NR. 54 - 06-2019

Yoseikan BudoNEWS

• Saluti di benvenuto• Perle delle arti marziali • Yoseikan Budo - Il ”codice” dello Yoseikan Budo • Festa regionale del 30esimo anniversario YB Sarentino• Eventi e Stage delle Associazioni• Meeting Rimini 2019

MeetingRimini2019

Comitato tecnico Mandato esecutivo

Florian Spechtenhauser Squadra nazionale - WYF Teacher School

Jonny Milesi Autodifesa Yoseikan-Self-Defence

Barbara Kessler Yoseikan- Cardio-Training

Siegfried Reif Bajutsu Yoseikan

Christoph Hueber Arbitrato

Werner Ploner Scuola provinciale per allenatori

Formazione per assistenti

Josef Pfeifhofer Aikido Yoseikan

Sarah Patuzzi Progetti per le scuole „Giochi, Sport & Budo“

La Yoseikan Sarentino ha festeggiato il suo trentesi-mo anniversario con un meeting regionale tenutosi nel nuovo Palazzetto dello Sport del paese. La dire-zione dell’Associazione vuole esprimere i suoi sinceri ringraziamenti, alla comunità Yoseikan trentina e altoatesina, per l’entusiastica e numerosa partecipa-zione allo stage. Questo significativo evento rappre-senta per noi un’ulteriore motivazione per progre-dire sempre di più nella diffusione del nostro sport.

Perle delle arti marziali – Fino a che punto l’arte mar-ziale Yoseikan Budo coinvolge lo sviluppo personale, dato che si occupa principalmente di movimento? In questo articolo Roman Patuzzi fornisce una risposta a questa domanda. Il rilassamento e il ”lasciar scor-rere” sono il contenuto di uno sviluppo efficace.

In questa edizione Tommaso Clemente affronta il tema del ”codice” dello Yoseikan Budo, ed in par-ticolare come, e per quali ragioni, lo Yoseikan Budo

può davvero essere usato, praticato e vissuto. Una sintesi di queste possibilità guiderà poi verso interes-santi concetti e riflessioni.

Nella sezione storica di Josef Pfeifhofer, con un altro episodio della storia delle arti marziali, vengono ap-profondite nuovamente le radici orientali del nostro sport.

Nei suddetti articoli vengono sottolineati diversi aspetti e diverse possibili applicazioni della nostra bella arte marziale: lo Yoseikan Budo. Alla luce di tutto ciò, sorge la certezza che tutto dia collegato, quindi la domanda è: cosa può fare il nostro grup-po, e ogni singola persona, per favorire un ulteriore, maggiore, diffusione del nostro sport?

Buona lettura!

Saluti di benvenuto...Carissimi lettori e lettrici,

Perle delle arti marziali von Roman Patuzzi

L’arte del cambiamento

È una verità sacrosanta è che ognuno di noi ha dei sogni, sempre immaginari, sia che essi riguardino il futuro o il passato – esperienze e vicende di vita, successi, insuccessi.

Sogni nei quali voglia-mo sempre avere una grande sovranità ed una grande energia. Sogni che ci aiutano ad agire in modo responsabile e competente.

La pratica dello Yoseikan Budo rappresenta le basi e lo spazio dove, tramite

uno sfaccettato metodo, il principio dell’attuazione dei sogni può essere vissuto ed afferrato.

Seguendo la linea dello Yoseikan Budo, vi parlo dei contenuti formativi del Budo e delle loro condizioni, nonché delle regole, del ruolo dei formatori e de-gli obiettivi didattici prioritari, come ad esempio la modalità di trasmissione di conoscenze ed abilità, il metodo per rendere gli stage e gli incontri invitanti per gli allievi, dell’importanza di una continua for-mazione degli allenatori stessi e dell’energia positiva trasmessa da azioni esemplari.

Spesso la formazione Yoseikan si concentra su ar-gomenti come lo sviluppo delle competenze, la sa-lute e gli interrogativi esistenziali, così come desideri di sviluppo personale. Il processo di insegnamento nello Yoseikan è caratterizzato da un orientamento verso gli sfaccettati contenuti tecnici, dall’apertura, come da un atteggiamento di riconoscimento, nei confronti degli allievi. Lo Yoseikan considera sé stes-so come un metodo complementare e assolutamen-te non come un metodo sostitutivo. Nello Yoseikan, infatti, le abilità e le capacità dei Budoka vengono integrate da nuovi aspetti.

La nostra formazione è piena di esperienze prezio-se: la nostra vita e i messaggi che tali esperienze contengono possono portare ogni partecipante a nuove riflessioni. In ogni caso spetta sempre ai par-tecipanti decidere come e quando usare questi mes-saggi: considerato che le conoscenze orientali sono un’essenza per la vita, esse possono essere applicate efficacemente nella propria quotidianità. Attraverso l’allenamento Yoseikan si approfondiscono profon-

damente le nascoste potenzialità fisiche e mentali, e si possono mettere in moto abilità e capacità sor-prendenti.

Durante la mia formazione nelle arti marziali ho scoperto che molti insegnanti, allenatori e lottatori che ho incontrato, sia in allenamento che in com-petizione, erano stati spinti dal loro addestramento verso uno stile di movimento rigido e limitato, che in alcuni aveva addirittura causato dolori e tensioni. Nel corso della mia prima formazione nello sport del Judo mi ero abituato ad un allenamento rilassato e tranquillo. Dopo aver conosciuto l’eccezionale tecni-ca del mio maestro Fabrizio Tabella, ho provato per qualche anno la tecnica Yoseikan. Ho poi comincia-to a vedere i vantaggi delle modalità di allenamento del metodo del maestro Hiroo Mochizuki, che gene-ralmente utilizza solo ciò che il corpo conosce già di suo: il rilassamento e la distensione.

Presi dunque le distanze dal metodo di insegna-mento tradizionale (e severo) e mi dedicai comple-tamente al metodo olistico e completo. Il metodo della scuola Yoseikan Budo, con la preparazione ”a onda” dell’energia, utilizza una forma universale di movimento, applicabile ad ogni manifestazione mo-toria, offrendo una base eccezionale per esprimere la stessa efficacia con minor sforzo.

Il Maestro Hiroo spiega chiaramente con queste pa-role il suo metodo, fondato sulla scoperta del mo-vimento ondulatorio globale: “Riuscire a rilassarsi è un prerequisito essenziale nel compimento di un

movimento e del corrispondente flusso di energia che deve nascere da esso. Lo Yoseikan non ha niente a che fare con uno stile precostituito; si tratta piut-tosto di un continuo fluire di movimenti in sequenza evolutiva, senza attenersi ad un unico significato o ad un unico utilizzo. Noi non otteniamo il nostro orientamento limitandoci ad un sistema tecnico, bensì comprendendo come agire, dal centro in tutte le direzioni, e lasciando che l’energia fluisca in noi in modo ondulatorio. Questa non è una teoria mecca-nica del moto, ma un fenomeno naturale che non può essere descritto da nessuna unità predefinita”.

(da alcuni miei appunti scritti durante le conversa-zioni con il Maestro Hiroo Mochizuki).

L’idea di fondo che si nasconde dietro lo Yoseikan Budo è il principio del costante adattamento e del costante movimento. Lo Yoseikan ci prepara al fatto che ogni essere umano può svilupparsi solo se ac-cetta un costante cambiamento, un flusso di peren-ne evoluzione. Dove tutto scorre, non ci può essere rigidità.

Il Dojo e il Tatami sono il luogo dove questa mani-festazione/sensazione del fluire avviene, al pari del flusso che avviene nel corpo e nella mente, vivibili nel combattimento. Ciò che scorre non può essere trattenuto. Molti sperimentano sulla loro pelle che l’arte marziale orientale dei Samurai, oggi trasfor-mata in una forma di allenamento fisico, si rivela estremamente utile per poter migliorare il proprio

sviluppo personale: ci si apre a nuovi stimoli e si di-venta recettivi a nuove possibilità. Tutto è movimen-to.

I Budoka esperti riferiscono che durante il combat-timento, nel RANDORI, la mente viene liberata da ogni pensiero limitante. Il corpo e la mente impa-rano a non accogliere tali pensieri e i loro impulsi irrazionali. Il risultato che si ottiene da ciò sta nella capacità di distinguere in modo più preciso e imme-diato ciò di cui si ha veramente bisogno per poter “fluire”. Da ciò traggono beneficio la nostra mu-scolatura, il nostro respiro, il nostro sistema nervo-so, il sistema ormonale, la postura e la circolazione sanguigna.

Alla luce della mia personale esperienza nel campo delle arti marziali mi sento di affermare che il meto-do della Scuola Yoseikan è incredibilmente originale, dinamico e creativo.

Un innesco in grado di scatenare un cambiamento positivo nella persona.

Il “Codice” Yoseikan Budo

Penso che, almeno ogni tanto, nella propria vita, sia importante chiedersi se quello che stiamo facen-do abbia un senso, un significato, e soprattutto un valore. Già percepire il valore vero delle cose che abbiamo, che possediamo, non è una cosa facile, poiché, molto spesso, le cose che possediamo pos-siedono noi più di quanto noi possediamo loro. Quindi, l’essere sempre, o almeno il più possibile, in equilibrio nella propria vita, è una cosa molto importante, poiché (come ha rammentato Roman Patuzzi in una sua recente lezione) è la condizione che ci permette di trovare soluzioni. È normale che nella vita incontriamo problemi, difficoltà, malattie, disagi, incidenti, e tante altre cose che ci creano dis-agi e fastidi, ma se riusciamo a pensare che tutte queste cose ci servono per far si che attiviamo la nostra mente, cercando e trovando soluzioni, allora potremo capire che, in ogni fatto, non c’è niente di sbagliato. Se tutto fosse sempre perfetto, l’essere umano non potrebbe compiere nessuna evoluzio-ne, e questo invaliderebbe il senso stesso della vita, poiché noi siamo qui proprio per evolvere, per mi-gliorare, per crescere, per capire. E non ha molta importanza se la nostra vita, ad un certo punto, fi-nirà, poiché quello che noi abbiamo capito, servirà ai nostri figli, e a tutti coloro che verranno dopo di noi: in questo modo, il nostro capire, diventa parte integrante dell’evoluzione del mondo, della conos-cenza cosmica. Anzi, in tale contesto, ognuno di noi ha una grande responsabilità nei confronti del suo prossimo, proprio per il fatto che siamo di esempio agli altri, sia in ciò che facciamo che in ciò che non facciamo. È interessante tutto questo! Ecco che allora, avere un “codice”, non costrittivo (come una religione), ma rispettoso della libertà in-dividuale e, al tempo stesso, in grado di fornirci una visione socialmente equilibrata, diventa fondamen-tale per le nostre relazioni, e quindi per la nostra vita.

Esistono molti codici che possono essere adottati, prelevandoli dagli ambienti in cui viviamo o ab-biamo vissuto, dalle nostre professioni, dai nostri pi-aceri, preferenze, predisposizioni, culture, ecc. ma, in ultima analisi, dobbiamo sceglierne uno, e su di esso fondare tutto il resto. C’è chi sceglie il lavo-ro e, nel momento che finisce, entra in crisi, poiché si sente messo da parte; c’è chi sceglie la famiglia, ma anch’essa è soggetta a cambiamenti e abban-doni, giusti o non giusti, che non sempre sappia-

mo accettare; c’è chi sceglie lo studio, la cultura, la conoscenza, ed è senz’altro una cosa buona, che dona soddisfazione e appagamento personale, ma contiene il pericolo di fossilizzare la mente su basi pseudo-scientifiche che imprigionano il carattere e la personalità; e ancora c’è chi si affida alla politi-ca, con le ben note distorsioni che contiene. Non considero chi si affida a qualche dipendenza (alcol, droga, gioco, cibo in eccesso, sesso, ecc.), non per-ché li ritenga inferiori, ma perché penso che, per uscire dalle loro “prigioni”, necessitino di essere ai-utati, e finché questo non avverrà non riusciranno a prendere in mano la loro vita.

