관 광 가 이 드 북

돗토리현 야즈초

Yazu Tow n Tot to r i P re fec tu re gu ide b ook

마 음 과 몸으

로 느

껴져

요. 오

감으

로 즐

기는

야

즈초

관

광

제작:2016년 2월

やずぴょん

八頭町マスコットキャラクター

やずちょう

www.town.yazu.tottori.jp

돗토리현 야즈초

⊩680-0493 돗토리현 야즈군 야즈초 고게 493번지

TEL.0858-76-0208（돗토리현 야즈초 동사무소 산업관광과）

돗

토

리

현

야즈초

마스코트 캐릭터

야즈푱

야즈초산책!

P3-4

대자연을 만끽!

야즈초의 놀거리

ou tdoo r

P5-6

풍성한 제철 음식!

야즈초의 먹거리

f ood

P7-8

역사와 문화를 체험

야즈초를 알자

h i s t o r y

P9-10

흰 토끼 전설의

연고지 순례

mytho l ogy

photo 일본 제일의 단 감 ‘하나고쇼 가키（花御所柿）

일본에서 제일 단

감 있어용.

먼저 ‘かざしてとっとり’를 다운로드. 앱을 시작한 뒤, 이 아이콘이 있는 사진에휴대폰을 갖다 대면 동영상을 볼 수 있습니다.

팜플릿 안에 있는 아이콘을 발견하면 갖다 대 보세요!

APP Store(iPhone) 또는 Play 스토어(Android)에서 검색!

돗토리/이나바 관광 네트워크 혐의회검 색

야즈초는 돗토리현 동남부에 위치하며 돗토리시에 인접한 인구 약 18,000

명의 마을입니다. 신화의 낭만이 가득한 역사와 문화가 있으며 대자연의

축복을 받고 자란 과일의 고향입니다.

야즈초에.어서 오세요

야즈초의 놀거리

목차

3～4

1～2

이벤트 캘린더 11～12

특산물 & 식도락 13～14

MAP & 시설소개 15～16

야즈초의 먹거리 5～6

야즈초를 알자 7～8

흰 토끼 전설의 연고지 순례 9～10

대 자 연에서 놀고 지역의 먹거리를 즐 긴다.

낭 만 가 득한 신화가 있는 거리의 역사 와 문화 를 만 난 다.

TOTTORI

돗토리시

야즈초

효고현시마네현

오카야마현

돗토리현

■ 안토쿠노사토 히메지 공원（安徳の里・姫路公園）

■ 핫토 고향의 숲（八東ふる里の森）

■ 핫토가와 미즈베 플라자 하천공원（八東川水辺プラザ河川公園）

■ 후나오카 죽림공원（船岡竹林公園）

안토쿠 천 황 연고 지에 있 는 자 연 과 역 사 의 공 원.

원내에서는 맨손 송어잡기, 바비큐 등 자연과 접하면서

놀 수 있고 계류 옆에서는 캠프를 즐길 수 있습니다.

너 도밤 나 무 의 군 생 림 (群生林 )에

둘러싸여 자연에 흠뻑 빠질 수 있는

시설입니다. 버드 워칭이나 산림욕으로

여유 있는 시간을 보내기도 하고 방갈로나

캠프장 등과 같은 야외 시설도 충실.

그라운드 골프 공인 코스와

스 케 이 트 보 드 장 이 있 는

운동시설. 그라운드 골프는

4월~10월경이 시즌으로 현

내 외 에 서 많 은 애 호 가 가

찾아옵니다.

핫토가와에서는 여름에 현지 카누 클럽의 지도로

카누 체험을 할 수 있습니다. 강에서 놀아 본 적이

없는 분도 옛날에 강에서 놀아 본 경험이 있는 세대도

함께 즐겨 보지 않으실래요?

국 내 외 의 희 귀 종 대 나 무 와

조릿대가 우거진 국내유 수의

본격적인 죽림공원입니다.

［시설 목록］

조명 시설을 갖춘 테니스

코 트 가 3 면 , 총 길이

356m의 주니어 BMX

( 자 전거 모 토 크 로 스 )

코스와 대여용 자전거

28대를 완비.

야즈초 메가노 1572

DATA住

8：30～17：00時

개원 기간 중에는 무휴休

개원 : 4월 29일~11월 30일

폐원 : 12월 1일~4월 28일

0858‐84‐3799 ［핫토 고향의 숲］

0857‐20‐2121 ［다카타 기켄］

☎

■4월 하순~11월 30일

공 원 내 의 계 류 와 연못 에 서 맨 손 잡기

체험을 할 수 있습니다. 행사 시에는 송어

낚시 체험도 가능.

체험예약 필요

체험예약 필요

체험예약 필요

■4월 중순~5월 상순

후 나오 카 죽 림공 원에 서 죽 순 캐기

체험을 할 수 있습니다.

야즈초의 놀거리.드넓은 하늘과 깨끗한 공기에 둘러싸여 리프레쉬!

자연과 접하면서 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는

충실한 시설에서 마음껏 자연 체험을 해보시지 않을래요?

대자연을 만끽!

