YPS VALVES BROCHURE · 2016. 10. 20. · YPS VALVES LTD Zawory Langley - Zawory Zasuwowe, Kulowe i Zwrotne Modele API 600, API 603/ASME B16.34 Klasa 150-1500: DN15-760 (2-30 cali)

YPS VALVES LTD

Zawory Langley - Zawory Zasuwowe, Kulowe i ZwrotneModele API 600, API 603/ASME B16.34Klasa 150-1500: DN15-760 (2-30 cali)Wykonane ze stali nierdzewnej i stopów niklu

UK T: +44 (0) 113 256 7725 POL T: 0048 539 919 555www.yps-valves.co.uk

(POLSKA) Sp. z o.o.

YPS

PROFIL FIRMY

YPS Valves Ltd jest jednym z wiodących europejskich producentów zaworów specjalnego przeznaczenia i zaworów zwyczajnych, z ponad 35-letnim doświadczeniem w produkcji zaworów naszej własnej marki Langley. YPS Valves Ltd oferuje pełen zakres produktów dopuszczonych do obrotu międzynarodowego, które przystosowane są do szybkiego projektowania i modyfi kacji. Pozwala to na uzyskanie świadectw do zastosowań w warunkach kriogenicznych, z uszczelkami mieszkowymi oraz w wysokich temperaturach.

W związku z sukcesem marki Langley na rynku zaworów oraz wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów odnośnie zapewnienia kompleksowych rozwiązań technicznych, w roku 2013 fi rma YPS Valves Ltd. otworzyła zależną od siebie spółkę YPS Valves (Polska) sp. z o.o.Na początku działalności jej zadaniem będzie prowadzenie przedstawicielstwa oraz wsparcie procesów sprzedaży produktów naszej grupy w Polsce i Europie Wschodniej.

Zawór Langley można dostosować do każdych warunków i specyfi kacji użytkownika, od wysokostopowych zaworów oferujących specjalistyczne funkcje przydatne w instalacjach o krytycznym znaczeniu po zawory zgodne ze standardowymi wymaganiami.

Zawory Langley są produkowane i testowane w ścisłej zgodzie z normą ISO 9001: 2008 oraz zgodnie z kategorią 3, modułem H PED. Wszystkie zawory są oznaczone znakiem CE przez YPS Valves Ltd i certyfi kowane zgodnie z wymaganymi specyfi kacjami i normami.

Produkując zawory Langley, YPS Valves Ltd stara się zapewnić użytkownikom produkty spełniające ich wymagania. Oznacza to pełne wsparcie projektowe i techniczne, które gwarantuje pełne zrozumienie Państwa potrzeb. Dzięki naszemu stałemu zaangażowaniu, YPS i marka zaworów Langley trafi a z pomocą naszych partnerów na całym świecie do takich międzynarodowych klientów jak Exxon Mobil, Shell, Ineos, ConocoPhillips, BP i Chevron. Nasi sprzedawcy i pracownicy działu wsparcia technicznego z chęcią odpowiedzą na wszelkie pytania i zaproponują odpowiednie rozwiązanie.

Więcej informacji można uzyskać odwiedziając naszą stronę internetową: www.yps-valves.co.uklub kontaktując się z naszym biurem handlowym pod adresem [email protected]

Adrian C D

YPS Langley Group YPS Langley Group

YPS VALVES LTD

1

YPS VALVES LTD

SPIS TREŚCI

2 YPS Valves Ltd, producent zaworów Langley

3 Produkcja i Specjalistyczne testowanie

4 Zawory zasuwowe API 600/ISO 10434

5 Zawory kulowe BS1873

6 Zawory zwrotne klapowe BS1868

7 Słownik części zaworów

8 Zawory zasuwowe ASME B16.34/API 603

9 Zawory kulowe ASME B16.34

10 Zawory zwrotne klapowe ASME B16.34

11 2-częściowe zawory zwrotne klapowe

12 Zawory zasuwowe klinowe

13 Kute zawory zasuwowe, kulowe i zwrotne

14 Materiały zaworów

15 Tabele parametrów: Stal nierdzewna

16 Tabele parametrów: Stopy niklu, ciśnienie testowe

17 Wymiary kołnierzy

18 Średnice otworów zaworów, wymiary rur, miejsca przyłączy

19 Strata ciśnienia i wymiary - Wzory

20 Strata ciśnienia i wymiary - Właściwości cieczy

21 Dane kontaktowe

2

YPS VALVES LTD, producent zaworów Langley

YPS VALVES LTD

YPS Valves Ltd produkuje zawory marki Langley na zamówienie i zgodnie

Oferta zaworów Langley ze stali nierdzewnej obejmuje:

wy klinowe

kriogeniczne

3

YPS VALVES LTD

PRODUKCJA I BADANIA SPECJALISTYCZNE zaworów i elementów pokrewnych

A(mm)

B(mm)

C(mm) (Kg)

0.5" 15 108 227 127 5.5 160.75" 20 118 238 127 7.0 381" 25 127 282 178 9.5 701.5" 40 165 343 203 16.5 1642" 50 178 375 203 20.0 3073" 80 203 502 229 37.0 7094" 100 229 606 254 54.0 12906" 150 267 832 305 96.0 3100

