˛±› Œ˜±1

¬ı≈fl≈¡ Ù¬±øȬÀÂ√º ˜˝◊√√ øfl¡ fl¡ø1˜∑ øfl¡ fl¡ø1˜∑∑

– fl¡fl¡±˝◊√√ Ó¬˝◊√√ øfl¡˚˛ fl¡±øμÂ√∑ Ú±fl¡±øμø¬ıº Ó¬˝◊√√ ¬ı≈fl≈¡ ά±Í¬ fl¡1º

– Úfl¡ø¬ı ’í ‹˚˛± Œ˜±fl¡ Ú±fl¡±øμ¬ıÕ˘º Œ˜±fl¡ ’±øÊ√ fl¡±øμ¬ıÕ˘ Œ√ Œ˝√√“¬Û±˝√√

¬Û˘≈ª±˝◊√√º øfl¡˜±Úø√Ú fl¡μ± Ú±˝◊√√ ˜˝◊√√/

– fl¡fl¡±˝◊√√

– ‹˚˛±›º

– fl¡fl¡±˝◊√√, ”√1Ìœ¬ıȬœ˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

– Œ˜±À1± ‹˚˛±º

– øÓ¬øÚÈ≈¬fl≈¡1± ·±Ê√1 ’±1n∏ ≈√À¬Û· ˜√1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ’±˜±1 ˚±S±º

ø1 ø1 Ȭ±fl¡˜ Ȭ±ø1

127¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ‹˚˛±›, ‰¬f±ø¶úÓ¬±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±‰¬± fl“¡fl¡±˘Ó¬ ¬Û1± ’±øÂ√˘º

– Ó¬˝◊√√ ˜±Ê√øÚ˙± Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˝◊√√˜±Ú ≈√‡1 ·±Ú ·±˝◊√√øÂ√ø˘ Œfl¡Õ˘∑

– Ó¬± ◊√√1 √√±Ó¬1 ’±‡1À¬ı±1 &øȬ &øȬ ’±øÂ√˘º ±Ê√øÚ˙± ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬±Õ˘

˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

– fl¡fl¡±˝◊√√, ø¬ıËÀ˚˛øȬ'1 fl¡øÙ¬fl¡±¬ÛÀȬ±Ó¬ ‰≈¬˜≈fl¡ øÚø√ øfl¡˚˛ ’fl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√ ’±øÂ√ø˘∑

– Ó¬±˝◊√√ õ∂Ô˜ø√Ú± Œ˜±fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤À˚±1 &˘¬Ûœ˚˛± ‰≈¬ø1√±1

ø¬Ûøg ’±ø˝√√øÂ√˘º

– fl¡ø¬Û˘œ ¬Û±1Ó¬ ·Ò≈ø˘ ŒÓ¬±1 ‰¬fl≈¡ ‰¬˘‰¬˘œ˚˛±º

– ‰¬f±ø¶úÓ¬±1 ˝√√±Ó¬ Œ˚Ú ‰≈¬˝◊√√ ‰¬±›“, ‰≈¬˝◊√√ ‰¬±›“º

– fl¡fl¡±˝◊√√, ’±1n∏ Úfl¡ø¬ı ¤Àfl¡± Ó¬˝◊√√º

– ‹˚˛±›, Úfl¡À˘› ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√ø¬ı Ó¬˝◊√√º

– fl¡fl¡±˝◊√√...

– ‹˚˛±›...

– fl¡fl¡±˝◊√√, øÚ˙± ¤¬Û1 ˝√√í˘º ˜˝◊√√ ˚±¬ıÕ· ˘±ø·¬ıº

– ‹˚˛±, Œ˜±fl¡ ¤ø1 Ó¬˝◊√√ fl¡Õ˘ ˚±ª∑

– ˜˝◊√√ ˚±¬ıÕ· ˘±ø·¬ıº

– Ú±˚±ø¬ı ‹˚˛±º

– ˚±¬ı ˘±ø·¬ı...

– Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘-

ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±˝◊√√ Ù¬ø˘˚˛±À˘

fi Ù≈¬˘± 1±øÓ¬

¤Ò±øÚ˜±Ú ¸≈‡-¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√√ Ù“¬±øfl¡

– fl¡Ô±¯∏±1 ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

– øfl¡ÀȬ±ÀÚ± ¸“‰¬±, ¬ı…Ô« ˜±Ú≈˝√√1 Ù¬±“øfl¡¬ı±Ê√ fl¡Ô±º

U Uª±˝◊√√ ¤Ê√±Î¬◊ø1 ’A˝√√±¸…˝◊√√ fl“¡¬Û±˝◊√√ Ó≈¬ø˘À˘ ά±˝◊√√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘º

– ¬Û±·˘ÀÚøfl¡∑ øfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± fl¡À˘±∑

– 1ø˝√√˜˘±˝◊√√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√º

– ‰¬±›fl¡, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±Õfl¡ ø˚ øÓ¬ fl¡Ô± Δfl¡ øÚø√¬ıº

128 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘¬ı± øfl¡ÀȬ±Àª˝◊√√ ’±ÀÂ√∑ Œõ∂˜Ó¬ ˜øÊ√ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛

ˆ¬≈˘Õfl¡ ¸—:±ø˚˛Ó¬ fl¡À1 Ê√œªÚº ¬ı˚˛À¸˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√√ ¬ÛÀfl¡±, ¤˝◊√√ ¬ÛÀfl¡±

’±˜º

– øÂ√– Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± øÚ˘±Ê√ ˜±Ú≈˝√√º

– øÚ˘±Ê√∑ ÒÚ¬ıÀ1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰≈¬˜± ‡±›“ÀÓ¬ ø¸ øÚ˘±Ê√ √√ ˛ÀÚ Ú √√ ˛º ¬±˘À¬Û±ª±Ó¬

øfl¡ ˘±Ê√ Ô±Àfl¡/

– øõ≠Ê√, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ’±·Ó¬ ¤ÀÚ ’ù≠œ˘ fl¡Ô± Úfl¡¬ıº

– ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– Ó≈¬ø˜ Œ˜±Ó¬Õfl¡› ’ù≠œ˘º

– ◊√√‰¬/

– ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–... ’±1n∏ ˜±S ¤À¬Û· ø¬ıμ≈º

ø¬ıμ≈1 fl“¡¬Û±˘Ó¬ ‰¬±ø1˙±1œ ˆ¬“±Ê√º ø¬ıμ≈1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ¬ıg≈ ŒÓ¬›“º ø¬ıμ≈1

‚11 ά±˝◊√√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’¬ı±Ò ¶§±ÒœÚÓ¬±º

– ø¬ıμ≈, Ó¬˝◊√√ øfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±ª Œ˜±fl¡∑

– øfl¡˚˛∑

ø¬ıμ≈1 fl“¡¬Û±˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±“Ê√º

– ¤ ◊√√ Œ˚ ±ÀÊ√ ±ÀÊ√ Ê√± ≈fl¡¬ı±1œÕ˘ ’±ø √√ ŒÓ¬±fl¡ ◊√√ ’±˜øÚ fl¡À1±º ’±‰¬˘ÀÓ¬

øfl¡˚˛ ’±À˝√√± Ê√±Ú- Ó¬˝◊√√ Œ˚ ŒÓ¬±1 ·±ª“1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’˝√√±

¸≈μ1œ˝√√“Ó¬fl¡ ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ±Ó¬, ˝◊√√ Ê√±ÀÚ±º Œ¸˝◊√√fl¡±1ÀÌ ø¸˝√√“À¬ı±11 ÚÓ≈¬Ú ≈‡

‰¬±¬ıÕ˘ ’±À˝√√±º øfl¡Ê√±øÚ ¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ ≈‡1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡± ≈‡ Œ√‡≈Àª˝◊√√¬ı±º

’±øÊ√...’±øÊ√ øfl¡c ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡≈μ± ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıμ≈º ¤˝◊√√ ˜±øȬ¬ı1Ìœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ

øfl¡˚˛ Œ˜±1 ø‰¬Ú±fl¡œ ø‰¬Ú±fl¡œ ˘±ø·˘/

– øfl¡∑∑ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√∑

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ’ÀÚfl¡ ŒÏ¬Ãº

ŒÏ¬Ãºº

ˆ¬±˘ ˘±ø·À˘›-Œ¬ı˚˛± ˘±ø·À˘›º

– Ú±˝◊√√ ¬Û1±º Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ Œ√‡± Ú±˝◊√√∑ fl“¡¬Û±À˘ø√ Œ¬ıø˘ ¬øȬ˚˛±˝◊√√ ·í˘ ’í ’±˝◊√√º

‰¬Ú ¬Û1± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡øͬ˚˛± ø¸“ø‰¬¬ı±º Ÿ¬Ó≈¬ ’±1n∏ Ú±À˝√√ ‚”ø1º

... ¤fl¡√˜ ¬Û±·˘º ˜√±˝√√œº øÚ˘±Ê√º

ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√ Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª±ˆ¬±Àª– ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ê√± ≈fl¡¬ı±1œÓ¬

129¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˘· ¬Û±¬ı1 Úº ŒÓ¬±˜±1 íÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Œ˜±1 Ê√± ≈fl¡¬ı±1œ1 ¬Û1± ‰¬±μ˜±ø1Õ˘

Œfl“¡‰¬± ¬ı≈Ȭ Œ‰¬±¬ı±˝◊√√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√√√√ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı1 ˜Ú ˚±¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

¬ıø˙á¬Õ˘ &ø‰¬ ±¬ı1 Ú ±¬ıº Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ‘Ó≈¬…1 fl¡Ô± Úfl¡¬ı±º ø1À˘

¬ıø˙á¬Ó¬ √±˝√√ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈ø˘ Úfl¡¬ı±º Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œ˜±Õ˘ ø‰¬øͬ ø˘‡±, Œ˜±1

ά±Àfl¡±ª±˘Õ˘ Δ1 Ô±øfl¡¬ı1 ˜Ú ˚±¬ı, ˝◊√√Ó¬…±ø√ ˝◊√√Ó¬…±ø√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ê√±Ú±-

ŒÓ¬±˜±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı1

˜Ú Δ·ÀÂ√º ’±¸/

¤ø√Ú ’±À¬ıø˘º

˜˝◊√√ Δ· Ôfl¡± ø√˙1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú

Ê√¬ı1Ê√— ˜±Ú≈˝√√º ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ˜≈‡Õ˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ¬Û±1 Δ˝√√ ¤˝√√±Ó¬ ’±“Ó¬1Õ˘

·À˘±º ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ø‰¬¤ûø1À˘º

Œ˝√√˝◊√√ øfl¡ ·í˘ ¤˝◊√√Ù¬±À˘∑

¤‡Ú ΔÂ√ ø√˚˛± ·±Î¬ˇœº

’í Œ¸˝◊√√fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ’±øÊ√ ¬ı˝√√±·1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ù≈¬˘± Ú±˝◊√√

1±øÓ¬1 Ó¬1±º

Ó¬±˝◊√√fl¡ Œ˚ ˜˝◊√√ Ú±˚±¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√À˘±º

‚”ø1 ‰¬±À˘±º

– ’±¬Û≈øÚ∑

– Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√√–...

– ¬Û±·˘ÀÚøfl¡∑ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚...

– ø¬ıμ≈Àª fl¡À˘ Ó≈¬ø˜ ø˙˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ô±fl¡±º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚øÓ¬˚˛±

ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±À˚˛˝◊√√ ±›“ ¬ı≈ø˘ ¬±øªÀ˘±º Œ˝√√±À©Ü˘1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±À¬ıø˘À˝√√

›˘±˝◊√√ ’±À˝√√º ˜ÚÀȬ±Õª fl¡À˘ Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√ ¤˝◊√√Ù¬±À˘ ’±ø˝√√¬ı±º Œ¸À˚˛ ¬ıø˝√√

’±ÀÂ√±º

– øfl¡˚˛ ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚfl≈¡ª±∑ øfl¡˚˛∑

...

130 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ŒÓ¬›“ ·í˘Õ·º Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± Œ˜±1 ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Ê“√Ȭ ˘±ø·ÀÂ√º

...’±øÊ√ øfl¡ øfl¡ øÚά◊Ê√√ ’±ÀÂ... Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±·ÀÓ¬

øõ∂KI◊ Œ¬Û¬Û±1‡Ú ‰¬±˝◊√√ À˘±º Laœ1 ”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ıÀ1±Òœ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ¬ı±flƒ¡˚≈X,

Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√√-Œ1˘Àª fl¡˘øÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ,

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤ø'ÀάKI◊..

..................

..................

– Œ˙¯∏ √√“±ø˝√√¬ı Œ√˝◊√√..

.............

– ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘º ’±¬Û≈øÚ Œ˚ øfl¡˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ˜ÚÀȬ± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛...

................

˝√√“±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±·˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Àfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ Œ¬ıø‰¬À˘, ·1±˝◊√√ ‡À˝√√±ª±

˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√-˝√√±“ø˝√√¬ı ˘±À·º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜ø1˘, Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√-˝√√“±ø˝√√¬ı ˘±À·º

˜√ ‡±˝◊√√ ’±ø˝√√ ±Ú≈˝√√ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ±Ú≈˝√√Ê√Úœfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√√ √√Ó¬…± fl¡ø1À˘-

˝√√“±ø˝√√¬ı ˘±À·º

¬– ¬ı±Ó¬ø1À˝√√º Œ˜fl¡ƒ ’±¬Û fl¡ø1, ¶Û©Ü ˜±ÀÓ¬À1, ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ¸fl¡À˘±

Œ˙±fl¡1 ¬ı±Ó«±, ≈√‡1 ¬ı±Ó«± ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˚˛±ÀȬ± øÚÊ√1 fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛º ’±Ú1À˝√√

º ’±Ú1 fl¡±ø˝√√ڜӬ ≈√‡ ˘·±1 øfl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√º

’¸ √√…º ’¸ √√…º

’˙±øôLº ˝◊√√˜±Ú ’˙±øôLº

Œ˝√√±ÀȬ˘ Œˆ¬À˘KI◊±˝◊√√ÚÓ¬ fl¡±ø˘ 1±øÓ ’1+¬ÛÀ˜ ‹ø˜ø˘fl¡ Œ√ø‡øÂ√˘º

‹ø˜ø˘fl¡ ø¸ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¤¬ı±À1± ¶Û˙« fl¡1± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ Δfl¡ÀÂ√º

˜˝◊√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√À˘±º

øfl¡c, ‰≈¬˝◊√√ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±¸Ú± Ó¬±1 Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√√º

˜˝◊√√ ’1+¬Û˜fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘“±º

˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡À1±∑ øfl¡ fl¡À1±∑∑

ø¬ıù´±¸ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˚La̱-¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ø˙˘ ‡˝√√±1 ¸˜±Ú ˚La̱º

131¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ŒÊ√±1 fl¡ø1 ’±1n∏ ø˙‡1Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1º

Œ¸˝◊√√ ˜Ò≈˜˚˛ ø√ÚÀ¬ı±1 Ê√±˝√√ ˚±›“fl¡º

ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1∑

Ê√±˝√√ Ú±˚±˚˛º

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡ &ø‰¬ Œ˚±ª± ø√Ú1 ‚KI◊±...

Ò±˜-Ò±˜-Ò±˜

˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡À1±∑∑

’±ø˝√Úº

˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1± Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√√º ˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡•§˘ Δ˘ øÚ˚˛1Ó¬

øÓ¬øÓ¬ øÓ¬øÓ¬ Â√±Î¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ù≈¬‰¬ Ù≈¬‰¬Õfl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬±º ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬

ø‡ø1fl¡œ ‡≈ø˘ ŒÚ±À˙±›º ø‰¬˜ƒ ø‰¬˜ƒ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œ·±˘±¬Û1 ¬Û±ø˝√√ ‰≈¬˝◊√√ Ú±‰¬±›“º

¬ı±Ô1n∏˜Ó¬¬ Œ¸±˜±˝◊√√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ·±Ú Ú±·±›º ˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± Ú¬ÛÀϬˇ±º

ŒÈ¬±¬ÛøÚ ‡øÓ¬ fl¡ø1 ø‰¬øͬ øÚø˘À‡±º ά±Àfl¡±ª±À˘ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚø‰¬¤ûÀ1º

’øÙ¬‰¬1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Ú±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘Ù¬±Ù¬±º

1±øÓ¬ ¤È¬± &ø‰¬ ·í˘º

ŒÓ¬›“ÀÚ± Œfl¡øÚ ·í˘ ˜˝◊√√ ŒÚÀ√ø‡À˘±º

øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√√ Œ‡ø√ ¬Ù≈¬ø1ÀÂ√±º

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø√Ú ˝◊√√ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ · ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡

Œ¸±Ò± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√√› Œ¸±Ò± Ú±øÂ√À˘±º fl¡øÙ¬ ¤fl¡±¬Û Œ‡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º

øfl¡c Œ˜±1 &˘¬Ûœ˚˛± ‰≈¬ø1√±1À˚±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ȭ±øÚ Δ˘ ·í˘ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ¤‡Ú

¬Û‘øÔªœÕ˘º ’±ø˜ ø¬ıËÀ˚˛øȬ'Ó¬ ≈√‡Ú ‰¬fl¡œ Ȭ±øÚ ¬ıø˝√√À˘±º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ¬ı±À1

¬ı±À1 ø¶ö1 Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬º

– ‰¬f±ø¶úÓ¬±˝◊√√ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ Œ˜±fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ øͬfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª±

1„√√1 ¤À˚±1 ‰≈¬ø1√±1 ø¬Ûøg ’±ø˝√√øÂ√˘º

– Œfl¡±Ú ‰¬f±ø¶úÓ¬±∑

– Œ˜±1 ¬ÛPœº ŒÓ¬›“ Ï≈¬Àfl¡±ª± ’±øÊ√ √˝√√ ¬ıÂ√1 Δ˝√√ ·í˘º

132 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

–....

–...

ŒÓ¬›“ Ó¬˘Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 fl¡øÙ¬ fl¡±¬ÛÀȬ±1 Ú±˘ÀȬ± Œ˜±˝√√±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º

– ’±1n∏ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ- Ó¬±˝◊√√1 ·±1 ¬ı1ÌÀȬ± ’fl¡Ì˜±Ú ŒÓ¬±˜±1

√À1 ’±øÂ√ º Ó¬± ◊√√1 Ú±fl¡- ≈‡ ’fl¡Ú˜±Ú ŒÓ¬±˜±1 ÀÓ¬ ø˜˘ ’±ø¢º ’fl¡Ú˜±Ú

ŒÓ¬±˜±1 √À1˝◊√√ Ò˜fl¡œ ø√ ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡øÂ√˘º

–............

– øfl¡ Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±— fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ ’±ÀÂ√∑

– fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±—∑ ·±Ú qøÚ¬ı±∑

– ”1ÀȬ± Œ¬ı ˛±ÀÚøfl¡∑ Œ√‡± Ú± ◊√√ ±Ú≈ √√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬± ◊√√ ’±ÀÂ√º

– ’¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ú≈˝√√ Œ¸˝◊√√À¬ı±1º

–................

–................

