Upload
trinhnga
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Kohti aidosti palvelevaa hallintoa Kohti aidosti palvelevaa hallintoa –– yhteinen metatietoarkkitehtuuri yhteinen metatietoarkkitehtuuri yhteentoimivuuden kulmakivenyhteentoimivuuden kulmakivenää
Julkisen hallinnon sanastotyöprosessija XML-skeemat
Mikael af Hällström (YSR/Verohallinto)NordTerm –seminaari 9.6.2011
JHS XMLJHS XML
JHS175Julkisen hallinnon
sanastotyöprosessi
JHS175Julkisen hallinnon
sanastotyöprosessi
JHS170JulkishallinnonXML-skeemat
JHS170JulkishallinnonXML-skeemat
JHS 170Julkishallinnon XML-skeemat
•Julkaistu 04/2009
•Nimeämis- ja muodostamissäännöt yhteiskäyttöisille XML-skeemoille
•Elementtien nimeäminen ISO11179-5 suuntaisesti
•Objekti – Ominaisuus - Ilmentymä
•Atomaariskeemat, koosteskeemat ja rajapintaskeemat
JHS 175Julkisen hallinnon sanastotyöprosessi
•Julkaistu 04/2010
•Kuvaa prosessin julkisen hallinnon toimijoiden toiminnassaan käyttämien käsitteiden harmonisoinnille
•Ydinsanastoryhmä ohjaa ja koordinoi prosessia
•Ydinkäsitteet ja yhteiset käsitteet
•Intressiyhteisöt
•JHS-metatietorekisteri toimii ”varastona”
•Väline = tallennus- ja haku-käyttöliittymät
JHS 170 + JHS 175 = ”JHS XML”Konsepti julkisen hallinnon organisaatioiden yhteiselle, formaalille ja semanttisesti yhteentoimivalle tietojenvälityskielelle…
Kuinka JHS-sanastotyöprosessi etenee?
Intressiyhteisöiden omien sanastojen harmonisointi ja julkaiseminen
Ydinsanastoryhmän aktiivinen ohjausYhteinen välinetuki = [Huddle] & JHSmeta.fi
käsite
JHSJHS--metatietorekisterimetatietorekisteri
JHS-sanasto
Operatiivinenvetäjä
Operatiivinenvetäjä
JHS-skeema-kirjasto
käsite
Lomake Taulukko > CSV LomakeLomake HakukHakukääyttyttööliittymliittymää
Ydinkäsitteet skeemaelementti
YdinsanastoryhmäYdinsanastoryhmä
”Suodatus” & harmonisointi
JHS170JulkishallinnonXML-skeemat
JHS170JulkishallinnonXML-skeemat
TerminologiTerminologi
SubstanssiasiantuntijaSubstanssiasiantuntija
YhteyshenkilöYhteyshenkilö
PalautekierrosPalautekierros
JHS175Julkisen hallinnon
sanastotyöprosessi
JHS175Julkisen hallinnon
sanastotyöprosessi
Koordinaatio & ohjaus
käsite
käsite
käsite
käsite
Julkisen hallinnonJulkisen hallinnonkohdealuejakokohdealuejakoIntressiyhteisöIntressiyhteisö
ConceptConceptModelingModeling
Conceptual DataConceptual DataModelingModeling
Logical DataLogical DataModelingModeling
Physical DataPhysical DataModelingModeling
tuottaa
JHSJHS--sanastosanasto
Oma Oma Domain ModelDomain Model
toimii lähteenä
Tekninen nimi
Tekninen nimi
XMLSkeema
JHS-sanastoTerminologinen näkökulma
henkilötunnus
henkilö
tunniste
yritys- ja yhteisötunnus
etunimi
nimi
sukunimi
kutsumanimi
siviilisääty
avioliitto
JHSJHS--sanaston ksanaston kääsiteartikkeleiden siteartikkeleiden metatiedoissa on runsaasti ns. metatiedoissa on runsaasti ns.
terminologisia metatietoja kuten terminologisia metatietoja kuten MMääääritelmritelmää, Yl, Ylääkkääsite, Funktiosuhde jne.site, Funktiosuhde jne.
