YÆaZO[]Z`ùTaL PWP Bezdrátový Sound Bar

NÁVOD PRO UŽIVATELE

Bezdrátový Sound Bar

Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uchovejte ho k pozdějšímu použití.

Model

SN5Y (SN5Y, SPN5B-W)

2105_Rev04www.lg.com

Autorská práva © 2020-2021 LG Electronics Inc. Všechna práva vyhrazena.

1 Začínáme

Začínáme2

Začínáme

1

Bezpečnostní informace

VÝSTRAHARIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PROUDEM –NEOTVÍREJTE

VÝSTRAHA: ZDŮVODUOMEZENÍRIZIKAÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEMNEDEMONTUJTE

KRYTNEBOZADNÍČÁSTPRODUKTU.PRODUKTNEOBSAHUJEŽÁDNÉSOUČÁSTI,KTERÉBYSTE

MOHLISAMIOPRAVIT.VEŠKERÉOPRAVYPRODUKTUSVĚŘTEKVALIFIKOVANÝMPRACOVNÍKŮMSERVISU.

Účelemtohotosymbolujeupozornituživatelenapřítomnostneizolovaného„nebezpečnéhonapětí“podkrytemproduktu,kterémůžebýtdostatečněvysokénato,

abypředstavovalopročlověkarizikoúrazuelektrickýmproudem.

Účelemtohotosymbolujeupozornituživatelenadůležitépokynykprovozuaúdržbě(servisnípokyny),kterésenacházejívtištěnýchmateriálechpřiloženýchkproduktu.

UPOZORNĚNÍ: ABYSEZABRÁNILORIZIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM,NEVYSTAVUJTETENTOVÝROBEKDEŠTINEBOVLHKU.

UPOZORNĚNÍ: Neinstalujtepřístrojvtěsnémprostoru,jakojeknihovnanebodojinéhouzavřenéhoprostoru.

VÝSTRAHA: Vblízkostivýrobkunepoužívejtevysokonapěťovéspotřebiče(např.elektrickýlapačmuch).Výrobekbynemuselvdůsledkuelektrickéhovýbojesprávněfungovat.

VÝSTRAHA:Nevystavujtepřístrojkapajícínebostříkajícívoděaneumisťujtepředmětynaplněnékapalinou,jakojsouvázynebošálky,napřístrojnebonadněj(např.napolicinadzařízením).

VÝSTRAHA: Neblokujteventilačníotvory.Dodržujtepřiinstalacipokynyvýrobce. Zdířkyaotvoryjsouvkrytuzdůvoduventilaceazajištěníspolehlivéhoprovozuzařízeníaochranyprotipřehřátí.Otvorybynemělybýtblokoványumístěnímzařízenínapovrchyjakojepostel,pohovka,rohožkaapodobně.Totozařízeníbyseneměloumisťovatdovestavěnýchkusůnábytku,jakonapř.knihovnanebopolice,pokudnenízajištěnařádnáventilacenebonebylopřiinstalacipostupovánopodlepokynůvýrobce.

VÝSTRAHA:Napřístrojnesmějíbýtpokládányžádnézdrojeotevřenéhoohně,napříkladzapálenésvíce.

POZNÁMKA: Bezpečnostníinformacezahrnujícíidentifikacivýrobkuahodnotyjmenovitýchvýkonůnaleznetenahlavnímštítkuvdolníčástinebopřímonavýrobku.

UPOZORNĚNÍ týkající se napájecího kabelu

Napájecíkabelumožňujezařízeníodpojit.Elektrickázástrčkamusízůstatsnadnodostupnáproodpojenívpřípaděnouze.

Prostudujtesistránkustechnickýmiúdajivtomtonávodukobsluze,abystezjistilipožadavkynanapájení.

Zásuvkyvezdinepřetěžujte.Přetíženézásuvkyvezdi,uvolněnénebopoškozenézásuvky,prodlužovacíkabel,roztřepenénapájecíkabely,nebopoškozenánebopraskláizolacevodičůpředstavujínebezpečí.Kterýkoliztěchtostavůbymohlvéstkúrazuelektrickýmproudemnebopožáru.Pravidelněkontrolujtestavnapájecíhokabelupřístroje,apokudjehovzhlednaznačujepoškozenínebozhoršenístavu,odpojtejej,přeruštepoužívánízařízeníakabelnechtevyměnitzaidentickýnáhradnídílvautorizovanémservisnímstředisku.Napájecíkabelnevystavujtešpatnémufyzickémunebomechanickémuzacházení,jakojenapříkladzkroucení,zauzlování,přiskřípnutí,přivřenívedveříchneboopakovanémupošlapání.Zvláštnípozornostvěnujtezástrčkám,zásuvkámamístům,kdekabelvycházízezařízení.

VÝSTRAHA:Zajistěte,abydětinemohlydátrucenebojinépředmětydozvukovodu*reproduktoru.

*Zvukovodreproduktoru:Otvorprošířeníbasovéhozvukunaskřínireproduktoru(kryt)

Začínáme 3Začínám

e

1

VÝSTRAHA: Používejtepouzesíťovýzdrojdodávanýktomutopřístroji.Nepoužívejtesíťovýzdrojjinéhozařízeníneboodjinéhovýrobce.Použitíjakéhokolijinéhonapájecíhokabelunebozdrojemůževéstkpoškozenízařízenísezrušenímplatnostizáruky.

Symboly

~ Odkazujenastřídavýproud(AC).

0 Odkazujenastejnosměrnýproud(DC).

OdkazujenazařízenítřídyII.

1 Odkazujenarežimstand-by.

! Odkazujena„VYPNUTO“(napájení).

Odkazujenanebezpečnénapětí.

Oznámení o softwaru open sourceChcete-lizískatzdrojovýkódnazákladělicenceGPL,LGPL,MPLadalšíchlicencíksoftwarusotevřenýmzdrojovýmkódem,kterýtentovýrobekobsahuje,navštivtewebovýserverhttp://opensource.lge.com.

Kromězdrojovéhokódusilzestáhnoutvšechnyzmiňovanélicenčnípodmínky,vyloučenízárukyaupozorněnínaautorskápráva.

SpolečnostLGElectronicsvámtaképoskytneotevřenýzdrojovýkódnadiskuCD-ROMzapoplatekpokrývajícínákladynadistribuci(např.cenumédia,poplatkyzadopravuamanipulaci),atonazákladěžádostizaslanée-mailemnaadresu [email protected].

Tatonabídkaplatípodobutříletodposledníhoodesláníproduktu.Tatonabídkaplatíprokaždého,kdoobdržítutoinformaci.

Obsah4

2 Připojení16 Uspořádáníkabelů(Volitelné)16 Připojeníadaptérustřídavéhoproudu17 Připojeníbezdrátovéhosubwooferuazadních

reproduktorů(prodávajísesamostatně)17 – Připojeníbezdrátovéhosubwooferu18 – Připojenízadníchreproduktorů(prodávají

sesamostatně)19 – Prostorovýzvuk21 – Jakpřipevnitferitovéjádro.22 Připojeníktelevizi22 – PoužitíOPTICKÉHOkabelu22 – LGSoundSync24 – PomocíkabeluHDMI24 – FunkceARC(zpětnýaudiokanál)24 – CojeSIMPLINK?25 – DalšíinformacetýkajícíseHDMI26 Zapojenívolitelnéhovybavení26 – PřipojeníHDMI27 – PřipojeníoptickéhovstupuOPTICALIN27 – PřipojeníUSB27 – KompatibilnízařízeníUSB28 – PožadavkynazařízeníUSB28 – Podporovanéformáty

1 Začínáme2 Bezpečnostníinformace6 Úvod7 Přednípanel8 Zadnípanel9 Dálkovéovládání12 Polohareproduktorů13 MontážsystémuSoundbar14 Montážhlavníjednotkynastěnu.

Obsah

Obsah 5

1

2

3

4

5

3 Ovládání30 Základníoperace30 – ProvozUSB31 Jinéoperace31 – Používánídálkovéhotelevizníhoovládání32 – AUTOPOWERVYPNUTÍ/ZAPNUTÍ33 – Změnaautomatickéfunkce33 – Rychlýstart34 PoužíváníbezdrátovétechnologieBluetooth34 – OtechnologiiBluetooth34 – ProfilyBluetooth34 – PoslechhudbyzBluetoothzařízení36 – OvládánípřipojenéhozařízeníBluetooth36 – UzamčeníspojenípřesBluetooth(BT

LOCK)36 PoužíváníaplikaceBLUETOOTH36 – Nainstalujteaplikaci„LGSoundBar“na

vašezařízeníBLUETOOTH37 – AktivaceBLUETOOTHsaplikací„LGSound

Bar“

4 Odstraňování potíží38 Odstraňovánípotíží38 – Obecné39 – POZNÁMKYkpoužitíbezdrátového

přenosu40 – POZNÁMKYkuvolněníDemorežimu

5 Příloha41 Obchodníznámkyalicence42 Specifikace44 Manipulacesreproduktorem

Začínáme6

Začínáme

1

ÚvodSymboly použité v tomto návodu

, PoznámkaOznačujespeciálnípoznámkyaprovoznífunkce.

> VýstrahaOznamujeupozorněníkzabráněnímožnýchpoškozenízezneužití.


e

1

Přední panel

AOknodispleje - Pokudpodobu15sekundnebylostisknutožádnétlačítko,oknodisplejeautomatickyztmavne. Pokudstisknetejakékolivtlačítko,oknodisplejeseopětrozsvítí.

B Dálkovýsenzor

C

1 (Pohotovostnírežim) - Vypínáazapínápřístroj.

F(Funkce) - VybertefunkceazdrojsignáluopakovanýmstisknutímtlačítkaF.

