Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
1 | P a g e
1. MAKSUD UMUM
1.1. Mengenai Life Engineering
1.2. Apakah Program ini
1.3. Bagaimanakah Program ini berfungsi
1.4. Program Ini Sebagai Alternatif Kepada Insurans Kesihatan
1.5. Penafian
2. TETAMU LIFE ENGINEERING
2.1. Kelayakan Sebagai Tetamu LE
2.2. Mendaftar Sebagai Tetamu LE
2.3. Tanggungjawab Berterusan Sebagai Tetamu LE
2.4. Hak-Hak Sebagai Tetamu LE
2.5. Tidak-Layak Sebagai Tetamu LE
2.6. Menarik Diri Daripada Program
2.7. Penyertaan Semula Sebagai Tetamu LE
3. PEKONGSI
3.1. Peserta Perkongsian
3.2. Kelayakan Pekongsi
3.3. Kewajiban Berterusan Sebagai Pekongsi
3.4. Hak-hak Pekongsi
3.5. Menarik Diri Daripada Program
3.6. Penyingkiran Daripada Program
3.7. Kesan Menarik Diri atau Dibatalkan Kelayakan
3.8. Masuk Semula Sebagai Pekongsi
3.9. Polisi Pembaharuan, Pembatalan, dan Bayaran Balik
3.10. Polisi Penglibatan, Menarik Diri, dan Bayaran Balik Program
3.11. Polisi Penamatan dan Bayaran Balik
4. PENAJA & TANGGUNGAN
4.1. Penaja & Tanggungan
4.2. Kelayakan Menjadi Penaja
4.3. Tanggungjawab Berterusan Sebagai Penaja
4.4. Hak-hak Penaja
4.5. Penaja atau Tanggungan Menarik Diri atau Disingkirkan Daripada Program
4.6. Disingkirkan Daripada Program
4.7. Kesan Tindakan Menarik Diri dan Disingkirkan
4.8. Masuk Semula sebagai Penaja
5. PENAJA SHARITI DAN TANGGUNGAN MAYA (BELUM DILAKSANAKAN)
5.1. Penaja Shariti Penaja & Tanggungan Maya
*Garis Panduan Program ini diterjemahkan dari versi Bahasa Inggeris dan segala butir dan terma adalah tertakluk kepada maksud asal yang disampaikan di dalam versi Bahasa Inggeris.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
2 | P a g e
5.2. Kelayakan Penaja Shariti
5.3. Tanggungjawab Berterusan Penaja Shariti
5.4. Hak-hak Penaja Shariti
5.5. Penarikan Diri Penaja Shariti Daripada Program
5.6. Penyingkiran Daripada Program
6. PEKONGSIAN DAN YURAN-YURAN LAIN
6.1. Had Perkongsian Bulanan dan Jumlah Perkongsian Sebenar
6.2. Yuran Penyertaan Tahunan dan lain-lain
6.3. Kaedah Pengumpulan Deposit Perkongsian, Jumlah Perkongsian Sebenar, dan lain-lain
6.4. Bayaran Transaksi
6.5. Insentif dan Ganjaran Untuk Pekongsi
7. PERKONGSIAN PERBELANJAAN PERUBATAN
7.1. Perbelanjaan Perubatan Layak Dikongsikan
7.2. Tidak-Layak Perbelanjaan Perubatan
7.3. Bayaran Khairat Kematian
7.4. Had dan Larangan Di Dalam Perkongsian
7.4.1. Cas Berpatutan dan Biasa Diamalkan
7.4.2. Had Perkongsian Perbelanjaan Perubatan
7.4.3. Tarikh Kelayakan, Tempoh Penundaan dan Tempoh Menunggu
7.4.4. Penyakit Sedia Ada
7.4.5. Hospital Panel
7.5. Kemasukan Hospital dan Penyerahan Perbelanjaan Perubatan untuk Perkongsian
7.6. Program ini adalah pilihan yang kedua jika terdapat sumber lain
8. MENTADBIR DAN MEMBUAT KEPUTUSAN
8.1. Garis Panduan Program
8.2. Pindaan Garis Panduan Program
8.3. Menyelesaikan Pertikaian dan Rayuan
8.4. Saluran Alternatif untuk membayar Perbelanjaan Perubatan yang Tidak-Layak
9. AKAUNTABILITI, KESAKSAMAAN DAN INTEGRITI
9.1. Tabung Perkongsian diuruskan secara berasingan di dalam Akaun Amanah
9.2. Penggunaan yang betul
9.3. Pentadbir yang saksama
9.4. Audit Akaun Amanah
9.5. Prosedur kawalan dalaman
9.6. Lembaga Pengarah Bebas
10. DEFINISI TERMA
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
3 | P a g e
1. MAKSUD UMUM
1.1. Mengenai Life Engineering
1.1.1. Life Engineering (dikenali sebagai “Project LE”) ialah suatu inisiatif
menggerakkan usaha orang ramai bagi membentuk kesan sosial yang positif
kepada kesejahteraan dan kualiti hidup manusia. Project LE menyediakan
program ‘prihatin dan kongsi’ beramai-ramai secara dalam talian (online) yang
berfungsi sebagai sebuah platform yang selamat menghubungkan individu
yang berminat untuk memperbaiki kehidupan berkomuniti (“Komuniti LE”)
dengan cara berkongsi kesusahan dan prihatin dengan kesejahteraan rakan-
rakan yang lain di dalam konteks kesihatan.
1.1.2. Crowd Care Sdn. Bhd. (“Pentadbir”) ialah sebuah badan yang ditubuhkan
untuk menjayakan Projek LE dan yang akan menguruskan program-program
di bawah Project LE. Buat masa ini Life Engineering - Medical ialah satu-
satunya program yang dilancarkan di bawah Project LE. Ada banyak lagi
program-program lain yang telah disiapkan dan bakal tersedia untuk komuniti
LE dalam masa terdekat.
1.1.3. Pihak Pentadbir telah melantik sebuah firma guaman sebagai pemegang
amanah bebas iaitu Ong and Manecksha, Advokates & Solicitiors ("Pemegang
Amanah yang Dilantik") untuk menguruskan dana yang disumbangkan oleh
para penyumbang (Pekongsi).
1.1.4. Pihak Pentadbir telah membuat perkongsian strategik dengan Juruaudit
Perubatan Profesional ("PMA") pihak ketiga, Eximius Medical Administration
Solutions Sdn. Bhd. (EMAS) untuk menguruskan proses kemasukan ke
hospital dan tuntutan program (seperti yang ditakrifkan di sini).
1.2. Apakah Program ini
1.2.1. Berdasarkan pendekatan ekonomi perkongsian, Life Engineering - Medical
ialah program perkongsian kos penjagaan kesihatan ("Program") di mana
sekumpulan individu ("Pekongsi") secara sukarela berkumpul untuk
berkongsi penjagaan kesihatan dan perbelanjaan perubatan masing-masing
dengan cara yang menguntungkan.
1.2.2. Program ini dijalankan berdasarkan kepercayaan dalam bantuan secara
bersama, bantuan dalam masyarakat, dan tanggungjawab bersama.
Penyumbang (Pekongsi) bersama-sama berkongsi Perbelanjaan Perubatan
masing-masing bukan sebagai kemudahan atau penjimatan kos tetapi
mereka didorong oleh keinginan murni untuk menyokong, menjaga dan saling
membantu sewaktu berlakunya krisis. Konsep tanggungjawab bersama juga
mendorong para penyumbang (Pekongsi) menjalani gaya hidup sihat dan
membuat pilihan yang betul terhadap kesihatan mereka. Matlamat utama
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
4 | P a g e
Program ialah supaya semua orang dalam Komuniti LE boleh mendapatkan
akses kepada bantuan perubatan apabila diperlukan.
1.3. Bagaimanakah Program ini Berfungsi
Dalam insurans kesihatan, pencarum insurans bersetuju untuk membayar
Perbelanjaan Perubatan seseorang dengan dana sendiri sebagai pulangan bagi
individu yang membayar premium insurans tersebut. Dalam program ini pula,
pencarum secara sukarela memberikan komitmen untuk menyumbangkan wang
mereka (“Perkongsian”) ke dalam sebuah tabung perkongsian (“Tabung
Perkongsian”) untuk berkongsi Perbelanjaan Perubatan bagi mana-mana pencarum
yang memerlukan rawatan perubatan (“Rawatan”). Pentadbir menyelaraskan tabung
perkongsian ini untuk memenuhi Perbelanjaan Perubatan yang layak secara bulanan
atau jangka waktu yang sesuai mengikut garis panduan dan peraturan Program.
Adalah penting untuk diambil perhatian bahawa Tabung perkongsian (Tabung
Perkongsian) bukan dimiliki oleh Pentadbir. Ia hanya dipegang dan diuruskan oleh
Pemegang Amanah yang dilantik untuk menguruskan pengeluaran bayaran kepada
Pentabir sebagai bayaran tuntutan. Proses pengagihan diringkaskan seperti berikut:
1.3.1. Apabila Pekongsi menyertai Program ini, setiap Pekongsi akan mengasingkan
Deposit Perkongsian ("Deposit Perkongsian") pada masa ini ditetapkan pada
kadar RM100 sebagai sumbangan untuk masa hadapan ke dalam tabung
perkongsian mereka. Ini dilakukan melalui kaedah pembayaran yang
dipersetujui, contohnya bayaran melalui kad kredit / debit.
1.3.2. Deposit Perkongsian akan dimasukkan ke dalam akaun amanah ("Akaun
Amanah") yang diwujudkan khas untuk tujuan perkongsian kos perubatan
bagi pengumpulan wang perkongsian itu bersama (Jumlah Perkongsian
Sebenar) dan ia diuruskan oleh Pemegang Amanah Yang Dilantik. Bagi tujuan
pematuhan Syariah, Deposit Perkongsian akan diletakkan di bawah akaun
Perbankan Islam.
1.3.3. Dengan mengemukakan Deposit Perkongsian, Pekongsi sepatutnya bersetuju
sekiranya Pihak Pentadbir menggunakan simpanan tersebut untuk membuat
perkongsian Perbelanjaan Perubatan mengikut Garis Panduan Program.
1.3.4. Setiap Pekongsi baru perlu mematuhi 60 hari tempoh menunggu ("Tarikh
Menunggu") dari tarikh penyertaan (selepas pembayaran dibuat seperti yang
disebut dalam Seksyen 1.3.1 dan Yuran Penyertaan Tahunan) di mana
seseorang tidak boleh mendapatkan bantuan perubatan dari Hospital Panel
("Panel Hospital") di bawah Program ini. Seseorang juga tidak perlu
menyumbang kepada Jumlah Perkongsian Sebenar (Jumlah Perkongsian
Sebenar) dalam Tempoh ini. Status Pekongsi tersebut akan dikategorikan
sebagai "Tidak aktif" dalam sistem.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
5 | P a g e
1.3.5. Tempoh Menunggu diwujudkan untuk memastikan komuniti yang layak
menyertai program ini dan dalam jangka masa yang panjang komuniti ini
menjadi lebih baik. Semasa Tempoh Menunggu, setiap Pekongsi boleh
mendapatkan bantuan perubatan kecemasan yang disebabkan oleh
kecederaan kemalangan diri (kecuali yang termasuk dalam aktiviti yang
disebutkan di dalam Seksyen 7.2) dan meminta perkongsian kos perubatan
dengan jumlah wang sehingga atau tidak melebihi RM5,000 secara
keseluruhan semasa Tempoh Menunggu. Selepas tamat Tempoh Menunggu,
status Pekongsi akan ditukar kepada Aktif ("Pekongsi Aktif") di mana
seseorang boleh mula mendapatkan bantuan perubatan dari Hospital Panel
di bawah Program dan dikehendaki menyumbang ke dalam Jumlah
Perkongsian Sebenar (Jumlah Perkongsian Sebenar) apabila diperlukan.
1.3.6. Walau bagaimanapun, semua Pekongsi Aktif yang baru akan melalui tempoh
120 hari lagi dari tarikh menjadi Pekongsi Aktif atau 180 hari dari tarikh
penyertaan (selepas membuat pembayaran penuh Deposit Perkongsian dan
Yuran Penyertaan Tahunan) , Tempoh Menunggu ("Tempoh Menunggu
Tertentu") di mana terdapat senarai Penyakit Tertentu ("Penyakit Tetentu”)
dalam Seksyen 7.4.3 (vi) Had Pembahagian dan Sekatan yang mana
perbelanjaan perubatan yang berkaitan dengan Penyakit-Penyakit Tertentu
ini tidak layak untuk mendapatkan sumbangan daripada pekongsi.
1.3.7. Pekongsi mengemukakan kad pengesahan PMA dan Projek LE kepada Hospital
Panel untuk mendapatkan pra-pengesahan bagi rawatan yang dicadangkan.
1.3.8. Untuk kes kecemasan yang mengancam nyawa, Pekongsi boleh menghubungi
PMA secara langsung dan mendapatkan kemasukan ke dalam Hospital Panel
dengan segera.
1.3.9. Untuk kes bukan kecemasan, Pekongsi akan membuat permohonan masuk ke
Hopital Panel yang berkenaan. Hospital Panel akan mendapatkan pengesahan
dari PMA dan menerima kemasukan sebaik sahaja pengesahan diterima.
1.3.10. Pekongsi akan menerima notifikasi dari email sebaik sahaja permohonan
kemasukan di terima oleh PMA.
1.3.11. Setelah diluluskan, PMA akan mengeluarkan “Surat Jaminan dan "Surat Jaminan tambahan”, jika perlu.
1.3.12. Sebaik sahaja keluar wad, Hospital Panel akan menghantar bil rawatan secara
terus kepada PMA.
1.3.13. PMA menerima dan memproses Perbelanjaan Perubatan mengikut kelayakan
menerima sumbangan beserta diskaun.
1.3.14. Apabila Pekongsi keluar wad, satu surat jaminan terakhir (“Surat Jaminan
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
6 | P a g e
Akhir”) akan dikeluarkan oleh PMA atas nama Pihak LE kepada pihak hospital.
1.3.15. Pihak hospital yang dinyatakan perlu memberikan PMA dan invois seperti
disebut di dalam Surat Jaminan, yang seterusnya akan diserahkan PMA
kepada kami untuk urusan pembayaran. Pentadbir hendaklah membayar
Perbelanjaan Perubatan yang Layak kepada pihak hospital melalui PMA
daripada dana perubatan sementara menuntut pembayaran balik dari Akaun
Amanah.
1.3.16. Semua Surat Jaminan Akhir (Surat Jaminan Akhir) perlu dijumlahkan pada
setiap bulan dan dibuat pengagihan kepada Pekongsi yang layak untuk
pemotongan bulanan. Jumlah pengiraan sebenar Jumlah Perkongsian Sebenar
per Pekongsi (Jumlah Perkongsian Sebenar per Pekongsi) ditentukan
mengikut kiraan yang ditetapkan di dalam Seksyen 6.1.2.
1.3.17. Pemegang Amanah akan dimaklumkan mengenai jumlah yang telah
diperolehi. Jumlah Perkongsian Sebenar (Jumlah Perkongsian Sebenar)
dipotong mengikut Jumlah Komitmen Minimum untuk setiap Pekongsi. Jika
baki Jumlah Komitmen Minimum adalah kurang atau sama dengan RM50,
debit/kredit kad Pekongsi perlu di depositkan dengan jumlah yang cukup
untuk sampai kepada Jumlah Komitmen minima iaitu RM100.
1.3.18. Pentadbir akan memberikan semua invois yang diterima daripada hospital
kepada Pemegang Amanah untuk pembayaran. Kemudian Pemegang amanah
akan membuat pembayaran yang sepatutnya kepada Pentadbir.
1.4. Program ini sebagai alternatif kepada Insurans Kesihatan
Program ini bukan Insurans Kesihatan tetapi merupakan alternatif lain kepada pilihan
penjagaan kesihatan yang mudah, berpatutan dan dibiayai sepenuhnya oleh Pekongsi
sendiri. Ia adalah jalan penyelesaian yang paling kreatif dan berkesan bagi menangani
masalah kesihatan, kos perubatan dan polisi insurans kesihatan yang mahal. Melalui
penggunaan teknologi yang meluas, program ini juga menyediakan capaian yang
mudah dan segera kepada penjagaan kesihatan jika dibandingkn dengan proses untuk
mendapatkan polisi Insurans kesihatan yang merumitkan. Berikut ialah beberapa
penjelasan bagaimana Had Perkongsian Bulanan boleh kekal rendah dalam program
ini:
1.4.1. Ia merupakan program yang tidak berorientasikan keuntungan.
Pihak Pentadbiran tidak membuat keuntungan daripada Pekongsi. Program
yang tidak berorientasikan keuntungan ini bagi memastikan tiada premium
ataupun bayaran lain yang akan dipungut daripada Pekongsi. Pekongsi hanya
menyumbangkan perkongsian Perbelanjaan Perubatan dan kos pengurusan
sahaja.
1.4.2. Perbelanjaan Perubatan Pekongsi Sebenar dan Bukannya Anggaran
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
7 | P a g e
Program ini bukan urusniaga Insurans dan tidak ditadbir urus oleh syarikat
Insurans. Pihak Pentadbir mahupun program ini tidak akan menentukan
jumlah Perbelanjaan Perubatan yang akan ditanggung oleh Pekongsi.
Pekongsi hanya berkongsi Perbelanjaan Perubatan sebenar yang diterima
bukannya jumlah yang ditetapkan. Kebaikannya, semakin ramai Pekongsi
menyertai program ini, semakin rendah jumlah perkongsian.
1.4.3. Perkongsian ramai sepanjang hayat
Tertakluk kepada Seksyen 3.2, 3.5, 3.6 dan 3.7 yang dinyatakan, apabila
seorang Pekongsi menyertai program ini, dia akan kekal berada di dalam
komuniti LE sepanjang hayatnya selagi Pekongsi berhasrat untuk kekal di
komuniti ini dan masih mendapat faedah dari komuniti ini.
1.4.4. Pekongsi berhak untuk mejalani kehidupan yang sihat
Disebabkan program ini menekankan konsep tangungjawab untuk berkongsi,
Setiap Pekongsi dialu-alukan untuk mengurangkan beban keewangan yang
dikongsikan kepada kumpulan secara terbuka. Dengan ini, ia dapat mencipta
Inisiatif kepada Pekongsi untuk membuat pilihan yang tepat dan kos yang
efektif dalam penjagaan kesihatan untuk menjalani kehidupan yang sihat.
Sebuah komuniti yang sihat dan mempunyai kesedaran tentang kos
perbelanjaan perubatan secara tidak langsung dapat mengurangkan masalah
kesihatan dan meningkatkan kualiti kesihatan serta mengurangkan kos
penjagaan kesihatan.
1.4.5. Pekongsi perlu jujur dengan pengakuan mereka
Pekongsi perlu membuat pengakuan mengenai keadaan kesihatan dan gaya
hidup mereka disamping memahami sepenuhnya peraturan utama program
yang terkandung dalam Garis Panduan Program. Pengakuan yang tidak benar
akan menyebabkan pekongsi boleh disingkirkan dari program ini. Ini bagi
memastikan supaya semua Pekongsi dapat berkongsi matlamat yang sama
dalam merealisasikan keinginan setiap individu untuk memperbaiki
kehidupan komuniti dengan berkongsi bebanan setiap orang dan mengambil
berat di antara satu sama lain terutamanya dalam konteks kesihatan.
Pekongsi juga memberikan hak dalam Life Engineering ini untuk mendapat
akses secara penuh untuk mengambil laporan-laporan, ujian berkaitan dan
dokumentasi perubatan sekiranya Pekongsi pernah membuat tuntutan
perubatan (medical claims) sebelum menyertai program ini.
