Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

KANTON SARAJEVO Vlada

CANTON SARAJEVO Government

Broj 02-05-9462-1817 Sarajevo 02032017 godine Na osnovu člana 26 i 28 stav (4) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevordquo br 3614 ndash Novi prečišćeni tekst i 3714 ndash Ispravka) i člana 8 Zakona o imovini Kantona Sarajevo (bdquoSlužbene novine Kantona Sarajevoldquo br 697 998 i 510) Vlada Kantona Sarajevo na 74 sjednici održanoj 02032017 godine donijela je slijedeći

Z A K LJ U Č A K

1 Utvrđuje se Prijedlog odluke o davanju saglasnosti za zaključenje ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora za potrebe Javne ustanove bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo ndash Biro Vogošća koji se nalazi u ulici 24 juna ndash Nova Vogošća naselje Vogošća ukupne površine 13629 msup2 u ukupnoj vrijednosti od 14991900 KM u roh-bau građevinskom stanju po ponudi bdquoHETAldquo Društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo broj I-RETM-45322016 od 08112016 godine

2 Predlaže se Skupštini Kantona Sarajevo da donese Odluku o davanju saglasnosti za

zaključenje ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora za potrebe Javne ustanove bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo ndash Biro Vogošća

P R E M I J E R Elmedin Konaković Dostaviti

1 Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo 2 Skupština Kantona Sarajevo 3 Premijer Kantona Sarajevo 4 Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo 5 JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo (putem Ministarstva za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo)

6 Evidencija 7 A r h i v a

web httpvladaksgovba e-mail vladavladaksgovba

Tel + 387 (0) 33 562-068 562-070 Fax + 387 (0) 33 562-211

Sarajevo Reisa Džemaludina Čauševića 1

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO Služba za skupštinske poslove

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO Services of Assemblyrsquos Affairs

Na osnovu člana 18 tačka m) Ustava Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 196 296 396 1697 1400 401 2804 i 613) člana 8 Zakona o imovini Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 697 998 - Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine i 510 - Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine) člana 15 stav (3) Zakona o pravobranilaštvu (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevordquo broj 3308 - Novi prečišćeni tekst 712 i 4416) i člana 119 Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 4112 - Drugi novi prečišćeni tekst 1513 4713 4715 i 4816) Skupština Kantona Sarajevo na sjednici od__________ 2017 godine donijela je

Prijedlog

ODLUKU0 davanju saglasnosti za zaključenje ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora za potrebe

Javne ustanove ldquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo - Biro Vogošća

IDaje se saglasnost za zaključenje ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora za potrebe Javne

ustanove bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Šarajevoldquo Sarajevo - Biro Vogošća koji se nalazi u ulici 24 juna - Nova Vogošća naselje Vogošća ukupne površine 13629 za kupoprodajnu cijenu od 14991900 KM u roh-bau građevinskom stanju po ponudi bdquoНЕТАldquo Društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo broj I-RETM-453216 od 08112016 godine

IIOva odluka stupa na snagu danom donošenja

Broj

Sarajevo

PREDSJEDATELЛCA SKUPŠTINE KANTONA SARAJEVO

Prof Ana Babić

httpskupstinaksgovba e-mail skupstinaskupstinaksgovba

Tel + 387 (0) 33 562-055 Fax + 387 (0) 33 562-210 Sarajevo Reisa Džemaludina Čauševića 1

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO Služba za skupštinske poslove

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO Services of Assemblyrsquos Affairs

Na osnovu člana 18 tačka m) Ustava Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 196 296 396 1697 1400 401 2804 i 613) člana 8 Zakona o imovini Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 697 998 - Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine i 510 - Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine) člana 15 stav (3) Zakona o pravobranilaštvu (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevordquo broj 3308 - Novi prečišćeni tekst 712 i 4416) i člana 119 Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 4112 - Drugi novi prečišćeni tekst 1513 4713 4715 i 4816) Skupština Kantona Sarajevo na sjednici od__________ 2017 godine donijela je

Prijedlog

ODLUKU0 davanju saglasnosti za zaključenje ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora za potrebe

Javne ustanove ldquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo - Biro Vogošća

IDaje se saglasnost za zaključenje ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora za potrebe Javne

ustanove bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Šarajevoldquo Sarajevo - Biro Vogošća koji se nalazi u ulici 24 juna - Nova Vogošća naselje Vogošća ukupne površine 13629 za kupoprodajnu cijenu od 14991900 KM u roh-bau građevinskom stanju po ponudi bdquoНЕТАldquo Društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo broj I-RETM-453216 od 08112016 godine

IIOva odluka stupa na snagu danom donošenja

Broj

Sarajevo

PREDSJEDATELЛCA SKUPŠTINE KANTONA SARAJEVO

Prof Ana Babić

httpskupstinaksgovba e-mail skupstinaskupstinaksgovba

Tel + 387 (0) 33 562-055 Fax + 387 (0) 33 562-210 Sarajevo Reisa Džemaludina Čauševića 1

OBRAZLOŽE NJ E

I - PRAVNI OSNOV

Pravni osnov za donošenje ove odluke sadržan je u

- članu 18 tačka m) Ustava Kantona Sarajevo (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevordquo br 196 296 - Ispravka 396 - Ispravka 1697 1400 401 2804 i 613) kojim je propisano da Skupština Kantona Sarajevo vrši i druge poslove utvrđene Ustavom federalnim i kantonalnim propisma

- članu 15 stav (3) Zakona o pravobranilaštvu (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevo br 3308 - Novi prečišćeni tekst 712 i 4416) kojim je propisana obaveza organima fondovima preduzećima i drugim pravnim licima iz člana 8 Zakona o pravobranilaštvu da su prije zaključenja ugovora imovinsko-pravne prirode dužni pribaviti pored mišljenja Pravobranilaštva Kantona Sarajevo saglasnost Skupštine Kantona a kako je to propisano u stavu (2) člana 15 Zakona o pravobranilaštvu

- članu 8 Zakona o imovini Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 697 998 - Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine i 510 - Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine) kojim je propisano da imovinom Kantona upravlja Skupština Kantona Sarajevo

- članu 119 Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 4112 - Drugi novi prečišćeni tekst 1513 4713 4715 i 4816) kojim je propisano da je odluka skupštinski akt koji se donosi radi izvršavanja ili konkretizacije Ustava zakona ili drugih općih akata ili njihovih pojednih dijelova

II - RAZLOZI ZA DONOŠENJE

Javna ustanova ldquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo je za potrebe rada općinskog biroa rada Vogošća po Javnom pozivu provela postupak prikupljanja ponuda za kupovinuobjektaprostora poslovne zgrade na koji su ponude dostavili HETA doo Sarajevo i Arhitekt projektovanje i inžinjering doo Sarajevo Analizom pristiglih ponuda utvrđeno je da ponuda ponuđača HETA doo Sarajevo zadovoljava uslove tražene Javnim pozivom Ovaj ponuđač je u ponudi broj I-RETM-45322016 od 08112016 godine ponudio kupovinu poslovnog prostora koji se nalazi u ulici 24 juna - Nova Vogošća naselje Vogošća ukupne površine 13629 m2 za kupoprodajnu cijenu od 14991900 KM uz napomenu da kupac snosi troškove poreza na prijenos vlasništva nad nekretninom koja je predmet ponude kao i troškove notarske obrade kupoprodajnog notarskog ugovora

Upravni odbor Javne ustanove ldquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo odobrio je kupovinu navedenog poslovnog prostora Odlukom o kupovini poslovnog prostora za potrebe JU ldquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevordquo - Biro Vogošća broj 051-1912-UO16 od 05122016 godine

Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarjevo je u postupku razmatranja zahtjeva JU ldquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevordquo dalo Mišljenje u kojem je na bazi dostavljene dokumentacije ocjenjeno da je postupak

nabavke poslovnog prostora izvršen u skladu sa propisima koji regulišii ovu materiju te da je nabavka prostora potrebbna kako u pogledu nezaposlenih osoba koji koriste usluge ovog biroa tako i u pogledu zaposlenika Ustanove koji rade u Birou Vogošća

Pravobranilaštvo Kantona Sarajevo dalo je pozitvno Mišljenje na Nacrt ugovora o kuporodaji aktom broj М-9716 od 03022017 godine

Članom 15 stav (3) Zakona o pravobranilaštvu (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevordquo br 3308 - Novi prečišćeni tekst 712 i 4416) propisana je obaveza organima fondovima preduzećima i drugim pravnim licima iz člana 8 Zakona o pravobranilaštvu da su dužni pribaviti i saglasnost Skupštine Kantona prije zaključenja ugovora imovinsko-pravne prirode a kako je to propisano u članu 15 stav (2) Zakona o pravobranilaštvu

Cijeneći gore navedeno Vlada Kantona Sarajevo je utvrdila Prijedlog odluke o davanju saglasnosti za zaključenje ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora za potrebe Javne ustanove ldquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo - Biro Vogošća i predlaže Skupštini Kantona Sarajevo da u skladu sa članom 207 Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 4112 - Drugi novi prečišćeni tekst 1513 4713 4715 i 4816) donese navedenu oddluku

i Cuvl ju )50SI]( 1 UVCty04 ifiC

KANTON SARAJEVOPravobranilaštvo Kantona Sarajevo

i edCićjlKijJ ili j UbCi i Iti Лл2рrsquo iUii

canton SARAJEVOPublic Defenders Office of Sarajev o P anton

Broj М- 9716 Sarajevo 03022017 godine

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice

Veza Vaš broj 1301-14-3459516

PREDMET Mišljenje dostavlja se

Bos Trn i Hercegovina i deracija Bosne i Hercegovine

---------------------- ---------r-T-r-i PRlHLiuNOt U rsquo r j Kl3sH(kotlfn вГpoundgt1 j bull ч1нл j огппкз brci pfllogt

iA 1 ИГ К

^ у A

Vašim aktom naprijed navedeni broj obratili ste se ovom Pravobranilaštvu sa zahtjevom za davanje pravnog mišljenja na Nacrt Ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora između prodavca HETA doo Sarajevo i kupca JU Ustanova služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo i to poslovnog prostora koji se nalazi u Sarajevo - Općina Vogošća u površini od 13629 m2 za kupoprodajnu cijenu u iznosu od 14991900 KM i drugim uslovima navedenim u dostavljenom Nacrtu Ugovora