JHS-sanasto”Tekninen nimi”
henkilötunnusHenkiloTunnus
henkilöHenkilo
tunniste
yritys- ja yhteisötunnusYritysTunnus
etunimiEtuNimi
nimi
sukunimiSukuNimi
kutsumanimiKutsumaNimi
siviilisäätySiviilisaatyTeksti
avioliittoAvioliittoTeksti
Joillekin termeille ei Joillekin termeille ei vväälttlttäämmäättttää edes edes
mmääääritellritellää ””teknistteknistäänimenimeä”ä”
Tekninen nimi koostuu joko Tekninen nimi koostuu joko OminaisuusOminaisuus--termisttermistää ja ja IlmentymIlmentymää--termisttermistä…ä…..
……tai joissakin tapauksessa tai joissakin tapauksessa pelkpelkääststää ObjektiObjekti--termisttermistää..
Teknisen nimen käyttö:UML-tietomalli
EtuNimi: NameHenkiloTunnus: CodeSiviilisaatyTeksti: String
Henkilo
Tekninen nimi Tekninen nimi kopioidaan kopioidaan
kohdealueen omaan kohdealueen omaan tietomalliin.tietomalliin.
JHS-skeemakirjasto”Tekninen nimi”
type xs: name
KutsumaNimi
type xs: name
EtuNimi
type xs: code
HenkiloTunnus
Atomaariskeema: ”Ydin.xsd”
Koosteskeema: ”Henkilo.xsd”
type
Henkilo
type xs: name
EtuNimi
type xs: code
HenkiloTunnus import
Tekninen nimi generoidaan Tekninen nimi generoidaan JHSJHS--metatietorekisterissmetatietorekisterissää
mymyöös Erikoisalas Erikoisala--metatiedon metatiedon mukaan luokiteltuihin mukaan luokiteltuihin Atomaariskeemoihin.Atomaariskeemoihin.
Kohdealueella kKohdealueella kääyttyttääjjäät tuovat nt tuovat näämmääAtomaariskeemat omiin Atomaariskeemat omiin
Koosteskeemoihin, jotka vuorostaan Koosteskeemoihin, jotka vuorostaan sissisäällytetllytetääään Rajapintaskeemoihin.n Rajapintaskeemoihin.
JHSJHS--sanastosanasto
DomainDomain--ontologiaontologia
TietomalliTietomalli
KKääsitejsitejäärjestelmrjestelmääkaaviokaavio
KKääsitemallisitemalli
JHSJHS--skeemakirjastoskeemakirjasto
LuokkamalliLuokkamalli
XMLXML--skeemarakenneskeemarakenne
Sovittu termi
Tekninen nimi
Osa julkisen hallinnonyhteistä metatietoarkkitehtuuria
Keskeinen asema VALTASA:n VATI-tietoarkkitehtuurissa
Olennainen osatekijä Tietohallintolain konkretisoinnissa
16.6.2010Hallinnon kehittämisosasto - Valtion IT-toiminnan johtamisyksikköHallinnon kehittämisosasto - Valtion IT-toiminnan johtamisyksikkö 16.6.2010 1818
Julkishallinnon metatietoarkkitehtuuri
Ontologia-kirjasto-palvelu
Metatieto-määritykset Luokitukset Tunnisteet
Yhteiset metatietovarannot
Kansainväliset ja yleiset standardit
Julkishallinnon metatietopalvelu
Julkishallinnon tietojen yhteiskäyttö edellyttääsemanttista yhteentoimivuutta eli sopimista yhteisistämetatietomalleista/ skeemoista, sanastoista, luokituksista ja koodistoista sekäyhteisiä pelisääntöjäniiden käytöstä ja noudattamisesta. Tältäpohjalta voi muodostua kokonaisarkkitehtuurin linjauksia tukeva metatietoarkkitehtuuri.
Jotta tällainen kokonaisuus voidaan muodostaa eri tahoilla tuotettavista rakenneosista, hallita ja saattaa tiedon tuottajille yhtenäisellä tavalla käytäntöön sovellettavaksi, tarvitaan julkishallinnon yhteinen, kokonaisuutta koordinoiva metatietopalvelu.
16.6.2010Hallinnon kehittämisosasto - Valtion IT-toiminnan johtamisyksikköHallinnon kehittämisosasto - Valtion IT-toiminnan johtamisyksikkö 16.6.2010
Julkishallinnon metatietopalvelu
19
Mitä maailmalla?
