ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 1

ÉßçKÏᢠ¯æù ÆßÕØBZ µ¿Ká çÉÞÏß, ¥BæÈÏßøßæA çÎÏíÎÞØ¢ ¥ÕØÞÈçJÞæ¿ æÁWÙßÏßæÜ ºâ¿áµÞÜ¢ ÎâViÈcJßW ÈßWçA ²øá ÆßÕØ¢ çØÞÈçºîºîßÏáæ¿ ÍVJÞÕßæa çºGÈᢠÍÞøcÏᢠ¥Õøáæ¿ ¥ÈßÏÈᢠ¥Õæa ²øá µâGáµÞøÈᢠµâ¿ß ²øá ÆßÕØ¢ µÞÜJí ÈÞGßW ÈßKíåÕKá, ¥çMÞZ ®ÜïÞÕVAᢠµâ¿ß ¥Õßæ¿ µß¿AÞX Äàæø ØíÅÜ¢ §ÜïÞÏßøáKá. ¥N Õß{ߺîçMÞZ 纺îß ¾B{áæ¿ ËïÞxßçÜAí øÞdÄß µß¿AÞX ÕKá. çºGÈᢠÎxáUÕøᢠèÕµáçKø¢ ÎáÄçÜ æÕUÎ¿ß Äá¿BßÏßøáKÄßÈÞW çÏÖáÆÞØX ÄæK ÍÞøcçÏÞ¿í ®æa ¥NçÏÞæ¿ÞM¢ æÉÞÏíçAÞ{ÞX ÉùEá.. ÉßæK ¾B{áæ¿ ËïÞxßW ¾ÞÈßÜïÞJÄßÈÞW ¥N ¥Õßæ¿ ²xAÞæÃKí ©ÉçÆÖßAùßÏáKÄáÎÞÃçÜïÞ, ®ÈßAí èÕµàGí 6 ÎáÄW øÞdÄß 2 ÎÃßÕæøÏáU ØÎÏJÞÏßøáKá ×ßËíxßæa ØÎÏ¢..

¾ÞÈKí 3 ÎÃßAí ÄæK ÁcâGßAí çÉÞÏß. ¥Kíåºâ¿á µâ¿áÄÜáU ÆßÕØÎÞÏßøáKá.. çÉÞøÞJÄßçKÞ èÕµáçKø¢ ÎáÄW øÞdÄß ²OÄø Õæø ÉÕVµGᢠçØÞÃçºîºîß øÞdÄß ²XÉÄøçÏÞæ¿ ¾B{áæ¿ ËïÞxßçÜAí ÕæKKá çÄÞKáKá. ÕÜßÏ ÄßøAßÜïÞJ ØàØÃÞÏÄßÈÞW ØÙdÉÕVJµçÈÞ¿í ÁcâGß ¥Áí¼Øíxí æºÏñá. _¥ÕÈí ©ºîAí 3 ÎáÄW øÞdÄß ÉJáÕæø ²øá ®Xç·¼íæÎaí ©IÞÏßøáKá.. ¥Õæa ÉÞÄß ÁcâGßÏÞÃá ¾ÞX æºÏñÄí_ ¾ÞX ÉJøçÏÞæ¿ çÙÞGÜßW ÈßKá ÎáBß èÌAßW çµùß ËïÞxßæÜJß.. ¾ÞX çÏÖáÆÞØæa ËïÞxßçÜAí µÞçÄÞVJá.. ¥Õßæ¿ ÈßKí ÎÆcÜÙøßÏßW µáÝE Ø¢ØÞø¢ çµZAáKáIí.. ¾ÞX ÖÌíÆÎáIÞAÞæÄ æºKí ®æa ùâÎßæa µÄµßÈá ÄGß. ÕÞÄßW ÄáùKÄá çØÞÃçºîºîßÏÞÏßøáKá. ¥N

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 2

ÄÃáMáµÞÜJí ¥OÜJßW çÉÞµáçOÞZ ÉáÄAÞùáU ²øá Õâ{X×ÞZ ÕÞøßMáĺîÞÃá ÕÞÄßW ÄáùKÄí.. ¥ÕߺÞøßÄÎÞÏß ®æK µIçMÞZ

¥ÕæøÞKí ÉøßdÍÎߺî çÉÞæÜ… ÕÞøßMáĺî ×Þ{ßÈá ÄÞæÝ µÞÃáK µÞWÎáGáµZAá µàæÝÏáU ÍÞ·Õᢠ赵{ᢠÈoÎÞÏßøáKá.. ¦ çÕ×JßæÜçLÞ ¥ÉÞµÄÏáæIKí ®ÈßAí çÄÞKß.. ®CßÜᢠ¾ÞÈÕæø µÞÃÞX ØÞÇߺîÄßÜáU ØçLÞ×¢ ÎùºîáæÕºîßÜï.. ¥ÕVAᢠ®æa æÉæGKáU ÕøÕßW ¥Èß×í¿¢ çÄÞKßæÜïKá ¥Õøáæ¿ çÌÞÁßÜÞXç·b¼ßW ÈßKí ÎÈTßÜÞÏß. ¥ÕV ¿àÕßÏßW ØíxÞVÎâÕàØßæa ºÞÈÜßW ÉÝÏϵÞÜJí ¯æù çµÞ{ß{A¢ ©IÞAßÏ 'çÌØßµí §XØíxßXµíxí" ®K É¿¢ µÞÃáµÏÞÏßøáKá... 纺îßçÕ·¢ çÉÞÏß ¿à.Õß ³ËÞAß..

¥NAí §¿AáIÞÕÞùáU ÄÜçÕÆÈ µÞøâ çÈøæJ µß¿AÞX

çÉÞÏßGáIÞÏßøáKá. ¾ÞæÈJáçOÞZ ®æa ¥N ©ùA¢ É߿ߺîßøáKá…¥N ÈßÄcÕᢠ10 ÎÃßAá ÄæK µß¿Aá¢.. µß¿AáçOÞZ Ìß.Éß.AáU ·á{ßµµ{ᢠÈKÞÏß ©ùA¢ µßGÞÈáU d¿ÞXµbßèÜØùáµ{ᢠ(©ùA·á{ßµ)µÝßAá¢. øÞÕßæÜ ÈÞÜøÎÃßAí ©Ãøâ ®Kí çÁÞµí¿çùÞ¿í ÈßVÌt¢ É߿ߺîÄßÈÞW øÞdÄßÏßW 6_7 ÎÃßAâæùCßÜᢠÄá¿VºîÏÞÏ ©ùA¢ çÕÃæÎKíåçÁÞµí¿V ÉùEßøáKá. ¥ÄáæµÞIí ¥ÕV øÞdÄß ÉJÞµáçOÞçÝAᢠµß¿Aá¢.. ¦ ©ùAJßKßæ¿ øÞdÄßÏßW ÉáùJíÈßKí Õß{ßAáçOÞZ ¥ùßÏÞJÄßÈÄßÈÞW ËïÞxßæa ²øá ØíæÉÏVµà ¾ÞæÈçMÞÝᢠµÏîßW æÕAáµÏÞÃá ÉÄßÕí. ®æa ¥N ©ùBáµÏá¢, ¥MáùJí ¥ºîÞÏzÞæøÜïÞÕøᢠµá¿ßºîáµáOßøßÏÞÏß èØÁÞÕáµÏᢠæºÏñçÄÞæ¿ ¦øᢠ§Èß §Kí ÕøßæÜïKá µøáÄßÏÞÕâ µ¿áJ ºâ¿áU

ØÎÏÎÞÃá æÆWÙßÏßW çÎÏí__¼âY ÎÞØB{ßW…! 纺îß ¾B{áæ¿ ËïÞxßW ÕKÄßÈá çÖ×ÎÞÃá çÎWµÝáµß èÈxí ædÁTí ®¿áJßGæÄæKÈßAá çÄÞKß.. ¥çMÞZ çÎWAÝáµß ÏæÄÏáUáæÕKá çÄÞKáKá.. ºwÈçTÞMßæa ÈÜï ·t¢... çÕ·¢ çÉÞÏß ¿à.Õß ³ËÞAß..

R®çL ©Hà..? ÕÜï dÉÖíÈÕᢠ²çIÞ..? ®LÞ §Kí ç¼ÞÜßAí

çÉÞÏßæÜï..?Q ²xÖbÞØJßÜÞÏßøáKá çºÞÆcBZ….

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 3

R²KáÎßÜï 纺îß.. 纺îß §Õßæ¿ ©IÞÕáæÎKí ¾ÞÈùßEßÜï.. ¥Õßæ¿ ¦ÖÞæa ¦ZAÞV ÕKßGí ¦æµ ÄßøAÞÏçMÞ çººîß ´Gí... ¥æÜï..Q

R²KᢠÉùÏI.. ²øÞÝíº µÞÃᢠ¥ÕøßÕßæ¿.. æÉHN纺îßAᢠ¥Õøáæ¿ ¥ÈßÏX æºùáAÈᢠ¥Õæa µâGáµÞøÈᢠµcÞÈÁÞAá çÉÞµÞÈáU ®¢ÌTß §aVÕcâÕßKí ÕKÄÞ.. ¥ÄáµÝßçE çÉÞµâ.. ¹Þ, æÉHNæÏKÞ ¥çBøáæ¿ çºGX ÄßæÏÞÁùáæ¿ ÍÞøc.. ®ÜïÞ¢ ÖøßÏÞAßçÏ ¥ÕV çÉ޵⠮Kí ¥ºîÞÏçÈÞ¿í ÉçùKÄí çµGá..Q

R¥çMÞ çººîßAí ÈÜï ÉÞ¿ÞÏß ¥ÄáÕæø.. ÈÞÜFí çÉVAí ®ÜïÞ¢ ²øáçAçI..? ÜàæÕ¿áçJÞ..?Q

R§Üï ÈÞç{¢ µâ¿ßçÉ޵â.. ÕàGßæÜ ÉÃßæÏÞKᢠ²øá dÉÖíçÈÞ¢ ¥Üï.. µÜcÞÃJßÈá ÎáæK ¥NÞÎæa ÕàGßæÜ ®GáÉJÞZAÞøáæ¿ ÎáÝáÕX µÞøcB{ᢠÕàGßæÜ ç¼ÞÜßµæ{ÜïÞÄᢠ²øá çÕÜAÞøßæÏçMÞæÜ ²xAí æºÏñßøáKÄí ¾ÞÈÞÏßøáKßæÜï..? Éæf øÞÕßæÜ ÄæK ¥¿áA{ÏßW ÉÖáæÕùºîàç¿¢ ²ÃAÎàÈßça¢ ÕÞ¿ÏÞ.. ®ÜïÞVµá¢ øIá çÈçøÞ¢ ¥Äí çÕâ... ¦ùáÎÃßÏÞÏßAÝßEÞ æÄÞ¿BᢠæÕUοßÏᢠçµÞdMÞçÏÞ¢... ²øá ¼ÞÄß Õ{ßºî µÎaáµ{á¢.. ¥Äí µÞÃáçOÞZ Õøᢠ®ÈßAí çÆ×c¢...Q

R©ÉçÆÖß §ÄßæÈÞKᢠÉùÏßçÜï..?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá..

RµÎÞKí ÎßIáçµÜ.. ¥çBøᢠÕàÖá¢.. çºGÈᢠ¥ÈßÏÈᢠçºGJß (æÉHN)æÏ çÉ¿ßÏÞ.. µÎÞKí ÎßIáçµÜ.. ¥ÕøᢠÈKÞÏß µÝßAáK µâGJßÜÞ.. ¦ ¥ÈßÏX æºùáAæa µâGáµÞøX ¯ÄÞIí ®µíØí_ÎßÜßd¿ßÏÞ.. ¥ÏÞ{ᢠ¥çBøæ¿ çºGÈᢠµâæ¿ ¦VÎßµÞaàÈßW çÉÞÏß ÉJáÉdLIá µáMß ù¢ Ø¢¸¿ßMߺîí æµÞIáÕKßGáIí.. ¥Äßæa çÎ{ÎÞ ¦ùáÎÃß ÎáÄW.. §øáGáçOÞçÝAᢠ²KßÈᢠæÕ{ßÕáIÞÕßÜï..Q

R¥N µß¿çKÞ çººîà..?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá..

RÄÜçÕÆÈÏÞKᢠÉùEí çÈøæJ µß¿Ká.. ÎâKáÈÞÜá ·á{ßçµ¢ ÕÞøßÕßÝáBßçϺîí.. ¥Üï ©Hà ¥NºîßæÏ ÈæÜïÞøá çÁÞµí¿æù µÞÃߺîâæ¿.. §BæÈ §¿Aß¿Aí ÄÜçÕÆÈæÏÞæICßW..?Q ¥ÕV çºÞÆߺîá..

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 4

RØËíÆV¼¹í çÙÞØíÉßxÜßæÜ ÈOVÈY ÈcâçùÞØV¼X çÁÞµí¿V. dÉçÎÞÆí¶KçÏÏÞÃá ¥N µÞÃáKÄí.. ¨ èÎèd·X ÄÜçÕÆÈ ÄàæøÎÞxÞX ÉxßÜï,µYçd¿ÞZ æºÏîÞçÈ Éxâ ®KÞÃçgÙ¢ ÉùÏáKÄí.. Ìà.Éß, ×á·V ®ÜïÞ¢ µâ¿ß øÞdÄß 3_4 ·á{ßµ µÝßAáKáIí ¥N..Q ¾ÞX dÉÄßպߺîá..

'¥Äí Öøß.. ¾ÞX ÕKÄí ©HßAí ÌáißÎáGÞçÏÞ..? ¾ÞÈçBÞGí ÄæK çÉÞçÏAÞ¢... ¥ÕV ²ùBßAÞÃßÜï.. R¥ÕV ØçwÙߺîá..

Q²KᢠçÕI 纺îà.. 纺îßAí ¾ÞX µÞøâ ÌáißÎáGáæICßW ¾ÞX çÉÞÏß æ¿ùØßW µß¿çKÞ{Þ¢.. ®ÈßAí çÈÞ çdÉÞÌï¢..R

Q®ÈßAáçÕIß ©Hß ®Õßç¿ÏᢠçÉÞçµI.. ¥Üï, ¾ÞX ÈßBæ¿ ÕàGßW çµùß Õøáµ, ®KßGí ®ÈßAáçÕIß ©Hß çÉÞÏß æ¿ùØßW µß¿Aáµ.. ÈKÞÏß.. ®ÈßæAÞøáçdÉÞçÌïÞÎßÜï.. ©Hß ¨ ÎáùàÜæÜï µß¿AáæK..? µâ{æùÞæKÞUÄí æÌÁíùâÎßÜÞ ¥çÜïcÞ ? ²øá µÞøc¢ æºÏîí.. ©Hß çÉÞÏß æÌÁíùâÎßW µß¿çKÞ.. ¾ÞÈà ÆßÕÞÈßW 浿çKÞ{Þ¢..R

R²KᢠçÕI.. ¨ ÎáùßÏßÜᢠ²øá µâ{ùáIí.. çÉÞVGÌß{ÞæÃKí ÎÞdÄ¢.. ¥Üï ¨ ÈÜï ºâ¿Jᢠ纺îßæÏLÞ Õâ{X×Þæ{ÞæA Éáĺîí ? ¨ ×ÞZ ¥NAí Õ{æø dÉßÏæMGÄÞçÃ.. ®æa ¥»X ¥NAí ¥ÕØÞÈÎÞÏß ÕÞBßæAÞ¿áJÄÞÃædÄ..å¥N ¥OÜJßW çÉÞµáçOÞZåÎÞdÄæÎ ®¿áAÞùáUá.. ¾ÞX æÄÞ¿áKÄíçÉÞÜᢠ§×í¿ÎÜï.. ¥ÄßBí ÄçKAá.. ¾ÞX çÕæù ×ÞZ ÄøÞ¢..Q

×ÞZ ÕÞBÞÈÞÏß ¾ÞX èµÈàGßÏçMÞZ ¥ÕæøçLÞ ³VJí ¦ ×Þæ{ÈßAí ÄKá.. ×Þ{ßK¿ßÏßæÜ ¥Õøáæ¿ çÕ×¢ µIçMÞZ ®æa µHí ÄUßçMÞÏß.. çØÞÃçºîºîß ¥ÃßEßøáK µùáJ µ{V 'ØàdÄâ" ç×ÞVGí èÈxßÏáæ¿ ¥¿ßÏßW ²Kᢠ§GßøáKßÜï.ºâ¿á µÞøâ dÌÞÏᢠÉÞÕÞ¿Ïᢠ²æA ¥ÝߺîßGßGÞÃá çÈøßÏ ²øá èÈxß ÎÞdÄÎßGá ÈßKßøáKÄí. çÎWæAÝáµßAÝßEí ¨ ædÁæT¿áJÃßÏáçOÞZ ¥ÕV ØbL¢ Öøàø¢ §dÄAᢠ¥ÈÞdÕÄÎÞÕáæÎKùßEá µÞÃßÜï.. dµà¢ ÈßùJßÜáU ²øáæµÞºîá ÌßAßÈß ÉÞaßÏᢠ¥ÄßÈá Îáµ{ßW ÎáGßÈá ÎâKáÈÞÜßFá Îáµ{ßW ¥ÕØÞÈßAáK, ÎáµZ ÍÞ·Jí æÕùᢠçÜØáµZ ÎÞdÄÎáU,