8" 200 292 1042 500 173 5710

10" 250 330 1355 508 278 892012" 300 356 1500 508 332 1330014" 350 381 1651 559 433 1620016" 400 406 1854 559 572 2150018" 450 432 2090 661 726 2860020" 500 457 2312 711 876 3570024" 600 508 2731 762 1344 521000.5" 15 140 229 127 5.0 160.75" 20 152 240 127 6.4 381" 25 165 286 178 10.0 701.5" 40 191 343 203 19.5 1642" 50 216 448 203 29.0 3073" 80 283 549 254 53.1 7094" 100 305 648 305 100 12906" 150 403 959 406 220 31008" 200 419 1067 508 263 571010" 250 457 1448 508 353 892012" 300 502 1626 559 567 1330014" 350 762 1816 660 780 1620016" 400 838 2089 711 1025 2150018" 450 914 2311 762 1352 2780020" 500 991 2540 600 1687 3480024" 600 1143 2845 600 2059 510000.5" 15 165 273 152 9.1 160.75" 20 190 286 152 9.6 381" 25 216 359 152 15.0 701.5" 40 241 451 216 29.5 1642" 50 292 495 216 39.5 3073" 80 356 603 330 73.9 7094" 100 432 686 406 118 12906" 150 559 1010 508 234 31008" 200 660 1300 610 463 552010" 250 787 1511 660 658 84803" 80 381 690 325 151 6484" 100 457 795 375 248 12106" 150 610 1070 560 495 28508" 200 737 1305 650 741 50200.5" 15 216 378 152 18.1 160.75" 20 229 403 152 27.2 311" 25 254 426 216 44.9 521.5" 40 305 533 254 70.0 1362" 50 368 610 508 106 2683" 80 470 826 559 254 5954" 100 546 965 300 370 10606" 150 705 1232 600 762 24808" 200 832 1435 600 1461 437010" 250 991 1727 600 2408 7830

WymiaryKlasa Rozmiar DN

Masa

4

ZAWORY LANGLEY Zasuwy odlewane ze stali nierdzewnej i stopów niklu zgodne z API 600

YPS VALVES LTD

Funkcje0- ru o ciany zgo na z 00 0

rzekracza ymagania M N o minimum mm

- e na re nica rzykr cana okry a i

- Me o a ro ukcji o e u zgo na M cz

- in egro ane gniaz o

- D a ica z e as ycznym gra o ym uszcze nieniem o niskiej emisji

- zcze no e ko a o ci cia zgo na z e sza o k asy i N

- z ci z i ane zgo ne z N MR-0 -

- en y ko a ne ma eria y kor usu

- znaczone znakiem zgo nie z D

cje- a aus eni yczna i u e s o y i na s o y nik u

- as yczny k in mo e ac i i kszyc

- Rozszerzenia okry y a niskic i ysokic em era ur

- ar zane yko czenie o cieczy niesmaruj cyc

- Mi kkie gniaz o o zas oso a oni ej 0

- szcze nienie ynamiczne a ika

- askie s ira ne i ier cienio e uszcze ki okry y

- rz zenie skazuj ce i okuj ce

- okr o z o yc aczem rzek a nia re ukcyjna

- Ra iogra czny oziom jako ci u zgo nie z

- ecja ne es y unkcjona ne i ma eria o e

uszczelka spiralna

owalnym dla klasy

A(m m )

B(m m )

C(m m )

WagaRozmiar DNKlasa

Wymiary

(Kg)

0.5" 15 108 156 89 3.2 2.4

0.75" 20 118 191 89 4.5 5.6

1" 25 127 257 114 6.3 10

1.5" 40 165 283 152 12.7 24

2" 50 203 324 203 17.7 463" 80 241 394 254 35.4 1074" 100 292 476 254 65.3 195

6" 150 406 565 381 110.0 469

8" 200 495 711 508 191 864

10" 250 622 876 610 263 1340

0.5" 15 152 206 89 5.0 2.4

0.75" 20 178 229 89 6.8 5.61" 25 203 279 114 11.3 101.5" 40 229 340 203 20.4 24

2" 50 267 372 203 26.3 46

3" 80 318 457 254 60.3 107

4" 100 356 514 331 84.0 195

6" 150 445 749 457 185 469

8" 200 559 781 508 303 864

0.5" 15 165 254 89 7.1 2.4

0.75" 20 191 279 114 12.7 5.6

1" 25 216 311 152 15.3 10

1.5" 40 241 375 203 28.6 240

2" 50 292 457 203 42.0 46

3" 80 356 572 381 75.3 107

4" 100 432 686 559 127 195

6" 150 559 857 686 315 469

3" 80 381 620 450 157 105

4" 100 457 765 520 336 198

6" 150 610 1016 610 750 4658" 200 737 1140 610 982 820

0.5" 15 216 318 152 14.9 2.4

0.75" 20 229 318 152 16.8 4.8

1" 25 254 397 203 33.1 8.0

1.5" 40 305 467 305 54.4 21

2" 50 368 695 381 123 41

3" 80 470 826 508 254 90

4" 100 546 965 610 533 160

6" 150 705 1300 610 1195 376

5

YPS VALVES LTD

ZAWORY LANGLEY Zawory kulowe odlewane ze stali nierdzewnej i stopów niklu zgodne z BS1873