Zdroj signálu/Funkce Displej

Optický

ARC

LGSoundSync(pomocíkabelu)

OPT/HDMIARC

Bluetooth BT

LGSoundSync(Bezdrátová) LGTV

HDMIIN HDMI

USB USB

o/p(Hlasitost) - Nastaveníúrovněhlasitosti.

, Pokudneníhlavníjednotkapřipojenakexternímuzařízeníanenívprovozupodobu15minut,tentopřístrojsesámvypne,abybylasníženaspotřebaelektrickéenergie.

Začínáme8

Začínáme

1

Zadní panel

ADC IN - Připojteksíťovémuadaptéru

BOPTICAL IN - PřipojtekonektorOPTICALINnazadnístranězařízeníadokonektoruOPTICALOUTnaTVpřijímači.

C

HDMI IN - PřipojtekonektorHDMIINnazadnístranězákladníjednotkyakekonektoruHDMIOUTvašehoexterníhozařízení. ZvukiobrazsimůžetedíkyHDMIpropojenívychutnatinaexternímzařízení.

DHDMI OUT (TV ARC) - PřipojtekonektorHDMIOUT(TVARC)nazadnístraněpřístrojeadokonektoruARCnatelevizoru.

EUSBport - PřipojtepaměťovézařízeníUSBkportuUSBnazadnístranězařízení


e

1

Dálkové ovládání

Výměna baterieSundejtekrytbaterienazadníčástidálkovéhoovládáníavložtebateriitak,abyodpovídalapolarita4 a 5.

Přivýměněbateriezabateriinesprávnéhotypuhrozírizikopožárunebovýbuchu.

a1(Pohotovostnírežim)

- Vypínáazapínápřístroj.

bVOL (Hlasitost) o/p - Nastaveníhlasitosti

c

C/V(Přeskočit/Vyhledávat)

- StiskněteCneboVpropřechodnadalší/předchozísoubor.

- BěhempřehrávánístiskněteapodržtetlačítkoCneboVauvolnětejevmístě,odkteréhochcetezahájitposlech.

d

N(Přehrát/Pozastavit)

- Spouštínebopozastavípřehrávání.

y Blokování spojení BT (Bluetooth):UmožňujepřipojeníkBluetoothzařízenípouzepodlefunkcíBluetoothaLGTV.(Stránka36) ProzapnutínebovypnutízámkupřipojeníBluetoothstiskněteazhrubapodobu3sekundpodržtetlačítkoN,potomjeznovustisknětevefunkciBT(Bluetooth).

Začínáme10

Začínáme

1

e

SOUND EFFECT

- VýběrzvukovéhoefektuprostřednictvímSOUND EFFECT.

Na displeji Popis

AISOUNDPROAnalyzujevlastnostivstupníhozvukuaposkytujezvukoptimalizovanýproobsahvreálnémčase.

BASSBLASTneboBASSBLAST+ Posilujebasyahlubokézvuky.

STANDARD Můžetesivychutnávatoptimalizovanýzvuk.

DTSVIRTUAL:XMůžetesivychutnatještěvícepohlcujícíprostorovýzvukprofilmy.

y Dálkové ovládání televizoru:UmožňujeovládathlasitosttétojednotkyTVdálkovýmovladačem,atodokonceivýrobkemjinéspolečnosti.(Stránka31) ProzapnutínebovypnutídálkovéhoovladačeTVstiskněteapodržteSOUND EFFECTpodobuasi 3sekundastiskněteznovu.

, Podporovanéznačkytelevizí

LG Panasonic Philips Samsung Sharp Sony Toshiba Vizio

f

(Laděnízvuku)

- Nastavujeúroveňhlasitostikaždéhoreproduktoru. Vybertereproduktor,kterýchcetenastavitpomoci anastavteúroveňhlasitostipomoci VOL o/p.

, Nastaveníhlasitostizadníchreproduktorůjemožnépouzetehdy,jsou-lipřipojeny., Dalšíinformaceoreproduktorechvizstrana12.

Displej Popis Rozsah

WF Subwoofer -15~6

R Zadnístrana -6~6

TRE Výšky -5~5

BAS Basy -5~5

y Multikanálové přehrávání:Umožňujevychutnávatsimultikanálovépřehrávánísezadnímireproduktory.(Stránka19) Prozapnutínebovypnutímultikanálovéhopřehrávání,stiskněteapodržte podobuasi3sekundastiskněteznovu.

gF (Funkce)

- VybertefunkceaZdrojsignáluopakovanýmstisknutímtlačítkaF.

h[(Ztlumeníhlasitosti)

- Stiskněte[proutlumenízvuku.Pokudsipřejetetotonastavenízrušit,stiskněteznovu[.


e

1i

J(Informace)

- StisknutímtlačítkaJsimůžetezobrazitrůznéúdajeozdrojivstupu.

- OPT(Optický)/ARC/HDMI(HDMIIN):Audioformát

- BT(Bluetooth):NázevpřipojenéhozařízeníBluetooth

- USB:Infoosouboru,kterýsenacházínaUSB.

y Režim automatického ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ:Umožňujeautomatickyzapínatavypínatzařízenídozdrojůsignálu:Opticky,LGTVneboBluetooth(Stránka32) ProzapnutínebovypnutífunkceAUTOPOWER,stiskněteapodržteJpodobuasi3sekundastiskněteznovu.

jREPEAT

- StiskněteREPEATprovýběrpožadovanéhorežimuopakovánínebonáhodnéhorežimu.

kFOLDER W/S - VyhledávásložkunaUSBzařízení.

Začínáme12

Začínáme

1

Poloha reproduktorů

ab

c c

a

a Předníreproduktory

b Subwoofer

c Zadníreproduktory

, Díkysoupravěbezdrátovýchzadníchreproduktorůsimůžetevychutnatmultikanálovýzvuk.Sadazadníchpřídavnýchbezdrátovýchreproduktorůjeprodávánasamostatně(SPK8-S).


e

1

Montáž systému SoundbarZvukmůžeteposlouchatzapojenímpřístrojekjinémuzařízení:ktelevizi,kpřehrávačidiskůBlu-ray,kDVDpřehrávačiatd.

Umístětepřístrojpředteleviziapřipojtekněmulibovolnézařízení.(Strany22-27)

Bezdrátovýsubwoofermůžetevmístnostipostavitnajakékolimísto.Subwooferjepřestovhodnéumístitdoblízkostihlavníhopřístroje.Natočtejejsměremdostředumístnosti,čímžomezíteodráženízvukuodstěn.

Nejlepšíprostorovýzvukdosáhnete,pokudreproduktoryumístítetak,jakjenaznačenoníže.

y PokudsoundbarpřekrývásenzordálkovéhoovládánívašehoTV,zvětšeteprosímvzdálenostmezisoundbaremao10-15cmavíce.

y Výšeuvedenáilustracesemůželišitodskutečnýchpřístrojů.

y Díkysoupravěbezdrátovýchzadníchreproduktorůsimůžetevychutnatmultikanálovýzvuk.Sadazadníchpřídavnýchbezdrátovýchreproduktorůjeprodávánasamostatně(SPK8-S).

, Poznámka

y Pronejlepšívýkonbezdrátovéhopřipojení,jakojeBluetoothnebobezdrátovépřipojenísubwooferu,neumísťujtepřístrojnakovovýnábytek,protožepřipojeníkbezdrátovésítikomunikujepřesmodul,kterýjeumístěnnaspodnístraněpřístroje.

y Dejtepozor,abystepovrchpřístroje/subwooferupřimontážičipřesununepoškrábali.

> Výstraha

Začínáme14

Začínáme

1

Montáž hlavní jednotky na stěnu.Hlavníjednotkumůžetepřipevnitnastěnu.

Vzhledemktomu,žejeobtížnépoinstalacitétojednotkyprovéstpřipojení,mělibystepřipojitkabelyužpředinstalací.

> Výstraha

Materiály pro přípravu

Přístroj

Šablonapromontážnástěnnéhodržáku

Šrouby

Šrouby(A)

Hmoždinka

Nástěnnýdržák

(nenísoučástídodávky)

1. Vyrovnejtečástšablonyoznačenounápisem„TVBottomline“sespodníhranouTVašablonupřidržtenamístě.

2. Přimontážinazeď(betonovou)použijtehmoždinky.Budenutnévyvrtatněkolikotvorů.Jakopomůckaprovrtánísloužídodanádestička(šablonaproinstalacinástěnnéhodržáku).Vyvrtejteotvoryvmístechdleobrázkuníže.

3. Odejmětešablonupromontážnástěnnéhodržáku.

4. Připevnětedržákysešrouby(A),jakjeznázorněnonaobrázkuníže.

Hmoždinky(A)ašroubypromontážnazeďnejsousoučástídodávky.PromontáždoporučujemepoužítHilti(HUD-16x30).

, Poznámka


e

1

5. Položtepřístrojnadržákytak,abyodpovídalyotvorůmprošroubynaspodnístraněpřístroje.

6. Připevnětepřístrojpevněpomocíšroubů.

Chcete-lipřístrojodpojit,proveďtedemontážvopačnémpořadí.

, Poznámka

y Neinstalujtetentopřístrojobráceně,tj.spodníčástínahoru.Mohlibystetímpoškoditčástitohotopřístrojenebozpůsobitzranění.

y Nainstalovanýpřístrojnicnezavěšujteachraňtejejpřednárazy.

y Přístrojřádněpřipevnětekezdiazajistětejejprotispadnutí.Jehopádmůžezpůsobitporaněníosobnebopoškozenípřístroje.

y Je-lipřístrojnamontovánnazeď,zajistěte,abydětinemělymožnostodpojitkterýkolizpřipojenýchkabelů,vopačnémpřípaděmůžedojítkpádupřístroje.

> Výstraha

2 Připojení

Připojení16

Připojení

2

Uspořádání kabelů (Volitelné)Vedeníkabelumůžeteupravitpomocístahovacíchpásků.