– ‹˚˛±, ¬ıí˘± fl¡í1¬ı±Õ˘ &ø‰¬ ˚±›“ ’±ø˜º

– fl¡Õ˘∑

– ‚”̱¸≈“øÓ¬Õ˘º

– Ú±˚±›“º

– øfl¡ ’±ÀÂ√ ‚”̱¸≈“øÓ¬Ó¬∑

‚”̱¸≈“øÓ¬Ó¬ 1n∏·œ˚˛± ˜±fl¡ ’±ÀÂ√º ’g fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ‚”̱¸≈“øÓ¬Ó¬

Δ˙˙ª ’±ÀÂ√, Œ˚ÃªÚ ’±ÀÂ√º ‚”̱¸≈“øÓ¬Ó¬ √√“±ø˝√√ ’±ÀÂ√, ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ’±ÀÂ√º fl¡À˘±

¸≈‡-≈√‡1 ŒÈ¬±¬Û±˘± ͬ±˝√√ƒ√√ ‡±˝◊√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘– ‹˚˛± ◊√√fl¡1± Œ¬ı1Ó¬ ø‰¬

ŒÔ±ª± qfl¡±Ú Œ˙„≈√√Ú√√ ’±ÀÂ√, ά±„√√1œ˚˛±Õ˘ ’±· fl¡ø1 ¬Û±ø‡ fl¡È¬± fl≈¡fl≈¡1±Ê√Úœ

’±ÀÂ√, ’±˝◊√√Ó¬±1 Ó¬±À˜±˘ ‡≈μÚ±ÀȬ± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ±

Ú √√ ˛º

ŒÓ¬›“ ·í˘Õ˘º

’fl¡À˘ ◊√√º

ø1 ø1 ˙”Ì…Ó¬±º

¸fl¡À˘± &ø‰¬ ·í˘º ’1+¬Û˜º ŒÓ¬›“º

133¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˜˝◊√√› fl¡í1¬ı±Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬±º

¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‰¬μ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√º Œ˜±1 ¤Àfl¡± ˆ¬±˘ Ú˘·± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

≈√Ê√Úœ˚˛± 1n∏˜ÀȬ±1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ø‰¬È¬ÀȬ±Õ˘ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ıUø√Ú ˝√√í˘ 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√±º ŒÊ√±1-Ê√¬ıøô¶ fl¡ø1 ˘·1 ¤Ê√Úœ1

¬Û1± ¤˘Ê√˘±˜ ≈√Ȭ± ‡≈øÊ√ Δ˘ÀÂ√±º 1+˜À˜È¬Ê√ÚœÀ˚˛ ’“±Í≈¬ª± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, Ó≈¬ø˘

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡˝◊√√˘ ;˘±˝◊√√ qÀ˘ Œ¬ı±À˘, ˜˝◊√√ ·˜ Ú±¬Û±À˘±º ˜˝◊√√ ¸±1 ¬Œ¬Û±ª±1

’±·ÀÓ¬˝◊√√ ›˘±˝◊√√ Δ·øÂ√˘º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝◊√√KI◊±1øˆ¬Î¬◊ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±øÓ¬ Δfl¡øÂ√˘º

’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˝◊√√º

Ú·íÀ˘±º

ø¬ÛÂ√ø√Ú±› Œ¸˝◊√√ ¤Àfl¡È¬±˝◊√√º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¸±1 Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√√ ‰¬±fl¡ø11

¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√√ ˚±˚˛ 1n∏˜À˜È¬º ’±1n∏ ˜˝◊√ Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª±ˆ¬±Àª ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1

ø√›“º

Ó¬±˝◊√√1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¤‡Ú Œ¬ıvfl¡ ¤G Œ˝√√±ª±˝◊√√Ȭ ¬Û±‰«¬¬ÛÈ«¬º ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1º

øfl¡Â≈√ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˚Ú ˘±À·º ¤‡Ú øÓ¬øÚø√Ú1 ’±·1 Œ¬Û¬Û±11 ¤Î¬ Œ¬Û˝◊√√Ê√,

¬ı±√±˜ øÓ¬›ª± fl¡øÙ¬ fl¡±¬Û ¤È¬±, øÓ¬øÚά±˘ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø1øÙ¬˘, ’±1n∏ ¤È¬±

Ù¬± ◊√√ ... fl¡±Í¬1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ¤‡Ú Œ¬ıάfl¡ˆ¬±À1À1 Ϭfl¡±º Ó¬˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú± ◊√√-ø˙Ó¬±ÚÓ¬

·±1n∏ Ú±˝◊√√º ø¬ıÂ√Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıËÙ¬Àfl¡‰¬º ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√√º

Œ˜±1 Ó≈¬ø˘1 Ó¬˘Ó¬ Œ‰¬À¬ÛȬ± Δ˝√√ Œ˚±ª± Ó≈¬ø˘‡Ú, Œ˜±1 ٬Ȭ± ¸1n∏

’±Í≈¬ª±‡Ú, Œ˜±1 ¬Û≈1̱ ·±1n∏ÀȬ± 1±øÓ¬Õ˘ Ó¬±˝◊√√fl¡ ø√À˘±º Ó¬±˝◊√√ Ú± Úfl¡À˘º

‡≈ά◊¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√√ Œ¸˝◊√√À¬ı±1 øfl¡øÚ ’±øÚ Œ˜±fl¡ ‚”1±˝◊√√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º

Ó¬± ◊√√ ‰¬±fl¡1œ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√À˘› fl¡í1¬ı±Ó¬º

1±øÓ¬¬Û≈ª± ¤Î¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±•§±1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±“Í≈¬Ó¬

ø‰¬˘±˝◊√√ ¬Û1± øÊ√ÚÂ√ ¤È¬±, øȬ-‰¬±È«¬ ¤È¬± ø¬Ûøg ›˘±˝◊√√ ˚±˚˛º

¤¸5±˝√√1 ˜”1Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ø˜Í¬±˝◊√√ ’±øÚÀ˘º ‰¬±fl¡1œ ¬Û±À˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±

Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬º fl¡±˝◊√√Õ˘ 1±øÓ¬1 ¬Û1± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı Œ¬∏C˝◊√√øÚ—º

fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±1Ó¬ ¸øg˚˛±º

˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º

˜˝◊√√ Ê√±ÀÚ±º

134 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ê√±Ú±∑

›

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ Ô±øfl¡ ŒÚ±À˚±ª± Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1∑

ˆ¬˚˛ ˘±À· Œ˜±1º

fl¡±Õ˘∑

ˆ¬±˘À¬Û±ªÕ˘º

’ªÀ˙…º

øfl¡∑∑

øfl¡Ê√±øÚ ’øˆ¬˜±Ú Œ¬ıøÂ√ √√ ˛/ ø√ ’øˆ¬˜±Ú Œ¬ıøÂ√ √√ Œ √√1± ◊√√ ±˚ Ê√œªÚº

≈√√ø¬ı«¸˝√√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ‰¬f±ø¶úÓ¬±˝◊√√ ’øˆ¬˜±ÚÀÓ¬ ;˘±˝◊√√ ø√À˘ øÚÊ√fl¡º

˜˝◊√√ øfl¡ Δfl¡øÂ√À˘±– Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˜º Œ√ø1 ˝√√í˘º ‹˚˛± Ó¬±˝◊√√1

·±ÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙› ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¸√±˚˛ ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√

≈√˜±À˝√√± ˘·Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘º

ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ÔÀ˘±º

ŒÓ¬›“ fl≈¡1n∏øfl¡ fl≈¡1n∏øfl¡ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜”1ÀȬ± Œ¸±˜±ª±˝◊√√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1

fl¡±øμ¬ıÕ˘ Òø1À˘º

‰¬¬Û‰¬¬Ûœ˚˛± ¬ı≈fl≈¡ Δ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√À˘± ˜˝◊√√º

˜˝◊√√ E±˝◊√√ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“Õ˘ Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√À˘±º ij≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√øÂ√À˘±º

ŒÓ¬›“ fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘, ·±Ú ·±˝◊√√øÂ√˘, ˝√√±“ø˝√√øÂ√˘-øÚÊ√1 fl¡Ô±Ó¬ 1¸ ¬Û±˝◊√√,

1¸ ά◊ø˘˚˛±˝◊√√º Œ˚Ú ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˚Ú ŒÓ¬›“

Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ≈√‡1 øÚ‰¬±Ó¬ ά◊øȬÀ ˛ ◊√√ Œ¬Û±ª± Ú± ◊√√, Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Œ˙±fl¡1 øÚ–ù´±¸

¤ø1À˚˛˝◊√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√º

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬...

ŒÓ¬›“ ‰≈¬˝◊√√ ‰¬±À˘ Œ˜±1 √œ‚˘ ‰≈¬ø˘º qø„√√ ‰¬±À˘ ‰≈¬ø˘1 ’±·º

Œ˜±1 ά◊˙±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ √œ‚˘ √œ‚˘Õfl¡ ‡≈øμ˚˛±À˘º

ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1 ·í˘º

135¬ ˛±fl¡±‰¬œ

øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘º ŒÓ¬›“ Œ¬ıåI◊ ˜±ø1

Œ¬ÛKI◊ ø¬ÛøgÀ˘, ˆ¬±1±‚1 ¤ø1 ÚÓ≈¬Ú ‚1 ¸±øÊ√À˘, Œ‚±1 Ú±øô¶fl¡ ˜±Ú≈˝√√Ê√√ÀÚ

¤È¬± õ∂±Ô«Ú± ‚1 ¸±øÊ√À˘, Eø˚˛— 1n∏˜, Œ¬ıά1n∏˜ ø‰¬øÊ√˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘

ø˙øfl¡À˘... ¬ı±1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬º

¬ı±1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ¸—· ¬ı±ÀȬÀ1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√√ ·Ò≈ø˘ ά◊ˆ¬øÓ¬

’±À˝√√ Ô˘ ¬ı±˝√√±≈√11 ‚11 ¬Û1±º Ô˘ ¬ı±˝√√±≈√11 ‚1Ó¬ Ê“√±1 ‡±˝◊√√º ά±ªÀ1 Ϭfl¡±

’±fl¡±˙1 Ó¬À˘ø√ ’±À˝√√ ˝√√±‰¬Ú±˝√√±Ú± Ú≈Ù≈¬˘± Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘º ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1

¸˜˚˛Ó¬ ’·ÌÚ Î¬◊“˝◊√√ø‰¬ø1„√√± Œ¬Û±fl¡-¬¬Û1n∏ª±-&¬ı1nª±˝◊√√ ˜±øÓ¬ Ô±Àfl¡ ø1 ø1 ø1...

’±¸/ ‰¬f±ø¶úÓ¬±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º Ó¬±˝◊√ √ Δfl¡øÂ√˘–Œ˜±1 Ȭ±fl¡˜-

Ȭ±ø1À¬ı±11 ˜±Ó¬ qøÚ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·-¬ı1 Œ¬ı˚˛±› ˘±À·º øfl¡˚˛¬ı± ø¸˝√√“Ó¬ 1±øÓ¬

1±øÓ¬ ø‰¬¤ûø1 Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√√ ˜ø1À˘ ¤Àfl¡±¬ı±1 ά◊“˝◊√√ø‰¬ø1„√√±-&¬ı1n∏ª±1 Ê√ÚÀ˜±

˘ ˛º ◊√√ ø√ ’±·ÀÓ¬ À1± ◊√√ øfl¡c Ó≈¬ø˜ ’˝√√±- Œ˚±ª± fl¡1± ¬ı±È¬Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À ˛

ø‰¬¤ûø1 Ô±øfl¡˜º Ó≈¬ø˜---

‰¬f±ø¶úÓ¬±1 ¤È¬± ’ø¬ıfl¡˘ 1+¬Û ˜≈Ú˜œº ‹˚˛±›º

Ú±– Ú±– ‹˚˛±›1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±˝◊√√ ˆ¬±˘º ≈√‡/ ≈√‡/

ŒÓ¬›“1 ˜≈‡1 ¬Û1± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√√ ’±À˝√√--

ø1 ø1 Ȭ±fl¡˜ Ȭ±ø1˚˛Ã

˚˛›ªÃ ˚˛1±„√√Ã

fl¡Ã˜-Ê‘√Ê‘√„√√à ’˝◊√√Úí

˚˛≈˜Ã Ó¬±fl¡±1¬Ûà fl¡±1fl¡±ÀÚ˚˛±

Ó¬±fl¡˜ Ó¬±ø1¬Ûà ˝◊√√fl¡±ÀÚ˚˛±

›fl¡ø‰¬ ˜±ø¤û¬Ûà ˝◊√√À·–˘± Ú

fl¡Ã˜˘í ά◊ÚÚ± ≈√—fl¡±ÀÚ˚˛±º

[ ø1 ø1 ά◊“ ◊√√ø‰¬ø1„√√± ◊√√ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√ ·Ò≈ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬˚‚Ú ’±g±11 ’±fl¡±˙Ó¬

Ó¬1± Δ˝√√˚ ˜±øȬ1 ά◊“˝◊√ √ø‰¬ø1„√√± Δ˝√√¡˚’±g±1Ó¬¬ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬¬Û1n∏ª± Δ˝√√¡ Ó≈¬ø˜

’±Â√±ÀÚøfl¡...]

136 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ˜˝◊√√ ˚±›“ fl¡fl¡±˝◊√√º

– Œ˜±fl¡ ¤ø1 ΔÔ Ó¬˝◊√√...

– Ú±˝◊√√ fl¡fl¡±˝◊√√º ŒÓ¬±fl¡ ˝◊√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬±fl¡À‰¬±Ú ˝◊√√ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ Δ˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√± ’Ó¬ø√Ú1 ¬Û1±º Œ˚ÀÚ√À1 Ó¬˝◊√√ ‰¬f±ø¶úÓ¬±fl¡ Δ˘ Ù≈¬ø1Â√º

Ó¬˝◊√√ ’±øÊ√1 ¬Û1± ¬Ûø1¬Û”Ì« ˜±Ú≈˝√√º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈‡ Œ√, ¸≈‡œ ˝√√ø¬ıº

– Œ˜±fl¡ ¸≈‡1 fl¡Ô± Úfl¡ø¬ı ‹˚˛±º ˆ¬±Ó¬1 ˜±1 ‡±˝◊√√ Œ¬ÛȬfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ά±„√√1

Δ˝√√ÀÂ√±, ¬Û±Ú Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ fl¡À˘Ê√ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±, ‰¬f±ø¶úÓ¬±fl¡ ˆ¬±˘

¬Û±˝◊√√ Œ˝√√1n∏ª±À˘±, Œ˜±fl¡ ¸≈‡1 fl¡Ô± Úfl¡ø¬ıº Œ˜±fl¡ Úfl¡ø¬ıº

˜˝◊√√ øfl¡ fl¡˜∑

’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˚˛±º

Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ‡≈μ± Ú¬Ûø1˘º Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’±1n∏

Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√√1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±Àfl¡Õ·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı·-

’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ŒÏ¬ÃÀª ‡≈øμ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1 ˝√√+√˚˛º

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1±Ù¬±À˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ÚÔfl¡±Õfl¡ ¸˜˚˛1

‰¬fl¡1œ ‚”ø1øÂ√˘º

˜˝◊√√ ¬Û=±˙1 ‚1Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘±º

˜ ◊√√ øͬfl¡Ú± Œ √√1n∏ª± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√À˘± øÚÊ√1º Œ˜±1 ¬Ûø1‰¬˚ Œ √√1n∏ª± ◊√√øÂ√À˘±º

˜˝◊√√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ÛPœ, ˜˝◊√√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬˜±fl¡º ˜˝◊√√ ·±Ú ·±˝◊√√øÂ√À˘±, ˜˝◊√√ fl¡ø¬ıÓ¬±

ø˘ø‡øÂ√À˘±, ˜˝◊√√ ¸ij±Ú fl¡ø1øÂ√À˘± øÚÊ√1 ¸Q±fl¡º øfl¡c, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ

‚Ȭ± Ú±øÂ√˘ Œ˜±1 ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬º ¸1˘À1‡±1 √À1 ·øÓ¬

fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈‡ Ú±øÂ√˘, ≈√‡ Ú±øÂ√˘, ’±À¬ı·1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±˘± Ú±øÂ√˘, ’Ú≈ˆ¬ª1

’±|˚˛ Ú±øÂ√˘º

¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ Ê√œªÚÀȬ±Àfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜±˝√√º

ά±Mê√À1 Δfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˜±1 ¸˜¢∂ Œ√˝√√Ó¬ Œfl¡=±À1 ·±Ó¬ ‡±øÚÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¶§±˜œ, Œ˜±1 ¸ôL±Ú ¸fl¡À˘±Àª Œ˜±1 øÚ(˚˛Ó¬±˝√√œÚ

Ê√œªÚÀȬ± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ √√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú± Ú± ◊√√ ◊√√ ≈√ ± √√1

¬Û±Â√Ó¬ Ú˜À1±, ¬ıUø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√√ ˜ø1À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬¬ı≈øÊ√

Ú±¬Û±À˘ ¤˝◊√√ÀȬ± Œ˜±1 Ê√œªÚ Ú±øÂ√˘º

Œ˜±1 1n∏˜1 fl¡±¯∏1 1n∏˜ÀȬ±Ó¬ ¤Î¬ø˜È¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı·± √±ø1-‰≈¬ø˘1 ¤Ê√Ú

137¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˜±Ú≈˝√√¡º ˜‘Ó≈¬…˚±Sœº ˝◊√√˚˛±Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡

Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Ôfl¡± ˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛøÔfl¡º

ŒÓ¬›“ ¸≈øÒøÂ√˘-Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ∑ ¬ÛÀ1ÀÚ fl¡ø¬Û˘œ1

¬Û±11 ¸øg˚˛±ÀȬ±º

˜˝◊√√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±øÂ√À˘±º

ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘-‹˚˛±› ¬ı˘± ’±ø˜ Ê√—fl¡œ-¬Û±ÕÚ1 √À1 Œ¸±ªÚø˙ø1Ó¬

ά◊øȬ ˚±›“º

˜˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±À˘±º ‰¬fl≈¡ fl≈¡È¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√ÀÂ√º

ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¶§±˜œfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œ1 fl¡Ô±º

Œ˜±1 ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˜±1 ≈√˝◊√√‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 fl¡±øμøÂ√˘- ˝◊√√˜±Úø√ÀÚ ˜˝◊√√

ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘“±º Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ Ú±·±˘± ·±Ú∑ øfl¡˚˛ øÚø˘ø‡˘±

fl¡ø¬ıÓ¬±∑ ˝◊√√›√√ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ 1í√-¬ı1¯≈Ì1 fl¡Ô±, Œ˜±fl¡ Úfl¡˘± øfl¡˚˛ Ó≈¬ø˜ Ú√œ

ˆ¬±˘¬Û±› ¬ı≈ø˘∑ Ó≈¬ø˜...

’±øÊ√ ¬Û“ø˙‰¬ ¬ıÂ√À1 ◊√◊√√ ¶§±˜œ Ú±˜1 ±Ú≈ √√Ê√Ú1 ±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ù≈¬ø1øÂÀ√ ±

Œõ∂˜º ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œõ∂ø˜fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√

Œõ∂˜-fl¡±Ó¬1º ’Ô‰¬¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√

‘Ó≈¬…º

138 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˙± ≈fl¡ ¬ı≈Ȭø˘ Ù≈¬1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ1± ¤È¬± øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±øÂ√˘º Ú±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑

Ó¬±˝◊√√À1± øfl¡Ê√±øÚ ˜Ú ’±øÂ√˘ øÚÊ√fl¡ ’±˝◊√√Ú±Ó¬ 1í ˘±ø· ‰¬±¬ıÕ˘, fl¡±À1±¬ı±1

≈√‰¬fl≈¡1 ¶§õü ¬ı± ≈√ ¶§õü ˝√í√¬ıÕ˘º

Ò”ø˘-¬ı±ø˘À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ‰≈¬ø˘Àfl¡±‰¬±Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ŒÓ¬˘, ˜≈‡Ó¬ ø˝√√˜±Úœ-

¬Û±Î¬◊ά±1, ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤Àά±‡1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡±À¬Û±1...º ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÚ øÚ1±›“ÀÓ¬

fl¡±À1±¬ı±fl¡ qÀÚ±ª±˝◊√√ ‹øÚÓ¬˜ ·±¬ıÕ˘, ¬Ú„√√˘±˜≈‡Ó¬ ¸øg˚˛± Δ1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘º

‰¬ø˘ ± ˛ ¤ÀÚÕfl¡À ˛ ¤Àfl¡± ŒÚ±À √√±ª±Õfl¡À ˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ ˛± ¤È¬± ¬ıv±Î¬◊ÀÊ√À1

Ϭ±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈fl≈¡º ¬ıv±Î¬◊Ê√fl¡ Ϭ±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¤‡Ú ¤Ê√±1 1„√√1 ·±À˜±‰¬±À1º fl¡fl“¡±˘

Ϭ±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 Œ˜À‡˘±À1º ¬ı±ø=Ó¬ ¤Àfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√√ ΔÔ ø√¬ı ¬Û±ø1

Ê√œªÚº øfl¡c ‡√˜√˜±˝◊√√ Ôfl¡± ’Ó‘¬5 ’±R±....∑ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± Úfl¡À˘›,

Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Ú≈¸≈øÒÀ˘› Ó¬±˝◊√√ Δ· Ô±Àfl¡... Δ· Ô±Àfl¡º

fl¡Õ˘ Δ· Ô±Àfl¡ ˚˛±fl¡±‰¬œ∑

˚˛±fl¡±‰¬œ Δ· Ô±Àfl¡ ¤‡Ú ˙±˜≈fl¡ ˆ¬1± ¬ÛÔ±1Õ˘º

Œ˚ÀÚÕfl¡ √˝√√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÌ±º

˜±fl¡1 Œ¬ÛȬӬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ·±È¬± ¬ıdÀª Œ˝√√ÀÚ± ‡≈μ± ˜±ø1 Ô±Àfl¡º

ø¬ı¯∏ÀȬ±Àª ˜”11 ¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘Àfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡± ‡±¬ı1 ˜Ú

˚˛±fl¡±‰¬œ

139¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ú±˚±˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√√ 1±øÓ¬ Œfl“¡fl¡±˝◊√√ Ô±Àfl¡ ˜±fl¡º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ú±˜1 √±ø˚˛Q ÚÔfl¡±

Ê√œª ¤ø¬ıÒ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√ª±1Ó¬ ≈√ø˘ Ô±Àfl¡º fl≈¡È¬1Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ±fl¡1 ’¸˝√√±˚˛

‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úfl¡ ˜”11 ¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘Àfl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬À1º Ê√œªÚÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛±

