Ex-sinyal işleme birimleri Harici sensörler

daldırma tip (boru çapı DN20’den başlayarak)

hat tipi(Boru çapı DN20’ye kadar)

daldırma tip(Boru çapı DN20’den başlayarak)

hat tipi(Boru çapı DN20’ye kadar)

Sıvı Ölçümü İçin Sensörler

Gaz Ölçümü İçin Sensörler

Sİnyal İişleme birimleri

Ex alanlar için sensörler: Zone 0 ve 1

Ex-sinyal işleme birimleri

Akış SenSörleri

Akış/Akış Hızı/Seçim Kılavuzu

Seriler/Fonksiyon

FCSFCIFTCS FTCIFCMIFCVI

Daldırma tip akış sensörüHat tipi akış sensörüSıcaklık ölçüm özellikli daldırma tip sensörTermal akış ölçerManyetik-endüktif akış ölçervorteks akış ölçer

Mekanik bağlantı

G1/4 G1/2G3/4GL1/2GL3/4 N1/4N1/2N3/4D03 D04D06D10D15D20TCD04 34D1010D08

10D09

10D10

15D15

18D15 H DN25 DN50 5068K20M18

G1/4“ G1/2“ G3/4“ G1/2“ uzun G3/4“ uzun 1/4“ NPT 1/2“ NPT3/4“ NPT boru bağlantısı Ø 4 mm(FCI Ø 3.6 mm kovanlı)G1/4“ (FCI Ø 4 mm kovanlı)dişi G1/4“ (FCI Ø 6 mm kovanlı)G1/4“ (FCI Ø 9 mm kovanlı)G1/2“ (FCI Ø 15 mm kovanlı)G3/4“ (FCI Ø 19 mm kovanlı)Tüp bağlantısı Ø 4 mm(FCI Ø 3.6 mm kovanlı)Tri-Clamp, Ø 34 mm (FCI Ø 10 mm kovanlı)düz kovanlar için compression ferrule montajı; dış Ø 10 mmDüz kovanlar için compression ferrule montajı; dış Ø 10 mm düz kovanlar için compression ferrule montajı; dış Ø 10 mmdüz kovanlar için compression ferrule montajı; dış Ø 15 mmdüz kovanlar için compression ferrule montajı; dış Ø 10 mmkaplin ile; dişi G1/2“ or G1“flanş DN25/PN40 veya Tri-Clamp DN25 flanş DN50/PN40 veya Tri-Clamp DN50Tri-Clamp, Ø 50.5 mmVarivent, Ø 68 mmDüz kovan Ø 20 mm (PBT-GF30) M18 x 1 (krom kaplı pirinç)

Sensor/Gövde Malzemesi

A2A4HB2HC4HC22TNTDYCTP

Paslanmaz çelik A2 (1.4305)Paslanmaz çelik A4 (1.4404 veya 1.4571) Hastelloy B2 (2.4617)Hastelloy C4 (2.4610) Hastelloy C22 (2.4603)titanium alloy (3.7235)teflonDyflorseramik/teflonplastik

Elektriksel versiyonlar

AP8XAN8XRP8X2AP8XARXVRXLIXLUX2UP8XLIUP8XNA

NAEX

NAEX0

NA, pnp çıkış NA, npn çıkış NK, pnp çıkış2 x NA, pnp çıkışNA, röle çıkışıNA+NK, röle çıkışı analog çıkış, akımanalog çıkış, gerilim2 x NA/NK ayarlı pnp çıkışNA/NK ayarlı pnp çıkış ve analog çıkış, akım harici sinyal işleme üniteli sensör (sinyal işleme üniteleri MS96/MK96/MC96)Ex-zone 1 için harici sinyal işleme üniteli sensör (sinyal işleme ünitesi MS96/MC96)Ex-zone 0 için harici sinyal işleme üniteli sensör (sinyal işleme ünitesi MS96/MC96)

Elektrik bağlantı

H1141H1140(no text)