［시설 목록］·바비큐 하우스　 ·방갈로 　 ·간이 숙박 시설

　　　　　　 ·연수실

야즈초 니시다니 564-1

DATA住

8：30～17：30時

11：00～15：00時

매주 수요일(공휴일인 경우는 다음 날)休

적설 시休

개원 : 3월 1일~11월 30일

폐원 : 12월 1일~2월 말

0858‐73‐8100 ［후나오카 죽림공원］

0858‐84‐3231 ［㈜ 엔도농원］

☎

4월∼ 11월 0858-73-8622☎

［시설 목록］·취사 동　 ·캠프장　 ·방갈로　 ·야외 무대

　　　　　　 ·바비큐 시설

시설 안에서는

호반새나 소쩍새 등

진 귀 한 들 새 도

가 까 이 서 볼 수

있습니다.

활동 놀이 시설도

있어요♪

토/일/공휴일에만

운영하는 카페도 있음!

토/일/공휴일에만

운영하는 카페도 있음!

호반새

소쩍새

핫토가와 에서 놀자.

■6월~9월

청류를 만끽!

0858‐84‐3838☎

H20 카누 클럽(포레스트 히메지 내)

핫토가와에서는

‘아유 낚시’도

즐길 수 있어요!

DATA야즈초 구노지住 0858‐76‐0206 ［야즈초 동사무소 건설과］☎

야즈초 히메지 12

DATA住

9：00～18：00時

매주 월요일(공휴일인 경우는 다음 날)休

개원 : 4월 하순~11월30일

폐원 : 12월 1일~4월 하순

0858‐74‐0302［기사이치소］

0858‐72‐3955［야즈 후레아이 시장］

☎

Yazu garden cafe이곳만의 맛있는 카레와 디저트 등이 있습니다

※아유 낚시는 허가증 필요

·바비큐 하우스

·캠프장

·와시쓰( 和室 )

·테니스 코트

·자전거 모토크로스

·안토쿠 천황 자료관

·자연식당 ‘유바잠마이’

( 八東川 )

“　　”“　　”송어 맨손으로 잡기 체험

죽순 캐기 체험

카누체험

주소住 영업 시간時 휴업일休03 04

야즈초의 먹거리.싱싱한 과일로 물든 ‘과일의 고향’.

야즈초를 지나가는 국도 29호선 변에는 각종

과일을 재배하는 과수원이 펼쳐져 있어서

‘푸르츠 로드’라는 애칭으로 불립니다.

풍성한 제철 음식!

■ 핫토 푸르츠 관광원（はっとうフルーツ観光園）

■ 고게노 무토안 （こおげの夢豆庵）

（西条柿）

☎ 0858‐84‐6030

［핫토 푸르츠 관광원］

0858‐84‐3870

［미치노에키 핫토 핫토 푸르츠 종합센터］

0858‐84‐3322

［JA 돗토리 이나바 핫토지점 영농경제과］

☎ 0858‐84‐6030

품위 있는 맛, 단맛, 독특한

식감이 특징인 떫은 감입니다. 오에노사토 텐비란（大江ノ郷天美卵）

대자연 속에서의 방목과 자연

소 재의 사료 로 태어난 영양

만점의 달걀입니다. 걸쭉하고

진 한 노 른 자 위 와 도 톰 한

흰자위를 맛보세요.

방금 딴 과일을 덥석! 신선한 과일의 참 맛을 그대로 느낄 수 있습니다.

혼모로코 요리（ホンモロコ料理）

혼모로코는 뼈가 부드럽고 고기는

민물고기 특유의 냄새가 없으며

담 박 하고 품 위 있는 맛 이어서

각종 요리에 사용할 수 있습니다.

새송이버섯（エリンギィ）

그대로 구워 먹어도 은은한

단맛이 나며, 자연 그대로의

맛이 건강에도 좋다고 하여

주목을 받고 있어서 생산량도

매년 증가하고 있습니다.

（花御所柿）

일본 제일의 단 감으로

전 국 적 으 로 높 은

평가를 받고 있습니다.

●포도 축제

●배 축제 ●하나고쇼 감 축제

●사이조 감 축제

포도 사과

사이조 감 하나고쇼 감

신코（배） 오슈（배）

이십세기 배

8월 9월 10월 11월 12월

직 접 재 배 한 야 채 와 지 역 의

식재료를 주로 사 용하 며 , 고급

식재료인 지비에도 맛있게 적당한

가격으로 즐길 수 있는 가게입니다.

（あんぽ柿）

사이조 감을 건조해 만든 무첨가

곶 감 . 사 이 조 감 의 독 특 한

부 드 러 움 을 그 대 로 남 긴 채

‘반건조’ 상태로 마무리하였습니다.

야즈초 고게 578-13

DATA

住

11：30～22：00時

수요일 저녁

목요일（저녁은 전날

예약 상황에 따라 영업）

休

0858-71-0607☎

일품인 지비에 요리를

즐길 수 있습니다！

■8월 중순~11월 중순

가지가 휠 정도로 주렁주렁 열린

사과 따기를 비롯해서 포도 따기/배

따 기 / 밤 줍 기 등 을 체 험 할 수

있습니다.

— 자랑하는 푸르츠를 사용한 특산품 —

（柿ロールケーキ）

하나고쇼 감 100% 퓌레를 사용한

감 잼과 촉촉한 크림을 부드럽게

감싼 한정판 롤케이크.

（赤翡翠の森）

야즈초에서 재배한 포도를

듬뿍 사용하여 만든 균형

잡힌 깊은 맛의 와인입니다.