Աά◊øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘, ¤˝◊√√ ±Ú≈˝√√Ê√Ú1 √√±Ó¬Ó¬¡ øÚÊ√fl¡ ·Ó¬±˝◊√√

ø√øÂ√˘ ˜±Àfl¡º ¤˝◊√√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤È¬± fl¡¬ı1¡º øfl¡˚˛

¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ¤˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ∑ øfl¡˚˛ Œ˜±1Ù¬±À˘ Ú±‰¬±˚˛∑

ë˜ ◊√√ ø1˜ ‹, Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú± ◊√√ ’ Œ˜±1 ’± ˛≈ º 1±1 ’±·ÀÓ¬ ◊√√ Œ √√“¬Û± √√

¬Û˘≈ª±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ ˘›“º Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ô±fl¡º fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ô±fl¡ºí

˜±fl¡1 ·Õ1 ±Â√ ‡±¬ı1 Ú Δ·ÀÂ√º ‰¬±˘Úœ ‰≈¬‰¬1± ◊√√ ‰≈¬‰¬1± ◊√√√√ ˛±fl¡±‰¬œ ·±ˆ¬1n∏

Ê√±fl¡Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ıÕ˘ Δ· Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ± ˛ ¤1± ≈“øÓ¬ ø¬ı˘Õ˘º Ó¬± ◊√√1 ’fl¡øÌ

ˆ¬ø1 ˝√√±˘1 Â√√±˘ qfl¡±Ú Ú1±˝◊√√ ø‰¬1±-ø‰¬1±Õfl¡ fl¡±ÀȬº Ó¬±˝◊√√1 Ó¬˘Õ˘ ‰¬±¬ıÕ˘

¸˜˚˛ Ú±˝◊√√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û±fl¡Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬1 ŒÍ¬˘±Ó¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√√ ¬ÛÀ1º ¬Û‰“¬±

¬ı±˝√√1 ‰¬±˘Úœ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ‰≈¬fl¡ ø‰¬ø· ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› ˚˛±fl¡±‰¬œ ’±·Õ˘ Δ·

Ô±Àfl¡º

˚˛±fl¡±‰¬œ Δ· Ô±Àfl¡ ¤‡Ú ˙±˜≈fl¡ ˆ¬1± ¬ÛÔ±1Õ˘º

˜±Â√ Ú±¬Û±À˘ ¤‡±Õ˘ ˙±˜≈fl¡º õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ ˝√√˚˛ Œ˜ÀȬfl¡±1 ͬ±ø1À˚˛ ¬ı±øg

Œ¬Û˘±˚˛ ˚˛±fl¡±‰¬œ1 ’fl¡øÌ ˆ¬ø1 ˝√√±˘ ’±1n∏ ŒÍ¬Àfl¡‰¬ ˜±ø1 ¬ıUª±˝◊√ √ ø√À˚˛

·±ˆ¬1n∏Ê√±Àfl¡º ‡±Õ˘ Òø1¬ıÕ˘, Œ˜ÀȬfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1¬ıÕ˘, Œfl“¡fl≈¡1± ·±Ó¬

˘≈1n∏øfl¡¬ıÕ˘ ¬¬Û”1ͬ Ú˝√√˚˛√√ ˚˛±fl¡±‰¬œ1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1º Ó¬Ô±ø¬Û› ˜1± ˜±Â√1 ‰¬fl≈¡1 √À1

˜±fl¡1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Ô1 ˘±ø· Ô±Àfl¡ Ó¬±˝◊√√1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√º Ó¬±˝◊√√1 ˝√√+√˚˛‡Ú1 ¸˜±ÀÚ

¬ıϬˇ± Ú±˝◊√√ ͬ±˘-ŒÍ¬e≈ø˘º

¸√±˚˛ ’˝√√±1 √À1 ø¸ø√Ú±› Ó¬±˝◊√√ ‰¬±˘Úœ √±ø„√√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

fl¡±À1±¬ı±1 √˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ± ·Õ1 ˜±Â√ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ˝√√›“fl¡, ’±øÊ√ ˜±fl¡fl¡ ·Õ1 ˜±Â√ ≈√Ȭ±

¬Û≈ø1 ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√√ Œ√ά◊ ø√ ’±ø˝√√˘ ¬ı±È¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˙±˜≈fl¡º

øfl¡˜±Ú ø√Ú √√í˘ ±Àfl¡ ±Â√ ±Â√ ¬ı≈ø˘ ± ≈fl¡ ‡± ◊√√ ’±ÀÂ√º Ó¬± ◊√√1 ÚÕ˘ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı±

øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ’±À˝√√º ¤˝◊√√ Œ˚ ˜±fl¡1 ˘±Î¬◊ ‡±˝◊√√ ’±˜øÚ ˘±À·, ’±˘≈ ‡±˝◊√√ ‡±˝◊√√

øÊ√ˆ¬± øÓ¬Ó¬± ˘±À·º øfl¡c, ˙±˜≈fl¡ Ú±‡±›“ ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡˚˛º Ó¬±˝◊√√1

Ê√ij1 ’±·1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1Ó¬À‰¬±Ú ˙±˜≈fl¡ Œ‡±ª± fl¡Ô±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘ᬱ Ú±˝◊√√º

Œ¸ ◊√ ¬ıg ‚1Ó¬ Ôfl¡± ±Ú≈ √√Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬ ˛±› Œ˝√√ÀÚ± ± ≈fl¡ Œ‡±ª± Ú±øÂ√˘º ± ≈fl¡

140 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬ı≈ø˘À˘˝◊√√ Ú±fl¡ Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√√øÂ√˘º ‚11 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ¬ı·±˝◊√√ Ù≈¬1± ˙±˜≈fl¡ Œ√ø‡

˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ √± ˛ ◊√√‰¬ ◊√√‰¬± ◊√√øÂ√ -¤ ◊√√ Œ˚ ± ≈fl¡À¬ı±1 Œ˜±1 ¬±˘ Ú±˘±À·º øÚÊ√1

Œ‡±˘±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ά◊À1ÀȬ± Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√√ ø√À˚˛º øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√ Ôfl¡±

˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ≈√‡-≈√«√˙±1 fl¡Ô±¬ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º

˙±˜≈fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Ô±øfl¡ øÚÊ√À1˝◊√√ Œ‰¬Ã¬Û±À˙

¤‡Ú ά±Í¬ Ó¬1Ù¬ ¤È¬± ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ‰≈¬ø˘ √œ‚˘ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ1º ø¬ı˚˛±1 Â√˚˛˜±˝√√1

¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ·˜ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘ ±Ú≈˝√√Ê√Ú p¡± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº Ó¬±˝◊√√1 ·± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

·Ò≈1 Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ˜˚˛ p¡± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√√

¬ıÓ¬±À˝√√› fl¡±À¯∏ø√ Ú¬ı˘± ø√Ú ’±øÂ√˘º ‰¬1n∏-Œfl¡1±˝√√œ, fl¡±“±ø˝√√-¬ı±øÓ¬ ø√ Ó¬±˝◊√√fl¡

˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ‚11 ±Ú≈À˝√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√√ ø√øÂ√˘º ¬ÛÔ±11 ‰≈¬fl¡Ó¬ Ȭ„√√œ‚1 ±øÊ√

’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘º

‰¬±ø1¬ıÂ√1√ ά◊˙±˝√√ Δ˘ Ôfl¡± 1 Δ¸ÀÓ¬ ±Àfl¡ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœÕ˘

’±ø˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚȬ± ôL±Úº ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√11 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√ øÓ¬øڛȬ±˝◊√√ Ï≈¬fl¡±˝◊√√øÂ√˘º

¸√±˚˛ 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“› &ø‰¬

Δ·øÂ√˘º ’±À¬ı·-’Ú≈ ¬”øÓ¬ ÚÔfl¡± ¤È¬± ± ≈fl¡1 Œ‡±˘± ø¬Ûøg Ó¬± ◊ ±fl¡1√√ ‚1Õ˘

‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ê√±Ú± ’øˆ¬˜±Ú ¤È¬±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√·1±fl¡œfl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˝◊√√øÂ√˘º

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˆ¬e fl¡1± ¤Ê√Ú ˜‘Ó¬ ˜±Ú≈˝√√1 ›¬Û1Ó¬º ¸fl¡À˘± ¸≈‡ ø√˜ Œ¬ı±˘±

¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√1 ›¬Û1Ó¬º ≈√√¬ıÂ√1 Ôfl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 ¬ı±À¬ı ≈√‡À¬ı±1 fl¡±ø˝√√Úœ Δ˝√√

¬Ûø1øÂ√˘º ±À˝√√ ±À˝√√ ±˜≈fl¡À¬ı±1 ¬±˘ ·± Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±

’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ıdÀȬ± Ó¬±˝◊√√ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬

Ú±˝◊√√ øÚÊ√1 ¬±˘À¬Û±ª±, øÚÊ√1 ¬±˘ ·± fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ıº

é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ¸≈‡À¬ı±1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ıº ’±1n∏ ≈√‡À¬ı±1∑ ¸±“‰¬Ó¬œ˚˛± ¸•Û√º

ø˚À¬ı±1 fl¡À˘± ˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¤ø1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√

fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º Ó¬± ◊√√fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±Ê√œªÚ √√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±&ª± ◊√√ øÚ ˛±1

fl¡Ô± Δfl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬º ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√√1 ˜±Ú≈˝√√º ‰¬fl≈¡À˘±Ó¬ Î≈¬ø¬ı

Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı≈fl≈¡ ±˜ø1¬ıÕ˘› ¤Ê√Ú ¬Û”1ͬ ±Ú≈ √√1 ¬ı1Õfl¡ õ∂À ˛±Ê√Úº Ó¬± ◊√√ ’Ú≈ ¬ª

fl¡ø1øÂ√˘º

Ó¬±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤À¬ı˘± ˜”1 ΔÔ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡˜ ¬ı≈ø˘

fl¡äÚ±-¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 Œfl¡±˘±Õ˘ ¬ıÂ√À1fl¡1 ˜”1Ó¬ ·±À˚˛

141¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ø√˚˛± Œ¬Û±ª±˘œ1 √À1 ¤˝√√±˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘í1±ÀȬ±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬

˚˛±fl¡±‰¬œ ’˝√√±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√√1 Œ¬ÛȬӬ Œ·±È¬± øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ

fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø¬ıÂ√Ú±‡ÀÚ˝◊√√ ’±|˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

˛±fl¡±‰¬œ ¬ı±øϬˇ ’±ø √√ÀÂ√º ¬ı±øϬˇ ’±ø √√ÀÂ√ ø‰¬ ˛±Õfl¡ √√±Ó¬-ˆ¬ø1º ±fl¡ Ú1œ ˛±Ó¬º

Ó¬±˝◊√√ ‡≈øμ¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√√ ›1±˘Ó¬ Ò±Úº ¬ıí¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√√ Ó¬±“Ó¬º ø˙øfl¡¬ıÕ˘›

¸˜˚˛ Ú±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1º ˜±fl¡1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú ÒÀ1±ÀÓ¬ ÒÀ1±ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 Œ¬ıø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±

¬Ûø(˜Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±˝◊√√ fl¡¬ı˝◊√√ ŒÚ±ª±À1º

˝√√ͬ±» ø¸ø√Ú± ˚˛±fl¡±‰¬œ1 ø1„√√± ø1„√√± ˘±ø·˘º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ ¤È¬±˝◊√√

Ó¬±˝◊√√fl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√øÂ√˘ ‚11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ‰≈¬fl¡Õ˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ ·Ò≈ø˘

¤‡Ú ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øÚøÂ√˘º

˜±fl¡1 fl¡¬ı1º

¤È¬± Ê√œªôL ˙ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚˛±fl¡±‰¬œº

Ó¬±1¬Û±Â√À1 ¬Û1± ˛±fl¡±‰¬œ1 ◊√√øÓ¬˝√√±¸ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¬ÛÃÓ≈¬fl¡±ø1

Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√fl¡ ø‰¬¤ûÀ1ÀÚøfl¡/

˚˛±..fl¡±..‰¬œ..

ø1øÌ ø1øÌ Ó¬±˝◊√√ qÀÚº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√º ά±„√√1œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ øÚ˚˛± Ê√±fl¡ÀȬ±1

˜±Ê√1Ê√ÚÀÚøfl¡∑ ŒÚ ’±·1Ê√Ú∑ Ȭ„√√œ‚1Ó¬ 1±øÓ¬ ¬ı±“˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√√ÀÚøfl¡ Ó¬±˝◊√√1

fl¡Ô± ˆ¬±øª∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√...Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ‰¬–˜±ÚÕ˘ 1±øÓ¬ ˘· Òø1¬ıÀÚøfl¡∑

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√∑ ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±Ê√Ú ŒÚ ˜í˝√√ ø˙— ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√±Ê√Ú∑

Ó¬±˝◊√√1 ¤ÀÚ ˘±À· ¤˝◊√√ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√√fl¡ ˜±øÓ¬¬ı...¤˝◊√√ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√

fl¡í¬ı ¬ıí˘± ’±ø˜ ’±øÊ√ 1±øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√√ ˚±›“º

˚˛±..fl¡±..‰¬œ..

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ˜±ÀÓ¬º ˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ˜±ÀÓ¬º

˚˛±fl¡±‰¬œ ·±ˆ¬1n∏ ˝√√í˘º

øfl¡ ˚˛±fl¡±‰¬œ ·±ˆ¬1n∏ ˝√√í˘∑

’í ˚˛±fl¡±‰¬œ ·±ˆ¬1n∏ ˝√√í˘

ά±ø˘˜ ¬Ûøfl¡ ¸ø1 ·í˘...

142 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ά±ø˘˜ ¬Ûøfl¡À˘ Ù¬±ÀȬº ¬¬Ûfl¡± ά±ø˘˜Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1º

Ó¬±˝◊√√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± Ú±˝◊√√ÀÓ¬±º Ó¬±˝◊√√ øÚÀÊ√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√

Œ˚Ú fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ øfl¡¬ı± fl¡˚˛, ¤˝◊√√ Œ˚Ú ·±1 fl¡±À¯∏ø√ ¬Û±1 ˝í˚˛

¤‰¬±øȬ ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√º ¤ÀÚ˝◊√√ ˆ¬±˘ ˘±ø· ˚±˚˛ Ó¬±˝◊√√1º

˛±fl¡±‰¬œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ú±˜1 ≈√Àͬ„√√œ ˛± Ê√œªø¬ıÒ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ‘¬¯û± Ê√±À·º

˜±fl¡ ˜1±1 Â√˜±˝√√1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘-Œ¬Û±‡±˝◊√√ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡±À1±¬ı±1 ¤À1˝√√±

øÓ¬À1±Ó¬± ¤Ê√Úœº Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÚÀ√‡± ·±“Ô˘≈ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœfl¡ ˜±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√√1

¸ij≈‡Ó¬ øÔ ˛ fl¡1± ◊√√ ‰¬˜Ê√± ◊√√ ø√øÂ√˘ ≈√Ȭ± ¤˜±-ŒÎ¬˜± ≈√Ȭ± í1±1 √±ø ˛Q ¬ıÕ˘º

˚˛±fl¡±‰¬œ1 Ú±-˝√√± fl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±øÂ√˘º √˜√˜±˝◊√√ ά◊øͬøÂ√˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡º

Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ √±ø„√√øÂ√˘ ¤‡Ú √±º fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ¤‡Ú fl≈¡Í¬±1º ˜±Ê√Ó¬ ’±“Í≈¬

fl¡±øϬˇ øˆ¬é¬± ˜±ø·øÂ√˘ ·±“Ô˘≈ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœº fl¡±1 õ∂±Ì1 ¬ı±À¬ı∑

Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ∑ ά◊“ª˘± ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ ¤È¬± ¬ı±˝√√“1 ‚1 Ê√±

˜±Àfl¡ √√±Ê√±1Ȭ± ø√Ú Ô±øfl¡› Ú1œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 ˜˚˛Ó¬ ±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı

¬Û1±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú √√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ◊√√˜±Ú fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ õ∂±Ì1 øˆ¬é¬± ±ø·¬ı

¬Û1±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ ŒÓ¬›“1 ’±À¬Û±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘∑

1˜1˜Õfl¡ ;À˘ Ó¬±˝◊√√1 ¬ı≈fl≈¡º

˝◊√√˜±Ú ’Ú…±˚˛º ˝◊√√˜±Ú ’Ú…±˚˛º ˝◊√√˜±Ú ’ø¬ı‰¬±1º

Œ¸Ãª±, ˜±fl¡1 fl¡¬ı1Ó¬ ¬Û±ø1 ø√˚˛± fl¡±À¬Û±À1˝◊√√ fl¡í˘± ¬Û1± Ú±˝◊√√º øfl¡c

Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√√ÊÚ ˝◊√√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡í˘± ¬Ûø1˘º

Ó¬±˝◊√√ &ø‰¬ ˚±˚˛ ˙±˜≈fl¡ ˆ¬1± ¬ÛÔ±1 ¤‡ÚÕ˘º ˙±˜≈fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Δ1

Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c, ¤˝◊√√ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ˜±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√fl¡ ø1ø„√√˚˛±˝◊√√...

˚˛±..fl¡±..‰œ

˝√√ͬ±»¬ ¤Î¬±˘ ¬ı·± ±À¬Û ’±·Àˆ¬øȬ Òø1øÂ√˘ Ó¬± ◊√√fl¡º Œ˜ø1 ˛± ◊√√ Òø1øÂ√˘

√√±Ó¬-ˆ¬ø1º

ø‰¬Ú±fl¡œ ¬ı±ÀȬø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˜±Ú≈˝√√º ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1

¤Àfl¡± ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ’±À¬Û±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ·±1 Œ·±gº

¤‰¬È¬± ¬ı·± Â√±˘º

˜±Ú≈À˝√√ Δfl¡øÂ√˘ fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± Œ‡√± ‡±˝◊√√ ¬ı±È¬ Œ˝√√1n∏›ª± ˜±Ú≈˝√√ ¤Ê√Ú

¬ÛÔ±11 ˜”1Ó¬ Δ1 Ô±Àfl¡º

143¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏± øfl¡ ’±øÂ√˘, Ê√±øÓ¬ øfl¡, Œ√˙ øfl¡... ˚˛±fl¡±‰¬œÀ˚˛ Ê√Ú±

Ú±øÂ√˘º Œ¸±Ò± Ú±øÂ√˘º

ø¸ ¸≈øÒøÂ√˘ Ó¬±˝◊√√ øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛∑ øfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛∑∑

Ó¬±˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ø¸ fl¡˚˛ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√√º Ó¬±˝◊√√ fl¡˚˛ ˜±øȬ‡≈‰¬ø1º

Œ¸˝◊√ √ fl¡Ô± ø˚ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, Œfl¡±ÀÚ± ˙s

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜Àfl¡ fl¡¬ı ¬Û±À1º

¬ı1 Œ¬ı˜±1º ¬ı1 Œ¬ı˜±1º

Œ·±ÀȬ˝◊√√ ·±›“‡ÀÚ˝◊√√ ˆ¬”Úˆ¬”Ú±˝◊√√øÂ√˘º

¬ı1 Œ¬ı˜±1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˚˛±fl¡±‰¬œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±-’±À¬ıø˘ ¬ıø˝√√

Ô±Àfl¡º

Œ “±‰¬ø1ÀÂ√º √√ ˛, Œ “±‰¬ø1ÀÂ√ Ó¬± ◊√√1 ·±Õ˘º Œ‡ø√¬ı ±À· Ó¬± ◊√√Àfl¡± ¬ÛÔ±11

˜”1Õ˘º

·±“Ô˘≈ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ ˝◊√√Ú±˝◊√√-ø¬ıÚ±˝◊√√ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± øÚøÓ¬Ó¬±Õfl¡ fl¡±øμøÂ√˘-

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ”√·«øÓ¬ Œ√ø‡, ˘í1± ≈√Ȭ±1 ·±Õ˘ ˚ø√ Œ¸“±‰¬À1, ˚ø√ ¬ı±À¬Ûfl¡Õ˘

Œ¸“±‰¬À1º Ó¬±˝◊√√fl¡ ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Úfl¡ø1À˘› ά◊¬Û±˝◊√√ Ú±˝◊...√√

Œ¸˝◊√√ õ∂±‰¬œÚ ø√Ú ¤È¬±Ó¬ √œ‚˘ ‰≈¬ø˘1 ¤Ê√Úœ ˜±Ú≈˝√√fl¡ ˙±˜≈fl¡ Œ¬ı˚˛±

Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ȭ„√√œ‚1Õ˘ Œ‡ø√ ø√˚˛±1 √À1 ˚˛±fl¡±‰¬œfl¡ Œ‡ø√ ø√¬ı

˘±À·º

˝√√˚˛, Œ1±· Œ¸“±‰¬ø1øÂ√˘ ˚˛±fl¡±‰¬œ1 ·±Õ˘º ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ˝√√+√˚˛

ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œ˝√√±ª± Œ1±·º

ø˚ø√Ú±˝◊√√ Œ·±ÀȬ˝◊√√ ·±›“‡ÀÚ ˚˛±fl¡±‰¬œfl¡ Œ‡ø√ ¬¬ÛÔ±11 ˜”1Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√

ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√√ Œ˚±ª±1 √À1 Œ˝√√1±˝◊√√ Δ·øÂ√˘ ¬ı·± Â√±˘1

˜±Ú≈˝√√Ê√Úº

ά◊fl¡± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ ˚˛±fl¡±‰¬œ1 ¬ÛÔ±1º ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ·±ÀÚ› ά◊1n∏„√√± ¬ı≈fl≈¡

Ê≈√1±¬ı ¬Û1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

øfl¡ ¬ı± Δfl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“∑ Δfl¡øÂ√˘ÀÚøfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˝√√1±˝◊√√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±∑

¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ±ªøȬ Δ˘ ±Ú≈À √√ øfl¡ Œ √√1± ◊√√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± fl¡¬ı ¬Û±À1∑∑

¬Û±À1ÀÚ∑

144 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

w˜ Ú±øÂ√˘ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À¬ı±1/

ˆ¬±À˚˛fl¡ Ú±˜1 ø˙¬Û± ÚÔfl¡± ˘í1±ÀȬ±Àª ¬ÛÔ±1Õ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ¤˜≈øͬ

’±øÚ ”√Õ11 ¬Û1± Œfl¡±“‰¬Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√√ ø√øÂ√˘º ¬È¬±Ú ÚÔfl¡± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ú±˜1

Ê√œªø¬ıÀÒ ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±À¬Û±1 √ø˘ ˛± ◊√√ ΔÔ ± ˛º fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ ›˘± ◊√√øÂ√˘ø˝√√

√±ø1À˚˛-Œ·“±ÀÙ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ÀȬ±º ¤1±øÓ¬ Ó¬±˝◊√√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ &ø‰¬ Δ·øÂ√˘º

¬ı1 ˝√√ÀÊ√ ¬ıÕ˘ P fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˝√√Ê√ ˜˚˛À¬ı±1º Ó¬±˝◊√√1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√À¬ı±1

¸˝√√ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 ·ÀÓ¬ ¤ø√Ú

·Â√1 ¬Û±Ó¬ fl“¡¬Û±˝◊√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡¬Û±˝√√ Œfl¡±˜˘ ¤È¬± Ê√œªº

Â√±˘‡Ú ¬ı·± Ú±øÂ√˘º

’±Í¬È¬± ø√Ú Î¬◊˙±˝√√ Δ˘ ø¸ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘øÂ√˘º

øfl¡ Œ√ø‡øÂ√˘∑∑ Œ√ø‡øÂ√˘ÀÚ ¤·1±fl¡œ ‰≈¬ø˘ √œ‚˘ õ∂±‰¬œÚ ±Ú≈ √√º Œ√ø‡øÂ√˘ÀÚ

¤Ê√Ú ¬ı·± Â√±˘1 ˜±Ú≈˝√√º Œ√ø‡øÂ√˘ÀÚ ø‰¬˚˛“± ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 ¤·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√√fl¡º

Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı ø¸ ’±Àfl¡Ã ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√øÂ√˘º ’±1n∏ fl¡¬ı1 ‡±øÚøÂ√˘ Ó¬±˝◊√√º

Œ¸˝◊√√ fl¡¬ı11 ˜≈‡Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ˜±øȬ∑ ¬

ø˙˚˛±À˘ Œ˙±ª± ø√øÂ√˘ 1±øÓ¬1 ¤¬Û1Ó¬º ’±1n∏ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ ¬øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘

ˆ¬ª± ¸fl¡À˘± ’øô¶QÀ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Û«fl¡º ¸fl¡À˘± ¸•Û«fl¡ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ά◊ͬ±1

¬Û±Â√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡¬ı± ¤È¬±1 Œ˜±˝√√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ ¶ú‘øÓ¬fl¡ ˘±˘Ú-

¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡º ˚˛±fl¡±‰¬œ› ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√√ Ô±øfl¡ Δ·øÂ√˘º ¤È¬± Ê√œªôL ˙ 1

√À1º

Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± 1±øÓ¬ Ó¬± ◊√√fl¡ Œ˚Ú ”√Õ11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ ø1ø„√√ ˛± ◊√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ

Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º

¬ı·± Â√±˘1 ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ–˚˛±..fl¡±..‰¬œ.....˚˛±fl¡±‰¬œ.......

øSÂ√Ȭ± ¬ı¸ôL˝◊√√ Ó¬±˝◊√√fl¡ ’±·Õ˘ øÚÀ˘ ŒÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÍ¬ø˘À˘ Ó¬±˝◊√√ fl¡¬ı

ŒÚ±ª±À1º √√›“fl¡ ¤Ê√Ú ¬ı·± Â√±˘1 ±Ú≈À˝√√ Ó¬± ◊√√fl¡ ±Ú≈ √√1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± Ù¬ø1„√√1

¬Û‘øÔªœÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º øfl¡c, Ó¬±˝◊√√1 ’¸cø©Ü Ú±˝◊√√º ¤ÀÚ˝◊√√ÀÚ± ±Ú≈˝√√1 ˜±ÀÊ√

Ó¬±˝◊√√fl¡ øfl¡ ø√ÀÂ√º

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬, ø˙q Œ˝√√±ª±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Õ˘ ˚˛±fl¡±‰¬œ1 Ê√œªÚÀȬ±Àª ·øÓ¬

fl¡ø1À˘º

145¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ú±˜1 Ê√œªø¬ıÒ1 ø¬Ûøͬ1 1±Ê√˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø·øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

‚1Ó¬ Ôfl¡± ±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛ ’˘1 ±Ú≈ √√Ê√Ú1 Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ◊√√26√± fl¡1± Ú±øÂ√ º

Ó¬±˝◊√√fl¡ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ’±øÚ ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Û±ø1 ø√øÂ√˘ ø¬ı‰¬Ú±º ¬ı1 √1fl¡±1

Ó¬± ◊√√fl¡º Ã1±˜1 fl¡± ∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ±Ú≈ √√Ê√Ú1 Œ·±-Œ˜±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘, fl¡˘˝√√Ó¬ ¬Û±Úœ

’±øÚ¬ıÕ˘, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú Ò≈¬ıÕ˘º ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘º ¤‡Ú ˆ¬±˘ ˘·± Œ˜À‡˘±

Œ¬ı±ª±¬ıÕ˘º

¬ı±1±G±1 ¬Û1±˝◊√√ ¬Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± ˜≈‡ ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º

˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘- fl¡íÓ¬ÀÚ± Œ¬ı˜±1 Œ¸“±‰¬ø1¬ı∑ Œ¸“±‰¬1± ˝√√íÀ˘

fl¡±˝√√±øÚ¬ı±ÀÓ¬ Œ¸“±‰¬ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‚11 fl¡±˜-¬ıÚÀfl¡ ø˙fl¡fl¡º ‚1ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡º

˚˛±fl¡±‰¬œ1 ˆ¬ø1 ˝√√±˘ ¬Û”1ͬ Ú±øÂ√˘º ≈√Ȭ± fl¡˘˝√√ ¤Àfl¡˘À· ’±øÚ¬ı ¬Û1±

Ú±øÂ√˘º ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ’±øÂ√˘ ø‰¬˚˛“± ’±1n∏ Œ¬ıfl¡±º ‡ø1 Ù¬±ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º

’±1n∏ Ó¬±˝◊√√1 ø¬Ûøͬ Ù¬±ø˘øÂ√˘ ·±“Ô˘≈ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛º

Ó¬± ◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ø˙fl¡± Ú±øÂ√˘ ”Ó¬± ŒÊ√±1± ·±¬ıÕ˘º U1± ¬ı±øÓ¬¬ıÕ˘º

Ó¬±“Ó¬ ¬Œ¬ı±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±º

¤Î¬±˘ ”Ó¬± ŒÊ√±1± ·±›“ÀÓ¬ ¤È¬± ¤È¬± ’±„≈√√ø˘1 ·“±øͬӬ ‚“± ±ø·øÂ√˘º

˚˛±fl¡±‰¬œÀ˚˛ øfl¡ ˆ¬±Àª∑

Ó¬±˝◊√√ ˆ¬±Àª-˜±Ú≈˝√√1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÕfl¡ ¬Ûq1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘º

ø˙¬Û± ÚÔfl¡± ˆ¬±À˚˛fl¡ ≈√Ȭ±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¤È¬± Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± Œ‚“±1±1 √À1

˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸√±˚˛ ¬Û≈ª± Ò±Ú ‡≈μ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√√-øÓ¬øÚȬ± Ϭfl¡± ‡±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ø¬Ûøͬ‡Ú

ά◊1±˘1 ˜±ÀÚ˝◊√√ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl“¡±Î¬ˇ1 √À1 ø¬ı¯∏ ø˝√√ ø˝√√ ¬ı≈fl≈¡‡Ú ø˙˘ Δ˝√√

¬Ûø1øÂ√˘º

˜±øȬÀ1± ¬±1 √√±1 ¤È¬± ŒÊ√±‡ ’±ÀÂ√º ±øȬÀ1± Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± ’±øÓ¬˙±˚…Ó¬

¬ı≈fl≈¡ Ù¬±ÀȬº Œ˘‡1 Ú˝√√À˘› ˚˛±fl¡±‰¬œ1 ¤‡Ú ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı≈fl≈¡ ’±ÀÂ√º

˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 ά◊øͬ˘ Ó¬±˝◊√√1 ø‰¬˚˛±“ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1º ˝◊√√ø· Δ˘

Ó¬±˝◊√√ ·±Ô˘≈ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœfl¡ Œ‡ø√ ·í˘, Œ‡ø√ ·í˘ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ1 ˘í1± ≈√Ȭ±fl¡º

Œ·±Ê√ø1 ά◊øͬ˘ ¬ı±‚1 √À1º

’±1n∏ Œ¸ ◊√√ø√Ú± ◊√√ 1±øÓ¬ ±Ú≈ √√Ê√ÚœÀ ˛, í1± ≈√Ȭ± ◊√√ Ó¬± ◊√√1 √√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg

146 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ Δ˘ ·í˘º ˘·Ó¬ øÚÀ˘ ά◊1±˘º ¬ı±øg

ŒÎ¬±¬ı±¬ıÕ˘º ά◊¬Ûø„√√ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘º

Ó¬±˝◊√√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú±øÂ√˘º Œ˜±˝√√ Ú±øÂ√˘ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬›º

Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øÔ˚˛ √√›“ÀÓ¬ √√ͬ±» qøÚÀ˘ Ó¬±˝◊√√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1

¬Û1± ˜±øÓ¬ÀÂ√...

˚˛±fl¡±‰¬œ...

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ˜±øÓ¬ÀÂ√º

w˜ÀÚøfl¡∑

˜±øÓ¬ÀÂ√º ˜±øÓ¬ÀÂ√º

Œ¸Ãª± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ’±“1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı·± Â√±˘1 ˜±Ú≈˝√√Ê√Úº

Œ¸Ãª±, ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊√√Õ˘ ‰¬±˝◊√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±˝◊√√ ’±ÀÂ√º

ŒÓ¬›“1 ˜≈‡‡Ú ¤g±1º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº

’±– ˙±øôLº Ó¬±˝◊√ √1 ¬ı±À¬ı› Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ

ά◊ø˘ ˛± ◊√√ÀÂ√º

Ó¬±˝◊√√ ˜ø1¬ı ¬Û±À1º

ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√À˘ ά◊1±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˚˛±fl¡±‰¬œfl¡º

Î≈¬ø¬ı ·í˘ ˚˛±fl¡±‰¬œº

øfl¡c ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ¬ı≈1 ˜±ø1 ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ ›‡ ø¬Ûøͬ1 fl¡˘± Ê√œª ¤ø¬ıÒº

’±Àfl¡Ã Î≈¬¬ı ·í˘º ’˘¬Û ’±“Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı≈1 ˜±ø1À˘º

¬ÛÃÓ≈¬fl¡±ø1º ¬ÛÃÓ≈¬fl¡±ø1º

˚˛±fl¡±‰¬œ ¬ÛÃÓ≈¬fl¡±ø1 ˝√√í˘º

Œ·±ÀȬ˝◊√√ ·±ª“ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˝√√í˘ ˚˛±fl¡±‰¬œ ¬ÛÃÓ≈¬fl¡±ø1 ˝√√í˘º ¬ÛÃÓ≈¬fl¡±ø1º

˚˛±fl¡±‰¬œ Œ˘±fl¡fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± Δ˝√√ ˚≈·1 ¬Û1± ˚≈·Õ˘ ¬ı±·ø1 Δ· Ô±øfl¡˘º

¤È¬± ˚≈·1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÃÓ≈¬fl¡±ø1 ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º

¬ÛÃÓ≈¬fl¡±ø11 ŒÓ¬˘ Œ˝√√ÀÚ± Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√√˜ fi¯∏Òº Ó¬±˝◊√√1 ¬ı—˙ÒÀ1

147¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ø˙q ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¸—1é¬Ì fl¡À1 ·±1 ŒÓ¬˘º

’Ô‰¬ ˜±Ú≈˝√√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˚±1 ¤Àfl¡± ˜”˘…˝◊√√ Ú±øÂ√˘º

[Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¤È¬± Œ˘±fl¡ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬

¤˘±·œ ˚˛±fl¡±‰¬œ Ú±˜1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ·±Ó¬ ά◊1±˘ ¬ı±øg Ú√œÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√√

ø√øÂ√˘º Ó¬±À1¬Û1±˝◊√√ ø˙q1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘- Ó¬±À1 ’±˘˜Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡±ø˝√√Úœº]

148 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– Ú±˝◊√√, Ú±˝◊√√ ˜≈ͬÀÓ¬ ˜˝◊√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±º

– ˜±S ¤˝◊√√¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Ó¬˝◊√√ 1±Ê√œ ˝√√íº

– øfl¡˜±Ú¬ı±1, ¤˝◊√√¬ı±1 ¤˝◊√√¬ı±1Õfl¡ qøÚ Ô±øfl¡˜∑

– ‰¬±, ¸œ˜±ôL, ˜±Ú≈À˝√√ 1±˝◊√√Ê√1 fl¡±1ÀÌ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘

’˘¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıº Ó¬˝◊√√ Ú≈¬ı≈Ê√ Œfl¡Õ˘∑

– øfl¡ fl¡ø˘ Ó¬˝◊√√∑ ˜˝◊√√ Ú≈¬ı≈ÀÊ√±∑ ˜˝◊√√ Ú≈¬ı≈Ê√±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ÛȬ ˜±ø1 ˜±ø1

ø˙ª¸±·1Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ¬ıøά1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Δ·ÀÂ√±∑ Ú≈¬ı≈Ê√±1 fl¡±1ÀÌ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘Àfl¡ Œ¬ı˜±1œ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ΔÔ Δ·ÀÂ√±∑ Ó¬…±·∑

øfl¡ Ó¬…±·1 fl¡Ô± Δfl¡Â√∑ øfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·∑ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ, ¤‡≈√ ˆ¬±Ó¬

Œ¬ÛȬӬ Ú¬Û1±Õfl¡ ˜˝◊√√ øfl¡-¬ıíΫ¬ ¬ıÊ√±¬ı ˘±À·- ˜≈À‡À1 Œ¬ı-À¬ı˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·

U∑

– ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı˝◊√√ Œ√À‰¬±Úº

– ˚ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ Œ¸˚˛±˝◊√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øfl¡˚˛ ˆ¬±Ó¬-

¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ ‚1Ó¬ ’˙±øôL fl¡ø1¬ı ±À·∑ ˜±ÀÊ√ ’±˜±fl¡ øfl¡ ˛ ¬1Ì-Œ¬Û± ∏Ì

ø√¬ı ŒÚ±ª±À1∑ øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¸±-¸1?±˜À¬ı±À1± ’±˜±1 ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±1

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±∑ øfl¡ ˛ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±˜±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± √√±1˜øÚ ˛±˜-Ó¬±¬ı˘±À¬ı±1

≈√˜≈√˜

149¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ù¬Úœ ŒÚ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± √±˘±˘ÀȬ±Àª ¤Àfl¡ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ڱȬfl¡1 √í˘

·Í¬Ú fl¡ø1 Δ˘ ˘íÀ˘º Œ¸˝◊√√À¬ı±1 øfl¡˚˛ ŒÓ¬±1-Œ˜±1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¬ı±Ò± ø√¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘∑ øfl¡˚˛ ŒÓ¬±1-Œ˜±1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1fl¡ÌÀfl¡± ¸˜±ÀÊ√ ø¬ı ŒÚ±ª±À1∑

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˝◊√√ ¸˜±Ê√ fl¡Ô± fl¡ªº ˆ¬±˝◊√√, ˝◊√√˜±ÚÀ¬ı±1 ’±√˙«, √˙«Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘

fl¡ÀÓ¬± Ú±‡±ÀȬº Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Úfl¡ø¬ı ˆ¬±˝◊√√º

– ˝◊√√‰¬1±˜, Ó¬˝◊√√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ú±„√√ͬ fl¡ø1 ø√˚˛ øfl¡˚˛ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬∑

– øfl¡ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Ú±„√√ͬ ˝√√í¬ıÕ˘∑ Ó¬˝◊√√ øÚÊ√1 fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±ªÀ‰¬±Úº ø√ÚÀȬ±

ڱȬfl¡ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ˚±ø¬ıº ˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ’eÚ¬ı±√œ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√√Ȭfl¡±

¬Û±˚˛∑ ŒÊ√±À1ÀÚ ˜±˝√√ÀȬ± ‰¬ø˘¬ıÕ˘∑ ‚1Õ˘ Δ· ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˘±ø· Œ˚±ª± ˜˝◊√√˘±

Ò≈¬ıÕ˘ ‰¬±À¬ı±Ú ø¬ı‰¬±ø1ø¬ı, ‰¬±Ù«¬ ø¬ı‰¬±ø1ø¬ıº 1±øÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ı‰¬±ø1ø¬ıº

Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ‡— fl¡ø1ø¬ıº ‚1Õ˘ ‰¬±Î¬◊ fl¡í1¬Û1± ’±À √√, ±fl¡-¬Û±Â√ø˘ fl¡í1¬Û1±

’±À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœfl¡ ¸≈øÒ ‰¬±ø¬ıº Ó¬˝◊√√ ڱȬfl¡ fl¡ø1 ‚1Õ˘ Œfl¡˝◊√√Ȭfl¡±

øÚ˚˛ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬∑ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˜±˝◊√√fl¡œ1 ¬Û1± ¬Û˝◊√√‰¬± ‡≈øÊ√ø¬ı, ‚“ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘

ø¬ı‰¬±ø1ø¬ı, ˘±Ê√ Ú±˝◊√√ ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√√ Δ˝√√∑ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Ú±„√√ͬ ¸Ó¬… øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬˝◊√√

fl¡íÀ‰¬±Úº

– Œ¸˝◊√√ ¬ı≈ø˘ Ó¬˝◊√√ ڱȬfl¡ ¤ø1ø¬ıÀÚøfl¡∑ Œ˝√√1±˝◊√√ ˚±¬ı ø√ø¬ı ¤˝◊√√ ’Ú≈ᬱÚ∑

– ڱȬfl¡ ŒÚÀ1±º øfl¡c õ∂Ô˜ øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ1 fl¡Ô±, Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ڱȬfl¡º ˜ø1

˜ø1 ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬±˝◊√√º ˝◊√√ ≈ͬÀÓ¬ ¤˝◊√√¬ı±1 Ú±˚±›“º Ó¬˝“√√øÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö±

˘ª Ó¬˝“Ó¬1 fl¡Ô±º

¸œ˜±ôL1 ˙s ’¶a1 Á¬ÚÁ¬ÚøÚÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û≈ÀÓ¬Ã

˘·±Õfl¡ ¸œ˜±ôLÕ˘ ‰¬±˝◊√√ Œ¸“± ˆ¬ø11 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√√ø˘1 ÚÀ‡À1 ˜±øȬ ‡±øÚ¬ıÕ˘

Òø1À˘º

øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛∑

˜œÚ±, ¬Û≈˘fl¡˝“√√ÀÓ¬› ¸œ˜±ôL1 √À1˝◊√√ Δfl¡ÀÂ√º

fl¡±˝◊√√Õ˘ ˘±˘≈fl¡Ó¬ ڱȬfl¡¬ ’±ÀÂ√º Œõ∂ø‰¬ÀάKI◊fl¡ Ȭfl¡± ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 ø√ ΔÔ

Δ·ÀÂ√º 1±˝◊√√ÀÊ√ ¤‡Ú ø˜ø‰¬— ڱȬfl¡ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ڱȬfl¡1 ¬Û≈ÀӬà ˘·±

’ª¶ö±Ó¬ ≈√˜≈√À˜˝◊√√ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√… Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