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 5

µÝáJá ÈKÞÏß æÕGßÏßùAßÏ ØïàÕí æÜTÞÏ ²øá ÜâØí èÈxßÏᢠ¦ÏßøáKá 纺îßÏáæ¿ çÕ×¢.. çÈøßÏ ÕdØñBZAß¿ÏßWAâ¿ß ¥Õøáæ¿ ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÖøàøJßæa ÉÄáÉÄáMá¢, ºâ¿á¢, ÕÖcÄÏáæÎÞæA ÈKÞÏß æÄ{ßEá µÞÃÞÎÞÏßøáKá.. çÈøßÏ ²øÞÕøâ çÉÞæÜ µß¿AáK ÌïÞAíµ{ùßÜáU ædÁTßKáUßÜâæ¿ çÈVJ ¦ÕøÃB{áæ¿ ÌtÈBæ{ µáÄùßæJùßMߺîí §çMÞZ ÉáùJá ºÞ¿áæÎK Íà×ÃßçÏÞæ¿ ÕdØñBZAáUßW ÈßùEáÈßWAáK ºwÈAÞÄÜßæa ÈßùÕᢠØá·tÕáÎáU µ¿æE¿áJ ÖøàøJßæa ÎÞƵ͢·ß µHáµZAí ¥dÎáçÄçJµßæAÞIí ¼bÜߺîáÈßKá.. çÉïçÌÞÏí Äá¿BßÏ ÕßçÆÖ µOßÎÞØßµµ{ßæÜ æصíØßçÎÞÁÜáµ{ß¿áKÄí çÉÞÜáU Õ{æø '§çùÞGßµí"ædÁTí ¦ÏßøáKá ¦ çÈVJ èÈxí·ìY..å¥øÏßFá ÕàÄßÎÞdÄÎáUå®GßFáÈà{ÎáU Õ{æøæºùßæÏÞøáåùßÌîYæµÞIáU ç×ÞZÁV ØídxÞMí.. çÄÞ{á¢Íá¼B{ᢠÈoÎÞÃá.. ædÁTßæa ç×ÞZÁV çÙÞ{áµ{ᢠÜâØÞÏß ¾ÞKá µß¿AáKá.. ¥ÄßKß¿ÏßÜâæ¿ ÎÞùß¿B{áæ¿ ¦ø¢Í¢ µÞÃÞ¢.. çøÞÎBZ ÈßçÛ×¢ ÕÞµíØí æºÏñá çøÞÎBZ ÈàAß µHÞ¿ßçÉÞæÜ Äß{BáK µfB{á¢, ¥Äßæa ÉøßØøB{ßW ÈßKí ©ÏøÞÈÞø¢Íߺîí æÈxßMG¢ æµGßÏ ·¼ÕàøzÞæøçMÞæÜ ÄÜæÏ¿áJá É߿ߺîáÈßWAáK µâxX Îáܵ{áæ¿ ¥¿ßÍÞ·Õá¢, Äá¿VKáU ÍÞ·B{ᢠµÞÃÞ¢.. ÎáµZ ÍÞ·Jí æÕùᢠçÜØáµZ ÎÞdÄÎáU, µÝáJá ÈKÞÏß æÕGßÏßùAßÏ ÍÞ·ßµÎÞÏß ÎÞdÄ¢ ÎùAæMG ÎÞùßæÜ æºæLBßX µøßAáµZ µâ¿áÄW ÄÜæÏ¿áçMÞæ¿ çÈVJ ÕdØñB{áæ¿ ÌtÈ¢ §çMÞZ ĵVæJùßÏáæÎKçÉÞæÜ ÎáçKÞGÞEá ÈßWAáKá..çÈVJÄáÃßAáUßÜâæ¿ ÈßMß{áµ{áæ¿ Ä¿ßMᢠÄá¿ßMᢠµÞÃÞ¢... ²øá ÄÞÎøÈÞøßÈá çÉÞÜᢠµ¿Ká çÉÞµÞX ÉÝáÄßÜïÞæÄ ÄNßW Îrøߺîí

ÄßBßÈßWAáK µß¿ßÜX ÎáܵZ… ÄâæÕU ÈßùJßÜáU æÕùᢠ4 æØaßÎàxV ÎÞdÄ¢ ÕàÄßÏáU µáæù çÜØáµ{ᢠèÈçÜÞYºø¿áµ{áÎÞÃá ¦ ÎáÜAá¿B{áæ¿ æÕÜïáÕß{ßAá ÎáXÉßW ³çøÞ ºÜÈB{ßÜᢠÉøÞ¼ÏæM¿áKÄí.. §¿Aßæ¿ ¦ ÈßTÞø ÌtÈBZ ÈàAß ÉáùJí ÕøÞX Äá¿BáK ÎÇáº×µB{áæ¿ ÎçÈÞÙøÎÞÏ µÞÝíº.. µáܺîá ÕøáK çÈdLÕÞÝAá¿MÈáµZ çÉÞæÜ.. ¥¿ßÍÞ·JßKá ÈÜïÕcÞØ¢.. ÎáܵZAß¿ÏßW ØíÅÜæÎÞGáÎßÜï çÎçÜÞGá

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí]µ Page 6

ÕøáçLÞùᢠµâVJí µâVJá ÕøáKá.. ¥xæÎJáçOÞçÝAᢠÕÝáÄÈBÏáæ¿ Îáµ{x¢ çÉÞæÜ ÕÜßMJßW ©øáIí Îáµ{ßçÜAí æÄùߺîá ÈßWAáKá.. ¦ ¥xJÞÃí æºùßMÝJßæa ÈßùÎáU ÎáÜAHáµZ.. çùÞØí ÈßùJßW ²øá øâÉÞ ÕGJßÜáU ¯ùßçÏÞ{áµZ.. ÕÜßMAâ¿áÄÜáæICßÜᢠÈâÜß¿çÉÞÜᢠºÞÏÞæÄ Îáµ{ßçÜAí

æÄùߺîáÏVKá ÈßWAáK øIá µß¿ßÜX µáJáÎáܵZ…. æÉaíÙìØßçaçÏÞ çÉïçÌÞÏßÏáç¿çÏÞ æØaVØíædÉÁíÁßW ÎÞdÄ¢ ¥ÉâVÕÎÞÏß µÞÃÞùáU ¥ÉâVÕÎÞÏß µÞÃÞùáU çÙÞ{àÕáÁí ØìwøcùÞÃßµæ{çMÞÜᢠæÕÜïáÕß{ßAáK ÕßÇ¢ ÕÞAáµ{ÞW ÕVHßAÞÕáKÄßæÈAÞZ ÎçÈÞÙø¢..! æºæLBßX µøßAßæa ÎáÝáMáæICßÜᢠ¥ÃáÕß¿çÉÞÜᢠç×Mí È×í¿æM¿ÞJ, ¶¼áøÞçÙÞÕßæÜ øÄßÖßWMBæ{çMÞÜᢠÈÞÃßMßAáK ÕßÇ¢ ¥Ýµá¢

¦dµáÄßÏáæÎÞJßÃBßÏ ºwÈMLáµZ… ¦ ºwÈMLáµ{áæ¿ ÎçÈÞÙÞøßÄAí εῢ ºÞVJßæAÞIí æºùßMÝJßæa ÈßùÎáU ÈßMß{áµZAí ºáxßÈᢠØáÎÞV øIßFá ÕcÞØ¢ ÕøáK §{¢ ÉßCí

ÈßùÎÞVK øIáæµÞºîá ÕGBZ çÉÞæÜ ¯ùßçÏÞ{áµZ.. ¥Õøáæ¿ ³çøÞ ºÜÈBZæAÞJᢠ¦ çÄX µá¿BZ ÄáUßA{ßAáKáIí.. ®KÞW R¿á ®Õøß ¦fX çÆV ¨Øí ¦X ¨µbW ¦aí ³çMÞØßxí ùßÏÞfXQ ®K ØV.æ®Øµí ÈcâGæa 'çÄVÁí_çÜÞ"Ïáæ¿ ©ÆÞÙøÃæÎK çÉÞæÜ ÉÝÏ ç×MßçÜAᢠ¦ÝµßçÜAᢠÕÞÖßçÏÞæ¿ ÄßøߺîáÕøáKáÎáIí..

¦ µÞÝíº çººîßÏáæ¿ ÄßµE ÎÆÞÜØ ÏìÕÈJßæa dÉØøßMá¢, ¥Õøáæ¿ ÕcÞÏÞ΢ æºÏñáùºî çÎÈßÏáæ¿ dÆáÂÄÏᢠÈßùE ÜfÃÎÞÃá µÞÃߺîáÄKÄí.. ¥ÄßÈáÄÞæÝ ºwÈÈßùÎÞVK ÕÏV ¥ÄßKí È¿áÕßÜÞÏß ²øá çùÞØÞMâ çÉÞæÜ Õß¿VK µáÝßÏX æÉÞAßZºáÝß.. æÉÞAßZAáÝßAá ÄÞçÝ çÈVJ ÉGáÈÞøá çÉÞÜæÄ ØáÕVHçøÞÎBZ ÈáøßæÕºî ÎEAâOÞ{ çÉÞÜáU ¥¿ßÕÏùᢠæÄ{ßEá µÞÃÞ¢.. èÜxíµ{V ÌßAßÈßÉÞaßAáUßW ¥Õøáæ¿ ÕßµÞøØâÈ¢ ÕHAâ¿áÄÜáU æµÞÝáJÄ῵{áæ¿ ÎùÕáæICßW µâ¿ß §çMÞZºâæG¿áJ ²øá ÌY çÉÞæÜ ÄßBßÏáÏVKí ÈßWAáKá..

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí]µ Page 7

ÄáOßèAÕHJßW ºwÈAÞÄÜßW µ¿æE¿áJ çÉÞæÜ Õ¿ßæÕÞJ Äá¿AÞOáµ{ᢠ¥ÝæµÞJ µÞWÎáGáµ{ᢠØbVHçøÞÎB{ÞÜCøßAæM¿áK æµÞÝáJ µÞW ÕHµ{ᢠçùÞØÞMâ ÉÞÆB{ᢠÕßøÜáµ{á¢.. ÕÖB{ßW ÈßKáU µÞÝíºÏÞÏßøáKá ¯xÕᢠæصíØß.. ²øá æµÞºîáµáGµ¢ µÎÝíJßæÕºîÄí çÉÞæÜ 'dÖàÕßÆcÞ"çÎÞÁW ÈßÄ¢ÌBZ ÉßçKÞGáLßæJùߺîá ÈßWAáKá.. ÎáX ÕÖJí çÏÞÈàÉá×íÉÕᢠÉáùµßW µáIߺîÞÜᢠÎÞdÄ¢ ÎùAáK ÌßAßÈßÉÞaßÏáæ¿ ÎáKßÜᢠÉßKßÜáÎáU dÄßçµÞÃÞdµáÄßÏßÜáU ÄáÃßA×íÃBæ{ ÌtßMßAáK æÕùáæÎÞøá ØáÄÞøcÎÞÏ èÈçÜÞY ºø¿áÎÞdÄÎÞÃá ÕÖB{ßW ÈßKá çÈÞAáçOÞZ, 'Øà_dÄâ" èÈxßA¿ßÏßW ¥Õøáæ¿ çÆÙJáUÄí.. ¥ÄßÈßæ¿ çººîß ²Kí È¿KçMÞZ ¦ ÎÞ¢Øç·Þ{BZ µáºîßMá¿ß ÁÞXØáµÞøßµæ{çMÞæÜ ÄáUßA{ßAáKá... ÉÈßÈàVMâÕßæa èÈVNÜcÕᢠÎÞVgÕÕᢠ²JáçºVK ØdÎáiÎÞÏ ¦ ÈßùÈßÄ¢ÌB{áæ¿ dÄØßMßAáK ÈoÄ ¥ÄßÈßæ¿ çººîß ²Kí È¿KçMÞZ ¦ ÎÞ¢Øç·Þ{BZ µáºîßMá¿ß ÁÞXØáµÞøßµæ{çMÞæÜ ÄáUßA{ßAáKá... ÎáX ÕÖJí çÏÞÈàÉá×íÉÕᢠÉáùµßW µáIߺîÞÜᢠÎÞdÄ¢ ÎùAáK ÌßAßÈßÉÞaß ÉÈßÈàVMâÕßæa èÈVNÜcÕᢠÎÞVgÕÕᢠ²JáçºVK ØdÎáiÎÞÏ ¦ ÈßùÈßÄ¢ÌB{áæ¿ dÄØßMßAáK ÈoÄ ÎùÏíAÞÈÞÕÞæÄ µáIߺîÞÜßW

µß¿Kí ÕàVMíÎáGáKá…

µÞçÎÞgàɵÎÞÏ µÞÝíºµZ ®æa è¿xÞÏ æ×ÁíÁßAáUßW æ¾øáBßAß¿KßøáK µáçHÖbøKí Ø¿ µá¿æEÝáçKWAÞX çdÉøÃÈWµß.. ºáøáIá µß¿KáùBßÏßøáK ¥ÕX æÉæGKí ÄæKµOßÏÞÏß æ¼GßAáUßÜßÜáÃVæKÃàxßøáKá çÉÞVÕß{ß È¿Jß, ¥Õæa ÉøÞdµÎ¢ ØÙßÏÞæÄ æ¼GßÏßÜᢠ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ÉÞaßÜᢠ²øá µÈJ ÎáÝ dÉÄcfæMGá.. ¾ÞÈÕæÈ §øá Ä῵ZAß¿ÏßÜáÎßG í æ¾øߺîÎVJß ÉJßÄÞÝíJÞX çdÉøßMßæºîCßÜᢠµáÄùߺîÞ¿ßÏ ¥ÕX

ÉÞaßæa ÎáKßW æ¿a¿ßºîÄáçÉÞæÜ ©ÏVKí ÈßKá…¾ÞæÈBßçÈæÏÞæAçÏÞ ®æa ÕßµÞøBZ ØbÏ¢ ¥¿Aß.. ®æa çÈÞG¢ ¥Õøáæ¿ çÎÈßÏßÜÞæµ çÎEí È¿AáçOÞZ ¥ÕøÞæA ÈÞÃÕá¢

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµï µ[ÙøßÆÞØí7µ Page 8

µÃÕÈÞW ¥Õ·ÃßAæMG Äæa çÎÈßÏݵí ÄÞÈß×í¿æM¿áK ²øÞZ çÈÞAß ¦ØbÆßAáKÄßÜáU ºÞøßÄÞVÅcÕᢠØíçÈÙ¢µÜVK ÉøßÍÕÕᢠ®ÜïÞ¢ ³çøÞKÞÏß ¥Õøáæ¿ Îá¶Jí ÎßKßÎùEá.. ¦ µHÞ¿ßAÕß{áµ{ßçÜAí øµñÎßøºîá µÏùß.. µHáµZ ÈÞâ æµÞIí µâOß.. ¥ÇøÉá¿BZ ®LßçÈÞ ÆÞÙߺîá ÕßùÉâIá.. ¦æµ ܼí¼ÏßW

ÉâJáÜEí µÞxJáÜÏáK ÎáÜïÕUß µÃæA 纺îß ÈßKá..ÎìÈJßæa ¸ÈØÞdwÎÞÏå¥LøàfJßæKÞøÏÕá ÕøáJÞÈÞÏß çººîß çºÞÆߺîá..