1. Sepnětekabelyksoběpomocístahovacíchpásků,jakjeznázorněnoníže.

2. Utáhnětekabelovépásky.

y Podokončenívšechpřipojenímůžeteuspořádatkabelypodlepotřeby.

y Stahovacípáskynejsousoučástíbalení.

, Poznámka

Připojení adaptéru střídavého prouduPřipojtereproduktorkezdrojinapětíspoužitímdodávanéhoadaptérustřídavéhoproudu.

1. Připojtekadaptérustřídavéhoproududodanýnapájecíkabel.

2. Připojtekabeladaptérustřídavéhoproudukevstupu(IN)adaptérustejnosměrnéhoproudu.

3. Zastrčtenapájecíkabelnastřídavýprouddovýstupustřídavéhoproudu.

PoužívejtepouzeACadaptérdodanýstímtopřístrojem.Nepoužívejtenapájenízjinéhopřístroječiodjinéhovýrobce.Použitíjakéhokolivjinéhonapájecíhokabelučinapájenímůžezpůsobitpoškozenípřístrojeazrušitplatnostvašízáruky.

> Výstraha

Připojení 17Připojení

2

Připojení bezdrátového subwooferu a zadních reproduktorů (prodávají se samostatně)

Připojení bezdrátového subwooferuLED indikátor bezdrátového subwooferu

Barva LED Stav

Zelená (bliká)

Pokoušíseospojení.

Zelená Připojeníjenavázáno.

Červená Bezdrátovýsubwooferjevpohotovostnímrežimu,nebosepřipojenínezdařilo.

Vypnuto(nesvítí)

Přívodníkabelbezdrátovéhosubwooferujeodpojen.

První nastavení bezdrátového subwooferu

1. Připojtenapájecíkabelreproduktoruabezdrátovéhosubwooferudoelektrickézásuvky.

2. Zapnětereproduktor.Reproduktorabezdrátovýsubwooferseautomatickypropojí. - RozsvítísezelenákontrolkaLEDvzadníčástibezdrátovéhosubwooferu.

Ruční spárování bezdrátového subwooferuPokudpřipojenínenínavázáno,můžetenabezdrátovémsubwooferuvidětčervenéLEDsvětloanevycházízněhožádnýzvuk.Abysteproblémvyřešili,postupujtenásledovně.

1. StisknětetlačítkoPAIRINGnazadnístraněbezdrátovéhosubwooferu.

- ZelenáLEDnazadnístraněbezdrátovéhobasovéhoreproduktorubuderychleblikat. (JestližezelenáLEDnebliká,stiskněteapodržtetlačítkoPAIRING.)

2. Zapnětereproduktor. - Spárováníjedokončeno.ZelenáLEDnazadnístraněbezdrátovéhobasovéhoreproduktoruserozsvítí.

Připojení18

Připojení

2

y Nežspoluzačnouhlavníjednotkaasubwooferkomunikovat,můžetotrvatněkoliksekund(idéle).

y Čímblížejsouhlavníjednotkaasubwooferusebe,tímlepšíjekvalitazvuku.Doporučujeseinstalovathlavníjednotkuasubwooferconejblížeksoběavyhnoutsenížeuvedenýmpřípadům.

- Mezihlavníjednotkouasubwooferemjepřekážka.

- Existujedalšízařízení,kterépoužívástejnoufrekvencistímtobezdrátovýmpřipojenímamůžetakkomunikacirušitjakojenapř.lékařskýpřístroj,mikrovlnnátroubanebozařízenísbezdrátovýmsíťovýmpřipojením(LAN).

- Udržujtezvukovoulištuasubwoofervevzdálenostivícenež1modurčitýchzařízení(např.bezdrátovýrouter,mikrovlnnátroubaatd.),abynedošlokrušeníbezdrátovéhopřipojení.

1m

, Poznámka Připojení zadních reproduktorů (prodávají se samostatně)

Připojení zadních reproduktorů

1. Připojtevodičsčernýmpruhemkesvorceoznačené-(minus)adruhývodičkesvorceoznačené+(plus).

2. Bezdrátovýpřijímačazadníreproduktory(levýapravý)připojtepomocíkabelůproreproduktory.

Barva Pozice

Modrá Levýzadní

Šedá Pravýzadní

Chcete-lisivychutnatprostorovýzvuk,jetřebazakoupitsoupravubezdrátovýchzadníchreproduktorů(SPK8-S).

, Poznámka


2

y Používejtepouzereproduktory,kterébylydodányspolusezařízením.Použitíjinýchreproduktorůmůžezpůsobitporuchuzařízení.

y Zkontrolujtezapojeníkabelůreproduktorůdosprávnýchsvorek:+na+a-na-.Jestližebudoukabelypřehozeny,budezvukzkreslenýabudouvněmchyběthlubokétóny.

> Výstraha

LED kontrolka bezdrátového přijímače.

Barva LED kontrolky

Stav

Žluto-zelená (Bliká)

Pokoušíseospojení.

Žluto-zelená Připojeníjenavázáno.

Červená Bezdrátovýpřijímačjevpohotovostnímrežimu,nebosepřipojenínezdařilo.

Vypnuto (Bezdispleje)

Napájecíšňůrabezdrátovéhopřijímačejeodpojena.

První nastavení bezdrátového přijímače

1. Zapojtenapájecíšňůrubezdrátovéhopřijímačedonapájecízásuvky.

2. Zapnětehlavníjednotku:Soundbarabezdrátovýpřijímačseautomatickypřipojí. - Rozsvítísežluto-zelenákontrolaLEDnabezdrátovémpřijímači.

Ruční spárování bezdrátového přijímačeJestližesepřipojenínedokončí,nabezdrátovémpřijímačiserozsvítíčervenáLEDdiodaazadníreproduktorynevydávajížádnýzvuk.Přiřešeníproblémupostupujtepodlenížeuvedenýchkroků.

1. StisknětetlačítkoPAIRINGnazadnístraněbezdrátovéhopřijímače.

- Rozblikásežluto-zelenáLEDkontrolkanabezdrátovémpřijímači.

2. Zapnětehlavníjednotku. - Spárováníjedokončeno.Žluto-zelenáLEDkontrolkanabezdrátovépřijímačisetrvalerozsvítí.

Prostorový zvukPomocízadníchreproduktorůsimůžetevychutnatnádhernýprostorovýzvukzevšechzdrojůvstupníhosignálu.

Pokudzapnetefunkciprostorovéhozvuku,budeseozývatzvukzevšechreproduktorů.Přivypnutífunkceprostorovéhozvukubudoureproduktoryvydávatzvukstejný,jakojevoriginálnímvstupnímzvukovémkanálu.

Funkciprostorovéhozvukuzapnetestisknutímapodrženímtlačítka nadálkovémovladačipodobuasi3sekundajejímopakovanýmstisknutím,zatímcoprocházítevolbou„OFF-SURROUND“.

Funkciprostorovéhozvukuvypnetestisknutímapodrženímtlačítka nadálkovémovladačipodobuasi3sekundajejímopakovanýmstisknutím,zatímcoprocházítevolbou„ON-SURROUND“.

Připojení20

Připojení

2

Funkce prostorového zvuku je zapnuta

Zvukový efekt Vstup Výstup

Bez zadních reproduktorů Zadní reproduktory připojeny

AISOUNDPRO2.0k

5.1k

STANDARD2.0k

5.1k

BASSBLAST

nebo

BASSBLAST+

2.0k

5.1k

DTS VIRTUAL:X

2.0k

5.1k

Funkce prostorového zvuku je vypnuta

Zvukový efekt Vstup Výstup

Bez zadních reproduktorů Zadní reproduktory připojeny

AISOUNDPRO2.0k

5.1k

STANDARD2.0k

5.1k

BASSBLAST

nebo

BASSBLAST+

2.0k

5.1k

DTS VIRTUAL:X

2.0k

5.1k


2

Jak připevnit feritové jádro.Vzávislostinapředpisechdanézeměseferitovéjádronemusídodávat.

Připevněte feritové jádro pro kabely reproduktorůFeritovéjádromusítepřipevnitnanapájecíšňůru,abystesnížilineboodstranilielektromagnetickérušení.

1. Zatáhnutímzauzávěr[a]otevřeteferitovéjádro.

2. Dvakrátoviňtekabelyreproduktorůkolemferitovéhojádra.

3. Feritovéjádrouzavírejte,dokudneuslyšítecvaknutí.

y Jestližesevblízkostinacházízdrojsilnéhoelektromagnetickéhozáření,můžedocházetkrušení.Hlavníjednotkuabezdrátovýpřijímačumístětemimodosahtakovéhotozdrojeelektromagnetickéhozáření.

y Bezdrátovýpřijímačseautomatickypřepnedopohotovostníhorežimuněkolikminutpovypnutísoundbaru.Je-libezdrátovýpřijímačvpohotovostnímrežimu,LEDdiodabudesvítitčerveně.

y Jakmilezapnetesoundbar,zapnesebezdrátovýpřijímač,barvasvítícíLEDdiodysezměnínažlutozelenouadoněkolikasekundzačnoureproduktoryvydávatzvuk.

y Vzájemnákomunikacemezizákladníjednotkouabezdrátovýmpřijímačemsedosáhnevprůběhuněkolikasekund(můžetotrvatpřípadněidéle).

y Zadníreproduktorumístětenejméně30cmodTVobrazovkyneboPCmonitoru.

y Běhempřipojováníneboodpojováníbezdrátovéhopřijímačeodnebokzákladníjednotce,můžedojítkpřerušenízvuku.

y Vzdálenostsoundbaruodbezdrátovéhopřijímačebymělabýtconejmenšíasestavabymělabýtvzdálenaodjinýchzařízení(např.bezdrátovéhorouteru,mikrovlnnétroubyatd.)vícenež1metr,abysezabránilorušeníbezdrátovéhopřenosu.