1.4.6. Kemasukan Hospital dan Rawatan Perubatan diperiksa terlebih dahulu dan
diurus dengan berkesan untuk mendapatkan hasil yang terbaik. –
Pihak Pentadbiran juga telah menubuhkan kerjasama di antara PMA pihak
ketiga yang berpengalaman untuk mentadbir proses hospitalisasi dan
tuntutan program. Ini bagi memastikan Perbelanjaan Perubatan di uruskan
dengan berkesan dan Pekongsi menerima manfaat yang terbaik daripada
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
8 | P a g e
program ini. Pendidikan berterusan dalam pengurusan kesihatan dan kos
perubatan juga turut disediakan.
1.4.7. Kos pengurusan program sentiasa pada kadar yang minima.
Kos-kos pengurusan dan operasi Program dikekalkan pada kadar yang minima.
Tiada bayaran agensi yang perlu dibayar kerana Pihak Pentadbiran
menggunakan kemudahan saluran dan teknologi dalam talian untuk
mentadbir dan memasarkan Program ini bagi mengurangkan kos. Program ini
hanya memungut yuran tahunan sebanyak RM100 untuk membiayai
perbelanjaan terutamanya apabila melibatkan PMA serta Pemegang Amanah
yang Dilantik. Bayaran bulanan RM8.33 per Pekongsi adalah sangat rendah.
1.4.8. Sumbangan dan Penajaan daripada pihak ketiga termasuk pengiklanan dan
pendapatan luar yang diperolehi daripada Program ini.
Menjadi objektif Program untuk merendahkan lagi komitmen kewangan
setiap Pekongsi dengan membenarkan pengiklan memaparkan iklan di
platform aplikasi. Pengiklan yang sesuai akan dihubungi supaya dapat
memberikan informasi produk dan servis yang sesuai untuk Komuniti LE.
Sebahagian daripada hasil (sehingga 30% untung bersih) yang dijana daripada
iklan akan digunakan untuk merendahkan Jumlah Perkongsian Sebenar
(Jumlah Perkongsian Sebenar) setiap Pekongsi. Ia merupakan visi kami pada
masa hadapan supaya tiada bayaran yang akan dikenakan bagi Jumlah
Perkongsian Sebenar.
1.5. Penafian
1.5.1. Program ini diuruskan oleh Pihak Pentadbir bagi mewakili pihak Pekongsi
sebagai sebuah platform untuk Pekongsi berkongsi beban perubatan dan
penjagaan kesihatan selaras dengan Garis Panduan Program. Pihak Pentadbir
atau Pekongsi tidak dapat menjamin atau menjanjikan sepenuhnya bahawa
Perbelanjaan Perubatan yang Layak akan dikongsikan oleh Pekongsi dalam
Program ini.
1.5.2. Bantuan kewangan yang diterima Pekongsi dibawah program ini bukan sahaja
daripada dana Pihak Pentadbir sahaja tetapi akan diperolehi daripada
sumbangan bulanan oleh Pekongsi yang ditempatkan di dalam Akaun
Amanah. Pekongsi boleh memilih untuk membantu perbelanjaan perubatan
Pekongsi yang lain secara sukarela ataupun tidak (tidak dijamin sepenuhnya ),
ini kerana Pekongsi ataupun Pihak Pentadbir tidak tertakluk dibawah kuasa
undang-undang untuk melakukan sumbangan perkongsian tersebut.
Walaubagaimanapun, kegagalan Pekongsi untuk melakukan perkongsian
akan mempengaruhi kebolehan Pekongsi untuk mendapatkan perkongsian
dari sudut kos perubatan pada masa kini dan /atau pada masa akan datang
menurut Garis Panduan program.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
9 | P a g e
1.5.3. Sama ada perbelanjaan perubatan Pekongsi dikongsi oleh Pekongsi yang lain
atau sekiranya Pekongsi menerima sebarang bayaran bagi perbelanjaan
perubatan ataupun tidak, Program ini akan terus beroperasi, Pekongsi akan
sentiasa kekal bertanggungjawab pada setiap masa untuk mana-mana
perbelanjaan perubatan yang belum dibayar.
1.5.4. Program ini bukan dan tidak boleh ditafsirkan sebagai kontrak untuk insurans
dan tidak ditawarkan oleh syarikat insurans. Program ini juga bukan pengganti
dasar insurans yang diperuntukan di bawah undang-undang. Tiada
pemindahan risiko untuk sebarang tujuan daripada Pekongsi kepada Pihak
Pentadbir atau daripada Pekongsi kepada Pekongsi yang lain; dan tidak ada
kontrak indemniti atau jaminan antara Pihak Pentadbir dan mana-mana
Pekongsi atau antara Pekongsi sendiri. Bagi Pihak Pentadbir atau Pekongsi
tidak dianggap sebagai penanggung insurans di bawah undang-undang
Malaysia. Program ini tidak tertakluk kepada keperluan pengawal seliaan
insurans atau perlindungan pengguna di sesebuah negara.
1.5.5. Pihak Pentadbiran amat menggalakkan Pekongsi mendapatkan nasihat
daripada mana-mana pegawai Insurans kesihatan untuk penerangan lanjut
perbezaan antara Insurans kesihatan biasa dan program perkongsian ramai
seperti Program ini.
2. Tetamu Life Engineering
Ramai yang berminat dengan konsep program Life Engineering dan kebanyakan mereka ingin
tahu lebih banyak tentang aktiviti komuniti ini. Mereka mungkin masih ragu-ragu atau masih
memikirkan tentang saiz Pekongsi ataupun perkara-perkara lain yang dapat memberikan
keyakinan. Untuk membolehkan golongan yang kurang pendedahan mengetahui lebih lanjut
mengenai Projek LE, satu kategori penyertaan baru telah diwujudkan, iaitu Tetamu Life
Engineering ("Tetamu LE"). Tetamu LE ini boleh mendapatkan akses penuh ke dalam sistem
Life Engineering kami seperti Pekongsi biasa selepas pendaftaran, cuma bezanya mereka tidak
boleh turut serta dalam program perkongsian ramai, contohnya; tidak berkongsi kos
perubatan ataupun meminta pertolongan untuk berkongsi kos perubatan yang ditanggung.
Walaubagaimanapun, mereka boleh mencuba program pemasaran sedia ada yang telah
dirancang untuk Komuniti LE.
Di dalam sistem, mendaftar sebagai Tetamu LE ialah langkah pertama untuk menjadi peserta
di dalam Komuniti LE. Seorang Tetamu LE kemudiannya boleh memilih sama ada untuk
menjadi Pekongsi dan /atau Penaja jika mereka mahu; ataupun kekal sebagai Tetamu LE.
2.1. Kelayakan sebagai Tetamu LE
Untuk melayakkan dan kekal sebagai Tetamu LE, seseorang perlulah memenuhi
kesemua kriteria berikut:
2.1.1. Kelayakan Umur Kemasukan
Tetamu LE perlu berumur sekurang-kurangnya 18 tahun dan ke atas. Sebagai
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
10 | P a g e
memenuhi Garis Panduan Program, umur di takrifkan sebagai “umur pada
hari lahir terakhir”. Sebagai contoh umur seseorang pada sesuatu masa
dengan penambahan 1 tahun.
Jika seseorang yang hari lahirnya jatuh pada 12.03.1983, sepatutnya dia
berumur 34 tahun jika dikira dari tarikh 01.01.2018 hingga 11.03.2018 akan
tetapi akan menjadi 35 tahun jika dikira selepas tarikh 12.03.2018.
2.1.2. Dibuka untuk semua
Kategori ini dibuka untuk setiap individu rakyat Malaysia dari pelbagai bangsa dan
etnik yang menetap di Malaysia.
2.1.3. Keadaan Kesihatan
Tetamu LE tidak perlu memenuhi sebarang kriteria kesihatan kerana mereka
bukan seorang Pekongsi. Tetamu LE boleh dipilih untuk menjadi seorang
Pekongsi jika memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan.
2.2. Mendaftar sebagai Tetamu LE
Seseorang individu boleh mendaftar Program melalui aplikasi telefon pintar Life
Engineering (“Apps”) ataupun melalui laman sesawang www.lifeengineering.my
(“laman web rasmi”). Kad SIM yang aktif beserta nombor telefon dan sambungan
internet yang dilengkapi dengan plan data diperlukan untuk membuat pendaftaran.
Sewaktu proses mendaftar, maklumat peribadi perlu diisi dengan melengkapkan
butiran berikut::
- Nama penuh seperti tertera pada Kad Pengenalan. - Nombor Kad Pengenalan
- Nombor telefon bimbit (kod pengesahan akan dihantar melalui SMS)
- Alamat email yang sah
- Soalan keselamatan beserta jawapan
- Bersetuju dengan Terma dan Syarat
- Memasukkan kod pengesahan
- Pengguna akan log masuk secara automatik sebaik sahaja siap proses pendaftaran,
2.3. Tanggungjawab Berterusan Sebagai Tetamu LE
Selagi Tetamu LE berhasrat untuk kekal sebagai Tetamu LE dan mendapatkan faedah-
faedah daripada program ini. Tetamu LE perlu memenuhi tanggungjawab:
2.3.1. Membaca, memahami, bersetuju, dan mematuhi Garis Panduan Program ini
sepertimana yang diminta, di tambah atau dipinda dari semasa ke semasa;
2.3.2. Memeriksa dan menyemak semula semua pindaan dan maklumat yang
berkaitan dengan Garis Panduan Program yang mungkin dimaklumkan oleh
Pihak Pentadbir dari masa ke semasa;
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
11 | P a g e
2.3.3. Menyediakan semua maklumat dan dokumen yang berkaitan dengan benar,
lengkap, dan tepat kepada Pihak Pentadbir apabila diminta; menyatakan
pendapat, kebimbangan atau aduan secara membina dan berasas kepada
individu yang sesuai;
2.3.4. Menyantuni Komuniti LE atau staf Pihak Pentadbir.
2.4. Hak-hak Sebagai Tetamu LE
Di bawah program ini, seorang Tetamu LE:-
2.4.1. Mempunyai hak untuk log masuk dan melihat sejarah kes-kes perubatan dan
jumlah keseluruhan yang dikumpul oleh komuniti LE.
2.4.2. Tidak perlu membuat sebarang pembayaran atau menyunting butiran kad
pembayaran;
2.4.3. Boleh menjadi Pekongsi atau Penaja jika mereka memenuhi kelayakan
sebagai Pekongsi atau Penaja:
2.4.4. Akan mendapat budi bicara dan layanan yang sopan daripada semua staf dan
wakil Pihak Pengurusan;
2.4.5. Akan menerima maklumat yang tepat mengenai Program ini daripada Pihak
Pentadbir;
2.4.6. Boleh memberikan cadangan atau memberikan maklum balas tentang Garis
Panduan Program kepada Pihak Pentadbir untuk pertimbangan lanjut;
2.4.7. Mengubah tetapan kebenaran lokasi pada apps untuk melihat senarai
Hospital Panel.
2.5. Tidak-Layak Sebagai Tetamu LE
2.5.1. Tetamu LE tidak boleh menghantar tuntutan perubatan dan terlibat di dalam
perkongsian bersama.
2.5.2. Tetamu LE tidak dibenarkan untuk menambah tanggungan.
2.6. Menarik Diri Daripada Program
Tetamu LE boleh menarik diri secara sukarela daripada Program dengan menekan
butang “Withdrawal” di dalam apps ataupun di laman sesawang pada bila-bila masa.
Pemberitahuan diaktifkan untuk mengesahkan semula Tetamu LE yang ingin menarik
diri. Tetamu LE perlu menjawab soalan keselamatan dan apabila disahkan, Tetamu LE
dianggap telah terkeluar daripada Program.
2.7. Penyertaan Semula Sebagai Tetamu LE
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
12 | P a g e
Tetamu LE yang pernah menarik diri daripada Program mengikut Seksyen 2.6 boleh
menyertai Program dengan mendaftar semula melalui Apps atau di Laman Sesawang
Rasmi.
3. PEKONGSI
3.1. Peserta Perkongsian
Setiap Individu akan menyertai Program ini sebagai Peserta yang Berkongsi. Peserta yang
berkongsi ialah Pekongsi yang sekurang-kurangnya menyumbangkan ke dalam Jumlah
Perkongsian Ramai untuk dikongsikan kepada Perbelanjaan Perubatan Pekongsi lain secara
bulanan. Seorang pekongsi boleh, sebagai pulangan kepada sumbangannya,
menghantar Perbelanjaan Perubatan untuk dikongsikan dengan Pekongsi lain
mengikut Garis Panduan Program. Untuk menjadi seorang Pekongsi, seseorang
dikehendaki untuk terlebih dahulu membuat pendaftaran sebagai Tetamu LE dan
memilih untuk mendaftar sebagai seorang Pekongsi sebaik sahaja menjadi Tetamu LE.
3.2. Kelayakan Pekongsi
Untuk layak dan kekal sebagai Pekongsi, seseorang perlu memenuhi kriteria berikut:
3.2.1. Kelayakan Umur Kemasukan
Program ini terbuka kepada individu yang berumur dalam lingkungan 6 tahun
hingga 40 tahun. Pihak Pentadbir boleh dari masa ke semasa meluaskan had
umur untuk memberi peluang kemasukan kepada mereka yang berumur
dibawah 6 tahun atau yang berumur diatas 40 tahun tertakluk kepada nisbah
Had Perkongsian Bulanan yang mempengaruhi risiko kesihatan disebabkan
umur.
Sebaik sahaja seseorang masuk sebagai seorang Pekongsi, dia akan kekal
sebagai Pekongsi walaupun selepas melepasi umur 40 tahun.
Seseorang yang berumur di bawah 18 tahun ("kanak-kanak") hanya layak
menyertai Program ini dengan persetujuan sekurang-kurangnya salah
seorang daripada ibu bapanya, adik-beradik (yang berumur di atas 18 tahun
dan tidak bergantung) atau penjaga yang sah ( "Penjaga"). Seorang Penjaga
akan mengambil tanggungjawab kewangan untuk tanggungannya di bawah
Program ini. Seorang kanak-kanak apabila mencapai umur 18 tahun akan
secara automatik layak membayar untuk diri sendiri sebagai Pekongsi dan
tidak lagi memerlukan sokongan orang tua, saudara atau Penjaga. (Rujuk
Seksyen 4)
3.2.2. Dibuka untuk Semua
Program ini terbuka untuk mana-mana individu Malaysia dari mana-mana
kaum dan etnik yang tinggal di Malaysia. Walau bagaimanapun, hanya
Perbelanjaan Perubatan yang ditanggung di Malaysia dan disediakan oleh
atau di bawah arahan Hospital Panel layak untuk dikongsikan di bawah
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
13 | P a g e
Program ini. Sila lihat Laman Web Rasmi atau Apps untuk senarai-senarai
Hospital terkini.
3.2.3. Keadaan Kesihatan
Status kesihatan seseorang mungkin memberi kesan ke atas kelayakannya untuk
menyertai Program ini. Seseorang dikehendaki mendedahkan Penyakit Sedia Ada
kepada Pentadbir semasa proses pendaftaran. Kegagalan untuk mendedahkan
sepenuhnya maklumat yang berkaitan dengan keadaan sedia ada pada masa
mendaftar adalah sesuatu yang melanggar kepercayaan bersama antara Pekongsi
dan boleh menyebabkan Pekongsi hilang kelayakan dalam Program ini di bawah
Seksyen 3.6. Pihak Pentadbir berhak menolak mana-mana individu daripada
mendaftar dengan Program ini disebabkan keadaannya yang sedia ada. Terdapat
juga batasan mengenai perkongsian Perbelanjaan Perubatan untuk Penyakit Sedia
Ada. Sila rujuk Seksyen 7.4.4 untuk butiran lanjut mengenai Syarat Penyakit Sedia
Ada dan batas pembahagiannya.
3.2.4. Pendaftaran Program
Seseorang hanya boleh mendaftar untuk Program melalui Aplikasi atau Laman
Web Rasmi. Aplikasi ini tersedia untuk peranti mudah alih berasaskan Android
dan boleh dimuat turun dari kedai Sistem Operasi, seperti Google Play, App
Store dll.
Semasa proses pendaftaran, individu yang berkenaan dikehendaki
melengkapkan perkara berikut:
- Setuju dengan terma dan syarat-syarat.
- Memberikan Kenalan Kecemasan
- Menjawab soalan-soalan keselamatan berkaitan kesihatan.
Individu berkenaan juga perlu mengesahkan bahawa dia sihat dan tidak
mengalami sebarang Keadaan Penyakit sedia ada; telah membaca,
memahami dan bersetuju dengan Garis Panduan Program, Terma
Penggunaan, Penafian Undang-undang dan Dasar Privasi; dan juga
membenarkan Pihak Pentadbir untuk mendebit jumlah yang mencukupi
untuk mengekalkan Deposit Perkongsian sebanyak RM100 dan Yuran
Penyertaan Tahunan sebanyak RM100 dari kad / kad debit dengan Pemegang
Amanah yang Dilantik pada bila-bila masa mengikut Garis Panduan Program.
Anda mungkin tidak layak disebabkan had umur (rujuk kepada Seksyen 3.2.1)
atau status kesihatan (lihat Seksyen 3.2.3) tetapi anda masih boleh memilih
untuk menyertai Program kami sebagai Pihak Penaja (merujuk kepada
Seksyen 4).
3.3. Kewajiban Berterusan Sebagai Pekongsi
Selagi seorang Pekongsi ingin kekal sebagai Pekongsi dan menikmati manfaat dari
Program ini, seorang Pekongsi akan mempunyai tanggungjawab yang berterusan
untuk:
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
14 | P a g e
3.3.1. Membaca, memahami, bersetuju, dan mematuhi Garis Panduan Program ini
sebagaimana yang diminta, ditambah atau dipinda dari masa ke semasa;
3.3.2. Kerap menyemak dan mengkaji semua pindaan dan maklumat yang berkaitan
dengan Garis Panduan Program yang mungkin dimaklumkan oleh Pihak
Pentadbir dari masa ke semasa;
3.3.3. Membayar Yuran Penyertaan Tahunan atau apa-apa bayaran lain yang
mungkin dikenakan oleh Pihak Pentadbir dan akur dengan Had Perkongsian
Bulanan dengan menyumbang ke dalam Jumlah Perkongsian Sebenar
mengikut Garis Panduan Program. Sila rujuk Seksyen 6 untuk keterangan
lanjut.
3.3.4. Memberikan semua maklumat dan dokumen yang berkaitan dengan benar,
lengkap, dan tepat kepada Pihak Pentadbir apabila diminta;;
3.3.5. Memberitahu Pentadbir dengan serta-merta jika pada bila-bila masa seorang
Pekongsi menyedari bahawa dia tidak lagi memenuhi semua keperluan
Program di bawah Seksyen 3.2;
3.3.6. Bertindak dengan penuh integriti dan mengelakkan penyalahgunaan,
penipuan dan ketidakjujuran terhadap Pihak Pentadbir dan Pekongsi yang lain
terutamanya apabila mengemukakan Perbelanjaan Perubatan untuk
dikongsikan;
3.3.7. Menyatakan pendapat, kebimbangan atau aduan secara membina dan
berasas kepada orang yang sesuai dan menyelesaikan sebarang Perselisihan
mengikut kaedah seperti yang digariskan dalam Bahagian 8.3; dan
3.3.8. Berurusan dengan Pekongsi yang lain atau staf pengurusan dengan baik dan
sopan.