R©Hà, ¨ ÎáùßÏßæÜ ËÞX µùBáKßÜï.. ®BçÈÏÞ ¨ ºâ¿Jí øÞdÄß µß¿Aáµ? µâ{ùáUÄí Îæx ÎáùßÏßÜáÎÞ.. ¥Íß µcÞ µøâ¢..?Q

¥ÕV ÉùEÄí ÕÞØñÕÎÞÏßøáKá.. ¥Kí æÁWÙßÏßW 45 Æßd·ßÏßçÜæù ºâ¿áIÞÏßøáKá.. µ¿áJ ºâ¿áU ØÎÏÎÞÃá æÆWÙßÏßW çÎÏí__¼âY

ÎÞØB{ßW…! ºâ¿í µáJæÈ 45 ÎáÄW-47 Áßd·ßAá Îáµ{ßçÜAí ©Ïøá¢. ®ÏVµIà×ÃçùÞ ¥æÜïCßW ²øá ®ÏVµâ{V çÉÞÜáçÎÞ §ÜïÞæÄ æÆWÙßÏßW ÄÞÎØßAÞX ÉxáµÏßÜï. ¾BZAí ²øá ÉÝÏæÄCßÜᢠÈKÞÏß dÉÕVJßAáK ²øá ®ÏVµâ{ùáIí.. µâ¿ÞæÄ ¾ÞX ÎÞVºîáÎÞØJßW ÄæK ¦VÎßÏßÜáU ®æa dËaßæÈæAÞIí µáùE ÕßÜAí µÞaàÈßW ÈßKí ÉáÄßÏ çÎÞÁÜßÜáU ²øá µâ{V ÕÞBߺîí æÄÞG¿áJí øâçÉæwV ØÞ−ßÏáæ¿ (®æa µïÞTíçÎxÞÃá) çºGKí ¯.Øß,dËßÁí¼í ùßMÏùßBíç×ÞMáIí. µâ{ùßW ÈßKí ÕøáK µÞxßæa ÄÃáMí ÈKÞÏß µâGÞX ÎâMVAí ØbLÎÞÏß ºßÜ ºßÜïù ®µíØídxÞ ËßxßBáµ{ᢠ濵íÈßAáµæ{ÞæA ¥ùßÏÞ¢.. ¾ÞæÈæa µâ{V ÎâMæø çØÞMßGí ¦ ¼ÞÄß宵íØídxÞ ËßxßBáµ{ᢠ濵íÈßAáµ{áæÎÞæA Éß¿ßMߺîÄßÈÞÜᢠµâ{ßBßKí æÕUJßÈá ɵø¢ æ®ØáÉçÏÞ·ßAáKÄá æµÞIᢠµâ{ùß ¯µçÆÖ¢ ²øá ¯.Øß Ïáæ¿ µâ{ßBáIÞÏßøáKá.. ¾ÞÈÄí

ÙÞ{ßW æ¿ÜßÕß×X ØíxÞaßÈá ÉßKßÜÞÃá æÕAÞùáUÄí… ¾ÞæÈÞKᢠÎßIÞæÄ æ¿ÜßÕß×X ØíxÞaßÈá ÉßKßW Äßøߺîá æÕºîßøáK çd¿Þ{ßÏßW ÎìIí æºÏñ ®æa ÉáÄßϵâ{V ÄUßçAÞIí ÕKá.. ¥Äí Éï·íçÉÞÏaßW Ëßxí æºÏñí µßºîÃßW çÉÞÏß dËßÁí¼ßW æÕºîßøáK æ®Øí ®¿áJí æÉÞGߺîá µ×ÃB{ÞAß ¥Äßæa µâ{ß¹í红ÌùßÜßGá..

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí]µ Page 9

æ®Øí æÉæGKí ©øáµßçMÞµÞÄßøßAÞX ©Má¢, ¥çÎÞÃßÏÏᢠÎæxÞøá æµÎßAÜᢠµâGßçºîVJáIÞAßÏ dËàØß¹íÎßµíØíºùᢠ²Ýߺîá.. µâ{ùßæa çËØí 纺îßÏáæ¿ çÈæø Äßøߺîá Øbߺîí ³Y æºÏñá.. ÄÃáJ

µÞx¿ßºîçMÞZ 纺îß ÄâUßçMÞÏß… çÈøßÏ ÕdØñBZAáUßWAâ¿ß

ÄÃáM¿ßºî ØçLÞ×JßÜÞæÃKí çÄÞKß….

R®¿Þ µáGÞ.. ¨ µâ{ùßKí ²øá ¯ØßÏáæ¿ ÄÃáMâIÞçÜïÞ¿Þ.. Èà ®LÞ §ÄßKí çÕæù Ëßxí æºÏñÄí §dÄAá ÄÃáAÞY...Q RÈKÞÏßøßAáKá..®Lá ÕßÜÕæK¿Þ §ÄßKí..?Q ¥Äßæa d·ßÜïᢠµY çd¿Þ{áµ{áæÎÜïÞ¢ ¦µÞ¢fçÏÞæ¿ ÉøßçÖÞÇߺîáæµÞIí 纺îß çºÞÆߺîá..

Q2500 ¨ ØÞÇÈJßæa ÕßÜ.. ®µíØídxÞËßxßBáµ{ᢠµâÜßÏᢠµâ¿ß 250 ©ùáMßµ,. çd¿Þ{ßAí ÕàW æÕºîÕµ 150 ¦æµ 2900R ¾ÞX ºßÜÕÞAßÏÄí ÉùEá..

R³ Èà ºáNÞ ÉùÏáÕÞ.. §çdÄ¢ µâ{ßBáU ØÞÇÈJßKí ¨ æºùßÏ ÕßÜçÏÞ..? ¾ÞÈÄí ÕßÖbØßAáçµÜ..Q ¥ÕV Ø¢ÖÏߺîá..

Q纺îßAí çÕÃæÎCßW Éù.. §çÄçÎÞÁW µâ{V æØAXÁí ÙÞXÁí ²Kí ÕßWAÞÈáIí æÕøᢠ6 ÎÞØ¢ ©ÉçÏ޷ߺîÄí.. 2500 ÉùÏáKáIí.. 2000JßKí µßGá¢.. §Èß ®µíØíd¿ÞËßxßBíØí ¥¿A¢ 2500 Kí ØÞÇÈ¢ ²MßAÞ¢.. çÕÃæÎCßW ÉùçEÞ{á.. ¥¿áJÞÝíº µâ{V æùÁß..R ¾ÞX ©ùMíæµÞ¿áJá..

Q§çÄ çÉÞæÜ ÈÜïæÉVæËÞæÎXØÞæÃCßW ³æA.. èÉØ ¾ÞX ÈÞæ{ µÞÜJí ÈßæaµÏîßW ÄøÞ¢.. ÈæKKí ÈßÈAáùMáæIÞ?

R§Äí çÉÞÜæJ ²Kí ¾ÞÈáIÞAߺîá ÄøÞ¢.. ¥Äí ·cÞøaß.. ®LÞ çÉÞçø..?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá..

R¦ Èà ÉùEÞÜÄí ÎÄß.. ¨ æµÞ¿á¢ ºâ¿Jí µß¿KßGí οáJá..Q

RÈßBZAí µâ{ùßçÜï..?Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 10

R³.. ²Ií.. ²øá ¼Þ¢ÌÕÞæa µÞÜæJ ØÞÇÈ¢.. æÕùáæÄ µù µù ÖÌíÆÎáIÞµáæÎKÜïÞæÄ ºâæ¿ÞGᢠµáùÏßÜï.. øÞdÄß 2_3 ÄÕÃæÏCßÜᢠ¾ÞX çÎWæAÝáµá¢.. ºâ¿á µáùçÏçI..?Q

R²øÞÝíºAáUßW ¦ çdÉÞÌï¢ ¾ÞX çØÞZÕí æºçÏñAÞ¢.. çÉÞçø.. ÉßæK 纺îà ¾ÞæÈÞKí ædÁTí ÎÞxßÕøÞ¢.. ¥Äí Õæø ¦ xà.Õß µçIÞ{â..Q ¾ÞX çÕ·¢ ¥µJíçÉÞÏß ¥ÝߺîßG ÜáCßÏᢠ¥ÏÏßW ÈßKí çÄÞVJáæοáJá µá{ßÎáùßÏßçÜAá æºKá.. ¥ÏÏßW 纺îßÏáæ¿ µ¿á¢ ÈàÜ ÈßùJßÜáU ÎÞµíØßÏᢠ_ɵÜßGßøáKJÞÏßøßAâ_ ¾ÞÈá¢åµùáJ ²øá dËaí ³MYdÌÞÏᢠÁÞVAíÌïâ ÉÞaßÏᢠÈȺîá çÄÞøßÏßGßøßAáKá.. ¾ÞæÈ¿áJá ÎÃJá çÈÞAß ®ÜïÞxßÈᢠºwÈçÖÞMßæa Îâ ÎÞdÄçÎÏáUá... µáHºîÞV µOßÎÞ×ÞÏß ÈßWAáµÏÞæÃCßÜᢠ²Kí ÄÝáµáJÞçÜÞÜߺîá ÕÞÃοߺîá »VgßMߺîí µ{ÏÞÈáU ¥ÆÎcÎÞÏ ¦d·Ù¢ ÎÈTßÜáIÞæÏCßÜᢠ¥Äí ¥¿A¢ æºÏñá ¥ÕæÈ ÜÞ{ßAÞæÄ ¥WÉ¢ ØÎÏæοáJá ÈKÞÏß çÎW æAÝáµß ²øáµÞÕß ÜáCß ÎÞdÄæοáJá¿áJá ¥Õøáæ¿ ¥¿áJá æºKá,,,.

®æa ÉÞÆÉÄÈ ÖÌíÆ¢ çµGí ¥ÕV ÄßøßEí çÈÞAß.. ³! ¾ÞæÈæKMxß ²KᢠÉùEßGßÜïçÜïÞ..? ©Ïø¢ 5 ¥¿ß 11§Fí, 77 µßæÜÞ ÄâA¢.. µÝßE 4_5 æµÞÜïÎÞÏß ¼ßNßW æºKí ÉÄßÕÞÏß 'ÕVµíØí" ®¿áJßøáKÄßÈÞW ÖøàøJßKí ²øá ¼ß¢ÈÞØíxßæa çÉÞæÜ 'Õß"µGáIÞÏßøáKá ÄÞÈá¢.. ¥NÏáæ¿ ÈßùÕᢠ¥»æa ©ÏøÕáÎÞæÃÈßAá µßGßÏßøßAáKæÄKí ÌtáA{ᢠËÞÎßÜßdËIíØᢠÉùÏÞùá ÉÄßÕáIí.. §øáI ØbVHJßæa ÈßùÕᢠµÎÜÞÙÞØX çÎÞÁW µGßÎàÖÏᢠµÞøâ µÞïØßæÜ ®æa µ{ßçMøáÕKßGí 'µÎW"(ØâMVØíxÞV µÎÜÞÙÞØX) ®KÞÏßøáKá.. ÈoÎÞÏí µß¿AáK µùáJ çøÞÎBZ Îá{ºîá ÕøáK ÕßøßE æÈFᢠÕcÞÏÞ΢ æºÏñáùºî ²ÄáBßÏÕÏùᢠÎØßÜáµZ øâÉæMGá µÝßE Íá¼B{ᢠçÄÞ{áµ{ᢠµIßGá 纺îß ÈÞ{ßKáÕæø µÞÃÞJ çÉÞæÜ ®æa ÌÜß×íÀÎÞÏ

ÖøàøJßçÜAí ØÞµâÄ¢ çÈÞAßæAÞIí ÉùEá…..

R©HßæÏ µIÞ §çMÞ ²æJÞøá ¦ÃÞæÏKí ¦øᢠÉùÏá¢.. ¦ ÉÏîX ØíÅÞÈæÎÞæA çÉÞÏß.. 纺îß µHá æÕAáµÏÜïÞ çµçGÞ..Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 11

R¨ ÉùE 纺îßçÉÞÜᢠ®æK ²øÞÃÞÏßGí µÞÃáµÏßÜïçÜïÞ..? ÉßæKLßÈÞ ²øá ÉáKÞø¢..?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá

R¦øÞ¿Þ ÉùæE ¾ÞX ÈßæK èÎaí æºÏîÞùßæÜïKí? ¾ÞÈßKí §çBÞGí ÕøáçOÞZAâ¿ß ÈàæÏÞIÞøáçKW ÈKÞÏßøáæKKí ÎÈTßdÉÞVÅߺîçÄæÏÞUá.. §Õßæ¿ ÕKM¢ ¥Nºîß ÉùEí Èà §Kí ÕøâæÜïKí µGÞÏ¢ ÉùEÞ çÉÞÏæÄKí.. ¾ÞÈÞæµ çÌÞù¿ßºîßøßAáÕÞÏßøáKá.. ¥çMÞ{Þ Èà ÕKÄí.. ÈKÞÏß.. §Èß ®ÈßAí ÎßIࢠÉùEá

§øßAÞÕçÜïÞ..Q ¥ÕV çÈøßÏ ÉøßÍÕçJÞæ¿ ÉùEá... ¾ÞçÈÄÞÏÞÜá¢dÉÖíÈ¢ æØaßÏÞçAæIKí æÕºîá ²øá æÕ{áJ ºßøßçÏÞæ¿ ÉùEá..

RdÉÖíÈ¢ ØàøßÏTÞAçÜï ¾ÞX æÕùáæÄ ²øá ÄÎÞÖ ÉùEÄÞ... ¹Þ 纺îà ÉßæK ÉÝÏ ²ø¿ßæÉÞ{ß É¿¢ µßGàGáIí.. ÈNæ¿ È¿ß dÉÎà{Ïáæ¿ ÄOáøÞGß ®K É¿Jßæa ²øá Ùßwß çÕV×X µßGàGáIí.. 'µáXÕÞøà

ÆáWÙX, ¦ ËßÜßÎßæa ØàÁß µÞÃçÃÞ..? çÜÖ¢ çÙÞGÞÃÄí… dÉÖíÈæÎÞKáÎßÜïçÜïÞ..?R

Q¥çÏî.. Èà ¥Jø¢ ØàÁßæÏÞæA µÞÃâÎçÜï..? ¾ÞÈNçÏÞ¿í ÉùEí æµÞ¿áAæG..?R ¥ÕV ²øá ¼Þ¿µÞGß..

Q³.. §çMÞ ÄæK ÉùçEÞ.. ¾ÞX çÕ·¢ ÄæK ¥çNæÈ Õß{ßAÞ¢.. §æMÞ µÞÃçÃÞ çÕIçÏÞ ¥Äí Éù.. ÈÜï ÁßÎÞaáU ØÞÇÈÎÞ ¥Äí..µÞÜJí Äßøߺîí æµÞ¿áAâ.. çÕÃæÎCßW §çMÞZ æÕAÞ¢.. Éæf 纺îß ÉùÏâ.. ¥çÜï..R ¾ÞX ÕßGá æµÞ¿áJßÜï

R¹Þ.. Èà æÕçºîÞ.. ÉçfCß ÈßæK ®ÈßAí ÕßÖbÞØ¢ çÉÞøÞ.. ÕÜï ÕZ·V ØàÈᢠÕKÞW ¾ÞæÈÃàxí çÉÞµáçÎ ÉùçEAÞ¢..Q ¥ÕV ÕàIᢠ¼Þ¿ µÞGÞX Äá¿Bß..

RÉßçK dÉÎàç{æa ÄOáøÞGßM¿¢ ͵ñµáçºÜ çÉÞæÜ ÉáÃcÉáøÞà ºøßdÄÎçÜï.. ²Kí çÉÞ çººîà... ¥WÉ¢ ºßÜ çÙÞGíØàæÈÞæA µÞÃᢠçÕçÃÞCßW ¥çMÞ ËÞØíx¿ßAÞ¢.. çÉÞçø..Q ¾ÞX ©ùMí(?)æµÞ¿áJá..

¥Jø¢ ºßÜçÉÞØáµæ{ÞæA ÉáùæÎ µÞÃߺîÞÜᢠºâ¿X ø¢·B{áU ØàÁß çººîßAí §×í¿ÎÞæÃKá¢, ¾ÞX ®ÈßAí µÞÃÞæÈK ÍÞÕJßW

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 12

æµÞIí æÕAáK ØàÁßµæ{ÜïÞ¢ ¥ÕøßGí µIí ¦ØbÆßAáKáæIK µÞøc¢ ¾ÞÈùßÏáKâæIKÄßÈÞW çØÞÃçºîºîß ¨ ØàÁßÏᢠ®çFÞÏí æºÏñáµÞÃáæÎKáùMáæICßÜᢠ®æa ØÞKßic¢ ¥ÕæøBæÈ, ®dÄçJÞ{¢ ÜÞÙÕçJÞæ¿ ®¿áAáæÎæKÞKᢠ®ÈßAá ÕÜßÏ ÈßÖíºÏÎáIÞÏßøáKßÜï.. ®KÞÜᢠ§dÄ ùßÕàÜß¹ÞÏ µáMÞÏÎßGáæµÞIí ®æaÞMÎßøßAáKÏÞZAí ÕÜßÏdÉÖíÈæÎÞKᢠµÞÃÞX ÕÝßÏßæÜïæKÞøá ÕßÖbÞØ¢ ®ÈßAáIÞÏßøáKá...