Potrei andare avanti all’infinito elencando gli innu-merevoli ambiti dove l’uomo può cacciarsi, per avere soddisfazione, senza però curarsi di migliorare, come la sua natura vorrebbe, ma mi fermo qui per-ché penso che il discorso sia compreso. Purtroppo la società di oggi non si preoccupa di creare armo-nia, ma solo di offrire un breve e immediato piace-re, avendo compreso che questo sistema è molto redditizio. Come si suol dire: l’offerta si adegua alla domanda. Ma c’è un ambito che, se non cade nell’abuso di sostanze stimolanti, o nel delirio del business eco-nomico, contiene un valore importante e duraturo: questo ambito è lo sport e, in particolare, lo sport amatoriale. E all’interno dello sport amatoriale ci sono discipline che, non vogliono essere migliori di altre, ma sanno fornire dei valori etici e di saggezza che altre non sono in grado di trasmettere. Sono le discipline marziali, in particolare quelle che ven-gono dall’Oriente, dove il rispetto della persona e dell’ambiente fa parte da sempre della loro cultura. Mi rimarrà sempre impresso il servizio che vidi in te-levisione nel 2011, quando un tremendo terremoto colpì il Giappone settentrionale. Il sisma, di magni-tudo 8,9-9,0 (secondo l’agenzia americana di rile-vazione), provocò quasi 16.000 vittime, 5.300 feriti e 4.650 dispersi, al quale fece seguito uno tsunami con onde alte più di 10 m (un’onda arrivò addi-rittura a 40,5 m) che si spostavano a 750 km/ora, lasciando distruzione e morte ovunque. Quando il terremoto cessò, la gente si riversava nei supermer-cati e prendeva tutto ciò che poteva prendere, senza preoccuparsi di pagare. Nel suddetto servizio televi-sivo, un inviato stampa chiese al proprietario di un supermercato se non fosse preoccupato per la sua attività commerciale, in seguito a questi comporta-menti. Il proprietario, con molta calma, rispose che questa era una situazione di emergenza, e quindi era logico che la gente si comportasse così, ma era certo che, non appena terminata l’emergenza, tutti

sarebbero tornati a pagare. È questo il rispetto di cui parlo, e non è un rispetto di circostanza o di convenienza, ma è un rispetto che ha origini antiche, profonde, che derivano dal saper-si immedesimare nella vita dell’altro, considerando la sua incolumità uguale alla propria. Questa modalità di pensiero è tipica delle arti mar-ziali, anzi, dell’Arte Marziale, con la “A” maiuscola, dove l’avversario non è considerato come un “sac-co”, sul quale si può scaricare di tutto, ma un essere vivente sensibile al pari nostro, che possiede senti-menti, sensazioni, intelligenza, percezione, affetti, come qualsiasi altra persona. Il piccolo inchino che si usa fare, all’inizio di ogni combattimento o pro-va tecnica, tra compagni di allenamento, oltre che siglare l’inizio e la fine di un confronto fisico, è un dire all’altro, senza bisogno di parlare: “La tua salute mi è preziosa, ed io la salvaguarderò al pari della mia”. Aver acquisito nella propria vita questo tipo di men-talità non è poco, e non si raggiunge praticando solo sport. L’arte marziale non insegna solo sport, perché contiene molto altro, una cultura millenaria, che proviene da “codici” antichi, profondi, radicati, come il “Bushido”, che se lo leggiamo oggi fa sor-ridere, pensandolo troppo gentile per il mondo di adesso. E invece no, il Bushido è attualissimo, ed è una via di rettitudine che, proprio in una società deviata come la nostra, eleva ogni persona che decide di adottar-lo. Penso valga la pena rammentare i sette principi del Bushido, come promemoria per coloro che con-siderano la propria vita un’opportunità per capire: onestà e giustizia (GI), coraggio (YU), compassione (JIN), cortesia (REI), sincerità (MAKOTO), onore (Mei-yo), lealtà (CHUGI). Forse non riusciremo a seguire questo “codice” alla lettera, ma non c’è dubbio che, questo codice, ci indica la giusta direzione, il “DO”. E adesso arrivo al “nostro” Yoseikan Budo. Lo Yo-seikan Budo contiene, da sempre, questo codice: di-pende solo da noi non dimenticarlo. E il motivo del perché non lo dobbiamo dimenticare sta nel fatto che l’evoluzione, alla quale, nel nostro intimo, tut-ti tendiamo, non avviene attraverso un metodo o uno stile, e men che meno nell’espansione di essi. L’evoluzione avviene grazie alla libertà da ogni con-dizionamento e da ogni metodo: se non esiste liber-tà non può esistere creatività. Forse oggi qualcuno pensa che il futuro dello Yosei-kan Budo sia nella lotta: non è così! Pensare che una

cosa sia migliore di altre per il solo fatto che ci piace di più non ha niente a che fare con la realtà, anzi, vorrei dire con la verità. Le mode stimolano i desi-deri, e quando si accorgono che vengono accolte, li alimentano fino all’esaurimento, o fino a che non trovano un desiderio più interessante da appagare. La lotta è un fatto piacevole, sportivo, agonistico, muscolare, atletico, ecc. ecc. ecc. che ha origini an-tichissime: nessuno ha inventato niente di nuovo. Ma l’Arte Marziale, è un’altra cosa! Ed è un’altra cosa perché persegue altri fini, oltre qualsiasi lotta. A volte, per vedere bene è necessario eliminare tutti i colori, le immagini, gli adattamenti che il nostro vissuto ha registrato nella nostra mente, perché, come si usa dire “niente è ciò che sembra”. Il passaggio nello sport, rimane un passaggio, non

il fine ultimo. Il fine ultimo ha a che fare con la vita, con la morte e con l’amore: tre cose assolutamente legate tra loro, impossibili da comprendere singo-larmente. Ovviamente, ognuno comprende come può, ma bi-sogna fare attenzione a non pensare che il piacere personale sia “il tutto”. Una parte resterà sempre una parte, anche se è vero che il tutto è in ogni parte. Ci sono dei laghi molto grandi, che se stiamo sulla riva non riusciamo a vedere dove terminano, ma non saranno mai il mare. Allora qual è il “Codice Yoseikan Budo”? È un co-dice senza limiti ne confini, come aveva pensato cinquant’anni fa (o forse anche di più) Hiroo Mochi-zuki. Una vittoria, un risultato, un obiettivo, col passare degli anni perderanno di importanza, ma una cultu-ra secolare come la cultura contenuta nello Yoseikan

non potrà mai passare, al di là di ogni opinione o moda che sia. Dev’essere per questo che in Oriente si usa dire che un’arte deve essere praticata “sen-za scopo ne spirito di profitto”: non è necessario cercare risultati, perché praticando, vengono da soli, quando devono. All’inizio di qualsiasi relazione si notano le cose più eclatanti; poi col passare del tempo diventa tutto meno evidente e, a volte, è necessario essere molto attenti per percepire i particolari più reconditi. Ma se si riesce a fare questo, allora ci si potrà accor-gere che non basta una vita per conoscere tutto di qualcuno o di qualcosa, e potremo ancora provare il piacere di scoprire, di imparare, di stupirci e, vorrei dire, di essere felici, proprio come i bambini. Raggiungere questo tipo di attenzione porta in una dimensione che non ha più bisogno di valutare, di approvare o di disapprovare, ma vuole solo osser-vare: osservare il “ciò che è”, smettendo di pensare a “come dovrebbe essere”. Cambiare è senz’altro positivo, ma se cambiamo per evitare di impegnarci nella nostra ricerca, allora non è positivo, e il cam-biamento diventa solo una diversa continuità di ciò che è sempre stato. Concludo questo mio discorso con una riflessione, che attingo dal libro di Carlos Castaneda “Gli inse-gnamenti di Don Juan”, per dare una risposta alla mia considerazione iniziale sul domandarsi se quello che stiamo facendo ha un senso. La riflessione di Castaneda è questa: “Qualsiasi via è solo una via, e non c’è nessun affronto, a se stessi o agli altri, nell’abbandonarla, se questo è ciò che il tuo cuo-re ti dice di fare. Esamina ogni via con accuratezza e ponderazione. Provala tutte le volte che lo ritie-ni necessario. Quindi poni a te stesso, e a te stesso soltanto, una domanda: “Questa via ha un cuore?” Se lo ha, la via è buona. Se non lo ha, non serve a niente”. Dopo tanti anni che pratico Yoseikan, mi sento di dire che, lo Yoseikan Budo, ha un cuore, a differenza di tante altre cose che, per piacevoli che possano essere, non potranno mai averlo.

Tommaso Clemente

L’ordine sociale dello stato feudale giapponesedel periodo Tokugawa (1603-1868)

Caratteristiche e particolarità dello status di Samurai

In quanto membri della nobiltà, i samurai dispone-vano di una serie di privilegi (ad esempio potevamo portare con sè due spade) ma anche doveri, soprat-tutto per quanto riguarda la fedeltà verso il proprio signore. Essi erano esenti da tasse e nel caso di cau-se penali non erano soggetti ai tribunali ordinari, ma ad una commissione riservata a loro, il Samurai-Dokoro, una sorta di giurisdizione militare. Per il loro servizio essi ricevevano pagamenti in riso. Poiché ai samurai non era permesso svolgere nessu-na attività legata all’acquisizione di denaro, e quindi nel corso del tempo numerosi Daimyo si trovavano in difficoltà finanziarie, anche la situazione econo-mica del samurai iniziò a prendere una piega sfavor-evole. Non raramente si ritrovavano ad avere debiti con i commercianti o con usurai, con i quali scam-biavano gran parte del loro compenso in riso per denaro contante. Alcuni Samurai, per sfuggire alla loro situazione economica difficoltosa, sposavano figlie di ricchi mercanti o adottavano membri della comunità mercantile in seguito al pagamento di tas-se molto alte. Anche il lungo periodo di pace della epoca Tokugawa ebbe un effetto svantaggioso per la classe guerriera, dato che mise in discussione la particolare situazione sociale dei Samurai. Se un Samurai perdeva la sua posizione, per colpa sua o meno (ad esempio a cause di un cambiamento politico), diventava un Ronin (“uomo delle onde” oppure “persona delle onde”). Questi samurai sen-za padrone disponevano di una posizione insicura e di nessun reddito fisso, ma potevano anche de-dicarsi ad altre occupazioni, ad esempio l’armaiolo, lo scriba, etc. Mentre la maggior parte dei Ronin si mantennero nell’onestà, nonostante la loro difficile situazione economica, altri divennero briganti. Tut-tavia, molti Samurai divennero Ronin solo tempora-neamente per poi ritornare al feudo. I 47 Samurai di Ako sono considerati i più famosi Ronin. Essi perdet-tero i loro padroni nell’anno 1702 dopo la morte del Daimyo Asano Takumi.Il programma di addestramento dei Samurai com-prendeva una varietà di discipline e tecniche di combattimento con e senza armi, tattica ed etica, nonché storia, calligrafia letteratura e filosofia. Tra le armi, la spada (“l’anima” del Samurai) ricopriva un ruolo speciale (simbolo di stato sociale e dell’onore del cavaliere). Lo status del Samurai era significativa-mente influenzato dal BUSHIDO (”la via del guerrie-ro cavalleresco”), il codice d’onore ed i costumi della cavalleria giapponese. Si tratta delle virtù, dei prin-cipi e delle regole che un samurai doveva osservare