>1m

, Poznámka

Připojení22

Připojení

2

Připojení k televiziPropojteprosímtotozařízeníatelevizipomocíoptickéhodigitálníhokabelunebopodletyputelevizekabelemHDMI.

Použití OPTICKÉHO kabelu1. PomocíOPTICKÉHOkabelupropojtezdířkuOPTICALINnazadnístraněpřístrojesezdířkouOPTICALOUTnatelevizi.

Optickýkabel

2. OpakovanýmstisknutímtlačítkaFvyberteOPT/HDMIARCjakozdrojsignálu.

Jestližejevytvořenospojenímezizákladníjednotkouavašímteleviznímpřijímačem,nadisplejisezobrazí„OPT“.

y Předpřipojenímoptickéhokabeluseujistěte,žejstevyjmuliochrannoukrytkuzástrčky,pokudjejíkabelvybaven.

y Zvukztelevizemůžeteposlouchatpomocíreproduktorůtohotozařízení.Uněkterýchmodelůtelevizíbudenutnévnabídcetelevizevybratmožnostexterníhoreproduktoru.(Bližšíinformacenajdetevuživatelsképříručcekvašítelevizi.)

y Je-litotozařízenípřipojenosoučasněpřesOPTICALaARC,vyššíprioritumásignálARC.

, Poznámka

LG Sound Sync

NěkteréfunkcetohotopřístrojelzeovládatpomocíovladačeTVvpřípadě,žeTVtaképodporujefunkciLGSoundSync.TotozařízeníjekompastibilnísLGTVspodporoufunkceLGSoundSync.Zkontrolujte,zdajenaTVlogoLGSoundSync.

Funkce,kterésedajíovládatpomocídálkovéhoovládánítelevizeLG:Zesílit,zeslabitaztlumitzvuk.

Použijtejednoztěchtopřipojenípodlemožnostívašehozařízení.

y KdyžpoužívátefunkciLGSoundSync,můžetetaképoužítdálkovéovládánítohotopřístroje.Kdyžznovupoužijetedálkovéovládání,přístrojsesynchronizujestelevizí. Podlespecifikacítelevizesesynchronizujehlasitostaztlumenítétojednotkystelevizí.

y Pokudsepřipojenínezdaří,zkontrolujtestavtelevizeanapájení.

y KdyžpoužíváteLGSoundSynczkontrolujtevnížeuvedenýchpřípadechstavtohotopřístrojeapřipojení.

- Jednotkajevypnuta.

- Změnafunkcenajinoufunkci.

- Odpojeníoptickéhokabelu.

- Odpojeníbezdrátovéhopřipojenízpůsobenéhointerferencínebovzdáleností.

y KdyžjefunkceAUTOPOWERzapnuta(ON),dobavypínánítohotopřístrojeserůznípodletyputelevize.

, Poznámka


2

LG Sound Sync s kabelovým připojením

1. PřipojteTVLGkjednotceprostřednictvímoptickéhokabelu.

Optickýkabel

2. Zvukovývýstupnatelevizinastavtekposlechuzvukuprostřednictvímtohotopřístroje: (PodrobnostioLGSoundSyncnajdetevuživatelsképříručcetelevize.)

3. Zařízenízapnětestisknutímtlačítka1.


Kdyžjepropojenímezitímtopřístrojemavašítelevizínormální,uvidítenadispleji„LGOPT“.

LG Sound Sync s bezdrátovým připojením

1. Zařízenízapnětestisknutímtlačítka1.

2. VybertefunkciLGTVopakovanýmstisknutímtlačítkaF.

3. Nastavtezvukovývýstupztelevizoru,umožňujícíposlouchatzvukprostřednictvímtétojednotky:

Kdyžjepropojenímezitímtopřístrojemavašítelevizínormální,objevísena3sekundynadispleji„PAIRED“anásledněseobjeví„LGTV“. (PodrobnostioLGSoundSyncnajdetevuživatelsképříručcetelevize.)

Pokudpřístrojvypnetepřímostisknutím 1(Vypínač),dojdekodpojeníbezdrátovéhosystémuLGSoundSync(Wireless).

, Poznámka

Připojení24

Připojení

2

Pomocí kabelu HDMIPropojíte-litentopřístrojstelevizí,kterápodporujeHDMICECaARC(zpětnýaudiokanál),budetesimocizvuktelevizevychutnatprostřednictvímreproduktorůtohotopřístrojebeznutnostipoužitíoptickéhokabelu.

1. PomocíkabeluHDMIpropojtekonektorvýstupuHDMIOUT(TVARC)nazadnístranězařízeníavstupARCnatelevizoru.

KabelHDMI


Jestližejevytvořenospojenímezizákladníjednotkouavašímteleviznímpřijímačem,nadisplejisezobrazí„ARC“.

y Zvukztelevizemůžeteposlouchatpomocíreproduktorůtohotozařízení.Uněkterýchmodelůtelevizíbudenutnévnabídcetelevizevybratmožnostexterníhoreproduktoru.(Bližšíinformacenajdetevuživatelsképříručcekvašítelevizi.)

y VzávislostinamodeluvašehotelevizníhopřijímačeLGTVbudenutnénaněmzapnoutfunkciSIMPLINK.

y KdyžpřepnetenafunkciARCzjinéfunkce,budetemusetzdrojvstupupřepnoutnaOPT/HDMIARC.NáslednězákladníjednotkaaktivujefunkciARCautomaticky.

, Poznámka

Funkce ARC (zpětný audio kanál)FunkceARCumožňujeHDMI-kompatibilníteleviziodesílatzvuknavýstupHDMIOUTreceiveru.

Podmínkypropoužitítétofunkce:

- TelevizormusípodporovatfunkceHDMI-CECaARC,atytofunkceHDMI-CECaARCmusejíbýtaktivovány.

- ZpůsobnastavenífunkcíHDMI-CECaARCsemůževzávislostinamodelutelevizelišit.BližšíinformaceofunkciARCnaleznetevuživatelsképříručcetelevize.

- JenutnépoužítkabelHDMI(vysokorychlostníkabelHDMI™typuAspodporousítěEthernet).

- VýstupHDMIOUTnapřístrojimusítepropojitsevstupemHDMIINnatelevizispodporoufunkceARC,atoprostřednictvímkabeluHDMI.

- KtelevizisfunkcíARCjemožnépřipojitpouzejedenSoundbar.

Co je SIMPLINK?

Jsou-lireceiveratelevizeLGsfunkcíSIMPLINKpropojenypřesHDMI,jemožnéněkteréfunkcereceiveruovládatdálkovýmovládánímtelevize.

Funkce,kterélzeovládatdálkovýmovládánímkLGTV:Zapínání/vypínání,zesilování/zeslabovánízvukuatd.

ProbližšíinformacekfunkciSIMPLINKnahlédnětedouživatelskéhomanuálutelevize.

TelevizoryLGsfunkcíSIMPLINKjsouoznačenyvýšeuvedenýmlogem.

y VzávislostinastavupřístrojesemůžeobsluhafunkceSIMPLINKodchylovatodzamýšlenéhoúčelu,případněnemusívůbecfungovat.

y Vzávislostinatelevizinebopřehrávači,kterýjepropojenstímtopřístrojem,semůžeobsluhafunkceSIMPLINKlišit.

, Poznámka


2

Další informace týkající se HDMI y PokudzapojujetekompatibilnízařízeníHDMIneboDVI,ujistěteseonásledujícím:

-ZkustevypnoutzařízeníHDMI/DVIatentopřehrávač.DálezapojtekzařízeníHDMI/DVIaponechtepodobu30sekund,potézapojtetentopřehrávač

-Videovstuppřipojenéhozařízeníjeprotentopřístrojnastavensprávně.

-Připojenézařízeníjekompatibilnísvideovstupy720x576p(nebo480p),1280x720p, 1920x1080inebo1920x1080p.

y NevšechnaHDCP-kompatibilníHDMIneboDVIzařízeníbudoupracovatstímtopřehrávačem.

-PřipoužitízařízenínekompatibilníhosHDCPsenebudeobrazzobrazovatsprávně.

y PokudpřipojenézařízeníHDMInepřijímázvukovývýstupzpřehrávače,zvukzařízeníHDMImůžebýtzkreslenýnebožádný.

y Je-lipropojeníjižvytvořeno,můžezměnarozlišenízpůsobitporuchu.Kvyřešeníproblémuvypnětepřehrávačapotéjejopětzapněte.

y PokudpřipojeníHDMIsHDCPneníověřeno,obrazovkatelevizezčerná.VtakovémpřípadězkontrolujteHDMIpřipojení,nebokabelHDMIodpojte.

y Pokudjsounaobrazovcešumynebolinky,zkontrolujteprosímkabelHDMI(délkajeobecnělimitovánana4,5m).

y VrežimuHDMInelzepřepínatrozlišeníobrazu.Změnarozlišenívideapřipojenéhokomponentu.

y PokudmátepočítačpřipojenýkekonektoruHDMIINazaznamenáváteneobvyklýsignálvideovýstupu,změňterozlišenípočítačena576p(nebo480p),720p,1080inebo1080p.

, Poznámka

Kontrolní seznam HDMI kabelů NěkterékabelyHDMIšpatněpřenášejísignál,cožmůžezpůsobovatproblémypřipřenosuzvukuaobrazu.

DokonceipopřipojeníkabelůHDMI,jestližezvukneníslyšet,jepřerušovanýnebojerušen,případněnavašemtelevizoruchybíobraz,docházíkrušeníplynuléhopřehrávánívidea,můžebýtproblémvkabeluHDMI.

Použijtekabel,kterýjeoznačencertifikačnílogemprémiovéhokabeluHDMI.Doporučujemepoužít„vysokorychlostníkabelHDMIsEthernetem“nebonovějšíverzi.