Uvidom u sam Nacrt Ugovora o kupoprodaji kao i popratnu dokumentaciju ovo Pravobranilaštvo nema primjedbi niti sugestija te se ovo mišljenje ima smatrati pozitivnim

Napominjemo Vas na odredbe člana 15 stav 3 Zakona o pravobranilaštu Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajavo br 3308 712 i 4416) kojom je propisana Vaša obaveza da prije zaključenja predmetnih ugovora dostavite Nacrt istog Skupštini Kantona Sarajevo radi davanja prethodne saglasnosti

Za sve dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju

S poštovanjem

PRAVOBKANILAC К

i^ONA SARAJEVO fanć

httppbksцovba e-mail pbpbksgovba Telfax 387(0)33 214-033 i 387(0)33 666-614 387(0)33 226-024

Sarajevo Branilaca Sarajeva 2

nabavke poslovnog prostora izvršen u skladu sa propisima koji regulišii ovu materiju te da je nabavka prostora potrebbna kako u pogledu nezaposlenih osoba koji koriste usluge ovog biroa tako i u pogledu zaposlenika Ustanove koji rade u Birou Vogošća

Pravobranilaštvo Kantona Sarajevo dalo je pozitvno Mišljenje na Nacrt ugovora o kuporodaji aktom broj М-9716 od 03022017 godine

Članom 15 stav (3) Zakona o pravobranilaštvu (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevordquo br 3308 - Novi prečišćeni tekst 712 i 4416) propisana je obaveza organima fondovima preduzećima i drugim pravnim licima iz člana 8 Zakona o pravobranilaštvu da su dužni pribaviti i saglasnost Skupštine Kantona prije zaključenja ugovora imovinsko-pravne prirode a kako je to propisano u članu 15 stav (2) Zakona o pravobranilaštvu

Cijeneći gore navedeno Vlada Kantona Sarajevo je utvrdila Prijedlog odluke o davanju saglasnosti za zaključenje ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora za potrebe Javne ustanove ldquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo - Biro Vogošća i predlaže Skupštini Kantona Sarajevo da u skladu sa članom 207 Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajevo br 4112 - Drugi novi prečišćeni tekst 1513 4713 4715 i 4816) donese navedenu oddluku

i Cuvl ju )50SI]( 1 UVCty04 ifiC

KANTON SARAJEVOPravobranilaštvo Kantona Sarajevo

i edCićjlKijJ ili j UbCi i Iti Лл2рrsquo iUii

canton SARAJEVOPublic Defenders Office of Sarajev o P anton

Broj М- 9716 Sarajevo 03022017 godine

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice

Veza Vaš broj 1301-14-3459516

PREDMET Mišljenje dostavlja se

Bos Trn i Hercegovina i deracija Bosne i Hercegovine

---------------------- ---------r-T-r-i PRlHLiuNOt U rsquo r j Kl3sH(kotlfn вГpoundgt1 j bull ч1нл j огппкз brci pfllogt

iA 1 ИГ К

^ у A

Vašim aktom naprijed navedeni broj obratili ste se ovom Pravobranilaštvu sa zahtjevom za davanje pravnog mišljenja na Nacrt Ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora između prodavca HETA doo Sarajevo i kupca JU Ustanova služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo i to poslovnog prostora koji se nalazi u Sarajevo - Općina Vogošća u površini od 13629 m2 za kupoprodajnu cijenu u iznosu od 14991900 KM i drugim uslovima navedenim u dostavljenom Nacrtu Ugovora

Uvidom u sam Nacrt Ugovora o kupoprodaji kao i popratnu dokumentaciju ovo Pravobranilaštvo nema primjedbi niti sugestija te se ovo mišljenje ima smatrati pozitivnim

Napominjemo Vas na odredbe člana 15 stav 3 Zakona o pravobranilaštu Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajavo br 3308 712 i 4416) kojom je propisana Vaša obaveza da prije zaključenja predmetnih ugovora dostavite Nacrt istog Skupštini Kantona Sarajevo radi davanja prethodne saglasnosti

Za sve dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju

S poštovanjem

PRAVOBKANILAC К

i^ONA SARAJEVO fanć

httppbksцovba e-mail pbpbksgovba Telfax 387(0)33 214-033 i 387(0)33 666-614 387(0)33 226-024

Sarajevo Branilaca Sarajeva 2

i Cuvl ju )50SI]( 1 UVCty04 ifiC

KANTON SARAJEVOPravobranilaštvo Kantona Sarajevo

i edCićjlKijJ ili j UbCi i Iti Лл2рrsquo iUii

canton SARAJEVOPublic Defenders Office of Sarajev o P anton

Broj М- 9716 Sarajevo 03022017 godine

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice

Veza Vaš broj 1301-14-3459516

PREDMET Mišljenje dostavlja se

Bos Trn i Hercegovina i deracija Bosne i Hercegovine

---------------------- ---------r-T-r-i PRlHLiuNOt U rsquo r j Kl3sH(kotlfn вГpoundgt1 j bull ч1нл j огппкз brci pfllogt

iA 1 ИГ К

^ у A

Vašim aktom naprijed navedeni broj obratili ste se ovom Pravobranilaštvu sa zahtjevom za davanje pravnog mišljenja na Nacrt Ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora između prodavca HETA doo Sarajevo i kupca JU Ustanova služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo i to poslovnog prostora koji se nalazi u Sarajevo - Općina Vogošća u površini od 13629 m2 za kupoprodajnu cijenu u iznosu od 14991900 KM i drugim uslovima navedenim u dostavljenom Nacrtu Ugovora

Uvidom u sam Nacrt Ugovora o kupoprodaji kao i popratnu dokumentaciju ovo Pravobranilaštvo nema primjedbi niti sugestija te se ovo mišljenje ima smatrati pozitivnim

Napominjemo Vas na odredbe člana 15 stav 3 Zakona o pravobranilaštu Kantona Sarajevo (Službene novine Kantona Sarajavo br 3308 712 i 4416) kojom je propisana Vaša obaveza da prije zaključenja predmetnih ugovora dostavite Nacrt istog Skupštini Kantona Sarajevo radi davanja prethodne saglasnosti

Za sve dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju

S poštovanjem

PRAVOBKANILAC К

i^ONA SARAJEVO fanć

httppbksцovba e-mail pbpbksgovba Telfax 387(0)33 214-033 i 387(0)33 666-614 387(0)33 226-024

Sarajevo Branilaca Sarajeva 2

OPU -IP 2016

Bosna i HercegovinaFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINENOTARDŽEVAD PAZALJA Novo Sarajevo Sarajevo

NACRT

Dana --122016godine (slovima decembradvijehiljadešesnaestegodine) meni NotaniPAZALJA DŽEVADU sa službenim sjedištem u Sarajevu općina Novo Sarajevo ul Hamdije Cemerlića broj 35 pristupili su istovremeno radi notarske obrade njihove izjave volje u formi Ugovora o kupoprodaji ---------------- - -

PRODAVAČ__________________________ ______ ________ _____________________ ___HETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sara jevo skraćena oznaka firme HETA doo SARAJEVO sa sjedištem u Sarajevu ulica Hamdije Čemerlića broj 2 (zgrada Energoinvesta) Sarajevo-Novo Sarajevoregistrovano kod Općinskog suda u Sarajevu upisano u MBS 65-01shy0380-11 (stan broj 1-24584) JIB broj 4227113420005 koje u ovom pravnom poslu zastupa punomoćnik ŠANTIĆ (Ibro) DINO JMB 1609984150049 rođen u Mostaru dana 16091984 godine prema ličnoj izjavi nastanjen u Sarajevu ulica Marka Marulića broj 19 po zanimanju dipl pravnik čiji sam identitet utvrdio uvidom u ličnu kartu BiH broj 2910097K7 izdata od MUP KS NOVO SARAJEVO dana 02032016 godine sa rokom važenja do 02032026 godine postupajući u ime i za račun navedenog društva kao Prodavca a po osnovu Otpravka izvornika punomoći broj OPU-IP-2616 notarski sačinjena kod notara Kreso Vesne iz Sarajevaulica Džemala Bijedića broj 38 dana 27012016godine -----------------------------------------------( u daljem tekstu Prodavač) mdash----- -------------- -------------------

KUPAC ------------------------- ----------- ------------- ------- -- JAVNA USTANOVA bdquoSLUŽBA ZA ZAPOŠLJAVANJE KANTONA SARAJEVOldquo sa sjedištem u Sarajevu općina Centar ulica Đoke Mazalića broj 3 MBS 65-05-0018-12 JIB 4200304610003 zastupano po direkotru Osmanbegović Midhatu sin Ćazima JMB 1309956172203 rođenom u Sarajevu dana 13091956godine prema ličnoj izjavi nastanjen u Sarajevu ulica Dalmatinska broj 5 po zanimanju dipl ecc čiji sam identitet utvrdio uvidom u ličnu kartu broj 280K00E38 izdata od MUP KS Sarajevo Centar dana 10052013godine sa rokom važenja do 10052023godine a ovlaštenje za zastupanje Javne ustanove uvidom u Rješenje o izmjenama poataka Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-Reg-l6-003554 od21092016godine Imenovani postupa u ime i za račun Javne ustanove kao Kupca----------------( u daljem tekstu Kupac)----------------------------- ---------- --------- --------------- ---------------------