Funkcje- og nie zgo ne z 00 gru o ciany

rzekracza ymagania M N o minimum mm


- Me o a ro ukcji o e u zgo na M cz










- arcza o regu acji rze y u n o o ej cia za oru kon ro nego

- Funkcja zia ania s anie o ar ym jako za r z ro ny u za oro o-z ro ny

- Mi kka k a ka o zas oso a o 0







uszczelka spiralna

owalnym dla klasy

Rozmiar DN MasaKlasa A(mm)

B(mm) (Kg)

0.5" 15 108 95 2.8 100.75" 20 118 101 4.1 181" 25 127 111 5.0 311.5" 40 165 130 10.0 762" 50 203 152 14.5 1203" 80 241 184 25.7 2804" 100 292 216 47.6 5206" 150 356 235 82.5 12008" 200 495 295 137 230010" 250 622 355 216 360012" 300 698 419 356 540014" 350 787 453 431 660016" 400 864 521 571 870018" 450 978 565 726 117000.5" 15 152 98 3.2 100.75" 20 178 105 5.4 181" 25 216 121 7.1 311.5" 40 241 146 16.4 762" 50 267 174 25.6 1203" 80 318 216 49.0 2804" 100 356 238 71.7 5206" 150 444 311 141 12008" 200 533 380 21810" 250 622 432 358

23003600

12" 300 711 483 52214" 350 838 502 717

53006400

16" 400 864 546 87618" 450 978 597 1170

830011000

0.5" 15 165 121 5.30.75" 20 191 143 7.3

1018

1" 25 216 3591.5" 40 241 451

11.826.0

3176

2" 50 292 495 36.0 1203" 80 356 603 61.7 2704" 100 432 686 106 4706" 150 559 1010 209 11008" 200 660 1300 210010" 250 787 1511

379472 3300

3" 80 381 690 107 2604" 100 457 795 189 4706" 150 610 1070 404 11408" 200 737 1305 626 19800.5" 15 216 378 19.5 90.75" 20 229 403 21.3 161" 25 254 426 36.7 271.5" 40 305 533 55.3 662" 50 368 610 703" 80 470 826 1594" 100 546 965 230

110230410

6" 150 705 1232 659 9508" 200 832 1435 1013 1640

Wymiary

6

ZAWORY LANGLEY Zawory zwrotne klapowe odlewane ze stali nierdzewnej i stopów niklu zgodnie z BS1868

YPS VALVES LTD

Funkcje

- ieranie zgo ne z D oraz i og nie z 00 gru e ciany gru o ciany rzekracza

ymagania M N o minimum mm

- e na re nica rzykr cana okry a o c y ana k a ka

- e y zgo ne z M oziom





cje

- a aus eni yczna i u e s o y i na s o y nik u






uszczelka spiralna

owalnym dla klasy

1

7

ZAWORY LANGLEY Słownik części zaworów

YPS VALVES LTD

zaworów

Nakr ka okr a

okr oc y nakr ki jarzma

Nakr ka jarzmarz ie

Nakr ka a ikao nierz a ika

ru a a ikas ona a ikaszcze nienie a ika

Nakr kaokry aszcze ka okry y

ru a us ronna

or us

in

in egro ane gniaz a kor usuNakr ka okr a

okr os a acz nakr ki jarzma

Nakr ka jarzmarz ie

Nakr ka a ikao nierz a ika

ru a a ika

o nierz a ikaszcze nienie a ika

ru a us ronnaNakr ka

okry a

szcze ka okry yor us

Nakr ka arczyarcza

in egro ane gniaz o kor usu

ru a us ronna

Nakr ka

okry aszcze ka okry y

or us

rz ie za iasu

a ias

Nakr ka arczy

arcza

in egro ane gniaz a kor usu

Rozmiar DNMasa

Klasa

WymiaryA

(mm)B

(mm)C

(mm) (Kg)0.5" 15 108 174 100 3.2 160.75" 20 118 182 100 3.6 381" 25 127 189 100 4.3 701.5" 40 165 229 138 7.8 1642" 50 178 268 160 11.4 3072.5" 65 190 229 200 16.9 4843" 80 203 345 200 19.8 7094" 100 229 401 224 31.5 12906" 150 267 561 280 57.5 31008" 200 292 713 300 90 571010" 250 330 872 350 139 892012" 300 356 1065 450 227 1330014" 350 381 1355 500 322 1620016" 400 406 1540 560 369 2150018" 450 432 1910 560 2860020" 500 457 2143 630 3570024" 600 508 2472 630

560725

1012 521000.5" 15 140 179 100 3.9 160.75" 20 152 179 100 5.0 381" 25 165 221 138 7.5 701.5" 40 191 259 200 12.6 1642" 50 216 275 200 15.6 3073" 80 283 384 224 40.0 7094" 100 305 440 300 59.0 12906" 150 403 601 350 108 31008" 200 419 774 400 199 571010" 250 457 962 450 313 892012" 300 502 1150 500 462 1330014" 350 762 1638 560 630 1620016" 400 838 1784 560 854 2150018" 450 914 1972 630 1029 2780020" 500 991 2200 630 3480024" 600 1143 2553 630