¾ÞX ØàÁßæÉïÏùßW ÁßØíµí §GçMÞçÝAᢠ纺îß ÎÞVÌßZ ÉÞµßÏÈßÜJí ²Kí øIí ©øá{X ÄÜÏßõ{ᢠµá×Èᢠ®¿áJá çØÞËÏáæ¿ µÞÜßW ºÞøßæÕºîí Õ{æø µ¢ËVGÌßZ ¦Ïß §øáKáµÝßEßøáKá.. ·ìÃßæa ¥¿ßÕÖ¢ ÈKÞæÏÞÄáAßM߿ߺîí ÈoĵÝßÏáKdÄ ÎùºîÞÏßøáKá §øáMí. ®CßÜᢠ¥øAá çÎçÜÞGáU dÉçÆÖ¢ ÍÞ·ßµÎÞÏßGÞæÃCßÜᢠ¯æùAáæù ÈoÎÞÏßøáKá.. ®æa ÍÞ·cJßKí ¥ÄßçÈAáùߺîí ¥ÕøçMÞÝᢠçÌÞÇÕÄßÏÞÏßøáKßÜï... ¾ÞX µâ{ùßW ÈßKí ÕøáK µÞxí 纺îßAßGáÕÞX ÉÞµJßW ÄßøߺîáæÕºîá.. ¥çMÞçÝAᢠçØÞËÏáæ¿ Îáµ{ßW ºÞøáKß¿Jí æÎÝáAÞµÞÄßøßAÞÈßGßøáK ²øá ÄáÃßæÏ¿áJí ²øá ¥Áà×ÃW ædÉÞGfæÈK ÕßÇ¢ ²øá ÉáÄMí çÉÞæÜ µÞÜáµ{ßÜÞÏßGßøáKá.. è¿xßWÎcâØßAßæa ÖÌíÆ¢ çµGçMÞZ ¨ ÖÌíÆ¢ ¥ÇßµÎÞæÃKᢠçÏÖáÆÞØȺîÞÏÈÄí çµGÞW ÍÞøc É¿¢µÞÃáµÏÞæÃçKÞVJí Õßù{ßÉß¿ßAáæÎKá¢, µâ¿ÞæÄ ©ùBáK ®æa ¥NAí ¨ ÖÌíÆ¢ ²øá ÁßØíxVÌXØí ¦çÏAáæÎKᢠÉùEá. ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ÙÞ{ßW dɵÞÖߺîí æµÞIßøßAáK ¿câÌáèÜxí

浿áJßçAÞ{ÞÈá¢åÈßVçgÖߺîá… ¾ÞX ®ÝáçKxí ¿àÕßÏáæ¿ çÕÞ{c¢ µáùºîí, ¿câÌí èÜxí ³Ëí æºÏÄí çÜÞçÕÞZçG¼í ÌZÌßGá..

ÉßæK ¥¿áA{ÏßW çÉÞÏß dËßÁí¼í ÄáùKí dËàØùßW ÈßKí æ®ØíµcâÌáµæ{¿áJí (çÕÈWAÞÜJí ÈßùæÏ æ®ØíµcâÌáµ{áIÞAÞX ¾ÞX æÕU¢ Èßùºîí æÕAÞùáIí) ®ÏV µâ{ùßæa µâ{ß¹í红ÌùßÜßGá.. ¥çMÞ{ÞæÃÈßAí §KæÜ æµÞIáÕK æ®ØídµàÎßæa µÞøc¢ ³VN ÕKÄí.. ¥Äᢠ³çøÞ ÕÜßÏ ØíµâMáµZ ÕàÄ¢ ØíË¿ßµ Ìì{ßÜßG í ¾ÞX Äßøßæµ ÙÞ{ßæÜJß.. ÕøáçOÞZ

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 13

²øáÎáX µøáÄW ®KçÉÞæÜ ¥N µß¿AáK æÌÁí ùâÎßæa ÕÞÄßW ÈKÞÏß ºÞøß ÉÄáæA ÉáùæJ çÌÞZGß¿ÞX ÎùKßÜï..

É¿¢ Äá¿Bß.. ÄOáøÞGß É¿Jßæa æØXØVæºÏîÞJ ÍÞ·B{ᢠµâ¿ÞæÄ dÉÎà{Ïáç¿ÏᢠùàÈÏáç¿Ïᢠ¥çÄ çËØíµGᢠÖøàø¸¿ÈÏáæÎÞJåØbÏOX Îáܵ{ᢠÄ῵{ᢠµáIßµ{ᢠèÈMâùáæÎÞæAÏáU ÈÜï øIá çÈÞVJßLcX æÉHáBæ{ æÕæºî¿áJ µ¿á¢ ÈàÜÌßxáµ{ᢠÇÞøÞ{ÎÞÏß ¨ É¿JßÜáæIæKÈßAùßÏÞÎÞÏßøáKá.. ¾ÞX 纺îß §øáKÄßçKÞ¿í µáùºîáÎÞùßÏÞÃßøáKßøáKÄí.. µâ{ùßæa µÞæxÈßAí µ×í¿ßçºî µßGßÏßøáKáUá.. ¥ÄídÖiߺî 纺îß ®çKÞ¿í ¦ çØÞËÏßÜßøáKí É¿¢ µçIÞ{ÞX ÉùEá.. ¾ÞX Îæx çØÞËÏßæÜ 2 µá×cÈáµZ µâ¿ß ®¿áJí 纺îß ºÞøßÏßøßAáK çØÞËÏáæ¿ èµJÞBßW ²øáÄÜÏßÃçÉÞæÜ 'ØïÞaß¹í"æÉÞØß×ÈßW Õºîí 纺îßÏáæ¿ ÉáùµßÜÞÏßGí ºÞøßAß¿Ká.. §çMÞZ 纺îßÏáæ¿ ÄÜ ºÞøßÏßøßAáKí ÍÞ·¢ ®æa æÉÞAß{ßÈáØÎàÉJÞÏßøáKá.. ¥µÜ¢ ÈÞÜ¢·áÜ¢ ÎÞdÄ¢.. ¾ÞÈßøáK ¦ æÉÞØß×ÈßW ÈßKí 纺îßÏáæ¿ ÕÜæJ ºáÎÜßKí Îáµ{ßÜâæ¿ÏáU

µÞÝíº…. æºæLBßX µøßAßæa ÎáÝáMáæICßÜᢠ¥ÃáÕß¿çÉÞÜᢠç×Mí È×í¿æM¿ÞJ, ¶¼áøÞçÙÞÕßæÜ øÄßÖßWMBæ{çMÞÜᢠÈÞÃßMßAáK ÕßÇ¢ ¥Ýµá¢ ¦dµáÄßÏáæÎÞJßÃBßÏ µß¿ßÜX

µáJáÎáܵZ ®¿áJá É߿ߺîBæÈ ÈßWAáKá… çÈVJçÜØáµ{áç¿ÏᢠèÈçÜÞY ºø¿áµ{áæ¿ÏᢠÎÞdÄ¢ çÈøßÏ ¦ÕøÃÎáU ÈoÎÞϺwÈMLáµ{áæ¿ ÎçÈÞÙÞøßÄAí εῢ ºÞVJßæAÞIí æºùßMÝJßæa ÈßùÎáU ÈßMß{áµZAí ºáxßÈᢠØáÎÞV øIßFá ÕcÞØ¢

ÕøáK §{¢ ÉßCí ÈßùÎÞVK øIáæµÞºîá ÕGBZ çÉÞæÜ ¯ùßçÏÞ{áµZ..

¥Õøáæ¿ ³çøÞ ºÜÈBZæAÞJᢠ¦ çÄX µá¿BZ ÄáUßA{ßAáKáIí.. É¿¢ Äá¿Bß.. ¥WMçÈø¢ µÝßEçMÞZ ÄOáøÞÈÞÏß ¥ÍßÈÏßºî ¥¿âVÍÞØßÏáç¿ÏᢠÈÞÏßµdÉÎà{Ïáç¿ÏᢠËØíxíèÈxßæa ØàX ÕKá.. æÄÞ¿ÜᢠÉß¿ßAÜáæÎÞæA µÝßEí ØàX ¥ÕØÞÈߺîçÄÞæ¿ ÈàÜÌßxí ø¢·dÉçÕÖÈ¢ æºÏñá.. ç·ÞÄOáÈßùJßÜáU ÉùAáIßµ{ᢠÕHJ῵{áÎáU ²øá ÉFÞÌßæMHí ÉâVà ÈoÏÞÏß

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí]µ Page 14

Äæa µáIßµ{ᢠèÈÉâùáæÎÞæA µÞGß ¦Ãßæa çÎWçAùßÏßøáKá æÉÞÄßAáK µÜAX ÉàØí... ¦Ãßæa ÎáÝáJ µáH ɾÞÌßæMHßæa ÎÃßMâxßW çµùßÏßùBáKÄᢠÄÞæÝÏáU ¥IßAá¿BZ Äá{áOßA{ßAáKÄáÎÞÏ ©d·X µOß

ÌßxÞÏßøáKáå¥Äí… É¿¢ µIáæµÞIßøáK 纺îß Îᶢ ÕßøÜáµZæµÞIáæÉÞJß ¥WÉæÎÞøá ÈßÜÕß{ßçÉÞæÜ ÉùEá.. R»à..»à ¥ÝáAíØàX.. ¥Äí çÕ·æÎÞKí ÎÞxâ ©Hà..Q

¥ÕV ®ÝáçKxí çÉÞµáçÎÞ ®Kí çɿߺîí ¾ÞX çÕ·¢ ùßçÎÞæG¿áJí ËÞØíx¿ßºîá.. ØáÎÞV ¥FáÎßÈßçxÞ{¢ èÆV¸cÎáU ¦ ÉHáØàX, Îᶢ æÉÞJßÏ èµÕßøÜáµZAáUßÜâæ¿ çÈÞAß çººîß ¦ØbÆßAáKáçIÞ ®Kí ¦ Îá¶Õᢠ֢æ¶ÞJ æºÕßµ{ᢠºáÕKáÄá¿áAáKÄᢠÕßµÞøçfÞÍJÞW ÎÞùæJ §{ÈàVAá¿BZ çÕ·JßW

æÉÞBßÄÞÝáKÄᢠµIçMÞZ ®ÈßAá Ø¢ÖÏ¢ çÄÞKß… ØàX µÝßEá ÕàIᢠØÞÇÞøà ØßÈßÎ Äá¿BßÏçMÞZ çØÞÃçºîºîß çºÞÆߺîá.

R§dÄ ÕZ·V ØßÈßÎÏÞ ©Hà Èà µÞÃÞùáUÄí..?Q

R§Äí çµø{JßW µáçù ³¿ßÏÄÞ çººîß.. ¾ÞæÈÞæA ¼ÈßAçÃæa ÎáæK..Q

R¥çÏî ®KÞÜᢠ¨ ¥ØJáAZæAÞæA ÈÞâ ÄàæøÏßæÜï §BæÈ ÄáÃßÏá¿áAÞæÄ.. ç»..çÎÞÖ¢..Q

'ÉßæK ÈßBæ¿ çÕÆÉáØñµJßæÜ ¦ÆÎᢠÙçÕî¢ dÄàÉàØí ØâGßGçÜï È¿KßøáKÄí.. ÕdØñB{ßÜïÞæÄ µÞÃáçOÞÝÞ çººîß ÏÅÞVJ Øìwøc¢ ¦ØbÆßAÞÈÞÕâ..R

QÈßçKÞ¿í ÕÞºµÎ¿ßºîí ¼ÏßAÞæÈÞKᢠ®ÈßAÞÕßÜï.. §ÈßÏᢠ¨ ºàJ ØàÈáµæ{ÞæA ÕøáçOÞZ ËÞØíx¿ßºîá µ{Ïâ æµçGÞ¿Þ..Q

É¿¢ ÕàIᢠ³¿ßJá¿Bß.. ¥WÉçÈøJßKí çÖ×¢ ÈÞϵX çµÞÃßÎáùßÏßW æÕºîí µÞÎáµßÏÞÏ ùàÈÏáæ¿ ÉÞÕÞ¿ æÄùáJá çµxß ÉâxßW æÄøáæÄæø ÕßøW çµxßÏßùAáK ØàX ¾ÞX ËÞØíxíçËÞVçÕÁí ¥¿ßºîßÜï.. ØáÎÞV 3 ÎßÈßçxÞ{¢ ÈàIá ÈßWAáK ¦ ØàX µÞÃáçOÞZ

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí] Page 15

çØÞÃçºîºîß ØbÏ¢ ÎùKßøáKá µÞÃáµÏÞÏßøáKá.. Îá¶Õᢠ֢æ¶ÞJ æºÕßµ{ᢠºáÕKáÄá¿áAáKÄᢠÕßµÞøçfÞÍJÞW ÎÞùæJ §{ÈàVAá¿BZ çÕ·JßW æÉÞBß ÄÞÝáKÄᢠµâ¿ÞæÄ §øâK §øáMßWÄæK §øáåÄ῵{ᢠµâGßæ¾øßAáKÄᢠæºFáIáµZ ÕßùAáKÄᢠ¦ ¥øI æÕ{ߺîJßWçMÞÜᢠ®ÈßAá µÞÃÞÎÞÏßøáKá..

纺îß ØÞÎÞÈc¢ ÕßµÞøÕÄßÏÞÏßAÝßæEæKÈßAí ÎÈTßÜÞÏß.. µáçùAâ¿ß µÝßEçMÞZ ùàÈ µá{ßÎáùßÏßçÜAí çÉÞµáKÄᢠ²xÎáIáæµÞIí ÎáÜAºîæµGß µá{ßAáK ØàÈᢠÕKá.. Ä῵{ᢠÎáܵ{áæ¿ ÎáµZÕÖÕáÎÜïÞæÄ ÏÞæÄÞKᢠµÞÃßAáKßÜï.. ¥çMÞ{ÞÃá ÈÞϵæa ÕøÕí.. ÈÈEáæµÞIá ÄNßW æµGßMáÃøáKÄᢠÄNßWåÎá¶ÎßGáøAáKÄᢠµÞÃáçOÞZ ÄæK 纺îß ØídµàÈßW ÈßKá¢

µæH¿áAÞæÄ ¦µÞ¢fÞÍøßÄÏÞÏß çÈÞAáKÄÞÃâ µIÄí… §øâK §øáMßW ÄæK §¿Aßæ¿ §øáåÄ῵{ᢠµâGßæ¾øߺîßøáKÄáµÞøâÄ῵Z ÎùºîßøáK ·ìÃßæa µàÝx¢ §øáÕÖçJAᢪVKáÕàÃáµÝßEßøáKÄßÈÞW ¦ æÕ{áJáæµÞÝáJ ØâMV Ä῵Z øI⢠ÉâVHÈoÎÞÏßøáKá.... ¥øI æÕ{ߺîJßW ÈßÜÞæÕ{ߺîçÎx

µÃßæÕUøßAçÉÞæÜ ¥ÕæÕGßJß{Bß…. ¾ÞÈßøßAáK ¦¢·ß{ßW ÈßKᢠçÈÞAáçOÞZ Îáܵ{áæ¿ ÎùÕá µÞøâ ÉÞaßÏßW æÉÞÄßE

¥Õøáæ¿ ÉâùM¢ ®ÈßAá µÞÃÞX µÝßÏáÎÞÏßøáKßÜï… æÉæGKÞÃá ÌßxíØàX ÕKÄí.. æµGßM߿ߺîá ÈßWAáK ÏáÕÎßÅáÈB{áæ¿ dÉÕVJßµ{áæ¿ øâÉ¢ ÎÞùß.. ÏáÕÄßÏáæ¿ ÎáIí µÞÎáµÈÝߺîá µ{Eá.. ÈÈEáµáÄßVK ²øáÎE ÉÞaßÎÞdÄ¢ ¥øÏßW.. ÎáÝáçJBÞÕÜßMJßÜáU ÎáܵZ æÈEßW µß¿Kí ¦¿ßA{ßAáKá.. ºÞøÈßùJßÜáU ¦ùßçÏÞ{áµ{ᢠÈßMß{áµ{á¢.. ºMÞJßAí ÎÞÕá µáÝAáçOÞæÜ ÎáܵZµÖAᢠçÄÞùᢠÎáÜAHáµZ ©ÃVKáÕøáKá.. æÉHÞµæG µÞÎáµæa ÉáùJᢠÎÞùJᢠ¥UßMß¿ßAáµÏᢠÎÞLáµÏáæÎÞæA æºÏîáKá.. ÙàçùÞ æÉHßæa µÝáJßÜâæ¿ ©NæÕºîí æÕºîí æÕºîí ÄÞçÝAí ÕKí ¦ æµÞÝáJ ÎáÜAHáµZ ÕÞÏßÜÞAß ©ùáFßAá¿ßAáµÏÞÃá.. ²øáÎáÜ ÕÜߺîáµá¿ßAáçOÞZ Îæx ÎáÜ

æ¾øߺîá¿AÞX ÎùAáKßÜï ¦ÖÞX… ¥çÄ d¿àxíæÎaí ÄæK Îæx

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí] Page 16

ÎáÜAᢠæµÞ¿áAáKá.. æÉHßæÈ ÄßøߺîáÈßVJß ÉáùµßW ÈßKá çºVJí É߿ߺîá æµÞIí ÕàIᢠ§øáèµµZæµÞIᢠ¥Õ{áæ¿ æµÞÝáJÎáܵZ µÖAßÏá¿AáKá.. ²øáèµ ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÕÏùßÜâæ¿ ¥øߺîßùBß ¦ÝÎáU æÉÞAßZºáÝßÏßW ÕßøÜßGí µùAáµÏᢠ¥¿ßÕÏV æ¾øßAáµÏáÎÞÃáæºÏîáKÄí.. dµçÎà ÉÞaßA¿ßÏßÜâæ¿ µÏîßG í ÕàVJáLß ÈßWAáK ÉâVJ¿ÎÞæµ ÖµñßÏßW ÄçÜÞ¿áµÏÞÃá.. çÈVJ ÄáÃßæµÞIáIÞAßÏ §{¢ ÎEÉÞaß ÈÈEáµáÄßVæKÞGß ÕàVJáLßÏ ÉâVJ¿ÎÞæµ µHÞ¿ßÏßæÜKçÉÞæÜ §{¢µùáMá ÈßùJßW ÉáùçJAí µÞÃÞ¢.. ¥ÄßÜÞÃá ¦Ãßæa èµµZ §Aß{ßµâ¿áKÄí.. ÉßKà¿í ¥Õæ{Äßøߺîí ÈßVJß ÉáùJᢠæ¼GßAáçÎæÜÏáÎÞÏß Ä¿ÕßæAÞIßøßAáKá.. æÉæGKÞÃá æ¼GßÕÜߺîâVJßÏßùAß ÈoÎÞÏ µáIßAáKáµZ µÖAß æ¾øßAáKÄí.. ÕàVJáLßÏ ÉùAáIßµ{ßW ÈKÞÏßJæK èµ æÉøáÎÞùáKáIí. ¿à.Õß ØídµàÈßÜáU æÉHÞµæG ¦Ãßæa æ¼GßAáUßW èµÏßGí ¥ÏÞ{áæ¿ ·áÜÞÈßW Éß¿áJÎßGí ¥ÏÞ{áæ¿ ÕÜßMÎáU Ü·ÞÈßW É߿ߺîí ©ÝßÏáKÄᢠÕÞÃοߺîáæµÞ¿áAáKÄᢠÄçÜÞ¿áKÄáÎÞÃá µÞÃáKÄí..