Stranke pod materijalnom odgovornošću izjavljuju i garantuju da su identifikacione isprave (dokaz o identitetu ugovornih strana) koje su predočile notaru validne te da su podaci koje susaopćili notaru a koji nisu sadržani u tim ispravama istiniti -Notar je poučio stranke na odredbe Zakona o zaštiti ličnih podataka (bdquoSlužbeni glasnik BiH broj 4906 broj 7611 ispravka broj 8911) Stranke izjavljuju da su saglasne da se u ovoj notarskoj ispravi mogu upisati njihovi lični podaci kako oni navedeni u ličnim dokumentima tako i podaci koje je notar saznao od stranaka--------------------------- ---------------- ------------------------------------

PRETHODNE NAPOMENE

Stranica 1 od 6

OPU -IP 2016

Stranke od notara zahtjevaju notarsku obradu Ugovora o kupoprodaji nekretnine koja se prema izjavi ugovornih strana nalazi na području Općine Vogošća u skladu sa njihovom izjavomvolje i dostavljenom dokumentacijom mdash------------------- ------- ----------------------Radi sačinjavanja ove notarske isprave stranke su notaru dostavile sljedeću dokumentaciju------1 Javni poziv za prikupljanje ponuda za kupovinuobjekataprostora poslovne zgrade zapotrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Saraievoldquo- Sarajevo broj 0101-164716 od31102016 gQdine ---------------------------------------------------------------------------------------------2 Mišlienie u vezi kupovine poslovnog prostora za JU bdquoSlužba za zapošljavanje KantonaSarajevo^ Saraeivo - biro Vogošća Ministarstva za rad sociianu politiku raseljena lica iizbjeglice broi 13-14-3459516 od 12122016godine-------------------------------------- ----------3 Ponuda za kupovinu poslovnog prostora - Nova Vogošća (poslovni prostor PPIO kč7502 E217 ZK UL 4095 КО SP Gornja Vogošća) broi I-RETM-45322016 od08112016-godine-------------------------------------------------------------------------------------------------40riginal Zemljišnoknjižni izvadak Općinskog suda u Sarajevu Zemljišnoknjižni uložakbroi 4095 Katastarska općina SP GORNJA VOGOŠĆA od 08112016godmeUvidom u isti notar konstatuje da je u A popisnom listu upisana nekretnina i označena kao broi parcele 7502 E217 Poseban dio stambeno-poslovnog objekta 1 TO PRIZEMLJE - ULAZ E- POSLOVNI PROSTOR PP 10 koji se sastoji od kancelarija površine 5400 m^ kancelarija površine 7848 m^ WC površine 381 m UKUPNE POVRŠINE 13629 POSLOVNI PROSTOR U PRIZEMLJU površine 136 m^ U В vlasničkom listu upisano je vlasništvo sa dijelom 11 u korist HETA doo SARAJEVO U C teretnom listu nema tereta-------------------

5 Tržišna vrijednost nerektnine Poslovni prostor br 10 (ulaz E) naselje Rosulje 71320vogošća HETA doo Sarajevo Društvo za vještačenja bdquoVještak^ doo Mostar od08112016 godme kojom je utvrđena sadašnja (tržišna vrijednost) -PP10P=13629 m2 uiznosu od 21822206 KM (11157517 EUR) mdash-------- -------------------------------------------------6 Original Odluka Heta doo Sarajevo broi 72516 od 23122016godine o prodaji iprodajnoj cijeni nekretnine poslovni prostor PPIO blok 11 u ulici 24 Jun (kč 7502 E2I7 ZK ul 4095 KO Gornja Vogošća) kompaniji Javna ustanova bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo 7 Rješenje o izmjenama podataka Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-Reg-16-002137od 3152016 godine za Prodavca Imenovani Punomoćnik pod punom materijalnom odgovornošću izjavljuje da nije bilo nikakvih promjena u registru privrednih društava u odnosuna dostavljeno rješenje a koje promjene bi bile od značaja za pravni prometNavedeno rješenje se u kopiji ulaže u sporedni spis ove notarski obrađene isprave8 Otpravak izvornika punomoći broj QPU-1P-2616 notarski sačiniena kod notara KresoVesne iz Sarajeva ulica Džemala Bijedića broi 38 dana 27012016godine Ista se nakonuvida u original u kopiji prilaže ovom izvornikuPunomoćnik izjavljuje da punomoć nije opozvana niti otazana i daje on i dalje Punomoćnik sukladno datim ovlastima----------------------9 UVJERENJE porezne uprave Federacije BiH Kantonalni porezni ured Sarajevo Poreznaispostava Novo Sarajevo broi 13-93-15-4-70732016 AF od 031L2016godine kojim seutvrđuje da HETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo sa sjedištem u Novom Sarajevu ulica Hamdije Čemelića broj 2 (zgrada Energoinvesta) pod identifikacionim brojem 4227113420005 na dan 03112016godine prema poreznoj evidenciji NEMA OBAVEZA Porezni obveznik nema duga po osnovu javnih prihoda niti duga po osnovu poreza doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje i osiguranje od nezaposlenosti -

Stranica 2 od 6

OPU -IP 2016

10 UVJEIIENJE Uprave za indirektno oporezivanje Regionalnog centra Sarajevo broi026II-16-11-35-7355-116 od 25102016godine kojim se utvrđuje da bdquoНЕТАldquo dooSarajevo ulica Hamdije Čemerlića 2 (zgrada Energoinvest) Sarajevo identifikacioni broj 4227113420005 PDV broj 227113420005 na dan 25102016godine nema dospjelih a neizmirenih obaveza po osnovu indirektnih poreza ostalih prihoda i taksi defmisanih odredbama člana lstav (2) Zakona o sistemu indirektnog oporezivanja (bdquoSlužbeni glasnik BiHldquo broj 4403 i 5204 i člana lstav (3) Zakona o uplatama na Jedinstveni račun i raspodjeli prihoda (bdquoSlužbeni glasnik BiHlsquolsquo broj 5504) - 11 Riešenje o izmjenama poataka Općinskog suda u Sarajevu broi 065-0-Reg-l6-003554od 21092016godine za Kupca

Notar poučava Prodavca i Kupca na odredbe Zakona o komunalnoj djelatnosti i obavezi dostavljanja potvrda o izmirenim komunalnim uslugama (voda struja odvoz smeća grijanjezajedničko održavanje ptt priključak i dr) u slučaju prometa nekretninamamdash--Prodavač izjavljuje i potvrđuje da nema dospjelih a neizmirenih obaveza prema Javnim komuanlnim preduzćima i upravitelju zgrade Kupac izjavljuje da Je upoznat sa istim te isti odnotara zahtjeva zaključenje ovog ugovora bez navedenih potvrda-------------------------------------Nakon što Je notar utvrdio da su stranke sposobne i ovlaštene za zaključivanje ovog pravnog posla poučio ih o pravnom dometu posla te nakon što su stranke izjavile i potvrdile da su razumjele smisao pravnog posla i da imaju ozbiljnu i pravu volju za sklapanje istog za ovu notarsku ispravu izjavili su sljedeći---------------------------------------------------------------------------

UGOVOR O KUPOPRODAJII PREDMET PRODAJE-----------------------------------------------------------------------------------------

Član 111 Prodavač prodaje a Kupac kupuje u vlasništvo sa dijelom 11 nebetninu upisanu u Zemljišnoknjižni izvadak Općinskog suda u Sarajevu Zemljišnoknjižni uložak broj 4095 Katastarska općina SP_GORNJA VOGOŠĆA i označenu kao broj parcele 7502 E217 Poseban dio stambeno-poslovnog objekta I TO PRIZEMLJE - ULAZ E-POSLOVNI PROSTOR PP 10 koji se sastoji od kancelarija površine 5400 m^ kancelarija površine 7848 m WC površine 381 mč UKUPNE POVRŠINE 13629 m POSLOVNI PROSTOR U PRIZEMLJU površine 136 mč

12 Prodavač Je saglasan da Kupac ima pravo na zajedničkim prostorijama i uređajima kojipripadaju zgradi kao cjelini kao i na zemljištu ispod stambeno-poslovnog objekta i zemljištu koje služi za redovnu upotrebu zgrade srazmjerno korisnoj površini kupljene nekretnine

II CIJENA I NAČIN PLAĆANJA--------------------------------------------------------------------------Član 2

21 Prodavač i Kupac su na ime prodaje nebetnine navedene i opisane u članu 1 ovog ugovora ugovorili ukupnu kupoprodajnu cijenu u iznosu od 14991900 KM (slovima stotinučetrdesetdevethiljada devetstotinadevetnaest KM) koju će Kupac isplatiti na račun Prodavca otvoren kod Addiko Bank dd (Hypo Alpe-Adria-Bank dd Mostar) broj računa 3060210000028817 u roku do 60šezdeset dana od dana zaključivanja i potpisivanja ovog ugovora- -mdash- 23 U slučaju da Kupac u ostavljenom roku ne isplati kupoprodajnu cijenu iz člana 2stav 21ovog ugovora Prodavač i Kupac su saglasni da se ovaj ugovor ima smatrati raskinutim o