nella sua vita quotidiana. I contenuti del Bushido ve-nivano trasmessi ai Samurai sin dalla prima infanzia, quando l’obiettivo principale era l’educazione e la formazione di un carattere forte. All’età di quindici anni i ragazzi venivano dichiarati maggiorenni nel corso della cerimonia del GEMPUKU, momento in cui le due spade gli venivano solennemente conse-gnate.Nel processo di completa trasformazione del Giap-pone nella seconda metà dal XIX secolo (l’era Meiji) la fine del periodo feudale portò profondi cambia-menti anche per quanto riguarda i Samurai, ed i loro privilegi furono aboliti. A causa dell’introduzione del servizio militare obbligatorio, i Samurai vennero a tutti gli effetti spogliati di ogni funzione, per quan-to riguarda il loro orientamento militare. In partico-lare, nell’anno 1876, vennero colpiti dal divieto di portare con sè le loro due spade. A conseguenza delle numerose innovazioni e dei grandi cambia-menti sorsero diversi disagi e tensioni. Mentre alcu-ni dei Samurai si ribellarono (è famosa la ribellione Satsuma del 1877, capeggiata da Saigo Takamori), altri riuscirono ad adattarsi ai rapidi cambiamenti, ri-conoscendo in tempi relativamente brevi le esigenze della nuova era e trovando una nuova occupazione, in linea, appunto, con la capacità della loro casta ad adattarsi alle nuove situazioni. Non pochi Samu-rai assunsero posizioni di primo piano nell’esercito, nell’amministrazione e nell’economia, dove da sem-pre riscuotevano grandi successi. Lo spirito Samurai continuò ad avere un’influenza, soprattutto sulla nu-ova élite giapponese. Dopo l’abolizione dell’ordine sociale a strati, gli ideali del BUSHIDO esercitarono un’influenza anche sulle altre classi del popolo.

Bibliografia

Ettig, Wolfgang: Samurai – Ehre durch Kampf, Kampf um Ehre,

Bad Homburg 1983. Mauer, Kuno: Die Samurai, Düsseldorf und

Wien 1981. Storry, Richard und Forman, Werner: Die Samurai.

Ritter des Fernen Ostens, Luzern und Herrsching 1986.

Weinmann, Wolfgang: Das Kampfsport Lexikon, Berlin 1992.

Giornata di festa per l’Associazione Provinciale Altoatesina Yosei-kan Budo e il 30esimo anniversario della Sezione Yoseikan Budo dell’ASC Sarentino

Quest’anno, la giornata dedicata all’associazione al-toatesina ha avuto luogo l’11 maggio. Questa volta si è scelto come scenario la località di Val Sarentino, poiché la sezione Yoseikan Budo dell’ASC Sarentino quest’anno festeggia il suo 30esino anniversario, e questa giornata si è prestata in modo ideale anche per questa celebrazione. I Budoka di Sarentino, sot-to l’attenta guida del caposezione Herbert Mair e del direttore tecnico Luis Wieser, hanno organizza-to l’evento in modo esemplare e senza risparmiare alcuno sforzo per conferirgli un accento di merito. Le celebrazioni sono iniziate con l’accoglienza dei presenti da parte del direttore della sezione, che ha espresso la sua grande gioia in seguito alla numero-sa partecipazione all’evento. Nel suo discorso ha poi delineato le origini e lo sviluppo delle attività del-lo Yoseikan Budo in Val Sarentino. Trent’anni fa lo Yoseikan Budo ha preso piede grazie all’iniziativa di alcuni appassionati di arti marziali, come David Pich-ler, un insegnante di YB competente ed esperto. Nel 1997 fu poi sostituito da Luis Wieser, che da allora conduce i corsi con grande competenza, nonché con ammirevole diligenza e dedizione, attivamente sostenuto dal caposezione Herbert Mair. La sezione Yoseikan Budo dell‘ ASC Sarentino si è sviluppata con grande successo, sia in termini di sport amato-riale che di competizione, ed è riuscita a diventare parte integrante delle attività sportive della valle e a fornire un significativo contributo sociale. L’impe-gno socio-educativo è sempre stato una priorità nel-la mente dei responsabili. Nel corso dei tre decenni è stata offerta a numerosi bambini e giovani una si-gnificativa attività ricreativa di supporto, sotto molti punti di vista, ed una solida educazione sportiva di base. Herbert Mair ha ringraziato tutti coloro che hanno avuto un ruolo importante nella creazione e nella diffusione dello Yoseikan Budo, in particolare a coloro che ci hanno lasciati, David Pichler e Luis Wieser. Ha inoltre rivolto parole di ringraziamento al Maestro Roman Patuzzi, direttore tecnico della Re-gione Trentino-Alto Adige, e alla direzione dell’Asso-ciazione Provinciale Altoatesina Yoseikan Budo, il cui presidente Fritz Heinz – così come Roman Patuzzi – ha reso omaggio alle attività della sezione Yoseikan Budo dell’ASC Sarentino, esprimendo la sua gratitu-dine e apprezzamento nei confronti dei responsabili della sezione, congratulandosi vivamente con loro in occasione di questo anniversario. In seguito, sono stati consegnati gli attestati onorari a Josef Timpfler, il primo presidente della sezione, Josef Mar, il vice-

presidente da ormai molti anni, a Waltraud Thaler, da tempo membro del comitato e responsabile della formazione dei bambini, e naturalmente anche al responsabile della sezione Herbert Mair e all’inse-gnante di YB Luis Wieser. Christian Reichsigl, vice-sindaco ed ora anche sindaco del comune di Val Sa-rentino, giunto sul luogo poco dopo, ha espresso i ringraziamenti e le congratulazioni da parte dell’am-ministrazione comunale.Come già avvenuto negli anni precedenti, la gior-nata è iniziata con lo Yoseikan Cardio Training, con-dotto da Barbara Kessler, referente dell’Associazio-ne Provinciale per quanto riguarda questa disciplina, con la sua consueta professionalità. Roman Patuzzi, esperto internazionale di arti marziali, ha poi trat-tato i movimenti die principi AIKI come una delle basi essenziali dell’Aikido Yoseikan, sottolineando l’importanza di una solida combinazione di postura, movimento e tecnica. Sono poi seguiti diversi wor-kshop con il team di allenatori altoatesini. Ai parte-cipanti è stato offerto un programma interessante e variegato (kata, uso di armi, Aikido, etc.), tra cui hanno potuto scegliere un focus tematico da poter praticare sotto l’attenta guida degli esperti. Al termine del riuscitissimo evento, c’è stato un pia-cevole momento di ritrovo conviviale con un ricco buffet, che il Consiglio di Amministrazione, i mem-bri della sezione e le loro famiglie hanno preparato con grande impegno. Gli ospiti si sono trattenuti a lungo e hanno espresso numerose lodi nei confronti dei padroni di casa. Il Consiglio di Amministrazione e la Direzione Tecnica dell’Associazione Provinciale Altoatesina Yoseikan Budo condividono pienamente l’operato di questa sezione YB, ringraziando i Bu-doka della Val Sarentino per l’esemplare organizza-zione di questo loro anniversario, augurando gioia e sempre maggior successo con la pratica dello Yo-seikan Budo.

Eventi e Stage delle Associazioni

Su invito del Consiglio Direttivo dell’Associazione Provinciale, il Direttore Tecnico della regione Tren-tino-Alto Adige, Maestro Roman Patuzzi, nonché esperto internazionale di arti marziali, ha tenuto un corso di Aikido Yoseikan a Fiandra il 6 maggio, e a Nalles il 9 maggio, contando un’ottima partecipa-zione in entrambi gli eventi. Il Maestro Patuzzi ha sottolineato come alcuni mo-vimenti di base possono essere completati da piccoli cambiamenti, in modo tale da risultare in un ampio spettro di tecniche e modelli di movimento, la cui attuazione promuove non solo la mobilità fisica, ma anche quella mentale. Nelle sue spiegazioni, Roman Patuzzi si è concentrato soprattutto sul principio energetico, elemento fondamentale dell'Aikido, e sull'uso efficace dell'energia. In questo corso ha inserito specifici esercizi, sottoli-neando l'importanza di una postura rilassata e dei corrispondenti movimenti in decontrazione. L'Aiki-do Yoseikan offre un campo di allenamento idea-le per restare rilassati e calmi anche in situazioni di stress, e allo stesso tempo vigili e attivi. Queste com-

petenze sono senz’altro di grande vantaggio anche nella vita quotidiana di ogni persona. Con la sua grande abilità ed esperienza, Roman Pa-tuzzi è riuscito ad entusiasmare i partecipanti, non solo per le sue capacitò tecniche ma anche per la sua grande capacità di comunicazione e intratteni-mento, offrendo agli atleti presenti numerosi motivi di riflessione sul valore dello Yoseikan Budo non solo come attività sportiva e marziale, ma anche come “scuola di vita”, dalla quale trarre insegnamenti pre-ziosi per il proprio personale percorso esistenziale. È quindi inevitabile che questi incontri creino un’at-mosfera particolare, dove ognuno può apprezzare il senso di appartenenza che esiste in lui nei confronti della “famiglia Yoseikan”, facendo percepire una condizione non solo di piacere sportivo ma anche di grande amicizia condivisa. In conclusione gli organizzatori hanno ringraziato il Direttore Tecnico regionale, Roman Patuzzi, per l'ec-cellente conduzione dello stage, manifestando la speranza di poterlo riavere in una prossima edizione, nel corso della successiva stagione sportiva.