M12 x 1, standart pin dizilimiM12 x 1, özel pin dizilimi2 m kablolu

Ek özellikler

L065L080L115L120L200M12M16D003D014D024D037D041D090D100D50024VDC230VACA

daldırma derinliği 65 mm (kovan dahil)daldırma derinliği 80 mm (kovan dahil)daldırma derinliği 115 mm kovan dahil)daldırma derinliği 120 mm (kovan dahil)daldırma derinliği 200 mm (kovan dahil)dişi M12 x 1.5 proses bağlantısıdişi M16 x 1.5 proses bağlantısı Varivent proses bağlantısıTri-Clamp proses bağlantısı3.1b material sertifikalı Nonlinear analog çıkışMontaj bloğuna yapıştırılmış sensör100 °C yüksek sıcaklık dayanımı120 °C yüksek sıcaklık dayanımı500 bar yüksek basınç dayanımı24 V besleme gerilimi230 V besleme gerilimiHava- akış sensörü (gazlar için)

Özel kablo boyları

5M10M

5 m kablolu10 m kablolu

Örnek Ürün Kodu: FCS-GL1/2A4P-AP8X-H1141/L080/D024:Daldırma tip akış sensörü – G1/2“ uzun proses bağlantısı, plas-tik muhafaza, paslanmaz çelik sensör A4 – sinyal işleme modülü uyumlu: NA, pnp çıkış – M12 x 1 konnektör/daldırma derin-liği 80 mm (diş dahil) / 3.1b material testi sertifikalı

Cihaz Tipleri

Doğru Sensör SeçimiDoğru sensörü bulmak için uygulama gereksinimleri göz önünde bulundurulmalıdır. Sensör ihtiyacınız sıvılar için mi, patlayıcı alanlarda kullanmak için mi?Sonrasında bilmemiz gereken, işlemci ünitesi dahili bir sensör mü, (avantajı, sinyal işleme ve göstergenin tek cihaz üzerinde olmasıdır) yoksa sinyal işleme ünitesi harici bir sensör mü gerektiğidir. (avantajı, dar alanlar için ideal olması ve küçük sensör boyutları)Sadece sinyal işleme ünitesi harici EX-remote sensörler patlama riski olan bölgelerde kullanılabilir. Bu noktada sensörün bağlanacağı Ex-bölgenin sınıfı önemlidir çünkü patlayıcı riski olan bölgelerde kullanılan sensörlerin de çeşitleri mevcuttur.

Sense it! Connect it! Bus it! Solve it!

FCS GL1/2A4P– AP8X– – H1141 / L080 / D024

D102047 2014/01

*D102047ßß0114*

Your Global

Automation Partner!

Turck Otomasyon Tic. Ltd. Şti.İnönü Mah. Kayışdağı Cad.Yesil Konak Evleri, No:178, A Blok D:434755 Ataşehir/IstanbulTel 0216 572 21 77Faks 0216 572 21 23E-Mail turkey@turck.comInternet www.turck.com.tr

FTCI serisi: Termal hat tipi akış ölçer ■ DN20’ye kadar nominal boru çaplarına uygun, su veya su/glycol karışımının düşük ve orta hızlarına uygundur ■ Boru kesitini etkilemez, basınç kaybı yoktur ■ Hızlı yanıt süreleri ■ 1 l/min ve 40 l/min arası ayarlanabilir ölçüm aralığı ■ Ölçüm toleransı, tam ölçekte ≤ 10 % ■ İki tranzistor çıkış ya da tranzistor ve akım çıkışı

FCVI serisi: Vortex akış ölçer ■ DN10’a kadar nominal boru çaplarına uygun, su akışının düşük ve orta hızları-na uygundur

Sıvılar için kompakt cihazlar ■ Entegre sinyal işleme üniteli sensörler ■ Sensör ve sinyal işleme ünitesi aynı gövdede birleştirilmiştir. Üzerinde gösterge ve ayar imkanı ■ Potansiyometreyle ayarlama imkanı, kolay kullanım ■ Tranzistör, röle veya akım çıkışı ■ Kimyasal dayanımlı sensor: Hastelloy, titan, seramik, plastik ■ FCS serisi: Daldırma tip – DN20’den başlayarak tüm nominal boru çaplarına uygun. – 100 bar’a kadar basınca dayanıklı – 1 cm/s ve 300 cm/s arası ayarlanabilir ölçüm aralığı