Sebagai manfaat umum semua Pekongsi dan juga bagi mengurangkan jumlah
Perbelanjaan Perubatan Keseluruhan yang Layak dikongsi dalam Program ini, setiap
Pekongsi bertanggungjawab untuk:
3.3.9. Menjalani kehidupan dengan gaya hidup sihat misalnya makan dengan betul,
bersenam, dan membuang tabiat berbahaya, seperti tekanan dan faktor risiko
lain yang berada dalam kawalan;
3.3.10. Menapatkan nasihat perubatan jika perlu, mengambil langkah-langkah yang
sepatutnya untuk memahami nasihat perubatan yang diterima dan apa-apa
diagnosis yang diberikan, dan mendapatkan rawatan perubatan yang
diperlukan tepat pada masanya;
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
15 | P a g e
3.3.11. Mengambil tanggungjawab peribadi tentang rawatan perubatan, dan
membuat pilihan penjagaan kesihatan dengan bertanggungjawab, peka dan
berpengetahuan tentang pilihan-pilihan penjagaan kesihatan;
3.3.12. Mengemukakan pertanyaan mengenai kos sebelum mendapatkan rawatan
perubatan apabila perlu dan membuat pilihan yang cekap kos; dan
3.3.13. Tidak menyalahgunakan mana-mana bahan yang menyalahi undang-undang
atau yang ditetapkan, menjauhkan diri terutamanya daripada dadah, dan
menghadkan penggunaan alkohol dan rokok kepada jumlah yang sederhana.
3.3.14. Memberikan kebenaran kepada Program ini untuk mendapatkan akses penuh
kepada semua rekod perubatan jika Pekongsi didapati mempunyai sejarah
tuntutan terdahulu dengan organisasi lain.
Pihak Pentadbir berhak untuk menamatkan penyertaan Pekongsi jika Pekongsi didapati gagal melaksanakan peranannya.
3.4. Hak-hak Pekongsi Di bawah Program ini, seorang Pekongsi berhak untuk:
3.4.1. Menerima perkhidmatan yang mesra dan bertimbang rasa daripada semua
pekerja dan wakil Pihak Pentadbir;;
3.4.2. Menerima maklumat yang tepat tentang Program daripada Pihak Pentadbir;
3.4.3. Mempunyai rekod perubatan dan maklumat peribadi yang dikendalikan
secara rahsia dan mematuhi Dasar Privasi;
3.4.4. Perbelanjaan Perubatan diproses dan disemak dengan tepat oleh Pihak PMA
dan Pentadbir untuk perkongsian mengikut Garis Panduan Program ini;
3.4.5. Memfailkan sebarang pertikaian (seperti yang ditakrifkan) selaras dengan
Garis Panduan Program ini ketika seseorang tidak merasa takut terhadap
prejudis atau penolakan, dan menyatakan kebimbangan atau mengajukan
rayuan sesuai dengan hal yang dipertikaikan oleh individu berkenaan.
3.4.6. Membuat cadangan atau memberi maklum balas mengenai Garis Panduan
Program ini kepada Pihak Pentadbir untuk pertimbangan;
3.4.7. Menjadi Penaja dengan menambah Tanggungan.
3.5. Menarik diri daripada Program
Seorang Pekongsi boleh secara sukarela menarik diri dari Program dengan memilih
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
16 | P a g e
butang "Withdrawal" di Apps atau Laman Web Rasmi. Notifikasi peringatan akan
dihantar kepada Pekongsi mengenainya. Sebaik sahaja disahkan, Pekongsi dianggap
menarik diri daripada Program dan berkuatkuasa serta merta. Walau bagaimanapun,
Pekongsi masih bertanggungjawab untuk Jumlah Perkongsian Sebenar dalam tempoh
dia menarik diri dari Program.
3.6. Penyingkiran daripada Program
3.6.1. Menamatkan Program
Selagi Pekongsi terus memenuhi kehendak Program dan memenuhi
tanggungjawabnya yang ditetapkan dalam Garis Panduan Program ini,
penyertaannya di dalam Program akan diteruskan. Jika pada bila-bila masa
sepanjang penyertaannya di dalam Program ini, seorang Pekongsi melanggar
Garis Panduan Program ini ("Pelanggaran"), Pentadbir mempunyai hak
mutlak untuk membatalkan kelayakan Pekongsi tersebut daripada menyertai
program ini.
Dengan syarat bahawa Pentadbir hendaklah memaklumkan Pekongsi secara
bertulis (melalui e-mel atau apps) bagi Pelanggaran tersebut dan keperluan
untuk Pekongsi tersebut untuk membetulkan Pelanggaran Syarat (jika
Pelanggaran Syarat tersebut dapat diperbaiki) dalam masa 30 hari dari tarikh
notis . Dalam tempoh 30 hari tersebut, semua hak dan keistimewaan sebagai
Pekongsi di bawah Program ini akan digantung. Tarikh kehilangan kelayakan
adalah tarikh notis (jika Pelanggaran Syarat tersebut tidak dapat diperbaiki) atau
tarikh selepas tamat tempoh 30 hari tersebut (jika Pelanggaran tersebut dapat
diperbaiki) ("Tarikh Diskualifikasi") .
Seorang Pekongsi akan dianggap telah secara sukarela menarik diri dari
Program jika dia gagal, enggan, hilang atau enggan menyumbangkan Jumlah
Perkongsian Sebenar ke dalam Tabung Perkongsian mengikut garis panduan
program. Tarikh menarik diri tersebut adalah tarikh akhir yang ditetapkan
apabila seseorang gagal menambah dan mengekalkan Deposit
Perkongsiannya dengan jumlah yang diperlukan yang pada masa ini
ditetapkan pada kadar RM100.
Di bawah seksyen ini, seorang Pekongsi boleh mengemukakan rayuan
mengikut Seksyen 8.3.3 jika dia tidak berpuas hati dengan keputusan yang
dibuat oleh Pihak Pentadbir.
3.6.2. Disenarai Hitam daripada Program
Sekiranya seorang Pekongsi didapati menyembunyikan sejarah perubatan
atau maklumat penting tentang kesihatannya, ia akan dianggap sebagai
penyalahgunaan atau penipuan kepada komuniti LE. Pihak Pentadbir
mempunyai hak mutlak untuk menyenarai hitam ("Senarai Hitam") Pekongsi
daripada menyertai Program ini.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
17 | P a g e
Apabila disyaki melakukan penipuan, Pihak Pentadbir akan memberitahu
Pekongsi secara bertulis (melalui e-mel, Mesej atau sms) dan statusnya akan
ditukar kepada "investigate". Dalam situasi ini dia akan diberikan 15 hari
untuk mengemukakan rayuan. Kegagalan melakukannya dalam tempoh 15
hari akan menyebabkan penyenaraian hitam secara kekal.
Setelah Pekongsi mengemukakan rayuan, Pihak Pentadbir akan meneruskan
penyiasatan dan kembali kepada Pekongsi dalam masa 15 hari dari tarikh
rayuan tersebut diterima. Jika rayuan berjaya, Pekongsi akan menjadi ahli
aktif sekali lagi dengan segera. Jika rayuan gagal, Pekongsi akan
disenaraihitam secara kekal.
Seorang Pekongsi boleh mengemukakan rayuan mengikut Seksyen 8.3.3 jika
dia tidak berpuas hati dengan keputusan yang dibuat oleh Pihak Pentadbir di
bawah Seksyen ini. Pilihan rayuan terakhir untuk Senarai Hitam hanya akan
tersedia selama 6 bulan dari tarikh disenarai hitam.
3.7. Kesan Menarik Diri atau Dibatalkan Kelayakan
Sekiranya seorang Pekongsi pernah menarik diri, atau disingkirkan, dari Program
menurut Seksyen 3.5 atau 3.6, mengikut mana-mana yang berkenaan, hanya
Perbelanjaan Perubatan yang layak ditanggung oleh Pekongsi sebelum Tarikh
Pengeluaran atau Tarikh Pembatalan, mengikut mana-mana yang berkenaan , yang
dianggap sebagai perkongsian di bawah Program ini. Yuran Penyertaan Tahunan,
Perkongsian atau yuran lain yang dibayar atau disumbangkan oleh Pekongsi sebelum
Tarikh Pengeluaran atau Tarikh Pembatalan tidak akan dikembalikan. Pekongsi
tersebut hendaklah tertakluk kepada sekatan yang dikenakan dalam Seksyen 3.8 jika
dia memutuskan untuk menyertai semula Program pada masa akan datang.
3.8. Masuk Semula sebagai Pekongsi
Pekongsi yang telah menarik diri daripada Program menurut Seksyen 3.5 boleh
menyertai semula Program dengan mendaftar semula melalui Aplikasi atau Laman
Web Rasmi dan dianggap sebagai Pekongsi baru seperti yang ditakrifkan dalam
Seksyen 1.3.4 dan 1.3.6.
Pekongsi boleh menyertai semula Program selepas menarik diri sekiranya dia telah
menyelesaikan semua komitmennya sebelum ini sebagai Pekongsi. Apabila menyertai
semula, dia akan bermula sebagai Pekongsi baru dan menjalani proses yang sama
seperti Pekongsi baru yang ditakrifkan dalam Seksyen 1.3.4 dan 1.3.6.
Pekongsi yang sebelum ini telah dibatalkan kelayakan daripada Program menurut
Seksyen 3.6, boleh memohon untuk menyertai semula Program tertakluk kepada
kelulusan Pentadbir yang akan diberikan mengikut kes dan atas mana-mana terma
dan syarat yang sewajarnya boleh dikenakan oleh Pihak Pentadbir.
Keadaan Ketidakupayaan yang berlaku semasa seseorang menjadi Pekongsi, akan
dianggap sebagai Penyakit Sedia Ada jika Pekongsi tersebut telah menarik diri, atau
dibatalkan kelayakan, dari Program menurut Seksyen 3.5 atau 3.6, dan kemudian
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
18 | P a g e
menyertai semula Program ini.
3.9. Polisi Pembaharuan, Pembatalan dan Bayaran Balik
3.9.1. Apabila telah sampai waktu Pembaharuan Program. Pihak Pentadbir akan
mengguna pakai kaedah pembayaran yang sama yang kini dikaitkan dengan
akaun Pekongsi.
3.9.2. Sekiranya akaun kredit/debit Pekongsi ditutup atau kaedah pembayaran
Pekongsi tidak sah, Pihak Pentadbir akan memaklumkan kepada Pekongsi
melalui mesej dalam aplikasi dan SMS supaya Pekongsi dapat menyemak
semula kaedah pembayaran, membenarkan dan memberi kuasa kepada Pihak
Pentadbir untuk mengecaj atau mendebit pembayaran untuk tujuan
pembaharuan tahunan. Status penyertaan Program akan dimasukkan sebagai
"on hold" (tunggu) untuk tempoh 24 jam setelah pemberitahuan di hantar.
Anda masih menikmati keistimewaan penuh sebagai Pekongsi LE.
3.9.3. Sekiranya, Pekongsi tidak boleh memperbaharui dan / atau mengesahkan
kaedah pembayaran untuk pembaharuan kepada Pihak Pentadbir selepas
tempoh 24 jam, status penyertaan Pekongsi akan ditukar kepada "digantung".
Dengan serta-merta, Pekongsi tidak berhak lagi untuk berkongsi kos
perubatannya kepada orang ramai dan tidak berhak menikmati semua
manfaat lain di bawah Program ini. Walaubagaimanapun, statusnya akan
dikembalikan kepada "aktif" setelah pengesahan kaedah pembayaran dan
pembayaran untuk pembaharuan Penyertaan Program diterima daripada
Pekongsi.
3.9.4. Selepas tamat tempoh 30 hari dari tarikh pemberitahuan dalam Klausa 3.9.2,
status Pekongsi dalam Penyertaan Program akan ditandakan sebagai "ditamatkan" sekiranya pembayaran Pekongsi tidak diperbaharui dan / atau dibayar.
3.9.5. Untuk mengemas kini kaedah pembayaran, Pekongsi akan menekan ikon
"Pembayaran" di bahagian bawah skrin Apps, dan mengikut arahan pada skrin dengan sewajarnya.
3.9.6. Kecuali Pekongsi menarik diri dan / atau menamatkan penyertaan ke dalam
Program menurut Klausa 3 yang terkandung di dalam tempoh penyertaan
Program (sebelum tarikh tamat tempoh) atau penyertaan Program
ditamatkan oleh Pihak Pentadbir, Pihak Pentadbir secara automatik akan
memperbaharui penyertaan Pekongsi pada akhir setiap tempoh penyertaan
dengan syarat pembaharuan dalam Penyertaan Program dapat dilakukan
dengan sewajarnya.
3.10. Polisi Penglibatan, Penarikan Diri, dan Dasar Bayaran Balik Program
Pekongsi boleh menarik diri daripada Penyertaan Program pada bila-bila masa apabila
sampai tempoh dengan menekan butang “withdrawal” di dalam Apps. Setelah
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
19 | P a g e
pengesahan menarik diri dibuat oleh Pihak Pentadbir, Pekongsi masih mempunyai
tanggungjawab terhadap Had Perkongsian Bulanan, Jumlah Perkongsian Sebenar, dan
yuran-yuran lain. Pekongsi bertanggungjawab terhadap bahagian perkongsian
terkumpulnya dari jumlah perkongsian ramai yang sepatutnya dibayar tetapi berlum
dibayar sehingga waktu penarikan diri. Yuran Penyertaan Tahunan tidak akan
dikembalikan atas apa jua sebab. Pihak Pentadbir hendaklah mempunyai budi bicara
untuk menggunakan baki kredit / wang yang tidak digunakan untuk memenuhi apa-
apa Perbelanjaan Perubatan dan perbelanjaan operasi yang berkaitan dengan
Program ini. Jika terdapat bayaran balik yang ditentukan oleh Pihak Pentadbir dari
baki bahagian Deposit Perkongsian yang tidak digunakan, Pihak Pentadbir akan
mengambil masa sehingga 60 hari untuk memproses bayaran balik kepada Pekongsi.
3.11. Polisi Penamatan Dan Bayaran Balik
Sekiranya penyertaan Program seseorang Pekongsi ditamatkan atas apa jua sebab,
setelah pengesahan penamatan penyertaan, Pekongsi akan tetap bertanggungjawab
terhadap Had Perkongsian Bulanan, Jumlah Perkongsian Sebenar, dan yuran-yuran
lain. Pekongsi bertanggungjawab terhadap bahagian perkongsian terkumpulnya dari
Jumlah Perkongsian Ramai yang sepatutnya dibayar tetapi berlum dibayar sehingga
waktu penarikan diri. Yuran Penyertaan Tahunan tidak akan dikembalikan atas apa jua
sebab. Pihak Pentadbir hendaklah mempunyai budi bicara untuk menggunakan baki
kredit yang tidak digunakan untuk memenuhi apa-apa Perbelanjaan Perubatan dan
perbelanjaan operasi yang berkaitan dengan Program ini. Jika terdapat bayaran balik
yang ditentukan oleh Pihak Pentadbir dari baki bahagian Deposit Perkongsian yang
tidak digunakan, Pihak Pentadbir akan mengambil masa sehingga 60 hari untuk
memproses bayaran balik kepada Pekongsi.
4. PENAJA & TANGGUNGAN
4.1. Penaja & Tanggungan
Ramai orang yang mahu menyertai Program ini tetapi mereka tidak layak kerana tidak
dapat memenuhi syarat-syarat sebagai seorang Pekongsi. Dan, ramai juga di antara
mereka yang ingin sangat berkongsi program bagus ini dengan orang yang tersayang.
Untuk menjadi Penaja, peserta dikehendaki mendaftar sebagai Tetamu LE terlebih
dahulu dan memilih untuk mendaftar sebagai Penaja selepas berjaya mendaftar
sebagai Tetamu LE.
Penaja tidak perlu membayar apa-apa wang untuk Perkongsian Orang Ramai atau
yuran tahunan. Penaja adalah orang yang mempunyai tanggungan, sekurang-
kurangnya satu, yang menyertai Program ini sebagai Peserta Perkongsian. (kelayakan
sebagai Peserta Perkongsian boleh merujuk bahagian 3.1). Kad pembayaran penaja
akan menjadi saluran pembayaran tunggal untuk semua tanggungan yang didaftarkan
di bawah profilnya. Penaja hendaklah mengambil tanggungjawab kewangan untuk
Tanggungannya di bawah Program ini. Penaja juga boleh menjadi Pekongsi selagi dia
memenuhi Syarat Kelayakan Pekongsi.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
20 | P a g e
Tanggungan mestilah orang Malaysia. Seorang tanggungan adalah Pekongsi dan
mestilah memenuhi syarat sebagai seorang Pekongsi mengikut Garis Panduan
Program. Seseorang dianggap Tanggungan apabila komitmen pembayarannya dibayar
oleh Penaja. Kanak-kanak juga adalah Tanggungan (Seksyen 3.2.1). Tanggungan boleh
mendapat akses ke akaunnya, tertakluk kepada akses yang dibenarkan oleh Penaja.
Seorang Penjaga hendaklah didaftarkan sebagai Penaja dan akan bertanggungjawab
terhadap tanggungjawab kewangannya kepada kanak-kanak / Tanggungannya di
bawah Program ini. Tanggungan pada usia 18 tahun akan mempunyai pilihan untuk
melepaskan dirinya daripada terikat dengan butiran kad kredit Penjaga / Penaja.
Tanggungan berhak mendapat manfaat atau fungsi sebagai seorang Pekongsi tetapi
pembayaran dan hak pentadbiran berada di bawah kendali Penaja.
4.2. Kelayakan Menjadi Penaja
Untuk kekal layak sebagai seorang Penaja, seseorang perlulah memenuhi kriteria
berikut:
4.2.1. Kelayakan Umur Kemasukan
Program ini boleh disertai mana-mana individu yang berusia (hari lahir
terakhir) dari 18 tahun dan ke atas.
4.2.2. Terbuka untuk Semua
Kelayakan sebagai Penaja terbuka kepada mana-mana warganegara Malaysia
dari mana-mana kaum dan etnik yang tinggal di Malaysia.
4.2.3. Tahap Kesihatan
Seorang Penaja tidak perlu memenuhi keperluan kesihatan kerana dia bukan
seorang Pekongsi. Oleh itu, Penaja tidak semestinya seorang Pekongsi. Walau
bagaimanapun, jika dia sudah menjadi Pekongsi, dia dikehendaki memenuhi
kelayakan tahap kesihatan sebagai seorang Pekongsi (Rujuk seksyen 3.2.3)
4.2.4. Pendaftaran Program
Seseorang hanya boleh mendaftar Program melalui Aplikasi atau Laman Web Rasmi.
Aplikasi ini tersedia untuk peranti mudah alih berasaskan Android dan boleh dimuat turun
dari kedai Sistem Operasi, seperti Google Play, dll.
Sewaktu proses pendaftaran, seseorang perlu melengkapkan prosedur
berikut:
- Setuju dengan terma dan syarat
- Menambah tanggungan
Penaja telah membaca, memahami, setuju dengan Garis Panduan Progaram,
terma-terma yang digunakan, Penafian Sah dan Polisi Keriahsiaan; dan juga
memberi kuasa kepada Pihak Pentadbir untuk melakukan debit secara
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
21 | P a g e
automatik bagi jumlah yang dianggap perlu untuk memenuhi keperluan
Deposit Perkongsian sebanyak RM100 untuk Tanggungan kepada Pemegang
Amanah sewaktu diperlukan beserta Yuran Penyertaan Tahunan sebanyak
RM100 daripada kad kredit/debit mengikut Garis Panduan Program. Penaja
mempunyai tanggungjawab untuk memaklumkan kepada Tanggungan Garis
Panduan Program, Syarat Penggunaan, Penafian Undang-undang dan Dasar
Privasi berkaitan dengan Program.
Kad pembayaran penaja akan dikenakan token dengan nilai sebanayk RM1.01
dan ia akan dibayar balik antara 7 hingga 14 hari bekerja (bergantung kepada
proses pihak bank) Tokenisasi pada kad adalah sebagai langkah keselamatan
bagi menjaga data kad pembayaran sewaktu proses tambah nilai.