16612594 51000

8

ZAWORY LANGLEY Zasuwy odlewane ze stali nierdzewnej zgodnie z ASME B16.34

YPS VALVES LTD

Funkcje

- ekka kons rukcja ciany 0 i M


- in egro ane gniaz a


- as yczny k in





cje- a aus eni yczna i u e

- Rozszerzenia okry y a niskic em era ur



- ako ra iogra czna zgo na z M a



A(mm)

B(mm)

C(mm) (Kg)

0.5" 15 108 165 100 3.3 2.4

0.75" 20 118 171 100 3.8 5.6

1" 25 127 185 100 5.0 10

1.5" 40 165 214 140 7.0 24

2" 50 203 235 160 11 46

3" 80 241 367 225 34 107

4" 100 292 421 280 56 195

6" 150 406 581 350 100 469

8" 200 495 674 450 165 864

10" 250 622 674 450 210 1340

0.5" 15 152 176 100 3.9 2.4

0.75" 20 178 177 100 4.9 5.6

1" 25 203 203 138 7.4 10

1.5" 40 229 238 200 13 24

2" 50 267 249 200 16 46

3" 80 318 365 280 39 107

4" 100 356 421 350 64 195

6" 150 445 606 400 138 469

8" 200 559 870 450 295 864

10" 250 622 870 610 410 1340

Rozmiar DNMasa

Klasa

Wymiary

9

YPS VALVES LTD

ZAWORY KULOWE LANGLEY odlewane ze stali nierdzewnej zgodnie z ASME B16.34

Funkcje

- ekka kons rukcja ciany zgo na z M k asy s an ar o ej go ne z o o i zuj cymi

rze isami








cje- a aus eni yczna i u e



- askie i s ira ne uszcze ki okry y

- Funkcja zia ania s anie o ar ym jako za r z ro ny u za oro o-z ro ny






- Wymienny g in o any ier cie gniaz a


A(mm)

B(mm) (Kg)

0.5" 15 108 67 1.8 100.75" 20 118 71 2.4 181" 25 127 80 3.6 311.5" 40 165 96 5.8 762" 50 203 108 8.6 1203" 80 241 165 25.0 2804" 100 292 201 40.0 5206" 150 356 248 69.0 12008" 200 495 293 120 230010" 250 622 330 173 360012" 300 698 354 273 540014" 350 787 387 336 660016" 400 864 421 588 870018" 450 978 461 683 117000.5" 15 152 84 4.0 100.75" 20 178 85 5.0 181" 25 216 88 7.5 311.5" 40 241 91 12.8 762" 50 267 101 15.6 1203" 80 318 172 34.3 2804" 100 356 225 56.0 5206" 150 444 262 111 12008" 200 533 312 161 230010" 250 622 355 305 360012" 300 711 393 424 530014" 350 838 440 747 640016" 400 864 480 93218" 450 978 535 947

830011000

Rozmiar DNMasa

Klasa

Wymiary

10

ZAWORY LANGLEY Zawory zwrotne klapowe odlewane ze stali nierdzewnej zgodnie z ASME B16.34

YPS VALVES LTD

Funkcje- ekka kons rukcja ciany z M

- go ne z o o i zuj cymi rze isami

- e na re nica rzykr cana okry a o c y ana k a ka






- ar zone yko czenia a cieczy r cyc

- Wymienny g in o any ier cie gniaz a


- askie i s ira ne uszcze ki okry y


A(m m )

0.5" 15 108 100.75" 20 118 181" 25 127 311.5" 40 165 762" 50 203 1203" 80 241 2804" 100 292 5206" 150 356 12008" 200 495 230010" 250 622 360012" 300 698 540014" 350 787 660016" 400 864 870018" 450 978 117000.5" 15 152 10

0.75" 20 178 18

1" 25 216 311.5" 40 241 762" 50 267 1203" 80 318 2804" 100 356 5206" 150 444 12008" 200 533 230010" 250 622 360012" 300 711 530014" 350 838 640016" 400 864 830018" 450 978 110000.5" 15 165 100.75" 20 191 181" 25 216 31

1.5" 40 241 762" 50 292 120

3" 80 356 2704" 100 432 470

6" 150 559 1100

8" 200 660 210010" 250 787 3300

3" 80 381 2604" 100 457 470

6" 150 610 1140

8" 200 737 19800.5" 15 216 9

0.75" 20 229 161" 25 254 27

1.5" 40 305 66

2" 50 368 1103" 80 470 2304" 100 546 4106" 150 705 9508" 200 832 1640

ARozmiar DNKlasa

Wymiary

11

YPS VALVES LTD

ZAWORY LANGLEY Dwuczęściowy zawór klapowy do cieczy korodujących

Rozmiar DN D ugoWymiaryKlasa

(m m )2" 50 178 3073" 80 203 7094" 100 229 12906" 150 267 31008" 200 292 571010" 250 330 892012" 300 356 1330014" 350 381 1620016" 400 406 2150018" 450 432 2860020" 500 457 3570024" 600 508 521002" 50 216 307