STANDARDHDMICABLEWITHETHERNET

HIGHSPEEDHDMICABLE

HIGHSPEEDHDMICABLEWITHETHERNET

(X)

(X)

(O)

PremiumHighSpeedHDMI®CablewithEthernet

ULTRAHIGHSPEEDHDMI®CABLE

(O)

(O)

Připojení pomocí kabelu HDMI*Chcete-lisisaudiosystémemprostřednictvímkabeluHDMIplněvychutnatkanálživéhovysílání,musívašetelevizepodporovatnejnovějšífunkceHDMI(HDMICEC1)/ARC(zpětnýkanálaudia)).JestliževašetelevizetytofunkceHDMInepodporuje,jezapotřebíaudiosystémpřipojitprostřednictvímOPTICKÉHOkabelu.

1)HDMICEC(High-DefinitionMultimediaInterfaceConsumerElectronicsControl(Multimediálnírozhraníovysokémrozlišení,spotřebitelemovládanáelektronika))

ConsumerElectronicsControl(CEC)jefunkceHDMInavrženatak,abyuživateliumožňovalaovládataříditzařízenípodporujícíCEC,kterájsoupřipojenapřesHDMIzapomocíjednohodálkovéhoovladače.

*ObchodnínázvyproCECjsouSimpLink(LG),Anynet+(Samsung),BRAVIASync(Sony),EasyLink(Philips)atd.

Připojení26

Připojení

2

Zapojení volitelného vybavení

Připojení HDMIZvukiobrazsimůžetedíkyHDMIpropojenívychutnatinaexternímzařízení.

Chcete-li poslouchat pouze zvukZvuksimůžeteužívatzexterníhopřipojenéhozařízení.

k přehrávači disků Blu-ray, DVD přehrávači, atd.

1. PřipojtekonektorHDMIINvzadníčástipřístrojeakekonektoruHDMIOUTaudiozařízení,např.přehrávačeBlu-ray,přehrávačeDVDatd.

2. VyberteHDMIjakozdrojsignáluopakovanýmstisknutímtlačítkaF.

Chcete-li si užívat jak zvuk, tak i obrazMůžetesiužívatjakzvuktakiobrazzpřipojenýchexterníchzažízení.

KabelHDMI

KabelHDMI

1. PřipojtekonektorHDMIINnazadnístranějednotkyakekonektoruHDMIOUTnazvukovémzařízení,napříkladpřehrávačediskůBlu-ray,DVDpřehrávačeapod.

2. PropojtekonektorvýstupuHDMIOUT(TVARC)nazadnístranězařízeníavstupHDMIINnatelevizoru.

3. VyberteHDMIjakozdrojsignáluopakovanýmstisknutímtlačítkaF.

y Audioavideosignálnenípřenášený,pokudjejednotkavypnutá.

y PokudváštelevizornepodporujezdrojzvukuDTS,připojtepřehrávací(zdrojové)zařízeníkekonektoruHDMIINneboOPTICALINnazvukovémpaneluaposlouchejtezvukDTS.

y PokudváštelevizornepodporujezdrojzvukuDTS,připojtepřehrávací(zdrojové)zařízeníkekonektoruHDMIINneboOPTICALINnazvukovémpaneluaposlouchejtezvukDTS.

, Poznámka


2

Připojení optického vstupu OPTICAL INPřipojtekonektorzoptickéhovýstupuvnějšíhozařízenínakonektorOPTICALIN.

Optickýkabel

Do optického výstupu externího zařízení

1. PropojtevstupOPTICALINnazadnístranějednotkyskonektoremoptickéhovýstupuvašehoexterníhozařízení.


Jestližejevytvořenospojenímezizákladníjednotkouavašímteleviznímpřijímačem,nadisplejisezobrazí„OPT“.

Předpřipojenímoptickéhokabeluseujistěte,žejstevyjmuliochrannoukrytkuzástrčky,pokudjejíkabelvybaven.

, Poznámka

Jestliženeníoptickýkabelpřipojenvesprávnémsměru,takmůžedojítkpoškozeníoptickéhokonektoru.

<O> <X>

Optickýkonektor

Optický kabel

Optickýkonektor

Optický kabel

> Výstraha

Připojení USBPřipojteUSBpaměťovézařízeníkUSBportunazadnístranějednotky.

PokudjekjednotcepřipojenýkabelHDMI,můžetvarUSBzařízeníomezitmožnostzapojeníUSBzařízení.

, Poznámka

VíceinformacíopřehrávánísouborůnaUSBnaleznetenastraně30.

VyjmutízařízeníUSBzjednotky.

1. Vybertejinoufunkci/režim.

2. VyjmětezařízeníUSBzjednotky.

Kompatibilní zařízení USB y MP3přehrávač:MP3přehrávačspamětítypuflash.

y JednotkapamětiUSBflash:ZařízeníspodporourozhraníUSB2.0

y NěkterázařízeníUSBnemusíbýtrozhranímUSBtohotopřístrojepodporována.

Připojení28

Připojení

2

Požadavky na zařízení USB y Zařízenívyžadujícíinstalacipřídavnéhosoftwaruapřipojeníkpočítačinejsoupodporována.

y ZařízeníUSBneodpojujteběhemprovozu.

y UzařízeníUSBsvelkoukapacitoumůževyhledávánítrvatiněkolikminut.

y Zdůvodůzamezeníztrátydatvšechnadatazálohujte.

y ZásuvkuUSBpřístrojenelzepropojitspočítačemPC.Tentopřístrojnelzepoužívatjakopaměťovézařízení.

y TentopřístrojnepodporujesouborovýsystémexFAT.(SystémyFAT16/FAT32/NTFSjsoukdispozici.)

y Můžesestát,žetentopřístrojnemusírozeznatněkteráznásledujícíchzařízení:

- ExterníHDD

- Čtečkykaret

- Zablokovanázařízení

- USBzařízeníspevnýmdiskem

- USBrozbočovač

- PoužíváníprodlužovacíhoUSBkabelu

- iPhone/iPod/iPad

- ZařízeníAndroid

Podporované formátyVzorkovací frekvence

MP3: vrozmezí32až48kHzWMA: vrozmezí32až48kHzOGG: vrozmezí32až48kHzFLAC: 32kHz,44,1kHz,48kHz,88,2kHz,96kHz,

176,4kHza192kHz(16bit/24bit)WAV: 32kHz,44,1kHz,48kHz,88,2kHz,96kHz,

176,4kHza192kHz(16bit/24bit)

Přenosová rychlost

MP3: vrozmezí80až320kbpsWMA: vrozmezí56až128kbpsOGG: vrozmezí64až500kbps

y Početsouborů:Aždo2,000

y Maximálnípočetadresářů:Aždo200

y SouborchráněnýpomocíDRM(správadigitálníchpráv)nelzevjednotcepřehrát.

y VideosouboryvpaměťovémzařízeníUSBnelzepřehrávat.

y VzávislostinavýkonuvašehoUSBzařízení,nemusípřehrávánídobřefungovat.


2

y SouborynaUSBserozeznávajínásledovně:

A

:Soubor

:Složka

B

C

D

E

F

GH

I

J

a

c

b

d

*ROOT

y Není-livesložcežádnýsoubor,složkasenezobrazí.

y Souborbudepřehrávánstřídavězesouboru$Adosouboru$J.

y Souborybudoupřehráványvpořadí,jakbylynahrány,atotopořadísemůželišitpodlepodmíneknahrávání.

y Tatojednotkamůžezobrazitnázvysouborůnebosložek,kteréobsahujíčísla,nebopouzeanglickéznaky.

y *ROOT:prvníobrazovka,kterásezobrazí,kdyžpočítačrozpoznáUSB,je“ROOT”.

, Poznámka

3 Ovládání

Ovládání30

Ovládání

3

Základní operace

Provoz USB1. USBzařízenípřipojtekUSBportu.

2. VybertefunkciUSBopakovanýmstisknutímtlačítkaF.

Pro Udělejte toto

OvládáníStisknětetlačítkoNnadálkovémovladači.

PozastavitBěhempřehrávání,StisknětetlačítkoNnadálkovémovladači.

Přechodnadalší/předchozísoubor

BěhempřehrávánízmáčknětenadálkovémovladačiV,chcete-lipřejítnadalšísoubor.

Pokudpřehráváteméněnež3sekundy,stiskněteCnadálkovémovladači,chcete-lipřejítnapředchozísoubor.

Pokudpřehrávátedélenež3sekundy,stiskněteC,chcete-lipřejítnazačáteksouboru.

Vyhledávánísekceuvnitřsouboru.

StiskněteapodržtetlačítkoC/Vnadálkovémovladačiběhempřehráváníapusťtejejvokamžiku,kdychcetezačítposlouchat.

Náhodnéneboopakovanépřehrávání

OpakovaněmačkejtetlačítkoREPEATnadálkovémovládání.Informaceozměnáchzjistítenadispleji.

VyhledatsložkuStisknětetlačítkoFOLDER W/Snadálkovémovladači.

Pokračovatvpřehrávání

Tentopřístrojsizapamatujeaktuálnípíseň,kterásehrálapředzměnoufunkcenebovypnutímpřístroje.

y Bodobnovenísystémumůžebýtvymazán,pokudvytáhnetenapájecíkabelnebovyjmeteUSBzařízenízjednotky.

y FunkceOpakovat/Náhodnépřehrávánífungujetakto.

Na displeji Popis

OFF PřehráváskladbynazařízeníUSBvřadězasebou.

ONE Přehráváopakovaněstejnoupíseň.

FOLDER Přehráváopakovaněskladbyvesložce.

ALL PřehráváopakovaněvšechnyskladbynazařízeníUSB.

SHUFFLE Přehrajevšechnyskladbyvnáhodnémpořadíapřehrávánízastaví.

, Poznámka

Ovládání 31O

vládání

3

Jiné operace

Používání dálkového televizního ovládáníNěkteréfunkcepřístrojemůžeteovládatdálkovýmteleviznímovladačem,atodokonceiodjinéhovýrobce. Mezifunkce,kterélzeovládat,patřízesilování/zeslabovánízvukuaztlumení.