Penaja boleh membenarkan log masuk kepada Tanggunggan supaya mereka
boleh melakukan log masuk sendiri. Jika mereka dibenarkan untuk log masuk,
mereka dikehendaki melakukan log masuk kali pertama untuk membuat kata
laluan dan jawapan keselamatan.
4.3. Tanggungjawab Berterusan Sebagai Penaja
Penaja MESTI memasukkan sekurang-kurangnya seorang Tanggungan untuk
melengkapkan pendaftaran sebagai Penaja. Penaja hendaklah mempunyai
tanggungjawab yang berterusan untuk:
4.3.1. Membaca, memahami, bersetuju, dan mematuhi Garis Panduan Program ini
sebagaimana yang diminta, ditambah atau dipinda dari masa ke semasa;
4.3.2. kerap menyemak dan mengkaji semua pindaan dan maklumat yang
berkaitan dengan Garis Panduan Program yang mungkin dimaklumkan oleh
Pihak Pentadbir dari masa ke semasa;
4.3.3. Membayar Yuran Penyertaan Tahunan Tanggungan atau yuran-yuran lain
yang disuruh oleh Pihak Pentadbir dan mempunyai komitmen terhadap
bayaran Had Perkongsian Bulanan dan memberikan sumbangan ke dalam
Jumlah Perkongsian Sebenar mengikut Garis Panduan Program. Sila rujuk
Seksyen 6 untuk keterangan lanjut mengenai Perkongsian;
4.3.4. Memberikan semua maklumat dan dokumen berkaitan dengan benar,
lengkap, dan tepat kepada Pihak Pentadbir apabila diminta;
4.3.5. Memberitahu Tangungan perihal Garis Panduan Program, Term Penggunaan,
Penafian Undang-undang dan Dasar Privasi Program;
4.3.6. Memastikan dan mengesahkan dengan Tanggungan mengenai status keadaan
mereka;
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
22 | P a g e
4.3.7. Menyatakan pendapat, kebimbangan atau aduan secara membina dan
berasas kepada orang yang sesuai dan menyelesaikan sebarang Perselisihan
mengikut kaedah seperti yang digariskan dalam Bahagian 8.3;
4.3.8. Menyantuni staf Pentadbiran.
4.4. Hak Sebagai Penaja
Di bawah Program ini, seorang Penaja layak untuk:
4.4.1. Menjadi Pekongsi jika memenuhi kelayakan serta terma dan syarat seorang
Pekongsi.
4.4.2. Untuk mengakses akaun Tanggungannya;
4.4.3. Penaja menerima pautan SMS ke telefonnya selepas pendaftaran Tanggungan
yang berusia 18 tahun dan keatas telah selesai dilakukan oleh Penaja daripada
Apps atau Laman Web Rasmi.
4.4.4. Menghantar semula pautan SMS kepada tanggungan mereka selepas tamat tempoh 24 jam;
4.4.5. Memberi kebenaran kepada Tanggungan untuk melakukan log masuk sendiri;
4.4.6. Mengakses butang withdraw & release untuk Tanggungan;
4.4.7. Menerima maklumat yang tepat mengenai Program ini daripada Pihak
Pentadbir; 4.4.8. Memfailkan Pertikaian, bagi pihak Tanggungan, mengikut Garis Panduan
Program ini tanpa rasa takut terhadap prejudis atau penolakan dan menyatakan kebimbangan atau mengemukakan rayuan selaras dengan Garis Panduan Program mengenai keputusan yang dibuat disebabkan Pertikaian tersebut; dan
4.4.9. Mengemukakan cadangan atau memberi maklum balas mengenai Garis
Panduan Program ini kepada Pihak Pentadbir untuk dibuat pertimbangan.
4.5. Tanggungjawab Berterusan Sebagai Tanggungan
Tanggungan yang berumur 18 tahun ke atas mesti bersetuju dengan Terma dan Syarat
dan menjawab soalan Penyaringan untuk melengkapkan pendaftaran sebagai
Tanggungan. Tanggungan hendaklah mempunyai tanggungjawab yang berterusan
untuk:
4.5.1. Membaca, memahami, bersetuju, dan mematuhi Garis Panduan Program ini
apabila diminta, ditambah atau dipinda dari masa ke semasa;
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
23 | P a g e
4.5.2. Kerap melihat dan menyemak semua pindaan dan maklumat yang berkaitan
dengan Garis Panduan Program yang mungkin dimaklumkan oleh Pihak
Pentadbir dari masa ke semasa;
4.5.3. memberikan semua maklumat dan dokumen yang berkaitan dengan benar,
lengkap, dan tepat kepada Pihak Pentadbir apabila diminta;
4.5.4. Memastikan keadaan kesihatan mereka;
4.5.5. Menyatakan pendapat, kebimbangan atau sebarang aduan secara membina
dan berasas kepada individu yang sesuai dan menyelesaikan sebarang
Perselisihan mengikut kaedah seperti yang digariskan dalam Bahagian 8.3;
4.5.6. Menyantuni staf Pentadbiran.
Bagi manfaat umum semua Pekongsi dan Tanggungan dan untuk mengurangkan
jumlah Perbelanjaan Perubatan yang Layak yang dikongsi dalam Program ini, setiap
Pekongsi dan Tanggungan tertakluk kepada tugas-tugas:
4.5.7. Menjalani gaya hidup sihat misalnya. makan dengan betul, bersenam, dan
membuang tabiat yang tidak sihat, tekanan dan faktor risiko yang di dalam
kawalan;
4.5.8. Mendapatkan nasihat perubatan yang sewajarnya, mengambil langkah-
langkah yang perlu untuk memahami nasihat perubatan yang diterima dan
apa-apa diagnosis yang diberikan kepadanya, dan mendapatkan rawatan
perubatan yang diperlukan tepat pada masanya;
4.5.9. Mengambil tanggungjawab peribadi tentang rawatan perubatannya, dan
membuat pilihan penjagaan kesihatan dengan penuh bertanggungjawab,
bermaklumat dan berpengetahuan;
4.5.10. Bertanya tentang kos sebelum mendapatkan rawatan perubatan apabila
perlu dan membuat pilihan yang cekap kos;
4.5.11. Tidak menyalahgunakan barang-barang terlarang atau yang telah ditetapkan,
menjauhkan diri sepenunya dari dadah, dan menghadkan penggunaan
alkohol dan rokok sehingga jumlah yang sederhana; dan
4.5.12. Memberi kuasa kepada Pihak Pentadbir mendapat akses penuh ke semua
rekod perubatan jika didapati memiliki pengalaman tuntutan terdahulu
dengan organisasi lain.
Pihak Pentadbir mempunyai hak untuk menamatkan penyertaan Tanggungan jika didapati telah gagal menunaikan kewajipannya.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
24 | P a g e
4.6. Hak-hak Tanggungan
Dibawah Progam ini, seorang Tanggungan:-
4.6.1. Dikehendaki bersetuju dengan Terma dan Syarat dan menjawab Soalan
Penapisan oleh diri sendiri;
4.6.2. Mengetahui bahawa pautan SMS akan tamat tempoh dalam masa 24 jam. 4.6.3. Boleh log masuk sendiri selepas memperoleh kebenaran daripada Penaja.
Walau bagaimanapun, mereka perlu melakukan log masuk kali pertama
sebelum dapat melakukan mengakses ke dalam Apps atau Laman Web Rasmi.
4.7. Penaja atau Tanggungan Menarik Diri atau Disingkirkan daripada Program
Penaja boleh menarik diri dan keluar dengan sendiri dan/ atau menarik diri dan melepaskan Tanggunggannya.
4.7.1. Penaja Membuang atau Melepaskan Tanggungan
Penaja boleh melepaskan Tanggungan yang berusia di atas 18 tahun untuk
menjadi Pekongsi bebas. Tanggungan yang dilepaskan akan kekal sebagai
Pekongsi tetapi harus bertanggungjawab dengan komitmennya terhadap
Jumlah Perkongsian Sebenar.
Penaja hanya boleh membuang (dan tidak boleh melepaskan) Tanggungan
yang berumur kurang daripada 18 tahun kerana dianggap belum mampu
membiayai diri sendiri secara kewangan.
HANYA apabila pelepasan dan / pembuangan Tanggungan dibuat barulah
Penaja boleh menarik diri dari Program. Penaja akan bertanggungjawab untuk
Jumlah Perkongsian Sebenar dari semua Tanggungan yang dilepaskan untuk
tempoh saham orang ramai Tanggungan tersebut ditarik balik atau
dikeluarkan dari Program.
Mengikut tetapan asal, semua Tanggungan yang dilepaskan mempunyai kad pembayaran sedia ada untuk melakukan bayaran sehinggalah kat pembayaran yang baru dikemas kini.
Semua Tanggungan yang dikeluarkan atau dilepaskan dari Program boleh
menyertai semula Program ini dan hanya tertakluk kepada 60 Hari Tempoh
Menunggu.
4.8. Diskualifikasi daripada Program
Selagi Penaja terus mematuhi kehendak Program dan memenuhi tanggungjawab yang
ditetapkan dalam Garis Panduan Program ini, penyertaannya di dalam Program akan
diteruskan. Jika pada bila-bila masa semasa penyertaannya dalam Program ini, Penaja
melanggar Garis Panduan Program ini ("Pelanggaran"), Pihak Pentadbir berhak untuk
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
25 | P a g e
membatalkan kelayakan Penaja tersebut untuk menyertai Program ini.
Dengan syarat bahawa Pihak Pentadbir hendaklah memberitahu Penaja secara
bertulis (melalui e-mel atau mesej Apps) berkenaan Pelanggaran tersebut dan
keperluan untuk Penaja tersebut membetulkan Pelanggaran (jika Pelanggaran
tersebut dapat dibetulkan) dalam tempoh 30 hari dari tarikh notis .
Dalam tempoh 30 hari tersebut, semua hak dan keistimewaan Penaja di bawah
Program ini akan digantung. Tarikh kehilangan kelayakan adalah tarikh notis (jika
Pelanggaran tersebut tidak dapat diperbaiki) atau tarikh selepas tamat tempoh 30 hari
tersebut (jika Pelanggaran tersebut dapat diperbaiki) ("Tarikh Diskualifikasi").
Penaja boleh mengemukakan rayuan mengikut Seksyen 8.3.3 jika dia tidak berpuas
hati dengan keputusan yang dibuat oleh Pihak Pentadbir di bawah Seksyen ini.
4.9. Kesan Tindakan Menarik Diri atau Disingkirkan
Dalam hal apabila Penaja telah menarik diri, atau disingkirkan, dari Program ini
menurut Seksyen 4.7, mengikut mana-mana yang berkenaan, hanya Perbelanjaan
Perubatan yang layak ditanggung oleh Tanggungan tersebut sebelum Tarikh
Pengeluaran atau Tarikh Pembatalan, mengikut mana-mana yang berkenaan, akan
dipertimbangkan untuk perkongsian di bawah Program ini. Yuran Penyertaan
Tahunan atau Perkongsian atau yuran-yuran lain yang dibayar atau disumbangkan
oleh Pekongsi tersebut sebelum Tarikh Pengeluaran atau Tarikh Pengeluaran tidak
akan dikembalikan kepadanya.
4.10. Menjadi Penaja Semula
Penaja yang pernah menarik diri dari Program mengikut Seksyen 4.8 boleh kembali
menyertai Program dengan mendaftar semula melalui Aplikasi atau Laman Web
Rasmi. Penaja tidak akan melalui Tempoh Menunggu dan boleh menyertai semula
sebagai Penaja pada bila-bila masa.
5. PENAJA SHARITI DAN TANGGUNGAN MAYA – (BELUM DILAKSANAKAN)
5.1. Penaja Shariti & Tanggungan Maya
Terdapat ramai orang yang sanggup memberikan pertolongan kepada orang lain
tanpa mengharapkan apa-apa balasan. Ramai juga yang menunjukkan ketulusan
mereka dalam mengambil bahagian dalam program perkongsian di Life Engineering
untuk membantu berkongsi beban perubatan orang lain. Di Project LE, kami
menamakan orang-orang yang berhati mulia seperti ini sebagai Penaja Shariti
("Penaja Shariti").
Untuk mendaftar sebagai Penaja Shariti, peserta yang berminat dikehendaki
mendaftar terlebih dahulu sebagai Tetamu LE dan memilih untuk mendaftar sebagai
Penaja (boleh merujuk kepada pendaftaran penaja di Seksyen 4.2.4).
Tanggungan Maya adalah akaun maya yang dibuat menggunakan Kad Pengenalan
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
26 | P a g e
khusus dengan angka ke 8 dan ke 9 Kad Pengenalan menjadi 00, cth. TTBBHH-00-xxxx
(00 tidak digunakan oleh JPN Malaysia), ia akan dijana oleh Pihak Pentadbir.
Penaja Shariti tidak dikehendaki membayar Yuran Penyertaan Tahunan tetapi
mempunyai komitmen untuk membayar Had Perkongsian Bulanan dan menyumbang
ke dalam Perkongsian Sebenar mengikut Garis Panduan Program untuk semua
Tanggungan Mayanya ("Tanggungan Maya").
Seorang Tangunggan Maya mewakili peserta perkongsian dalam perhitungan
perkongsian orang ramai. Sebagai contoh:
Jumpah Pekongsi Aktif: 1,000 (800 Pekongsi dan 200 Tanggungan) Jumlah
Tanggungan Maya: 200
Jumlah Kos Perubatan untuk perkongsian bulan ini: RM50,000
Jumlah Perkongsian Bulanan = RM50,000 / 1,200 = RM41.67 setiap Pekongsi
Oleh itu, Penaja Shariti perlu menambah Tanggungan Maya untuk menyertai
perkongsian kos orang ramai. Kad pembayaran Penaja Shariti akan menjadi saluran
pembayaran tunggal untuk semua Tanggungan Maya yang didaftarkan di bawah
profilnya. Penaja Shariti akan mengambil tanggungjawab kewangan untuk
Tanggungan Mayanya di bawah Program ini. Penaja Shariti juga boleh menjadi
Pekongsi selagi dia memenuhi Syarat Kelayakan Pekongsi.
Penaja Shariti hanya berdaftar untuk bertanggungjawab terhadap Had Perkongsian
Bulanan Tanggungan Maya dan menyumbang kepada Jumlah Perkongsian Sebenar
mengikut Garis Panduan Program dan mereka tidak berhak mendapatkan faedah
perkongsian perubatan ramai atau fungsi sebagai Pekongsi. Walau bagaimanapun,
Penaja Shariti boleh menyertai manfaat lain yang ditawarkan oleh Pihak Pentadbir di
dalam Program.
5.2. Kelayakan Sebagai Penaja Shariti Untuk melayakkan diri dan kekal sebagai Penaja Shariti, seseorang perlu memenuhi kriteria di bawah;
5.2.1. Kelayakan Umur Kemasukan
Program ini terbuka kepada mana-mana individu berumur (mengikut hari
lahir yang lepas) bermula 18 tahun dan ke atas.
5.2.2. Dibuka kepada Semua
Penaja Shariti terbuka kepada mana-mana Individu Warganegara daripada
mana-mana bangsa dan etnik yang tinggal di Malaysia.
5.2.3. Keadaan Kesihatan
Seorang Penaja Shariti tidak perlu memenuhi keperluan kesihatan kerana dia
bukan Pekongsi. Oleh itu, Penaja Shariti tidak perlu memenuhi syarat sebagai
Pekongsi. Walau bagaimanapun, jika dia adalah Pekongsi berdaftar, dia
dikehendaki memenuhi kelayakan status Kesihatan seorang Pekongsi (Rujuk
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
27 | P a g e
seksyen 3.2)
5.2.4. Pendaftaran Program
Seseorang hanya boleh mendaftar Program melalui Apps atau Laman Web
Rasmi. Aplikasi ini tersedia untuk peranti mudah alih berasaskan Android dan
boleh dimuat turun dari kedai Sistem Operasi, seperti Google Play, App Store
dll.
Semasa proses pendaftaran, individu tersebut dikehendaki melengkapkan
prosedur berikut:
- Bersetuju dengan terma dan syarat-syarat;
- Menambah Tanggungan Maya dengan menggunakan Nombor Kad
Pengenalan yang dijana oleh Pihak Pentadbir dan menjawab semua
soalan tapisan kesihatan dengan memilih “TIDAK”.
Penaja Shariti telah membaca, memahami, bersetuju dengan Garis Panduan
Program, Syarat Penggunaan, Penafian Undang-undang dan Dasar Privasi;
dan juga memberi kuasa kepada Pihak Pentadbir untuk mendebit jumlah yang
cukup yang mungkin diperlukan untuk mengekalkan Deposit Perkongsian
sebanyak RM100 untuk Tanggungan Maya dengan Pemegang Amanah yang
Dilantik pada bila-bila masa dari kad kredit / kad debit mengikut Garis
Panduan Program.
Kad pembayaran Penaja Shariti akan dikenakan token sebanyak RM1.01 dan
ia akan dibayar balik antara 7 hingga 14 hari bekerja (bergantung kepada
proses pihak bank). Tokenisasi pada kad adalah langkah keselamatan yang
dibuat untuk menjaga data kad pembayaran yang sensitif bagi kegunaan lain
semasa tambah-nilai.
5.3. Kewajiban Berterusan Sebagai Penaja Shariti
Penaja Shariti HARUS menambah sekurang-kurangnya seorang Tanggungan Maya
untuk melengkapkan pendaftaran sebagai Penaja Shariti. Penaja Shariti hendaklah
mempunyai tanggungjawab yang berterusan untuk:
5.3.1. Membaca, memahami, bersetuju, dan mematuhi Garis Panduan Program ini
apabila diminta, ditambah atau dipinda dari semasa ke semasa;
5.3.2. Kerap melihat dan menyemak semua pindaan dan maklumat yang berkaitan
dengan Garis Panduan Program yang mungkin dimaklumkan oleh Pihak
Pentadbir dari masa ke semasa.
5.3.3. Memberikan komitmen terhadap Had Perkongsian Bulanan yang perlu
dibayar oleh Tanggungan Maya dan membuat sumbangan ke dalam Jumlah
Perkongsian Sebenar seperti yang terkandung dalam Garis Panduan Program.
Sila rujuk Seksyen 7 untuk maklumat lanjut mengenai perkongsian;
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
28 | P a g e
5.3.4. Memberikan semua maklumat dan dokumen yang berkaitan dengan benar,
lengkap, dan tepat kepada Pihak Pentadbir apabila diminta;
5.3.5. Menyatakan pendapat, kebimbangan atau sebarang aduan secara membina
dan berasas kepada individu yang sesuai dan menyelesaikan sebarang
perselisihan mengikut kaedah seperti yang digariskan dalam bahagian 8.4.3;
5.3.6. Menyantuni kakitangan pentadbir.
5.4. Hak Sebagai Penaja Shariti
Dibawah Program ini, seorang Penaja Shariti berhak untuk:-
5.4.1. Menjadi Pekongsi jika dia memenuhi kelayakan dan syarat yang diperlukan
oleh Pekongsi;
5.4.2. Menguruskan sejumlah akaun Tanggungan Maya;
5.4.3. Mengakses butang untuk menarik diri daripada Program;
5.4.4. Menerima maklumat yang tepat mengenai Program ini daripada Pihak
Pentadbir; dan
5.4.5. Membuat cadangan atau memberi maklum balas mengenai Garis Panduan
Program ini kepada Pentadbir untuk pertimbangannya.
5.5. Penaja Shariti Menarik Diri dari Program
Penaja Shariti hanya boleh menarik diri daripada Program apabila dia melepaskan
semua Tanggungan Maya dari Program ini. Baki baki Deposit Perkongsian akan
dipulangkan selepas ditolak Jumlah Perkongsian Sebenar yang ditanggung pada bulan
tersebut dari Deposit Perkongsian dan lain-lain.