Stranica 3 od 6

OPU -IP 2016

10 UVJEIIENJE Uprave za indirektno oporezivanje Regionalnog centra Sarajevo broi026II-16-11-35-7355-116 od 25102016godine kojim se utvrđuje da bdquoНЕТАldquo dooSarajevo ulica Hamdije Čemerlića 2 (zgrada Energoinvest) Sarajevo identifikacioni broj 4227113420005 PDV broj 227113420005 na dan 25102016godine nema dospjelih a neizmirenih obaveza po osnovu indirektnih poreza ostalih prihoda i taksi defmisanih odredbama člana lstav (2) Zakona o sistemu indirektnog oporezivanja (bdquoSlužbeni glasnik BiHldquo broj 4403 i 5204 i člana lstav (3) Zakona o uplatama na Jedinstveni račun i raspodjeli prihoda (bdquoSlužbeni glasnik BiHlsquolsquo broj 5504) - 11 Riešenje o izmjenama poataka Općinskog suda u Sarajevu broi 065-0-Reg-l6-003554od 21092016godine za Kupca

Notar poučava Prodavca i Kupca na odredbe Zakona o komunalnoj djelatnosti i obavezi dostavljanja potvrda o izmirenim komunalnim uslugama (voda struja odvoz smeća grijanjezajedničko održavanje ptt priključak i dr) u slučaju prometa nekretninamamdash--Prodavač izjavljuje i potvrđuje da nema dospjelih a neizmirenih obaveza prema Javnim komuanlnim preduzćima i upravitelju zgrade Kupac izjavljuje da Je upoznat sa istim te isti odnotara zahtjeva zaključenje ovog ugovora bez navedenih potvrda-------------------------------------Nakon što Je notar utvrdio da su stranke sposobne i ovlaštene za zaključivanje ovog pravnog posla poučio ih o pravnom dometu posla te nakon što su stranke izjavile i potvrdile da su razumjele smisao pravnog posla i da imaju ozbiljnu i pravu volju za sklapanje istog za ovu notarsku ispravu izjavili su sljedeći---------------------------------------------------------------------------

UGOVOR O KUPOPRODAJII PREDMET PRODAJE-----------------------------------------------------------------------------------------

Član 111 Prodavač prodaje a Kupac kupuje u vlasništvo sa dijelom 11 nebetninu upisanu u Zemljišnoknjižni izvadak Općinskog suda u Sarajevu Zemljišnoknjižni uložak broj 4095 Katastarska općina SP_GORNJA VOGOŠĆA i označenu kao broj parcele 7502 E217 Poseban dio stambeno-poslovnog objekta I TO PRIZEMLJE - ULAZ E-POSLOVNI PROSTOR PP 10 koji se sastoji od kancelarija površine 5400 m^ kancelarija površine 7848 m WC površine 381 mč UKUPNE POVRŠINE 13629 m POSLOVNI PROSTOR U PRIZEMLJU površine 136 mč

12 Prodavač Je saglasan da Kupac ima pravo na zajedničkim prostorijama i uređajima kojipripadaju zgradi kao cjelini kao i na zemljištu ispod stambeno-poslovnog objekta i zemljištu koje služi za redovnu upotrebu zgrade srazmjerno korisnoj površini kupljene nekretnine

II CIJENA I NAČIN PLAĆANJA--------------------------------------------------------------------------Član 2

21 Prodavač i Kupac su na ime prodaje nebetnine navedene i opisane u članu 1 ovog ugovora ugovorili ukupnu kupoprodajnu cijenu u iznosu od 14991900 KM (slovima stotinučetrdesetdevethiljada devetstotinadevetnaest KM) koju će Kupac isplatiti na račun Prodavca otvoren kod Addiko Bank dd (Hypo Alpe-Adria-Bank dd Mostar) broj računa 3060210000028817 u roku do 60šezdeset dana od dana zaključivanja i potpisivanja ovog ugovora- -mdash- 23 U slučaju da Kupac u ostavljenom roku ne isplati kupoprodajnu cijenu iz člana 2stav 21ovog ugovora Prodavač i Kupac su saglasni da se ovaj ugovor ima smatrati raskinutim o

Stranica 3 od 6

OPU -IP 2016

čemu se Prodavač i Kupac obavezuju pismeno obavijestiti notara u roku do 7 sedam dana od dana isteka roka iz elana 2 stav 22 ovog ugovora-------------------- ------mdash- -24 U cilju osiguranja Prodavca da će Kupac kupoprodajnu cijenu navedenu u članu 2 stav 21ovog ugovora uplatiti Prodavcu Notar poučava da će ugovornim stranama izdati otpravke izvornika ovog ugovora kao i ovjerene prepiše tek nakon što Kupac Ш Prodavač prezentirali dokaz da je kupoprodajna cijena iz člana 2stav 21 ovog ugovora u cielostiisplaćena Prodavcu na način i u roku navedenom u članu 2 stav 22 ovog ugovora----------25 U svrhu isplate kupoprodajne cijene Notar je ovlašten izdati Kupcu i Prodavcu OVJERENIPREPIS VIZVODU (bez tabulame izjave i priloga)--------------------------- -------mdash26 Prodavač i Kupac su saglasni da Potvrda Prodavca sa potpisom i pečatom ili Potvrda bankebude dokaz o isplati kupoprodajne cijene

III ODGOVORNOST ZA MATERIJALNE 1 PRAVNE NEDOSTATKE------------------------Član 3

31 Ugovorne strane su nekretninu iz člana 1 ovog ugovora pregledale a Kupac je kupuje uviđenom stanju mdash--32 Prodavač garantuje Kupcu da je predmetna nekretnina na dan zaključivanja ovog ugovoranjegovo isključivo vlasništvo - -- mdash33 Prodavac garantuje da nekietninu iz člana 1 ovog ugovora ne terete nikakva potraživanjaosigurana neuknjiženom hipotekom kamatom porezom i doprinosima da ne postoji zakonsko pravo preče kupnje da na istoj nisu zasnovane neupisane služnosti da predmetna nekretnina neće biti otuđena niti opterećena do dana uknjižbe Kupca kao vlasnika iste u Zemljišnoknjižnom uredu Općinskog suda u Sarajevu 34 Prodavač garantuje da se u vezi sa nekretninom iz člana lstav ll ovog ugovora ne vodisudski ili upravni postupak - 35 Prodavač ne garantuje za skrivene i nevidljive mane Kupac izjavljuje da istu kupuje uviđenom stanju mdash-mdash36 Ukoliko se pojavi treće lice koje istakne osnovano potraživanje u odnosu na predmetnunekretninu Kupac može raskinuti ugovor tražiti povrat cijene i zahtijevati da mu Prodavač nadoknadi štetu -mdash - --------------------------------------------------------

IV ODOBRENJA PRAVO PREČE KUPNJE-------------------- ----------------------------- ---------Član 4

41 U konkretnom slučaju a na osnovu dostavljene dokumentacije notar konstatuje da ovajugovor ne podliježe nikakvim odobrenjima i da ne postoji zakonsko pravo preče kupnje nekretnine navedene i opisane u članu 1 ovog ugovora

V PRELAZAK POSJEDA KORISTI TERETI I OPASNOSTI--------------------------------------Član 5

51 Prodavač izjavljuje i potvrđuje svojim potpisom na ovom ugovoru da će Kupca uvesti uposjed nekretnine navedene i opisane u članu 1 ovog ugovora slobodne od ljudi i stvari u roku do 3tri radna dana od dana isplate cjelokupne ugovorene kupoprodajne cijene o čemu će Prodavač i Kupac sačiniti zapisnik o primopredaji predmetne nekretnine 52 Od dana ulaska Kupca u posjed predmetne nekretnine na Kupca će preći sve koristi troškovii rizici u vezi sa predmetnom nekretninom--------------------------------------------- ---------------

Stranica 4 od 6

OPU -IP 2016

VI ZEMLJIŠNOKNJIŽNI ZAHTJEV (CLAUSULA INTABULANDTVClan 6

61 Prodavač je saglasan i Kupca je ovlastio da se Kupac po osnovu Otpravka izvornika ovogbez daljeg učešća Prodavca (bez njegovog znanja i privole) u Zemljišnoknjižnom

uredu Općinskog suda u Sarajevu na nekretnini navedenoj i opisanoj u članu lstav 11 ovog ugovora uknjiži kao vlasnik sa dijelom 11-- -------- ----------------------------62 Upis predbilježbe mdash---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- -------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------

Notar je Kupca poučio na upis predbilježbe prava vlasništva na predmetnoj nekretnini poosnovu Ovjerenosprepisa izvornika ovo2 ugovora u Zemljišnoknjižnom uredu Općinskog suda u Sarajevu i kako ona osigurava Kupca Kupac izjavljuje da prihvata predbiježbu i prijedlog za istu će lično podnijeti Zemljišnoknjižnom uredu Općinskog suda u Sarajevu tek nakon isplate cjelokupne ugovorene kupopordajne cijene Prodavač je saglasan sa istim-------------- -------------63 Kupac izjavljuje da će lično podnijeti prijedlog za provođenje poreznog postupka kodnadležne porezne uprave i prijedlog za upis prava vlasništva iz člana 6 stav 61 ovog ugovora u Zemljišnoknjižni ured Općinskog suda u Sarajevu - 64 Ugovorne strane su ovim ugovorom ovlastili notara da ukoliko je to potrebno za provođenjeu zemljišnim knjigama ovaj ugovor mijenja ili dopunjava a da pri tome ne utiče na prirodu pravnog posla ni prava i obaveze stranaka mdashmdashU slučaju pređuzimanja prethodnih radnji notar se obavezuje obavijestiti stranke-----------------

VII TROŠKOVI POREZI----------------------------------------------------------------------- --------------Član 7

71 Sve troškove u vezi sa ovim ugovorom troškove provođenja postupka kod nadležne porezne uprave porez na promet nepokretnosti kao i troškove vezane za upis zemljišnoknjižnih prava iz Člana 6 ovog ugovora snosi Kupac mdash---------------------------------------------- -------