¯µçÆÖ¢ 5 ÎßÈßçxÞ{¢ Èà{áK ¨ ØàX µIáæµÞIßøßAáçOÞZ ®æa ÉâÕÞ{ÞX Ø¿µá¿æEÝáçKxá 120 Áßd·ßÏßW ©øáAáµOß çÉÞæÜ ÌÜ¢ Õºîí æµÞIí ÜáCßAáUßW ØVÕØbÄdLÈÞÏß ÈßKÞ¿ÞX Äá¿Bß.. ÜáCßAáUßW µâ¿Þøοߺîí ÈßKßøáK ¥ÕX çØÞÃçºîºîßÏáæ¿ ÖßøTßøßAáKß¿Já ÈßKᢠæÕùᢠøIßFµÜJßÜÞÃá ÕßùÉâIá ÈßWAáKÄí.. §¿Aßæ¿ µàÝíºáIí µ¿ßºÎVJáµÏᢠ¥WÉ¢ ÄáùK ÕÞÏßÜâæ¿ ºáIáµZ ÈÈAáµÏᢠæºÏñßøáK 纺îßÏáæ¿ ÖbÞØÈßÖbÞØBZ ¥WMÎáùæAÏÞÏçMÞZ ®æa dÖi

çØÞÃçºîºîßÏßçÜAí ÄßøßEá… ¨ µOßØàX µHßÎæÕGÞæÄ çÈÞAßAIáæµÞIßøßAáK 纺îß ÕßµÞøæMøáÎÝÏßÜÞæµ µá{ßøÃßEßøßAáKá... ³GMLÏ¢ µÝßæEJßÏ ³GAÞøßÏáç¿ÄáçÉÞæÜ ©JᢷÕçfÞ¼BZ ·ìÃßæaçÈVJÌtÈBZ æÉÞGߺîáÉáùJí ºÞ¿á¢ ÕßÇ¢ ©ÏVKá ÄÞÝáKá..ÎáÜAáKáµ{áæ¿ ÄUßºî µÞøâ ·ìÃßæa ÎáµZÍÞ·JáU æÜÏßØáµ{ᢠÈÞ¿µ{ᢠ¥ÝßEâVKÄßÈÞW ¦ µß¿ßÜX ÎáܵZ

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 17

ÎáAÞÜᢠÉáùJí ºÞ¿ßÏßøßAáKá.. ÈßMß{áµZ ®ùߺºáLß Õßd¼á¢ÍߺîíÈßWAáKÄí çÈVJ ÄáÃßAáUßÜâæ¿ ÈKÞÏß µÞÃÞ¢.. ºâ¿X ø¢·BZ ØídµàÈßW æÄ{ßÏáKÄá µIí µÞÜB{ÞÏß Ø¢dÄáÉñß ÜÍßAÞæÄ ÕßµÞøBZ ¥¿AßM߿ߺî æµÞIßøáK 纺îß ØbÏÎùßÏÞæÄ §øá Ä῵{ᢠµâ¿ßæ¾øßAáµÏᢠ§¿Aßæ¿ È¿áÄUß Ä῵Z ¥µxßMß¿ßAáµÏᢠ§ùáAáµÏᢠæºÏñáæµÞçI §øáKá.. ÕßµÞøºîâ¿ßW Ä῵Z µâGßJßøáNßÏßøáKÄá µÞøÃÎ޵â ·ìÃßæa ¥¿ßMÞ{ßµZ ¥µKí ÉÞaßÏ¿A¢ ÉáùJáµÞÃÞÕáK ÕßÇ¢ ÄáùKáµß¿AáµÏÞÃá.. 纺îß ØbÏ¢ ÈßÏdLßAÞÈÞµÞæÄ æ¾{ß Éßøß æµÞUáKáæICßÜᢠ®¿áJá ºÞ¿ß æÄÞGáµÝßEÞW ÕÖMßÖµÞæÏCßçÜÞ ®æKÞøá çÉ¿ß ®KáUßÜáIÞÏßøáKá..

¦ ØàÈᢠµÝßEí É¿¢ ÕàIᢠÄá¿Bß.. ØàX µÝßEçMÞ{ÞæÃKí çÄÞKáKá 纺îß ®æaØÞKßicæJAáùߺîí çÌÞÇÕÄßÏÞÏÄí.. ¥ÕV ÉáùµßçÜAí ÄßøßEí ®æK çÈÞAß.. ¥Õøáæ¿ ºÜÈBZ ÄæK dÖiߺîßøáKÄßÈÞW ¥Õøáæ¿ çÈÞG¢ ®KßçÜAí ÉÄßÏáKÄßÈá ÎáXÉí ÄæK µáHAáGæÈ Ä῵ZAß¿ÏßçÜAßGí Ä¿ÕßÜÞAßÏßøáKá.. ¾ÞX ÉøßØøæJLá È¿AáKæÄKùßÏÞJ ÎÞÄßøß ¿àÕàÏßçÜAí ÄæK çÈÞAßæAÞIßøáKá..

¾ÞX dÖißAáKßæÜïKùßEçMÞZ 纺îßAí ØÎÇÞÈÎÞæÏKí çÄÞKáKá.. ¥çMÞ{ᢠ¥ÕV ØbL¢ ÕdØñBZ ªVKí ÎÞùß Äæa Ä῵{ᢠªøáA{ᢠÎÞùß¿Jßæa ÎáAÞWÍÞ·ÕᢠÈoÎÞæÃK µÞøc¢ ³VJßøáKßÜï.. ¯µçÆÖ¢ ¦çùÝáÎßÈßxí µÝßEçMÞçÝAᢠ¥¿áJ µOß

ØàX Äá¿Bß… ØáÄÞøcÎÞÏ ²øá ·ìÃßG ÄOáøÞGß È¿ß ÎÆcÉßAáKÄᢠ¥WÉ¢ µÝßEí ÕßµÞø¢ ØÙßÏÞæÄ ØbL¢ ÎáܵZ èÈxßAáUßÜâæ¿ µÏîßGí æ¾øßAáKÄᢠÎáÜAHáµ{àW æÄøáMß¿ßAáKÄáÎÞÏßøáKá ØídµàÈßW æÄ{ßEÄí.. Îæxèµ æµÞIí ÉÞaßAáUßÜâæ¿ µÏîßG í ÉÞaßÏâVJß ÎÃßMâxßKáUßçÜAá ºâIáÕßøW ÄßøáµßçAxßÏßGí ©UßçÜAᢠÉáùçJAáÎÞÏß æÄøáæÄæø ºÜßMßAáKÄᢠÉáKÞøµLßW æÄøáM߿ߺîí ØbÏ¢çÍÞ·¢ æºÏîáKÄᢠµÞÃßAÞX Äâ¿Bß.. ²KáøIí ÎßÈßxí µÝßEçMÞZ ÙàçùÞÏáæ¿ ÁcâMÞÏÍßÈÏßAáK È¿X ÕKí

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â ï [ÙøßÆÞØí] Page 18

¥Õæ{ÉáÃøáK µÞÝíºÏÞÃá ÕøáKÄí.. ¥ÏÞZ ÄOáøÞGßÏáæ¿ ºáIáµZ ©ùáFßAá¿ßAáKÄᢠÈßùÎáܵZ èµÏßÜßGí ¥NÞÈÎÞ¿áKÄᢠµÖAßæ¾øßAáKÄáÎÞÏ ºâ¿X ø¢·BZ ÎâKí ÈÞÜáÎßÈßxáµç{Þ{¢ µÞÃßAáKáIí.. ¥ÄßÈáçÖ×¢ ¥ÏÞZ ¥Õ{áæ¿ ÕdØñBZ ÉùßæºîùßEí ÉâVHÈoÏÞAß µáxßçøÞÎB{ÞW ¥Ü¢dµáÄÎÞÏ ¥Õ{áæ¿ çÏÞÈàÉá×íÉ¢ ¥ÎVJß Ä¿ÕáKÄᢠÉâxßKáUßçÜAí ÕßøWçµxß æÄøáæÄæø çµxßÏßùAáµÏᢠÉáùçJAáLßÈßWAáK µLßW É߿ߺîá ÕÜßAáµÏᢠ¾ø¿ß øØßAáµÏᢠæºÏîáKÄᢠÕßÖÆÎÞÏßJæK µÞÃßAáKáIí.. ¥çMÞZ È¿ßÏÞÕæG ¥ÏÞ{áæ¿ §KVæÕÏV ÕÜߺîÝߺîí ÉÞÄßAOßÏÞÏ æÄÞÜßÏX µáH µøÞ¢·áÜßµZ æµÞIáÝßÏáKÄá¢

ÕÞÃοߺîá æµÞ¿áAáKÄᢠµÞÃßAáKáIí… ÉßKà¿ÏÞZ ¥Õæø ÎÜVJßAß¿Jß Ä῵Z øIᢠ¥µJßæÕºîí ¥ÕAß¿ÏßW ÎâGáµáJß ÈßKí Éß{VKßøßAáK ¦ æÈ¿áÕøßÏX ÉâùßçÜAí Äæa µùáJáøáI

µáxßAáH ÉÄáæA ÉÄáæA ÄUßçAxáK ø¢·ÎÞÃá ÕøáKÄí… ÉÞOí ÎÞ{JßçÜæAK çÉÞæÜ ¦ ÎÆÈMâxßçÜAí µáH ÎwÎw¢ çµùáKÄßæa çµïÞØMí ÆãÖcBZ ¦çøÏᢠÕßµÞø¢æµÞUßAáKÕÏÞÏßøáKá.. Ä῵Z ¥µxßM߿ߺîí ÉâùᢠÉß{VJßæÕºîí µß¿AáK È¿ßÏáæ¿ Ä῵ZAß¿ÏßW µÞWÎáGáµ{âKß ¥Õ{áæ¿ æµÞÝáJ ÎáܵZ µÖAßæ¾øߺîᢠÈßMß{áµZ ©ùáFßAá¿ßºîᢠæÄøáæÄæø ºÞOáK ¦ ©d·X ÉHá ØàX ¿àÕàØídµàÈßW æÄ{ßEá µÞÃáçOÞZ ¾B{ßøáÕøᢠdµçÎà ÕßµÞøçØÞÉÞÈJßçÜAáU ¯ÃßM¿ßµZ ºÕßGßçAùáµÏÞÏßøáKá..

ØídµàÈßW ÈßKáU ¾øAB{ᢠÖàWAÞøB{á¢åÎáùßÏßW

ÎãÆáØbøJßÜÞæÃCßÜᢠÈßùEí ÈßKá.. ¾ÞÈÞæµ ÕßµÞø¢ æµÞIíæÉÞGßæJùßAáK ¥ÕØíÅÏßÜÞÏßøáKá.. ®æa ØÞÇÈ¢ ¥Äßæa ÉâVHÕ{Vºî dÉÞÉߺîí 7 §Fí Èà{ÕᢠÎâKø §Fí ÕcÞØÕáÎáUï ²øá ©øáAáµOß çÉÞæÜ ÈßKÞ¿ß..¥xæJ æÄÞÜß ÉáùµßçÜAí æÄÞÜßEá ÎÞùß Õß¼ã¢Íߺîí ºáÕKáÄá¿áJ εῢ ²øá Äá¿áJ ÄAÞ{ß çÉÞæÜ ÕÜáÄÞÏß..¦ ¥ÕØíÅÏßW ²Kí ÕÞÃοߺîí æxX×X ²ÝßÕÞAÞX çÉÞÜᢠ纺îßÏáæ¿ ØÞKßÇc¢ æµÞIí ØÞÇߺîßÜï..¾ÞÈBæÈ æ¾{ßÉßøßæµÞUáçOÞZ 纺îßÏáæ¿ ØíÅßÄßÏá¢

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â ï [ÙøßÆÞØí] Page 19

²GᢠÕcÄcØíÅÎÞÏßøáKßÜï... ¦ ÎáÝáJáøáI µß¿ßÜX ÎáܵZ ·ìÃßæa çÈVJÌtÈBZ æÉÞGߺîáÉáùJí ºÞ¿á¢ ÕßÇ¢ ©ÏVKáÄÞÝKá.. µÞÜB{ÞÏß ÕßµÞøBZ ¥¿AßM߿ߺî æµÞIßøáK 纺îß ØbÏÎùßÏÞæÄ §øá Ä῵{ᢠµâ¿ßæ¾øßAáµÏᢠ§¿Aßæ¿ È¿áÄUß Ä῵Z ¥µxßMß¿ßAáµÏᢠ§ùáAáµÏᢠæºÏñáæµÞçI §øáKá.. æºæLÞIßMÝ¢ çÉÞæÜ ºáÕK ºáIáµZ ºá¢ÌÈ¢ æµÞÄßæºîK çÉÞæÜ Õßù ÉâIá.. §¿Aßæ¿ Äæa øØÈÞd·¢ æµÞIí ºáIáµZ ©ÝßEí æµÞIßøßAÏᢠÉÜïáµZ æµÞIí ºáIáµZ µâGßA¿ßAáµÏᢠæºÏñáæµÞIßøáKá.. ²øáÎÞƵ ·t¢ ÎáùßÏßW ÈßùEá ÈßKá.. (¥Äí 纺îßÏáæ¿ ÎÆÈMâÕßW ÈßKâùß ÕKßøáK øÄßøØJßæa ÎÆ·tÎÏßøáæKKí ÉßKà¿ÞÃá ÎÈTßÜÞAÞÈÞÏÄí) ÕßµÞøºîâ¿ßW Ä῵Z µâGßJßøáNßÏßøáK çØÞÃçºîºîßÏáæ¿ Îá¶çJAí øµñÎßøºîá µÏùß ¥Õøáæ¿ µÕß{áµZ ºáÕAáKÄᢠ֢æ¶ÞJ æºÕßµZ Äá¿áAáKÄᢠµHáµZ èÕÁâøcøy¢ çÉÞW Äß{BáKÄᢠÕßùÉâIá ÈßWAáK çÎWºáIßÈá çÎÞ{ßÜᢠæÈxßJ¿JßÜᢠçÈøßÏÕßÏVMáÎÃßµZ æÉÞ¿ßÏáKÄᢠ¯ÈßAÞ ¥øIæÕ{ߺîJßÜᢠµÞÃÞÎÞÏßøáKá.. ¯æù çÉ¿ßçÏÞæ¿ÏÞæÃCßÜᢠ®æa ÕßùAáKèµÕßøÜáµZ ÈàIí çØÞËÏßW ºÞøßÏßøßAáK ¥Õøáæ¿ §¿ÄâVKÎá¿ßÏßݵ{ßÜᢠÄá¿VKí ¥Õøáæ¿ ÉGáçÉÞæÜ ÎãÆáÜÎÞϵÕß{ßÜᢠÉÄáæA ØíÉVÖߺîá.. ¦ ØíÉVÖÈ¢ æµÞIí 纺îß µá{ßøÃßÏáKÄÞæÏÈßAí çÄÞKß.. ¾ÞX ¥WÉ¢ µâ¿ß æºøßEá µß¿Kí ¥ ÄÝáµW ¥ºøáæ¿ µÕß{áµ{ßçÜAᢠæºÕßÏßçÜAᢠÉßXµÝáJßçÜAᢠÕcÞÉßMߺîá.. 纺îßÏÞµæG ¦ ØíÉVÖÈ¢ ¦d·ÙßAáKÄí çÉÞæÜ ¥ÈBÞÄßøáKá.. ®ÈßAá µâ¿áÄW èÇøcÎÞÏß..