（米粉まきまき）

야 즈 초 에 서 생 산 한 쌀 가 루 를

크 레 이 프 형 태 로 만 든 뒤 제 철

과일을 싸서 먹으면 쌀가루의 향과

풍부한 과일즙이 찰떡궁합!

야즈초 도쿠마루住

체험예약 필요

아카쇼빈노 모리 감 롤케이크 곶감 고메코 마키마키

푸르츠 따기 체험

DATA

사이조 감

하나고쇼 감

주소住 영업 시간時 휴업일休05 06

오토바이‘하야부사’와 같은

이름으로 오토바이 잡지

등 을 통 해 서 인 기 가

높아져서 지금은 ‘하야부사’

를 타는 사람들이 전국에서

모여드는 명소가 되었습니다.

연례행사인‘하야부사 축제(8월

첫째 일요일)’에서는 매년 전국

각지에서 오토바이 애호가가

집결하여 지역 주민과의 교류

이벤트를 즐깁니다.

JR 인비선 (因美線)의 고게역 (郡家駅)과

와카사역(若桜駅)을 연결하는 아홉 개역,

19.2km. 옛 국철 시대에 대규모 개수를

하지 않은 역사와 교량, SL 관련 시설 등이

개통 당시의 상태로 그대로 남아 있어

2008년에 일본에서 처음으로 선로 주변의

철 도 관 련 2 3 개 시 설 이 등 록 유 형

문화재에 일괄 등록되었습니다.

야즈초 고게 626-15

DATA

住

0858-72-6007 ［야즈초 관광협회］☎

야즈초를 알자.야즈의 역사와 문화를 접하면서

마음이 깨끗해지는 여유로운 한때.

자연의 소리에 귀를 기울이며

평소와는 다른

세계로 시선을 돌려 보지

않으실래요?

역사와 문화/자연을 체감!

DATA

야즈초 구노지 649 住

9:00～19:00時 체험인원 6명까지他 연중무휴休

0858‐72‐0278 ［인큐잔야키 가마터］☎

야즈초 미즈키나카住

홈 지붕 기둥에 미국의

철강왕 ‘카네기’제 수입

레 일 을 사 용 한 역 . 그

각 인 도 볼 수 있 으 며

예 전 에 는 화 물 홈 도

있었습니다.

야즈초 미나미住

라이더의 성지카네기 홈

전통의 기술을 만나보자!

유 약 으 로 사 이 조

감나무 가지의 재를

사용하는 독특한 수법.

‘눈으로 즐길 수 있는

도 자기 ’ 를 목 표 로

하는 작품 만들기.

돗토리 번주의 단골 가마. 에도시대부터

가마터에서 줄곧 이어져 내려오는 짚의

재를 유약으로 사용하며 연한 청색과

유백색의 물결무늬가 특징.

호쿄인탑（宝篋印塔）은 ‘호쿄인

다라니쿄（宝篋印陀羅尼経）’를

간 직 한 공 양 탑 이 며 돌 탑

안쪽에는 달과 범어가 새겨져

있습니다. 시토쿠 2년（1385년）

이라는 명문이 있어 남북조

시대의 건축물로 여겨집니다.

야즈초 신고지 166

DATA

住

0858‐84‐2866☎

야즈초 요로 1278

DATA

住

0858‐84‐1232［야즈초 교육 위원회 사무국 사회교육과］☎

17세기 초에 지어진 돗토리

내 에 서 는 가 장 오 래 된

민가입니다. 정원에는 수령

약 3 0 0 년 이 나 되 는

동백꽃이 있습니다. 현재

일반 공개는 하지 않습니다.

현( 県 )지정 보호 문화재

현( 県 )지정 천연기념물

국가 지정 중요 문화재

［체험 메뉴］

신명소!

찻 잔 등 의 도 자 기 빚 기

체 험 을 부담 없이 할 수

있습니다.

（扇山焼）

■ 세이토쿠지의 거수명목군（清徳寺の巨樹名木群）

야즈초에 일단 발을 들여놓으면 가는

곳 마 다 허 수 아 비 가 맞 아 줍 니 다 .

야즈초에는 ‘허수아비 면사무소’가 있어서

제작된 모든 허수아비에게는 이름이

붙여지며 주민으로 등록되어 있습니다.

와도(和同) 2년(709년)에 교기

(行基)가 세웠다고 전해지며,

우바가성(婆ケ城)의 성주였던

고 마 쓰 씨 가 기 원 하 던

장 소 였 습 니 다 . 경 내 에 는

보리수와 육박나무, 고다이고

( 後 醍 醐 ) 천 황 이 심 었 다 고

전해지는 은행나무 등 많은

거 목 이 있 으 며 사 시 사 철

아름다운 경관을 자랑합니다.

야즈초 세이토쿠 79

DATA

住

0858‐72‐6007

［야즈초 관광협회］

☎

와카사 철도（若桜鉄道）하야부사역 축제（隼駅まつり）

‘허수아비 부모의 모임(かかし親

の会)’의 지도를 받으며 허수아비

만들기 체험을 할 수 있습니다.

특제 부티크에서 원하는 복장을

고를 수 있어요!