3" 80 283 709

4" 100 305 1290

6" 150 403 3100

8" 200 419 5710

10" 250 457 8920

12" 300 502 13300

14" 350 762 16200

16" 400 838 21500

18" 450 914 27800

20" 500 991 34800

24" 600 1143 51000

2" 50 292 307

3" 80 356 709

4" 100 432 1290

6" 150 559 3100

8" 200 660 5520

10" 250 787 8480

12

ZAWORY LANGLEY Klinowy zawór zasuwowy do stosowania w warunkach ekstremalnych

YPS VALVES LTD

Para

Funkcje Zalety

na gniazdo

Rozszerzona pokrywa do uruchamiania

A(mm)

B(mm)

C(mm) (Kg)

0.5" 15 108 207 89 5 5.50.75" 20 118 235 89 7 12.01" 25 127 254 89 9 27.01.5" 40 165 356 114 16 80.02" 50 178 372 152 25 105.00.5" 15 140 235 89 8 5.50.75" 20 152 251 89 12 12.01" 25 165 311 114 16 27.01.5" 40 191 426 152 28 80.02" 50 216 483 216 36 105.00.5" 15 165 273 152 9 5.50.75" 20 190 286 152 15 12.01" 25 216 359 152 21 27.01.5" 40 241 451 216 352" 50 292 495 216 49

80.0105.0

0.5" 15 216 378 152 19

0.75" 20 229 403 152 24

5.5

12.0

1" 25 254 426 216 35 27.01.5" 40 305 533 254 61 80.02" 50 368 610 508 104 105.00.5" 15 108 156 89 5 1.50.75" 20 118 191 89 7 3.81" 25 127 257 114 9 6.81.5" 40 165 283 152 16 14.32" 50 203 324 203 28 25.00.5" 15 152 206 89 8 1.50.75" 20 178 229 89 14 3.81" 25 203 279 114 19 6.81.5" 40 229 340 203 34 14.32" 50 267 372 203 45 25.00.5" 15 165 254 89 9 1.5

0.75" 20 191 279 114 15 3.81" 25 216 311 152 21 6.81.5" 40 241 375 203 35 14.32" 50 292 457 203 49 25.00.5" 15 216 318 152 19 1.50.75" 20 229 318 152 24 3.81" 25 254 397 203 35 6.81.5" 40 305 467 305 61 14.32" 50 368 695 381 104 25.00.5" 15 108 156 5 1.00.75" 20 118 191 7 2.81" 25 127 257 9 6.01.5" 40 165 283 16 11.02" 50 203 324 28 18.00.5" 15 152 206 80.75" 20 178 229 14

1.02.8

1" 25 203 279 191.5" 40 229 340 34

6.011.0

2" 50 267 372 45 18.00.5" 15 165 254 90.75" 20 191 279 15

1.02.8

1" 25 216 311 211.5" 40 241 375 35

6.011.0

2" 50 292 457 49 18.0

0.5" 15 216 318 19

0.75" 20 229 318 24

1.0

2.8

1" 25 254 397 35 6.0

1.5" 40 305 467 61 11.0

2" 50 368 695 104 18.0

B

A

Rozmiar DNMasa

Zmn.rednica

Cv(usgpm)

Wymiary

Klasa

Zaw

ór z

wro

tny

Zaw

ór k

ulow

yZ

awór

zas

uwow

y

13

YPS VALVES LTD

ZAWORY LANGLEY Kute zawory zasuwowe, kulowe i zwrotne kutych kęsów lub sztab

Funkcje- gru o cianki rzekracza ymagania

M N

- mniejszona re nica rzykr cana okry a i

- Ma eria y zgo ne z M a e a


- a ko icie ukry a uszcze ka s ira na okry y



- 0 - i - z oznaczeniem zgo nie z D

cje- a e aus eni yczne i u e ncone nco oy

as e oy y an i cyrkon

- e na zgo no z M a e a




- szcze nienie ynamiczne a ika i uszcze ka mieszko a

- ira ne i ier cienio e uszcze ki okry y

- in egro ane i o na ia ne gniaz a

- ako czenia s oin czo o gniaz o i zaciskiem



a ory ku e s o ecane rzy a ku Ma yc i o ci suro ca g y nieo aca ne jes s oso anie za or o e anyc i ku yc ma rycac zamkni yc ru nyc kuciu s o nik u akic jak as e oy i ncone

14

MATERIAŁY ZAWORÓW

YPS VALVES LTD

Materia y trzpienia s por ny a ne materia om korpusu za oru pod zg dem odporno ci na korozj i s produko ane z pr t zgodnie ze specy kacj m.in. z AS M A47 d a sta i nierdze nyc oraz AS M B574 d a stop nik o o-c romo o-mo ibdeno yc .