¾ÞX §øá µøBZ æµÞIᢠ纺îßÏáæ¿ µÕß{áµ{ᢠºáIᢠÍá¼BÜ⢠µÞÄáµÜᢠ®KáçÕIÞ èµæÏJáK ¯ÜïÞ ÍÞ·B{ᢠĿÕÞÈᢠæÎæÜï æÎæÜï ¾ø¿ÞÈᢠ¦ø¢Íߺîá.. 纺îßÏáæ¿ ÖbÞçØÞ»bÞØ¢ ©ºîJßÜÞÏß.. ¥ÕV ÕßµÞøÕÄßÏÞæÏKí ¥ùßE ÎÞdÄÏßW ¾ÞX çØÞËÏßW ÈßKí ÄÞçÝÞGßùBß ¥ÕçøÞ¿í çºVKßøáKá.. ¥Õøâæ¿ çÆÙÎÞæµ

ÕßùÉâIßøáKßøáKá… ¾ÞX ÉÄáæA ®æa §¿Äáèµ¥Õøáæ¿ ÉáùJá µâ¿ßÏßGí ¦ ÎãÆáçÎÈß ®çKÞ¿¿áMߺîá.. ²øá ÕÖ¢ æºøßEçMÞZ ¦

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 20

µáJáÎáܵ{áæ¿ ÕÖ¢ ®æa ©øçJÞ¿á çºVKÎVKá... ¾ÞÈÕæø ®KßçÜAí ÕÜߺî¿áMߺîá.. ÕÜÄáèµ æµÞIí Îá¿ßÏßݵ{ᢠ¥{µB{ᢠ¥øáÎçÏÞæ¿ ÄÝáµßæÏÞÄáAß.. çºÞøæÄÞæG¿áAÞÕáK µçÉÞÜB{ᢠÉßX µÝáJᢠȶB{ᢠÕßøÜáµ{ᢠæµÞIí æÎæÜïæÎæÜï ÄçÜÞ¿ß.. ÕßøÜáµ{áæ¿ ØíÉVÖÈ¢ Íá¼B{ßçÜAᢠÉáùµáÍÞ·¢ Õ{æø §ùAß æÕGßÏÄßÈÞW ÎáAÞÜᢠÈoÎÞÏ ÎáÄáµáÍÞ·B{ßÜᢠɿVKçMÞZ §Aß{ß ÉâæIçKÞâ ¥ÕæøÞKá Éß¿Eá.. ¦ Éß¿ºîßÜßW ¥Õæø ²Kíµâ¿ß ®æa ÖøàøçJÞ¿á µâ¿ß æ¾øßAÞX ®ÈßAí ¥ÕØø¢ µßGß.. ¥çÄÞæ¿ ¥Õøáæ¿ ÕÜæJ ÎáÜ ®æa ÎÞçùÞ¿ÎVKí æ¾øßEá.. Õß¼ã¢ÍßAÞÈÞø¢ÍߺîßøáK ÎáÜAHí ®æa ÎÞùßæa ØíÉVÖÈ¢ µâ¿ßÏÞÏçMÞZ µâ¿áÄW ÕàVJí ²øá çºÞAáµ×â çÉÞæÜ ÕÜßM¢

æÕºîí ®æa æÈEßçÜÞGí Äá{ºîí µÏùÞæÈK çÉÞæÜ µáJÞÈÞøÍߺîá…¾ÞæÈæa ÕÜÄáèµÏáæ¿ ºâIá ÕßøW æµÞIí ¥Õøáæ¿ Ö¢æ¸ÞJ µÝáJßÜᢠÄÞ¿ßÏßÜᢠÄçÜÞ¿ß.. ÉÄáæA ¦ Îᶢ æÉÞAß.. Õß¿VK µHáµZ µâOßÏßøáKá.. ®UßX Éâ ÎâAßÜᢠºáIáµ{áæ¿ Îáµ{ßÜᢠçÕVMá ÎÃßµZ æÉÞ¿ßEßøáKá.. æºFáIáµZ ÉÞÄßÕß¿VKí Õßù ÉâIá ÈßKá.. ¦ ÉÕßݺîáIáµ{ßçÜAí ¾ÞæÈæa ºáIáµ{¿áMߺîá..¥ÍßÎá¶æÎJßÏçMÞZ ¥ÕV ÄÜ §øáÕÖçJAᢠÕßØNÄÍÞÕJßW µáÜáAß.. ²øáèµ æµÞIí ®æa æÈFßW ÎãÆáÕÞÏí ÄUßæAÞIí ÉùEá..

RçÕI çÕIÞ ©Hà.. ÈN{ÕßçÕµJßçÜÞGá çÉÞµÏÞ.. Èà ®æK Õß¿í..Q

èµÕK µÈµÞÕØø¢ æÕùáæÄÕßGáµ{ÏÞX ¾ÞæÈÞGᢠÄÏîÞùÜïÞÏßøáKá.. ¾ÞÈÕøáæ¿ µÕß{áµZ èµAá¿KÏßÜÞAß ¥çBÏxæJ çdÉ΢ ȿߺîá æµFß..

RÉïàØí 纺îà ²øáN.. ²øáN ÎÞdÄ¢ ÎÄß..Q

ɵáÄßÎÈçTÞæ¿ ¥ÕV ®æKJæK çÈÞAß ÈßKá.. ¾ÞX ¦ ¦ÕØø¢ ÕßGáµ{ÏÞæÄ çÕ·¢ ÉÈàVMâ çÉÞæÜÎãÆáÜÎÞÏ ºáIßW ¾ÞÈÞÆcÎÞæÏÞøá çdÉÎØNÞÈ¢ ÈWµß.. ¾B{ßøáÕøáç¿ÏᢠçÆÙJßÜâæ¿

ÎßKWMßÃVçÉÞæÜ ²øá ÕßÆcáWdÉÕÞÙ¢ µ¿Ká çÉÞÏß.. ºá¢ÌÈJßÈí

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 21

çÖ×Õᢠ¥Õøáæ¿ ºáIáµZ ®æa ºáIßæÈ æÄÞGá æÄÞGßæÜïK ÎGßW ÈßKá... ¥Õøáæ¿ ÈßÖbÞØBZ ®æa ºáIáµ{ßW ÉÄߺîá... ¦ µHáµZ ®çLÞ dÉÄàfßæºîK çÉÞæÜ ®æa µHáµ{ßW çÈÞAß. ¾ÞX 纺îßßÏáæ¿ Îᶢ ®æa Îá¶çJÞ¿¿áMߺîá... ÈÞØßµµZ ÄNßÜáøØß... ¾B{ßøáÕøáç¿ÏᢠµHáµZ µâOßÏ¿Eá... ¦ ÉÕßÝÞÇøJßÈá çÎW ªùßÈßK çÄXµÃBZ ®æa ºáIáµ{ÞW ÎáJßAá¿ßºîá... ®æa ºáIáµæ{ ØbàµøßAÞæÈçKÞâ ¦ çùÞØÞºîáIáµZ Õß¿VKá... µHáµZ µâOß... 纺îßÏáæ¿ ºá¿áÈßÖbÞØ¢ ®æa ºáIáµ{ßW ÉÄߺîá. ¾ÞX ÉÄßæÏ ¦ çÎWºîáIᢠÉßæK µàÝíºîáIᢠ®æa ºáIáµZ æµÞIí ²Ká ØbÞÆá çÈÞAß. 纺îßÏáæ¿ èµµZ ®æa µÝáJßÈá ÉßKßÜÞÏß çµÞVJí ®æa Îá¿ßÏßÜâæ¿ ³¿ß È¿Ká. ¾ÞX µâ¿áÄW ¦çÕÖæJÞæ¿ çººîßÏáæ¿ ºáIáµZ ®æa ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAß ©ùáFß. ¦ çùÞØÞÆ{B{áæ¿ ØbÞÆá ÈáµVKí æµÞIí... 纺îßÏáæ¿ ¥µ¢ºáIáµæ{ÏᢠçÎÞõç{ÏᢠÄÝáµß ®æa ÈÞÕá æÄKß æÄKß ÈàBß. ÉÄáæA ¥µJá æºKí ¥ÕX ÈÞÕßæÈ æÄÞGáÄçÜÞ¿ß. ÈÞÕáµZ ÄNßW µßKÞø¢ ÉùEá... ÜÞÜÞøØBZ èµÎÞùß æÎæÜï æÎæÜï ºáIáµ{áøáNß çººîß ®æa µàÝíºáIí ¦ ÉÕßÝÞÇøBAß¿ÏßÜÞAß... ¥Õáøæ¿ ÈÞÕí ²øá ÉâOÞxæÏ çÉÞæÜ ®æa ºáIßÈáçÎW ÄJßA{ߺîá. 纺îßÏáæ¿ çÎWºáIí ®æa ºáIáµZAß¿ÏßÜÞÏß... ÉÕßÝÞÇøB{áæ¿ §¿ÏßW ÈßKᢠÜÞÜÞøØJßæa ÎÇáµÃBZ ªùß ÕKÄí ¾ÞX ÕÜߺîá µá¿ßºîá. ®æa ©UßæÜ çÄX 纺îßÏᢠÈáµVKá... ÎçÆÞzJÎÞÏ ¦ ÎÇá Èáµøá¢çÄÞùᢠÎÈTáµZ ¥ÄßÈÞÏß ÕàIᢠÕàIᢠÆÞÙߺîá... ÖbÞØ·ÄßµZ µâ¿ß... ºáIáµZ ÉøØíÉø¢ çÄÈâxßAá¿ßºîá æµÞIßøáKá... 纺îßÏáæ¿ èµµZ ®æa µÕß{áµæ{ ÄÝáµß. ÈßÎß×Bç{Þ{¢ ÈàI

¦ ºá¢ÌÈJßW ÈßKᢠºáIáµZ ÉÄßæÏ çÕVæÉGá… ºá¢ÌÈçJÞæ¿ çººîßÏáæ¿ ©UßW æµÞÜïB{ÞÏß ¥¿AßM߿ߺîáæÕºîí ÕßµÞøÈÆß ¥ÃæAGáæÉÞGߺîí µáÄßæºîÞÝáµÞX Äá¿Bß.. ¥ÕV ÄUßÎÞxÞÈÞÏß æÈFJáæÕºî §¿ÄáèµæµÞæIæK奿AßM߿ߺîá.. ¦ æµÞÝJáÏVK ÎÞùßõZ øIá ÉâAßÝßµZ çÉÞæÜ ®æa ÕßøßÎÞùßW æ¾øßEÎVKá.. ºwÈAÞÄÜßW µ¿æE¿áJ çÉÞæÜ ÎçÈÞÙøÎÞÏ

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 22

ÎßÈáJáÈoÎÞÏ ²øáÄâ¿å®æa µÞÜáµZAß¿ÏßçÜAí ÄßøáµßA¿JÞX dÖÎߺîá.. ®æa ¥øæAGßW ÜáCßAáUßW ©d·dÉÄÞÉßÏÞÏß ÖßøTáÏVJß ÈßK dɼÞÉÄßÏßÜÞÃÞÆc¢ ¥Õøáæ¿ ÈoÎÞÏ Äâ¿ ØíÉVÖߺîÄí. ¦ÆcæÎÞKí æ¾GßæÏCßÜᢠ¥ÕV ÕàIᢠ¦ Äá¿æµÞIí ¥ÕæÈ ¥ÎVJÞX dÖÎߺîá.. ¾ÞÈÕøáæ¿ øIáµfB{ß{âæ¿Ïᢠ赵{ßGí ¥Õæø ÈßÜJáÈßKá çµÞøßæÏ¿áJá.. ²øá ÕÞ¿ßÏ ÄÞÎøJIáçÉÞæÜ ¥Õæøæa èµµZAáUßW ²GßÈßKá.. ®KßGáæÎæÜï µHá ÄáùKá ®æa æºÕßÏßW çºÞÆߺîâ

R©Hà, µÄµáµæ{ÞæA ¥¿çºîÞ..?

¾ÞÈÕæø ÕßGíå¥N µß¿AáK æÌÁí ùâÎßæa ÕÞÄßWºÞøß ÉáùJá ÈßKí ØÞfÏßGá ÉâGß çººîßæÏ æµGßÉ߿ߺîá.... ¦ æÈxßÏßÜᢠµHáµ{ßÜᢠÎâAßÜᢠÉßæK ºáIáµ{ßÜᢠÎáJBZ ØNÞÈߺîá. 纺îßÏáæ¿ ÉøßdÍ΢ ²æGÞKí ÎÞùß.... ®æa æÈFßW ÄÜ ºÞÏíºîí ®æK æµGßÉ߿ߺîá... ¦ ¦Üߢ·ÈJßW ¾BZ ²øá ÈßÎß×¢ ÈßKá... ÉßæK 纺îßæÏ æÉÞAßæÏ¿áJí ¾ÞX §øßMáÎáùßÏáæ¿ ÎâÜÏßÜÞÏß §GßøáKÁßÕÞÈßçÜAí È¿Ká... ¥Õßæ¿ ©U ÁßÕÞÈßçÜAí 纺îßæÏ µß¿Jß ¾ÞX ÄÞæÝ ÎáGáµáJß §øáKá... æÈxßÏßÜᢠµÕß{ßÜᢠØíçÈÙÉâVÕî¢ ÄçÜÞ¿ß... æÈxßÏßW ºá¢Ìߺîá. 纺îßÏáæ¿ µHáµZ µâOß... ©UßW Øâfߺî ÎÇá ÉÞÈ¢ æºÏîÞX ÉÞµJßW ¦ çùÞØÞºáIáµZ Õß¿VKí ÈßKá. ²øÞçÕÖJÞW ¾ÞX ¦ çÄXºáIáµZ µ¿ßºîàOß... ¥ÄßæÜ

ÎÇáøÄøÎÞÏ çÄæÈÜïÞ¢ ®ÜïÞ¢ ²xÕÜßÏßW ÄàVAÞæÈK çÉÞæÜ…

ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ µÕß{áµ{ßÜᢠÈÞøBÏÜïßçÉÞæÜ ÎãÆáÜÎÞÏ µÞÄáµ{ßÜᢠºâ¢ÌÈBZ ÕV×ߺîá.. µÞÄáµZ çÈÞÕßAÞæÄ µ¿ßºîàOß.. æºÕßµ{áæ¿ ÆbÞøB{ßW µÞÄßGí µáJßÏçMÞZ ¥ÕV §Aß{ßæµÞIí Éá{Eá.. ¥Õßæ¿ ÈßKí ÄÞçÝÞGí ÈàBßÏ ®æa ºáIáµZ Ö¢æ¸ÞJ µÝáJßW ÈÞÕßݺîá µáùáÈßøµZ ÈßùE ÉßX µÝáJßW ©NµZ ÈWµáçOÞZ ¥Õøáæ¿ çøÞεâÉBZ çÄÞùᢠçµÞZ ÎÏßVæµÞUáKæÄÈßAùßÏÞX µÝßEá.. ÎßÈáJ ÎáÄáµáÍÞ·Õᢠºá¢Ìߺî çÖ×¢ ¾ÞX ÜâØÞÏ

·ìÃßKáUßW µâ¿ß ¥Õøáæ¿ µfBç{ÏÞÃí ¾ÞÈÞdµÎߺîÄí..çøÞÎBæ{ÜïÞ¢ ÈßçÛ×¢ 'ÕÞµíØí"æºÏñá µHÞ¿ßçÉÞæÜ ÎßÈáØÎÞAßÏ