Gazlar için harici sensörler ■ Sensör ve sinyal işleme ünitesi ayrı cihazlardr. ■ Küçük gövde yapılarıyla yerden tasarruf sağlar ■ Ayarlama ve gösterge pano içindeki sinyal işleme ünitesi üzerinde ■ Potansiyometre ile ayarlanabilir, kolay kullanım

Gazlar için kompakt cihazlar ■ Sensör ve sinyal işleme ünitesi aynı gövdede birleştirilmiştir. Üzerinde gösterge ve ayar imkanı ■ Potansiyometre ile kolay ayarlama ■ Tranzistör, röle veya akım çıkışı ■ FCS serisi: Daldırma tip – DN20’den başlayarak tüm nominal boru çaplarına uygun. – 30 bar’a kadar basınca dayanklı – 0,5 m/s ve 30 m/s arası ayarlanabilir ölçüm aralığı ■ FCI serisi: Hat tipi – DN20’ye kadar olan küçük çaplı borular için idealdir, küçük akış hızları için uygundur

Patlama riski olan alanlar için güvenli sensörler

Daldırma çubuğu ve harici sensor bağlantısı için sinyal işleme üniteleri ■ Sensör ve sinyal işleme ünitesi birbirin-den ayrı birimlerdir. ■ Küçük tasarım ve minimal yer gereksi-nimi ■ Ayarlama ve izleme pano içindeki sinyal işleme ünitesi üzerinde ■ Potansiyometre yardımıyla ayarlama imkanı ve kolay kullanım ■ Üç farklı versiyon: MS96/MK96/MC96 ■ Tranzistör, röle veya akım çıkışı ■ Zone 0 ve 1 içindeki sensörlere bağlantı imkanı

Gazlarda ve sıvılarda akış veya akış hızı öl-çümü fabrika ve proses otomasyonunda önemli bir rol oynar. Akış sensörleri için çok çeşitli uygulama alanları mevcuttur ancak genel olarak soğutma devrelerinde, çıkış kanallarında ve iklimlendirme sis-temlerinde izleme fonksiyonlarını yerine getirmede kullanılır.

Akış Sensörleri

Akış sensörleriAkış hızının ölçümü hassas ve yüksek ma-liyetli ölçüm gerektirmez fakat eşik değer-lerin güvenilir şekilde izlenebilmesi ge-rekir. Sadece akış hızının eşik değerlerini değil akış hızındaki artış ya da azalmaları da tespit için kullanılırlar. Çıkış sinyali, sü-rekli ölçüm ya da sadece eşik değer tespiti gerekliliklerine göre analog ya da dijital sinyal olabilir.

Akış ÖlçerlerÜretimin düzgünlüğü ve ürünün kalite seviyesinin sağlanması için çoğu proses sabit bir akış hızına gereksinim duyar. Bu durumda çok hassas bir ölçüm gerekmek-tedir. Akış hızı ürün üzerindeki göstergede gösterilir ve karşılık gelen çıkış sinyali üre-tilir. Çıkış sinyali sürekli ölçüm gereksinimi ya da eşik değer izlemesiyle ilgili olarak analog ya da dijital sinyal olabilir.

Sıvılar için kendinden güvenli (IS) sensörler ■ Sensör ve sinyal işleme ünitesi birbirin-den ayrı birimlerdir. ■ Küçük tasarım ve minimal yer gereksi-nimi ■ Zone 0 ve 1 için sensörler, patlama riski olan bölgelere montaj imkanı ■ Ayarlama ve izleme pano içindeki sinyal işleme ünitesi üzerinde ■ Potansiyometre yardımıyla ayarlama imkanı ve kolay kullanım ■ Yüksek koruma sınıfı IP68 ■ Röle çıkışı ■ Kimyasal dayanımlı sensörler: Hastelloy, titan, seramik, plastik

Gazlar için kendinden güvenli(IS) sensörler ■ Sensör ve sinyal işleme ünitesi birbirinden ayrı birimlerdir. ■ Küçük tasarım ve minimal yer gereksinimi ■ Zone 0 ve 1 için sensörler, patlama riski olan bölgelere montaj imkanı ■ Ayarlama ve izleme pano içindeki sinyal işleme ünitesi üzerinde ■ Potansiyometre yardımıyla ayarlama imkanı ve kolay kullanım ■ Yüksek koruma sınıfı IP68 ■ Röle çıkışı ■ FCS serisi: Daldırma tip – DN20’den başlayarak tüm nominal boru çaplarına uygun