VIII NOTARSKE POUKE Član 8

Stranke sam poučio i upozoriomdash---- -----------mdash--------------------- ------- -----------------------------(1) Da tek sa upisom prava vlasništva u Zemljišnoknjižnom uredu Općinskog suda u Sarajevu

Kupac postaje vlasnik nekretnine iz člana 1 ovog ugovoramdash----------- --------- - mdash(2) Jedan od preduslova za uknjižbu je provođenje postupka kod nadležne porezne uprave u

zakonskom roku------------- -- ------------------ ----------------------------------(3) Kako predbilježba prava vlasništva osigurava Kupca Kupac izjavljuje da prihvata

predbilježbu koju će lično podnijeti u Zemljišnoknjižni ured Općinskog suda u Sarajevu mdash(4) Sve izmjene i dopune ovog ugovora moraju biti notarski obrađene u protivnom se smatraju

ništavim i ne proizvode pravno dejstvo ------------------------- --------- -(5) Prema sporazmumu stranaka notarske troškove snosi Kupac mdash---- ------------------------------Stranke su izjavile da su im pouke jasne i razumljive i da iste prihvataju----------------------- -------

ZAVRŠETAK ISPRAVEClan

91 Ovom izvorniku priložen je1 Original Zemljišnoknjižni izvadak Općinskog suda u Sarajevu Zemljišnoknjižni uložak broj4095 Katastarska općina SP_GORNJA VOGOŠĆA od 08112016godine---- ---------- --------2 Otpravak izvornika punomoći broj OPU-IP-2616 od 27012016godine-kopija mdash

Stranica 5 od 6

Prilozi su strankama bili na uvidu stranke su izjavile da poznaju njihov sadržaj i da odustaju od obaveze čitanja istih--------------- mdash

Ostala dokumentacija koja je Notaru prezentirana radi sačinjavanja ove notarske isprave ulaže se u sporedni spis iste -mdash- mdash----------------- ------------------------------ -----mdash

Od ove notarski obrađene isprave a nakon što se dostavi dokaz o isplati cjelokupne ugovorenekupoprodajne cijene iz člana 2ovog ugovora dobivaju ------------------- -Otpravak izvornika -----------------------------------------------------------------------------------------------

- Prodavač (lx)-------------- ------------------------------------------------------------------ -- Kupac (lx) mdashmdash -

- Zemljišnoknjižni ured Općinskog suda u Sarajevu (lx)----------------------------------- --------Oviereni prepis izvornika mdash---------------------------------------------------------- -----------------------

- Porezna uprava (lx) mdash------------------------------ -------------- ----------------------- ------------ ----------Zemljišnoknjižni ured Općinskog u Sarajevu radi predbilježbe prava vlasništva (lx)----------Oviereni Prepis u izvodu (bez tabulame izjave i priloga) danom zaključivanja i potpisivanja ovogugovora dobivaju- -mdash--Prodavač (lx)mdash------------------------------------------------------------- ------------ --------- Kupac (lx) mdash---- ------------- --------------------------------- -----------------Potvrđujem da je ovaj izvornik ugovora pročitan ugovornim stranama i protumačen da sadržaj ugovora odgovara volji stranaka nakon čega u znak prihvata svih odredbi ovog ugovora isti svojeručno potpisuju nakon čega je ugovor potpisao i Notarmdash---- ------------------------------ -----

PRODAVAČ

HETA doo SARAJEVO po punomoćnikuŠANTIĆ DINO _______

OPU-IP ______2016

KUPAC

Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo

NOTAR Dževad Pazalja

Stranica 6 od 6

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO Ministarstvo za rad socijalnu politiku

raseljena lica i izbjeglice

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO ^Ministry of Work Social Affairs Displaced Persons and Refugees

Broj 13-14-3459516 Sarajevo 12122016 godine

JU rsquorsquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo Đoke Mazalića 3 71000 Sarajevo

Predmet Mišljenje u vezi kupovine poslovnog prostora za JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo - biro Vogošća

Dana 06122016 godine Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo zaprimilo je zahtjev JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo broj 01-01-192016 od 06122016 godine za mišljenje u vezi kupovine poslovnog prostora za potrebe općinskog biroa rada Vogošća

U prilogu zahtjeva dostavljena je slijedeća dokumentacija- Odluka Upravnog odbora JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo^ Sarajevo broj

051-1912-UO16 od 05122016 godine o kupovini poslovnog prostora za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo - biro Vogošća

- Javni poziv za prikupljanje ponuda za kupovinu objekataprostora poslovne zgrade za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo objavljen u dnevnom listu bdquoDnevni Avazldquo 01112016 godine

- Ponuda ponuđača bdquoНЕТАldquo doo Sarajevo za kupovinu poslovnog prostora - Nova Vogošća

- Izvještaj Komisije za otvaranje ponuda obilazak i pregled ponuđenih poslovnih prostora za potrebe rada biroa Vogošća

Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo je razmotrilo zahtjev i na bazi dostavljene dokumentacije ocijenilo da je postupak nabavke poslovnog prostora izvršen u skladu sa propisima koji regulišu ovu materiju te da je nabavka prostora potrebna kako u pogledu nezaposlenih osoba koje koriste usluge ovog biroa tako i u pogledu zaposlenika Ustanove koji rade u birou Vogošća

S poštovanjem

Pripremio Hodžić Nurija

л- bull - bull

MINDostaviti

Naslovu 2 aa

web httpmrsriksgovba e-mail mrsrimrsriksgovba

Tel + 387 (0) 33 562-089 Fax + 387 (0) 33 562-090 Sarajevo Reisa Džemaludina Čauševića 1

OPU -IP 2016

VI ZEMLJIŠNOKNJIŽNI ZAHTJEV (CLAUSULA INTABULANDTVClan 6

61 Prodavač je saglasan i Kupca je ovlastio da se Kupac po osnovu Otpravka izvornika ovogbez daljeg učešća Prodavca (bez njegovog znanja i privole) u Zemljišnoknjižnom

uredu Općinskog suda u Sarajevu na nekretnini navedenoj i opisanoj u članu lstav 11 ovog ugovora uknjiži kao vlasnik sa dijelom 11-- -------- ----------------------------62 Upis predbilježbe mdash---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- -------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------

Notar je Kupca poučio na upis predbilježbe prava vlasništva na predmetnoj nekretnini poosnovu Ovjerenosprepisa izvornika ovo2 ugovora u Zemljišnoknjižnom uredu Općinskog suda u Sarajevu i kako ona osigurava Kupca Kupac izjavljuje da prihvata predbiježbu i prijedlog za istu će lično podnijeti Zemljišnoknjižnom uredu Općinskog suda u Sarajevu tek nakon isplate cjelokupne ugovorene kupopordajne cijene Prodavač je saglasan sa istim-------------- -------------63 Kupac izjavljuje da će lično podnijeti prijedlog za provođenje poreznog postupka kodnadležne porezne uprave i prijedlog za upis prava vlasništva iz člana 6 stav 61 ovog ugovora u Zemljišnoknjižni ured Općinskog suda u Sarajevu - 64 Ugovorne strane su ovim ugovorom ovlastili notara da ukoliko je to potrebno za provođenjeu zemljišnim knjigama ovaj ugovor mijenja ili dopunjava a da pri tome ne utiče na prirodu pravnog posla ni prava i obaveze stranaka mdashmdashU slučaju pređuzimanja prethodnih radnji notar se obavezuje obavijestiti stranke-----------------

VII TROŠKOVI POREZI----------------------------------------------------------------------- --------------Član 7

71 Sve troškove u vezi sa ovim ugovorom troškove provođenja postupka kod nadležne porezne uprave porez na promet nepokretnosti kao i troškove vezane za upis zemljišnoknjižnih prava iz Člana 6 ovog ugovora snosi Kupac mdash---------------------------------------------- -------

VIII NOTARSKE POUKE Član 8

Stranke sam poučio i upozoriomdash---- -----------mdash--------------------- ------- -----------------------------(1) Da tek sa upisom prava vlasništva u Zemljišnoknjižnom uredu Općinskog suda u Sarajevu

Kupac postaje vlasnik nekretnine iz člana 1 ovog ugovoramdash----------- --------- - mdash(2) Jedan od preduslova za uknjižbu je provođenje postupka kod nadležne porezne uprave u

zakonskom roku------------- -- ------------------ ----------------------------------(3) Kako predbilježba prava vlasništva osigurava Kupca Kupac izjavljuje da prihvata

predbilježbu koju će lično podnijeti u Zemljišnoknjižni ured Općinskog suda u Sarajevu mdash(4) Sve izmjene i dopune ovog ugovora moraju biti notarski obrađene u protivnom se smatraju

ništavim i ne proizvode pravno dejstvo ------------------------- --------- -(5) Prema sporazmumu stranaka notarske troškove snosi Kupac mdash---- ------------------------------Stranke su izjavile da su im pouke jasne i razumljive i da iste prihvataju----------------------- -------

ZAVRŠETAK ISPRAVEClan

91 Ovom izvorniku priložen je1 Original Zemljišnoknjižni izvadak Općinskog suda u Sarajevu Zemljišnoknjižni uložak broj4095 Katastarska općina SP_GORNJA VOGOŠĆA od 08112016godine---- ---------- --------2 Otpravak izvornika punomoći broj OPU-IP-2616 od 27012016godine-kopija mdash

Stranica 5 od 6

Prilozi su strankama bili na uvidu stranke su izjavile da poznaju njihov sadržaj i da odustaju od obaveze čitanja istih--------------- mdash

Ostala dokumentacija koja je Notaru prezentirana radi sačinjavanja ove notarske isprave ulaže se u sporedni spis iste -mdash- mdash----------------- ------------------------------ -----mdash

Od ove notarski obrađene isprave a nakon što se dostavi dokaz o isplati cjelokupne ugovorenekupoprodajne cijene iz člana 2ovog ugovora dobivaju ------------------- -Otpravak izvornika -----------------------------------------------------------------------------------------------