MEETING NAZIONALE YOSEIKAN BUDO con il Fondatore Maestro Hiroo Mochizuki

RIMINI 2019Da ben 38 anni, lo Yoseikan Budo Italia propone, nel mese di maggio, lo stage nazionale di Rimini con il Maestro Hiroo Mochizuki, unico fondatore della nostra arte marziale. Questo appuntamento è dive-nuto ormai un incontro “storico”, all’insegna dell’a-micizia e dell’approfondimento tecnico per atleti, agonisti, simpatizzanti, adulti, giovani e bambini. L’offerta che lo staff tecnico propone è sempre di gran lunga soddisfacente per tutti, accompagnatori compresi, i quali possono “provare o scoprire” che cosa lo Yoseikan Budo è in grado di proporre, anche solo per il proprio benessere psicofisico, per stare bene con se stessi e con gli altri. La corsa sulla spiag-gia al mattino, il Tai Ki, gli esercizi di respirazione, sono cose che non richiedono doti fisiche partico-lari, ma solo il desiderio di riequilibrare, almeno un po’, il proprio essere, consci che la vita non chiede nulla di straordinario, anzi, vuole solo far capire che la semplicità è la base di ogni evoluzione. Hiroo Mo-chizuki è la conferma di ciò, e lo dimostra in ogni suo atteggiamento oltre che nei suoi insegnamenti, che propone sempre con grande cordialità, sorri-dendo facilmente, con quella gentilezza tipicamen-te orientale, che non esclude mai niente e nessuno, nella piena consapevolezza che tutti possiedono delle capacità: si tratta solo di trovare il modo per esprimerle. Quest’anno abbiamo avuto il piacere di avere con noi anche il Maestro Kyoshi Mochizuki, secondogenito di Hiroo, il quale ha proposto bellissi-

mi allenamenti sia per KYU che per DAN, dimostran-do l’infinita variabilità dello Yoseikan Budo in tutte le condizioni di combattimento, amatoriale, sportivo, agonistico, marziale, e non per ultima, nella difesa personale. Molto apprezzati e partecipati anche gli allenamenti con gli eccellenti tecnici della Teacher School, Valen-tina Borgognoni, Florian Spechtenhauser, Christian Malpaga e Omar Sterni, che hanno saputo mostrare e approfondire in modo dettagliato le infinite ap-plicazioni contenute nei Kata dello Yoseikan, sia a mani nude che con le armi. La varietà dello Yoseikan Budo è stata espressa al meglio negli allenamenti per i Kyu, con Gervasi nell’uso del Tanto, Alfi nei Kansetsu, Cimonetti nel combattimento agonistico, Bernard nel Tai Sabaki, Baumgartner negli Atemi, Bertola nella preparazio-ne atletica, Pfeifhofer nell’Aikido, Stedile nel Ran-dori, Götsch nella forma Kaiten dell’Aikido, Brumat nella lotta, Morandell e Reif nel Ba Jutsu e nel tiro con l’arco, Romano nel Taiso e Tai Ki, Mair nel Ken Khion Tanbo, Amatobene nello studio del Kata Yo-seikan Happo, sul quale Schwienbacher ha mostra-to le applicazioni di Kansetsu, e non per ultima la bravissima Barbara Kessler che con le sue forme di Cardio Training riesce sempre a coinvolgere (e far sudare) anche gli atleti più allenati. Hiroo Mochizuki, alla luce dei suoi 83 anni, ha di-mostrato come l’energia interiore non sia solo un re-

taggio giovanile, ma una forza che non conosce età se la vita umana è in sintonia con il mondo esterno. Seguire una lezione del Maestro Mochizuki è sem-pre un’esperienza di notevole intensità, poiché la sua maestria è in grado di far notare particolari che, di norma, non si erano mai osservati. E improvvisa-mente, dietro a un semplice ATEMI, si scopre che c’è un mondo di verità nascoste ai nostri occhi, ai nostri pensieri, alle nostre deduzioni; un mondo che non avevamo immaginato, e men che meno com-preso. Allora scoprire l’ignoto non è solo vedere il nuovo, ma soprattutto lasciar andare il vecchio, ciò che tratteneva nel proprio passato. Ma è anche sco-prire una parte di sé che non sapevamo di avere, e non c’è soddisfazione migliore, poiché ciò aumenta la conoscenza di se stessi. La Commissione Tecni-ca Nazionale, costituita dai Maestri Fabrizio Tabella, Roman Patuzzi, Valentino Straser e William Nicolò, occasionalmente coadiuvata, in questa edizione, dal Maestro Kyoshi Mochizuki ha attivato un percorso di coaching ed esami per i DAN. Come di consueto, lo stage di Rimini 2019, che ha visto ben 280 par-tecipanti, si è concluso con la consegna dei diplomi DAN da parte del Maestro Mochizuki, e degli atte-stati di merito a coloro che hanno dato un notevole apporto, non solo tecnico ma anche umano, alla diffusione ed espansione di questa bellissima arte marziale, in grado di appassionare davvero chiun-que, a qualsiasi età.

Film sullo Yoseikan Budo in Alto AdigeLo Yoseikan Budo in Alto Adige -più di un’arte marziale

Lo studio cinematografico MOWO PRO-DUCTION di Wolfgang Moser ha prodotto un documentario sullo Yoseikan Budo in Alto Adige per conto di Rai Südtirol. In questo film vengo-no illustrati gli elementi essenziali ed i contenuti della nostra arte marziale a tutto tondo, grazie all’aiuto dell’imponente opera del Maestro Ro-man Patuzzi e del suo staff, pioniere e rappre-sentante di spicco dello Yoseikan Budo nella nostra regione, ma anche a livello nazionale ed internazionale. Il reportage è stato girato in di-verse località, oltre che nell‘Hombu Dojo di Bru-nico, fornendo una notevole panoramica dello Yoseikan Budo: la varietà delle tecniche, il lavoro con bambini e ragazzi, le competizioni, il Ba Jut-su, il Tai Ki e il lavoro con persone disabili. Nel film vengono esposti in modo sintetico ma pre-ciso il concetto guida e la filosofia della nostra arte marziale. Il video è andato in onda il 24 e il 31 maggio scorso, sulla televisione locale, provocando una risposta molto positiva da parte dei telespetta-tori. È stato inoltre realizzato un DVD del film, che può essere acquistato presso lo studio cinema-tografico o presso l’Associazione Provinciale Al-toatesina Yoseikan Budo.

Meeting regionale

Anche il nuovo sistema di meeting regionali, che ha sostituito gli Yudansha Kai e i Mudansha Kai, è stato accolto con entusiasmo. I meeting in questio-ne sono stati molto frequentati nel corso di tutta la stagione: numerosi Budoka altoatesini e trentini si sono incontrati una volta al mese nell‘Hombu Dojo, sotto la direzione del Maestro Roman Patuzzi, atti-vamente coadiuvato da Christian Malpaga, Florian Spechtenhauser e Omar Sterni, i membri della WYF Teacher School, per esercitarsi insieme, imparare, provare nuove tecniche, scambiarsi nuove idee, e incontrarsi con i colleghi artisti marziali.In mattinata, la prima parte del programma com-prendeva un allenamento comune molto ben strut-turato del collegio DAN. Sulla base delle professio-nali istruzioni del Direttore Tecnico della regione Trentino-Alto Adige sono state approfondite le co-noscenze tecniche, i concetti, i principi ed i modelli, e sono state apprese e praticate tecniche, combi-nazioni e forme; in quanto uno dei pilastri delle arti marziali, anche il Randori è stato parte integrante dell’allenamento comunitario. Come ha ripetuta-mente sottolineato Roman Patuzzi, un buon livello tecnico, lo sviluppo e la garanzia di una certa quali-tà, una formazione continua e soprattutto il diverti-mento nell’allenarsi assieme, sono la migliore base per il successo personale e per la conseguente cre-scita nel campo del Budo. Nel pomeriggio il programma prevedeva delle ses-sioni di coaching per gradi Kyu e Dan e per gli al-lenatori: per gli interessati c’era la possibilità di

trattare un qualsiasi argomento con un sostegno individuale, indipendentemente dal loro livello tec-nico. I corsi d’esame (Kyu e Dan), accessibili solo con la tessera d’esame, sono stati svolti a mesi alterni. Lo stesso è valso per l’allenamento agonistico per gli atleti convocati e per i membri della squadra giova-nile, guidata dagli allenatori della nazionale Florian Spechtenhauser ed Omar Sterni. Anche la nuova versione dell’offerta per il Budo orientale (aggiornata ed intensiva) ha riscosso un grande successo e ha soddisfatto a pieno gli obiet-tivi prefissati: gli incontri mensili sono diventati un appuntamento fisso dell’attività annuale in regione. Con essi non solo è stata offerta, ad atleti di grado Dan e Kyu, una speciale occasione per poter am-pliare ed approfondire le loro conoscenze, sotto la guida di esperti, ma è stata fornita anche un’ideale occasione per allenarsi insieme in un’atmosfera ami-chevole, per scambiarsi esperienze acquisite e per sperimentare assieme nuove possibilità, coltivando la comunità e l’amicizia. Il collegio DAN è molto più di un semplice gruppo di allenamento che si riunisce ad intervalli regolari per praticare un’attività comu-ne: il collegio DAN è un gruppo di persone che con-dividono le stesse idee, accomunate dall’amore per l’arte marziale Yoseikan Budo, nella convinzione che la “Via del Budo” possa davvero apportare grandi miglioramenti al proprio percorso di vita.

L’Alto Adige ha due nuovi 4° Dan

Durante la cerimonia di chiusura del grande mee-ting Yoseikan Budo di Rimini, il Maestro Hiroo Mo-chizuki ha consegnato il diploma a Josef Götsch e Klaus Schwienbacher, conferendogli ufficialmente il 4° Dan. È sempre un’esperienza molto speciale quella di essere onorati personalmente dal fondato-re della nostra arte marziale, ed anche Josef e Klaus l’hanno vissuta a pieno.

I due atleti hanno superato gli impegnativi esami parziali per il conferimento del 4° Dan, soddisfa-cendo pienamente la commissione responsabile, raggiungendo in modo eccellente gli alti requisiti e dimostrando in modo impressionante le loro capa-cità tecniche.

Josef Götsch e Klaus Schwienbacher, fin dalla loro gioventù, si sono sempre impegnati intensamente e con molto entusiasmo nelle arti marziali in generale, ed in particolare Yoseikan Budo. Essi hanno infatti riscosso grande successo anche come lottatori, in particolare si sono però dedicati allo sviluppo dei rispettivi club, per i quali continuano tuttora a la-vorare con molto idealismo, grandi competenze ed instancabile impegno, rappresentando per le loro Associazioni un grande supporto. Klaus – uno dei pionieri dello Yoseikan Budo in Val Venosta e fon-datore dell’Associazione Yoseikan Budo di Silandro; lo stesso vale per Josef nella sezione Yoseikan Budo del SC Meran.

Essi partecipano attivamente alle loro Associazioni, trasmettendo le loro conoscenze, le loro capacità ed esperienze di insegnanti preparati, arbitri esperti, ottimi referenti nei piani di formazione e aggiorna-mento, validissimi commissari d’esame e, non per ultimo, amministratori e dirigenti. Josef Götsch e Klaus Schwienbacher si occupano ormai da anni an-che nel settore Aikido Yoseikan: essi appartengono al team di Aikido dell’Associazione Provinciale Alto-atesina che si occupa della diffusione di questa disci-plina. Da molti anni offrono un prezioso contributo all’insegnamento dei principi e dei valori dello Yo-seikan Budo, attività per la quale lo stesso Maestro Hiroo Mochizuki ha espresso loro i suoi elogi.

Congratulazioni a Josef e Klaus

Competizioni

Nella stagione scorsa, lo Yoseikan Budo si è affermato anche per quanto riguarda il lato sportivo. La partecipa-zione di un gran numero di bambini e ragazzi agli eventi provinciali, regionali e nazionali, ha dato luogo a una serie di incontri di alto livello tecnico. Anche dal punto ti vista organizzativo il livello di qualità è stato mantenu-to molto alto: i club organizzatori, sostenuti dalle rispettive Associazioni regionali e dall’Accademia nazionale, non hanno risparmiato sforzi per fornire un approccio accattivante. Anche gli arbitri, professionalmente guidati da Christian Malpaga (referente nazionale ed internazionale per l’arbitraggio) ed il suo staff, hanno dato un contributo decisivo per un buon svolgimento di ogni evento.