단피역丹比駅

하야부사역隼駅

체험예약 필요

체험예약 필요

신고지 시토쿠 호쿄인탑（新興寺至徳宝篋印塔）　

야베케 주택（矢部家住宅）　

［체험 메뉴］·허수아비 만들기(어린이/어른)

야즈 고향 허수아비（八頭ふるさとかかし）

센잔야키

（喜和伊焼）

기와이야키（因久山焼）

인큐잔야키

체험인큐잔야키/도자기 빚기 체험인큐잔야키/도자기 빚기 체험（因久山焼）（因久山焼）

·찻잔(초보자용)

· 접시(상급자용)

허수아비

만들기 체험

주소住 영업 시간時 휴업일休07 08

흰 토 끼 전 설 연고지 순례

연애 기원 & 역사 탐방

01 나리타산 세이류지（成田山青龍寺）

가모 신사（賀茂神社）

하쿠토 신사（白兎神社）

이케다 신사（池田神社）

하지모모이 신사（土師百井神社）

요네오카 신사（米岡神社）

사이쿄지（西橋寺）

아카쿠라 신사（赤倉神社）

세이류지의 보물전(宝物殿)에 모셔져 있습니다.

둘 다 가마쿠라 시대의 조립구조로 만들고

채색이 되어 있으며, 양쪽 모두 안치 대를

포함해서 1m 정도 높이입니다.

지코쿠텐류상（오른쪽）다몬텐류상（왼쪽）

持国天立像多聞天立像

후쿠모토 하쿠토 신사, 이케다 신사, 하지모모이

신사의 신체(神体)를 합사(合祀)하였습니다.

시치고산(七五三)이나 액막이(厄除け) 행사 등

지역으로부터 숭배되고 있습니다.

02

840년 전후에 지위를 얻었다고

전해지며, 다이쇼 시대(大正時代)

에 다른 신사와 합사하였습니다.

현재는 도리이 (鳥居, 기둥문 )와

신사의 옛 모습이 남아 있습니다.

신체는 야즈초 미야다니의 ‘가모

신사’로, 신전은 야즈초 시모카도오의

‘세이류지’로 옮겨졌습니다.

03

아마테라스 오미카미와 쓰쿠요미노미코토

(月読命)를 모시고 있습니다. 파도 토끼의

조각이 있는데 신전을 돌아보면 정면을

향해서 오른쪽과 왼쪽에 각기 다른

모양의 조각이 새겨져 있습니다.

09

절 본당 정면의 참배하는 곳

위에는 히다리 지고로 (左

甚五郎)가 새겼다는 커다란

‘ 파 도 토 끼 ’ 의 조 각 이

있습니다.

08

메 이 지 에 하 쿠 토 신 사 의 섭 사 ( 摂 社 ) 로 서

우 카 노 미 타 카 마 노 카 미 ( 蒼 稲 魂 神 ) 를 모 신

이나리샤 (稲荷社)와 미쓰하노메노카미 (罔象

女神)를 합사하였습니다.

04

스사노오노미코토(須佐之男尊)를

모 시는 신 사 . 무 로 마 치 시 대 ( 室

町 時 代 ) 후 기 에 창 립 하 였 다 고

전해집니다. 메이지 5년 돗토리시

가와하라초의 구니후사 신사(国英

神社)의 섭사가 되었습니다.

07

창립한 연대는 명확하지

않지만 메이지 원년에

하쿠토 신사의 섭사가

되 었 습 니 다 . 다 이 쇼

시 대 에 가 모 신 사 로

합사되었습니다.

05

국가 지정 중요 문화재

▼히메지

방면

▲돗토리시 방 ▲돗토리시 방면

야즈

고코마에역

가와하라 IC

고게역만타이지 유적

J

R

인

비

선

히가시

고게역

세이토쿠지（清徳寺）

가와하라역

다카가리역

이나바

나오카역

아베역

와카

사 철

도핫토역 도쿠마루

가와하라 야즈 푸르츠 라인

돗토리

자동차

도로

01

02

03

050607

09

08

04

하야부사역

STAR T !

GOA L !

고게역의 가미 우사기고게역의 가미 우사기

住 야즈초 오에 933

0858-73-8153

住 야즈초 후나오카 437-1

0858-72-0055

住 야즈초 시모카도오 46

0858-72-0450　

住 야즈초 미야다니 52 0858-72-1718

住 야즈초 요네오카

住 야즈초 후쿠모토 住 야즈초 이케다

住 야즈초 하지모모이

（土師百井遺跡）하지모모이 유적

‘이나바(因幡) ’라는 글씨가 쓰여진 기와나 용마루의 양쪽 끝에 장식한

망새 등이 출토되어 7세기 중반에서 8세기 초의 하쿠호 시대(白鳳

時代)에 세워진 사원이라고 추정되고 있습니다.

국가 지정 사적

06

住 야즈초 하지모모이

숨겨진 토끼를 찾아보자!

야즈초에는 아마테라스 오미카미(天照大神) 강림 전설과 흰 토끼 전설(白兎伝説)이 남아있으며,

예로부터 흰 토끼신(白兎神)를 믿는 신앙이 맥맥히 숨 쉬고 있습니다. 또 유명한 ‘이나바의 흰

토끼(因幡の白兎)’에서 오쿠니누시노미코토(大国主命)와 야가미히메(八上姫)의 사랑의 큐피드가

된 흰 토끼와 연고가 있는 장소 중 하나가 야즈초 후쿠모토(福本)에 있는 ‘하쿠토 신사(白兎神社)

입니다. 토끼와 관련된 스폿을 돌면서 연애 기원과 야즈의 역사/문화를 배우는 여행을 해보지

않으실래요?