5.6. Diskualifikasi daripada Program
Selagi Penaja Shariti terus memenuhi kehendak Program dan memenuhi
tanggungjawab yang ditetapkan dalam Garis Panduan Program, penyertaannya dalam
Program akan diteruskan. Jika pada bila-bila masa semasa penyertaannya dalam
Program ini, Penaja Sharity melanggar Garis Panduan Program ini ("Pelanggaran"),
Pihak Pentadbir mempunyai hak mutlak untuk membatalkan kelayakan Penaja Shariti
tersebut untuk menyertai Program ini.
Dengan syarat bahawa Pentadbir hendaklah memaklumkan Penaja Shariti secara
bertulis (melalui e-mel atau mesej Apps) bagi Pelanggaran tersebut dan tindakan yang
perlu dilakukan untuk Penaja tersebut membetulkan Pelanggaran tersebut (jika
Pelanggaran tersebut dapat diperbaiki) dalam masa 30 hari dari tarikh notis. Dalam
tempoh 30 hari tersebut, semua hak dan keistimewaan Penaja Shariti di bawah
Program ini akan digantung. Tarikh kehilangan kelayakan adalah tarikh notis (jika
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
29 | P a g e
Pelanggaran tersebut tidak dapat diperbaiki) atau tarikh selepas tamat tempoh 30 hari
tersebut (jika Pelanggaran tersebut dapat diperbaiki) ("Tarikh Diskualifikasi") .
Seorang Penaja Shariti boleh mengemukakan rayuan mengikut Seksyen 8.3.3 jika dia
tidak berpuas hati dengan keputusan yang dibuat oleh Pihak Pentadbir di bawah
Seksyen ini.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
30 | P a g e
6. PERKONGSIAN DAN YURAN-YURAN LAIN
6.1. Had Perkongsian Bulanan dan Jumlah Perkongsian Sebenar.
6.1.1. Had Perkongsian Sebenar
(i) Apabila mendaftar, Pekongsi mempunyai komitmen kepada Had
Perkongsian Bulanan sebanyak RM50 atau mana-mana jumlah yang
lebih rendah yang diterbitkan di Laman Web Rasmi atau Aplikasi atau
diberitahu oleh Life Engineering.
(ii) Had Perkongsian Bulanan akan disiarkan di laman web Rasmi atau
Aplikasi atau diberitahu oleh Life Engineering.
(iii) Pada masa ini, Tarikh Pemotongan Bulanan telah ditetapkan pada hari
ke-24 setiap bulan kalendar. Oleh itu, setiap bulan ditakrifkan dari hari
ke-25 ke hari 24 bulan berikutnya.
(iv) Life Engineering mempunyai hak untuk mengubah Had Perkongsian
Bulanan dari semasa ke semasa.
6.1.2. Jumlah Perkongsian Sebenar
(i) Jumlah Perkongsian Sebenar adalah komitmen pembayaran
perkongsian sebenar yang perlu dibayar oleh Pekongsi untuk bulan
tertentu dan akan ditentukan oleh jumlah Bil Perubatan yang dibayar
oleh Pentadbir pada Tarikh Potongan Bulanan dan untuk dikongsikan
di kalangan Pekongsi.
(ii) Project LE mempunyai hak untuk menggunakan faktor pendaraban
kepada Jumlah Perkongsian Sebenar terhadap Pekongsi dengan profil
risiko yang tertentu:
a) Perokok menyumbang sebanyak 1.2 kali terhadap Jumlah Perkongsian Sebenar.
(iii) Jumlah Perkongsian Sebenar akan dikumpulkan setiap minggu atau
pada kekerapan yang dianggap sesuai oleh Pentadbir. Walau
bagaimanapun, Jumlah Perkongsian Sebenar yang dikutip tidak boleh
melebihi Had Perkongsian Bulanan seperti yang digambarkan di
bawah:
Illustrasi 1:
Had Perkongsian Bulanan sebanyak RM50
Jumlah Bil-Bil Perubatan yang Layak untuk Perkongsian
Ramai: RM40,000
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
31 | P a g e
Bilangan Pekongsi Aktif: 1,000
Jumlah Perkongsian Sebenar untuk setiap Pekongsi Aktif: RM40
Dalam ilustrasi di atas, setiap ‘My Wallet’ Pekongsi Aktif (lihat bahagian
7.3.1) akan ditolak oleh Jumlah Perkongsian Sebenar sebanyak RM40
dan kurang berbanding Had Perkongsian Bulanan sebanyak RM50.
(iv) Sekiranya Jumlah Perkongsian Sebenar adalah lebih daripada Had
Perkongsian Bulanan sebanyak RM50, jumlah Perkongsian Sebenar
akan dihadkan pada RM50 dan baki jumlah yang tidak dicagarkan
RM10,000 akan dibawa ke hadapan untuk bulan depan seperti yang
digambarkan di bawah :
Illustrasi 2:
Had Perkongsian Bulanan sebanyak RM50
Jumlah Bil-Bil Perubatan yang Layak untuk Perkongsian
Ramai: RM60,000
Bilangan Pekongsi Aktif: 1,000
Jumlah Sebenar Perkongsian untuk setiap Pekongsi Aktif:
RM50
Jumlah tidak dikongsikan: RM60,000 - RM50,000 =
RM10,000
6.2. Yuran Penyertaan Tahunan dan Lain-lain
Yuran penyertaan tahunan sebanyak RM100 akan dibayar dan dikutip daripada setiap Pekongsi
semasa mendaftar; dan pada ulang tahun tarikh setiap pembaharuan dibuat.
Yuran Penyertaan Tahunan dikumpulkan untuk membiayai perbelanjaan pentadbiran
bagi menguruskan Program ini.
Life Engineering mungkin akan mengenakan Yuran Penyertaan Tahun yang berbeza
dari masa ke semasa dan/ atau meletakkan cas tambahan, apabila sesuai and perlu.
6.3. Kaedah Pengambilan Deposit Perkongsian, Jumlah Perkongsian Sebenar, dan Lain-
lain Cukai
6.3.1. Dompet Pekongsi (“My Wallet”)
(i) Setiap Pekongsi akan memiliki satu My Wallet untuk menyemak kredit yang ada.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
32 | P a g e
(ii) Kredit akan digunakan untuk pembayaran Jumlah Sebenar dan
pembelian dalam aplikasi yang lain.
(iii) Pada peringkat awal melakukan pendaftaran, Pekongsi perlu
memasukkan butiran Debit/Kad Kredit dan memberikan kebenaran
kepada syarikat untuk menggunakan Debit/Kad Kredit atas komitmen
seperti untuk perkongsian, pembelian lain atau tambah nilai ke dalam
My Wallet mereka.
(iv) Mesej dalam aplikasi akan di hantar kepada Pekongsi sebaik selesai
melakukan transaksi.
(v) Kesemua dana di dalam My Wallet akan di simpan di dalam Akaun Amanah.
6.3.2. Deposit Pekongsian dan Pungutan
(i) Semasa mendaftar dan pada waktu-waktu yang lain, Pekongsi
dikehendaki meletakkan dan mengekalkan Deposit Perkongsian di
dalam My Wallet.
(ii) Deposit Perkongsian ditentukan sebagai dua kali Had Perkongsian
Bulanan. Life Engineering mempunyai hak untuk mengubah amaun
tersebut.
(iii) Jika di mana-mana Bahagian Deposit Perkongsian lebih rendah
daripada Had Perkongsian Bulanan, Kad Kredit / Kad Debit Pekongsi
akan didebitkan dengan jumlah yang diperlukan untuk dibawa ke
dalam baki Deposit Perkongsian.
6.4. Cas Transaksi dan Cukai
Setiap Pekongsi dikehendaki menanggung sebarang bayaran yang dikenakan untuk
sumbangan orang ramai termasuk bayaran di tempat pengeluaran dan apa-apa cukai
yang dikenakan pada kadar semasa sebagaimana yang ditetapkan oleh Kerajaan
Malaysia seperti Cukai Perkhidmatan.
Project LE akan menyerap cas transaksi dan Cas Perkhidmatan yang wujud daripada
pengumpulan Yuran Penyertaan Tahunan, jika ada.
6.5. Insentif dan Ganjaran untuk Pekongsi
Bagi menggalakkan penyertaan ke dalam Program ini dan gaya hidup yang sihat, Pihak
Pentadbir boleh mengikut budi bicaranya sendiri memberikan insentif dan motivasi
berasaskan ganjaran kepada Pekongsi dalam bentuk pengurangan atau pengecualian
Jumlah Perkongsian Sebenar atau Yuran Penyertaan Tahunan atau apa-apa bentuk
lain yang difikirkan sesuai oleh Pentadbir dari masa ke semasa.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
33 | P a g e
7. PERBELANJAAN PERUBATAN PEKONGSI
7.1. Perbelanjaan Perubatan yang Layak untuk Perkongsian
Perbelanjaan Perubatan adalah Cas Berpatutan dan Biasa Diamalkan yang diterima
oleh Pekongsi sementara dimasukkan ke Hospital sebagai Pesakit Dalam
("Penghospitalan") untuk Rawatan Perlu Perubatan untuk sakit yang dihidapi yang
diberikan oleh atau di bawah arahan Hospital Panel.
Kami bukan skim Insurans. Objektif Program ini adalah untuk membantu para
Pekongsi untuk menangani kos perubatan mereka dengan memudahkan orang ramai
berkongsi antara satu sama lain.
Oleh itu, pada pelancaran awal, kami agak terbuka dari segi jenis dan jumlah bil
perubatan yang diserahkan untuk perkongsian orang ramai supaya proses tersebut
menjadi mudah. Sebagai Pentadbir, kami, walau bagaimanapun dan demi
kepentingan komuniti Projek LE, mempunyai hak untuk mengubah jumlah item yang
akan dikongsi bersama sebagaimana yang kami fikirkan sesuai. Keputusan kami
adalah muktamad.
Pentadbir juga telah menubuhkan perkongsian strategik dengan Juruaudit Perubatan
Profesional pihak ketiga yang ditubuhkan untuk mentadbir proses kemasukan ke
hospital dan tuntutan untuk program tersebut.
Perbelanjaan Perubatan berikut adalah layak untuk Perkongsian di bawah Program ini
tertakluk kepada had dan batasan yang dinyatakan dalam Garis Panduan Program
("Layak Perbelanjaan Perubatan"):
7.1.1. Bilik Hospital dan Penginapan
Perbelanjaan Perubatan untuk penginapan dan makanan di dalam bilik
hospital semasa kemasukan ke hospital, tertakluk kepada maksimum
RM150.00 sehari tidak melebihi maksimum 120 hari bagi setiap Tahun
Perkongsian. Biasanya, bilik empat katil akan dipilih dan tertakluk kepada
maksima RM150 setiap malam. Pekongsi hendaklah membayar baki apabila
melebihi RM150. Pekongsi tidak dibenarkan memilih jenis bilik yang lebih baik
daripada bilik empat katil kecuali ianya telah diduduki sepenuhnya atau tidak
tersedia.
7.1.2. Unit Rawatan Rapi
Perbelanjaan Perubatan untuk bilik dan penginapan sebenar yang ditanggung
di Unit Rawatan Rapi Hospital.
7.1.3. Bayaran Ambulan
Perbelanjaan Perubatan untuk perkhidmatan Ambulan (termasuk atendan)
ke dan / atau dari hospital ialah sehingga RM250.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
34 | P a g e
7.1.4. Bekalan dan Khidmat Hospital
Perbelanjaan Perubatan Untuk;
(i) Kejururawatan am;
(ii) Ubat-ubatan yang diberikan dan diambil;
(iii) Pembalut, Splint, plaster cast;
(iv) x-ray;
(v) Pemeriksaan makmal;
(vi) elektrokardiogram;
(vii) fisioterapi;
(viii) suntikan dan penyelesaian intravena;
(ix) Pemantauan darah dan plasma darah dan termasuklah kos darah dan plasma.
7.1.5. Bayaran Pembedahan
Perbelanjaan Perubatan untuk pembedahan yang dilakukan oleh Pakar.
7.1.6. Bayaran Bilik Pembedahan
Perbelanjaan Perubatan untuk penggunaan bilik pembedahan dan alat-alat
berkaitan prosedur pembedahan.
7.1.7. Bayaran Anestetik
Perbelanjaan Perubatan untuk pemantauan anestesia oleh anestetik.
7.1.8. Lawatan Doktor Dalam-Hospital
Perbelanjaan Perubatan untuk lawatan Doktor ke atas Pesakit dalam maksimum 2 lawatan sehari dan tidak melebihi maksimum 240 lawatan setiap Tahun Perkongsian.
7.1.9. Pembedahan Hari
Seperti yang Dikenakan
7.1.10. Nasihat Pembedahan Kedua
Sekali, seperti yang dikenakan untuk nasihat yang diterima 60 hari sebelum
kemasukan.
7.1.11. Cukai Barangan dan Perkhidmatan Malaysia
Cukai Barangan dan Perkhidmatan Malaysia yang dikenakan seperti yang
dikenakan ke atas Perbelanjaan Perubatan yang dinyatakan dalam Seksyen
8.1.
7.2. Tidak Layak Perbelanjaan Perubatan
Adalah mustahil untuk berkongsi semua Perbelanjaan Perubatan Para Pekongsi
kerana setiap Pekongsi hanya mempunyai sumber terhad untuk menyumbang ke
dalam Tabung Perkongsian. Perbelanjaan Perubatan yang berikut atau yang timbul
(sama ada secara langsung atau tidak langsung) dari mana-mana satu Rawatan dan /
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
35 | P a g e
atau Hilang Upaya berikut tidak layak untuk Perkongsian di bawah Program ini dan
senarai berikut boleh disemak oleh Pentadbir dari masa ke semasa:
7.2.1. Ujian Diagnosis Sebelum Kemasukan Hospital
7.2.2. Konsultasi Pakar Sebelum Kemasukan Hospital
7.2.3. Rawatan Selepas Kemasukan Hospital 7.2.4. Pemindahan Organ 7.2.5. Rawatan Kanser Pesakit Luar
7.2.6. Rawatan Dialisis Buah Pinggang Pesakit Luar
7.2.7. Keguguran. Rawatan yang berkaitan dengan pengguguran melainkan
kehidupan fizikal si ibu terancam oleh sebab kehamilan dan rawatan melalui
kaedah cesarean telah ditentukan oleh pakar neonatologi dan tidak dapat
dielakkan.
7.2.8. Perjalanan Udara. Rawatan untuk Ketidakupayaan yang dialami sewaktu
perjalanan udara sebagai penumpang yang membayar tambang kepada
syarikat penerbangan yang diiktiraf dan beroperasi di laluan udara yang
dijadualkan dan membuat perjalanan udara oleh mana-mana pesawat yang
berlesen dan diiktiraf sebagai pengangkut udara dan diterbangkan oleh krew-
krew profesional antara lapangan terbang yang berdaftar dan dikendalikan
dengan betul.
7.2.9. Alkohol/Dadah. Rawatan untuk Ketidakupayaan yang terjadi sebagai kesan
dari penyalahgunaan dan/atau pengambilan alkohol atau ubat/
farmaseutikal, termasuk rawatan pemulihan dadah dan/atau alkohol oleh
Pekongsi.
7.2.10. Rawatan Alternatif. Akupunktur, akupressur, aromaterapi, penetapan tulang,
kiropraktik, rawatan herba, terapi oksigen hiperbarik, urut, osteopati,
refleksologi dan rawatan alternatif lain.
7.2.11. Berkhatan. Sebarang bentuk berkhatan.
7.2.12. Pembedahan Kosmetik. Pembedahan kosmetik atau plastik termasuk, tetapi
tidak terhad kepada, pembesaran payudara atau pengurangan (pengecualian
untuk pembuatan semula payudara selepas kanser payudara untuk payudara
yang terjejas dan payudara yang tidak terjejas jika disyorkan untuk tujuan
simetri), penggandaan kelopak mata, jerawat, keloids dan sebagainya.
7.2.13. Komplikasi Tidak Layak Rawatan. Rawatan yang diperlukan akibat komplikasi
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
36 | P a g e
atas sebab Rawatan atau Ketidakupayaan yang tidak layak untuk dikongsi.
7.2.14. Penyakit Kongenetial atau Penyakitketurunan. Rawatan untuk penyakit
kongenital atau keturunan, kekurangan dan kecacatan misalnya. hernias
kanak-kanak, clubfoot, VSD, ASD, Thalasemia dan sebagainya.
7.2.15. Penjagaan Kustodian. Rawatan yang disediakan terutamanya sebagai
rawatan lain, penyelenggaraan, penjagaan pemulihan atau penjagaan lain
yang tidak termasuk dalam rawatan Ketidakupayaan contohnya; penjagaan
kejururawatan peribadi atau memanggil Doktor ke rumah dan lain-lain.
7.2.16. Pergigian. Rawatan Pergigian, termasuk periodontik, ortodontik, gangguan
sendi temporomandibular (TMJ) atau pembedahan ortognathik, caj Hospital
untuk kerja pergigian yang dilakukan di bawah anestesiologi umum kecuali
yang diperlukan untuk kecederaan gigi semula jadi.
7.2.17. Peralatan Perubatan Tahan Lama. Perbelanjaan Perubatan disebabkan oleh
pembelian, sewa atau penggantian peralatan atau peranti yang tahan lama
atau boleh digunakan, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, prostetik,
anggota tiruan, orthotics, alat bantu pendengaran, tiub, ruang aero, topeng,
peralatan senaman, peralatan pergerakan (katil, kerusi roda, bantuan berjalan
dll) dan perbelanjaan yang berkaitan.
7.2.18. Cas Bilik Kecemasan dikenakan apabila bukan Kecemasan. Rawatan di bilik
kecemasan tidak dinilai sebagai kecemasan oleh piawaian rawatan perubatan
dan apabila kos rawatan yang kurang mahal boleh diperolehi dengan
mengambil langkah-langkah yang munasabah mendapatkan rawatan yang
sama.
7.2.19. Program Senaman. Program latihan sebagai Rawatan bagi sebarang
Kecacatan kecuali untuk pemulihan jantung yang diawasi Doktor dan atau
terapi fizikal Pesakit.
7.2.20. Eksperimen, Penyiasatan, Rawatan Yang Belum Terbukti atau Dipersetujui.
Rawatan berbentuk Eksperimen, Penyiasatan atau belum terbukti, atau yang
yang tidak mengikut piawaian profesional yang diterima atau yang menyalahi
undang-undang di bawah undang-undang Malaysia.
7.2.21. Rawatan Mata. Terapi senaman, radang keratotomi atau pembedahan mata
yang lain untuk membetulkan rabun dekat, jauh atau ketajaman penglihatan.
Juga, pemeriksaan mata secara rutin, termasuk pembiasan, kanta gelas
pembetulan untuk mata dan pemeriksaan pemasangan.
7.2.22. Akta Kelalaian. Rawatan untuk Ketidakupayaan yang mana Pekongsi telah
bertindak dengan kecuaian atau dengan tidak sengaja mengabaikan
keselamatan, seperti yang dibuktikan oleh rekod perubatan dan sebagaimana
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
37 | P a g e
yang ditentukan oleh Pentadbir mengikut budi bicara mutlaknya.
7.2.23. Keguguran Rambut. Rawatan untuk keguguran rambut, pemindahan rambut
atau sebarang ubat yang menjanjikan pertumbuhan rambut, sama ada atau tidak
ditetapkan oleh Doktor.
7.2.24. Alat Pemeriksaan dan Bantuan Pendengaran Caj untuk perkhidmatan atau
bekalan berkaitan dengan peperiksaan pendengaran, alat bantu
pendengaran, atau peperiksaan untuk pemasangan mereka.
7.2.25. Hobi Merbahaya. Rawatan Ketidakupayaan yang disebabkan hobi berbahaya.
Hobi dianggap berbahaya jika ia merupakan aktiviti yang dicirikan sebagai
ancaman atau risiko ancaman bahaya atau risiko bahaya yang berterusan.