RISULTATI COMPETIZIONI YOSEIKAN BUDO 2019Torneo Coppa Raiffeisen

JUNIOR GOLDEN CUP (B-GIOVANILE)Brunico il 27.01.2019

U8; F; -22 kg1 Lisa Unterpertinger ASV Terenten YB2 Maya Wierer ASV Niederdorf

U8; F; open1 Frida Jud ASV Terenten YB2 Letizia Lercher ASV YB Innichen

U8; M; -22 kg1 Leonardo Armani SC Meran2 Luis Girardi Pörnbacher SSV Taufers YB3 Samuel Businaro SSV Bruneck Raika

U8; M; -24 kg1 Kilian Schmid ASV Terenten YB2 Dominik Weissteiner ASV Terenten YB3 Samuele Antonioni ASD Indomita Rovereto

U8; M; -26 kg1 Jan Trebo SSV Bruneck Raika2 Ayoub Amine ASV YB Bozen3 Edoardo Sabonati ASD Indomita Rovereto

U8; M; -30 kg1 Manuel Rungger ASV Ritten Sport YB2 Lenny Tratter ASV Nals Sektion YB3 Jori Cristhofer ASD Dojo Arco

U8; M; -34 kg1 Christiano Ferrari ASD Dojo Arco2 Stefano Rosa ASD Dojo Arco3 Josef Niederbacher SSV Bruneck Raika

U8; M; -38 kg1 Riccardo Fantin ASD Dojo Arco2 Julian Oberkofler SSV Taufers YB3 Gianni Bernardelli SSV Pfalzen YB

U8; M; -open1 Mattia Maino ASD Dojo Arco2 Zeno Innerhofer SV Lana_Raika ASV3 Clemens Pezzei SV Lana_Raika ASV

U10; F; -26 kg1 Elisabeth Erb SC Meran2 Greta Niederkofler SSV Taufers YB

U10; F; -28 kg1 Laura Mohana Tscholl ASC Schlanders Sektion YB2 Tabea Eisendle AVI Polisportiva Vipiteno3 Amy Maurer SSV Bruneck Raika

U10; F; -34 kg1 Ilvy Fuchsbrugger SSV Taufers YB2 Hannah Künig SSV Taufers YB3 Anna Pliger ASV Eppan Sektion YB

U10; F; -38 kg1 Chiara Mattei ASD Dojo Arco2 Sara Antonioni ASD Indomita Rovereto3 Valentina Niederkofler SSV Taufers YB

U10; F; open1 Maya Innerhofer SSV Taufers YB2 Jana Steger SSV Taufers YB3 Giulia Noacco A.S.D. YB Club Remanzacco

U10; M; open1 Elias Oberkofler SSV Taufers YB2 Kevin Bruzzese A.S.D. YB Club Remanzacco3 Andrea Depentori ASD Dojo Arco

U10; M; -26 kg1 Leonard Girardi Pörnbacher SSV Taufers YB2 Andrea Santolini SSV Bruneck Raika3 Leo Patzleiner ASV Niederdorf

U10; M; -28 kg1 Simon Unterpertinger ASV Terenten YB2 Adam Senoner SSV Taufers YB3 Armin Ferenc Kohajda ASV YB & Fitness Heide Auer

U10; M; -30 kg1 Alex Wierer ASV Niederdorf2 Yuri Parigger AVI Polisportiva Vipiteno3 Pietro Dagrandi ASV Eppan Sektion YB

U10; M; -35 kg1 Filippo Galeazzo A.S.D. YB Club Remanzacco2 Benjamin Seiwald SSV Pfalzen YB3 Martin Dibiasi ASV YB & Fitness Heide Auer

U10; M; -38 kg1 Joshua Alber SV Lana_Raika ASV2 Leonard Ferrari SV Lana_Raika ASV3 Elias Schileo ASV YB & Fitness Heide Auer

U10; M; -40 kg1 Hugo Reinstadler SSV Taufers YB2 Ivan Garbin SV Lana_Raika ASV3 Benjamin Rainer SV Lana_Raika ASV

U10; M; -45 kg1 Alessandro Mannara ASD Dojo Arco2 Elias Rieder ASV Terenten YB3 Marian Varani ASV Terenten YB

U12; F; -32 kg1 Vivienne Hörmann SC Meran2 Ylvie Flarer SC Meran3 Esther Vegrini ASV Ritten Sport YB

U12; F; -38 kg1 Romy Pircher ASV Ritten Sport YB2 Alice Nadalutti A.S.D. YB Club Remanzacco3 Lilli Röd SSV Taufers YB

U12; F; -50 kg1 Chiara Macorigh A.S.D. YB Club Remanzacco2 Stephanie Grunser ASV Terenten YB3 Nadin Ramoser ASV Ritten Sport YB

U12; F; open1 Stella Bertuzzo ASV YB Bozen2 Gerda Sullmann ASV YB Bozen3 Katja Babitsch SV Lana_Raika ASV

U12; M; -28 kg1 Leon Hager SC Meran2 Jannik Jud ASV YB Innichen3 Tobias Cristofoletti ASV Nals Sektion YB

U12; M; -32 kg1 Maximilian Mittermair SSV Taufers YB2 Felix Spitaler ASV Eppan Sektion YB3 Luca Pedevilla SSV Bruneck Raika

U12; M; -38 kg1 Aron Gamper SC Meran2 David Mair SC Meran3 Hans Puintner ASV Mals Sektion YB

U12; M; -42 kg1 Leart Raci ASV Niederdorf2 Laurin Regensberger SSV Taufers YB3 Marco Reifenhäuser ASC Schlanders Sektion YB

U12; M; -45 kg1 Leonardo D'Addario ASD Yoseikan Mantova2 Jonas Irenberger ASV Niederdorf3 Elia Lanziner ASV Eppan Sektion YB

U12; M; -50 kg1 Gregory Fornalè ASD Yoseikan Mantova2 Saad Rhilal ASV Niederdorf3 Paul Frinks ASV Eppan Sektion YB

U12; M; open1 Paul Patzleiner ASV Niederdorf2 Felix Pristinger ASV Eppan Sektion YB3 Simon Holzer ASV YB Innichen

U14; F; -44 kg1 Nina Pider SSV Bruneck Raika2 Laura Ciceri AVI Polisportiva Vipiteno3 Lisa Rainer AVI Polisportiva Vipiteno

U14; F; -50 kg1 Nina Viezzi A.S.D. YB Club Remanzacco2 Nicole Deietti A.S.D. YB Club Remanzacco3 Greta Kristl SV Lana_Raika ASV

U14; F; -55 kg1 Giulia Modotto A.S.D. YB Club Remanzacco2 Alexandra Lutt ASV Mals Sektion YB3 Karen Pardeller ASV Eppan Sektion YB

U14; F; -open1 Nora Berger SC Meran2 Desiree Saccavini A.S.D. YB Club Remanzacco3 Sybille Sullmann ASV YB Bozen

U14; M; -38 kg1 Christoph Rubner SC Meran

2 Tristan Spiess ASC Sarntal YB3 Alex Bachmann ASV YB Innichen

U14; M; -50 kg1 Aaron Kumke SSV Bruneck Raika2 Rafael Mair ASV Nals Sektion YB3 Georg Unterlechner ASV YB Innichen

U14; M; -55 kg1 Lorenz Gruber SSV Taufers YB2 Marco Boatta ASD Dojo Arco3 Florian Tröger SV Lana_Raika ASV

U14; M; -60 kg1 Leonardo Ottobre ASD Dojo Arco2 Daniel Santuliana ASV YB Bozen3 Elias Dellamaria SSV Bruneck Raika

U14; M; -68 kg1 Jacob Mayr SSV Bruneck Raika2 Diego Santa SV Lana_Raika ASV3 Lukas Hellrigl ASV Mals Sektion YB

U14; M; -80 kg1 Thomas McLaughlin ASV YB Innichen2 Noah Zelger SSV Taufers YB3 Emanuel Pramstaller SSV Bruneck Raika

U14; M; -open1 Peter Paul Reiserer SSV Brixen2 Andreas Zampieri SC Meran

U16; F; -52 kg1 Laura Berdozzo ASV Niederdorf2 Daniela Feichter ASV Niederdorf

U16; F; -63 kg1 Blerta Raci ASV Niederdorf2 Viktoria Kurz ASV Mals Sektion YB

U16; M; open1 Cristian Chirila SSV Bruneck Raika2 Marc Gianmoena ASV YB Bozen

U16; M; -57 kg1 Bastian Niederkofler ASV Niederdorf2 Renè Felderer ASC Sarntal YB3 Elias Wallnöfer ASV Mals Sektion YB

U16; M; -63 kg1 Aleksander Fornalè ASD Yoseikan Mantova2 Alessandro Luiprecht ASV Nals Sektion YB3 Ivan Eller ASV Mals Sektion YB

U16; M; -72 kg1 Cristian Chirila SSV Bruneck Raika2 Sebastiano Rossetto A.S.D. YB Club Remanzacco3 Paul Plaickner SSV Taufers YB

U18; F; -open1 Annalisa Rubner SC Meran2 Ajla Catic ASV Niederdorf3 Giada Maria A.S.D. YB Club Remanzacco

U18; M; -60 kg1 Tommaso Zendron YB Trento ASD2 Davide Fidanzi SSV Brixen

U18; M; -68 kg1 Michael Haller SV Lana_Raika ASV2 Cristiano Pedron Fejdjux Brixen3 Daniel Fuchsbrugger SSV Taufers YB

U18; M; -73 kg1 Stefan Pörnbacher SSV Bruneck Raika2 Fabiano Marchi YB Trento ASD3 Felix Teutsch SV Lana_Raika ASV

U18; M; open1 Moritz Baumgartner SSV Bruneck Raika2 Lukas Patzleiner ASV Niederdorf3 Glauco Cappelli A.S.D. YB Club Remanzacco

Medaillenspiegel / Medagliere U8 u. U10 1. 2. 3.1. Taufers SSV Taufers Sektion Yoseikan Budo 5 6 12. Arco A.S.D. Dojo Club Arco 5 1 23. Terenten ASV Terenten Yoseikan Budo 4 2 14. Meran SC Meran Sektion Yoseikan Budo 25. Lana SV Lana ASV Sektion Yoseikan Budo 1 3 2

6. Bruneck SSV Bruneck Yoseikan Budo & Fitness Raika 1 1 3

7. Niederdorf ASV Niederdorf Yoseikan Budo 1 1 18. Remanzacco ASD Yoseikan Budo Club Remanzacco 1 1 19. Schlanders ASC Schlanders Sektion Yoseikan Budo 110. Ritten ASV Ritten Sport Yoseikan Budo 111. Sterzing AVI Polisportiva Vipiteno/Sterzing 2 12. Rovereto ASD Indomita Rovereto 1 213. Pfalzen SSV Pfalzen Sektion Yoseikan Budo 1 114. Nals ASV Nals Sektion Yoseikan Budo 115. Bozen ASV Yoseikan Budo Bozen 116. Innichen ASV Yoseikan Budo Innichen 117. Auer ASV Yoseikan Budo & Fitness Heide Auer 318. Eppan ASV Eppan Sektion Yoseikan Budo 2

Medaillenspiegel / Medagliere U12 u. U14 1. 2. 3.1. Meran SC Meran Sektion Yoseikan Budo 5 32. Remanzacco ASD Yoseikan Budo Club Remanzacco 3 33. Bruneck SSV Bruneck Yoseikan Budo & Fitness Raika 3 34. Taufers SSV Taufers Sektion Yoseikan Budo 2 2 15. Niederdorf ASV Niederdorf Yoseikan Budo 2 26. Mantova ASD Yoseikan Budo Mantova 27. Bozen ASV Yoseikan Budo Bozen 1 2 18. Innichen ASV Yoseikan Budo Innichen 1 1 39. Arco A.S.D. Dojo Club Arco 1 110. Ritten ASV Ritten Sport Yoseikan Budo 1 211. Brixen SSV Brixen Sektion Yoseikan Budo 112. Eppan ASV Eppan Sektion Yoseikan Budo 2 313. Lana SV Lana ASV Sektion Yoseikan Budo 1 314. Mals ASV Mals Sektion Yoseikan Budo 1 215. Sterzing AVI Polisportiva Vipiteno/Sterzing 1 116. Nals ASV Nals Sektion Yoseikan Budo 1 117. Terenten ASV Terenten Yoseikan Budo 118. Sarntal ASC Sarntal Yoseikan Budo 119. Schlanders ASC Schlanders Sektion Yoseikan Budo 1