야즈초에 전해오는 흰 토끼 전설에서

생겨난 캐릭터. 귀는 YAZU의 Y의 형태,

‘하야부사역’을 무척 좋아해서 라이더 옷을

입고 특산물인 ‘하나고쇼 감(花御所柿)’의

헬멧을 쓰고 야즈초를

홍보하고 있습니다.

야즈푱（やずぴょん）

야즈초 마스코트

캐릭터

경로 MAP

본당 안에 후쿠모토 하쿠토 신사의

신전(社殿)을 옮겨 지은 보기 드문

절입니다.

←신전의 박공 부분에 새겨진

‘파도 토끼’ 조각

절 안에 신사!?

아마테라스 오미카미 강림

전설과 흰 토끼 전설

그 옛 날 태 양 을 관 장 하 던 아 마 테 라 스 오 미 카 미 가

야카미군(八上郡, 현재의 야즈초를 포함하는 넓은 지역)에

강림했을 때 토끼 한 마리가 여신의 옷자락을 잡아당겨서

행 궁 ( 行 宮 , 일 시 적 으 로 신 이 머 무 르 는 곳 ) 으 로

안내하였습니다. 아마테라스 오미카미를 안내한 토끼는

신의 화신 ‘도소하쿠토 다이묘진(道祖白兎大明神）’으로

숭배되어 이 지역을 지키는 신으로서 지금도 소중하게

모시고 있습니다.

그림책도

있습니다♪

야즈초 관광협회［문의］

☎0858-72-6007

나라 시대(奈良時代)부터 헤이안 시대(平

安時代)의 군가(郡衙, 고대의 군을 관할하는

군사무소) 유적지가 발견되었습니다. 옛

야카미군(八上郡)의 군가 유적지로 추정되며

일본에서 가장 큰 규모라고 합니다.

만타이지( 万代寺 ) 유적

주소住

세이토쿠지(清徳寺)의입체 조각

09 10

이벤트 캘린더

다 이 주 지 ( 大 樹 寺 ) 에 서

자라는 높이 8.7m, 둘레

1.85m, 나뭇가지 퍼진

길 이 1 0 . 5 m 로 추 정

수 령 약 4 5 0 년 의

동백나무. 엷은 핑크빛

꽃을 연이어 피우며 예년

1 1 월 하 순 부 터 피 기

시작합니다.

・덴마산 공원(天満山公園) 꽃놀이

・그라운드 골프 시즌 개시

・사와 신사(澤神社)의 기린 사자무(麒麟獅子舞)

・계류 낚시 해금

・유락 동백나무 개화（절정 3월까지）

・히메지 공원 가마쿠라 축제（姫路公園かまくら祭り）

‘도르래 날리기(竹とんぼ飛ばし) 대회’‘죽순 요리’’

죽순 캐기 체험’ 등 ‘대나무’를 주제로 한 이벤트

개최로 현 내외로부터 많은 방문객이 찾아옵니다.

・그라운드 골프 시즌

　피크

・사이조 감 축제

・야즈초 마르쉐

송어 낚시 이벤트가 열립니다.

야즈초의 제철 채소와 과일, 이곳만의

특산품/가공품이 한자리에 모입니다!

현(県) 지정 무형 민속 문화재

바르셀로나 올림픽 남자 마라톤에서 은메달을

획득하고 야즈초 명예시민/야즈초 친선대사인

모리시타 고이치씨를 초대하여 매년 개최합니다.

매년 다양한 가게와 무대가 열려 많은 사람들로

북적거립니다.

8월 첫째 일요일, 하야부사를

타는 라이더들의 성지로서 일

년에 한 번 라이더가 모여듭니다.

니시미카도(西御門)의 큰 은행나무（현(県) 지정 천연기념물）하야부사역 축제덴마산 공원 꽃놀이 가마쿠라(かまくら, 움집) 축제

・은어 낚시 해금

・카누 체험（6월∼9월）

・야즈초 기라메키사이（八頭町きらめき祭）

・하야부사 수영 축제（隼プール祭）

・이십세기 배（二十世紀梨）출하 개시

・하야부사역 축제

・핫토 푸르츠 관광원 오픈

목공이나 도예나 수공예, 보석,

염색 등 장르에 관계없이 전국의

수작업 아티스트들이 작품을

전시 판매합니다.

에도시대에 물 부족에 시달리는

사람들을 위하여 사재를 털어서

농업용 수로 (안도 용수)를 만든

안도 이에몬(安藤伊右衛門)옹을

추모하여 열리는 축제입니다.

・고게 프렌드 센터 축제（こおげフレンドセンター祭り）

약 390년의 전통이 있는 축제. 사카키(榊)

를 선두로 오노보리(御幟), 미코시(神輿) 등

약 300명이 거리를 가득 메웁니다.

초(町) 지정 무형 민속 문화재

・모리시타 고이치(森下広一)배 야즈초

　 마라톤 대회

돗토리 번(藩)의 첫 번주(藩主)의 연고지인 사와 신사. 사자의

몸통에 사용하는 천(모기장)은 돗토리 번주인 이케다 미쓰나카

(池田光仲)로부터 하사받은 침구로 만들었다고 전해집니다.