StiskněteapodržteSOUND EFFECTnadálkovémovladačipodobuasi3vteřin.Objevísezpráva„ON-TVREMOTE“ajednotkumůžetezačítovládatpomocídálkovéhotelevizníhoovladače.

Proověřenístatusutétofunkce,stiskněteapodržteSOUND EFFECTnadálkovémovladači.

FunkciprostorovéhozvukuvypnetestisknutímapodrženímtlačítkaSOUND EFFECTnadálkovémovladačiajejímopakovanýmstisknutím,zatímcoprocházítevolbou„ON-TVREMOTE“.

y Přesvědčtese,žejevýstupnatelevizinastavenna[Externalspeaker].

y TatofunkcenenídostupnánadálkovémovladačitelevizorůLGmagic.

y Tatofunkcenemusífungovatsprávně,pokudbudouzapnutyněkteréovládacífunkceTV,napříkladHDMICEC,SIMPLINKaLGSoundSync.

y Tatofunkcenemusífungovatsprávně,pokudjsoujednotkaatelevizorpropojenypomocíkabeluHDMI.

y Některédálkovéovladačenemusíbýtpodporované.

, Poznámka

Jak se odpojit od bezdrátové sítě nebo bezdrátového zařízení.Prozapínání/vypínánípřístrojenastavtefunkciAUTOMATICKÉHOZAPÍNÁNÍ/VYPÍNÁNÍ.

Ovládání32

Ovládání

3

AUTO POWER VYPNUTÍ/ZAPNUTÍTentopřístrojseautomatickyzapnepodlevstupníhozdroje:Optický,LGTV,neboBluetooth.

Kdyžzapnetetelevizineboexternízařízenípřipojenéktomutopřístroji,přístrojrozpoznávstupnísignálavyberevhodnoufunkci.Můžeteslyšetzvukvycházejícízvašehozařízení.

PokudsesnažítepřipojitkesvémuzařízeníBluetooth,zapnětezařízeníazařízenísepřipojíkvašemuzařízenísBluetooth.

FunkciprostorovéhozvukuzapnetestisknutímapodrženímtlačítkaJnadálkovémovladačipodobuasi3sekundajejímopakovanýmstisknutím,zatímcoprocházítevolbou„OFF-AUTOPOWER“.

Proověřenístatusutétofunkce,stiskněteapodržteJnadálkovémovladači.

FunkciprostorovéhozvukuvypnetestisknutímapodrženímtlačítkaJnadálkovémovladačipodobuasi3sekundajejímopakovanýmstisknutím,zatímcoprocházítevolbou„ON-AUTOPOWER“.

y JestližejednotkabylazapnutapomocífunkceAUTOPOWER,vypneseautomatickyvpřípadě,žepourčitoudobuneníkdispozicisignálzTV,kterájepřipojenapomocífunkceLGSoundSync(Opticky/Bezdrátově).

y JestližejednotkabylazapnutapomocífunkceAUTOPOWER,vypneseautomatickyvpřípadě,žepourčitoudobuneníkdispozicisignálzexterníhozařízení.

y Pokudprovedetepřímévypnutípřístroje,nelzejejjiždáleautomatickyzapínatpomocífunkceAUTOPOWER.PřístrojlzevšakstálezapnoutpomocífunkceAUTOPOWER,pokudje5sekundponepřítomnostisignálunajehovstuppřivedenoptickýsignál.

y Vzávislostinapřipojenémzařízenítatofunkcenemusíbýtkdispozici.

y PokudodpojítepřipojeníBluetoothutohotopřístroje,některázařízeníBluetoothsebudoustálepokoušetpřipojitkjednotce.Protosedoporučujeodpojitpřipojenípředvypnutímpřístroje.

y PřiprvnímzapnutípřístrojejefunkceAutomatickéhovypínánívestavuzapnuto.

y PropoužitítétofunkcemusíbýthlavnízařízenízaregistrovánovseznamuspojenýchspotřebičůzařízeníBluetooth.

y FunkceAUTOPOWERjedostupná,pouzepokudjejednotkazapnutá.

, Poznámka

Ovládání 33O

vládání

3

Změna automatické funkceZařízenírozpoznávávstupnísignályjakoOptical,HDMIARC,BluetoothaLGTVapakseautomatickypřepnenapříslušnoufunkci.

Při vstupu optického signáluKdyžzapneteexternízařízenípřipojenéktomutopřístrojipomocíoptickéhokabelu,tentopřístrojzměnífunkcinaoptickou.Můžeteslyšetzvukvycházejícízvašehozařízení.

Při pokusu o připojení zařízení BLUETOOTH PřipokusuopřipojenízařízeníBluetoothktomutopřístrojijezvolenafunkceBluetooth.MůžetepřehrávathudbunazařízeníBluetooth.

Když zapnete TV nebo externí zařízeníKdyžzapneteTVneboexternízařízenípřipojenéprostřednictvímoptickéhosignáluneboLGSoundSync(optickynebobezdrátově)neboHDMIARC,tentosoundbaruzměnívhodnoufunkciamůžetezvukposlouchatjehoprostřednictvím.

y Totozařízenínezměnífunkcinaoptickou,pokudjezapnutSIMPLINKpřipojenételevize,Blu-raypřehrávače,set-topboxunebopodobnéhopřístroje,popř.jezapnutojinézařízeníspodporouCEC. Kdyžbudetechtítpoužívatautomatickouzměnufunkce,vypnětefunkciSIMPLINKnapřijímačiLGTV.VypnutífunkceSIMPLINKtrvápřibližně30vteřin.

y JestližejenastavenafunkceuzamčeníBluetooth,budepřipojenípřesBluetoothkdispozicipouzeufunkcíBluetoothaLGTV.(Strana36)

, Poznámka

Rychlý startTatojednotkamůžezůstatvpohotovostnímrežimusnízkouspotřebouenergie,takžesemůžezkrátitdobaspouštěnípřizapnutípřístroje.

Tutofunkcizapnetestiskemtlačítka1apodržením3sekundypozapnutíjednotky.

Nadisplejisezobrazí„ON-Q.START“.

Tutofunkcivypneteopětovnýmstiskemtlačítka1 a podržením3sekundypřizapnutéjednotce.

Nadisplejisezobrazí„OFF-Q.START“.

y Je-linastavenafunkceRychlýstartadojdenáhodněkobnověsíťovéhonapájeníjednotkypovýpadkunapájeníapod.,funkcerychléhostartuseaktivuje,jakmilesezařízeníznovuzapneavypne.

y Jestližejenastavenafunkce„Rychlýstart“,spotřebaenergiebudevyšší,nežkdyžjefunkcerychléhostartuvypnuta.

y Vzávislostinamodelunemusíbýttatofunkcekdispozici.

, Poznámka

Ovládání34

Ovládání

3

Používání bezdrátové technologie Bluetooth

O technologii BluetoothBluetoothjebezdrátovátechnologiekomunikacepropřipojenínakrátkévzdálenosti.

Zvukmůžebýtpřerušen,pokudspojeníjenarušenojinýmielektronickýmivlnaminebopřipojenímBluetoothvostatníchmístnostech.

PropojenísamostatnýchzařízenípomocíbezdrátovétechnologieBluetoothnenízpoplatněno.MobilnítelefonsbezdrátovoutechnologiíBluetoothlzeovládatpomocífunkceCascade,pokudjepřipojeníprovedenopomocíbezdrátovétechnologieBluetooth.

y Dostupnázařízení:Smartphone,MP3přehrávač,notebookatd.

y Version:4,0

y Codec:SBC,AAC

Profily BluetoothAbybylomožnépoužívatbezdrátovoutechnologiiBluetooth,musíbýtzařízeníschopnainterpretovaturčitéprofily.Tentoreproduktorjekompatibilnísnásledujícímiprofily:

A2DP(Profilpokročiléhovysílánízvuku)

Poslech hudby z Bluetooth zařízeníPředtím,nežzačneteprocespárování,seujistěte,žejenavašemchytrémzařízenízapnutafunkceBluetooth.VizuživatelskápříručkavašehozařízeníBluetooth.Poprovedeníprocesupárovánínenínutnéjejprovádětznovu.

1. VybertefunkciBluetoothopakovanýmstisknutímtlačítkaF. Voknězobrazeníseobjevíhláška„BT“anásledně„READY“.

2. SpusťtezařízeníBluetoothaproveďteoperacipárování.PřivyhledávánítohotoreproduktorunavašemzařízeníBluetooth,semůženadisplejizařízeníBluetooth,vzávislostinatypuzařízeníBluetooth,objevitseznamnalezenýchzařízení.Vášreproduktorsezobrazíjako„LGSN5Y(XX)“.

3. Vyberte„LGSN5Y(XX)“.

y „XX“znamenáposlednídvěčísliceadresypropřiřazení.NapříkladpokudmávašejednotkaMACadresu9C:02:98:4A:F7:08,navašemBluetoothzařízeníuvidíte„LGSN5Y(08)“.

y VzávislostinatypuzařízeníBluetoothseněkterázařízenípárujíjinýmzpůsobem.PodrobnostiopárováníBluetoothviznávodkobsluzezařízeníBluetooth.

, Poznámka

Ovládání 35O

vládání

3

4. KdyžbudezákladníjednotkaúspěšněpropojenasvašímzařízenímBluetooth, Voknědisplejesezobrazí„PAIRED“[názevvašehozařízení[„BT“

y Není-limožnénapřístrojizobrazitnázevzařízení,objevíse„-“.

y Kdyžbudetechtítzkontrolovatnázevpřipojenéhozařízení,stiskněteJnadálkovémovládání.NázevpřipojenéhozařízeníBluetoothsezobrazí.