Medaillenspiegel / Medagliere U16 u. U18 1. 2. 3.1. Bruneck SSV Bruneck YB & Fitness Raika 4 2. Niederdorf ASV Niederdorf Yoseikan Budo 3 3 3. Trento ASD Trento Yoseikan Budo 1 1 4. Lana SV Lana ASV Sektion Yoseikan Budo 1 15. Meran SC Meran Sektion Yoseikan Budo 1 6. Mantova ASD Yoseikan Budo Mantova 1 7. Remanzacco ASD Yoseikan Budo Club Remanzacco 1 28. Mals ASV Mals 1 29. Bozen ASV Yoseikan Budo Bozen 1 10. Brixen SSV Brixen Sektion Yoseikan Budo 1 11. Nals ASV Nals Sektion Yoseikan Budo 1 12. Sarntal ASV Sarntal 1 13. Brixen Fejdjux ASD 1 14. Taufers SSV Taufers Sektion Yoseikan Budo 2

U14; F; -44 kg1 Jana Schweigl SC Meran2 Lisa Rainer AVI Polisportiva Sterzing3 Laura Ciceri AVI Polisportiva Sterzing

U14; F; -55 kg1 Nina Pider SSV Bruneck Raika2 Sybille Sullmann ASV Yoseikan BudoBozen3 Alexandra Lutt ASV Mals Sektion Yoseikan Budo

U14; F; Open1 Nora Berger SC Meran2 Johanna Sullmann ASV Yoseikan Budo Bozen

U14; M; -44 kg1 Alex Bachmann ASV Yoseikan Budo Innichen2 Tristan Spiess ASC Sarntal Yoseikan Budo3 Fabian Ausserer ASV Eppan Sektion Yoseikan Budo

U14; M; -50 kg1 Aaron Kumke SSV Bruneck Raika2 Georg Unterlechner ASV Yoseikan Budo Innichen3 Rafael Mair ASV Nals Sektion Yoseikan Budo

U14; M; -55 kg1 Alexander Plankl ASV Eppan Sektion Yoseikan Budo2 Aaron Bertini ASC Sarntal Yoseikan Budo3 Florian Tröger SV Lana_Raika ASV

U14; M; -60 kg1 Andreas Zampieri SC Meran2 Arthur Mayr SSV Bruneck Raika3 David Geiler ASV Yoseikan Budo Innichen

U14; M; Open1 Jacob Mayr SSV Bruneck Raika2 Thomas Mclaughlin ASV Yoseikan Budo Innichen3 Noah Zelger SSV Taufers

U16; F; -52 kg1 Laura Berdozzo ASV Niederdorf2 Daniela Feichter ASV Niederdorf

Yoseikan Budo – Risultati sportivi Provinciali 2019Lagundo il 03.03.2019

U16; F; -57 kg1 Viktoria Kurz ASV Mals Yoseikan Budo2 Miriam Weitlaner ASV Niederdorf3 Ajla Catic ASV Niederdorf

U16; F; -70 kg1 Blerta Raci ASV Niederdorf2 Sara Klotz SC Meran

U16; M; -57 kg1 Bastian Niederkofler ASV Niederdorf2 René Felderer ASC Sarntal Yoseikan Budo3 Daniel Stocker SSV Bruneck Raika

U16; M; -70 kg1 Paul Plaickner SSV Taufers Sektion Yoseikan Budo2 Alessandro Luiprecht ASV Nals Sektion Yoseikan Budo3 Jakob Geier ASV Nals Sektion Yoseikan Budo

U16; M; Open1 Cristian Nicolae Chirila SSV Bruneck Raika2 Marc Gianmoena ASV Yoseikan Budo Bozen

U18; M; 73 kg1 Stefan Pörnbacher SSV Bruneck Raika2 Lukas Patzleiner ASV Niederdorf3 Felix Teutsch SV Lana_Raika ASV

U18; M; Open1 Luca Hainz SSV Bruneck Raika2 Moritz Baumgartner SSV Bruneck Raika

Sen; F; -62 kg1 Petra Fink Ritten Sport2 Hanna Hainz SSV Bruneck Raika

Sen; M; -70 kg1 Milian Gallina SC Meran2 Felix Schenk SSV Brixen3 Niklas Andreaus ASV Eppan Sektion Yoseikan BudoSen; M; -80 kg1 Elias Kostner SSV Brixen2 Florian Weissteiner SSV Bruneck Raika

Medaillenspiegel / Medagliere Landesmeisterschaft 2019 1. 2. 3.1. Bruneck SSV Bruneck Sektion YB & Fitness 6 4 1

2. Meran SC Meran Sektion Yoseikan Budo 4 1

3. Niederdorf ASV Niederdorf Yoseikan Budo 3 3 1

4. Brixen SSV Brixen Sektion Yoseikan Budo 1 1

5. Eppan ASV Eppan Sektion Yoseikan Budo 1 2

6. Innichen ASV Yoseikan Budo Innichen 1 2 1

7. Mals ASV Mals Yoseikan Budo 1 1

8. Ritten ASV Ritten Sport Yoseikan Budo 1

9. Taufers SSV Taufers Sektion Yoseikan Budo 1 1

10. Bozen ASV Yoseikan Budo Bozen 3

11. Sarntal ASC Sarntal Yoseikan Budo 3

12. Nals ASV Nals Sektion Yoseikan Budo 1 2

13. Sterzing AVI Polisportiva Vipiteno/Sterzing 1 1

14. Lana SV Lana ASV Sektion Yoseikan Budo 2

YOSEIKAN BUDO - Risultati sportiviSüdtirol-Cup (Giovani)Lagundo il 03.03.2019

U10; F; -22 kg1 Greta Niederkofler SSV Taufers YB2 Maya Wierer ASV Niederdorf

U10; F; -22 kg1 Ylvie Flarer SC Meran2 Elisabeth Erb SC Meran3 Tabea Eisendle AVI Polisportiva Sterzing

U10; F; -30 kg1 Laura Mohana Tscholl ASC Schlanders Sektion YB2 Hanna Lena Mair ASV Terenten YB3 Amy Maurer SSV Bruneck Raika

U10; F; Open1 Ilvy Fuchsbrugger SSV Taufers YB2 Sophia Oberhuber ASV YB & Fitness Heide Auer3 Elisabeth Weirather ASV Mals Sektion YB

U10; M; -24 kg1 Leo Patzleiner ASV Niederdorf2 Andrea Santolini SSV Bruneck Raika3 Leonard Girardi SSV Taufers YB

U10; M; -26 kg1 Julian Winkler Ritten Sport2 Moritz Prantl SC Meran3 Ayoub Amine ASV YB Bozen

U10; M; -28 kg1 Armin Ferenc Kohajda ASV YB & Fitness Heide Auer2 Leon Hager SC Meran3 Felix Mair ASV Nals Sektion YB

U10; M; -30 kg1 Alex Wierer ASV Niederdorf2 Gabriel Unterholzner ASV Schlanders Sektion YB3 Rene Spreng AVI Polisportiva Sterzing

U10; M; -36 kg1 Joshua Alber SV Lana_Raika Asv2 Martin Dibiasi ASV YB & Fitness Heide Auer3 Benjamin Seiwald SSV Pfalzen YB

U10; M; -40 kg1 Hugo Reinstadler SSV Taufers YB2 Leonard Ferrari SV Lana_Raika ASV3 Tobias Hartl ASV Nals Sektion YB

U10; M; Open1 Elias Oberkofler SSV Taufers YB2 Gabriel Rungger Ritten Sport3 Gabriel Guzman SSV Taufers YB

U12; F; -32 kg1 Daniela Burger ASV Niederdorf2 Kira Miribung Ritten Sport3 Esther Vegrini Ritten Sport

U12; F; -38 kg1 Sara Lösche Ritten Sport2 Lilli Röd SSV Taufers YB3 Romina Tischler ASV Mals Sektion YB

U12; F; -46 kg1 Stephanie Grunser ASV Terenten YB2 Romy Pircher Ritten Sport3 Lara Nalter ASV YB Bozen

U12; F; -Open1 Julia Weirather ASV Mals Sektion YB2 Gerda Sullmann ASV YB Bozen3 Rixa Dorner SC Meran

U12; M; -32 kg1 Felix Spitaler ASV Eppan Sektion YB2 Felix Rainer AVI Polisportiva Sterzing3 Jaco Kiebacher ASV Niederdorf

U12; M; -38 kg1 Aaron Gamper SC Meran2 Maximilian Mittermair SSV Taufers YB3 Jan Renner ASV Mals Sektion YB

U12; M; -42 kg1 David Mair SC Meran2 Laurin Regensberger SSV Taufers YB3 Aaron Kössler ASC Schlanders Sektion YB

U12; M; -46 kg1 Leart Raci ASV Niederdorf2 Jonas Irenberger ASV Niederdorf3 Saad Rhilal ASV Niederdorf

U12; M; -50 kg1 Bastian Tratter SV Lana_Raika Asv2 Eric Namcak ASV Eppan Sektion YB

U12; M; Open1 Paul Patzleiner ASV Niederdorf2 Jakob Carli SV Lana_Raika Asv

Medaillenspiegel / Medagliere Südtirol-Cup U10-U12 1. 2. 3.1. Niederdorf ASV Niederdorf YB 5 2 22. Taufers SSV Taufers Sektion YB 4 3 23. Meran SC Meran Sektion YB 3 2 14. Ritten ASV Ritten Sport YB 2 3 15. Lana SV Lana ASV Sektion YB 2 26. Auer ASV YB & Fitness Heide Auer 1 27. Schlanders ASC Schlanders Sektion YB 1 1 18. Eppan ASV Eppan Sektion YB 1 19. Terenten ASV Terenten YB 1 110. Mals ASV Mals YB 1 311. Bozen ASV YB Bozen 1 212. Sterzing AVI Polisportiva Vipiteno/Sterzing 1 213. Bruneck SSV Bruneck Sektion YB & Fitness 1 114. Nals ASV Nals Sektion YB 215. Pfalzen SSV Pfalzen Sektion YB 1

Yoseikan Budo – Risultati sportivi CAMPIONATO REGIONALE San Michele all’Adige il 24.03.2019

U14; F; -44 kg1 Jana Schweigl SC Meran2 Nina Pider SSV Bruneck3 Lisa Rainer AVI Polisportiva Sterzing

U14; F; open kg1 Johanna Sullmann ASV YB Bozen2 Alexandra Lutt ASV Mals Sektion YB3 Sybille Sullmann ASV YB Bozen

U14; M; -38 kg1 Alex Bachmann ASV Innichen YB2 Christoph Rubner SC Meran3 Aaron Gamber SC Meran

U14; M; -50 kg1 Mair Rafael ASV Nals Sektion YB2 Aaron Bertini ASC Sarntal YB3 Aaron Kumke SSV Bruneck4 Alexander Plankl ASV Eppan Sektion YB

U14; M; -55 kg1 David Geiler ASV Innichen YB2 Florian Tröger SV Lana_Raika ASV

U14; M; -60 kg1 Andreas Zampieri SC Meran2 Arthur Mayr SSV Bruneck Raika3 Thomas Gufler SV Lana_Raika ASV4 Marco Boatta A.S.D Dojo Arco