가마쿠라(움집) 만들기 콘테스트, 눈사람 만들기 등

다채로운 겨울의 매력이 가득! 현 외부로부터의

참가자들을 포함해 많은 사람으로 북적거리는 인기

이벤트입니다.

・거봉 포도 출하 개시

・핫토 고향의 숲 이벤트（八東ふる里の森イベント）

・후나오카 죽림 축제（4월 29일）

200m의 약간 높은 언덕에 있으며 매년 봄에는 1,000

그루 남짓의 벚꽃이 화려하게 핍니다.

원내에서는 호반새와 파랑새 등을 자연

그대로의 모습으로 관찰할 수 있으며, 그 외에

물고기 맨손 잡기 등도 체험할 수 있습니다.

4

월

5

월

6

월

7

월

8

월

12

월

2

월

3월

・오기노센 입산 해금( 扇ノ山やま開き）

・돗토리 craft 캠프 in야즈

많은 지역 농산물을 비롯하여 가공 그룹이 만든

수제 지에밥 등을 판매합니다. 설날용 절굿공이

떡은 커다란 호응을 얻고 있습니다.

・안도사이（安藤祭）

・포도 축제/배 축제

11월

9

월

10

월

やずぴょん

八頭町マスコットキャラクター

やずちょう

일본 제일의 단 감이라는 하나고쇼 감이 무한리필!

・토산물 전시관 미카도 하나고쇼 축제（物産館みかど花御所柿祭り）

（ふなおか竹林まつり）

・시모후나오카 신사 미유키사이 （5월 3일）（下船岡神社神幸祭）

・안토쿠노사토 히메지 공원 축제 （5월 3일）（安徳の里・姫路公園まつり）

（隼駅まつり）

（격년）

（2월 하순~3월 상순）

11 12

（竹炭製品）

（純米酒「田中農場」）

〡축복의 음식과 전통공예〡

특산물&

식도락

（健康はとむぎ商品）

돗 토 리 현 동 부 에 있 는 이 나 바

지방에서만 재배되는 단 감. 일본

제일의 단 감으로 전국적으로 높은

평가를 받아서 선물용으로 많은

사랑을 받고 있습니다.

품 위 있 는 맛 , 단 맛 ,

독특한 풍미가 특징입니다.

비 타 민 C , 아 미 노 산 ,

카 로 틴 등 의 영 양 가 도

높아서 몸에 좋습니다.

윤기가 흐르고 즙이 많으며

품 위 있 는 단 맛 을 갖 춘

상큼한 맛이 특징입니다.

쓰가루, 조나골드, 부사 등 다양한

품종을 재배하고 있습니다.

은은한 단맛이 나며 자연

그 대 로 의 맛 이 건 강 에 도

좋다고 하여 주목 받고 있어

생 산 량 도 매 년 증 가 하 고

있습니다.

에도시대에 의로운 백성인 간에몬

(勘右衛門)이 치수를 위해 심은

부추. 보존에 힘을 기울이는 지역

부락이 정성을 다해 생산한 부추를

듬뿍 사용하였습니다.

야즈초 특산품 「율무」를 사용한

‘율무 센베이’’율무 우동’’율무

양갱’.

지역에서 기른 콩, 고시히카리와

천 염 등 의 엄 선 재 료 로 겨 울

농한기에 담근 풍미가 풍부한

일품입니다.

부풀어 오른 흰자위 위에 붕긋한

둥근 황금색 노른자위. ‘오에노사토

자연목장’의 건강 달걀입니다.

흡수한 물과 공기 유기물과

불순물 등 해로운 화학물질도

분 해 한 다 고 하 여 건 강

측면에서도 효과가 뛰어납니다.

전통적인 기법으로 하나하나 정성을

다해 수작업으로 만들고 있습니다.

미술용 기리바코(축 상자, 인롱, 각 유파의

다도 도구, 골동 용품 등) 는 전국적으로도

높은 평가를 얻고 있습니다.

유기 무농약 재배한 쌀 농가 “다나카

농 장 ”의 야마다 니시키 (山田錦)를

100% 사용하여 만 2년 숙성. 부드러운

맛의 퍼짐이 특징인 준마이슈입니다.

販 토산물 전시관 미카도（物産館みかど）

販 핫토 푸르츠 종합 센터（八東フル〡ツ総合センタ〡）

販 핫토 푸르츠 종합 센터

（八東フル〡ツ総合センタ〡）

販 핫토 푸르츠 종합 센터（八東フル〡ツ総合センタ〡）

販 （유）기타무라 기노코엔（北村きのこ園）

販 고게 프렌드 센터

（こおげフレンドセンタ〡）

販 （주）야즈 후레아이 시장

（やずふれあい市場）

販 （유）다나카 농장（田中農場）

販 오에노사토 자연목장

（大江ノ郷自然牧場）

販 오타니키리코（大谷桐工）

販 후나오카 죽림공원

（船岡竹林公園）

販 핫토 푸르츠 종합 센터

（八東フル〡ツ総合センタ〡）

13

하나고쇼 감（花御所柿）

이십세기 배（二十世紀梨）

간에몬 도테 부추 만두（勘右衛門土手ニラ餃子）

텐비란

죽탄 제품

（天美卵）

사과（りんご）

사이조 감（西条柿）

새송이버섯（エリンギィ）

야쿠시 미소

준마이슈‘다나카 농장’

（桐箱 , 오동나무 상자）

기리바코

건강 율무 상품（薬師みそ）

販 판매소주소住 영업 시간時 휴업일休

■ 푸랏토 피아 야즈 (ぷらっとぴあ・やず）

오에노사토 자연목장 코코가든

녹색으로 둘러싸인 자연소재로 만든

디 저 트 숍 & 카 페 . 방 목 으 로 자 란

달걀을 사용한 디저트는 무첨가 수제.