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 23

µfdÉçÆÖÄßW, µá{ßAáçOÞZ çÆÙJáçĺîßøáK èÎØâVØÞXÁÜbáÁí çØÞMßæa ·tÎÞÏßøáKá ÎáKßGí ÈßKÄí.. ¥WÉ çÈøæJ ºâ¿áæµÞIáæÉÞ¿ßE ÕßÏVMßKí ÄÞÎøMâÕßæa çÈVJ ·t¢ çÄÞKß.. (ÉvßÈß ·ÃJßW æÉ¿áK ÈÞøàøyBZAí ¦ ÎÃÎáIÞÕáæÎKá ÉæIÕßæ¿æÏÞ ÕÞÏߺîçÄÞVN ÕKá) æµÞºîáµáEáB{áæ¿ µÕß{áµZçÉÞæÜ ÎÞVgÕçÎøßÏ µfdÉçÆÖ¢ ¾ÞX ÈAßJῺîá.. ®æa ºâIáµ{ᢠÈÞÕᢠ¥Õøáæ¿ ÖøàøJßW ØíÉVÖßAᢠçÄÞùᢠ¥Õøáæ¿ ÖøàçøÞ×íÎÞÕá¢, ÖbÞçØÞ»bÞØB{áæ¿ çÕ·ÄÏᢠµâ¿ß ÕKá.. ÕàIᢠÄÞçÝAá Îᶢ æµÞIá æºKíå æÉÞAß{ßÈá ÄÞæÝ æÎæÜï µ¿ßºîí ¥ÄßÈá ºáxᢠÈÞçÕ޿ߺîá. ¥ÕV æ¾GßJøߺîáçÉÞÏß.. ¥çMÞZ ¾ÞX ®æa ºáIáµZ Îáµ{ßçÜAßݺîâ... ÉßXµÝáJßÜᢠÍá¼B{ßÜᢠ¥ÎVJß ºá¢Ìߺîí ¥Õ ¦ ÎáÝáJ ÈÞ{ßçµøB{áæ¿ ¥¿áçJAí ÈàBß. çÈøßÏ ·ìÃßKá Îáµ{ßÜâæ¿ ¦ ÎáܵZAß¿ÏßW ²Kí ºá¢Ìߺîí Îáܵ{áæ¿ ÄÞæÝ ÎáÄW §ÝEá ®æa ÈÞÕá Îáܵæ{ øIßçÈÏᢠ²æøÞ dÉÆfßâ æÕºîá. ÉßæK ³æøÞ Îáܵ{ßÜᢠÕãJBZ Õøºîí

ÎáÜAHáµ{ßçÜæAJß… ¾ÞX ®æa ºáIáµZAß¿ÏßW §øáKí ¦ ÎáLßøßæ¾GáµZ ºâ¿áÉß¿ßMߺîí æºùáÕßøW çÉÞæÜ µâVJí ÈßKá...

¥ÕæÏ ÉÄáæA ÕßGí ®æa ºáIáµZ ÕàIᢠÄÞæÝAí ÈàB߅纺îßÏáæ¿ ·ìÃßæa È¿áÕßæÜ ÈÞ¿µZ ¥ÝߺîßGí. ¥·ÞÇÄÏßçÜAá ¦ÝíKá æÉÞµáK ¦ æÉÞAßZºáÝßAá ºáxᢠ²Ká µùBß ®æa ÈÞÕí ¥ÄßçÜAí ¦ÝíKßùBß. æÉÞAßZºîáÝßAá Îáµ{ßW ¾ÞX æÎæÜï µ¿ßºîí

ÕàIᢠÈÞAí ¦ µáÝßÏX çùÞØÞÉá×íÉJßKá ºáxᢠ³¿ßºîá….

æÉÞAß{ßÈá ÄÞæÝ æÎæÜï µ¿ßºîí ¥ÄßÈá ºáxᢠÈÞçÕ޿ߺîá ÈAß…

RÖíÖíÖí... Ní¢... Ùì..©¢… ©Hà ®æLCßÜáæÎÞKí çÕ·¢ æºÏî¿Þ..Q 纺îß ®æa ÄÜÏßW É߿ߺîí ¥Äá ¦ çùÞØÞMâMâùßK¿áçJAí ÄUß. ®æa ØíÉVÖÈ¢ æµÞÄߺîí ÈßWAáK ¦ ÉâùMJßW ÉÞaàØßÈí Îáµ{ßÜâæ¿ ¥ÎVJß ºá¢Ìߺîá... ²øá ÕßùÏW 纺îßÏáæ¿ çÆÙJßÜâæ¿ ÉÞEÄí ¾ÞÈùßEá. ºwÈAÞÄÜßW µ¿æE¿áJ çÉÞæÜ ¥ÝçµÞÜáK, çøÞÎøÙßÄÎÞÏ ¦ µHÞ¿ß Ä῵ZAß¿ÏßW ¾ÞX ²øá ºá¢ÌÈ ÕV×¢ æºÞøßEá... ØbVHçøÞÎBZ ÈáøßÏßGáÈßWAáK

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 24

ÎÞ¢Ø{æÎCßÜᢠdÎáÆáÕÞÏ ÉøK ÕÏùßÜâæ¿ÏᢠçùÞØÞMâ æÉÞAß{ßÜâæ¿ÏᢠÄ῵{ßÜâæ¿Ïá¢, ¦ µßHJMJßÈí §çMÞZ ºáæG¿áJ ÌYæÉÞæÜ ÕàVJáLß ÈßWAáK øÄßÉàÀJßÈá ºáxᢠÈÞÕá æµÞIí ¾ÞæÈÞøá ÕÜßÏ ÕãJ¢ Õøºîá. ÕàIᢠ¦ ºwÈÄ῵ZAß¿ÏßÜâæ¿ ÈÞçÕ޿ߺîá... ¦ ÎÞƵçÎÈßAÞæµ ºwÈçTÞMßæa Øá·t¢

RNí¢... ®æa Ùøß çÎÞçÈ.. ®ÈßAÕßæ¿ ®çLÞ çÉÞæÜ ¦µáæK¿Þ µáGÞ... ÖíÖíÖí... Ní¢...çÏîÞ..Ùì..©¢Q ²øá æ¾øA¢ çÉÞæÜ çººîß ÉùEá.

纺îßÏáæ¿ dµà¢µ{ùáU ÌßAßÈßÉÞaàØí ÄÞçݵáVJß ¾ÞX, çøÞÎBæ{ÜïÞ¢ ÈßçÛ×¢ ÕÞµíØí æºÏñá ÈàAßÏ ÎÞVÌßZçÉÞæÜ Äß{BáK, ¦ µÈJ ÉâVJ¿JßW ¥ÎVJߺîá¢Ìߺîá. ÉâùßÄ{áµZAá çÎæÜ ¾ÞX ÈÞçÕ޿ߺîá... ¦ ÉâVJ¿¢ ²KÞæµ ®æa ÈÞÕßÝEá. ÕßøÜáµZ æµÞIí ¦ ÄÞÎøMâùßæa §Ä{áµZ ¥µJß ÈÞÕáæµÞIí ¦ ºàØíÌVPùßæa ¥øßµáµZ ¥{Ká... ¦ ÎÃßÉâùßæa ©UßÜÞæµ ¾ÞX ÈÞÕáæµÞIáÝßEá.å纺îßÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠÎƼܢ ²ÝáµßJá¿Bß... ¾ÞX ¦ ÌßØíµxí ÈßùÎáU ÉâùßÄ{áµZ æÎæÜï ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAß µ¿ßºîá...

RÖíÖíÖí.. ¦Ùí... ÉÄáæA... Ní¢... ÙÞÕâ.. çÙÞ..Ní¢..³Ùí….. 纺îßÏáæ¿ ÎáÜïæÎÞçGÜᢠµâæ¿ ²Kí ÈæA¿Þ ©Hà....Q Äæa ÎáÝáçJBÞ ÎáܵZ øIᢠØbÏ¢¥ÎVJß æ¾øߺîáæµÞIí 纺îß æµFß..

ÉâùßÄ{áµ{áæ¿ Ø¢·ÎØíÅÞÈJí ÄÜÏáÏVJß ÈßWAáK ¦ µLßW ¾ÞX æÎæÜï ÈÞÕí µâVMߺîí æÄÞGá... æºOøJßMâÈßùÎáU ÎáLßøßALßKá Îáµ{ßÜá¢, µáO{Aáøá çÉÞæÜ ©U ¥Äßæa ÄÜÏáæ¿ ºáxᢠÈÞÕá ºáÝxß... µøßAßX æÕUJßæa ØbÞÆáU ÎƼܢ ºáøJáKåµÞGáçùÞ¼Ïáæ¿ Äâ¿áMáUå©Uùµ{ßçÜAᢠ§¿Aßæ¿ ÈÞÕí µâVMߺîí ¦µÞÕáKdÄ §ùAß ÈAáçOÞZ ®æa ÈÞÕí ¦ ÎƼÜJßW ÎáBßAá{ߺîá æµÞIßøáKá. ¾ÞX æÎæÜï ¦ µßKøßALßæÈ ®æa ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAÞX çÈÞAß... ¥ÕZ Éß¿ßÄøÞæÄ æÄKß ÎÞùß... ÈÞÕá æµÞIí ¥Õæ{ É߿ߺîí ¾ÞX

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí] Page 25

ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAß... ÈÞÕá æµÞIí ºáIáµ{ßçÜAÎVJß ÄÜÏáæ¿ ºáxᢠ©øºîá.

RÖíÖííÖí... Ní¢... ®æa µáGÞ... ©Hà.. ÖíÖíÖí. Ní¢¢….³Ùí…..Q ®æa ¦ ºAøµLßçÈÞ¿í µßKÞø¢ ÉùÏáKÄßçÈÞæ¿ÞM¢ 纺îßÏáæ¿ ÖàWµÞøBZ ®æa µÞÄßW ÎáÝBßæAÞIßøáKá. ¦ ºAøALí ®æa ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAß ©ùáFßæAÞIí §¿Aßæ¿ ÈÞÕá æµÞIí ¦ µáO{Aáøá ÄçÜÞ¿ßæAÞIßøáKá... 纺îßÏáæ¿ æ¾øBÜáµZ ©ºîJßÜÞÏß... 纺îßÏáæ¿ ®æa ÄÜ ¦ µÕAâGßçÜAí ÕÜߺîÎVJßæAÞIßøáKá... ¦ ØáwøßALí ¾ÞX ®æa ÈÞÕßÈÞW ºáIáµ{ßW ¥ÎVJßæAÞIí ©ùáFß... 纺îßÏáæ¿ ¥øæAGí ÕßÜïá çÉÞæÜ Õ{Eá... ®æa ÄÜÎá¿ßÏßW É߿ߺîí ¦ µßKøßMâxßçÜAÞµÞÕáKdÄ ¥ÎVJßM߿ߺîá... æµÞÝáJá ÎßÈáJ ÕHJ῵{ÞW ¥ÎVJßæ¾øߺîá.. ¦ ÎÃßMâùßÈáUßÜÞæµ ²øá ÕßùÏW É¿VKá µÏùß...

RÙÞ.. çÎÞçÈ... ©Hà.... ¦Ùí... ©¢... ¦Ùí... ÙçÏîÞ..Ùâ..Ní¢..çN….Ïîâ..Q 纺îß ®æLÞæAçÏÞ ÉßùáÉßùáJá æµÞIßøáKá. Éß¿EáæµÞIßøáK ¦ µßBßÃßÉâùßW ÈßKᢠÎÇáÇÞøÞ dÉÕÞÙ¢ Äá¿Bß... ¦ dÉÕÞÙJßæÈÞ¿áÕßW Õßùºîí Õßùºîí æµÞIí 纺îßÏáæ¿ ¥øæµGí µß¿AÏßçÜAí ¥ÎVKá. ²øá ÕX Äßø ÕKí µøÏßW ÄÜÄÜïß ÕàÃá ºßÄùßæÏÞÄáBáKÄí çÉÞæÜ ¦åÎÆÞÜØØìwøcJßæa

ÕßµÞøæMøáÎÝAí æºùßæÏÞøá §¿çÕ{ÏÞÏß…

¥çMÞçÝAᢠ®æa µÞÎÆmí ÕßÖbøâÉ¢ ÉâIí µÝßEßøáKá.. 120 Áßd·ßÏßW ÄÜÏáÏVJß ÈßKí ¦¿áK ¥ÕKí 纺îßÏáæ¿ ÄÞÎøMâùßçÈÞ¿í ÉáKøßAÞX ÄßøAÞÏß æµÞÜÕß{ß Äá¿Bß... ÎÃßAáGX ¦ çÄæÈÞÜßAáK ÎÃßÉâùßçÜAí µÏùÞX ÄÏîÞùÞÏß ÄÜÏáÏVJß ÈßKá. 纺îßÏáæ¿ ¥øæAGí ÁßÕÞæa ¥xçJAí ÕÜߺîí ¾ÞX ÎÃßAáGæÈ ¦ ÎÆÈÉâCÞÕÈJßæa ÕÞÄßWAW æÕºîá. µÞÜáµZ øIᢠ¥µJß Ä῵Z ¦µÞÕáKdÄ Éß{VJß ¦ çÄX ÕøßAMâùßæa ÕcÞØ¢ µâGÞX ¾ÞX dÖÎߺîá.. ÕßøÜáµZ æµÞIí ¦ µÕÞ¿¢ ÄáùKí

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí] Page 26

ÎÃßAáGæÈ ÉÄßæÏ ¾ÞX ÎƼܢ ²ÜßAáK ¦ ÎÃßÉâùßçÜAí µ¿Jß ÕßGá. ÍÏCø ÎáùáA¢.. µKßMâùßW µÏxáKÄá çÉÞæÜ.. Îޢآ ÎÞ¢ØJßÜáøEáøEí µÏùßçMÞµáKÄßæa ¥ÈßVÕºÈàÏÎÞÏ ¥ÈáÍâÄß ®æa ©d·øâÉßÏáæ¿ ¥xJᢠ¥Õøáæ¿ ØÎÞÈJßæa ¥·ÞÇÄÜB{ßÜᢠ§Aß{ßÏáæ¿ Éá{µMâAZ ÕßøßÏߺîá æµÞIßøáKá.... Üߢ·JßKá ºáxᢠçµÞI¢ ÎáùáµßAß¿AáKÄí çÉÞæÜ ¦ ØáwøßMâøßæa ÎØßÜáµZ ®æa µáHAáºáxᢠ§ùáµßÏßùáµß ÈßKá, ®æa µáHÏáæ¿ µ¿ÍÞ·¢ ¥Õøáæ¿ ÌßØíµxíÉâùßæa ÕÞÄÞÏÈB{ßW ÈßùEáÈßKá.. æÕWææÕxá æµÞIáIÞAßÏ ²øá ·ïìØßW

æÉÞÄßEñáçÉÞæÜ ¥ÕÞºcÎÞÏØᶢ… ÄÞIí ¥øÎßÈßçxÞ{¢ ¾ÞX ¥ÈBÞæÄ ÈßKçMÞZ ÕßµÞøÞçÕÖJÞW ØçCÞºßAáµÏᢠÕßµØßAáµÏᢠæºÏîáK 纺îßÏáæ¿ ÉâVÎTßÜáµZ ®æaµáGæa

Ä¿ßÏßW ÉßÝߺîßWÈ¿JáµÏÞÏßøáKá… ¾ÞX µáÈßEí ¦ ÈßùÎÞùßW ÄáUßJá{áOáK øØAá¿áAµæ{ ¥ÎVJß æ¾øߺîá.. æÉÞçùÞGAí ÎÞÕí µáÝAáKÄíçÉÞæÜ ¦ ÎáÜAáKáµæ{ §{AßÎùߺîá.. µÖAá¢çÄÞùᢠ¥ÄßKí ÌÜ¢ Õµâ¿ß ÕøáKÄí çÉÞæÜ.. çùÞTíÈßùÎÞVK ¯ùßçÏÞ{áµZ ²Káµâ¿ß ºáÕKá.. ÈßMß{áµZ ®ùߺîáLß ²çøÞ æºùßMÝ¢ çÉÞæÜ ¦

æÕHAâOÞøJßæKÞøÜCÞø¢ çÉÞæÜ dÉçÖÞÍߺîá.. ÕàÃAá¿¢ çÉÞæÜæµÞÝáJáøáIí ç×ÏíæMÞJ ¸ÈÈßÄ¢ÌB{áæ¿ ÄUߺîÏßW ¦ ÄÞÎøMâVJ¿¢ ©ÏVKí ÈßKÄßÈÞW ®ÈßAíµÞøcBZ çÜÖ¢ Øá·ÎÎÞÏßøáKá.. ºwÈJßW æµÞJßæÏ¿áJÄáçÉÞÜáU ¦ µâxX µáIßMVÕÄBZ øIáèµµZæµÞIᢠ¦µÞÕáKdÄ dÉçÆÖB{ßW ¥ÎVJßÄ¿ÕÞÈá¢, æ¾øßAÞÈᢠ¾ø¿ÞÈᢠµÖAÞÈᢠÄá¿Bß..§¿Aí µáIߺîÞÜßÜâæ¿ µçÏî޿ߺîá §Aß{ßæM¿áJÞÈᢠµâÄßæMÞGßW ÄUÕßøWæµÞIÎVJß Ùø¢æµÞUßAÞÈᢠÄá¿Bß.. çØÞÃçºîºîß ÕßµÞø¢çµùß dÍÞæL¿áJçÉÞæÜ ÁßÕÞÈßW µß¿Kí Éá{ÏÞÈᢠµáJßÎùÏÞÈá¢