˜À1±-¬ÛÀ1± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ø√¬ı±fl¡1, ˜‘·±—fl¡, ¬Û≈˘fl¡˝“√√ÀÓ¬ ≈√˜≈√˜ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º

’±øÊ√ ’¸˜ ڱȬ… øij˘Ú1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ≈√˜≈√À˜˝◊√√ ø˜ø‰¬— ڱȬfl¡ Δ˘

150 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸≈Ú±À˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1

ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ ø√¬ı±fl¡1, ˜‘·±—fl¡, 1øù¨˝“√√ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Δ √√ÀÂ√º

’±˜±fl¡ Ú±˘±À· Ú±˜-˚˙º ’fl¡˘ Ú±˜-˚˙1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±À1±º õ∂ÔÀ˜ ’±ø˜ ˜=Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘, ·±¬ıÕ˘, Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ‡±˝◊√√ ˘¬ı

˘±ø·¬ıº ˙øMê√ Œ·±È¬±˝◊√√ ’±ø˜ øÚÊ√1 ˙øMê√ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±ø1ø¬ı ’±˜±fl¡

Œ¸˝◊√√ø‡øÚ ø√¬ı∑

– ¸œ˜±ôL˝◊√√ ’íÓ¬ø√Ú1 ¬Û1± ¸≈À‡-≈√À‡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ¸“±ø‰¬ 1‡±

Œé¬±ˆ¬À¬ı±1 ά◊Ê√±ø1 ø√ÀÂ√º ø¸ Ê√±ÀÚ Ó¬±1 ‡—À¬ı±1-Œé¬±ˆ¬À¬ı±1 fl¡±À1± ¬ı±À¬ı

Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛œ› Ú˝√√˚˛º

Œé¬±ˆ¬À¬ı±1Ó¬ Ú±„√√ͬ Œ˝√√±ª± Ó¬…À¬ı±11 Œˆ¬±·œ ø√¬ı±fl¡1, ‘·±—fl¡˝“√√ÀÓ¬±º œ˜±ôL

’fl¡À˘ Ú˝√√˚˛º

ø√¬ı±fl¡1, ˜‘̱˘, ˜œÚ±, 1øù¨˝“√ √ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ √À¬ı±1 ¸Ó¬…˝◊√ √ Œfl¡±À¬ı±ª±

’±‚±Ó¬Ó¬Õfl¡ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± é¬øÌfl¡ Ú±μøÚfl¡ ¸≈‡fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ˘¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√º

Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ڱȬfl¡ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√√Ȭfl¡± ‚øȬ ¤È¬± ΔÊ√øªfl¡ Ê√œªÚ ’±1±˜√±˚˛fl¡ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1∑ ŒÚ±ª±ø1º ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1, Œ‡øÓ¬1 ±øȬ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡ÀÓ¬±

¸À¬Û±Ú ¤È¬± 1ø‰¬¬ı˝◊√√ ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬±˘ ¤È¬± ±øôL1 øÚ–ù´±¸ ¤ø1¬ıÕ˘

¤˝◊√√‡Ú Œé¬Sº

ø‰¬øôLÓ¬ ‘·±—fl¡ ’±1n∏ Œé¬±øˆ¬Ó¬ œ˜±ôL ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√√ ‰¬fl≈¡˜≈ø√ ’±fl¡±˙Õ˘

˜”1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

øfl¡ ’±ÀÂ√ ’±fl¡±˙Ó¬∑

¸œ˜±ôL˝◊√√ fl¡˚˛– ¤Àfl¡± Ú±˝◊√√º ˙”Ì…º ˚íÓ¬ ø¬ı˙±˘Ó¬± ’±ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√√

ø1Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√º ˜‘̱À˘ fl¡˚˛– Ú˝√√˚˛º ’±fl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± 1±‡, ¬ıUÓ¬

øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¬Û±ø¬ı∑

– ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– .......... ¤˝◊√√ ’±fl¡±˙ ¬ı1 ø¬ı˙±˘ ŒÓ¬› Œ˚ øfl¡˚˛

1¸±˘.........

1¸±˘ ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ı≈øÊ√Â√ÀÚ, ¤˝◊√√ Œ˚ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√√À¬ı±1

Œˆ¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 øÚÊ√1 ≈√‡, fl¡©Ü ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1

fl¡ø1ÀÂ√±- Œ¸˝◊√√À¬ı±1 ¬ı1 1¸±˘-1¸ ˘·± fl¡±ø˝√√Úœº

151¬ ˛±fl¡±‰¬œ

øÚÊ√fl¡ øÚÀÊ√ ˝“√√˝√√±ÀȬ± ¬ı1 ¸≈‡1 Ú˝√√˚˛º ¸˝√√ÀÊ√± Ú˝√√˚˛º

øfl¡c Ê√œªÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√√˜±Ú ¬Û≈ÀӬà ˘·±Õfl¡ ≈√‡-¸≈‡À¬ı±1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√√

˘˚˛ Œ˚ øÚÀÊ√ Ú±˝“√√±ø˝√√À˘ ˝“√√±À˝√√±Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±Àfl¡º

≈√˜≈√˜º ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’Ú≈ᬱں ø√¬ı±fl¡1fl¡ Δ˘ ˜±fl¡-

Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ıUÓ¬ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘º ˜±Àfl¡ ¤ø1 fl¡±øȬ fl¡±øȬ ‰¬È¬±-‰¬È¬±Õfl¡ Ù¬±øȬ

Œ˚±ª± ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± Œ√‡≈ª±˝◊√√ Œ√‡≈ª±˝◊√√ Ó¬±fl¡ fl¡©Ü1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º

Œ¬ÛÀ1˘±˝◊√√ø‰¬‰¬ Œ˝√√±ª± ’˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’±„≈√√ø˘ ¤È¬± ˘ø1øÂ√˘º

øfl¡c øfl¡ fl¡ø1¬ı ø¸∑

¤˜.¤. ¬Û±Â√ fl¡ø1 ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±„√√˘ Δ˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±1

øά¢∂œ Δ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ”˘ÒÚ Ú±˝◊√√º ø˚ ’±øÂ√˘

Œ¸±¬Û±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ÛϬˇ±1 Ú±˜ÀÓ¬ Ϭ˘± ˝√√í˘º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√√ ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬ 1±¬Û

Œ¬ıøÂ√º ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ Δ˘› ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ±Àfl¡

ڱȬfl¡fl¡ ˙±› ø√À˚˛ ¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘º

ø√¬ı±fl¡11 √À1˝◊√√ ø˙鬱 Δ˘ ‚11 ¸fl¡À˘± ˙±›-˙¬ÛøÚ1 ˝√√Ê√˜fl¡±1fl¡

¸œ˜±ôL, ‘·±—fl¡, ‘·±—fl¡, ¬Û≈ fl¡ “√√Ó¬º ø¸ “√√Ó¬1 √√À˚±·ÀÓ¬ ◊√√ ·øϬˇ ά◊øͬ˘ ≈√ ≈√ º

≈√˜≈√˜ ¤À˜‰¬±1 ڱȬ…À·±á¬œº Ê√±ÀÚ ø¸˝“√√Ó¬1 ¤À˜‰¬±1 ڱȬfl¡ Δ˘ ø¸˝“√√ÀÓ¬ fl¡±À1±

’±Ò1n∏ª± ¸À¬Û±Ú ¬Û≈1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÚ±ª±À1 ·øϬˇ¬ı ¤È¬± ’±1±˜œ Ê√œªÚº

øfl¡cº ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ø¸˝“√√Ó¬ ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤È¬±

¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıÕ˘º

¸fl¡À˘±ÀÓ¬± øͬÀfl¡ ◊√√ ’±øÂ√˘º ø¸ “√√ÀÓ¬ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡À ˛± ¬ıUÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬

¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±Àª, ø¸˝“√√ÀÓ¬ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√

¸˜±Ê√Ó¬º

øfl¡cº Œfl¡ª˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√√ ¸fl¡À˘±ÀÚ∑

Ú˝√√ ˛º øfl¡c ΔÊ√øªfl¡ ≈À‡ ◊√√ fl¡À˘± Ú˝√√ ˛º √√ ˛ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ø¸ “√√Ó¬1

¤‡Ú ˝◊√√Ȭ±-Œ√ª±˘1, øȬ—¬Û±Ó¬1 ‚1, Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ, Ú±Ô±øfl¡¬ı

¬Û±À1 Œ˘Î¬±1 Ê√±Àfl¡È¬º ’±ÀÂ√ÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¤È¬±º ‚11 Œ¬ı±Ê√± ¬ı≈ø˘ ±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡

¸√±˚˛ Ó¬±1 ·±Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√√ ø√˚˛± ˙s¬ı≈À˘È¬À¬ı±11 ’±‚±Ó¬Ó¬ é¬ÀôLfl¡ ’±|˚˛

˘¬ıÕ˘ ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√√, ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ1 ’õ∂±ø51 √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ¤È¬±

øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ Δ1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤‡Ú Œé¬S ’±1n∏ øÚÊ√1 ˝√√±-UÓ¬±˙fl¡ ¬Û|˚˛

152 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤‡Ú ‰¬±—º ¤˝◊√√À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛

ø√¬ı±fl¡1 “√√ÀÓ¬º

øfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬±∑

Ú±Ê√±ÀÚº

øfl¡c ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√ ¸fl¡À˘± ’õ∂±ø51 ˜”1Ó¬, ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬±˙±1

ø¬ıμ≈Ó¬, ≈√‡1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±1‡±1 fl¡À1 ˝√√+√˚˛º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬

øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¤‡Ú ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ø√¬ı±fl¡1˝“Ó¬1 ¤˝◊√√ ≈√˜≈√˜º

¸œ˜±ôL, 1øù¨, ‘·±—fl¡ “√√ÀÓ¬ ø√ “‰¬±Õfl¡À ˛ ≈√ ≈√ ¤ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, ¤1fl¡º

ø√¬ı±fl¡À1 ’fl¡À˘˝◊√√ Ê√œ˚˛±˝◊√√ 1±ø‡¬ıº ˝◊√√˜±Ú fl¡©ÜÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±

¤ÀÚÕfl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

1øù¨1 ¬ı˚˛¸ Â√±ø¬ı3˙Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˜˚˛º

≈√˝◊√√-¤È¬± ŒÊ√·±1 ¬Û1± ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ Ôfl¡± ‚1, fl¡øͬ˚˛± ø¬ı‰¬±ø1

˙1±˝◊√√ Œ¬Û˘±¬ı˝◊√√º ø˚ø√Ú±1 ¬Û1± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ú1 Œ˚±1± Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ø¸ø√Ú±1

¬Û1±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ˜ÚÀȬ± ˜ø1 ˜ø1 Δ·ÀÂ√º

øfl¡ fl¡ø1¬ı∑

Ó¬±˝◊√√1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√√º

ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊√√ Ê√œªÚ Ú˝√√˚˛º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Δfl¡ ø√ÀÂ√º

ø¸ ¬Û˘≈ª±˝◊√√ øÚ¬ı› ŒÚ±ª±À1º

1øù¨1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ϭ±fl¡ Ϭ±fl¡Õfl¡ Œfl¡±¬ı±˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˙”Ì…Ó¬±˝◊√√º ˙”Ì…Ó¬±À1±

˝◊√√˜±Ú ›Ê√Ú Ô±Àfl¡ÀÚ∑

’±¸Ø ’±øÊ√À˝√√ Ó¬±˝◊√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ‡±˘œ ˝√√+√˚˛ Δ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±ÀȬ±

øfl¡˚˛ ˝◊√√˜±Ú fl¡øͬں

ͬ±˝√√ƒ ͬ±˝√ƒ√Õfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√√ ˚±˚˛ ˆ¬·± ¬ı≈fl≈¡1 ’±Ó«¬Ú±À√º

‡≈ª±˜ øfl¡ ˜˝◊√√∑ Œˆ¬±Àfl¡-˘‚”ÀÌ øfl¡ ڱȬfl¡ fl¡ø1ø¬ı∑ ˝√√±ª± ‡±˝◊√√-¬Û±Úœ

‡± ◊√√ Ê√œ ˛± ◊√√ Ô±øfl¡ø¬ı∑ ±1-¬ı±À¬ÛÀ1 1ø‰¬ ø√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ’± ◊√√Úº ’±√±˘Ó¬ ŒÓ¬±1

˜ÀÓ¬˝◊√√ ‰¬˘±º 1±˚˛ ø√ø¬ı Ó¬˝◊√√À˚˛˝◊√√º ’±‰¬±˜œ Ó¬À˚˛˝◊√√º Ó¬˝“√√Ó¬1 Œ¸˝◊√√ ˜fl¡1±Ê√±˘1

Œ‡˘Õ˘ Œ˜±fl¡ ڱȬ±øÚø¬ı ’±˝◊√√º ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘±º ˆ¬±˘ ¬Û±›“º

øfl¡c ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√√........

153¬ ˛±fl¡±‰¬œ

1øù¨1 ڱȬfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú Ú±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤Ê√ÀÚº ø√¬ı±fl¡1˝“√√Ó¬1

‰¬fl≈¡Ó¬ ¤È¬± Ò”1g1º ›Ê√Ú˝√√œÚ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ Δ˘ Δ˘ Œ˘±fl¡ ¸˜˘À¬ı±1Ó¬

’±Ò≈øÚfl¡ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√√ Œˆ¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡1± ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º 1øù¨Õ˘ ø¬ı˚˛±1

õ∂ô¶±ª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√√ÀÂ√º

1øù¨1 ±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬¬ı±À¬ı ¬ı1 ά±„√√1 fl¡Ô±º

1øù¨1 ¬ı±À¬ı›º

¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Δfl¡ÀÂ√ ’±1n∏ ø˝√√1í˝◊√√Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘±

ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±ø˚˛fl¡± √√í¬ı 1øù¨º ¤À˜‰¬±1 fl¡ø1 fl¡ø1 ≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± 1øù¨˝“√√Ó¬1

’˘¬Û-’‰¬1¬Û ˝√√íÀ˘› 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› øˆ¬.ø‰¬.øά. ¤‡ÚÓ¬ ›À˘±ª±1

Œ˝“√√¬Û±˝√√ ÚÔfl¡±Õfl¡ Ú±øÂ√˘º

Աά◊øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ¬ı Ôfl¡± ΔÚ‡Ú1 Œ “±Ó¬ Œ˚Ú ’˘¬Û Ô±ø˜˘º

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–............

¸œ˜±ôL ˝“√√±ø˝√√Ó¬ Œ˚Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ›Ù¬ø1 ¬Ûø1¬ıÕ·º

øfl¡∑ Ó¬˝◊√√ Œ¸˝◊√√ ¬¬ı≈Ϭˇ± ¬ı±μ1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ˝√√ø¬ı∑ Ó¬˝◊√√...... Ó¬˝◊√√ øfl¡

ø˝√√1í˝◊√√Ú ˝√√ø¬ı...... ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– Ó¬˝◊√√ ¬ı±μ11 Δ‚Úœ ¬ı±μ1œº ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ÛÀ1 √1±

ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘∑

1øù¨fl¡ ≈√‡ ø√˚˛±1 ˝◊√√26√± ¸œ˜±ôL1 Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø√¬ı fl¡±fl¡∑ ά◊˙±˝√√-

øÚ˙±˝√√ Ú˝√√íÀ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘–

ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 ¸˜±ÀÚ˝◊√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú 1øù¨1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º øfl¡c ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ıdfl¡

Œfl¡ª˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±À1 fl¡±¯∏Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º

¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø¸º øÚÊ√1 ¸˜±ÀÚ˝◊√√ ’±À¬Û±Ú 1øù¨º øÚÊ√fl¡

·±ø˘ ¬Û±ø1¬ı ¬Û±À1, ’±‚±Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1-1øù¨fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1

Ó¬±˝◊√√›º ŒÙ¬fl≈¡ø1 ŒÙ¬fl≈¡ø1 fl¡±øμ¬ı ¬Û±À1, ’fl¡Ì˜±Ú ≈√‡ ˘±ø·À˘˝◊√√ ·±˘Ó¬

‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 ¬ı±È¬ ¬ı±øg¬ı ¬Û±À1º ›ÀÙ¬±μ ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c œ˜±ôLfl¡

’±‚±Ó¬ ø√ Ó¬±˝◊√√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ‡„√√Ó¬ &ø‰¬ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡±¯∏1 ¬Û1± ά◊øͬ

˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º

Ê√œªÚÀȬ± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ˚±¬ı ˆ¬±˝◊√√, ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬

Ú±˝◊√√º Ó¬˝◊√√ 1øù¨fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√√ Δ˘ ˚±º –˜‘·±—fl¡, ø√¬ı±fl¡1˝“√√ÀÓ¬ fl¡˚˛º

– Ú±˝◊√√, Ú±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ ¸≈‡Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

154 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

– ŒÓ¬ÀôL ‡≈øȬ Ô±fl¡ øfl¡˚˛∑

– fl¡±1Ì, ’±1n∏ ‡≈øȬ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú Ú±¬Û±˜º ’±øÊ√À˚˛˝◊√√ Œ˙¯∏º

– Ó¬±1˜±ÀÚ Ó¬˝◊√√ øÚÊ√1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡1∑ ‰¬±, ¸œ˜±ôL, Ó¬˝◊√√ øfl¡c ø¬Û‰¬Ó¬

¬Ûô¶±ø¬ıº

– ¬ıUÓ¬ ¬Ûô¶±À˘± ˆ¬±˝◊√√º ¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûô¶±˝◊√√ÀÂ√±º Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1

¬Ûô¶±˝◊√√ÀÂ√±º ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¬Ûô¶±˝◊√√ÀÂ√±º ‰¬±, 1øù¨ Ó¬˝◊√√ ◊√√˚˛±Ó¬ Œ¸“±Ó¬ Œ¸“±Ó¬±˝◊√√ Ú±fl¡1

¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√√ Ú±Ô±øfl¡ø¬ıº ˜˝◊√√ ŒÓ¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Ûô¶±˝◊√√ÀÂ√±, Ó¬˝◊√√ Œ˜±fl¡

¬Û± ◊√√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À ˛ ¬Ûô¶±ø¬ıº Œ˜±1 ’±·Ù¬±À˘-ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ U1U1± ◊√√ ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¸±˜±¬ı

¬Û1± ˝◊√√fl¡1± Œ¬ı11 ‚1º ø√Ú1 Œ¬ıø˘À˚˛ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÀ˝√√-1±øÓ¬ Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛

Œ˜±1 ·ÀÓ¬ qÀªº Œ˜±1 ‚1Ó¬ ’± ◊√√› Ú± ◊√√-Œ¬ı±¬Û± ◊√√› Ú± ◊√√º fl¡fl¡± ◊√√À√ά◊ ’±ÀÂ√

Œ¬ıÀ˘À·º ŒÓ¬±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘› Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√√º ŒÓ¬±fl¡ q¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘› ’±Úøfl¡

Œ˜±1 ¤‡Ú ¬Û±È¬œ Ú±˝◊√√º fl¡íÓ¬ qø¬ı∑ ¬ıô¶± ¬Û±ø1 Œ˜±1 ˘·Ó¬ qø¬ı∑ ά◊˜ÀȬ±

¬Û±ø¬ıÀ˚˛˝◊√√ ≈√ø√Ú..... Ó¬±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–

ά◊‰¬±» ˜±ø1 &ø‰¬ ·í˘ 1øù¨º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı

1øù¨ Ó¬±1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ά◊øͬ ·í˘º ‚”ø1 Ú±‰¬±À˘º

≈√˜≈√˜1 Œ‰¬±Ó¬±˘ øÚÊ√˜ ¬Ûø1 1í˘ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıº

’±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ڱȬfl¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√√À‰¬±Ú ά±„√√1

ڱȬfl¡ ¤‡Ú1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√√ ø√À˘º

¸œ˜±ôL1 Œ‡±˘± ‰¬fl≈¡Ó¬ ≈√ø˘ Ô±øfl¡˘ ›À˘±˜± ›À˘±˜± Δ˝√√ 1øù¨1 ·±˘Ó¬

Δ1 Ôfl¡± ≈√ÀȬ±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡À˘±º

– Ó¬±1˜±ÀÚ, Ó¬˝◊√√ ¸“‰¬±Õfl¡ ڱȬfl¡ Úfl¡1∑

ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 Ê√·Ó¬1 ¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ ¸œ˜±ôLº

– ’í ˜˝◊√√∑ ڱȬfl¡∑ Ú±˚±›“º Úfl¡À1±º Œ˜±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ ø¸X±ôLº Ó¬˝“√√øÓ¬ ø˚

fl¡1 fl¡1º

˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±g±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’±g±11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±

‰≈¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘ ·í˘º

1øù¨ &ø‰¬ ·í˘º ¸œ˜±ôL ·í˘º

– ˜‘·±—fl¡, ڱȬfl¡ ά±„√√1 ŒÚ Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ±∑

– øfl¡ fl¡Ô± Δfl¡Â√± Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬∑ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±øª ˜Ú Œ¬ı˚˛±