DATA

야즈초 하시모토 877住

10:00～18:00時

연초休

0120-505-606☎

가장 인기 있는 딸기 찹쌀떡(12~6월)을

비롯해 고급 생초콜릿을 사용한 ‘초코

떡 (ちょこ餅) ’도 사르르 녹는 식감에

중독되는 일품. 지역의 식재료만을

고집하는 일본 과자 가게.

DATA

야즈초 고게 119-1住

9:00∼19:00時 일요일 오후休

0858-72-0651☎

화요일休

■ HOME 8823

하 야 부 사 지 역 에 탄 생 한 하 야 부 사

라이더를 비롯하여 어른부터 어린이까지

즐길 수 있는 카페&커뮤니티 공간 .

‘하야부사의 제철을 즐기는 세트’가 인기!

DATA

야즈초 미즈키나카 176-4住

8:30～10:00、 11:00～16:00（금/토/공휴일 전날은 18:00~22:00도 영업）

時

0858-71-0291☎

（大江ノ郷自然牧場ココガーデン）

아마미야（甘味屋）

추 천 ! 식도락 스폿

야즈초의 관문인 JR 고게역

구 내 에 있 으 며 관 광

거점으로써 관광 스폿 등의

정보를 발신하고 있습니다.

DATA

야즈초 고게 648-6住

8:30∼19:00時 12월 31일~1월 2일休

0858-72-6007☎

DATA

야즈초 가도오 40-2住

8:00∼18:00時

1월 1일~5일休

0858-72-0704☎

DATA

야즈초 미야다니 249-3住

9:00∼19:00時

연중무휴休

0858-72-3955☎

DATA

야즈초 다이몬 389-1住

8:30∼18:00時

1월 1일~5일休

0858-72-3730☎

DATA

야즈초 도쿠마루 625住

9：00∼17：45(11월~3월은

17:15)

時

1월 1일/2일休

0858-84-3870☎

이 곳 만 의 간 수 두 부 와 수 제

곤 약 이 인 기 ! 매 달 열 리 는

절굿공이 떡은 큰 호평!

여 기 서 밖 에 는 살 수 없 는

오리지널 제품 등 맛있는 상품이

가 득 ! 작 두 콩 , 율 무 제 품

시리즈에 주목.

일본 제일의 단맛이라는 ‘하나고쇼 감’

의 생산지. 주위는 하나고쇼 감의

과수원으로 11월 하순에는 주변이 전부

감색으로 물드니까 꼭 감상하세요!

‘ 슈 레 이 ’ ’ 아 키 즈 키 ’ ’ 오 슈 ’ 등

신 품 종 배 에 주 목 ! 시 즌 에 는

다 양 한 과 일 이 진 열 되 어

있습니다.