- Prodavač (lx)-------------- ------------------------------------------------------------------ -- Kupac (lx) mdashmdash -

- Zemljišnoknjižni ured Općinskog suda u Sarajevu (lx)----------------------------------- --------Oviereni prepis izvornika mdash---------------------------------------------------------- -----------------------

- Porezna uprava (lx) mdash------------------------------ -------------- ----------------------- ------------ ----------Zemljišnoknjižni ured Općinskog u Sarajevu radi predbilježbe prava vlasništva (lx)----------Oviereni Prepis u izvodu (bez tabulame izjave i priloga) danom zaključivanja i potpisivanja ovogugovora dobivaju- -mdash--Prodavač (lx)mdash------------------------------------------------------------- ------------ --------- Kupac (lx) mdash---- ------------- --------------------------------- -----------------Potvrđujem da je ovaj izvornik ugovora pročitan ugovornim stranama i protumačen da sadržaj ugovora odgovara volji stranaka nakon čega u znak prihvata svih odredbi ovog ugovora isti svojeručno potpisuju nakon čega je ugovor potpisao i Notarmdash---- ------------------------------ -----

PRODAVAČ

HETA doo SARAJEVO po punomoćnikuŠANTIĆ DINO _______

OPU-IP ______2016

KUPAC

Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo

NOTAR Dževad Pazalja

Stranica 6 od 6

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO Ministarstvo za rad socijalnu politiku

raseljena lica i izbjeglice

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO ^Ministry of Work Social Affairs Displaced Persons and Refugees

Broj 13-14-3459516 Sarajevo 12122016 godine

JU rsquorsquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo Đoke Mazalića 3 71000 Sarajevo

Predmet Mišljenje u vezi kupovine poslovnog prostora za JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo - biro Vogošća

Dana 06122016 godine Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo zaprimilo je zahtjev JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo broj 01-01-192016 od 06122016 godine za mišljenje u vezi kupovine poslovnog prostora za potrebe općinskog biroa rada Vogošća

U prilogu zahtjeva dostavljena je slijedeća dokumentacija- Odluka Upravnog odbora JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo^ Sarajevo broj

051-1912-UO16 od 05122016 godine o kupovini poslovnog prostora za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo - biro Vogošća

- Javni poziv za prikupljanje ponuda za kupovinu objekataprostora poslovne zgrade za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo objavljen u dnevnom listu bdquoDnevni Avazldquo 01112016 godine

- Ponuda ponuđača bdquoНЕТАldquo doo Sarajevo za kupovinu poslovnog prostora - Nova Vogošća

- Izvještaj Komisije za otvaranje ponuda obilazak i pregled ponuđenih poslovnih prostora za potrebe rada biroa Vogošća

Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo je razmotrilo zahtjev i na bazi dostavljene dokumentacije ocijenilo da je postupak nabavke poslovnog prostora izvršen u skladu sa propisima koji regulišu ovu materiju te da je nabavka prostora potrebna kako u pogledu nezaposlenih osoba koje koriste usluge ovog biroa tako i u pogledu zaposlenika Ustanove koji rade u birou Vogošća

S poštovanjem

Pripremio Hodžić Nurija

л- bull - bull

MINDostaviti

Naslovu 2 aa

web httpmrsriksgovba e-mail mrsrimrsriksgovba

Tel + 387 (0) 33 562-089 Fax + 387 (0) 33 562-090 Sarajevo Reisa Džemaludina Čauševića 1

Prilozi su strankama bili na uvidu stranke su izjavile da poznaju njihov sadržaj i da odustaju od obaveze čitanja istih--------------- mdash

Ostala dokumentacija koja je Notaru prezentirana radi sačinjavanja ove notarske isprave ulaže se u sporedni spis iste -mdash- mdash----------------- ------------------------------ -----mdash

Od ove notarski obrađene isprave a nakon što se dostavi dokaz o isplati cjelokupne ugovorenekupoprodajne cijene iz člana 2ovog ugovora dobivaju ------------------- -Otpravak izvornika -----------------------------------------------------------------------------------------------

- Prodavač (lx)-------------- ------------------------------------------------------------------ -- Kupac (lx) mdashmdash -

- Zemljišnoknjižni ured Općinskog suda u Sarajevu (lx)----------------------------------- --------Oviereni prepis izvornika mdash---------------------------------------------------------- -----------------------

- Porezna uprava (lx) mdash------------------------------ -------------- ----------------------- ------------ ----------Zemljišnoknjižni ured Općinskog u Sarajevu radi predbilježbe prava vlasništva (lx)----------Oviereni Prepis u izvodu (bez tabulame izjave i priloga) danom zaključivanja i potpisivanja ovogugovora dobivaju- -mdash--Prodavač (lx)mdash------------------------------------------------------------- ------------ --------- Kupac (lx) mdash---- ------------- --------------------------------- -----------------Potvrđujem da je ovaj izvornik ugovora pročitan ugovornim stranama i protumačen da sadržaj ugovora odgovara volji stranaka nakon čega u znak prihvata svih odredbi ovog ugovora isti svojeručno potpisuju nakon čega je ugovor potpisao i Notarmdash---- ------------------------------ -----

PRODAVAČ

HETA doo SARAJEVO po punomoćnikuŠANTIĆ DINO _______

OPU-IP ______2016

KUPAC

Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo

NOTAR Dževad Pazalja

Stranica 6 od 6

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO Ministarstvo za rad socijalnu politiku

raseljena lica i izbjeglice

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO ^Ministry of Work Social Affairs Displaced Persons and Refugees

Broj 13-14-3459516 Sarajevo 12122016 godine

JU rsquorsquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo Đoke Mazalića 3 71000 Sarajevo

Predmet Mišljenje u vezi kupovine poslovnog prostora za JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo - biro Vogošća

Dana 06122016 godine Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo zaprimilo je zahtjev JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo broj 01-01-192016 od 06122016 godine za mišljenje u vezi kupovine poslovnog prostora za potrebe općinskog biroa rada Vogošća

U prilogu zahtjeva dostavljena je slijedeća dokumentacija- Odluka Upravnog odbora JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo^ Sarajevo broj

051-1912-UO16 od 05122016 godine o kupovini poslovnog prostora za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo - biro Vogošća

- Javni poziv za prikupljanje ponuda za kupovinu objekataprostora poslovne zgrade za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo objavljen u dnevnom listu bdquoDnevni Avazldquo 01112016 godine

- Ponuda ponuđača bdquoНЕТАldquo doo Sarajevo za kupovinu poslovnog prostora - Nova Vogošća

- Izvještaj Komisije za otvaranje ponuda obilazak i pregled ponuđenih poslovnih prostora za potrebe rada biroa Vogošća

Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo je razmotrilo zahtjev i na bazi dostavljene dokumentacije ocijenilo da je postupak nabavke poslovnog prostora izvršen u skladu sa propisima koji regulišu ovu materiju te da je nabavka prostora potrebna kako u pogledu nezaposlenih osoba koje koriste usluge ovog biroa tako i u pogledu zaposlenika Ustanove koji rade u birou Vogošća

S poštovanjem

Pripremio Hodžić Nurija

л- bull - bull

MINDostaviti

Naslovu 2 aa

web httpmrsriksgovba e-mail mrsrimrsriksgovba

Tel + 387 (0) 33 562-089 Fax + 387 (0) 33 562-090 Sarajevo Reisa Džemaludina Čauševića 1

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO Ministarstvo za rad socijalnu politiku

raseljena lica i izbjeglice

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO ^Ministry of Work Social Affairs Displaced Persons and Refugees

Broj 13-14-3459516 Sarajevo 12122016 godine

JU rsquorsquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo Đoke Mazalića 3 71000 Sarajevo

Predmet Mišljenje u vezi kupovine poslovnog prostora za JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo - biro Vogošća

Dana 06122016 godine Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo zaprimilo je zahtjev JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo broj 01-01-192016 od 06122016 godine za mišljenje u vezi kupovine poslovnog prostora za potrebe općinskog biroa rada Vogošća

U prilogu zahtjeva dostavljena je slijedeća dokumentacija- Odluka Upravnog odbora JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo^ Sarajevo broj

051-1912-UO16 od 05122016 godine o kupovini poslovnog prostora za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo - biro Vogošća

- Javni poziv za prikupljanje ponuda za kupovinu objekataprostora poslovne zgrade za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevoldquo Sarajevo objavljen u dnevnom listu bdquoDnevni Avazldquo 01112016 godine

- Ponuda ponuđača bdquoНЕТАldquo doo Sarajevo za kupovinu poslovnog prostora - Nova Vogošća

- Izvještaj Komisije za otvaranje ponuda obilazak i pregled ponuđenih poslovnih prostora za potrebe rada biroa Vogošća

Ministarstvo za rad socijalnu politiku raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo je razmotrilo zahtjev i na bazi dostavljene dokumentacije ocijenilo da je postupak nabavke poslovnog prostora izvršen u skladu sa propisima koji regulišu ovu materiju te da je nabavka prostora potrebna kako u pogledu nezaposlenih osoba koje koriste usluge ovog biroa tako i u pogledu zaposlenika Ustanove koji rade u birou Vogošća