Gniazda s z yk e zintegro ane za orac ze sta i nierdze nej i stopu nik u. c po ierzc nie s odna iane przez docieranie ub sz i o anie ce u przy r cenia odpo iedniej szcze no ci. Gniazda zintegro ane ub spa ane s za ecane do pracy z par i gazami.Materia podsta o y tarczy i gniazda jest por ny a ny z materia em korpusu za oru. W razie potrzeby po ierzc nie gniazd s ut ardzane za pomoc Ste ite 6 ce u unikni cia erozji i zacierania co jest za ecane przypadku szystkic cieczy niesmaruj cyc

tym sc odzonyc gaz p ynnyc i gaz suc yc e szystkic temperaturac .

szcze ki spira ne s dost pne d a szystkic k as ci nienia. z ojenie i e n trzny materia uszcze ki musi przynajmniej odpo iada odporno ci korpusu na korozj . Standardo ym materia em ype niaj cym jest gra t kt ry c arakteryzuje si uni ersa n zgodno ci z cieczami naj epszymi parametrami uszcze niaj cymi oraz odporno ci na ogie .Nieokr g e uszcze ki d a za or k asy 150 rozmiarze 3 s ykonane z siatki meta o ej zmocnionej gra tem. Siatka jest yt arzana z materia u o co najmniej takiej samej ytrzyma o ci na korozj co korpus za oru.

ier cienie cz ce d a pokry y s dost pne d a za or k asy 600 i y szyc . ier cie ykonany jest z materia u o co najmniej takiej samej ytrzyma o ci na korozj co korpus za oru.nne materia y i zory uszcze ek s dost pne na yczenie d a konkretnyc zastoso a .

D a k asy 150-600 standardo ym uszcze nieniem d a ika jest zesta 5 pier cieni sk adaj cyc si z 3 rodko yc e astycznyc pier cieni z gra tu i 2 ko co yc pier cieni zabezpieczaj cyc na g rze i na do e ykonanyc z p ecionki z kna g o ego.D a k asy 00 standardo ym uszcze nieniem d a ika jest zesta 6 pier cieni sk adaj cyc si z 4 rodko yc e astycznyc pier cieni z gra tu i 2 ko co yc pier cieni zabezpieczaj cyc na g rze i na do e ykonanyc z p ecionki z kna g o ego.

szcze nienie d a ika jest oceniane pod k tem zgodno ci z k asami szcze no ci S 15484 za pomoc badania produkcji.nne materia y i zory uszcze ek d a ika s dost pne na yczenie d a konkretnyc zastoso a .

ruby mocuj ce pokry standardzie to ko ki zgodne z AS M A1 3 - B8M k asa 2 z nakr tkami zgodnymi z AS M A1 4 k asa 8M.nne materia y rub s dost pne na zam ienie. D a k asy 600 i y szyc za ecane s zmacniane ruby.

i ane cz ci za or ang ey s zgodne z normami NACE MR-01-75 NACE MR-01-03 oraz S 15161 pod zg dem odporno ci na obci enie siarko odorem rodo iskac ropy i gazu za ieraj cyc siarko od H2S . W razie potrzeby i przypadku ysta ienia na dzia anie p ynnego siarko odoru mo i a jest insta acja rub odpornyc na obci enie siarko odorem.

Sta

auste

nityc

zna

Sta

serii

300

A351-CF8 0 04 min. C temp. 538 C A182-F304A351-CF3 Do 427°C A182-F304A351-CF8M 0 04 min. C temp. 538 C A182-F316A351-CF3M Do 454°C A182-F316A351-CG3M Do 454°C A182-F317A351-CF8C A351-CF10C

bs uga do 816 C. 0 04 min. C temp. 538 C

A182-F347A182-F347H

A351-CF10MC obs uga do 816 C NS S31640A351-C 20 obs uga do 816 C A182 F310H

Stop 20 A351-CN7M obs uga do 316 C A182 F20Dup e A8 0-k asa 4A CD3MN NS J 2205 obs uga do 316 C A182-F51/F60Super Dup e A8 0-k asa 5A CE3MN NS J 3404 obs uga do 316 C A182-F53Super Dup e A8 0-k asa 6A CD3MWCuN NS J 2205 obs uga do 316 C A182-F55Super austenityczna 6Mo A351-C 3MCuN obs uga do 400 C A182-F44Super austenityczna 04 AFN R 6NCD 25204M obs uga do 316 C NS N08 04Nikie A4 4-C -100 obs uga do 316 C B160-N02200Mone A4 4-M35-1 obs uga do 482 C B564-N04400Haste oy B-2 A4 4-N-7M Do 427°C B335-N10665Haste oy B-3 ------------------------- B564-N10675ncone 600 A4 4-C 40 Do 64 °C B564-N06600nco oy 800H A351-C 15C obs uga do 816 C B564-N08810nco oy 825 A4 4-C 5MCuC obs uga do 538 C B425-N08825

ncone 625 ncone 625 A4 4-CW-6MC Do 64 °C B564-N06625B446-N06625 BAR

Haste oy C-4 A4 4-CW2M B574-N06455Haste oy C-22 A4 4-C 2MW B564-N06022Haste oy C-276 A4 4-CW6M starsza specy kacja CW12MC B564-N10276ytan B367-C2 B381-F2

Cyrkon R60702-C B4 3-R60702R60705-C B4 3-R60705

Jednostki metryczne - °C/bar g - z ASME B16.34A351-CF8/CF3 A182-F304/F304H ASME B16.34 Grupa 2.1