Contoh-contoh hobi berbahaya termasuk, tetapi tidak terhad kepada,
pendakian batu / tebing, spelunking, skydiving, atau bungee jumping.
7.2.26. Tindakan Yang Diharamkan. Rawatan yang diterima akibat Hilang Upaya yang
disebabkan oleh tindakan atau pekerjaan yang menyalahi undang-undang; dengan
melakukan atau cuba melakukan apa-apa jenayah, perbuatan jenayah, serangan atau
tingkah laku jahat lain; termasuk tetapi tidak terhad kepada aktiviti dadah haram,
jenayah terhadap orang, jenayah terhadap harta benda dan kesalahan senapang,
sewaktu masih waras atau tidak siuman.
7.2.27. Mati Pucuk. Rawatan untuk mati pucuk.
7.2.28. Kemandulan. Diagnostik, pembedahan memperbaiki, pembedahan bukan
memperbaiki, dan ubat preskripsi untuk rawatan kemandulan.
7.2.29. Rawatan Kesihatan Mental. Kaunseling psikiatri atau psikologi, kecacatan
mental atau saraf, ketidakupayaan pembelajaran, kaunseling kekeluargaan,
terapi biofeedback, ujian psikologi, rawatan, ubat-ubatan dan kemasukan ke
hospital.
7.2.30. Rawatan Lain. Rawatan untuk gangguan tidur dan berdengkur, rawatan
hiperhidrosis, terapi penggantian hormon, terapi sel stem dan rawatan untuk
gejala yang tidak berkaitan dengan Ketidakupayaan yang boleh didiagnosis
secara khusus, seperti keletihan dan kelesuan yang berterusan.
7.2.31. Tiada Kewajipan Membayar. Perbelanjaan Perubatan yang mana Pekongsi
tidak mempunyai kewajipan undang-undang untuk membayar.
7.2.32. Bekalan dan Peralatan Perubatan yang Tidak Dinyatakan. Bekalan dan
kelengkapan perubatan yang tidak ditetapkan termasuk, tetapi tidak terhad
kepada ubat-ubatan yang berlebihan, bekalan pertolongan cemas dan
rawatan, vitamin, makanan tambahan, ubat herba, sabun, obesiti atau agen
mengurangkan berat badan, stoking elastik, tiub , topeng, bekalan ostomy,
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
38 | P a g e
pam infusi insulin, pembalut ace, pembalut, kain kasa, jarum suntikan, jalur
ujian diabetes, dan bekalan-bekalan lain yang serupa.
7.2.33. Hospital Bukan-Panel. Rawatan yang disediakan oleh atau di bawah arahan
Hospital Bukan Panel.
7.2.34. Rawatan Bukan-Perlu Secara Perubatan. Rawatan yang tidak memenuhi
kriteria Perubatan yang Diperlukan atau tidak dinyatakan sebagai Rawatan
Secara Perubatan yang Perlu, atau Rawatan yang tidak disyorkan dan
diluluskan oleh Doktor; atau Rawatan apabila Pekongsi tidak berada di bawah
penjagaan Doktor yang biasa.
7.2.35. Cas Tidak-Munasabah. Caj untuk Perawatan yang melebihi Cas yang
sepatutnya berdasarkan penentuan Pentadbir mengikut Garis Panduan
Program ini. Lihat Bahagian 9.3.1 untuk maklumat lanjut.
7.2.36. Pemindahan Organ. Perbelanjaan Perubatan untuk menderma mana-mana
organ badan dan kos perolehan organ termasuk semua kos yang dilakukan oleh
penderma semasa pemindahan organ.
7.2.37. Rawatan Pesakit Luar. Apa-apa Rawatan yang diterima oleh Pesakit Luar yang
tidak berkaitan dengan rawatan Pesakit Dalam.
7.2.38. Barang Keselesaan Peribadi. Barang-barang keselesaan diri atau kemudahan
yang serupa, seperti, tetapi tidak terhad kepada, televisyen, telefon, faks,
radio, penghawa dingin, unit pembersihan udara, humidifiers, unit pemanas
elektrik, katil laras bukan hospital, tilam ortopedik, instrumen tekanan darah,
sisik, pembalut elastik atau stokin dan, kit / pak kemasukan.
7.2.39. Kehamilan dan Bersalin. Rawatan yang berkaitan dengan kehamilan
termasuk melahirkan anak, keguguran, ibu tumpang, rawatan pra dan selepas
bersalin dan pembedahan kecuali keguguran akibat kemalangan.
7.2.40. Penyakit Sedia Ada. Perbelanjaan Perubatan untuk keadaan Penyakit Sedia
Ada. Rujuk Seksyen 8.4.4 untuk keterangan lanjut.
7.2.41. Perlumbaan Profesional atau Pertandingan. Rawatan Kecacatan semasa
berlumba atau bersaing sebagai seorang profesional. Perlumbaan profesional
bermakna aktiviti sedemikian adalah kerjaya utama dan dilakukan sebagai
sokongan kewangan. Termasuk juga acara perlumbaan dan acara profesional,
tetapi tidak terhad kepada kereta, motosikal, kapal terbang, perlumbaan ski
atau rodeo atau pertandingan yang lain.
7.2.42. Radiasi. Rawatan melibatkan kesan-kesan daripada radiasi atau pencemaran
yang disebabkan oleh aktiviti radiasi dari pelbagai sumber.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
39 | P a g e
7.2.43. Penggantian Pendakap. Penggantian pendakap kaki, lengan, belakang, leher,
kecuali terdapat perubahan pada keadaan fizikal Pekongsi yang menjadikan
peranti asal tidak berfungsi lagi.
7.2.44. Penjagaan Rutin dan Pencegahan – termasuk, tetapi tidak terhad kepada
semua ujian dan prosedur penjagaan pesakit dan pemeriksaan pesakit,
seperti:
(i) Imunisasi dan vaksinasi fizikal;
(ii) Ujian alahan darah dan topikal;
(iii) Kajian makmal;
(iv) Imbasan PET;
(v) Pemeriksaan mamogram;
(vi) Pemeriksaan kolonoskopi;
(vii) Ujian genetik;
(viii) Pembedahan profilaksis dan pencegahan tanpa sejarah peribadi
diagnosis dan cadangan Doktor; dan
(ix) Pemeriksaan fizikal rutin, pemeriksaan kesihatan atau ujian yang
berlaku untuk rawatan atau diagnosis Hilang Upaya.
7.2.45. Kecederaan disebabkan Diri Sendiri. Rawatan disebabkan bunuh diri,
percubaan untuk bunuh diri atau ketidakupayaan yang disebabkan oleh
tindakan sendiri dengan niat, seumpamanya atau gila.
7.2.46. Penukaran Jantina. Rawatan untuk transseksualisme bukan kongenital, gender
dysphoria atau mengganti atau menukar jantina. Ini termasuk ubat, implan, terapi
hormon, pembedahan, atau rawatan perubatan atau psikiatri.
7.2.47. Penstrilan Perubatan ataupun Pembalikan. Rawatan untuk, atau
pembalikan, pensterilan pembedahan, termasuk vasektomi dan ligasi tiub
atau ubat-ubatan dan alat kontraseptif.
7.2.48. Pengangkutan. Caj yang diterima apabila menggunakan ambulans untuk
Ketidakupayaan yang tidak menjejaskan kesihatan secara serius atau
kehidupan Pekongsi adalah tidak layak untuk dikongsikan. Selain itu,
perbelanjaan tambahan untuk pengangkutan ke Hospital yang bukan Hospital
Panel terdekat yang dapat memberikan Rawatan Perlu Secara Perubatan
adalah tidak layak untuk perkongsian.
7.2.49. Perjalanan atau Penginapan. Cas untuk perjalanan ataupun penginapan,
sama ada disyorkan oleh Doktor ataupun tidak.
7.2.50. Rawatan oleh Saudara-mara. Rawatan yang dilakukan oleh seseorang yang
tinggal didalam rumah Pekongsi atau mempunyai pertalian dengan Pekongsi
sebagai pasangan, penjaga, anak, adik-beradik, sama-ada pertalian tersebut
adalah pertalian darah atau atas sebab undang-undang.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
40 | P a g e
7.2.51. Penyakit Venereal, AIDS dan berkaitan AIDS, Hilang Upaya berkaitan HIV.
Pengecualian termasuk jangkitan tidak diingini melalui pemindahan darah,
rogol, jarum suntikan yang berkaitan dengan pekerjaan atau seks dalam
hubungan perkahwinan.
7.2.52. Tempoh Menunggu. Perbelanjaan Perubatan yang ditanggung sewaktu
Tempoh Menunggu. Lihat Seksyen 8.4.3 untuk maklumat lanjut.
7.2.53. Perperangan. Sebarang Perbelanjaan Perubatan yang disebabkan oleh mana-mana
perperangan yang diisytiharkan atau tidak diisytiharkan, kegiatan ketenteraan, rusuhan,
pemberontakan, kekecohan awam, letupan senjata perang, aktiviti berkaitan keganasan,
perang nuklear, peperangan / aktiviti peperangan biologi dan kimia.
7.2.54. Ucapan dan Terapi Pekerjaan
7.2.55. Sebarang Jenis Implan
Pentadbir berhak untuk mengkaji semula permintaan masuk wad dan invois
yang dikemukakan oleh Pi hak Panel Hospital atau Pekongsi untuk tujuan
perkongsian, dan dengan bantuan dari pihak PMA untuk menerima atau
menolak pembayaran Perbelanjaan Perubatan yang dianggap tidak layak di
bawah Garis Panduan Program.
7.3. Bayaran Khairat Kematian
Sekiranya seorang Pekongsi meninggal dunia disebabkan oleh sebab-sebab tertentu,
jumlah pembayaran had permulaan sebanyak RM5,000 akan diberikan kepada
penerima manfaat Pekongsi. Jumlah ini adalah sebahagian dari Perbelanjaan yang
layak untuk perkongsian orang ramai. Had awal akan meningkat sebanyak RM1,000
pada setiap akhir dua belas (12) bulan berikutnya sebagai Pekongsi. Had Bayaran
Kematian akan ditetapkan semula kepada had permulaan RM5,000 sekiranya
Pekongsi menarik diri dan kemudian menyertai semula.
Untuk pembayaran khairat kematian, keluarga terdekat Pekongsi mesti
memaklumkan Projek LE, memberikan sijil kematian Pekongsi yang meninggal dunia
beserta borang-borang lain yang diperlukan dengan lengkap. Projek LE hanya akan
membayar bayaran Kematian apabila berpuas hati dengan identiti atau kedudukan
undang-undang pihak benefisiari.
7.4. Had dan Larangan dalam Perkongsian
Pihak Pentadbir tahu adalah mustahil untuk mengagihkan semua Perbelanjaan
Perubatan dari semua Pekongsi kerana setiap Pekongsi mempunyai kekangan sumber
untuk disumbangkan ke dalam Tabung Perkongsian. Kekuatan Program ini
bergantung kepada pengunaan sumber-sumber yang terhad dengan memanfaatkan
Tabung Perkongsian secara teratur dan melaksanakan langkah-langkah yang
diperlukan untuk mengelakkan penyelewengan dan salah guna Tabung Perkongsian.
Untuk mencapai perkara di atas, berikut ialah batasan dan sekatan yang
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
41 | P a g e
dikuatkuasakan untuk Perkongsian perbelanjaan yang Layak Perbelanjaan Perubatan:
7.4.1. Cas Berpatutan dan Biasa Diamalkan
Untuk memupuk kepercayaan yang berterusan dari setiap Pekongsi, adalah
menjadi tanggungjawab Pentadbir untuk membantu Pekongsi mengurus,
mengawal, memberi nasihat mengenai penjagaan kesihatan dan kos
penjagaan tersebut. Ini termasuk hak Pentadbir untuk melindungi Program
daripada menerima perkongsian Perbelanjaan Perubatan yang dikemukakan
oleh Pengedar atau Hospital Panel yang melebihi Caj Berpatutan dan Biasa
Diamalkan. Pentadbir berhak, bagi pihak dan untuk faedah semua Pekongsi,
untuk menentukan mana-mana bahagian Perbelanjaan Perubatan yang tidak
munasabah ataupun yang tidak biasa, di bawah nasihat pihak PMA dan untuk
mengecualikan jumlah yang melebihi Caj Berpatutan dan Biasa Diamalkan
daripada perkongsian.
7.4.2. Had Perkongsian Perbelanjaan Perubatan
Bagi menyediakan keperluan perubatan Pekongsi dan untuk mengelakkan
bebanan perkongsian bulanan melebihi kemampuan Pekongsi yang membuat
sumbangan, had kewangan untuk perkongsian Perbelanjaan Yang Layak
Perubatan diwujudkan supaya Tabung Perkongsian dapat digunakan dengan
adil:
(i) Jumlah Minima Perkongsian
Setelah diterima dan disahkan oleh pihak PMA, barulah semua
perbelanjaan yang Layak Perbelanjaan Perubatan boleh dikongsikan.
Tiada jumlah minima ditentukan disini.
(ii) Had Perkongsian Tahunan
Had awal perbelanjaan yang Layak Perbelanjaan Perubatan untuk
perkongsian ialah RM1,000,000. Had ini akan diperbaharui setiap 12
bulan dengan peningkatan sebanyak RM200,000.
Sebagai Pihak Pentadbir, kami, walau bagaimanapun dan demi kepentingan
Komuniti LE, berhak untuk mengubah jumlah barangan yang dikongsi
bersama sebagaimana yang kami anggap patut. Keputusan kami adalah
muktamad.
7.4.3. Tarikh Kelayakan dan Tempoh Menunggu.
(i) Hanya Perbelanjaan Perubatan (Layak Perbelanjaan Perubatan) yang
diterima pada atau selepas Tarikh Kelayakan sahaja yang layak untuk
dikongsikan. Tarikh Kelayakan Pekongsi, mestilah selepas tempoh
Menunggu yang diterangkan dalam Seksyen 1.3.5
(ii) Tempoh antara Tarikh Penyertaan dan Tarikh Kelayakan dimana
Pekongsi perlu menunggu sebelum dia layak untuk membuat
perkongsian Perbelanjaan Perubatan dibawah Program ini yang
disebut sebagai “Tempoh Menunggu”. Tujuan Tempoh Menunggu
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
42 | P a g e
tersebut adalah bagi mengelakkan penyalahgunaan Program oleh
mereka yang mengambil kesempatan menyertai Program kerana
mereka tahu mereka memang memerlukan Rawatan dalam masa
terdekat.
(iii) Setiap pekongsi baru perlu berada dibawah tempoh pemantauan
selama 60 hari “Tempoh Menunggu” daripada tarikh penyertaan
(selepas pembayaran item yang disebutkan di dalam seksyen 1.3.1)
Dimana dia tidak boleh mendapatkan rawatan perubatan daripada
Hospital Panel dibawah Program ini. Dia juga tidak perlu membuat
sumbangan ke dalam Jumlah Perkongsian Sebenar sepanjang tempoh
ini.
(iv) Apabila seorang Pekongsi masuk kembali ke dalam Program selepas
menarik diri dari program ini, Pekongsi dianggap sebagai Pekongsi
baru seperti yang ditakrifkan dalam Seksyen 7.4.3 (iii).
(v) Tempoh Menunggu diwujudkan untuk memastikan kita mempunyai
komuniti yang betul dan akan menjadi lebih baik dalam jangka masa
panjang. Semasa Tempoh Menunggu, setiap Pekongsi boleh
mendapatkan bantuan perubatan kecemasan akibat kecederaan
kemalangan diri (kecuali yang termasuk dalam aktiviti yang disebutkan
di dalam Seksyen 7.2 di sini) dan permintaan untuk perkongsian kos
perubatannya adalah sehingga jumlah dan tidak melebihi RM5, 000
secara keseluruhan semasa Tempoh Menunggu. Selepas tamat
Tempoh Menunggu, status Pekongsi akan ditukar kepada "Aktif" di
mana dia boleh mula mendapatkan bantuan perubatan dari Hospital
Panel di bawah Program dan dikehendaki menyumbang ke dalam
Jumlah Perkongsian Sebenar apabila perlu.
Walaubagaimanapun, Pekongsi Aktif yang Baharu akan mengikuti
tempoh 120 hari dari tarikh menjadi Pekongsi Aktif atau 180 hari dari
tarikh menyertai (selepas pembayaran penuh Deposit Perkongsian dan
Yuran Penyertaan Tahunan). ("Tempoh Tertentu") di mana terdapat
senarai Penyakit-Penyakit Tertentu ("Penyakit Tertentu) dalam
Seksyen 8.4.3 (vi) Had Pembahagian dan Sekatan yang mana
perbelanjaan perubatan yang berkaitan dengan Penyakit-Penyakit
Tertentu ini tidak layak untuk perkongsian orang ramai.
(vi) Penyakit-penyakit tertentu yang tidak layak untuk mendapatkan
perbelanjaan perubatan daripada perkongsian ramai dibawah seksyen
1.3.6 ialah:
a) Hipertensi, diabetes mellitus dan penyakit kardiovaskular; b) Apa-apa jenis ketumbuhan termasuk tumor, kanser, sista, nodul,
polip;
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
43 | P a g e
c) Batu Karang pada sistem urinari dan biliari;
d) Mana-mana penyakit berkaitan telinga, hidung (termasuk sinus) atau tekak;
e) Hernias, buasir, fistulae, hydrocele atau varicocele;
f) Mana-mana penyakit berkaitan sistem pembiakan termasuk endometriosis;
g) Sebarang gangguan tulang belakang (termasuk ‘slip disk’) atau yang berkaitan lutut dan;
h) Penyakit-penyakit kritikal seperti:
1) Strok/Angin Ahmar
2) Serangan Jantung
3) Kegagalan Buah Pinggang
4) Kanser
5) Pembedahan Pintasan Jantung (Arteri Koronari)
6) Penyakit serius di bahagian Arteri Koronari
7) Angioplasti dan Rawatan lain untuk Penyakit Arteri Koronari
8) Kegagalan Hati Tahap Akhir
9) Hepatitis
10) Koma
11) Tumor Otak Beningna
12) Lumpuh Anggota
13) Buta
14) Pekak
15) Melecur tahap ketiga
16) Jangkitan HIV disebabkan transfusi darah
17) Jangkitan virus (HIV)
18) AIDS
19) Penyakit peparu Tahap-Akhir
20) Encephalitis
21) Pemindahan Tulang/ organ utama
22) Kehilangan Pertuturan
23) Pembedahan Otak
24) Pembedahan Injap Jantung
25) Penyakit yang tidak boleh dirawat (Terminal Illness)
26) Kehilangan Upaya Hidup Sendiri
27) Meningitis
28) Trauma Kepala Major
29) Anemia Aplastik Kronik
30) Penyakit Neuron Motor
31) Penyakit Parkinson
32) Penyakit Alzheimer / Demensia teruk
33) Distrofi Otot
34) Pembedahan pada Aorta
35) Sklerosis Berbilang
36) Tekanan Darah Tinggi Arteri Pulmonari Utama
37) Penyakit Sistik Medulari
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
44 | P a g e
38) Cardiomyopathy
39) Lupus eritematosus sistemik dengan komplikasi buah
pinggang yang teruk.
7.4.4. Keadaan Penyakit Sedia Ada
(i) Keadaan Penyakit Sedia Ada bermaksud sebarang Ketidakupayaan
yang mana Pekongsi mempunyai pengetahuan munasabah
mengenainya, sebelum Tarikh Kelayakan. Pekongsi mungkin dianggap
mempunyai pengetahuan tentang Keadaan Penyakit Sedia Ada
sekiranya terdapat salah satu daripada keadaan berikut:
a) Pekongsi telah menerima ataupun sedang menerima Rawatan;
b) Rawatan telah disyorkan;
c) Gejala-gejala yang jelas dan kukuh sedang atau telah pun kelihatan;
d) Kewujudannya nampak jelas seperti orang yang berada dalam
keadaan tersebut.