U14; M; open kg1 Thomas McLaughlin ASV Innichen YB2 Noah Zelger SSV Taufers

U14; M; -68 kg1 Jacob Mayr SSV Bruneck Raika2 Leonardo Ottobre A.S.D Dojo Arco3 Lukas Hellrigl ASV Mals Sektion YB

U16; F; -52 kg1 Chiara Angeli A.S.D Dojo Arco2 Laura Berdozzo ASV Niederdorf3 Daniela Feichter ASV Niederdorf

U16; F; -57 kg1 Weitlaner Miriam ASV Niederdorf2 Viktoria Kurz ASV Mals Sektion YB

Medaillenspiegel / MedagliereREGIONALMEISTERSCHAFT-CAMPIONATO REGIONALE 2019 1. 2. 3.1. Bruneck SSV Bruneck Sektion YB & Fitness 4 3 22. Meran SC Meran Sektion YB 4 3 13. Niederdorf ASV Niederdorf YB 3 2 24. Innichen ASV YB Innichen 3 5. Brixen SSV Brixen Sektion YB 1 2 6. Arco ASD Dojo Arco 1 1 1 7. Trento ASD Trento 1 1 8. Bozen ASV YB Bozen 1 19. Nals ASV Nals Sektion YB 1 110. Mals ASV Mals YB 2 111. Taufers SSV Taufers Sektion YB 2 12. Sarntal ASV Sarntal YB 2 13. Lana SV Lana ASV Sektion YB 1 114. Sterzing AVI Polisportiva Vipiteno/Sterzing 115. Tione di TN ASD Ronin Do Tione di Trento 116. Roverto ASD Indomita Rovereto 1

U16; F; open kg1 Blerta Raci ASV Niederdorf2 Sara Klotz SC Meran

U16; M; open kg1 Cristian Chirila SSV Bruneck2 Paul Plaikner SSV Taufers3 Moritz Feichter SSV Bruneck4 Jakob Geier ASV Nals Sektion YB

U16; M; -57 kg1 Bastian Niederkofler ASV Niederdorf2 René Felderer ASC Sarntal YB3 Alessandro Luiprecht ASV Nals Sektion YB4 Daniel Stocker SSV Bruneck

U18; F; -60 kg1 Annalisa Rubner SC Meran2 Isis Prieth SC Meran3 Ajla Catic ASV Niederdorf

U18; M; -60 kg1 Davide Fidanzi SSV Brixen2 Tommaso Zendron YB Trento ASD

U18; M; -73 kg1 Stefan Pörnbacher SSV Bruneck2 Lukas Patzleiner ASV Niederdorf3 Alessandro Ghezzi Ronin Do A.S.D Tione4 Felix Teutsch SV Lana_Raika ASV

U18; M; open kg1 Luca Hainz SSV Bruneck2 Moritz Baumgartner SSV Bruneck

SENIOR; M; -70 kg1 Milian Gallina SC Meran2 Felix Schenk SSV Brixen3 Guglielmo Zampiccoli A.S.D Dojo Arco

SENIOR; M; -85 kg1 Benjamin Egger YB Trento ASD2 Elias Kostner SSV Brixen3 Nicola Trentini YB Rovereto

Yoseikan Budo – Risultati sportivi COPPA REGIONE 2019 – Torneo giovanile San Michele all’Adige il 24.03.2019

U10; F; -22 kg1 Maya Wierer ASV Niederdorf2 Jessica Gjeci ASV Niederdorf

U10; F; -30 kg1 Elisabeth Erb SC Meran2 Tabea Eisendle AVI Polisportiva Sterzing3 Sandra Rungger Ritten Sport4 Elisa Krause SC Meran

U10; F; open kg1 Sophia Oberhuber ASV YB & Fitness Heide Auer2 Ilvy Fuchsbrugger SSV Taufers 3 Chiara Mattei A.S.D Dojo Arco

U10; M; -24 kg1 Josua Pircher Ritten Sport2 Andrea Santolini SSV Bruneck3 Leo Patzleiner ASV Niederdorf4 Patrick Stoll ASV Niederdorf

U10; M; -26 kg1 Ayoub Amine ASV YB Bozen2 Moritz Mitterer SC Meran3 Leonardo De Robertis SC Meran4 Markus Gurschler ASC Schlanders Sektion YB

U10; M; -28 kg1 Armin Ferenc Kohajda ASV YB & Fitness Heide Auer2 Winkler Julian Ritten Sport3 Leon Hager SC Meran4 Adam Senoner SSV Taufers

Medaillenspiegel / Medagliere – Coppa Regione U10 1. 1. 3.1. Auer ASV YB & Fitness Heide Auer 3 12. Arco ASD Dojo Arco 2 2 23. Meran SC Meran Sektion YB 1 1 34. Niederdorf ASV Niederdorf YB 1 1 15. Ritten ASV Ritten Sport YB 1 1 16. Taufers SSV Taufers Sektion YB 1 1 17. Lana SV Lana ASV Sektion YB 1 1 18. Bozen ASV YB Bozen 19. Bruneck SSV Bruneck Sektion YB & Fitness 110. Mals ASV Mals YB 111. Sterzing AVI Polisportiva Vipiteno/Sterzing 112. Schlanders ASC Schlanders Sektion YB 113. Lana SV Lana ASV Sektion YB 1 114. Sterzing AVI Polisportiva Vipiteno/Sterzing 115. Tione di TN ASD Ronin Do Tione di Trento 116. Roverto ASD Indomita Rovereto 1

U10; M; -30 kg1 Christofer Jori A.S.D Dojo Arco2 Gabriel Unterholzner ASC Schlanders Sektion YB3 Benedict Hellrigl Bliem SC Meran

U10; M; -33 kg1 Martin Dibiasi ASV YB & Fitness Heide Auer2 Benjamin Seiwald SSV Pfalzen YB3 Leo Psenner ASV YB & Fitness Heide Auer4 Davide Rosa A.S.D Dojo Arco

U10; M; -36 kg1 Joshua Alber SV Lana_Raika ASV2 Leonard Ferrari SV Lana_Raika ASV3 Riccardo Fantin A.S.D Dojo Arco4 Luca Tomasoni YB Rovereto

U10; M; -40 kg1 Hugo Reinstadler SSV Taufers2 Alessandro Mannara A.S.D Dojo Arco3 Ivan Garbin SV Lana_Raika ASV4 Benjamin Rainer SV Lana_Raika ASV

U10; M; open kg1 Andrea Depentori A.S.D Dojo Arco2 Mattia Maino A.S.D Dojo Arco3 Elias Oberkofler SSV Taufers4 Gabriel Rungger Ritten Sport

Yoseikan Budo – Risultati sportivi COPPA REGIONE 2019 – Torneo giovanile San Michele all’Adige il 24.03.2019

U12; F; -32 kg1 Daniela Burger ASV Niederdorf2 Esther Vegrini Ritten Sport3 Viviene Hörmann SC MeranU12; F; -38 kg1 Sara Lösch Ritten Sport2 Lilli Marie Röd SSV Taufers3 Miribung Kira Ritten Sport4 Romina Tischler ASV Mals Sektion YBU12; F; -46 kg1 Romy Pircher Ritten Sport2 Lara Nalter ASV YB Bozen3 Magdalena Rungger Ritten SportU12; F; open kg1 Gerda Sullmann ASV YB Bozen2 Anja Mair ASV Niederdorf3 Giulia Brunelli Ronin Do A.S.D. Tione di TrentoU12; M; open kg1 Paul Patzleiner ASV Niederdorf2 Jonas Irenberger ASV Niederdorf3 Ethan Villani Ronin Do A.S.D. Tione di TrentoU12; M; -32 kg1 Felix Spitaler ASV Eppan Sektion YB2 Jaco Kiebacher ASV Niederdorf3 Felix Rainer AVI Polisportiva Sterzing4 Elias Amine ASV YB BozenU12; M; -38 kg1 David Mair SC Meran2 John Simon Burger Ritten Sport3 Johannes Erb SC Meran

Medaillenspiegel / Medagliere – Coppa Regione U12 1. 2. 3.1. ASV Niederdorf Yoseikan Budo 3 3 12. ASV Ritten Sport Yoseikan Budo 2 2 23. ASV Yoseikan Budo Bozen 1 14. SC Meran Sektion Yoseikan Budo 1 25. ASV Eppan Sektion Yoseikan Budo 1 16. SSV Bruneck Sektion Yoseikan Budo & Fitness 17. SSV Taufers Sektion Yoseikan Budo 18. ASC Schlanders Sektion Yoseikan Budo 19. SV Lana ASV Sektion Yoseikan Budo 110. Ronin Do ASD Tione di Trento 211. AVI Polisportiva Vipiteno/Sterzing 1

4 Luca Pedevilla SSV BruneckU12; M; -46 kg1 Alessandro Salducco SSV Bruneck2 Aaron Kössler ASC Schlanders Sektion YB3 Alex Stoll ASV NiederdorfU12; M; -50 kg1 Leart Raci ASV Niederdorf2 Bastian Tratter SV Lana ASV Sektion YB3 Elia Lanziner ASV Eppan Sektion YB4 Saad Rhilal ASV Niederdorf

Risultati sportiviCAMPIONATO NAZIONALE YOSEIKANSan Vito al Tagliamento 13-04-2019

SEN; F; -62 kg1 Fink Petra Renon Sport2 Di Chio Emanuela Kiwameru ASD Aprilia

SEN; M; -60 kg1 Forni Valentin Polisportiva Fornovo Sport2 Ferrara Fabio Villa Bonelli ARL Langhirano

SEN; M; -70 kg1 Fornalè Mikail Yoseikan Mantova2 Gallina Milian SC Merano3 Intorcia Riccardo Yoseikan Milano

SEN; M; -75 kg1 Weissteiner Florian SSV Brunico Raika2 De Nittis Gianmaria Ronin Budo Casarsa della Delizia

SEN; M; -80 kg1 Gallo Nicola Yoseikan Milano2 Del Mestre Yari Y. Budo Remanzacco3 Mantellato Kevin Ronin Budo Casarsa della Delizia

SEN; M; -85 kg1 Reggiani Giacomo Yoseikan Mantova2 Egger Benjamin Yoseikan Budo Trento

SEN; M; open1 Rainer Stefan AVI Polisportiva Vipiteno2 Cobivnic Alexandru Ginnastica Reale Torino3 Salvati Cristiano Pro Kick Team Boxing Roma

U21; F; -70 kg1 Hainz Hanna SSV Brunico Raika2 Carollo Noemi ASD Pupi Verona

U21; M; -70 kg1 Brioni Francesco Yoseikan Mantova2 Mazzi Ermanno ASD Pupi Verona3 Zampiccoli Giuglielmo ASD Dojo Arco

U21; M; -75 kg1 Onori Thomas Yoseikan Mantova2 Asselta Simone Green Village Aprilia3 Sbrissa Tomas Ronin Budo Casarsa della Delizia

U21; M; open1 Rizzolo Massimiliano Yoseikan Mantova2 Kostner Elias SSV Bressanone3 Mantoani Michele Polisportiva Codroipo

U18; F; -60 kg1 Rubner Anna Lisa SC Merano2 Prieth Isis SC Merano3 Catic Ajla ASV VillabassaU18; M; -70 kg1 Fornalè Aleksander Yoseikan Mantova2 Prandi Filippo Yoseikan Mantova3 Cappellano Marco The Heroes Team Lanuvio

U18; M; -75 kg1 Patzleiner Lukas ASV Villabassa2 Fuchsbrugger Daniel SSV Campo Tures3 Teutsch Felix SV Lana Raika