S poštovanjem

Pripremio Hodžić Nurija

л- bull - bull

MINDostaviti

Naslovu 2 aa

web httpmrsriksgovba e-mail mrsrimrsriksgovba

Tel + 387 (0) 33 562-089 Fax + 387 (0) 33 562-090 Sarajevo Reisa Džemaludina Čauševića 1

i Efcsmi 0rsquoШСKANlDN SARAJEVO

JsLVBta itttampBovt ^SIožbft ш xftpŠi|poundvafijeKjmtoiiji Sikmjevo^ - Sarajevo

SARAJEVO

Bpoundbm femd Ћ^гттШ Ffderxtilti-amp of t Bd Hera^ovii-ž

CA^rrON SARAJEVOPobJk Isstltiitkm ^poundтр1оушев1 Service of

CftBtoB Sarajffvo - Sarajevo SARAJEVO

Broj 05M912-UO16 Sarajevo 05122016 godine

Na osnovu člana 16 Statuta Javne ustanove bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevordquo Sarajevo (br 051-330608 od 22052008 godine 051-022412 od 08022012 godine 051shy054212 od 21032012 godine i 051-08672016 od 27062016 godine) Upravni odbor je na sjednici održanoj dana 0512^016 godine donio

ODLUKUO KUPOVINI POSLOVNOG PROSTORA

ZA POTREBE ЛЈ SLUŽBA ZA ZAPOŠUAVANJE KANTONA SARAJEVOSARAJEVO - BIRO VOGOŠĆA

Odobrava se ki^ovina poslovnog prostora za potrebe rada JU Služba za zapošljavanje Kantona Sanyevo Sanyevo - Biro za z^šljavanje Vogošća koji se nalazi u tilici 24 Juna - Nova naselje Vogošća ukupne površine 13629 m2 za kupoprodiynu cijenu14991900 KM u rohbau građevin^om stanju po ponudi Heta doo Sarajevo broj I-RETM- 45322016 od 08112016godme

ПOva Odluka зГ1фа na snagu danom dobijanja saglasnosti od strane Vlade odnosno Skupštine Kantona Sanyevo

Obrazlože nj e

Programom rada JU Služba za zjфošljavanje Kantona Sarsjevordquo Sanyevo za 2016 godinu predviđena je kupovina poslovnog prostora za potrebe rada qpćin^og biroa za zapošljavanje Vogošća ^bog loših uvjeta rada u postojećem prostoru koji ni po veličini ni strukturi ne odgovara potrebama rada ovoga Biroa

Imajući u vidu opredjeljenje Službe za uvođenjem novih metoda rada^a u cilju kupovine poslovnog prostora za potrebe rada Biroa Vogošća u dnevnoj štampi je dana 01112016 godine objavljen javni poziv za prikiqgtljanje ponuda na koji su ponude dostavili Arhitekt d00 Sarajevo i Heta doo Sanyevo Analizom pristiglih ponuda utvrđeno je da ponuda ponuđača Ariiitekt doo Sarajevo nije kompletna i time ne zadovoljava uslove iz javnog poziva dok ponuda ponuđača Heta doo Sarajevo koji se nalazi u ulici 24 Juna mdash Nova Vogošća naselje Vogošća ukupne površine 13629 m2 sa iskazanom cijenom 149919(X) KM zadovoljava uslove tražene javnim pozivom

Imajući u vidu potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo Sarajevo kao i činjenicu da bi se poslovni prostor ponuđača Heta doo Sarajevo mogao prilagoditi savremenim načinima rada općinskog biroa kao i činjenicu da je ponuđena cijena prihvatljiva i da se kreće u okviru planiranih sredstava Upravni odbor je na prijedlog direktora donio odluku kao u tački 1 dispozitiva ove odlukeNa osnovu napiijed navedenog donesena je Odluka kao u dispoziotivu

DNIKODjBORA

srdžić

Dostaviti1 Prtdsjedav^uća Skiqpštme Kantona Sarajevo2 Premijer Vlade Kantona Sarajevo3 Ministarstvo za rad socijalnu politiku

raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo4 Sektm za opSte i pravne poslove5 Evidencija6 Arhiva

Sarajevo Đoke Mazalića 3wdgtgtstraiuca wvvwiuszzkscomba e-mail adresa )us77kslt^bihnctba Tel++387 (33) 569-100 fax 204-177 Matični broj 4200304610003

Poreski broj 01079085 Računi NLB Banka dd Tuzla broj 1320102014880173-depozitni račun 1320102014880270-transakacijski račun

oCcrtfikat br 44 126779

Imajući u vidu potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo Sarajevo kao i činjenicu da bi se poslovni prostor ponuđača Heta doo Sarajevo mogao prilagoditi savremenim načinima rada općinskog biroa kao i činjenicu da je ponuđena cijena prihvatljiva i da se kreće u okviru planiranih sredstava Upravni odbor je na prijedlog direktora donio odluku kao u tački 1 dispozitiva ove odlukeNa osnovu napiijed navedenog donesena je Odluka kao u dispoziotivu

DNIKODjBORA

srdžić

Dostaviti1 Prtdsjedav^uća Skiqpštme Kantona Sarajevo2 Premijer Vlade Kantona Sarajevo3 Ministarstvo za rad socijalnu politiku

raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo4 Sektm za opSte i pravne poslove5 Evidencija6 Arhiva

Sarajevo Đoke Mazalića 3wdgtgtstraiuca wvvwiuszzkscomba e-mail adresa )us77kslt^bihnctba Tel++387 (33) 569-100 fax 204-177 Matični broj 4200304610003

Poreski broj 01079085 Računi NLB Banka dd Tuzla broj 1320102014880173-depozitni račun 1320102014880270-transakacijski račun

oCcrtfikat br 44 126779

HETA ASSET RESOLUTION

Sarajevo 08112016

Javna ustanova Služba za zapošljavanje Kanton Sare^evo Đoke Mazalića 3 71 000 Sar^vo

Heta doo Sangyevo Hamd^ Čemerlića 2 71000 Sarajevo

l-RETM У2016

Predmet

Poštovani

Ponuda za kupovinu poslovnog prostora ~ NOVA VOGOŠĆA(Poslovni prostor PPIO kč 7502 E217 ZKU 4095 KO SPGORNJA VOGOŠĆA)

ovim putem u im kompanye HETA doo Sarajevo dostavljamo vam ponudu za kupovinu predmetnog Poslovnog prostora PPIO kč 7502 E217 ZKU 4095 KO SP_GORNJA VOGOŠĆA ukupne površine 13629 ml

Cijena KM 14991900 (slovima stotinučetrdesetdevethiljadadevetstotina devetnaest i 00100 konvertibilinih maraka) a što izrKgtsi 110000 KMm^

Rok za plaćar^e do 60 (šezdeset) dana od dana potpisivarya kupoprodajnog ugovora

Ostali elementi Kako je vlasnik nekretnine HETA doo Sarsyevo prilikom kupovine platila PDV za predmetnu nekretninu ista se prodaja bez PDV-a Kupac snosi troškove poreza na prenos vlasništva nad nekretninom koja je predmet ove ponude kao i notarske obrade kupoprodajnog ugovora

Ponuda vr^edi do 31122016

U slučaju dodatnih pitanja molimo vas da kontaktirate kolegicu Merilu Varatanović stručni sa radnik Oc(jela za prodsyu nekretnina na broj telefona -387 33 706 029

Srdačan pozdrav

Sar^ Javorić

Voditeffica

Odjel za prodaju

HETA ASSET RESOLUTION BIH

КГГА doo SMjevo bull Kamdlic ĆmmHUs 2 bull Јмјмо Tlaquot 387 (0)33 706 029 bull Fax 4^387 (0)33 706 030 bull e-wail raquo WyenffyengtetabaИуро Л1рlaquo Aririt Unk rt i Mnarar - ћо npoundu 3060210000028817 bull POVbr227ll342000S Registrovano pri Opanskora stidu Sarajevo pod br ШЗ 65-014)380-11

HET7 ASSET RE50LU1 lOh

Sarajevo 30122016

Javna ustanova Služba za zapošljavanje Kanton Sarajevo Đoke Mazalića 3 71 000 Sarajevo

Heta doo Sarajevo Hamdije Čemerlića 2

71000 Sarajevo

l-RETMV^ 2016

Poštovani

U skladu sa vašim zahtjevom za prolongiranje roka važenja ponude ovim putem vas obaviještavamo da

je HETA doo Sarajevo saglasna sa prolongacijom roka važenja ponude do okončanja vaše procedure

dobijanja saglasnosti na nacrt ugovora najkasnije do 28022017

Ostali elementi navedeni i ponudi ostaju neporomijenjeni

U slučaju dodatnih pitanja molimo vas da kontaktirate kolegicu Merilu Varatanović stručni sarađnik Odjela za prodaju nekretnina na broj telefona +387 33 706 029

Srdačan pozdrav

Sanja Javorić

Voditeljica

Odjel za prd

HETAASSt SOLUTION BIH

HETA doo Sarajevo bull Hamdijfi Ćemerlić 2 bull Sarajevo bull Теј + 387 (0)33 706 029 bull Faraquo 3S7 (0)33 706 030 bull e-mai nekretnineiSgtheta-asset-feolutipnfea raquo wwwhetabaHypo Aipe-Adria-Banicdci Mostar bull Žiro račun 3060210000028817 bull POVbr 227113420005 bull Registrovano pri Općinskom sudu Sarajevo pod br MBS 65-03-0380-11

HETA ASSET RESOLUTION

Sarajevo 08112016

Javna ustanova bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo Sarajevo

Re Odgovor na bdquoJavni Poziv za prikupljanje ponuda za kupovinu objekataprostora poslove zgrade za potrebe JU bdquoSlužba za zapošljavanje Kantona Sarajevo