(ii) Perbelanjaan Perubatan yang ditanggung oleh Pekongsi dalam tempoh
5 tahun dari Tarikh Kelayakan sebagai akibat daripada keadaan
Penyakit Sedia Ada (secara langsung atau tidak langsung) tidak layak
untuk perkongsian. Apabila sampai fasa 5 tahun berikutnya daripada
penyertaan berterusan dalam Program ini, selepas itu, keadaan tersebut
bukan lagi dikira Penyakit Sedia Ada.
(iii) Seorang Pekongsi perlu mendedahkan sebarang Penyakit Sedia Ada
kepada Pentadbir sewaktu proses pendaftaran. Kegagalan untuk
membuat pengisytiharan sepenuhnya terhadap maklumat Penyakit
Sedia Ada merupakan suatu pelanggaran kepercayaan bersama antara
Pekongsi-pekongsi dan boleh menyebabkan Pekongsi hilang kelayakan
berada di dalam Program menurut Seksyen 3.6.
(iv) Sewaktu Tempoh Menunggu, sekiranya Pekongsi ditahan hospital atau
mendapatkan rawatan di hospital disebabkan Penyakit Sedia Ada atau
sekiranya dikenalpasti menghidapi sebarang Keadaan Penyakit Sedia
Ada Pekongsi berkenaan akan hilang kelayakannya sebagai Pekongsi
dan penyertaannya akan di tamatkan. Semua deposit Pekongsi yang
berkenaan akan diambil dan digunakan untuk pekongsian ramai di
dalam komuniti.
(v) Perbelanjaan Perubatan yang diterima dan dihantar untuk pekongsian
ramai dalam jangka masa 90 hari pertama dari Tarikh Kelayakan
tertakluk kepada keadaan Penyakit Sedia Ada dan akan disemak oleh
Pihak Pentadbir, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, permohonan
untuk mendapatkan nota perubatan, rekod, carta hospital, rekod
pembedahan, hasil ujian atau sejarah perubatan lain yang difikir perlu.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
45 | P a g e
7.4.5. Hospital Panel
Perbelanjaan Perubatan daripada selain Hospital Panel tidak layak untuk
perkongsian. Sila rujuk senarai Hospital Panel di dalam link Apps atau dari
laman sesawang kami.
7.5. Kemasukan Hospital dan Penyerahan Perbelanjaan Perubatan Untuk Perkongsian
7.5.1. Pekongsi perlu mendapatkan rawatan daripada Hospital Panel sahaja.
7.5.2. Pekongsi mengemukakan butiran identiti daripada pihak PMA dan Project LE
kepada Hospital Panel untuk pengesahan awal sebelum rawatan.
7.5.3. Hospital Panel memberitahu PMA mengenai kemasukan hospital dan rawatan
yang disyorkan dan mendapatkan kelulusan yang diperlukan untuk
kemasukan. Sebaik sahaja mendapat kelulusan, PMA akan mengeluarkan
Surat Jaminan dan Tambah Nilai Surat Jaminan mengikut keperluan.
7.5.4. Sebaik sahaja keluar wad, Hospital Panel akan memberikan bil Perbelanjaan
Perubatan secara terus kepada Pihak PMA.
7.5.5. Pihak PMA menerima dan memproses Perbelanjaan Perubatan untuk
perkongsian yang layak dan diskaun.
7.5.6. Apabila Pekongsi keluar wad, Surat Jaminan Akhir (“Surat Jaminan akhir”)
akan di keluarkan oleh PMA bagi pihak Projek LE kepada Pihak Hospital.
7.5.7. Pihak Hospital yang berkenaan akan mengeluarkan invois kepada PMA
mengikut butiran yang disebut di dalam Surat Jaminan, yang mana kemudiannya
akan dihantar oleh Pihak PMA kepada kami untuk pembayaran. Pihak Pentadbir akan
membayar Perbelanjaan Layak Perubatan kepada pihak hospital (Provider) melalui
PMA mengunakan dana perubatan sementara sebelum membuat tuntutan dari
Akaun Amanah.
7.5.8. Jumlah keseluruhan daripada semua Surat Jaminan Akhir sewaktu Tarikh
Potongan Bulanan akan dikira dan diagihkan untuk perkongsian di kalangan
Pekongsi yang Layak pada Tarikh Potongan Bulanan. Jumlah Sebenar
Perkongsian untuk seorang Pekongsi ditentukan mengikut pengiraan yang
dijelaskan di dalam Seksyen 7.1.2.
7.5.9. Pemegang Amanah Yang Dilantik hendaklah diberitahu mengenai jumlah
keseluruhan yang ditanggung. Jumlah Perkongsian Sebenar akan ditolak
daripada Deposit Perkongsian untuk setiap Pekongsi. Sekiranya baki Deposit
Perkongsian adalah kurang daripada atau sama dengan RM50, debit / kad
kredit Pekongsi perlu didebitkan dengan jumlah yang diperlukan untuk supaya
Deposit Perkongsian menjadi RM100.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
46 | P a g e
7.5.10. Pentadbir hanya menyerahkan kepada Pemegang Amanah yang Dilantik
semua invois daripada hospital yang dibayar oleh Pentadbir untuk bayaran
balik. Selepas itu Pemegang Amanah yang Dilantik hendaklah melakukan
bayaran yang sewajarnya kepada pihak Pentadbir.
7.6. Program ini adalah pilihan yang Kedua sekiranya terdapat Sumber lain
7.6.1. Sekiranya Perbelanjaan Perubatan Pekongsi secara serentak dilindungi atau
di bawah tanggungjawab pengaturan jenis insurans lain atau liabiliti pihak
ketiga (pihak yang bertanggungjawab apabila berlaku ketidakupayaan)
Pekongsi digalakkan untuk membuat tuntutan Perbelanjaan Perubatan
daripada penanggung Insurans atau pihak ketiga (“Pihak Bertanggungjawab
Utama”) iaitu lebih baik daripada mengemukakan Perbelanjaan Perubatan
kepada Program untuk perkongsian. Beberapa syarat akan dikenakan oleh
Pentadbir terhadap perkongsian Perbelanjaan Perubatan dalam keadaan
yang sedemikian.
7.6.2. Sekiranya seorang Pekongsi mengalami kecederaan dan Pihak
Bertanggungjawab Utama enggan membayar kecuali setelah peraturan
undang-undang dilaksanakan, Pekongsi perlu membuat tindakan undang-
undang. Pentadbir bagi pihak dan untuk faedah semua Pekongsi, akan
melakukan subrogasi (pengantian hak) kepada mana-mana dan semua hak
yang dimiliki Pekongsi untuk membuat dakwaan bagi pihak pekongsi kepada
Pihak Bertanggungjawab Utama supaya dapat membuat tuntutan bagi
menggantikan Perbelanjaan Perubatan yang dikongsikan bersama daripada
Pihak Bertanggungjawab Utama. Pekongsi hendaklah memberikan semua
bantuan dan kerjasama kepada Pentadbir seperti yang dikehendaki oleh
Pentadbir untuk mendapatkan hak tersebut dan memastikan supaya
Perbelanjaan Perubatan yang dikongsi itu dibayar oleh Pihak
Bertanggungjawab Utama. Pekongsi juga akan diminta oleh pihak Pentadbir,
melaksanakan atau menyediakan semua dokumen seperti yang dikehendaki
untuk membolehkan Pentadbir memfailkan tuntutan. Sekiranya Pekongsi
enggan bekerjasama sepenuhnya membantu Pentadbir, Perbelanjaan
Perubatan tidak akan layak untuk dikongsikan dan kesemua Perbelanjaan
Perubatan yang telah dibayar kepada Pekongsi di bawah Program ini perlu
dibayar balik.
7.6.3. Sebarang jumlah yang dibayar oleh Pihak Bertanggungjawab Utama tidak
akan dikongsikan. Jika Perbelanjaan Perubatan dikongsikan di dalam Program
dan kemudian secara sukarela dibayar balik atau diberi pampasan oleh Pihak
Bertanggungjawab Utama dalam melakukan pembayaran, penghakiman atau
lain-lain manfaat pemulihan, bayaran balik atau pampasan (disebabkan pihak
berkenaan mahu membuat pembayaran pampasan untuk Perbelanjaan
Perubatan) mesti dikembalikan oleh Pekongsi ke dalam Tabung Perkongsian
untuk perkongsian pada masa hadapan.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
47 | P a g e
8. MENTADBIR DAN MEMBUAT KEPUTUSAN
8.1. Garis Panduan Program
Program ini ditadbir dan dikawal di bawah Garis Panduan Program ini. Pihak Pentadbir
bertanggungjawab untuk membuat dan menguatkuasakan Garis Panduan Program.
Dengan menjadi peserta Program, Pekongsi bersetuju untuk mematuhi Garis Panduan
Program. Garis panduan ini berkuatkuasa semasa program ini masih berjalan, garis
panduan ini bukan hanya berkuatkuasa setelah pekongsi menyertai program ini. Garis
Panduan Program ini adalah muktamad dan akan mengantikan sebarang pernyataan
lisan yang dibuat oleh kakitangan atau wakil Pihak Pentadbir.
8.2. Pindaan Garis Panduan Program
Garis Panduan Program ini boleh dipinda dari masa ke semasa sebagaimana yang
diperlukan oleh keadaan dan sebagaimana yang ditentukan oleh Pentadbir. Pentadbir
mempunyai pilihan, pada budi bicara penuhnya, terlebih dahulu mengambil undian di
kalangan para penasihat, atau cadangan-cadangan daripada, Pekongsi sebelum
membuat pemindaan tersebut. Pindaan kepada Garis Panduan Program akan berkuat
kuasa sebaik sahaja secara praktikalnya dapat dilaksanakan atau sebagaimana
ditetapkan oleh Pentadbir (“Tarikh Berkuatkuasa”) dan Garis Panduan Program yang
dipinda akan menggantikan edisi yang lain dan apa-apa komunikasi lain, sama ada
dalam bentuk bertulis atau lisan.
Untuk mengelakkan keraguan, Perbelanjaan Perubatan yang dihantar kepada
Pentadbir untuk tujuan perkongsian selepas Tarikh Berkuatkuasa akan tertakluk
kepada pemindaan di dalam Garis Panduan Program, tanpa mengambil kira pada
waktu bila Perbelanjaan Perubatan tersebut ditanggung.
Garis Panduan Program yang terkini boleh diakses menerusi pautan di dalam Apps. Adalah menjadi tanggungjawab Pekongsi untuk merujuk dan menyemak semula Garis Panduan Program dari masa ke semasa.
8.3. Menyelesaikan Pertikaian dan Rayuan
Program ini adalah suatu usaha berasaskan orang ramai di mana para peserta secara
sukarela datang bersama untuk menyokong, menjaga dan membantu antara satu
sama lain dengan cara yang saling menguntungkan. Program yang tanggungjawab
bersama ini tidak mungkin akan berjaya dilaksanakan tanpa peserta memahami dan
mematuhi garis panduan Program ini. Oleh itu, adalah penting sekiranya sebarang
persoalan, isu, aduan, tuntutan, pertikaian atau perselisihan yang timbul daripada,
atau berkaitan dengan, Program ini atau Garis Panduan Program (khususnya
penafsiran pada mana-mana peruntukan Garis Panduan Program ini) ("Pertikaian")
yang berlaku, mempunyai metodologi tersedia untuk menentukan dan menangani
Pertikaian tersebut. Dengan bersetuju untuk mengambil bahagian dalam Program ini,
seorang Pekongsi bersetuju bahawa mana-mana tidak puas hati yang ada dengan atau
terhadap satu sama lain, Program ini, Pentadbir dan / atau pengarah, pekerja, wakil
dan sekutunya, akan diselesaikan dengan menggunakan prosedur berikut, dan hanya
sebagai jalan terakhir.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
48 | P a g e
8.3.1. Mengenalpasti Pertikaian
Sebarang Pertikaian boleh dirujuk kepada Pentadbir untuk diselesaikan.
Pekongsi boleh menghubungi wakil perkhidmatan Pentadbir. Sila rujuk laman
web kami di www.lifeengineering.my untuk mendapatkan maklumat lanjut.
Walaupun Wakil Perkhidmatan dilatih untuk terus menerus membalas
perbualan telefon dan platform media sosial, e-mail dan aplikasi media sosial,
pendapat lisan yang ditawarkan oleh mereka tidak menjadi keputusan
muktamad dari Pihak Pentadbir. Pekongsi yang membuat pernyataan kepada
Wakil-Wakil Perkhidmatan untuk menyuarakan Pertikaian mereka akan
diberikan nasihat dan pendapat - ia bukan keputusan muktamad. Pernyataan
formal Pekongsi yang dibuat secara bertulis oleh Pekongsi dan secara khusus
untuk, mencari keputusan yang muktamad daripada Pentadbir (“Keputusan”)
akan dijawab dalam bentuk bertulis dan akan menunjukkan secara jelas
menunjukkan sekiranya ia adalah keputusan muktamad daripada pihak
Pentadbir.
8.3.2. Semakan oleh Jawatankuasa Rayuan
Jika Pekongsi tidak berpuas hati dengan Keputusan dan mempunyai alasan
yang logik untuk mempercayai bahawa keputusan yang dibuat adalah salah,
Pekongsi boleh memfailkan rayuan untuk semakan dan pertimbangan semula
kepada Jawatankuasa Rayuan Program (“Jawatankuasa Rayuan”). Rayuan
untuk semakan mesti dibuat dalam masa 30 hari dari hari keputusan dibuat
dan mestilah secara bertulis, menyatakan unsur-unsur Pertikaian dan semua
fakta yang relevan.
Yang penting, rayuan tersebut hendaklah menangani semua perkara berikut, mengikut mana yang berkenaan:
(i) Maklumat apakah yang dimiliki oleh Pentadbir, dan adakah ianya
lengkap ataupun tidak?
(ii) Sejauh mana anda percaya maklumat sedia ada telah disalah tafsir
oleh Pentadbir?
(iii) Apakah peruntukan dalam Garis Panduan Program yang anda percaya
telah disalah guna atau disalah tafsir oleh Pentadbir?
Jika perlu, Jawatankuasa Rayuan Dalaman boleh memanggil perayu ke dalam
mesyurarat untuk membincangkan dan / atau mengkehendaki perayu untuk
mengemukakan dokumen lanjut atau memulakan siasatan lanjut.
Dalam masa 30 hari dari rayuan atau pada tempoh masa yang lain yang
difikirkan perlu, Jawatankuasa Rayuan akan membincangkan Pertikaian,
mendapatkan Keputusan awal dan membuat keputusan bertulis kepada
Pekongsi. Keputusan Jawatankuasa Rayuan adalah muktamad dan tidak boleh
diubah oleh Pihak Pentadbir dan Pekongsi.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
49 | P a g e
Pihak Pentadbir mempunyai hak untuk mengenakan bayaran rayuan kepada
Pekongsi.
- Keputusan yang Dibuat oleh Jawatankuasa Rayuan adalah Muktamad
Untuk kepentingan Program, Pekongsi bersetuju bahawa kaedah di atas
adalah satu-satunya penyelesaian untuk menyelesaikan sebarang
Perselisihan dan dengan jelas mengetepikan haknya untuk memfailkan
tuntutan mahkamah di mana-mana mahkamah sivil terhadap Pekongsi lain,
Pentadbir dan / atau pengarah, pekerja , syarikat bersekutu atau wakil,
apabila berlaku Pertikaian.
8.3.3. Perundangan Berkaitan
Bagi semua perkara berkaitan prosedur dan substansi mengenai sebarang
Pertikaian yang terdapat dalam keperluan di atas, ia tertakluk kepada undang-
undang Malaysia yang sedang berkuatkuasa.
8.4. Saluran Alternatif untuk membayar Perbelanjaan Perubatan yang Tidak-Layak
8.4.1. Hampir semua Perbelanjaan Perubatan boleh ditentukan samaada untuk
dibahagikan atau tidak mengikut Garis Panduan Program. Dalam perkara-
perkara di mana Garis Panduan Program ini tidak dapat memberikan
kejelasan mutlak, Pentadbir biasanya boleh menentukan sama ada
Perbelanjaan Perubatan perlu dikongsikan ataupun tidak mengikut prosedur
dan kes-kes terdahulu.
8.4.2. Sekiranya Pekongsi percaya Pentadbir telah salah mentafsirkan Garis Panduan
Program ini atau keadaannya, Pekongsi boleh mendapatkan pertimbangan
semula melalui prosedur rayuan yang dinyatakan di atas. Selain daripada hasil
rayuan, kewujudan prosedur rayuan ini tidak boleh ditafsirkan sebagai apa-
apa jangkaan perkongsian atau hak yang boleh dikuatkuasakan secara sah
kerana tidak ada hak berkontrak untuk perkongsian di bawah Garis Panduan
Program ini. Sebaliknya, prosedur ini merupakan kaedah yang membolehkan
Pekongsi supaya dapat memastikan bahawa Pentadbir berkongsi
Perbelanjaan Perubatan mengikut Garis Panduan Program.
8.4.3. Memikirkan kesusahan yang mungkin ditanggung oleh Pekongsi yang
menanggung Perbelanjaan Perubatan yang tidak layak Dikongsi mengikut
Garis Panduan Program (“Tidak-Layak Perbelanjaan Perubatan”), Pentadbir
telah menyediakan saluran pekongsian lain yang dinamakan sebagai
“Pekongsian Ehsan”. (Belum Dilaksanakan)
8.4.4. Permohonan untuk perkongsian Perbelanjaan Tidak-Layak Perubatan yang
dikemukakan melalui Perkongsian Ehsan akan dinilai mengikut kriteria seperti
sejauh mana beban kewangan kepada Pekongsi, ketersediaan bantuan dari
sumber lain, sejauh mana Perbelanjaan Perubatan tersebut ditolak, dan
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
50 | P a g e
bilangan permintaan yang belum diterima.
8.4.5. Pentadbir boleh mengikut budi bicara mutlaknya memilih dan menentukan
satu atau lebih Perbelanjaan Tidak-Layak Perubatan untuk dikongsikan
melalui Perkongsian Ehsan di mana para Pekongsi lain boleh menyumbangkan
(tetapi tidak diwajibkan) apa-apa jumlah mengikut keinginan mereka sendiri
sebagai tambahan kepada Jumlah Perkongsian Sebenar untuk membantu
Pekongsi lain yang mempunyai masalah Perbelanjaan Tidak-Layak Perubatan.
Caruman yang dibuat oleh Pekongsi lain melalui Perkongsian Ehsan adalah
secara sukarela dan akan dikongsi secara proporsional di antara semua
Perbelanjaan Perubatan Tidak-Layak jika jumlah sumbangan tidak dapat
mencakupi Jumlah Perbelanjaan Perubatan Tidak-Layak yang diminta untuk
perkongsian. Untuk melaksanakan tujuan di dalam Seksyen ini, Pentadbir boleh
dengan persetujuan terdahulu daripada Pekongsi, menerbitkan maklumat atau
dokumen yang berkaitan untuk dilihat oleh Pekongsi lain bagi membuat keputusan
dan menyumbangkan sumbangan tambahan melalui Perkongsian Ehsan.