155¬ ˛±fl¡±‰¬œ

fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

– Œ˜±fl¡ ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√ ˜‘·±—fl¡º Œ˜±fl¡ Œ˜±1 õ∂ùü1 ά◊M√√1 ø√˚˛±º

– Œ‰¬±ª± ÚªøÚÓ¬±, ¤˝◊√√À¬ı±1 ’√1fl¡±1œ fl¡Ô±À1 ¤˝◊√√ 1±øÓ¬ÀȬ± Ú©Ü fl¡ø1¬ı

øÚø¬ı‰¬±À1± ˜˝◊√√º

– ’√1fl¡±1œ∑ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ’±˜±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Δ˝√√ ·í˘, Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ÚÀȬ±

ø√Ú √1fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øª˘± Œfl¡±ª±À‰¬±Úº Ó≈¬ø˜ ˚ø√ √1fl¡±1œ-’√1fl¡±1œ ¬ı≈ø˘

¸˜ ˛ÀȬ±fl¡ ” …± ˛Ú fl¡ø1¬ı Ê√±øÚ˘±À “√√ÀÓ¬Ú Ó≈¬ø˜ øfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1˘±À “√√ÀÓ¬Ú

ø√Ú-1±øÓ¬À¬ı±1∑ ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±Ú≈˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªøÂ√À˘±, ŒÓ¬±˜±fl¡

ڱȬfl¡-‰¬±È¬fl¡ ¤1n∏ª±˝◊√√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛

Δ˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬±˜±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±øÚ ˝◊√√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ˆ¬±˘

Ê√œªÚ1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√√À˚˛˝◊√√º

– ˝◊√√‰¬1±˜, ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Úø√Ú ŒÚ±Àfl¡±ª±º q˝◊√√ Ô±fl¡±À‰¬±Ú

q ◊√√ Ô±fl¡±º fl¡± ◊√√Õ˘ ¬ı± ¬Û1ø √√Õ˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ √√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡ø1¬ı ◊√√ ±ø·¬ıº

– ŒÓ¬±˜±1 øfl¡ √±ø ˛Q ’±ÀÂ√∑ ◊√√ ¤ ◊√√ √˝√√˜±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±øÓ¬ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘

Ô±øfl¡À˘±, øfl¡ ‡±À˘±-øfl¡ Ú±‡±À˘± øfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡˘±∑ Œ˜±1 ø¬ı¬Û√1 Œfl¡±ÚÀȬ±

¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ¬Û±˝◊√√Â√± Œfl¡±ª±À‰¬±Úº ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 ¸ÀÓ¬

¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬˜ ¬ı≈ø˘, ŒÓ¬±˜±1 ¸fl¡À˘± ¸≈‡-≈√‡Ó¬ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√˜

¬ı≈ø˘ ˜˝◊√√ ¤‡Ú ‚1 ¤ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘±º øÚ¸—· Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸—·œ

fl¡ø1 Δ˘øÂ√À˘±º øfl¡c ˜‘·±—fl¡ øfl¡ ’Ô« ’±ÀÂ√ √Œ˜±1∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝◊√√ ˜˝◊√√ Œ¬ıøÂ√

øÚ¸—· Δ˝√√ ¬Ûø1À˘±º ¸≈‡Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘, ≈√‡Ó¬ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘

˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Ú±¬Û±›“º ˜˝◊√√ øfl¡˚˛, øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı

˘±À· Œfl¡±ª±∑ øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Œ˜±1 ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬∑

Œ¸ ◊√√ ¤Àfl¡ ◊√√ fl¡±Gº ‘·±—fl¡ ◊√√ ÚªøÚÓ¬±1 s fl¡±Ì1 ¬Û«√±Ó¬ ¶Û « Úfl¡1fl¡

¬ı≈ø˘ fl¡±Ì ≈√‡Ú ·±1n∏ ¤È¬±À1 Œ˝√√ø‰¬ Òø1À˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬Û±‰¬Ó¬ ˜‘·±—fl¡˝◊√√

Œ‚±1 Œ‚±1Õfl¡ Ú±fl¡ ¬ıÊ√±˚˛º ÚªøÚÓ¬±˝◊√√ ¬ıøfl¡ ¬ıøfl¡ ˆ¬±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜≈√ ‡±˝◊√√

’±À˝√√ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±º

Ó¬Ô±ø¬Û› ‘·±—fl¡˝◊√√ Úˆ¬ª± Ú˝√√˚˛ ÚªøÚÓ¬±˝◊√√ ¬ª±1 √À1º ÚªøÚÓ¬± ôL±Ú

¸yª±º Ó¬±˝◊√√fl¡ ¤˝◊√√Àfl¡˝◊√√ø√Ú ˜‘·±—fl¡1 ¸±øißÒ… ‡≈À¬ı˝◊√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±˝◊√√fl¡ ‡±¬ı1

¸˜˚˛Ó¬ ¬±Ó¬ ¬ı±øϬˇ ø√˚˛±, ø¬Û˚˛±˝√√1 ˜˚˛Ó¬ ¤ø·˘±‰¬ ¬Û±Úœ √√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ±

156 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

‡≈À¬ı˝◊√√ Ê√1n∏1œº

“‰¬±Õfl¡, “‰¬±Õfl¡ ’Ú…± ˛ Δ √√ÀÂ√ ‘·±—fl¡1º ÚªøÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’Ú…± ˛ fl¡ø1ÀÂ√

ø¸º ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ¸ôL±ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬º

Δ˝√√ ˚±›“fl¡ ˘±˘≈fl¡1 ڱȬfl¡‡Úº Ó¬±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ø¸ ’ôLÓ¬– ≈√˜±˝√√ ‚1Ó¬

ÚªøÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ÚªøÚÓ¬±fl¡ ø¸ ≈√˜±˝√√ 1±Ìœ1 √À1 1±ø‡¬ıº √±¸1 √À1

ø¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ÚªøÚÓ¬±1 ¸fl¡À˘± ’±À√˙, ¬Û1±˜˙«º Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ fl¡±˝◊√√Õ˘1

ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±›“fl¡À‰¬±Úº

ø¬Û‰¬ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ÛÂ√ ≈√ª±√À1ø√ ’±·1 √À1˝◊√√ ˜‘·±—fl¡ ›˘±˝◊√√ ·í˘º

¬ı±˝◊√√fl¡‡Ú ¬Û≈√ø˘ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ÚªøÚÓ¬±1 Œ¬ÛȬӬ õ∂‰¬G ø¬ı¯∏

¤È¬±˝◊√√ Œfl¡±¬ı ø√À˘º

˜‘·±—fl¡, ˜‘·±—fl¡...... ˜‘·±—fl¡ .........

˜‘·±—fl¡ ≈√˜≈√˜1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘Õ·º

ø√¬ı±fl¡À1 Œ˚Ú ’˘¬Û ά◊ ±˝√√ ‚”1± ◊√√ ¬Û±À˘º ’ôLÓ¬– ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ ±˝√√¸

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜‘·±—fl¡ ’±ÀÂ√º

˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1± Œ·±È¬ ‡±À˘ø˝√√º ¤¬ı±1 Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±‡1±

fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º

fi...........˜, fi...........˜

1øù¨1 ¸˘øÚ Œ˘±ª± ˝√√í˘ ·œÓ¬±, ¸œ˜±ôL1 ¸˘øÚ ¬Û—fl¡Ê√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

ø˙fl¡±º ‰¬ø˘ ˚±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú˝√√˚˛º õ∂√˙«Úº ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ˜‘·±—fl¡º

ø√¬ı±fl¡11 ‰¬fl≈¡1 ’±·1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 ˝√√í˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘ø1 Ôfl¡±

’±„≈√√ø˘ÀȬ±º ˜±fl¡1 ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ ø√˚˛± Ó¬˘≈ª±‡Úº

˜‘·±—fl¡˝◊√√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ ÚªøÚÓ¬±˝◊√√ õ∂Ô˜ ˜±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√ÀÂ√º

˜‘·±—fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¸1n∏ ¸1n∏ øÚ·øÚ

Œfl¡˝◊√√Ȭ±˜±Ú-ά±„√√1 øÚ·øÚ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬º ¸1n∏ øÚ·øÚÀfl¡± ¤‡Ú øÚÊ√1

¬Û‘øÔªœ ˘±À·º øfl¡ fl¡ø1¬ı ˜‘·±—fl¡˝◊√√- ø¸ ¸1n∏ øÚ·øÚÀfl¡± õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1

ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√√ fl≈¡øȬ fl≈¡øȬ ø‰¬ø„√√ ø√¬ı ¸fl¡À˘±

·“±øͬº ¸fl¡À˘± ’±ª1Ì.......

Δ˝√√ ˚±¬ı Δ˝√√ ˚±¬ıº ¸1n∏ øÚ·øÚ1 √˘¬ÛøÓ¬1 ‰¬ø1SÀȬ± ø¸ Œfl¡˝◊√√¬ı±¬ı±À1±

fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ ’±‡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º

157¬ ˛±fl¡±‰¬œ

·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º

U1˜”1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ˘º ·±Î¬ˇœ1 ¬ıøά1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ô¶Àª

’±˘Ù≈¬À˘ ά◊ͬ±˝◊√√ ø√À˘ ˜=1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± qfl¡±Ú ·Â√1 ά±˘, ¸1n∏

‚11 ‰¬ø˘‡Ú, Œ¬ı1‡Ú, Ê√‡˘±ÀȬ± ’±1n∏ ˘±·Ó¬œ˚˛±˘ ¸fl¡À˘± Œ‰¬øȬ—º ¤‡Ú

ڱȬfl¡Ó¬ ¬ı…ª √√±1 fl¡ø1À˚ ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√ ø√ ± ¤ ◊√√ ±˜¢∂œÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¬ı1 1˜ ¬ı±ô¶ª1º

øfl¡Ê√±øÚ ˆ¬±ø·-ø‰¬ø· ˚±˚,˛ Œ¸˝◊√√ ˆ¬˚˛Ó¬ ø¸ ¬ıøά1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˚±˚˛º ˆ¬±·1

˘±ø·À˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√√ √œ‚˘ ø√ ¬ÛÀ1º øÚÊ√1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸Ê√± ‰¬±— Œfl¡±ÀÚ ˆ¬·±ÀȬ±

’±fl¡±∫± fl¡À1º ¬ı±ô¶Àª› Úfl¡À1º

˘±˘≈fl¡ Δ· Œ¬Û±ª±Õ˘ ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±ô¶Àª ˜= Œ‰¬øȬ— fl¡ø1À˘º

‡1Ò1Õfl¡ ˜‘·±—fl¡, ¬Û—fl¡Ê√, ·œÓ¬±˝“√√ÀÓ¬ ¸±Ê√-¸7¡¡¡±Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘º

õ∂ÔÀ˜ ø√¬ı±fl¡À1 ’“±1 fl¡±À¬Û±11 ’“±11 ¬Û1± ڱȬfl¡ •§Àg ¬Û“±‰¬˙±1œ˜±Ú

Δfl¡ ˘íÀ˘º Ó¬±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ øÚ·øÚ ¤Ê√±fl¡ ¬¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡

ø¬Ûøg Ù”¬øM«√√-Ó¬±˜±‰¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ·±Ú Œ·±ª±˝◊√√ ·±˝◊√√ÀÂ√, Ú‰¬±˝◊√√ Ú±ø‰¬ÀÂ√º

˜‘·±—fl¡ Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÙ¬±¬Û±˝◊√√-ŒÙ¬±¬Û±˝◊√√º

’±ø˝√√¬ı ˘±À·º

˜‘·±—fl¡ Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º

˜‘·±—fl¡ Ú±˝◊√√ ’“±1 fl¡±À¬Û±11 ø¸¬Û±À1∑

øfl¡∑∑

˜‘·±—fl¡ Ú±˝◊√√∑

’±– √˙«fl¡ øÚô¶t Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı±ô¶ª ’“±1 fl¡±À¬Û±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø√¬ı±fl¡11 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘º

ŒÙ¬±‰¬ ŒÙ¬±‰¬±˝◊√√ fl¡íÀ˘–

˜‘·±—fl¡1 ˜±Ú≈˝√√·1±fl¡œ1 Œfl¡‰¬ ø‰¬ø1˚˛±‰¬º Œ¬ıø¬ı ¤È¬± Δ˝√√øÂ√˘º ˜ø1˘º

˜±Ú≈˝√√·1±fl¡œ1 fl¡øG‰¬Ú ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜‘·±—fl¡fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√√

ø√À˘±º

˜±˝◊√√ ·íάº øfl¡ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±∑ ¤‚KI◊±1 ¬Û±‰¬Ó¬ Œ˚±ª± ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√˚˛∑

øfl¡ fl¡Ô± Œfl¡Â√ Ó¬˝◊√√∑ ˜±Ú≈˝√√·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬˝◊√√

ø¬Û‰¬Ó¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Δfl¡Â√º ڱȬfl¡‡Ú ά±„√√1 ŒÚøfl¡ Ê√œªÚÓ¬Õfl¡ U∑

158 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¬Û±·˘, ¤øÓ¬˚˛± ˜=Ó¬ ˜‘·±—fl¡ ›˘±¬ı ˘±À·º øfl¡ fl¡ø1˜ ¤øÓ¬˚˛±∑ Ó¬˝◊√√

›˘± ˚±º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1º

’±À1 ˜˝◊√√, Œ‰¬øȬ—Â√1 ˜±Ú≈˝√√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ú±È¬fl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊√√ ·˜

Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√, ڱȬfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‰¬±ª±˝◊√√ Ú±˝◊√√, Ó¬˝◊√√ øfl¡ fl¡Ô± Δfl¡Â√∑

..................................................

ø√¬ı±fl¡1 ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª1 ˜±Ê√1 Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬øÚÀ˚˛ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬

˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√√Ù¬±À˘ ˜=Ó¬ øÚ·øÚÊ√±fl¡1 ø¬ıU ˜±ø1 ˜±ø1 ’±˜øÚ ˘±ø·

Δ·ÀÂ√º ˜‘·±—fl¡ ›˘±˝◊√√ Ú˝√√± Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±À1 fl“¡¬Û±˘Ó¬ ≈√˝◊√√-¤Î¬±˘ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1

Œ1‡± Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º √ «Àfl¡› ◊√√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ≈‡Õ˘ ‰¬±¬ı Òø1À˘º ”¬Ú ”¬Ú±¬ıÕ˘

˘À˘º Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ıUÀfl¡˝◊√√ ˜±ø1 ’±ÀÂ√º

ڱȬfl¡1 ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ ¤Àfl¡± Ú±À˚˛˝◊√√ ŒÚøfl¡∑ ø¬ıU √í˘ ŒÚøfl¡∑ ø¬ıU

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øªÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ 1± ø¬ıøˆ¬iß ≈‡1 Ù¬ ≈«øȬ ’±ø √√ ø√¬ı±fl¡11 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√ø √√º

˝√√ͬ±» ˜=Ó¬ Ú±ø‰¬ Ôfl¡± øÚ·øÚÊ√±fl¡ Ê√ͬ1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ê√ͬ1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘ √˙«fl¡º

Ê√ͬ1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œº

ø√¬ı±fl¡À1 fl¡±gÓ¬ ≈√˜≈√˜ÀȬ± [ŒÏ¬±˘] ’“±ø1 Δ˘ ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º

˜=1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√˘º

’fl¡Ì˜±Ú ›¬Û1Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 ŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û ø√À˘º

õ∂ÔÀ˜ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√........ Ó¬±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ‡1 ‡1Õfl¡º

øfl¡˜±Ú ˜˚˛∑ øfl¡˜±Ú ˜˚˛ ¬ıÊ√±À˘ ø√¬ı±fl¡À1 ŒÏ¬±˘ÀȬ±∑ ø¬ı˙ ø˜øÚȬº

ø¬ı˙ ø˜øÚȬ ŒÏ¬±˘ÀȬ± ¬ıÊ√±˝◊√√ ø√¬ı±fl¡1 1í˘º

Ó¬±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ˜”1 Ó≈¬ø˘ √˙«fl¡Õ˘ ‰¬±À˘º

1±˝◊√√Ê√, ’±øÊ√ ≈√˜≈√˜1 ‰¬±À¬Û fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ø√¬ı √ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±ø˜

≈√ø‡Ó¬º ’±˜±1 ڱȬfl¡1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ Ôfl¡± ˜‘·±—fl¡1 ¬ÛPœ ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬ ˜1Ì

˚≈“Ê√Ó¬ ≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ±¬ı ·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ڱȬfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1±º

ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ øÚ·øÚ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Œ˚±·±1 fl¡ø1

ø√˚˛± ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬º

fl¡±À1± ˜≈‡Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±˝◊√√º ø√¬ı±fl¡11 ø¬ı˜¯∏« ˜≈À‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ(≈¬Û ¬Ûø1

159¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ΔÔÀÂ√º

˜‘·±—fl¡˝◊√√ fl¡±øμÀÂ√º Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± Ï≈¬fl¡±˘º ÚªøÚÓ¬± Ï≈¬fl¡±˘º

ø√¬ı±fl¡1 ˙s˙”Ì…º

¸fl¡À˘± Ê√·1 ø√¬ı±fl¡11 ·±Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√ ˜‘·±—fl¡, ÚªøÚÓ¬±1 ˜±fl¡-

Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡º

ø√¬ı±fl¡1 øÚ(≈¬Ûº

≈√˜≈√˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√√ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√√ ø√¬ı±fl¡11 ˜≈‡Õ˘ ‰≈¬1

fl¡ø1 ‰¬±˝◊√√ÀÂ√º

ø√¬ı±fl¡1 øÚ¬ı«±fl¡º

ø√¬ı±fl¡11 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ’±„√√ͬ±1 √À1 1„√√± Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

˝√√ͬ±»¬ ≈√˜≈√˜1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ø√¬ı±fl¡11 ø‰¬¤û1Ó¬ &˜&˜±˝◊√√ ά◊øͬ˘º

ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± ≈√˜≈√˜ÀȬ± Ϭ±˜Õfl¡ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ø√À˘º

&1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ˆ¬ø1 √±À„√√±ÀÓ¬˝◊√√ øÚ·øÚÊ√±Àfl¡ Ϭ±øfl¡ Òø1À˘ ≈√˜≈√˜1

ø¬Ûøͬº

˝√√±Ó¬ÀÊ√±1 fl¡ø1 ά◊øͬ˘ ¸1n∏ ¸1n∏ øÚ·øÚÊ√±fl¡- ‰¬±1, ’±¬Û≈øÚ Ú±ˆ¬±ø„√√¬ıº

Ú±ˆ¬±ø„√√¬ıº ’±˜±1 1±Ê√˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıº ≈√˜≈√˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ø˜

’±øÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÂ√±º ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√±º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1

¬Û±˝◊√√ÀÂ√±º ’±øÊ√ ’±ø˜ ≈√˜≈√˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡˝◊√√ ¬Û±˝√√ø1

·íÀ˘±À˝“√√ÀÓ¬Úº ’±˜±fl¡ ’±˜±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝“√√ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬-

¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√√º ≈√˜≈√˜1 ¬Û1±À˝√√ ø˙øfl¡ÀÂ√±, Ê√±øÚÀÂ√±º ’±˜±fl¡

¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¸˜±Ê√ Ú±˘±À· ‰¬±1º ’±˜±fl¡ ≈√˜≈√À˜ ø√˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ˘±À·º

’±˜±fl¡ ˜±ø1 ŒÚÀ¬Û˘±¬ıº ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1ÀÂ√±º

ø√¬ı±fl¡À1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &˜&˜± ◊√√ Ôfl¡± ‡—-Œé¬±ˆ¬-≈√‡À¬ı±1 √˜± ◊√√ Ô¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘º ”1ÀȬ± √√±Ó¬ ≈√‡ÀÚÀ1 Œ˝√√“ø‰¬ ø¸ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øμ¬ıÕ˘ Òø1À˘º

øÚ·øÚÊ√±Àfl¡ ’±ø˝√√ ø√¬ı±fl¡1fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ Òø1À˘º

ø√¬ı±fl¡À1 ¬ıUø√Ú1 Œ˝“√√¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√√ fl¡±øμÀ˘º

’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ fl¡±øμ¬ıÕ˘Àfl¡À‰¬±Ú ≈√˜≈√˜1 Œé¬S‡Ú ˘±À·º

160 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

...¬˚≈· ˚≈· Òø1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡Ô±ÀȬ±º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ‰¬1±˝◊√√ ˝√√í˘

’±1n∏ Ó¬±˝◊√√ ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±øμ fl¡±øμ fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ fl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘

–fl¡fl¡± ◊√√, ¬ı±øg ◊√√ ◊√√ Ôº fl¡fl¡± ◊√√, ¬ı±øg ◊√√ ◊√√ Ôº Ó¬±1¬Û±Â√1 ¬Û1± Œ¸ ◊√√ ‰¬1± ◊√√Ê√ÚœÀ ˛

·Â√1 ά±À˘ ά±À˘ ¬Ûø1 ¬ÛÔ±11 ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡±Àμº

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√√º

¬ÛÔ±1Õ˘ Δ·øÂ√˘º

˜±Àfl¡ ·±ª“1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‡¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› ·˜

Ú±¬Û±˚˛º ¬Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√√ Œ√Ãø1ÀÂ√º Œ˜ÀȬfl¡±1 √À1¬ ά◊¬Ûø„√√

Δ·ÀÂ√ÀÚøfl¡º ¬ı±“˝√√øÚ1 ˘Ó¬±Ó¬ ˆ¬ø1 ˘±ø· ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√√ ’±ÀÂ√ÀÚøfl¡∑ ’±ÀÂ√ÀÚ

¤‰¬˘˚˛œ ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ ¬ı˝√√˘ ‰≈¬øȬ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú∑

øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± √±— ˘·±˝◊√√ ΔÔÀÂ√º

Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ ’í ŒÓ¬±1 ˘·Ó¬∑ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√∑ Œ‡±˘, ≈√ª±1 Œ‡±˘º

‰¬fl≈¡ Œ˜±˝√√±ø1 Œ˜±˝√√±ø1 ›˘±˝◊√√ ’±À˝√√º

Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√√º Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√√º

øfl¡ ˝√√í˘ ’±˝◊√√∑

¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛ ˝√√í˘ ’í ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√√º

fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg Ô...