U18; M; -85 kg1 Hainz Luca SSV Brunico Raika2 Di Nuccio Stephen Ronin Budo Casarsa della Delizia

U16; F; -45 kg1 Feichter Daniela ASV Villabassa2 Rossi Alessia Fight Club Aprilia

U16; F; -57 kg1 Angeli Chiara ASD Dojo Arco2 Weitlaner Miriam ASV Villabassa3 Berdozzo Laura ASV Villabassa

U16; F; -70 kg1 Raci Blerta ASV Villabassa2 Centore Serena The Heroes Team Lanuvio3 Klotz Sara SC Merano

U16; M; -57 kg1 Niederkofler Bastian ASV Villabassa2 Mambrini Francesco Yoseikan Mantova3 Stocker Daniel SSV Brunico Raika

U16; M; -63 kg1 Luiprecht Alesandro ASV Nalles Sez. Yoseikan B.2 Osmanovic Golub The Heroes Team Lanuvio3 Vendrame Alessandro Polisportiva Codroipo

U16; M; open1 Chirila Cristian SSV Brunico Raika2 Terenzi Giacomo Zanshin Dojo Ariccia3 Plaickner Paul SSV Campo Tures

U14; F; -44 kg1 Schweigl Jana SC Merano2 Ciceri Laura AVI Polisportiva Vipiteno3 Rainer Lisa AVI Polisportiva Vipiteno

U14; F; -50 kg1 Comisso Angelica Polisportiva Codroipo2 Pider Nina SSV Brunico Raika3 Viezzi Nina Y. Budo Remanzacco

U14; F; -55 kg1 Milazzo Aurora Yoseikan Mantova2 Deietti Nicole Y. Budo Remanzacco3 Sullmann Sybille ASV Yoseikan Budo Bolzano

U14; F; open 1 Modotto Giulia Y. Budo Remanzacco2 Saccavini Desiree Y. Budo Remanzacco3 Sullmann Johanna ASV Yoseikan Budo Bolzano

U14; M; -38 kg1 Rubner Christoph SC Merano2 Bachmann Alex ASV San Candido

U14; M; -44 kg1 Signorini Francesco Accademia Musicalmente ASD Cerese2 Borgonovi Samuele Yoseikan Mantova3 Giacomuzzi Riccardo Polisportiva Codroipo

U14; M; -50 kg1 Kumke Aaron SSV Brunico Raika2 Unterlechner Georg ASV San Candido3 Mair Rafael ASV Nalles Sez. Yoseikan B.

U14; M; -55 kg1 Geiler David ASV San Candido2 Tröger Florian SV Lana Raika3 Plankl Alexander ASV Appiano Yoseikan Budo

U14; M; -60 kg1 Zampieri Andreas SC Merano2 Boatta Marco ASD Dojo Arco3 Mayr Arthur SSV Brunico Raika

U14; M; -68 kg1 Mayr Jakob SSV Brunico Raika2 Ottobre Leonardo ASD Dojo Arco3 Massai Manuel The Heroes Team Lanuvio

U14; M; open1 Marjanovic Sandy Polisportiva Codroipo2 Zelger Noah SSV Taufers3 Longo Samuel Fight Club Aprilia

Medagliere CAMPIONATO NAZIONALE YB 2019 1. 2. 3.1. ASD Yoseikan Mantova 7 3

2. SSV Brunico Raika 6 1 2

3. SC Merano 4 2 1

4. ASV Villabassa 4 1 2

5. ASD Polisportiva Codroipo 2 3

6. Yoseikan Remanzacco 1 3 1

7. ASD Dojo Arco 1 2 1

8. ASV San Candido 1 2

9. AVI Polisportiva Vipiteno 1 1 1

10. ASV Nalles Yoseikan Budo 1 1

11. Yoseikan ASD Milano 1 1

12. ASV Renon Sport 1

13. Accademia Musicalmente Cerese 1

14. ASD Fornovo 1

15. Ronin Budo Casarsa della Delizia 2 2

16. The Heros Lanuvio 2 2

17. SSV Campo Tures 2 1

18. A.S.D. Pupi Verona 2

19. Fight Club ASD Aprilia 1 1

20. SV Lana Raika ASV 1 1

21. RS Ginnastica Torino 1

22. SSV Bressanone 1

23. Yoseikan Trento 1

24. ASD Zanshin Ariccia 1

25. Green Village Aprilia 1

26. Villa Bonelli Langhirano 1

27. Kiwameru Lazio 1

28. Yoseikan Budo Bolzano 2

29. ASV Appiano Yoseikan Budo 1

30. Pro Kick Team Boxing Roma 1

Risultati sportiviCOPPA ITALIA YOSEIKAN U10 – U12 San Vito al Tagliamento 14-04-2019

U10; F; -26 kg1 Pietrobon Ilary Ronin Budo Casarsa della Delizia 2 Wierer Maya ASV Villabassa3 Collauto Licia Ronin Budo Casarsa della Delizia

U10; F; -30 kg1 Flarer Ylvie SC Merano2 Tosi Giada Fight Club Aprilia3 Erb Elisabeth SC Merano

U10; F; open1 Del Colle Emily Polisportiva Codroipo2 Berlay Chantal Polisportiva Codroipo

U10; M; -24 kg1 Schena Mirco Polisportiva Codroipo2 Girardi Leonard SSV Campo Tures3 Torresin Glauco Ronin Budo Casarsa della Delizia

U10; M; -30 kg1 Crespino Marco Aurelio The Heroes Team Lanuvio2 Longo Francesco Fight Club Aprilia3 Senoner Adam SSV Campo Tures

U10; M; -32 kg1 Silvestrini Nicolas Zanshin Dojo Ariccia2 Attenni Lorenzo The Heroes Team3 Wierer Alex ASV Villabassa

U10; M; -36 kg1 Seiwald Benjamin SSV Falzes Yoseikan Budo2 Nuovo Emanuele Zanshin Dojo Ariccia3 Vicentini Riccardo Fight Club Aprilia

U10; M; -40 kg1 Reinstadler Hugo SSV Campo Tures2 Ferrari Leonard SV Lana Raika3 Bortolameotti Marko The Heroes Team Lanuvio

U10; M; open1 Bruzzese Kevin Y. Budo Remanzacco2 Altobelli Valerio Zanshin Dojo Ariccia

U12; F; -38 kg1 Nadalutti Alice Y. Budo Remanzacco2 Burger Daniela ASV Villabassa3 Zufferli Alessia Y. Budo Remanzacco

U12; F; -46 kg1 Busacca Eleonora The Heroes Team Lanuvio2 Battini Sara The Heroes Team Lanuvio3 Francescutto Angelica Ronin Budo Casarsa della Delizia

U12; F; -50 kg1 Macorigh Chiara Y. Budo Remanzacco2 Berlai Asia Polisportiva Codroipo

U12; F; open1 Bertuzzi Stella ASV Yoseikan Budo Bozen2 Mair Anja ASV Villabassa

U12; M; -32 kg1 Spitaler Felix ASV Appiano Yoseikan Budo2 Hager Leon SC Merano3 Ponzio Giorgio Kiwameru ASD Aprilia

U12; M; -38 kg1 Erb Johannes SC Merano2 Giroldini Giulio Polisportiva Fornovo Sport3 Casella Simone Zanshin Dojo Ariccia

Medagliere COPPA ITALIA U10 – U12 Yoseikan 2019 1. 2. 3.1. SC Merano 3 1 12. ASD Yoseikan Mantova 3 1 3. Yoseikan Remanzacco 3 14. The Heros Lanuvio 2 3 15. ASD Codroipo 2 2 6. ASV Villabassa 1 4 27. ASD Zanshin Ariccia 1 2 28. SSV Campo Tures 1 2 19. Ronin Budo Casarsa della Delizia 1 410. ASV Appiano Yoseikan Budo 1 11. ASV Falzes Yoseikan Budo 1 12. Yoseikan Budo Bolzano 1 13. Fight Club ASD Aprilia 2 114. Kiwameru Lazio 1 115. ASD Fornovo 1 16. SV Lana Raika ASV 1 17. Villa Bonelli Langhirano 218. A.S.D. Pupi Verona 2 19. Fight Club ASD Aprilia 1 120. SV Lana Raika ASV 1 121. RS Ginnastica Torino 1 22. SSV Bressanone 1 23. Yoseikan Trento 1 24. ASD Zanshin Ariccia 1 25. Green Village Aprilia 1 26. Villa Bonelli Langhirano 1

U12; M; -42 kg1 Mair David SC Merano2 Regensberger Laurin SSV Campo Tures3 Sannibale Simone Zanshin Dojo Ariccia

U12; M; -46 kg1 Raci Leart ASV Villabassa2 Rhilal Saad ASV Villabassa3 Vuolo Brando Villa Bonelli

U12; M; -50 kg1 D’Addario Leonardo Yoseikan Mantova2 Amamou Federico Yoseikan Mantova3 Di Nuccio Logan Ronin Budo Casarsa della Delizia

U12; M; -56 kg1 Fornalè Gregory Yoseikan Mantova2 Ponzio Matteo Kiwameru ASD Aprilia3 Landi Riccardo Villa Bonelli Yoseikan

U12; M; open1 Valentini Riccardo Yoseikan Mantova2 Centore Stefano The Heroes Team Lanuvio3 Patzleiner Paul ASV Villabassa

Yoseikan BudoPersönliche Notizen

Ricevi queste informazioni perché sei registrato, come so-cio o possibile socio, nel nostro database.

NOTA BENE: Cancellazione - Revoca dalla NewsletterSe il tuo indirizzo email è stato inserito per errore o se non desideri più ricevere la nostra newsletter, puoi inviare una mail all'indirizzo svyb@yoseikan.it con le parole: "No, gra-zie" o "Revoca Newsletter"

Vi chiediamo cortesemente di inoltrare questa news ad amici, associazioni e persone interessate. Abbiamo piacere che le nostre Yoseikan Newsletter girino il mondo e informino tutti i possibili interessati, dai quali aspettiamo i feedback di consenso e apprezzamento sulla nostra attività. GRAZIE!

Informazioni generali sugli allenamentiPer ricevere informazioni sugli allenamenti puoi consultare il nostro programma allenamenti o il nostro piano di for-mazione sulle nostre pagine web. Sito Nazionale: www.yoseikan.it - Notiziario altoatesino www.yoseikan-südtir-ol.it - Pagina Facebook nazionale di "Yoseikan Italia" e "Aikido Yoseikan". Qui puoi ricevere rapidamente tutte le informazioni che ti servono.

Approfitta del nostro vasto archivio di newsletter. Molti articoli, che descrivono le caratteristiche dello Yo-seikan Budo, sono conservati a lungo nei nostri archivi.

Informazione legale:

ASSOCIAZIONE PROVINCIALE TRENTINA YOSEIKAN BUDOVia Giovanni A Prato 46/E - 38068 Rovereto (TN)

Redazione per il Trentino: Tommaso Clemente

Tutti i testi, fotografie e disegni grafici sono soggetti al diritto d‘autore e non possono essere usati senza permesso „.

Tel. 0474 414 065 - Fax. 0474 412 445 - www.yoseikan-suedtirol.it - www.yoseikan.it - svyb@yoseikan.it

ENTE DI PROMOZIONE SPORTIVARICONOSCIMENTO CONI

con delibera C.N. del 13/4/84art. 31 del D.P.R. 2/8/1974 n. 530

MEMBRO M.S.P.E.Ente Europeo di Promozione Sportiva

Riconoscimento Commissario CEEBruxelles 21/9/1987