@CALEITC4ME Ntawm California Kev Khwv Tau Nyiaj Lov Tawm Tus Nqi Se (CalEITC) thiab Cov Nqi Se Rau Me Nyuam (YCTC) yog cov se ntawm lub xeev uas muab rau cov neeg California ua hauj lwm. Nruab nrab ntawm CalEITC, YCTC thiab tsoom fwv EITC, koj tuaj yeem tau txais nyiaj siab txog $ 8,000 nyiaj nyob ntawm koj cov nyiaj uas kawv tau los. *Sau Ntawv EITC rau 555-888 kom kawm paub ntau ntxiv thiab siv peb lub tshuab xam lej hauv online kom pom cov nyiaj seb ntau npaum li cas uas koj yuav tau txais rov qab los ntawm CalEITC! Nroog California muaj ib qo tshiab Cov Nqi Se Rau Me Nyuam qhov ntawd qai tau tias nws tuaj yeem txhais tau nyiaj ntau txog $ 1,000 nyiaj ntxiv rau cov niam txiv ua hauj lwm thaum xam lawv cov nyiaj rov qab. CalFresh yog California ib lub teeb txeem hai txog khoom noj haus, yav thaum ub hu ua nyiaj muas noj. Thaum tau pom zoo lawm, cov tsev neeg yuav tau txais daim npav EBT nrog rau cov nyiaj yuav khoom noj haus. Mus saib hauv getcalfresh.org CalWorks yog ib lub teeb txeem pab los hauv tsoom fwv uas pab nyiaj ntsuab thiab pab cuam rau cov tsev neeg muaj cai tau txais kev pab uas muaj me nyuam nyob hauv lub tsev. Mus saib hauv beneﬁtscal.org Sib txuas nrog! pab rau cov tsev neeg tsis muaj nyiaj tau nrhiav cov internet pheej yig thiab cov khoo pij tawj pheej yig. Mus saib hauv everyoneon.org/EITC los sis hu rau 24/7 tus xov tooj hu dawb (844) 841-INFO (4636) WIC pab kev kawm txog khoom noj haus, teeb meem pab rau cov zaub mov muaj txiaj ntsig zoo, thiab xa mus rau kev kho mob thiab lwm yam kev pab cuam hauv zej zog. Mus saib hauv m.wic.ca.gov Medi-Cal yog California ib lub teeb txheem kev pab cuam Medicaid uas pub dawb los sis them tus nqi pheej yig rau kev faj seeb kho mob rau me nyuam yaus thiab cov neeg laus uas tau nyiaj tsawg thiab lwm yam kev pab txhawb. Mus saib hauv coveredca.com/medi-cal Lub Head Start cov txheej txheem muab kev kawm ntawv thaum yau, kev noj qab haus huv, khoom noj haus thiab kev pab ntawm koom tes niam txiv rau cov me nyuam uas tau nyiaj tsawg thiab lawv tsev neeg. Mus saib hauv eclkc.ohs.acf.hhs.gov *Cov lus & cov ntaub ntawv qai txog feem pua muaj feem siv tau Yog hais tias koj muaj cai rau CalEITC, koj kuj yuav muaj cai tau txais lwm cov txiaj ntsig thiab thiab Koj tuaj yeem thov nyiaj tau rov qab los ntawm CalEITC tau txhua lub xyoo! Mus saib CalEITC4Me.org kom kawm paub ntau ntxiv.

Yog hais tias koj muaj cai rau CalEITC, koj kuj yuav muaj ......yog cov se ntawm lub xeev uas muab rau cov neeg California ua hauj lwm. Nruab nrab ntawm CalEITC, YCTC thiab tsoom fwv

Download PDF Report

Upload
others
View
0
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Yog hais tias koj muaj cai rau CalEITC, koj kuj yuav muaj ......yog cov se ntawm lub xeev uas muab rau cov neeg California ua hauj lwm. Nruab nrab ntawm CalEITC, YCTC thiab tsoom fwv

Social icon

CircleOnly use blue and/or white.

For more details check out ourBrand Guidelines.

@CALEITC4ME

Ntawm California Kev Khwv Tau Nyiaj Lov Tawm Tus Nqi Se (CalEITC) thiab Cov Nqi Se Rau Me Nyuam (YCTC) yog cov se ntawm lub xeev uas muab rau cov neeg California ua hauj lwm. Nruab nrab ntawm CalEITC,

YCTC thiab tsoom fwv EITC, koj tuaj yeem tau txais nyiaj siab txog $ 8,000 nyiaj nyob ntawm koj cov nyiaj uas kawv tau los.

* Sau Ntawv EITC rau 555-888 kom kawm paub ntau ntxiv thiab siv peb lub tshuab xam lej hauv online kom pom cov nyiaj seb ntau npaum li cas uas koj yuav tau txais rov qab los ntawm CalEITC!

Nroog California muaj ib qo tshiab Cov Nqi Se Rau Me Nyuam qhov ntawd qai tau tias nws tuaj yeem txhais tau nyiaj ntau txog $ 1,000 nyiaj ntxiv rau cov niam txiv ua hauj lwm thaum xam lawv cov nyiaj rov qab.

CalFresh yog California ib lub teeb txeem hai txog khoom noj haus, yav thaum ub hu ua nyiaj muas noj. Thaum tau pom zoo lawm, cov tsev neeg yuav tau txais daim npav EBT nrog rau cov nyiaj yuav khoom noj haus.

Mus saib hauv getcalfresh.org

CalWorks yog ib lub teeb txeem pab los hauv tsoom fwv uas pab nyiaj ntsuab thiab pab cuam rau cov tsev neeg muaj cai tau txais kev pab uas muaj me nyuam nyob hauv lub tsev.

Mus saib hauv benefitscal.org

Sib txuas nrog! pab rau cov tsev neeg tsis muaj nyiaj tau nrhiav cov internet pheej yig thiab cov khoo pij tawj pheej yig.

Mus saib hauv everyoneon.org/EITC los sis hu rau 24/7 tus xov tooj hu dawb (844) 841-INFO (4636)

WIC pab kev kawm txog khoom noj haus, teeb meem pab rau cov zaub mov muaj txiaj ntsig zoo, thiab xa mus rau kev kho mob thiab lwm yam kev pab cuam hauv zej zog.

Mus saib hauv m.wic.ca.gov

Medi-Cal yog California ib lub teeb txheem kev pab cuam Medicaid uas pub dawb los sis them tus nqi pheej yig rau kev faj seeb kho mob rau me nyuam yaus thiab cov neeg laus uas tau nyiaj tsawg thiab lwm yam kev pab txhawb.

Mus saib hauv coveredca.com/medi-cal

Lub Head Start cov txheej txheem muab kev kawm ntawv thaum yau, kev noj qab haus huv, khoom noj haus thiab kev pab ntawm koom tes niam txiv rau cov me nyuam uas tau nyiaj tsawg thiab lawv tsev neeg.

Mus saib hauv eclkc.ohs.acf.hhs.gov

*Cov lus & cov ntaub ntawv qai txog feem pua muaj feem siv tau

Yog hais tias koj muaj cai rau CalEITC, koj kuj yuav muaj cai tau txais lwm

cov txiaj ntsig thiab thiab

Koj tuaj yeem thov nyiaj tau rov qab los ntawm CalEITC tau txhua lub xyoo!

Mus saib CalEITC4Me.org kom kawm paub ntau ntxiv.