■ FCI serisi: Hat tipi – DN20’ye kadar olan küçük çaplı borular için idealdir – Küçük ve orta akış hızları için uygundur – Boru kesitini etkilemez, basınç kaybı yoktur – Hızlı yanıt süreleri – 1 ml/min ve 30 l/min arası ayarlanabilir ölçüm aralığı

Sıvılar için harici sensörler ■ Sensör ve sinyal işleme ünitesi ayrı cihazlardr. ■ Küçük gövde yapılarıyla yerden tasarruf sağlar

■ FCS serisi: Daldırma tip – DN20’den başlayarak tüm nominal boru çaplarına uygun – Çeşitli daldırma derinlikleri – 500 bar’a kadar dayanımlı versiyonlar (Sadece zone 1 ‘de bağlantı için) – 120 °C’ye kadar dayanımlı versiyonlar (Sadece zone 1 ‘de bağlantı için) – 1 cm/s ve 200 cm/s arası ayarlanabilir ölçüm aralığı ■ FCI serisi: Hat tipi – DN10’a kadar nominal boru çaplarına uygun, düşük akış hızlarına uygundur – Hızlı yanıt süreleri – Boru kesitini etkilemez, basınç kaybı yoktur – 10 l/min ve 1.8 l/min arası ayarlanabilir ölçüm aralığı

Gazlar için akış sensörleri

Sinyal işleme

Sıvılar için akış ölçerler

– Boru kesitini etkilemez, basınç kaybı yoktur – Hızlı yanıt süreleri – 0,5 m/s ve 40 m/s arası ayarlanabilir ölçüm aralığı

Akış ya da akış hızındaki değişikliklerin tespit ve izlenmesinde elektronik akış sen-sörlerinin kullanımı gittikçe artmaktadır. Akış hızının durumunun tespiti için akış sensörleri, akış hızının tespiti için de akış metreler kullanılmaktadır.

Sıvılar için akış sensörleri ■ Ayarlama ve gösterge pano içindeki sinyal işleme ünitesi üzerinde ■ Potansiyometre ile ayarlanabilir, kolay kullanım ■ Yüksek koruma sınıfı, IP68 ■ Tranzistör, röle veya akım çıkışı ■ Kimyasal dayanımlı sensor: Hastelloy, titan, seramik, plastik ■ FCS serisi: Daldırma tip – DN20’den başlayarak tüm nominal boru çaplarına uygun. – Çeşitli daldırma derinlikleri – 500 bar’a kadar dayanımlı versiyonlar – 120 °C’ye kadar dayanımlı versiyonlar – 1 cm/s ve 300 cm/s arası ayarlanabilir ölçüm aralığı

■ FCI serisi: Hat tipi – DN20’ye kadar olan küçük çaplı borular için idealdir, küçük akış hızları için uygundur – Boru kesitini etkilemez, basınç kaybı yoktur – Hızlı yanıt süreleri – 5 ml/min ve 6 l/min arası ayarlanabilir ölçüm aralığı

■ Hızlı yanıt süreleri ■ 2 l/min ve 20 l/min arası ayarlanabilir ölçüm aralığı ■ Ölçüm toleransı, tam ölçekte ≤ 4 % ■ Tranzistör ve akım çıkışı

FCMI serisi: Manyetik- endüktif akış ölçer ■ DN15’e kadar nominal boru çaplarına uygun, elektriksel iletkenliğe sahip sıvıların akışının düşük ve orta hızlarına uygundur ≤ 20 µS/cm ■ Boru kesitini etkilemez, basınç kaybı yoktur ■ Hızlı yanıt süreleri ■ 1 l/min ve 80 l/min arası ayarlanabilir ölçüm aralığı ■ Ölçüm toleransı, tam ölçekte ≤ 2 % ■ Tranzistör ve akım çıkışı

■ Yüksek koruma sınıfı, IP68 ■ Tranzistör, röle veya akım çıkışı ■ FCS serisi: Daldırma tip – DN20’den başlayarak tüm nominal boru çaplarına uygun – 120 °C’ye kadar dayanımlı versiyonlar – 0,5 m/s ve 30 m/s arası ayarlanabilir ölçüm aralığı