T oC

CL150CL 300

CL 600

CL800CL900

CL1500

CL2500 T OC

CL150

CL300

CL 600

CL800

CL900

CL1500

CL2500

T OC

CL150CL300

CL600CL8 00

CL900

CL1 500

CL2500

Notes:

T oC

CL150

CL300

CL 600

CL800

CL900CL1500

CL2500

T oC

C L 150

C L 300

C L 6 00

C L 800

C L 9 00

C L1500

C L 2500

CF8/F304 W temperaturze po y ej 538°C korzysta ty ko tedy gdy za arto g a to minimum 0 04 .

aga CF3A i CF8A nie nadaj si do temperatur ponad 345°CCF3M nie nadaje si do temperatur po y ej 455°CCG8M nie nadaje si do temperatur po y ej 538°CStoso anie CF8M F316 temperaturac po y ej 538°C

ymaga za arto ci co najmniej 0 04

Jednostki metryczne - °C/bar g - z ASME B16.34A351-CF8C ASME B16.34 Grupa 2.11

Minima na za arto g a d a temperatur po y ej 538°C to 0 04 agi 1M a 10 bar 100 k a 1 bar

Jednostki metryczne - °C/bar g - z ASME B16.34A351-CN7M ASME B16.34 Grupa 3.17

agi Dup e superdup e nie na e y u y a temperaturac po y ej 315°C

Jednostki metryczne - °C/bar g - z ASME B16.34Dup e /superdup e /superaustenityczna ASME B16.34 Grupa 2.8

Jednostki metryczne - °C/bar g - z ASME B16.34A351-CF8M / CF3M/CG8M ASME B16.34 Grupa 2.2

15

YPS VALVES LTD

TABELA PARAMETRÓW stali nierdzewnych

T o C

CL 150

CL 300

CL 600

CL 800

CL 900

C L1500

C L 2500

T oC

CL15 0

CL 300

C L 6 00

C L 800

C L 9 00

CL1500

C L 2 500

CF3, CF3MCF8, CF8C

CF8M, CF10,CG3M ,CG8M

F316, F304F347

CD3MWCuNCD4MCuN

CE8MNN10665N06600N06625N08825

CN7M,CW-12MW

M35-1N04400N12MVN08810

CF3, CF3MCF8, CF8C

CF8M, CF10,CG3M ,CG8M

F316, F304F347

CD3MWCuNCD4MCuN

CE8MNN10665N06600N06625N08825

CN7M,CW-12MW

M35-1N04400N12MVN08810

150# 29 30 24 21 22 18300# 75 78 63 55 57 46600# 149 156 125 110 114 91800# 199 207 166 146 152 122900# 224 233 187 164 171 137

1500# 373 388 311 274 285 2282500# 621 647 518 456 474 380

T o C

C L 1 50

CL300

CL600CL800

CL900

C L 1500

C L2 500 T oC

CL 150

CL 30 0

CL 600

C L 80 0

C L 90 0

CL1500

C L 25 00

tki t - °C/bar g - t z MSP B16.34A494-M35-1 / B564-UNS N04400 ASME B 16.34 Grupa 3.4

tki t - °C/bar g - t z ASME B16.34N10665/N06625/N08825 AS ME B16.34 Grupy 3.8 i 3.7

N08825 z 538°C, N06625 c 645°CN06455, N10665 i N10675 425°CN10276 z 675°C

CW-12MW 538°CCT15C 816°CN-12MV 427°C

tki t - °C/bar g - t z ASME B16.34UNS-N08810 A494-CW-12M W ; N-12M V Grupa 3.15

tki t - °C/bar g - t z ASME B16.34494 - CY40, B564-N06600 SME B 16.34 Grupa 3.5

t t (bar g)

, 5 bar g trza

K a

K aASME

W (bar g)

16

TABELE PARAMETRÓW stopów niklu i ciśnień testowych

YPS VALVES LTD

K ASME 150 K ASME 600 P oRF

NB

. .

(mm)

S .

(mm)

S .

otw. .

(mm)otw.

. .

t .

(mm)

. ods -

d

.

2 mm

(mm)

.

( )

-

st

(mm)

NB

. .

(mm)

S .

(mm)

S .

otw. .

(mm)otw.

. .

t .

(mm)

. ods -

d

.

2 mm

(mm)

.

)

.

-

st

RF

(mm)

.

-

st

RJ

(mm)

NB

. .

(mm)

S .

(mm)

S .

otw. .

(mm)otw.

. .

t .

(mm)

. ods -

d

.

2 mm

(mm)

.

( )

-

st

(mm)

.

)

. pow.

RJ K .

(mm)

S

F (mm)

Skok

t

P (mm)

.

ods -

.

7 mm

(mm)

.

(mm)

St

s. pow.RJ = G

E

(mm)

. pow.

RJ K .

(mm)

Skok

t

P (mm)

St

NB

. .

(mm)

S .

(mm)

S .

otw. .

(mm)otw.

. .

t .

(mm)

. ods -

d

.

2 mm

(mm)

.

)

.

-

st

RF

(mm)

.

-

st

RJ

(mm)

. pow.