9. AKAUNTABILITI, KESAKSAMAAN, DAN INTEGRITI
Akauntabiliti, kesaksamaan, dan integriti adalah konsep penting Program untuk memperolehi
kepercayaan. Pentadbir melaksanakan tanggungjawabnya sebagai pentadbir Program secara
serius dan bersungguh-sungguh dalam menyediakan platform yang selamat dan boleh
dipercayai untuk para Pekongsi. Prinsip dan langkah berikut dilaksanakan oleh Pentadbir
untuk memastikan Program ini beroperasi dengan penuh akauntabili, kesaksamaan, dan
integriti:
9.1. Tabung Perkongsian diuruskan secara berasingan di dalam Akaun Amanah
Tabung Perkongsian bukan berada di bawah Pentadbir dan ia diselenggara secara
berasingan daripada akaun Pentadbir. Tabung Perkongsian di deposit secara terus
kedalam Akaun Amanah yang dijaga oleh satu atau lebih institusi keewangan berlesen
di Malaysia yang dimiliki oleh Pentadbir dan diuruskan oleh Pemegang Amanah yang
dilantik. Untuk tujuan Patuh Syariah, Deposit Perkongsian mesti diletakkan di bawah
Akaun Bank Islamik. Pihak Pentadbir bertindak sebagai ejen escrow bagi pihak
Pekongsi untuk menggunakan Tabung Perkongsian untuk tujuan tunggal membayar
Perbelanjaan Perubatan yang layak menurut Garis Panduan Program. Tabung
Perkongsian dipegang atas dasar kepercayaan oleh Pihak Pentadbir dan tidak akan
digunakan dalam sebarang pelaburan yang tidak diluluskan. Sekiranya, mendapat
persetujuan daripada Pentadbir, Pemegang Amanah boleh meletakkan sebahagian
daripada Tabung Perkongsian Ke dalam akaun Deposit Tetap Islam. Pulangan daripada
simpanan tersebut dianggap sebagai “ujrah” oleh pentadbir dan akan digunakan
untuk kos-kos platform yang lain.
9.2. Penggunaan Yang Betul
Nilai Amanah berfungsi secara dua hala diantara Pekongsi dan Pentadbir. Pentadbir
memastikan Program berjalan mengikut Garis Panduan Program ini dan sebagai
balasan Pekongsi memenuhi janji mereka untuk menyumbang kepada Had
Perkongsian Bulanan apabila diperlukan. Pentadbir juga menjejaki dan memastikan
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
51 | P a g e
Pekongsi menyumbangkan ke dalam Jumlah Perkongsian Sebenar dengan
sewajarnya. Pentadbir menggunakan teknologi terkini untuk mengesahkan maklumat
perubatan dan memastikan bahawa wang yang dibayarkan dari Tabung Pekongsian
ke Hospital adalah semata-mata untuk yang Perbelanjaan Perubatan yang Layak
sahaja.
9.3. Pentadbir yang saksama.
Pentadbir tidak mendapat keuntungan secara kewangan apabila menentukan
Perbelanjaan Perubatan tidak layak untuk dikongsikan di kalangan Pekongsi.
Pentadbir dengan saksama melaksanakan kehendak para Pekongsi sebagaimana
dinyatakan dalam Garis Panduan Program ini.
9.4. Audit Akaun Amanah
Untuk memberikan perlindungan yang lebih baik dari Tabung Perkongsian, Pentadbir
hendaklah menyimpan buku-buku akaun yang berkaitan berhubung dengan Akaun
Amanah termasuk semua resit dan rekod pengeluaran. Akaun Amanah akan diaudit
pada akhir setiap tahun kewangan oleh firma audit yang diiktiraf dengan pengalaman
dalam mengaudit akaun (“Juruaudit”) untuk memastikan Tabung Perkongsian di
gunakan dengan betul mengikut Garis Panduan Program. Laporan Juruaudit akan
diterbitkan di laman web Program untuk dilihat oleh Pekongsi dalam tempoh 6 bulan
dari akhir setiap tahun kewangan.
9.5. Prosedur Kawalan Dalaman
Untuk mengelakkan konflik kepentingan dan melaksanakan tanggungungjawab yang
besar berhubung Program ini, Pentadbir melaksanakan prosedur kawalan dalaman
berikut:
9.5.1. Pemisahan tugas untuk mengurangkan kesilapan dan penyelewengan.
Seorang pekerja tidak mempunyai tanggungjawab yang bertindih pada
empat komponen transaksi ini: pengambilan, penyimpanan rekod, jagaan,
serah kuasa. Contohnya:
(i) Pegawai yang mengambil dan memproses permohonan Pekongsi tidak dibenarkan memproses Perbelanjaan Perubatan Layak Dikongsi;
(ii) Pegawai yang merekodkan resit kewangan ke dalam Tabung
Perkongsian tidak mempunyai hak penjagaan keatas Tabung
Perkongsian.
(iii) Pegawai yang memproses dan merekod Perbelanjaan Perubatan layak
tidak mempunyai hak untuk berkongsi Perbelanjaan Perubatan yang
layak di kongsi.
(iv) Pegawai yang ditugaskan memproses Perbelanjaan Perubatan Layak
tidak boleh menguruskan Akaun Amanah; dan
(v) Pegawai yang diberi tugas menguruskan perkongsian Perbelanjaan
Perubatan Layak Tidak dibolehkan menjadi anggota Jawatankuasa
Rayuan.
Pemisahan sedemikian dapat mengesan kesilapan pada masa yang tepat dan
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
52 | P a g e
menghalang aktiviti yang tidak wajar, dan pada masa yang sama, ia perlu
direka untuk memacu kecekapan operasi dan membolehkan komunikasi
berkesan terjadi.
9.5.2. Penyimpanan Dokumentasi dan Rekod
Dokumen, maklumat dan rekod yang diperoleh oleh Pentadbir semasa
menjalankan Program ini hendaklah disimpan, digunakan, dikawal atau
dilupuskan dengan betul mengikut prosedur yang ditetapkan dan Dasar
Privasi. Ini adalah untuk memberi jaminan yang munasabah bahawa semua
maklumat dan urus niaga nilai tercatat dengan tepat dan disimpan dengan
cara yang betul.
Prosedur kawalan dalaman ini akan dikaji semula oleh Juruaudit pada setiap
tahun untuk dilihat keberkesanannya, mengenal pasti kekurangan kawalan
dan untuk memberi cadangan memperbaiki langkah-langkah yang telah
dibuat, di mana perlu untuk pertimbangan Pentadbir.
9.6. Lembaga Pengarah Bebas
Lembaga Pengarah diatas Pihak Pentadbir (“Lembaga”) ialah kuasa terakhir yang
memantau dan menguruskan operasi Program ini. Selaras dengan amalan tadbir urus
yang baik, Lembaga Pengarah Bebas hendaklah dilantik ke Lembaga untuk
memastikan sistem pemeriksaan dan imbangan disediakan.
10. DEFINISI TERMA
Sebagai Garis Panduan Program, perkataan atau ekspresi berikut, di mana-mana yang
dinyatakan dalam Garis Panduan Program ini, mempunyai maksud seperti berikut melainkan
dinyatakan sebaliknya.
“Kemalangan” bermaksud peristiwa yang tidak disengajakan, tidak dijangka, luar biasa, dan
khusus yang berlaku pada masa dan tempat yang boleh dikenalpasti,bebas daripada sebarang
sebab lain, yang boleh menjadi punca kecederaan tubuh badan.
“Jumlah Perkongsian Sebenar” bermaksud, berkaitan dengan penyumbang (Pekongsi),
jumlah sebenar dana yang telah disumbangkan oleh penyumbang (Pekongsi) untuk bulan
tertentu bagi memenuhi jumlah Perbelanjaan Perubatan yang dikemukakan untuk
perkongsian pada bulan-bulan tertentu, di mana pengambilan tersebut mestilah tidak
melebihi had pekongsi terhadap “Jumlah Perkongsian Sebenar”.
“Pihak Pentadbir” merujuk kepada Crowd Care Sdn, Bhd (No. Syarikat 1189764-X),
merupakan sebuah syarikat berhad swasta yang ditubuhkan di Malaysia untuk
menyempurnakan Project LE dan mengawalselia program-program yang dilancarkan dibawah
Projek LE termasuk program ini.
“Had Perkongsian Tahunan” bermaksud amaun yang akan ditetapkan dari masa ke semasa
sebagai agregat maksimum kepada Kelayakan Perbelanjaan Perubatan yang boleh
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
53 | P a g e
dikongsikan per Pekongsi dalam tahun Perkongsian dibuat. had semasa terkini ialah kosong.
“Apps” merujuk kepada aplikasi mudah alih yang dibangunkan dan di selenggara oleh pihak
Developer bertujuan untuk mengurus dan mengawal program pengasihan dan perkongsian
ramai yang di lancarkan di bawah projek LE.
“Juruaudit” bermaksud sebuah firma audit yang berdiri sendiri dan diiktiraf antarabangsa
dengan pengalaman mengaudit akaun yang serupa seperti Akaun Amanah yang diamanahkan
oleh Pihak Pentadbir supaya Tabung Perkongsian dapat digunakan sesuai mengikut Garis
Panduan Program.
“Perkongsian Ehsan” bermaksud saluran perkongsian yang ditetapkan oleh Pihak Pentadbir
untuk berkongsi Perbelanjaan Tidak-Layak Perubatan mengikut Seksyen 7.2.
“Tempoh Menunggu” ialah tempoh antara Tarikh pendaftaran dan Tarikh Kelayakan Pekongsi perlu menunggu sebelum layak untuk berkongsi Perbelanjaan Perubatan dibawah program ini.
“Tanggungan” seseorang yang berumur 18 tahun yang (i) adalah suami / isteri, adik-beradik,
kanak-kanak (anak sendiri atau anak angkat yang sah) dan (ii) berhasrat untuk menyertai
Program ini atas keizinan Penjaga.
“Ketidakupayaan” bermaksud keadaan sakit atau kecederaan penuh yang disebabkan oleh
sesuatu sebab atau sebab yang lain.
“Doktor” bermaksud pegamal perubatan berdaftar yang mempunyai lesen dan diiktiraf untuk
melakukan kaedah perubatan barat dan yang melaksanakan tugas di bawah skop lesen dan
latihannya di dalam kawasan dia melakukan pengamalan perubatan.
“Tarikh Kelayakan” bermaksud, berkaitan dengan Pekongsi, hari pertama pada setiap bulan
selepas tempoh 60 hari daripada Tarikh Pendaftaran menjadi tarikh permulaan kepada
Pekongsi yang melayakkannya untuk berkongsi Perbelanjaan Perubatan mengikut Garis
Panduan Program
“Layak Perbelanjaan Perubatan” bermaksud Perbelanjaan Perubatan yang layak untuk
perkongsian seperti yang terkandung dalam Garis Panduan Program tertakluk kepada batasan
dan sekatan di dalamnya.
“Tarikh Pendaftaran” bermaksud, berkaitan dengan Pekongsi, tarikh Pekongsi mendaftar
Program melalui Apps.
“Akaun Amanah” merujuk kepada Akaun Amanah yang dikawalselia oleh satu atau lebih
institusi keewangan berlesen di Malaysia dan dipegang oleh Pihak Pentadbir sebagai ejen
escrow apabila Tabung Perkongsian menerima deposit daripada Pekongsi mengikut Garis
Panduan Program.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
54 | P a g e
“Penjaga” bermaksud Pekongsi (selain daripada Tanggungan) yang mempunyai
tanggungjawab keewangan terhadap diri sendiri di bawah program ini.
“Hospital” suatu pertubuhan yang didaftarkan sebagai hospital untuk melakukan penjagaan
dan rawatan kepada orang sakit dan pesakit yang mengalami kecederaan sebagaimana pesakit
tersebut membuat bayaran, dan yang:
(a) Mempunyai fasiliti untuk diagnosis dan pembedahan besar.
(b) Menyediakan perkhidmatan kejururawatan 24 jam sehari oleh jururawat berdaftar dan siswazah;
(c) Di bawah pengawasan Doktor;
(d) bukan klinik, pusat pemulihan penagih dadah, rumah rehat, rumah orang-orang tua
atau pertubuhan yang berkaitan dengannya.
“Penghospitalan” Bermaksud pendaftaran ke Hospital seperti yang didaftarkan dalam
tempoh yang berterusan sekurang-kurangnya 8 jam berturut-turut atas rawatan yang
diperlukan untuk pesakit atas nasihat doktor.
“Penyakit” merujuk kepada sebarang penyakit, sakit atau wabak, gejala atau keadaan fizikal
yang disifatkan oleh ahli patologi sebagai berbeza daripada keadaan kesihatan normal.
“Pesakit Dalam” merujuk kepada seseorang yang perlu bermalam di wad hospital sepanjang
tempoh rawatan, yang mana bukan ditempatkan dibawah bahagian Pesakit Luar di sesebuah
hospital. Seseorang tidak diklasifikasikan sebagai Pesakit Dalam jika dia tidak secara fizikalnya
berada di hospital sepanjang tempoh rawatan.
“Kecederaan” bermaksud kecederaan tubuh badan yang disebabkan oleh kemalangan.
“Komuniti LE” merujuk kepada komuniti yang dijelaskan dalam Seksyen 1.1.1.
“Perbelanjaan Perubatan” bermaksud Caj Berpatutan dan Biasa Diamalkan yang ditanggung
oleh seseorang Pekongsi semasa dimasukkan ke hospital sebagai Pesakit Dalam untuk
Keperluan Rawatan Perubatan oleh atau di bawah arahan Hospital Panel.
“Rawatan Perlu Perubatan” merujuk kepada Rawatan yang diarahkan oleh Doktor yang
melakukan ujian klinikal yang mana:
(a) Selaras dengan diagnosis dan rawatan perubatan bagi Ketidakupayaan tersebut;
Sesuai untuk klinikal dari segi jenis, kekerapan, susulan, tempat, dan masa bagi rawatan Ketidakupayaan Pekongsi.
(b) Untuk memenuhi piawaian pengamalan perubatan, mengikuti standard penjagaan
kesihatan professional secara berterusan, selaras dengan piawaian profesional
penjagaan kesihatan semasa, faedah perubatan yang terbukti; dan
(c) bukan untuk kemudahan Pekongsi atupun Doktor, dan tidak patut diberikan di luar
hospital (jika dimasukkan sebagai Pesakit Dalam);
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
55 | P a g e
(d) bukan ujian makmal, percubaan, penyelidikan atau bersifat penyelidikan, sifat pencegahan atau penapisan; dan
(e) yang mana cajnya berpatutan, munasabah dan sesuai untuk Ketidakupayaan.
Pihak Pentadbir mempunyai kuasa budibicara yang mutlak untuk menentukan samaada
sesuatu Rawatan itu adalah Rawatan Perlu Perubatan. Untuk membantu proses membuat
keputusan, Pihak Pentadbir akan merujuk rekod perubatan Pekongsi dan sumber-sumber
yang lain seperti dari Persatuan Perubatan Malaysia atau penasihat kesihatan yang dipilih
oleh Pihak Pentadbir.
“Garis Panduan MMA” merujuk kepada Jadual caj-caj terkini daripada pelbagai jenis Rawatan
yang disedakan oleh Majlis Perubatan Malaysia (MMA) sebagai rujukan kepada profesyen
perubatan di Malaysia.
“Had Perkongsian Orang Ramai Bulanan” bermaksud amaun Saham yang telah dipersetujui
oleh Pekongsi untuk disumbangkan ke dalam Tabung Perkongsian pada setiap bulan apabila
diperlukan oleh Pihak Pentadbir menurut Garis Panduan Program.
“Perbelanjaan Tidak-Layak Perubatan” bermaksud Perbelanjaan Perubatan yang tidak
memenuhi keperluan Perbelanjaan Perubatan yang Layak dan tidak layak dikongsi mengikut
Garis Panduan Program.
“Laman Sesawang Rasmi” bermaksud laman sesawang Project LE di www.lifeengineering.my.
“Pesakit Luar” bermaksud seseorang yang menerima rawatan tanpa perlu bermalam di hospital.
“Hospital Panel” bermaksud Hospital yang telah disenaraikan oleh Pihak Pentadbir sebagai Hospital Panel untuk Pekongsi mendapatkan rawatan.
“Penyakit Sedia Ada” bermaksud sebarang Ketidakupayaan yang berlaku di mana Pekongsi
(Pekongsi) mempunyai pengetahuan munasabah mengenainya, sebelum Tarikh Kelayakan
(Tarikh Kelayakan). Seorang Pekongsi (Pekongsi) mungkin akan dipertimbangkan mempunyai
pengetahuan mengenai Penyakit Sedia Ada apabila terjadi salah satu keadaan berikut;
(a) Pekongsi telah menerima atau sedang menerima rawatan;
(b) Rawatan telah dicadangkan;
(c) Gejala-gejala yang jelas dan berbeza akan atau telah direkodkan; atau
(d) Keberadaannya telah nampak jelas kepada orang yang berada di dalam situasi berkenaan.
“Program” bermaksud Program Perkongsian Kos Perubatan program yang diuruskan oleh
Pihak Pentadbir mengikut garis panduan di dalam program. Program ini ditadbir dan di kawal
selia oleh Garis Panduan Program. Pihak Pentadbir bertangungjawab untuk membuat dan
menguatkuasakan Garis Panduan Program.
ver. Oct 16_2019 GARIS PANDUAN PROGRAM
56 | P a g e
“Garis Panduan Program” merujuk kepada dokumen ini yang menerangkan mengenai
peraturan-peraturan dan regulasi program.
“Project LE” merujuk kepada inisiatif Life Engineering yang bermatlamat menggerakkan usaha orang
ramai dalam membangunkan impak sosial yang positif untuk kesejahteraan dan kualiti kehidupan seperti
yang diperincikan dalam Seksyen 1.1.1.
“Cas Berpatutan dan Biasa Diamalkan” bermaksud caj atau perbelanjaan untuk Rawatan
Perlu Perubatan yang dianggap munasabah dan biasa diamalkan dengan tidak melebihi tahap
am sekiranya dikenakan oleh pihak yang sama di tempat lain di mana perbelanjaan itu
ditanggung, apabila memberikan rawatan atau apa-apa yang sebanding kepada individu yang
sama jantina dan umur untuk Ketidakupayaan yang sama dan mengikut piawaian dan amalan
perubatan yang digunakan tanpa menjejaskan keadaan perubatan Pekongsi. Caj tersebut juga
konsisten dengan dan pada tahap yang sama seperti yang dicadangkan dalam Garis Panduan
MMA.
“Rawatan” merujuk kepada rawatan perubatan, perkhidmatan, prosedur, penjagaan,
penyiasatan, diagnosis, perundingan, ubat-ubatan, barang dan / atau bekalan yang disediakan
untuk mendiagnosis, merawat dan / atau memperbaiki Ketidakupayaan pekongsi.
“Pekongsi” merujuk kepada individu yang menyertai program ini mengikut Garis Panduan Program.
“Tahun Perkongsian” bermaksud tempoh-satu tahun yang bermula pada Tarikh Kelayakan
atau tarikh Ulang Tahun Kelayakan;
“Perkongsian” merujuk kepada sumbangan dalam bentuk keewangan (tidak termasuk Yuran
Penyertaan Tahunan atau yuran lain) yang diberikan secara sukalarela oleh penyumbang ke
dalam Perbelanjaan Perubatan untuk dikongsikan kepada penyumbang yang lain mengikut
Garis Panduan Program;
“Tabung Perkongsian” bermaksud suatu tempat atau tabung untuk meletakkan Perkongsian
yang dikumpul untuk di depositkan ke dalam ‘Akaun Amanah’ yang akan digunakan sebagai
Perbelanjaan Perubatan mengikut Garis Panduan Program.
“Penyerahan” bermaksud menghantar Perbelanjaan Perubatan mengikut Seksyen 7.5
“Pakar” merujuk kepada pengamal perubatan atau pergigian berdaftar, yang berkelayakan
dan mempunyai lesen di kawasan dia melakukan rawatan dan sesiapa sahaja yang
diklasifikasikan oleh pihak berkuasa kesihatan sebagai orang yang mempunyai kepakaran di
dalam bidang perubatan ataupun pergigian.