161¬ ˛±fl¡±‰¬œ

øfl¡∑∑∑

˜±Àfl¡ ¬ı1 fl¡À©ÜÀ1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡¡º

ˆ¬1 ≈√¬Û1œ ˛± ’±øÂ√ ø¸ø√Ú±º ‚11 ’¬ÛÂ√μÓ¬ ‚11 Ê√‡˘± ¬ı·± ◊√√øÂ√ º

1±øÓ¬¬Û≈ª± ‚11 ø¬ı˙Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ Ò±Ú ‡≈øμøÂ√˘º ≈√fl¡±À¯∏ ≈√Ȭ± ’±1n∏

˜”1Ó¬ ¤È¬± fl¡˘˝√√ Δ˘ Ú√œÕ˘ Δ·øÂ√˘º fl≈¡Í¬±1 Δ˘ ‡ø1 Ù¬±ø˘øÂ√˘º ø¬ı˙Ê√Ú

˜±Ú≈ √√1 ¬ı±À¬ı ¬±Ó¬ 1±øgøÂ√ º ø¬ı˙Ê√Ú ±Ú≈À √√ Œfl¡1± √√œÕ˘Àfl¡ Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‰¬À˘øfl¡

‡±˝◊√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ ’±·ø√Ú± Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ŒÈ¬„√√± ˆ¬±Ó¬ øÚ˜‡ ‰¬øȬ˚˛±˝◊√√ ‡±˝◊√√øÂ√˘º

Ó¬±˝◊√√1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√√ø˘ ‡±1 ‰≈¬˝◊√√ ‰≈¬˝◊√√ é¬˚˛ Δ·øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û› Ó¬±˝◊√√ fl¡±“ø‰¬ Δ˘

¬ÛÔ±1Õ˘ Δ·øÂ√˘º ‚11 ‰¬±ø1Ê√Úœ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√√fl¡ ˝◊√√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√

Œ˝√√ÀÚ± fl¡±øÚ˚˛±1 Ê√œÀ˚˛fl¡º

Ó¬±˝◊√√ Ú≈qÚ±1 ˆ¬±›“ ÒÀ1º ¬Ú1±øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√√ ˜±Àfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ Δ˘

’˝√√± ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º ¬ıUø√Ú Œ·±g ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±—¸1 ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±1 fl¡±˜≈ø1 &ø1 fl¡ø1

‰≈¬À¬Ûº

Ó¬±˝◊√√ Œ˙±ª± ͬ±˝◊√√Ó¬ ›¬Û11 ¬Û1± ¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º Œ√˙1 fl¡±˜ fl¡ø1 ά±„√√1

˜±Ú≈˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√√1 Ù¬±À˘ Ú±‰¬±˚˛º ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶Ó¬

≈√ø√Ú øÓ¬øÚø√Ú Ô±Àfl¡º

Ó¬±˝◊√√ ˆ¬1± ·± Δ˘ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Ó¬±˝◊√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Δ˘ Ó¬±˝◊√√ ’fl¡À˘˝◊√√

Ê√œªÚÀȬ± ‰¬y±ø˘ Δ˘øÂ√˘º ˜±fl¡1 ‚11 ¬Û1± ‰¬±ø1ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√ÀÂ√º Δ˝√√ ˚±˚˛

≈√Ê√Úœ ˜±Ú≈˝√√Õ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¬‡±¬ıÕ˘º ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶Õ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú

’±À¬ıø˘À˝√√ ‚1 ¬Û±˝◊√√øÂ√˘ø˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‰¬±√1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√√ ¬ıÚ

øÚ1±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ Œfl“¡±‰¬ Œ‡±ª± ˜≈‡º ø˚ Ú±1œÀ˚˛

ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’fl¡À˘ ≈√ª±1Ó¬ √±— ·±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬

Œfl¡À˘˝◊√√ ˘±À· ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±‡≈øȬº

¤fl¡˜±S Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ά±Í¬Õfl¡ ·±“øͬøÂ√˘ Œ¬ı1º ø√øÂ√˘ fl¡±Í¬1 √Ê«√±º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ù“¬±Àfl¡ø√ ’±ø˝√√ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√√øÂ√˘ÀÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ø√ ¬ıÓ¬±À˝√√

Œfl¡±¬ı±˝◊√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√√ÀÓ¬± ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ &Ú&Ú±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬±˝◊√√ ø‡ø1fl¡œ ‡≈ø˘

162 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ó¬1± Œ˘ø‡À˘À˝√ √ “ÀÓ¬Úº ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊ √ √ ˜±fl¡fl¡ ‡≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬±˝◊ √ √ÀÚ±

Úfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ, ’±fl¡±˙‡Ú ¬ı˝√√˘ ˜±, ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¬Û”1ͬº ˜˝◊√√ øÊ√1±¬ı ¬Û±ø1˜º

“√± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Úfl¡À˘À˝√√“Ó¬ÚÀÚ∑

˚ø√ fl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Ó¬±˝◊√√ ˜±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“Ó¬ÚÀÚ∑

Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ¬ı √√ ’±fl¡±˙ Ô±øfl¡À˘ ◊√√ √√í˘ÀÚ∑ øÚ ˛ œ ˛± ά◊ ± √√-øÚ˙±˝

˘¬ıÕ˘Àfl¡À‰¬±Ú ˜±Ú≈˝√√fl¡ ˜±Ú≈˝√√1 ¤‡Ú ¬Û”1ͬ ˝√√±Ó¬ ˘±À·º ˘±À· fl¡øÍ¬Ú ˝√√±Ó¬1

˜≈øͬº ¬ı˝˘ ¬ı≈fl≈¡1 ‰≈¬øȬ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¬ı±1n∏...

¬ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¤˝◊√√‡Ú ·±ª“Ó¬ Ú±˝◊√√º ’ø‰¬Ú±fl¡œ ·±ª“1 Ú√œÀÓ¬± Ú±˝◊√√ ˙º

¬ıÓ¬±˝√√ÀÓ¬± ά◊ø1 Ù≈¬1± Ú±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1º

fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ô...fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ô...

¸‡œ˚˛Ó¬œ¡ ‰¬1±À˚˛ ø¬ıÚ±˝◊√√ÀÂ√º

ά◊√— ¬ı≈fl≈¡ Δ˘ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬º ˚íÓ¬ ¬¬ıø˝√√

ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡±øμøÂ√˘º 1n∏¬ı1 Œ¬ı˘± ˝√√í˘º ¬Û±Úœ Ú±˝◊√√º Ó¬±˝◊√√ Ú±˝◊√√º Œ‰¬—

Œ‰¬— 1í√ ’±1n∏ 1í√º fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ô...fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ô...

’±˝◊√√Ȭœ ’, fl¡fl¡±˝◊√√˝√√“Ó¬Õ˘ ˆ¬±Ó¬ Ê≈√ø1À˘ÀÚ∑

Ê≈ø1À˘º Ê≈√ø1› Œ¸˝◊√√ ¬ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤ø√ÚÕ˘ ‡±À˘º

fl¡fl¡±À˚˛1˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬±fl¡ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1À˘ Ú ’±˝◊√√∑

’± ◊√√º

Œ˜±fl¡ ’±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ø˘∑ ’±˝√√ ’±˝◊√√Ȭœ, ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√√ ¤¬ı±1 Œfl¡±˘±Ó¬

Δ˘ ‰¬±›“º ¤¬ı±1 ŒÓ¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√√ ˘›“º

’± ◊√√º fl¡fl¡± ◊√√˝√√“ÀÓ¬ Œ¬ı±À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ’±Ú1 ¬Û1± ’±Ê≈√ø1

’±Ê≈√ø1 ‡±˚˛∑ ø¸ø√Ú± Œ¬ı±À˘ ’±˝◊√√ ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ Ȭfl¡± Δ˘ ’˝√√± Œ˝√√±Ê√± ’±ø√

˜±Ú≈˝√√Àfl¡˝◊√√Ê√Úfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘∑

øfl¡∑ ˜˝◊√√ ·À˜˝◊√√ Ú±¬Û±›“À‰¬±Úº

’í ’±˝◊√√, ‡±fl¡œ Œ¬Û±‰¬±fl¡ ø¬Ûg± fl¡fl¡±˝◊√√˝√√“ÀÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± Ȭfl¡± Œ√ø‡

Œ˝√√ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬Û‰¬ Δ˘ø¢, ¤•§≈À˘k ¤‡ÀÚ± ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√√øÂ√˘º ¬È¬fl¡± ’Ú±

˜±Ú≈˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ‡≈øμ˚˛±˜ ¬ı≈ø˘º ø¸˝√√“Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√√ 1±øÓ¬ÀȬ±

˘≈fl¡±˝◊√√ Ô±øfl¡˘º ø√ÚÓ¬À˝√√ ›˘±˘º

163¬ ˛±fl¡±‰¬œ

˝◊√√‰ƒ¬ ˝◊√√‰ƒ¬ ‡±fl¡œ ø¬Ûg± Ê√˝√√1±À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√√ Ú˝√√˚˛ ’±˝◊√√Ȭœº ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶1

¬Û1± ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú Ú˝√√± Œ√ø‡ ˜˝◊√√ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º Œ¬ÛÈ≈¬ª±ÀȬ±Àª

Œ˜±1 ‚11 øͬfl¡Ú± ¸≈øÒ 1±øÓ¬ ‚1Ó¬ ŒÈ¬±fl¡ÀȬ±fl¡±˝◊√√øÂ√˘º

ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ŒÈ¬±fl¡ÀȬ±fl±˝◊√√øÂ√˘ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˜≈‡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ Ôfl¡±

˘í1±Àfl¡˝◊√√Ȭ±˜±ÀÚ±º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ˆ¬±Ó¬ 1±øg ø√øÂ√˘º ¬ı1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘

Ó¬±˝◊√√fl¡º ¬ı1 ˜1˜º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ‚1Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 ¸˜±Ú ¬ı˚˛¸1 ¤Ê√Úœ

ˆ¬ÚœÀ ˛fl¡ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡fl¡±À ˛fl¡˝√√“Ó¬1 1˜Ó¬ Ó¬± ◊√√ Œ˝√√1n∏ª± ◊√√øÂ√˘ Ê√œªÚ1

’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ”˘…ª±Ú •Û√º Ó¬Ô±ø¬Û› ±Àfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ Œ˝√√1±˝◊√√ ±¬ıÕ˘ ø√˚˛±

Ú±øÂ√˘º ·±ª“1 ø¸¬Û±À1 Δ· fl≈¡“Ê√œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ›‰¬1Ó¬ ‡≈ª±˝◊√√øÂ√˘ ’ø‰¬Ú ¬Û±Ó¬1 fl¡˘±

1¸º ¬Û±“‰¬ø√Ú ŒÓ¬Ê√ Δ· Δ· Œ˙“Ó¬± ¬¬Ûø1øÂ√˘ ›“ͬº

’±˝◊√√Ȭœ, Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ‚1Ó¬ Ú±˝◊√√º

’±˝◊√√, Ó¬±˝◊√√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ Œ¬ÛȬ ˆ¬ø1 ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ÀÚ ˆ¬±Ó¬∑

’±˝◊√√Ȭœ, ø√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ øÚÀÊ√ Ú±‡±À˘›, fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı±øϬˇ ø√øÂ√˘º

’±˝◊√√, ŒÓ¬ÀôL fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ Ó¬±˝◊√√∑

¬ı˝√√˘ ¬ı≈fl≈¡1 ‰≈¬øȬ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú √œ‚˘ ¤‰¬±ø1 ¤Î¬±˘ Δ˘ ·1n∏ Œ‡ø√ ’±ø˝√√

’±ÀÂ√º ‰¬fl≈¡1 &ø1Ó¬ ’±g±À1 ¬ıø˝√√ Δ˘ÀÂ√ øÚ·±Ê√œÕfl¡º ‰≈¬ø˘Ó¬ Ú±˝◊√√ Œ¸›“Ó¬±,

·±Ó¬ Ú±˝◊√√ ø‰¬fl¡ø‰¬øfl¡˚˛± ¸ø1˚˛˝√√ ŒÓ¬˘, Ú±˝◊√√ ˜≈‡Ó¬¬ ø˝√√˜±Úœ-¬Û±Î¬◊ά±1º õ∂±‰¬œÚ

ø√Ú ¤Àfl¡±È¬±1 √À1 øÚ1¸ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± √œ‚˘ ’±ø˘º ·1n∏Àª

øÚÀÊ√˝◊√√ ¬ı±È¬ Δ˘ Œ·±˝√√±ø˘ ¬Û±˚˛Õ·º ø¸ ¬Û“‰¬± Œ‡11 ‚1ÀȬ±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬

‰¬±›“ÀÓ¬ ·Ò≈ø˘ÀȬ±1 ¤À‰¬±ª± 1±øÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±˚˛Õ·º

√œ‚˘Õfl¡ ‰≈¬ø˘ Œ˜˘± ŒÂ√±ª±˘œÊÚœ Ú±˝◊√√º ¬ıUø√Ú ø¸ Œ√‡± Ú±˝◊√√ ¬Û±Úœ

È≈¬øfl¡ Ôfl¡± Œ¸˝◊√√Àfl¡±‰¬± ‰≈¬ø˘º ¬ıUø√Ú Ó¬±fl¡ ¬ı±ÀȬø√ Œ˚±ª± Œ√ø‡À˘˝◊√√ Ò±˜Õfl¡

˜±ø1 ø√ ˛± Ú± ◊√√ ≈√ª±1º ¬ıUø√Ú fl¡˘ √√ Δ˘ Œ˚±ª± Ú± ◊√√ ‚±È¬Õ˘ Œ¸ ◊√√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œº

¬ıUø√Ú ø¸ ˜1± Ú±˝◊√√ ¸≈Uø1º ¤‰¬˘œ˚˛± ‚1Ó¬ ø¸ Ô±ø¬Û¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ô±¬ÛÚ±º

·±›“‡ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·±ª“1

¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈ϬˇœÀ ˛ ŒÚ±À·±ª± Δ √√ÀÂ√ 1 ˛ ±º ±Ú≈ √√À¬ı±À1 ≈‡ Ϭ±øfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ’±g±1Ó¬

ø‰¬fl¡ø‰¬øfl¡˚˛± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Ϭ±˘ Ó¬À1±ª±˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± 1±øÓ¬Ó¬ ¬‡±fl¡œ Œ¬Û±‰¬±fl¡

ø¬Ûg±Àfl¡˝◊√√Ȭ±1 ŒÚÊ√ Òø1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ŒÎ¬fl¡± ˘í1±ÀȬ± Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± ˝√√í˘º ’±1n∏

164 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ’±À¬ıø˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊¬Ûø„√√øÂ√˘ ˜”1, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± ¤È¬±

˙º ˜í˝√√1 ‡≈øȬӬ ˜±ø‡ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤È¬± Œ·˘± ˜”1Ó¬º ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬º fl¡±À1±Õ˘

Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ’±ø¬ıÕ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‰≈¬ø˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ fl¡±øȬ ΔÔ ·í˘

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ ’˝√√± ˜±Ú≈À˝√√º

¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√√ Œ¬Û˘±À˘ ·±›“º Œfl“¡‰¬± ’±ø˘-¬Ûfl¡± ’±ø˘ ¸fl¡À˘± Î≈¬ø¬ı

·í˘º Î≈¬ø¬ı ·í˘ ¬ÛÔ±1º ‰¬±—‚11 Ê√‡˘± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‰≈¬›“ ‰≈¬›“º ¬ı±1œ1 ’±“øͬ˚˛±

fl¡˘ fl¡±øȬ ¸±øÊ√À˘ ˆ¬”1º Ú√Ú, ¬ı√Ú˝√√ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Ó¬À1±ª±˘1 Ò±11 fl¡Ô±º

Ú√œÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± fl¡±Í¬ ¸±“Ó≈¬ø1 ¸±“Ó≈¬ø1 ‰¬¬Û±˝◊√√ ’±ÀÚ ¬Û±1Õ˘º ¬Û±1Ó¬ ¬ı1˙œ

¬Û±˚˛ fl¡˘± ˙‰¬˜± ø¬Ûg± Œ¬ÛÈ≈¬ª± ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1º Ú„√√ͬ± ø√Ú1 ¸fl¡À˘± ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸

¬Û±˝√√ø1 ¬ı1˙œ1 ŒÈ¬±¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1º ¬ı1˙œ1 fl“¡±˝◊√√Ȭ ±ø· ÒÀ1 øάø„√√Ó¬º ‰¬È¬Ù¬È¬±˝◊√√

Ô±Àfl¡º ‰¬È¬Ù¬È¬±˝◊√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c, ’±fl¡±˘1 ø√Úº ¬ÛÔ±11 Ò±Ú ˜1±1 ø√Úº

¬¬¬Û±Úœ qfl¡±˚˛º ¬ı±ø˘Ó¬¬ ›¬Û1Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 øÔ˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Ó¬À1±ª±˘º

Ú√Ú, ¬ı√ÀÚ Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊√√ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±ø˜À˘˝◊√√ ·±Ó¬ ¬Ûø1¬ı

Ó¬±À1±ª±˘1 Œ‡“±‰¬º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√‡Ú Ó¬À1±ª±À˘À1 fl¡±øȬøÂ√˘ Œfl“¡‰¬± øάø„√√º

fl¡±øȬøÂ√˘ ¬Û”1ͬ ˝√√±Ó¬º Œ¸˝◊√fl¡±ø˝√√Úœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ fl¡˘± ˙‰¬˜± ø¬Ûg± Œ¬ÛÈ≈¬ª±

˜±Ú≈ √√À¬ı±À1º ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ·˘± ŒÈ¬±¬Û Ú±‡±À˘ ◊√√ øάø„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ù“¬±‰¬º Ê√œªÚ1

Œ˜±˝√√ ¬ı1 ’±Í¬±º

·±ª“1 ’±ø˘Ó¬ Ò”ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√√ ·±Î¬ˇœ Δ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ Ú√Ú, ¬ı√Úº ˙‰¬˜±

ø¬Ûg± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Δ˘ ·±ª“Õ˘ Œ√Ãø1ÀÂ√º ø‡1Ó¬œ ·±˝◊√√1 ›˝√√±1 ›Ù¬øμ

ά◊øͬÀÂ√º

ά◊√— ¬ÛÔ±1 Δ˘ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√ ·±ª“1 ˜±Ú≈˝√√º Úœ˘± ¬Ûø˘øÔÚ

Œ˜ø1˚˛±˝◊√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1 ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ’±˙±Ó¬ ‡˝√√±˝◊√√ Œ¬Û˘±˚˛

øÚÊ√1 ά±Í¬ ’±ª1̺ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ ¤‡Ú øÓ¬øÚ¬ı1Ìœ˚˛± ¬ÛÓ¬±fl¡±º

¶§±ÒœÚ Œ√˙Ó¬ øÚÊ√fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ¸—fl¡äº ¶§±ÒœÚ Œ√˙Ó¬ ¤‡≈√ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√√

Œ‡±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1º

’±fl¡±˙Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı1Ìœ˚˛± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊À1º

·±ª“1 ¬Û1± ±˚˛Õ· fl¡˘± ‰¬˜±º ±˚˛Õ· Ú√Ú, ¬ı√Ú1 ·±Î¬ˇœº ≈‡ Œ˜ø˘

¬ı±È¬ ‰¬± ˛ ·±ª“1 ±Ú≈ √√º ’±ø √√¬ı Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±ø √√¬ı ‰¬±Î¬◊ , ’±ø √√¬ı √±ø˘º ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬

’±øÚ¬ı ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ŒÚ±È¬º ˜”1Ó¬ 1„√√± øȬfl¡øÚ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÓ ά◊øͬ

165¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ú√Ú, ¬ı√ÀÚ ·±ª“1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬fl¡±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ¤fl¡˜±S

ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô±º ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øϬˇ Δ1 Ô±Àfl¡º

¸‡œ˚˛Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√√fl¡ fl¡˚˛ Ó¬±˝√√±øÚ ˚≈·1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ’˝√√± Œ¸˝◊√√ ¸±Ò≈

fl¡Ô±º ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º

Ê√±Ú± ¸‡œ, ¬ıU˚≈·1 ’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú ‚1Ó¬ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ≈√Ȭ±

fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¬ı1 ¬˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√À˚˛±

fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ¬ı1 ˚P Δ˘øÂ√˘º ¤ø√Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√√ Ôfl¡± fl¡fl¡±À˚˛fl¡

≈√Ȭ±Õ˘ Ó¬±˝◊√√ ¬±Ó¬ øÚ›ÀÓ¬¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ¬±Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± 1n∏ Œ√ø‡À˘º

‡±¬ıÕ˘ Ú≈Ê≈√ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±øª ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡ Œfl¡±¬ıÀÓ¬ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±1n∏ Ó¬±˝◊√√

˘À· ˘À· ¸‡œ˚˛Ó¬œ ‰¬1±˝◊√√ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√√ ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬

Œ‡±ª± ‰¬±˝◊√√ ’±øÂ√˘º Œ√ø‡À˘, ά◊√1 ¬Û”1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤¸±Ê√ ‡±¬ı

¬Û1±Õfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√√ ·Â√1 ά±˘1 ›¬Û11 ¬Û1± ø¬ıÚ±¬ı Òø1À˘–

fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg˝◊√√ ˝◊√√ Ô, fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ôº ’±øÊ√› Ó¬±˝◊√√ Œ¬ÛȬ Ù¬±øȬ Œ˚±ª±

fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ Œ√ø‡À˘ ø¬ıÚ±˚˛º

·±ª“1 Ú√Ú, ¬ı√Ú Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√√ ˝√√í˘º Ú√Ú, ¬ı√Úfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Úfl¡˘

fl¡À1±ÀÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√√ ø√˚˛± ’ª¸1õ∂±5 ±©Ü1Ê√ÀÚ √√±Ó¬ ŒÊ√±1 fl¡ø1 fl¡ø1 √˝√√ø‡˘±

øȬ—¬Û±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ‰≈¬ø˘ Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± ˜”1fl¡ 1í√-¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û1± ¬Û±øÓ¬ Òø1¬ıÕ˘º

¬¬¬Û≈1̱ fl¡±ø˜Ê√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Δ˘ ˚±˚˛ ¤˜±˝√1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√1 Œˆ¬±fl¡º

Œ¸˝◊√√Àfl¡˝◊√√Ȭ± Ȭfl¡±À1 ¤˜±˝√√ &ø‰¬ ±˚˛ Ȭ±øÚ-È≈¬øÚº Ú√Ú, ¬ı√Ú1 Œfl¡±‰¬ ‡±˝◊√√ Ú±ø˝√√˘

˝√√±Ó¬º ˜±©Ü11 ‰¬fl≈¡Õ˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ ˘À˘

˜±©Ü11 Œfl“¡‰¬± ‚±˜-Ê√œ˚˛± ŒÓ¬Ê√º

Ú√Ú, ¬ı√Ú1 ·±ª“1 ˜Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ Ù¬øȬfl¡± ‡±˚˛º ’±ø˘1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ê≈√ª±

Œ‡À˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ‡±øÚ ‡±øÚ Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±¬¬¬Ûfl¡œ ’±ø˘1 ø˙˘ ˆ¬±ø„√√

Œ¬ıÀ‰¬º Ú√Ú, ¬ı√Ú1 ‚1 Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ›‡Õfl¡ øÔ˚˛ ˝√√˚˛º Ȭ±Î¬◊Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛±

¬Û±øÓ¬ ±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡, ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¤ø1 øÚÊ√1 √√˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú —¸±1º ¬ÚœÀ˚˛fl¡1

¬ı±U ά◊√—º ±fl¡1 ø¬Ûøͬ ά◊fl¡±º ¬ı±À¬Ûfl¡1 ά◊·ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› ø‰¬˘±˝◊√√º Ú±˝◊√√, Ú±˝◊√√

Ȭfl¡± Ú±˝◊√√º Ȭfl¡± Ú±˝◊√√º ˜±Ú≈˝√√Ê√Úœ1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±, ·±Î¬ˇœ ‰¬±øˆ¬«ø‰¬—, ‚1 1—

fl¡ø1¬ı ˘±À·... Ȭfl¡± Ú±˝◊√√º Ȭfl¡± Ú±˝◊√√º ø˚ Ȭfl¡± ¬Û±›“, Œ¸˝◊√√ Ȭfl¡±À1 øÚÊ√1 ‚1,

¬ı±À¬Ûfl¡1 ‚1 ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÚ±ÀÊ√±À1º ˜±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ õ∂fl¡±G ¤‡Ú Œ˘±˝√√±

166 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Œ·È¬ ŒÍ¬ø˘ ›˘±˝◊√√ ’±À˝√√º

¸‡œ, øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı± ø¸ √√“Ó¬1 ¬Û1±º ø¸ √√“Ó¬1 Ê√œªÚÓ¬ ¤Àfl¡±Àª ◊√√ ŒÚ±ÀÊ√±À1º

‡±¬ıÕ˘-ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√√º øfl¡c, Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’ˆ¬±ªÀ1± Œ˙¯∏

Ú± ◊√√º

fl¡fl¡±˝◊√√, ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ôº fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ôº

¸‡œ˚˛Ó¬œÀ˚˛ ˝◊√√Ú±˝◊√√-ø¬ıÚ±˝◊√√ fl¡±øμÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ ˚≈·1 fl¡Ô± ¸≈ª“ø1º

¬ı±U ά◊√— Œ˝√√±ª± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ1± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±˘º

¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı±ÀȬø√ ›˘±˘ ˜±Ú≈˝√√1 √œ‚˘œ˚˛± ˘±øÚº ø‰¬¤ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√–

ë’±˜±fl¡ ø¬ı‰¬±1 ˘±À·º 1±˝◊√√Ê√1 ø¬ıù´±¸ ˆ¬—· fl¡1± Ú√Ú-¬ı√Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ

ø√˚˛fl¡º ’±˜±fl¡ ‡À·Ú ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À·º ‡À·Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬Ù“¬±‰¬œ

ø√˚˛fl¡º...í

fl¡fl¡±˝◊√√, ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ô, fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ôº

¸‡œ˚˛Ó¬œ ά◊ø1 ·í˘º

˜±Ú≈˝√√1 ˘±øÚÀȬ± ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ‚KI◊±

ŒÊ√±1Õfl¡ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıUø√Ú õ∂ª=̱À1 øÓ¬Mê√, ¬ıUø√Úœ˚˛± Œé¬±ˆ¬, ≈√‡

Δ˘ ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√√À¬ı±1º ˜±Ú≈˝√√À¬ı±11 ‰¬fl≈¡À¬ı±1 øÔ˚˛ ’±1n∏ √±“Ó¬À¬ı±1

√œ‚˘ Δ √√ ’±ø √√ÀÂ√º ¤ ◊√√ Œ˚Ú ¬¬Û±À˘ ◊√√ Œ‰¬±¬ı± ◊√√ ‡±¬ıº Ó¬± ◊√√...Ó¬± ◊√√ Œ¸±˜± ◊√√ ø√¬ıÀÚøfl¡

˜±Ú≈˝√√À¬ı±11 ±øÚÀȬ±Ó¬∑ Ó¬±˝◊√√Àfl¡±ÀÓ¬± Ú…±˚˛ ±À·º Ó¬±˝◊√√Àfl¡±ÀÓ¬± ‡À·Ú √√Ó¬…±1

ø¬ı‰¬±1 ˘±À·º Œfl¡ª˘ ‡À·Ú1 ˜±fl¡-Œ √ά ◊Ó¬±fl¡À1˝ ◊ √ √ ¬ı ≈fl ≈ ¡ ‡±˘œ

Δ˝√√øÂ√˘ÀÚ...Ó¬±˝◊√›ÀÓ¬± ¤Î¬±˘ √œ‚˘ 1„√√± Œ1‡±1 ¸À¬Û±Ú fl¡¬ı1 ø√¬ı ˘·±

Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√À1±ÀÓ¬± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‚±“ ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ≈√Ȭ±1 fl¡Ô± Úˆ¬ª±

˝√√íÀ˘ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Ú…±˚˛º øÚÊ√1 õ∂±Ìfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˝√√“‰≈¬øfl¡,

‡À·Ú1 ’±R±fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ Ó¬±˝◊√√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 √√±Ó¬Ó¬ ΔÔøÂ√˘ √√±Ó¬, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±

fl¡±Àfl¡± Úfl¡˚˛º Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ó¬±˝◊√√1 ˜≈‡1 ¬Û1± ŒÚ±˘±˚˛-ø˚ fl¡Ô± Ó¬±˝◊√√

‡À·Ú 1±1 ’±·ø√Ú± 1±øÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± qøÚøÂ√˘º...Ó¬±˝◊√√fl¡ À˝√√±√1

Ú±˘±À·º Ú±˝◊√√, Ú±˘±À· À˝√√±√1º Ó¬±˝◊√√fl¡ øÚÊ√1 ’±R±1 ø¬ı‰¬±1 ±À·º ‡À·Ú1

’±R±º Ó¬±˝◊√√1 ’±R±º ø˚ ≈√Ȭ± ’±R± fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√√ ¤fl¡º

Ó¬±˝◊√√ Œ√Ã1 ˜±ø1 Œ¸±˜±˝◊√√ ·í˘ ˜±Ú≈˝√√1 ˘±øÚÀȬ±Ó¬º Ó¬±˝◊√√ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘

Òø1À˘– ‡À·Ú ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±ø·¬ı...ø¬ı‰¬±1 ˘±ø·¬ı

167¬ ˛±fl¡±‰¬œ

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‡¬ı1ÀȬ± Œ˝√√1±˝◊√√ ·í˘º ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª±

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º √œ¬Û≈ Ú±˜1 ¬ı˝√√˘ ¬ı≈fl≈¡1 ˘í1±ÀȬ± ¬¬Û”√ø˘ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±

˝√√í˘º Ó¬±1Ù¬±À˘ Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› Ú±øÂ√˘-fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡±1

’±1n∏ ‚”ø1 ’˝√√±1º ¤ÀÚ˝◊√√ ’±À˝√√±ÀÓ¬-˚±›“ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√√ ˆ¬±˘ ˘·± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ

Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸À¬Û±Ú Ú±øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬±˝◊√√fl¡ Δ˘º øfl¡c Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛±

Œ˝√√±ª± ø√Ú±1 ¬Û1± ø¸ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ø‡øÚÓ¬ ≈√‡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

¤ø‡øÚÓ¬ ø¬ı ∏º ’±1n∏ Œ¸ ◊√√ ø¬ı ∏ÀÓ¬ ◊√√ ø¸ fl≈¡“Ê√± Δ √√ 1í˘ ≈√ª±1 ≈‡Ó¬º Ó¬±1 ¤‰¬˘œ ˛±

‚11 Œfl“¡‰¬± ˜±øȬӬ Ú¬Ûø1˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 Œ‡±Ê√º

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜±fl¡ ˜ø1 Ô±øfl¡˘º ‚1ÀȬ± ά◊“ªø˘ ·í˘º Ê√“fl¡±ÀȬ±À˝√√

1í˘Õ·º ›‰¬1-¬Û±Ê√11 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡í˚˛ ¤ø√Ú 1±øÓ¬ ά◊“ª˘± ‚1ÀȬ±Ó¬ ¬ı≈Ȭ ŒÊ√±Ó¬±

ø¬Ûg± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡±øμ ’±øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜≈‡‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1

Œ˝√√1±˝◊√ √ Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 øÚø‰¬Ú± ’±øÂ√˘º ¸“‰¬±ÀÚ ø˜Â√± - ˜±Ú≈˝√√

Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±ÀÚ fl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ fl¡±˜º ≈√Ê√Ú1 fl¡±˜ Δ˝√√

·í˘º ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±›º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬

Ó¬±˝◊√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û≈1̱ Œˆ¬“øÈ¬Õ˘º

Ó¬±˝◊√√ Ê≈√ø˜ ‰¬±À˘ ¤‰¬˘œ˚˛± ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘º √œ‚˘Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú

¬ı‘Xº ¬ıU ¸˜˚˛ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡ øϬø˜fl¡Õfl¡ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ;ø˘ ά◊øͬ˘ Œ¬Û±˝√√1º ˝√√ͬ±»

Ó¬±˝◊√√1 Œ¸˝◊√√ ’±·1√À1˝◊√√ ‡— ά◊øͬ ·í˘º 똔‡«, Ê√œªÚÀȬ± ŒÓ¬±1 Œ˜±Ó¬Õfl¡›

’Ò˜ ˝√√í˘í– ¬ı≈ø˘ Ò±˜Õfl¡ ≈√ª±1 ˜±ø1 ›˘±˝◊√√ &ø‰¬ ·í˘º

¸‡œ ˛Ó¬œÀ ˛ øÚ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡À˘º fl¡fl¡±À ˛fl¡˝√√“Ó¬1 √√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Ê√œªÚ

Œ˝√√1n∏ª±˝◊ øÚ√±1n∏Ì Œ˝√√±ª± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±º

¬Ú√Ú, ¬ı√Ú1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ≈√‡º ¸À˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±1

≈√‡º ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√√1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1±1 ≈√‡º

øfl¡ fl¡À1± ¸‡œ ˜˝◊√√∑ øfl¡ fl¡À1±∑ fl¡ø1À˘› ˜À1±º Ó¬ø1À˘› ˜À1±º

¸‡œ...

¸‡œ˚˛Ó¬œ1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1 fl¡Ô±À¬ı±1º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ˝√√“‰¬±º

‰¬fl≈¡1 ’±·Õ˘ ’±À˝√√ ≈√‡Ú fl¡øÍ¬Ú ˜≈‡º Œ¸˝◊√√ ≈√‡Ú ˜≈‡Ó¬Õfl¡› fl¡øÍ¬Ú ˝√√í˚˛

¸‡œ˚˛Ó¬œ1 ¬ı≈fl≈¡º

168 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ

¸‡œ, ¸À˝√√±√11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 øÚÀÊ√ ’øÚ^±À1, ’Ú±˝√√±À1

Ú±Ô±øfl¡¬ı±º øÚÊ√1 ¬õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1¬ı±º øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ˚≈X fl¡ø1¬ı±º øÚÊ√1 ˆ¬±·1

fl¡±1ÀÌ øÚÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı±º À˝√√±√1fl¡ Œ¬ÛȬ ¬1± ◊√√ ‡≈ª±À˘› ŒÓ¬±˜±1¡ ≈√‡1 ø√ÚÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± Ú±À˝√√ ά◊√— ¬ı±U Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘º...

¬·±ª“1 √œ‚˘ ’±ø˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√√1 ˆ¬ø11 Œfl¡±¬ıÓ¬ Ò”ø˘ ά◊À1º Œ¸˝◊√√ Ò”ø˘1

’±À· ’±À· ˚±˚˛ ·±ª“1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√√º ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ¬ı±U ά◊√—

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº Ó¬±˝◊√√ Œ˝√√ÀÚ± fl¡í¬¬ı ¸“‰¬± fl¡Ô±º Ó¬±˝◊√√ ¸±é¬œ ø√¬ı ‡À·Ú ˝√√Ó¬…±

ø¬ı‰¬±11º Ó¬±˝◊√√ fl¡±Í¬·±1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√√ ø√¬ı ‚±Ó¬fl¡º

fl¡Ô±À¬ı±1 ˝◊√√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¬ı±·ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Δ· Δ· Ú√Ú, ¬ı√Ú1

Œ˘±˝√√± Œ·È¬ÀÓ¬± ‡≈μ± ˜±À1º ·±ª“Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ›‡ ‚1Õ˘ Ú±À˝√√ ‚11

˜±Ú≈ √√º

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬...

Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬...

’±Àfl¡Ã ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± ˝√√í˘ ·±›“‡Ú1 ¬Û1±º 1±øÓ¬ ‚1Ó¬

q˝◊√√ Ôfl¡± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± ˝√√í˘º

1±˝◊√√Ê√ Œ˜˘ ¬ıø˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÚÀ1 Ú≈qÚ± ˜±Àfl¡ ¤Àfl¡± Ó¬ÀÓ¬˝◊√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√º

ˆ¬±øªÀ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 Ó¬±˝◊√√ ø¸ø√Ú±› Ô±øfl¡˘

1±øÓ¬ÀȬ±º

¸‡œ˚˛Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˝◊√√ÀÂ√ – fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ôº fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ô...

¸‡œ, fl¡íÓ¬ ’±Â√ ’í∑ ¸‡œ...

¸‡œ Ú±˝◊√√º ¸‡œ Ú±˝◊√√ ˝◊√√¬Û±À1º ¸‡œ Ú±˝◊√√ ø¸¬Û±À1º

’±Àfl¡Ã ¤Ê√Úœ ˜±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡ ¸≈√± ˝√√í˘º ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Úœ ˜±fl¡1 ø‰¬ôL±Ó¬

’±Î¬◊˘ ˘±ø·˘º ¤Ê√Úœ ˜±fl¡1 ˝√√±Î¬ˇ-Â√±˘ ¬Ûø‰¬˘º

Œ¬Û±1± ‚±“ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 ·±ª“1 ˜±Ú≈À˝√ ¬ı±ø˘À˚˛ ÚϬfl¡±Õfl¡ Ôfl¡±

˜±øȬÀά±‡1Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±„√√ Δ˘ ›˘± ◊√√ ·í˘º ±›Ú1 ¬ı1 ∏≈ÌÓ¬ ¬ı±øgÀÂ√

’±ø˘º

·±ª“1 ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±1 ˜±À1±ÀÓ¬ ¬Û±À˘ √œ‚˘ ‰≈¬ø˘1 ¤È¬± ¬˜”11 Ê“√fl¡±º

¬Û±À˘ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬º ¤È¬± ˆ¬ø1º

¬ÛÔ±11 Œ¬ı±fl¡± ‡ø‰¬ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘ ·±ª“1 ˘í1±-¬ı≈Ϭˇ±º

169¬ ˛±fl¡±‰¬œ

Ȭ±Î¬◊Ú1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ fl¡˘± ˙‰¬˜± ø¬Ûøg Ú√Ú, ¬ı√Úº

’±Õ˚˛ Œ√ø˝√√... Œ·±ÀȬ˝◊√√ ·±›“‡ÚÀÓ¬ U˜≈øÚ˚˛±˝√√º

Ú√Ú, ¬ı√Ú1 qfl¡±Ú ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº

ˆ¬Úœ ‹, Ó¬˝◊√√ ’±˜±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡˚˛ ¤ø1 ΔÔ ˚±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ

¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ‹º Ó¬˝◊√√ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡˜ ˆ¬Úœº

¸‡œ˚˛Ó¬œÀ˚˛ ’±fl≈¡˘ Δ˝√√ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√ ͬ„√√± ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬Ûø1 – fl¡fl¡±˝◊√√

¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ôº fl¡fl¡±˝◊√√ ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ô...

’±1n∏ ¤Ê√Úœ ‡œ˚˛Ó¬œ fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± ά◊ø1 ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1˘º

Ó¬±˝◊√√ fl¡íÀ˘– ¸‡œ, Œ˜±Àfl¡± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘ ‡±fl¡œ ø¬Ûg±

fl¡fl¡±˝◊√√˝√√“ÀÓ¬º ˜˝◊√√ ¬Û≈1̱ Œˆ¬øȬӬ Δ· ’±˝◊√√1 ¬ı±À¬ı ¤·‰¬ ‰¬±“øfl¡ ;˘±˜ ¬ı≈ø˘

ˆ¬±øªøÂ√À˘±º ˜˝◊√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¸‡œ, Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡fl¡ ¬Û”1 ŒÚ±À˝√√±ª±

fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Ê√œªÚÀ¬ı±1 ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

Ú√Ú, ¬ı√ÀÚ ŒÈ¬±Àfl¡ ‚ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº

¸‡œ˚˛Ó¬œ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ Δ1 Δ1 ø¬ıÚ±˚˛– fl¡fl¡±˝◊√√, ¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ô, fl¡fl¡±˝◊√√

¬ı±øg ˝◊√√ ˝◊√√ Ôº

[ø¬ı–^ – ‰¬1±˝◊√√Ê√Úœ1 Ú±˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‡œ˚˛Ó¬œ Ú˝í√√¬ı› ¬Û±À1, ◊√√ ¤È¬± Ò±1̱À˝√√º

õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º]

170 ¬ ˛±fl¡±‰¬œ