RÙÞ...³..³Õí..Ní¢..Ïîâ..¯Ní..¯..Ùâ..çÏîÞ.. ®ÈßAí ®LÞçIÞ çÉÞæÜ ¦ÕáæK¿Þ... Õí..çÕ·¢ Èßæa µáGæÈ ²Kí ¥Bx¢ Õæø çµæx¿Þ.. ®æLCßÜáæÎÞKí çÕ·¢ æºÏî¿Þ.. 纺îßæÏ Øá¶ßMߺîí Øá¶ßMߺîí

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí] Page 27

æµÞæÜï¿Þ..Q ®æKÞæA ÉáÜOÞÈᢠÄá¿Bß.. 纺îßÏáæ¿ µáIßµ{ßW É߿ߺîí æÉÞAß ¾ÞX ®æa ¥øæAGí ºÜßMߺîí Äá¿Bß... ÉGáçÉÞæÜ ÎßÈáTçÎøßÏ ÎçÈÞÙøÎÞÏ ¦ µáIßAáKáµZ èµµ{ßW ÕÞøßæÏ¿áJí ®æa ¼ÕÞæa ÄÜ ÎáÄW µ¿ÕæøÏáU ¯ÝøÏßFí Èà{¢ ÎáÝáÕÈÞÏᢠ§ùáAçÎùßÏ ÎÆÈMâùßæa ¦ÝB{ßçÜAí §ùAß.. ¥Õæa ¥d·¢·VÍÉÞdÄÄßæa µÕÞ¿JßÜÞæÃKí çÄÞKáKá,ÎáGß ÈßKÄí.. ¦ÎÇáøMâxßW È¿JáK µKßMHÜßÜßa ®ÜïÞÎÞÇáøcÕᢠ³çøÞ ÕßÈÞÝßµÏßÜᢠÈßùEÞØbÆߺîí æµÞIí ÉÄáæA ÉÄáæA ªøáµÏᢠÕàIᢠµÏxáµÏᢠæºÏñßøáK ®æa ¥øæAGßæa ºÜÈBZ æÉæGKí ÄæK dÆáÄÄÞ{JßçÜAí ÈàBß... 纺îßÏáæ¿ èµµZ µGßÜßæa ¥øßµáµ{ßW Îáùáµß... ¦ ÉâVºáIáµZ ÎÃßAáGæÈ æÉÞÄßEí ©N æÕAÞX Äá¿Bß... 纺îß dÍÞLí É߿ߺî çÉÞæÜ ØbL¢ ÄÜÎá¿ßÏßW É߿ߺîí ÕÜߺîá... ØbL¢ ÎáܵZ æ¾øߺîá... æ¾Gáµ{ßW æ¾ø¿ÞX Äá¿Bß...

R¦Ùí..... µÏxß ¥¿ßAá çÎÞçÈ. ÙøßAáGÞ.. ÎáçJ... ºAøAáGÞ.. 纺îßAí ÕàIᢠÕøáæK¿Þ... ¦Ùí... Ní¢... Ní¢...Q 纺îß ÕàIᢠøÄßÉÆJßæa ©ºîØíÅÞÏßÏßW ®Jß...

ÎÃßAáGæÈ ¦ÝB{ßçÜAÞÝíJÞÈÞÏß çººîß ¥øæAGí Îáµ{ßçÜAí ÄUßæAÞIßøáKá. ¾ÞX ÎÃßAáGæÈ ¦ ÉâVAßÃùßæa ¥·ÞÇÄÏßçÜAí ¦Eá ÄUßæAÞIßøáKá... ¦ µßKøßMâùßW øÄßØá¶Jßæa ÎæxÞøá çÕÜßçÏx¢ Äá¿Bß. ¾ÞX ¦ Éâùßæa ¦ÝB{ßçÜAí ÎáùáAßϿߺîá æµÞIí ¦ ÉâùßW ÎæxÞøá æÉÞGßæJùßAí Äßøß æµÞ{áJß... ¦ µßKøßMâV ÎÃßAáGæÈ ÕßGí ÕßGí ÉßÝßÏÞX Äá¿Bß... ÕàIáæÎÞøá øÄßÎâVºí»ÏßW ¥ÜßEáçºVKí 纺îß Ä{VKí ®æa èµµ{ßçÜAá ÕàÃá. µHáµZ ¥¿ºîí 纺îß µßĺîá... ¦ ÎÞùß¿¢ dµÎÞÄàÄÎÞÏ çÕ·JßW ©ÏVKá ÄÞÝíKá æµÞIßøáKá. ¦ ÎÃßÉâùßæÜ ØíÉwÈBZ ÈßWAᢠÕæø ¾ÞX æÎæÜï ¥øæµGí ºÜßMߺîáæµÞIßøáKá...

ÈßÎß×Bæ{Þ{¢ çÄæÈÞÜßAáK ¦ Éâùßæa ºâ¿ßW ÎáBßÏßøáK ÎÃßAáGæÈ ¾ÞX ÕÜߺîâøß. 纺îß æÎæÜï µHáµZ ÄáùKá... ÉÞW

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çȵÈ൲Ýáµâµ2µ[ÙøßÆÞØí] Page 28

ºáøJÞÈÞµÞæÄ ÎÃßAáGX ÈßKí ÕàVMáÎáGß. ¥Õæa ÄÜ ÄAÞ{ß çÉÞæÜ ©øáIí ºáÕKßøáKá...

RçÛcÞ... ®æa ÙøßµáGÈí çÉÞÏßçÜï...Q 纺îß ÎÃßAáGæÈ ÄçÜÞ¿ßçAÞIí çºÞÆߺîá.

§æÜïKí ÉùÏáK çÉÞæÜ ¥ÕX ÈßKí æÕGß.

¥Õæa ÄÜÏßW ºá¢Ìߺîí 纺îß ¥Õæa ÄÜAí ºáxᢠÈÞçÕ޿ߺîá... ÎÃßAáGæÈ ÄçÜÞ¿ß æµÞIí ¥Õæa εá¿JßW ²øá ÎáJ¢ æµÞ¿áJá... ¥øßµßÜâæ¿ ÈÞçÕ޿ߺîá. ®æa çÆÙJßÜâæ¿ ²øá æµÞUßÏÞX ÎßKß... ÎÃßAáGæa εῢ ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAß çØÞÃ纺îß ÈÞÕá ¥Õæa ÄÜAí ºáxᢠ³¿ßºîá, ¥Õæa ²xAHßW ÈÞÕßæa ¥x¢ æÄÞGæMÞW ¦ÈwµHàV æÉÞÝߺîá. çØÞÃ纺îßÏáæ¿ ºáIáµZ ÎÃßAáGæa ÎáÝáÕÈÞÏß ©UßÜÞAÞX ÈàBß... ÉßæK ÉáùçJAá¢... çØÞÃ纺îßÏáæ¿ ¦ ÎçÈÞÙøÎÞÏ ¦ ËïâGí ÕÞÏÈ ¦ØbÆߺîí ¾ÞX ÈßVÕãÄß æµÞIá. ÉÄáæA ¦ ÈßVÕãÄßÏßW ÈßKáÃVKí ¾ÞX çØÞÃ纺îßÏáæ¿ ºáIáµ{ßW ÈßKᢠÎÃßAáGæÈ ÎÞxß.

R纺îß... ¾ÞX §ÕæÈ ¦ ÎáܵZAß¿ÏßW ²Kí æÕçºîÞçGQ ¾ÞX ¥çÉfߺîá. çØÞÃ纺îß ¦ ÎáÝáJ §{ÈàVAá¿Bæ{ §{AßÏáܺîá çÈÞAß.. ®æa èµµ{áæ¿ ºÜÈBZAÈáØøߺîí ¥Õ ¥çBÞGáÎßçBÞGᢠ§{µßæÏCßÜá¢ èµ Äßøßæºî¿áJ ÎÞdÄÏßW ¥Õ ®ÜÞØíxßµí ¸¿ßMߺî øIá ÉLáµZ çÉÞæÜ ÕàIᢠµáÄùßæJùߺîí ÄNßWÄßBßÏÎVKáÏVKá ÈßKá..... 纺îß ÉáFßøߺîá, µHáµZ æµÞIí ®æK fÃߺîí æÎæÜï ®KßGí µGßÜßçÜAí µß¿Ká. ¾ÞX µGßÜßçÜAßøáKá. 纺îßÏáæ¿ æÈFßÈá çÈæø µGßÜßæa ¥øßµáµ{ßW §øáÕÖJᢠÎáGáµáJß §øáKá. µáÈßEí ¾ÞX 纺îßÏáæ¿ ºáIáµZ²Ká µâ¿ß ÎáµVKá... ¦ ÎáÝáJ ÈÞ{ßçµøAá¿BZAß¿ÏßW ÎÃßAáGæÈ æÕºîí ¥Äí øIᢠ¾ÞX çºVJÎVJß... ¦ ÉÄáÉÄáJ ÎáÜAá¿B{áæ¿ §¿ÏßøáKí ÎÃßAáGX æ¾øßÉßøß æµÞIá. ¦ §{ÈàVAá¿Bæ{ çºVJíæÕºîí ¾ÞX ÎÃßAáGæÈ ¥ÕÏáæ¿ §¿ÏßÜâæ¿ µÏxßÏßùAß... ²øá

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 29

¥ÜìµßµÎÞÏ Øᶢ ÎÃßAáGÈßÜâæ¿ ¾ÞX ¥ÈáÍÕߺîá... Éâùßæa Äß{AáK ºâ¿ßÜï... ÎÃßAáGæÈ ÉßÝßÏáK Éâùßæa ¥µJ{BZ §Üï... ¦ ÉÞWAá¿B{áæ¿ ÉÄáÉÄáMá ÎÞdÄ¢... µHáµZ ¥¿ºîí ¦ Øá¶JßW ¾ÞX ¥ÜßÏáçOÞÝÞÃí ®øßÄàÏßW ®HçÉÞæÜ çººîßÏáæ¿ ÈÞÕßæa ¥øÎáU ¥øßµí ÎÃßAáGæa ÄÜÏßW æÄÞGÄí. ²øá ÎßKWÉßÃV ®æa ÈæGÜïßÜâæ¿ ÉÞEá... ¥Äßæa dÉÄßËÜÈ¢ ®K çÉÞæÜ ®æa ¥øæµGßæa çÕ·¢ µâ¿ß... ¦ ÎáÝáJ ÈÞ{ßçµøB{áæ¿ §{¢ºâ¿ßW ÈßKᢠÄÜ ÈàGáK ÎÃßAáGæÈ çººîßÏáæ¿ ÈÞÕí§Aß{ßÏßGáæµÞIßøáKá... ®æa ©UßæÜ ¥Üµ¿W §{µÞX ¥Çßµ¢ÄÞÎØߺîßÜï... ¥ÕX »VgßAÞùÞæÏKí ÎÈTßÜÞÏçMÞZ 纺îà ÕÞÄáùKí ÎÃßµáGæÈ ÕÞÏíAáUßÜÞAß ©ùáFßAá¿ßAÞX Äá¿Bß ¥ÕV ¥Õæa ÄÜÏßW ÈÞAá ºáxß ¥ÎVJßæ¾øߺîá.. ¥xæJ Øá×ßøJßW ÈÞAáµâVMߺîá µáJß §AíAß{ßÏßGá.. ÄÜÎáÝáÕX ÕÞÏßÜÞAß ÈÞÕáæµÞIí æÄÞMßÏáæ¿ ¥¿ßÕÖæJ ÎVNØíÅÞÈJá ÈAßÏáÝßEá.. ÉßæK µÝáJá ÎáçKÞGá æµÞIáÕKí ÕÞ ÈKÞÏí ÄáùKí ÎÃßAáGæÈ ÎáÝáÕX ÕÞÏßÜÞAÞX dÖÎߺîá.. ¥Äí ¥ØÞÇcÎÞÏçMÞZ ¥ÕæÈ ¥µæJAᢠÉáùæJAáæοáAÞÈÞÏß ÉÜïáæµÞUÞæÄ ºáIáµZ æµÞIí ¥ÕÈáÎáµ{ßW ÕßÆ·íÇÎÞÏß ËïâG í ÕÞÏÈ Äá¿Bß.. §¿Aßæ¿ ®æa ÄâBßÏÞ¿áK ¥IßAá¿BZ æÎæÜï µÖAÞÈᢠ¥ÕÏßW ÈAÞÈᢠÕÞÏíAáUßçÜAí ªOßæÏ¿áAÞÈᢠdÖÎߺîí ®æK ÕßµÞøØÞ·øJßøÎÞܵ{ßçÜæA¿áæJùßEá. ÕßÆ·íÇÎÞÏß çººîß ®æa µáH µùæK¿áAáµÏÞÏßøáKá.. 纺îßÏáæ¿ §{¢ ºâ¿áU ÕÞÏ ÈWµáK ØbVPàÏ Øá¶JßW ®æa dɼÞÉÄß ÈßKáøáµÞÈÞø¢Íߺîá..

¥IßAá¿B{ßW ÈßKí ÕßµÞøæMøᢠÄßøÏáÃøáKÄáçÉÞæÜ... ¦ ÄßøÏß{A¢ ÎÃßAáGÈßÜâæ¿ ÉáùçJAí ÉÞEá... ¾ÞÈÕøáæ¿ Îá¿ßAá µáJßM߿ߺîí Äá¿¢ µÃAßÈá ¼àռܢ ¥Õøáæ¿ ¥HÞAßçÜAá ºÞOßæAÞ¿áJá.. ÎáAÞW ÍÞ·Õᢠ¥ÕV µá¿ßºîßùAßæÏKá çÄÞKß.. ÌÞAßÏáIÞÏßøáKÄí µ¿ÕÞÏßÜâæ¿ µÕßæEÞÝáµß 纺îßÏáæ¿ ÕÞÏßÜᢠÎá¶Jᢠ®ÜïÞ¢ ÉÖæÕU¢ ÈȺîá..... µßÄçMÞæ¿ ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÎÞùßçÜAí µáÝEáÕàÃá.... ¥ÕøÞµçG èµµZ æµÞIᢠµÞÜáµZ æµÞIᢠ®æK ¦æµ æµGßÕøßEá..

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net

ÏÎá çÈ Èà ²Ýá â 2 [ÙøßÆÞØí] Page 30

ÎâKá ÈÞÜáÎßÈßxáµZAá µÝßEçMÞZ ¾B{ßøáÕøáç¿ÏᢠµßÄMáµæ{ÞK¿BßÏçMÞZ ¥Õøáæ¿ ÉJáÉÄáMáU çÎÈßÏßW ÕßdÖÎߺîßøáK ®æa çÆÙ¢ èµµZæµÞI¿VJß ÎÞxßÏ çÖ×¢å¦ èÈxí·ìY ÕÞøߺîáxß ¥ÕV ÕVAí ¯øßÏÏßÜáU ÌÞJíùâÎßçÜAí çÉÞÏß.. çÎWæAÝáµßÏÄßÈá çÖ×¢ Äßøߺîá ÕKá.. æÌÁíùâÎßçÜAí çÉÞµÞæÈÞøáBßÏ ¥Õæø ÈßVÌtÉâVÕ¢ Ä¿Eí æÎæÜï ÕÞAáµZ æµÞIÈáÈÏßMߺîí èÈxí·ìÃÝßæºî¿áJí ÉßùKÉ¿ß ®æa çÆÙçJÞ¿í çºVJÎVJß ¾B{áùBÞKÞø¢Íߺîá.. ¦ÆcæÎÞKí ØçCÞº¢ æµÞIí 纺îß ²Kí ÌÜ¢ É߿ߺîáµß¿æKCßÜᢠÉßKà¿Þ çÎÈß ¥ÏÏáKÄᢠ®æK ÉáÃøáKÄᢠ©ùAJßæa ÈßÎß×B{ßæÜçMÞçÝÞ ¾ÞÈùßEá..

ÉáùJá ÈßKíå æÉæGæKÞøá ÕÜßÏåÖÌíÆ¢ çµGÞÃí ¾B{áÃVKÄí….

(µÅ Äá¿øáKá,,,)

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

www.kambikuttan.net