, Poznámka

5. Poslechhudby.

Chcete-lipřehrávathudbuuloženounavašemzařízeníBluetooth,víceinformacínaleznetevuživatelsképříručcevašehoBluetoothzařízení.

y JestližepoužívátetechnologiiBluetooth,musítespojenímezijednotkouapřístrojemBluetoothnavázatzconejbližšíhomístaadodržovatvzdálenost. Spojenínemusípřestopracovatdobřevpřípadě,že:

- MezijednotkouapřístrojemBluetoothjepřekážka.

- Existujedalšípřístroj,kterýpoužívástejnoufrekvencistechnologiíBluetooth,jakojenapř.lékařskýpřístroj,mikrovlnnátroubanebopřístrojsbezdrátovýmsíťovýmpřipojením(LAN).

, Poznámka

y PokudpřipojeníBluetoothnefungujedobře,zkustejejznovuspárovat.

y Zvukmůžebýtpřerušen,pokudjepřipojenírušenojinýmelektronickýmvysíláním.

y PárováníjeomezenonajednozařízeníBluetoothnajedenpřístrojavícenásobnépárovánínenípodporováno.

y VzávislostinatypupřístrojenemusíbýtfunkceBluetoothkdispozici.

y FunkciBluetoothmůžetevyužívatspomocívašehochytréhotelefonu,MP3přehrávače,notebookuatd.

y ČímvětšíjevzdálenostmezijednotkouapřístrojemBluetooth,tímmenšíjekvalitazvuku.

y JestližesejednotkavypnenebosepřístrojBluetoothodjednotkyvzdálí,spojeníBluetoothsepřeruší.

y JestližesespojeníBluetoothpřeruší,připojtepřístrojBluetoothznovu.

y Není-lijednotkapřipojena,vokněnadisplejisezobrazí„READY“.

y KdyžktomutopřístrojipřipojítezařízeníBluetooth(zařízeníiOSatd.)nebojejpoužíváte,mohoubýtúrovněhlasitostinavzájemsynchronizovány.

y JestližepopřipojenízařízenípřesBluetooth funkcipřipojenízměníte,spojenípřesBluetoothsezruší.JestližesevrátítekfunkciBluetooth,spojenípřesBluetoothseautomatickyobnoví.

, Poznámka

Ovládání36

Ovládání

3

Ovládání připojeného zařízení Bluetooth ZtohotozařízenímůžeteovládatpřipojenéBluetoothzařízení;můžetepřehrávat,pozastavit,přeskočitneboovládathlasitost.

y TutofunkcimohouvyužívatpouzezařízenívybavenáoperačnímsystémemAndroidOSaiOS.

y VzávislostinazařízeníBluetoothtatofunkcenemusíbýtpodporována,nebomůžefungovatuněkterýchtelevizníchpřístrojůjinýmzpůsobem.

, Poznámka

Uzamčení spojení přes Bluetooth (BT LOCK)MůžeteomezitpřipojenípřesBluetoothpouzenaspojenímeziBT(Bluetooth)základníjednotkyatelevizeLGTV,abysezabrániloneúmyslnémuspojenípřesBluetooth.

TutofunkcizapnetestisknutímapodrženímtlačítkaNnadálkovémovládánípodobupřibližně3sekundvefunkciBT(Bluetooth)aopětovnějestisknětepřipřesunutína„OFF-BTLOCK“.PakmůžeteomezitpřipojeníBluetooth.

TutofunkcivypnetestlačenímapodrženímtlačítkaNnadálkovémovládánípodobupřibližně3sekundvefunkciBT(Bluetooth)aopětovněhostisknětepřipřesunutína„ON-BTLOCK”.

DokonceikdyžjezapnutafunkceBTLOCK,díkyfunkciAutoPowersezvukovýpanelzapne.Abysetomuzabránilo,vypnětefunkciAutoPower.(strana32)

, Poznámka

Používání aplikace BLUETOOTH

y Aplikace„LGSoundBar“jeprotentopřístrojkdispozicipouzenasystémuAndroidOS.

y Podletypuvašehointernetovéhopřipojenínebomobilníhotarifusemohouúčtovatdalšípoplatkyzadata.

, Poznámka

O aplikaci „LG Sound Bar“Aplikace„LGSoundBar“přinášítétojednotceřadunovýchvlastností.

Abystevyužilidalšívlastnosti,doporučujeme,abystezdarmastáhliainstalovaliaplikaci„LGSoundBar“.

Nainstalujte aplikaci „LG Sound Bar“ na vaše zařízení BLUETOOTHExistujídvazpůsoby,jaknainstalovataplikaci„LGSoundBar“navašezařízeníBluetooth.

Instalace aplikace „LG Sound Bar“ prostřednictvím kódu QR

1. Instalaceaplikace„LGSoundBar“přeskódQR.ProskenováníQRkódupoužijteskenovacísoftware.

2. Klepnětenaikonuproinstalaci.

y Ujistětese,žejevašeBluetoothzařízenípřipojenokinternetu.

y Ujistětese,ževašeBluetoothzařízenímáaplikaciskenovacíhosoftwaru.Nemá-li,stáhnětejednuzestránek„GoogleAndroidMarket(GooglePlayStore)".

y QRkódynemusívněkterýchoblastechfungovat.

, Poznámka

Ovládání 37O

vládání

3

Nainstalování aplikace „LG Sound Bar“ přes „Google Android Market (Google Play Store)”

1. Klepnětenaikonu„GoogleAndroidMarket(GooglePlayStore)”.

2. Dolištyprovyhledávánínapište„LGSoundBar“avyhledejteho.

3. Vseznamuvýsledkůhledánínajděteaklepnětena„LGSoundBar“,abystespustilistahováníaplikaceBluetooth.

y Ujistětese,žejevašeBluetoothzařízenípřipojenokinternetu.

y Ujistětese,žejevašezařízeníBluetooth vybaveno„GoogleAndroidMarket (GooglePlayStore)".

, Poznámka

Aktivace BLUETOOTH s aplikací „LG Sound Bar“Aplikace„LGSoundBar“pomáhápřipojitvášBluetoothpřístrojktétojednotce.

1. Nadomovskéobrazovceklepnětenaikonuaplikace„LGSoundBar“prootevřeníaplikace„LGSoundBar“ajdětedohlavnínabídky.

2. Chcete-lizískatvícinformacíoovládání,klepnětena[Setting]apoténanabídku[Help].

y Aplikace„LGSoundBar“budekdispozicivnásledovnésoftwarovéverzi;

- AndroidO/S:Verze5.0(nebonovější)

y Užíváte-likprovozuaplikaci „LGSoundBar“,pakmezitoutoaplikacíadodanýmdálkovýmovládačembudouurčitérozdíly.Používejtedodanýdálkovýovládačdlepotřeby.

y VzávislostinazařízeníBluetoothnemusíaplikace„LGSoundBar“pracovat.

y Popřipojeníaplikace„LGSoundBar“můžezvašehozařízenívycházethudba.Vtomtopřípadězkusteopakovatpostuppřipojení.

y Pokudpoužívátejinéaplikace,nebozměnítenastavenínavašemzařízeníBluetoothpřipoužíváníaplikace„LGSoundBar“,nemusíaplikace„LGSoundBar“pracovatsprávně.

y Pokudaplikace„LGSoundBar“nefungujesprávně,zkontrolujtevašezařízeníBluetooth apřipojeníaplikace„LGSoundBar“apotomsepokusteznovupřipojit.

y Vzávislostinaoperačnímsystémuchytréhotelefonuexistujíjistérozdílyvprovozuaplikace„LGSoundBar“.

y IkdyžnebudenavázánospojeníBluetooth,můžetezměnitfunkciavyužívataplikaci„LGSoundBar“.

y Dalšífunkceaplikace„LGSoundBar“nemusíbýtkdispozicivzhledemkevzdálenostimezipřístrojemazařízenímBluetoothavzhledemkpodmínkámpřipojení.

, Poznámka

4 Odstraňovánípotíží

Odstraňování potíží38

Odstraňování potíží

4


Obecné

Symptomy Příčina a řešení

Přístrojnepracujesprávně.

y Vypnětenapájenízákladníjednotkyapřipojenýchexterníchzařízení(TVpřijímače,bezdrátovéhosubwooferu,DVDpřehrávače,zesilovačeatd.)aopětjezapněte.

y Odpojtenapájecíkabeltohotopřístrojeapřipojenéhoexterníhozařízení(TV,bezdrátovýsubwoofer,DVD-přehrávač,zesilovač,apod.)apaksezkusteznovupřipojit.

y Předchozínastavenísemůžeztratit,dojde-likvypnutízařízení.

Beznapájení

y Přívodníkabeljeodpojen. Zapojtejejdozásuvky.

y Zkontrolujtepřípadnývýpadekproudu. Zkontrolujtestavtím,žezapnetejinéelektronicképřístroje.

Chybízvuk.

y Jezvolenchybnývstupnízdroj. Zkontrolujtevstupnízdrojavybertesprávnývstupnízdroj.

y Funkceztišeníjeaktivní. Stisknutím[ (Ztišit)neboúpravouhlasitostizrušítefunkciztišení.

y Pokudpoužívátepřipojenísexternímzařízením(set-topbox,zařízeníBluetoothatd.),nastavtehlasitostzařízení.

Basovýreproduktorjebezezvuku.

y Nenípřipojennapájecíkabelsub-basovéhoreproduktoru. Zapojtebezpečněsíťovýkabeldozásuvkyvezdi.

y Párovánímezipřístrojemasub-basovoujednotkouseodpojuje. Propojtepřístrojasub-basovoujednotku.(strana17)

Dálkovýovladačnepracujesprávně.

y Dálkovýovladačjepřílišdalekoodzařízení. Dálkovýovladačpoužívejtedovzdálenostipřibližně7m.

y Vcestěmezidálkovýmovladačemazařízenímjepřekážka. Odstraňtepřekážku.

y Baterievdálkovémovladačijsouvybité. Vyměňtebateriezanové.