RJ K .

(mm)

Skok

t

P (mm)

St

s

.

-

st

(mm)

NB

. .

(mm)

S .

(mm)

S .

otw. .

(mm)otw.

.

)

. pow.

RJ K .

(mm)

Skok

t

P (mm)

.

ods -

.

7 mm

(mm)

.

(mm)

St

.

-

st

RF

(mm)

.

-

st

RJ

(mm)

NB

. .

(mm)

S .

(mm)

S .

otw. .

(mm)otw.

RF

K ASME 300 RF

K ASME 1500 RF

K ASME 900 P o

P o

K ASME 2500 RF P o

W TYCH ROZMIARACH U WYMIARÓW Z KLASY 1500

RF

S

F (mm)

s. pow.RJ = G

E

(mm)

S

F (mm)

s.

pow.

RJ =

G

E

(mm)

S

F (mm)

s.

pow.

RJ =

G

E

(mm)

17

YPS VALVES LTD

ASME B16.5 Wymiary kołnierzy

PLANOWANA RURA

ROZMIAR

ROZMIAR NPS

(mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm)(mm)

ME B16.34

nps OD

150#

300#

600#

900#

1500#

2500#

800#

DN15DN20DN25DN40DN50DN65DN80DN100DN150DN200DN250DN300DN350DN400DN450DN500DN600

Cl 150# Cl 300# Cl 600# Cl 2500#Cl 1500#Cl 900#

Miejsca i wymiaryprzyłączy

DN NPS50<DN<100 15 ½”

150<DN<200 20 ¾”250<DN<600 25 1”

API ASME API ASME API ASME API ASME API ASME API ASME

A i B

E i F

K (po tej samej stronie co E i F)

18

Średnice zaworów i rur

YPS VALVES LTD

V

19

YPS VALVES LTD

Utrata ciśnienia i wymiary

Cv

d

L

K

M

P

Q

S

T

v

V

rW

Y

K =1.2

K =1.5

K =2

K =3K =4

K =6

K =8K =10

K =15

K =20 K =40

K =100

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

0.00

0

0.05

0

0.10

0

0.15

0

0.20

0

0.25

0

0.30

0

0.35

0

0.40

0

0.45

0

0.50

0

0.55

0

0.60

0

0.65

0

0.70

0

0.75

0

0.80

0

0.85

0

0.90

0

K =1.2

K=1. 5

K =2

K =3K =4

K =6K =8

K =10

K =15 K =20 K =40

K =100

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

0.00

0

0.05 0.

1

0.15 0.

2

0.25 0.

3

0.35 0.

4

0.45 0.

5

0.55 0.

6

0.65 0.

7

0.75 0.

8

0.85 0.

9

K P/P' 1 Y1.2 0.525 0.6121.5 0.550 0.631

2 0.593 0.6353 0.642 0.6584 0.678 0.6706 0.722 0.6858 0.750 0.698

10 0.773 0.70515 0.807 0.71820 0.831 0.71840 0.877 0.718

100 0.920 0.718

K P/P' 1 Y1.2 0.552 0.5881.5 0.576 0.606

2 0.612 0.6223 0.662 0.6394 0.697 0.6496 0.737 0.6718 0.762 0.685

10 0.784 0.69515 0.818 0.70220 0.839 0.71040 0.883 0.710

100 0.926 0.710

20

Utrata ciśnienia i wymiary

YPS VALVES LTD

Wzór(m

C H

AmoniakArgon A

C H

Chlorek ClC H

Hel HeWodór H

Wzór przy

(m

Chlorowodór HClSiarkowodór H S

CHCH Cl

Gaz ziemny

Propan C H

21

YPS VALVES LTD

Dane kontaktowe

ZAdrian

YPS Valves (Polska)Adrian

YPS VALVES LTD

Naszą polityką jest ciągły rozwój

i udoskonalanie, w związku z czym

zastrzegamy sobie prawo do zmiany

specyfikacji w dowolnym momencie i bez

wcześniejszego ostrzeżenia. Dokładamy

wszelkich starań, by nasze publikacje były

aktualne, jednak tej broszury nie należy

traktować jako nieomylnego źródła informacji

o aktualnych specyfikacjach. Nie stanowi ona

także części jakiejkolwiek umowy.

YPS Valves Ltd i Langley Valves są międzynarodowo zastrzeżonymi znakami towarowymi

YPS Valves (Polska) Edition

YPS Valves LtdGrangefield Industrial EstatePudsey LS28 6QWTel.: +44 (0) 113 256 7725Faks: +44 (0) 113 255 1275Email: [email protected] in England 1307137.

YPS Valves Polska Spółka z o.o. ul. Kartuska 31480-125 GdańskKRS 0000460747NIP 5833159537REGON 221876310Tel: 0048 539 919 555E-mail: [email protected]

(POLSKA) Sp. z o.o.

YPS

Documents

YPS VALVES BROCHURE · 2016. 10. 20. · YPS VALVES LTD Zawory Langley - Zawory Zasuwowe, Kulowe i Zwrotne Modele API 600, API 603/ASME B16.34 Klasa 150-1500: DN15-760 (2-30 cali)