”JHS XML” ja JHS-sanastotyö ammentavat inspiraatiota kansainvälisistä referensseistä
Suomi.fiSuomi.fi
ISO
TSKTSK
ebXML
NIEM
UN/CEFACT
Semic.EU
SFSSFS
OASIS
UBL
IDABC
OIOXML
SAGA
UK Govtalk
YrityssektoriYrityssektori
PankitPankitSEPA
FinvoiceFinvoice
THLTHL
ValtITValtIT
KuntaITKuntaIT
XML-strategia
XML-strategia
JUHTAJUHTA
”Yrtaali””Yrtaali”
KoodistotKoodistot
HL7
TikesosTikesos
W3C
Yhteen-toimivuus-
ohjelma
Yhteen-toimivuus-
ohjelma
ISO 20022
VRKVRKPRHPRH
VMVM
SMSM
TEMTEM
TIEKETIEKE
IntegraatioIntegraatio
PerusrekisteritPerusrekisterit
?MetatiedotMetatiedot
JHS143JHS143 SÄHKESÄHKE
Dublin Core
ArkistolaitosArkistolaitos
YritysSuomi.fiYritysSuomi.fi
VTJ-rajapintaVTJ-rajapintaKTJ-rajapintaKTJ-rajapinta
MMLMML Semanttinen Web
FinnONTOFinnONTO
RosettaNet
RDF/OWL
RekisteripooliRekisteripooli
PooliPooli
VALDAVALDA
CCTS
GJDMXML
JHS-suosituksetJHS-suositukset
”Sanastot siltana…”
”Sanastot siltana…”
RepublicaRepublica
Kansainvälisiä referenssejä
NIEM.govNIEM.gov
Digitaliser.dkDigitaliser.dk
XRepositoryXRepository
ISO20022ISO20022
Mitä JHSXML:llä voidaan saavuttaa?
Loppukevennys”Nykymaailman paperilähtöisen byråkratia-
härdellin ja tulevien XML-pohjaisten streamline-automaattiprosessien vertailua”
..tavoitetilassa…..visio… ..utopia?…
16.6.2010Hallinnon kehittämisosasto - Valtion IT-toiminnan johtamisyksikköHallinnon kehittämisosasto - Valtion IT-toiminnan johtamisyksikkö 16.6.2010
”©”©VATIVATI””
ohjeohje
hakemushakemus
säädössäädös
määräysmääräys
tulkinta
viranomais-aloitteinenvaatimus
tarve
haku
ilmoitusilmoitus
liitteetliitteet
elämän-tilanne
kirjaamokirjaamo
diaaridiaari
arkistoarkisto
kkääsittelijsittelijää
selvittelijselvittelijää
informaatio-haku
kirjastokirjasto muu tietolähdemuu tietolähde
”netti””netti”
selvittely
valmistelu
tytyööryhmryhmääkollegakollega
toinen viranomainentoinen viranomainen
muistiomuistio
kommenttikommentti
lausuntolausunto
ehdotusehdotus
esittely
luonnosluonnos
päätöspäätös
ratkaisija/ratkaisija/ppäääättttääjjää
puhelinsoitto
kirje
sähköposti
toinen viranomainentoinen viranomainen
rekisterioterekisteriote
todistustodistus
asiakirjaasiakirja
muu tahomuu taho
lisäselvitys-pyyntö
lisäselvityslisäselvitys
tulkinta
arviointitiedon
löytäminen asiakirjasta
tms.
kirje tiedoksianto
muu tahomuu taho
kirje
kirje
dokumentti
dokumentti
dokumentti
dokumentti
dokumentti
dokumentti
dokumentti
dokumentti
dokumentti
toinen viranomainentoinen viranomainen
tiedoksianto
dokumenttidokumentti
Kaaos ja Kaaos ja tuskatuska
JHS-metatietorekisteri
tehtävä tehtävä tehtävä
xsdxsd xsdxsd xsdxsd
COBOL.NET JAVA
prosessi > prosessi-kuvaus(BPMx)
tieto =sanoma
rajapinta-kuvaus = skeema
Toiminta
Tekniikkasääntö
xsdxsd
käyttöliittymä/tietojärjestelmä
henkilö-resurssi/toimija
Onni ja autuus…
AJAX
xsdxsd
Ihminen
termittermit
XMLXML
termittermit
XMLXML
termittermit termittermit termittermit termittermit
XMLXML XMLXML XMLXML