특 산 물 직 판 장

（八東フルーツ総合センター）

핫토 푸르츠 종합 센터（物産館みかど）

토산물 전시관 미카도（やずふれあい市場）

야즈 후레아이 시장（こおげフレンドセンター）

고게 프렌드 센터

14

오사카∼고게

오카야마∼고게

약2시간20분

약1시간30분

【특급 슈퍼 하쿠토】

【특급 슈퍼 이나바】

철도 Railway

오사카∼고게（벤텐초/난바 경유）

약2시간40분 【일본 교통 고속버스】

고속버스 Bus

약2시간20분

약2시간10분

약2시간20분

자동차 Car

오사카∼고게【오사카(주고쿠 지동차도로) 야마사키IC~R29~야즈】

오사카∼고게【오사카(주고쿠 자동차도로) 사요JCT~가와하라IC~후나오카IC~야즈】

오카야마∼고게【오카야마~R53~(돗토리 자동차도로) 지즈IC~가와하라IC~야즈】

카페 레스토랑 노부 ☎0858-72-31631

카페 후쿠진 ☎0858-72-25182

카페 도도로키 ☎0858-72-17113

긴린 가이카테 ☎0858-72-13244

음식점

마에바 ※예약 필요 ☎0858-72-01087

긴수이 ※예약 필요 ☎0858-72-01756

아즈마야 ※예약 필요 ☎0858-72-00135

레스토랑 그린 ☎0858-72-08438

우동 사토 ☎0858-72-02039

미야타 식당 ☎0858-72-024010

야마네 식당 ☎0858-72-118912

고게 ☎0858-72-124311

후쿠오카 식당 ☎0858-72-395313

안토쿠노야카타「자연식당 유바잠마이」 ☎0858-74-060414

다케야（미치노 에키 핫토 내) ☎0858-84-235815

스시 야노 ☎0858-84-387216

HOME8823 ☎0858-71-029117

고게노 무토안 ☎0858-71-060718

Yazu garden cafe（후나오카 죽림공원 내） ☎0858-73-862219

노부 료칸 ☎0858-72-31631

안토쿠노사토 히메지 공원 ☎0858-74-03022

후나오카 죽림공원 ☎0858-73-81003

다니구치 료칸 ☎0858-84-30454

숙박

핫토 고향의 숲 ☎0858-84-37997

그린 투어리즘 야마다 ☎0858-84-30866

포레스트 히메미 ☎0858-84-38385

절 숙사 고타쿠지 ☎0858-84-16508

가키타 상점 ☎0858-72-00371

오에노사토 자연목장 코코가든 ☎0120-505-6062

(유) 기타무라 기노코원 ☎0858-73-83143

건강/자연관 오카지마 ☎0858-72-23614

에비스도 ☎0858-72-07167

㈜ 엔도농원 ☎0858-84-32318

파티시에 카페 DETOURS ☎0858-72-02279

아마미야 ☎0858-72-06516

오카시쓰카사 마스다 ☎0858-84-22425

숍

이나바 신스이엔 ☎0858-72-21191

인큐잔야키 가마터 ☎0858-72-02782

닛코 택시 ☎0858-73-01113

(유) 다나카 농장 ☎0858-72-28264

그 외

고게

역

야즈초

면사무소

야즈초

면사무소

야즈초

면사무소

야즈초

면사무소

푸랏토피아

야즈

푸랏토피아

야즈

푸랏토피아

야즈

푸랏토피아

야즈

29

하쿠토 신사

3

6

9

9

7

1

1

4

810

11

13

12

18

2

야즈 후레아이

시장

야즈 후레아이

시장

야즈 후레아이

시장

고게역 주변 확대도

돗토리

자동차

도로

J

R

인

비

선

지즈초/오카야마 방면

사요IC

돗토리시 방면

핫토 고향의 숲

▲

▲도미산

안토쿠노사토

히메지 공원다이주지（유락 동백나무）

니시미카도(큰 은행나무)

토산물 전시관 미카도

하지모모이 폐절

유적지

후쿠모토오하쓰키은행나무

후나오카 죽림공원

가와하라역가와하라역가와하라역가와하라역

히가시 고게역

다카가리역

아베역

핫토역와

카사

철도

와카

사철

도

핫토

가와

도코마루역

단피역

와카사역

야즈 고등학교 앞 역

하야부사역하야부사역가와하라IC

핫토가와 미즈베 플라자

하천공원

고게 프렌드센터고게 프렌드센터

부지야쿠시

가와하라 야즈

푸르츠 라인

이나바후나오카역

고게역고게역고게역고게역

나리타산세이류지

세이토쿠지

야베케 주택

와카사초 방면

히메지/야마자키IC

29

482

53

야즈초 MAP

핫토 푸르츠 관광원가지야온천

사와 신사

미치노에키 핫토 핫토 푸르츠 종합 센터

핫토 종합운동 공원

덴마산공원 신고지

야즈초 운영

‘산산 버스’‘ 미 즈 키 선 , 호 소 미 선 ,

구사카베/요코타선, 가이하라선,

오미카도/구니나카선’의 다섯

노선을 운행하고 있습니다.

가보고 싶은 스폿에 간편하게 갈 수 있습니다!

돗토리 자동차 주식회사

닛코 택시

콜택시/대절버스/대리운전/결혼식용

차량 등 고객의 요청에 대응하고

있습니다.

☎0858-73-0111（연중무휴）

29 행복을 나르는 복(29) 로드

푸르츠 로드

와카사 철도 마루고토 박물관

약 간 높 은 언 덕 위 에

세 워진 온 천 시설. 대 중

목 욕 탕 에 서 는 산 들 을

조망할 수 있습니다.

효노센우시로야마나기산고

쿠테 공원의 일각에 있으며

표 고 1 , 309 .9 m로 일본

300 명산의 하나입니다

현( 県 ) 지정 천연기념물. 보통 은행 외에 잎사귀에도 작은 은행이 붙어 있어

‘ 잎 사 귀 에 있 는 은 행 ’이라고도 불립니다.

주변 관광지

고게역 ▶ 차로 약 30분

돗토리 사구

고게역 ▶ 차로 약 40분

우라도메 해안

고게역 ▶ 차로 약30분

아시즈 계곡

고게역 ▶ 차로 약 30분

효노센

Access

↓간사이 국제공항

←시마네 방면

효고 방면→

쓰야마IC

산인본선

산 요 신 칸 센

지즈 급행

오카야마IC오카야마JCT

오치아이JCT 사요JCT

가와하라IC 지즈IC

돗토리IC

돗토리 사구

코난 공항요나고 기타로

공항

야마자키IC

후쿠사키IC

고베JCT

스이타JCT

교토 미나미IC

히메지 히가시IC

와다산IC

인노쇼IC

지즈

와카사

고게

돗토리

히메지 고베오카야마 오사카

쿄토

구라요시요나고

사카이미나토

주고쿠 자동차 도로주고쿠 자동차 도로

산요 자동차 도로

인비선

반탄

연락도로

메이신고속도로

9

29

482

178

53

우라도메 해안

아시즈 계곡

효노센

돗토리사구

사카이미나토 DBS

크루즈 페리

関西方面か意外と近い

!

간사이

방면에서

의외로

가깝다!

やずぴょん

八頭町マスコットキャラクター

やずちょう

돗토리 공항 → 고게

돗토리역 → 고게

차

JR

30분

20분

돗토리

자동차

도로

(

무료)

오기노센

7

4

5

8

6

2

3

117

19

14

2

5

8

2

3

4

3

567

14

15

16