Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
5728410000-AP
1
Ayakların Ayarlanması (*opsiyonel)Buzdolabınız dengesiz duruyor ise;Buzdolabınızın ayaklarını !ekildeki gibi döndürerek dengeli durmasını sa"layabilirsiniz. Siyah ok yönüne döndürüldü"ünde aya"ın bulundu"u kö!e alçalır, di"er yöne döndürüldü"ünde ise yükselir. Bu i!lem yapılırken birinden dolabı hafifçe kaldırması için yardım almanız kolaylık sa"layacaktır.* Satın almı! oldu"unuz üründe ilgili parçalar yoksa ba!ka modeller için geçerlidir.Adjusting the legs (*optional)If your refrigerator is unbalanced;You can balance your refrigerator by turning the legs of it as illustrated in the figure. The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction. Taking help from someone to slightly lift the refrigerator will facilitate this process.* If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.Füße einstellen (*optional)Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade steht:Sie können den Kühlschrank – wie in der Abbildung gezeigt – durch Drehen der Füße ausbalancieren. Wenn Sie in Richtung des schwarzen Pfeils drehen, senkt sich die Ecke, an der sich der Fuß befindet. Beim Drehen in Gegenrichtung wird die Ecke angehoben. Diese Arbeit fällt erheblich leichter, wenn ein Helfer das Gerät etwas anhebt.* Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Produktes zählen, gelten sie für andere Modelle.En iyi performans ve verimlilik için:- Mobilya ile yerle!tirilece"i odanın duvarı arasında minimum 30 mm mesafe bırakılmalıdır.- Mobilyanın derinli"i 550 mm olmalıdır.For best efficiency and performance;-The distance between the room wall and furniture must be at least 30 mm.-Depth of the furniture must be 21,65” - 550 mm.Für optimale Effizienz und Leistung;-Der Abstand zwischen der Zimmerwand und Möbel muss mindestens 30 mm.-Tiefe der Möbel müssen 550 mm sein.Enerji tasarrufu için buzdolabı arkasında yeterli hava sirkülasyonu sa"lanmalıdır. Bu amaçla buzdolabının içine yerle!tirilece"i ah!ap kabinin arka yüzeyi kapatılmamalıdır.The backwall of the wooden cabinet must be left open completely to kitchen wall in order to allow sufficient air circulation to cool down the condenser unit for energy efficiency.Die Rückseite des Holzschranks muss zur Küchenwand hin vollständig offen bleiben, damit eine ausreichende Luftzirkulation für die Abkühlung des Kondensators zur Gewährleistung der Energieeffizienz sorgt.
160.63”
629,
6mm
24.7
8”
999.
8mm
39.3
6”
21,65”max. 550 mm
min. 200 cm2
x4 Adjustable
Foot
642.52”
341.33”
545 mm
21.46”21.89”556 mm
min. 560 mm
1775
mm
69.8
8”
24 0.94
”
100
1003.94”
3.94”
60
60 2.36”
2.36”
No Wooden Backwall
70-
70,3
9” /1
778-
1788
mm
1775
mm
/ 69
.88
“22.05”
200 cm2=31.000 in2
min. 30 mm 11,8”
min. 50 mm 1,96”
Ventilation
""
70.4
3-7
4.80
(178
9 - 1
900
mm
)
2
64 2.51
”34 1.
33”
200 cm2
min 200 cm2
min.75 mm
min.10 mm
min.30 mm
629.
624
.78”
999.
839
.36”
160.
62”
min.1.96”
min.11.8”
min.7.87”
min.7.87”
min.0.39”
3
90o
1
1
Not: 2-3 numara ile gösterilen montaj adımında üst ba"lantı plasti"ini kaydırabilmek için ba"lantının yapıldı"ı vidaları tam sıkmayınız.Note: Installation step for 2, screws for connecting top plastic rpart should not be screwed very hard, because of moving the plastic part easily left or right side.Hinweis: Installationsschritt 2: Die Schrauben zum Fixieren des Kunststoffteils sollten nicht zu fest angezogen werden, da sich das Kunststoffteil ansonsten nach links oder rechts verschieben kann.
23
4
S
For 19 mm furniture thickness
2nd Type Wood(2TW)X16
1st Type Metric(1TM)
X5
2st Type Metric(2TM)
X5
Sheet(S)X12
1st Type Wood(1TW)X12
* Spares Included* Ersatzteile inklusive* Pièces incluses
590 mm23.22”
1100
mm
43.3
”71
8 m
m28
.27”
Takoz / Wedge
X1W2
W2
4
For 19 mm furniture thickness590 mm23.22”
1100
mm
718
mm
When installing a twin non-ice unit adjacent to the ice maker unit model , same filler strip should be used to align furniture cabinet for each model .If the furniture cabinet dimension is 71,6”-72”/1818-1828 mm, long filler strip (5917500100) should be used. Furnitre cover dimensions are shown in picture.
When installing a singular only non –ice unit , short filler strip should be used to align furniture cabinet.If the furniture cabinet dimension is 70,43”-74,80”(1789-1900 mm), short filler strip (4918140100) should be used. Furnitre cover dimensions are shown in picture.
5
70-
70,3
9” /1
778-
1788
mm
For 19 mm furniture thickness590 mm23.22”
1140
mm
718
mm
71.6
- 72
” /1
818
- 182
8 m
m
(2TM)
(2TM)
5 6
7 8
9
11
10
(1TM)
6
40.5 mm
7
40.5 mm
(1TW)
12
13
40.5 mm
40.5 mm
15
14-b14-a
1.59”
1.59”
8
40.5 mm
1,59”
20
17-b
1,59”40.5 mm
(1TW)
19
16 17-a
40.5 mm
(S)
40.5 mm
(S)
18
9
(2 TW)
22
27 28
23 24
21
25
AT
26
X = A+T- 0,23”(6mm)
X = A+T- 0,23”(6mm)
10
29
30
11
(2 TW)
35
36
33
34
32
31
X = B+0,71”(18mm)
X = B+0,71”(18mm)
B B
12
37
38
13
Y-axis
X-axis
Z-axis
38
Y-axisX-axis
Z-axis
39
X-axis
Z-axis
Y-axis
Y-axisX-axis
Z-axis Y-axisZ-axis
�ŌĞƌ�yͲzͲ���ĚũƵƐŵĞŶƚƐ (2 TW)
40
14
Y-axis
X-axis
Z-axis
41
42
X-axis
Z-axis
Y-axis
43
Y-axis
X-axis
Z-axis
Y-axisX-axis
Z-axis Y-axisZ-axis
�ŌĞƌ�yͲzͲ���ĚũƵƐŵĞŶƚƐ (2 TW)
15
(1TW)
47
46
45
Z2 Z2
Z2
Z1=Z2
44
Z1=Z2
Z1
Z2Z1
Z2
16