FunkceAUTOPOWERnepracuje.

y Zkontrolujtepřipojeníexterníhozařízení,jakojsoutelevize,DVD/Blu-raypřehrávačnebozařízeníBluetooth.

y ZkontrolujtestavSIMPLINKnavašempřijímačiLGTVaSIMPLINKvypněte.

y Vzávislostinapřipojenémzařízenítatofunkcenemusíbýtkdispozici.

LGSoundSyncnefunguje.

y Zkontrolujte,zdavašeLGTVpodporujeLGSoundSync.

y ZkontrolujtepřipojeníLGSoundSync(Optickynebobezdrátově).

y Zkontrolujtenastavenízvukutelevizoruatétojednotky.

Odstraňování potíží 39O

dstraňování potíží

4


Zařízeníneníkjednotcepřipojenoprostřednictvím

Bluetooth. y VypnutífunkceuzamčeníspojenípřesBluetooth.(strana36)

Máte-lipocit,žezvuknavýstupujepřílištichý.

Zkontrolujtepodrobnostinížeavsouladusnimiupravtezařízení.

y SpřipojenýmzvukovýmpanelempřipojenýmktelevizoruzměňtenastaveníAUDIODIGITALOUT(AUDIODIGITÁLNÍVÝSTUP)vnabídcenastavenítelevizoruhodnoty[PCM]na[AUTO]nebo[BITSTREAM].

y SpřipojenýmzvukovýmpanelemkpřehrávačizměňtenastavenívýstupuAUDIODIGITALOUT(AUDIODIGITÁLNÍVÝSTUP)vnabídcenastavenípřehrávačezhodnoty[PCM]na[PRIMARYPASS-THROUGH]nebo[BITSTREAM].

y NapřipojenémzařízenívmenunastavenízměňteAudioDRCnastav[OFF].

y Ujistětese,ženeníaktivnínočnírežim.Nočnírežimnastavtena[OFF].

USBnenírozpoznáno. y ZformátujtezařízeníUSBaznovujejpřipojte. PřiformátováníUSBzařízenívybertedostupnýsystémsouborů.(Strana28)

POZNÁMKY k použití bezdrátového přenosu


Totozařízenímůževykazovatrušení

bezdrátovéhopřenosu.

y Vmístěseslabýmsignálemnemusíbezdrátovépřipojenífungovatnormálně.

y Zařízeníprosímnainstalujtedostatečněblízkokbezdrátovémusubwooferu.

y Chcete-lizískatoptimálnívýkon,neinstalujtezařízenínakovovýnábytek.

Vnížeuvedenýchpřípadechmůžezařízení

Bluetoothvykazovatporuchunebodělathluk.

y PokudjeněkteráčástvašehotělavkontaktustransceiveremzařízeníBluetoothnebosesoundbarem.

y Vpřípaděnějaképřekážkyčistěnynebopokudjezařízenínainstalovánonamístěležícímstranou.

y Pokudjezdezařízení(bezdrátovásíťLAN,lékařskézařízeníčimikrovlnnátrouba),kterépoužívástejnoufrekvenci,dejteobapřístrojeodsebenaconejvětšímožnouvzdálenost.

y PřipřipojovánízařízenídozařízeníBluetoothdejteobapřístrojeconejblížeksobě.

y Dostane-lisezařízenípřílišdalekoodzařízeníBluetooth,můžesepřipojenízrušitanebomůžedojítkporuše.

Odstraňování potíží40


4

POZNÁMKY k uvolnění Demo režimu


NemohupomocítlačítkaFzměnitzdrojvstupníhosignálu,jakojenapř.BT(Bluetooth),HDMIapod.,anačelnímdisplejisezobrazujepouzeindikace

[DEMO].

Odpojtenapájecíkabelapřipojtejejznovu. Pokudtonepomůže,ponastaveníhlasitostina2stiskněteapodržteF(asi5sekund)nahlavníjednotce,dokuddisplejnezobrazíaktuálněvybranoufunkci.

Dálkovéovládánínefunguje.(bezodezvy)

5 Příloha

Příloha 41Příloha

5

Obchodní známky a licenceVšechnyostatníochrannéznámkyjsouznámkamipříslušnýchvlastníků.

VyrobenopodlelicenceodspolečnostiDolbyLaboratories.Dolby,DolbyAudioasymboldvojitéhoDjsouochrannéznámkyspolečnostiDolbyLaboratories.

VíceúdajůoDTSpatentechzískátena http://patents.dts.com.VyrobenodlelicencezDTSLicensingLimited.DTS,symbol,DTSasymboldohromadyaDigitalSurroundjsouregistrovanéochrannéznámkya/neboochrannéznámkyspolečnostiDTS,Inc.veSpojenýchstátecha/nebojinýchzemích.©DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.

VíceúdajůoDTSpatentechzískátena http://patents.dts.com.VyrobenodlelicencespolečnostiDTSLicensingLimited. DTS,Symbol,DTSaSymbolspolu,Virtual:X,aDTSVirtual:XlogojsouregistrovanéochrannéznámkyneboochrannéznámkyDTS,Inc.veSpojenýchstátecha/nebojinýchzemích. ©DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.

SlovníoznačeníBluetooth®alogajsouregistrovanéochrannéznámkyvevlastnictvíspolečnostiBluetoothSIG,Inc.ajakékolivpoužitítakovýchtoochrannýchznámekzestranyspolečnostiLGElectronicsjepovolenonazákladělicence. Ostatníochrannéznámkyaobchodnínázvyjsoumajetkempříslušnýchmajitelů.

PojmyHDMIaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacearovněžlogoHDMIjsouochrannéznámkynebozapsanéochrannéznámkyspolečnostiHDMILicensingAdministrator,Inc.veSpojenýchstátechadalšíchzemích.

Příloha42

Příloha

5

Specifikace

Obecné

SpotřebaenergieVizhlavníštíteknapřístroji.

Pohotovostnírežimsítě:1,0W (Jsou-liaktivnívšechnysíťovéporty.)

Adaptérstřídavéhoproudu

y Model:DA-50F25

y Výrobce:AsianPowerDevicesInc.

y Příkon:100-240V~50-60Hz

y Výkon:25V02A

y Model:MS-Z2000R250-050D0-P

y Výrobce:MOSOPOWERSUPPLYTECHNOLOGYCO.,LTD.

y Příkon:100-240V~50/60Hz

y Výkon:25V02A

Rozměry(ŠxVxH): Orientačně890,0mmX57,0mmX85,0mmSnožkou

Provozníteplota 5°Caž35°C

Provoznívlhkost 5%až90%

Napájenísběrnice(USB) 5V0500mA

Dostupnývzorkovacíkmitočetdigitálníhoaudiovstupu

32kHz,44,1kHz,48kHz,88,2kHz,96kHz

Dostupnýformátdigitálníhozvukovéhovstupu

DolbyAudio,DTSDigitalSurround,PCM

Vstup/výstup

OPTICALIN 3V(p-p),optickýkonektorx1

HDMIIN 19pinový(typA,konektorHDMI™)x1

HDMIOUT 19pinový(typA,konektorHDMI™)x1

Zesilovač(VýstupRMS)

Celkem 400WRMS

Přední 90WRMSx2(4Ωpři1kHz,THD10%)

Subwoofer 220WRMS(3Ωpři80Hz,THD10%)

Příloha 43Příloha

5

Bezdrátovýsubwoofer

Požadavkynapříkon Podívejtesenahlavníštíteknasubwooferu.

Spotřebaenergie Podívejtesenahlavníštíteknasubwooferu.

Typ 1jednopásmovýreproduktor

Odpor 3Ω

Jmenovitýpříkon 220WRMS

Maximálnípříkon 440WRMS

Rozměry(ŠxVxH) Orientačně180,0mmx394,0mmx290,0mm

SPK8-S (SPK8-S, S78S1-S), prodávají se samostatně

Bezdrátovýpřijímač

Požadavkynapříkon Vizhlavníštíteknabezdrátovémpřijímači.

Spotřebaenergie Vizhlavníštíteknabezdrátovémpřijímači.

Zadnístrana 70WRMSx2(3Ωpři1kHz,THD10%)

Rozměry(ŠxVxH): Orientačně60,0mmx220,0mmx175,0mm

Zadníreproduktory(jednotlivě)

Typ 1jednopásmovýreproduktor

Odpor 3ΩJmenovitýpříkon 70WRMS

Maximálnípříkon 140WRMS

Rozměry(ŠxVxH): Orientačně100,0mmx140,0mmx100,0mm

y Provedeníatechnicképodmínkyjsoupředmětemzměnbezupozornění.

Příloha44

Příloha

5

Manipulace s reproduktorem

Při přepravě reproduktoruUschovejtepůvodnípřepravníobalabalicímateriály.Pokudpotřebujetereproduktorpřepravit,takhopromaximálníochranuzabaltetak,jakbylpůvodnězabalenvtovárně.

Udržujte povrch přístroje čistý. y Nepoužívejtevblízkostireproduktorutěkavékapaliny,jakoinsekticidníspreje.

y Přiotíránínepoužívejtesílu,mohlobydojítkpoškozenípovrchu.

y Nenechávejtegumovéneboplastovévýrobkyvkontaktusreproduktorempodlouhoudobu.

Čištění reproduktoruPročištěníreproduktorupoužijtejemný,suchýhadřík.Pokudjepovrchvelmisilněznečištěn,použijteměkkýhadříkmírněnavlhčenýveslabémroztokučisticíhoprostředku.Nepoužívejtesilnározpouštědla,jakojealkohol,benzínneboředidlo,protožebymohlodojítkpoškozenípovrchureproduktoru.

Documents

YÆaZO[]Z`ùTaL PWP Bezdrátový Sound Bar