Poštovani

kompanija HETA doo Sarajevo koristi priliku da ponudi poslovni prostor u svom vlasništvu u ulici 24

juna - Nova Vogošća naselje Rosulje

Kompleks Nova Vogošća se sastoji se od dvije zgrade sa 5 etaža Predstavlja spoj elegantnog i

modernog dizajna i kvalitetne gradnje uz sve neophodne urbane sadržaje u neposrednoj blizini Pristup

je direktno sa glavne ceste

U ponudi je poslovni prostor koji se nalazi u sklopu stambeno-poslovnog objekta u rohbau građevinskom stanju površine od 136 metara kvadratnih sastoji se od kancelarije površine 54 m2 kancelarije površine 7848 m2 i WC površine 381 m2Urađeni su grubi radovi a samim tim i razvod instalacija( voda struja plin) Svi priključci su uvedeni u

prostor ali nisu svi i razvedeniProstor se nalaze u prizemlju stambeno-poslovne zgrade sa izvanrednim kolskim i pješačkim pristupom sa glavne saobraćajnice koja Općinu Vogošća povezuje sa Sarajevom i ostatkom regije

Ispred zgrade je dostupan vanjski parking za klijente i saradnike a HETA pruža i mogućnost kupovine individualnih garažnih mjesta raspoređenih na dvije podzemne etaže

U prilogu tražena dokumentacija

- Tlocrt objekta- Fotografije enterijera i eksterijera su sastavni dio prometne vrijednosti nekretnine

- ZK izvadak original- Urbanistička saglasnost i građevinska dozvola (podnešen zahtjev Opštini Vogošća - dokument

u prilogu) iako je objekat završen i iste ne zahtjevate da se dostave odmah po prijemu dokumentacije ovjerene kopije ćemo proslijediti

- Kopija katastarsko plana sa oznakom objektaprostora (ovjerena kopija)- Izvod Iz Regulacionog plana o opredjeljenosti namjene nekretnine (podnešen zahtjev Opštini

Vogošća - dokument u prilogu)- Prometna vrijednost nekretnine utvrđena od strane sudskog vještaka- Izvod Iz sudskog registra (ovjerena koplja)- Dokaz - (potvrda) poslovne banke da račun nije blokiran- Ovjerena kopija uvjerenja o poreznoj registraciji i ovjerena kopija o registraciji obveznika poreza

na dodanu vrijednost

HETA doo Sarajevo bull Hamdije Čemerlića 2 bull Sarajevo bull Tel + 387 (0)33 706 029 bull Fax +387 (0)33 706 030 bull e-mail nekretnineheta-3sset-resolutionba raquo wwwhetabaHypo Alpe-Adria-Bank dd Mostar bull Žiro račun 3060210000028817 bull PDV br 227113420005 bull Registrovano pri Općinskom sudu Sarajevo pod br MBS 65-01-0380-11

HETA ASSET RESOLUTION

HETA ASSET RESOLUTION BIH - prva kompanija za upravljanje imovinom i potraživanjima u Bosni i Hercegovini

Naš portfeij nekretnina pokretnina i potraživanja najveći je na domaćem tržištu Dio smo međunarodne mreže HETA ASSET RESOLUTION AG grupe jedne od najvećih kompanija za upravljanje imovinom u Jugoistočnoj Evropi Podružnice naše Grupe su u Austriji Hrvatskoj Njemačkoj Mađarskoj italiji Crnoj Gori Makedoniji Bugarskoj Sloveniji i Srbiji Kompanija je u stopostotnom vlasništvu Republike Austrije

Raznovrsni portfelji komercijalnih rezidencijalnih i industrijskih nekretnina kao i putničkih i teretnih vozila poslovne opreme i industrijske mašinerije locirani su širom države Time je HETA u poziciji predvodnika novih investicija u Bosnu i Hercegovinu i prva adresa za bh i strane investitore

Naš tim od više od 130 visokokvalificiranih stručnjaka s dugogodišnjim iskustvom u radu na regionalnom tržištu nekretnina i pokretnina posvećen je pružanju efikasnih i profesionalnih usluga Kontinuirano investiramo u naše osoblje kako bi klijentima pružili najbolju uslugu i zadržali vodeću poziciju na bh tržištu

HETA doo Sarajevo bull Hamdije Čemerlića 2 bull Sarajevo bull Tel + 387 (0)33 706 029 bull Fax +387 (0)33 706 030 bull e-mail nekretnine^heta-asset-resolutionba raquo wwwhetabaHypo Alpe-Adria-Bank dd Моиаг bull Žiro račun 3060210000028817 bull PDV br 227113420005 bull Registrovano pri Općinskom sudu Sarajevo pod br MBS 65-01-0380-11

REKAPITULACIJA KORISNIH POVRŠINA

Salter SALA Р-З13бт2

savjetniCar 1 Рlaquo75бт2

SAVJETNiftAR 2 P-782m2

savietniCar 3 Рraquo7ббт2

HODNIK Praquo12ei m2

vvc (mt^) Рв70т2

arhiva Praquoe16m2

Sef pj P-ie50m2

Čajna kuhinja P-e15m2

sala ZA GRUPNI rad Plaquo2714m2

UKUPNO P-13472 m2

LEGENDA

P0err0J[^2raquo0M

OOZĐIVANJE

8ТАПЈ94Е PRBQRADC

Nivo pro)ekt8IDEJNI PROJEKAT

BIRO ZA ZAPOŠLJAVANJE VOOOSĆA

Bosna i Hercegovina

U^^rava za indirektno-neizravno oporezivanje

Босна и Херцеговина

Управа за индиректно опорезивање

Broj 041 -17-1-UPJR71 -7452-214

BanjS- Luka 17122014 godine

Na osnovu člana 18 Zakona o Upravi za indirektno oporezivanje (Službeni glasnik BiH broj gg Сgt5) i člana 32 Pravilnika o registraciji i upisu u Jedinstveni registar obveznika indirektnih poreza (SPj^teni glasnik BiH broj 5112) Uprava za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine izdaje

UVJERENJE

0 registracijiupisu u Jedinstveni registar obveznika indirektnih poreza

U registar obveznika indirektnih poreza upisan je

HETA doo Sarajevo

Hamdije Cemerlića 2 (zgrada Energoinvest) 71000 Novo Sarajevo

Obvesžniku indirektnih poreza dodijeljen je identifikacioni broj

227113420005Vrsta r^istracije po kojoj je izvršen upis u Registar- PDV- olgt vanjskotrgovinskog poslovanja

Prava i obveze po osnovu registracije za PDV utvrđuju se od 112006

Taksa po tarifnom broju 96 Tarife administrativnih taksi Zakona o administrativnim taksama ( Slu^beni glasnik ВШldquo br 160219024304 806 7606 7607 308 4208 9812) naplaćena jersquou iziraosu od 2000 KM

Dostav^iO- 10b^ezniku 2 aa

Ovlašteno lice

mrsc Sauđin Terzić

Bosna i Hercegovina

U^^rava za indirektno-neizravno oporezivanje

Босна и Херцеговина

Управа за индиректно опорезивање

Broj 041 -17-1-UPJR71 -7452-214

BanjS- Luka 17122014 godine

Na osnovu člana 18 Zakona o Upravi za indirektno oporezivanje (Službeni glasnik BiH broj gg Сgt5) i člana 32 Pravilnika o registraciji i upisu u Jedinstveni registar obveznika indirektnih poreza (SPj^teni glasnik BiH broj 5112) Uprava za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine izdaje

UVJERENJE

0 registracijiupisu u Jedinstveni registar obveznika indirektnih poreza

U registar obveznika indirektnih poreza upisan je

HETA doo Sarajevo

Hamdije Cemerlića 2 (zgrada Energoinvest) 71000 Novo Sarajevo

Obvesžniku indirektnih poreza dodijeljen je identifikacioni broj

227113420005Vrsta r^istracije po kojoj je izvršen upis u Registar- PDV- olgt vanjskotrgovinskog poslovanja

Prava i obveze po osnovu registracije za PDV utvrđuju se od 112006

Taksa po tarifnom broju 96 Tarife administrativnih taksi Zakona o administrativnim taksama ( Slu^beni glasnik ВШldquo br 160219024304 806 7606 7607 308 4208 9812) naplaćena jersquou iziraosu od 2000 KM

Dostav^iO- 10b^ezniku 2 aa

Ovlašteno lice

mrsc Sauđin Terzić

Z rsquoP xt

50

SCALE 1 2500

50METERS

100 150

5 0 r gte gte^Oic

vV i r ^-Л Л r-

IS 4

J^

15 novembar 2016 808

SCALE 1 2500|Н НН Imdash^

50 50METERS

100 150

Bosna I Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Kanton Sarajevo OPĆINA VOGOŠĆA

OPĆINSKI NAČELNIKSlužba za urbanizam i prostorno planiranje

Vogošća ul Jošanička br 80 tek 00387 33 586-400 586-428 Tei-Fax 586-444

Broj 05-23-209216 Vogošća 17112016godine

Općinski načelnik putem Službe za urbanizam i prostorno planiranje općine Vogošća rješavajući po zahtjevu Varatanović Merile za izdavanje uvjerenja o namjeni zemljišta a na osnovu čl 169Zakona o upravnom postupku (laquoSlužbene novine FBiHraquo br298 i 4899) izdaje

UVJERENJE

Uvidom u provedbeno plansku dokumentaciju Regulacioni plan ldquoRosulje (ldquoSlužbene novine grada Sarajevardquo broj2980) utvrđeno je da se zemljišne parcele označene kao kčbr 18038 i objekat označen kao kčbr17981 koVogošća po novom katastarskom premjeru nalaze u obuhvatu prostorne cjeline Regulacionog plana ldquoRosuljerdquo u urbanom području Kantona Sarajevo - Općina Vogošća a u obuhvatu gradskog građevinskog zemljišta na osnovu Odluke o gradskog građevinskom zemljištu (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevordquo br614) stav II Član 4

Uvjerenje se izdaje na pismeni zahtjev stranke a na osnovu uvida u donesenu provedbenu prostorno plansku dokumentaciju i služi u svrhu rješavanja statusnih pitanja te se u druge svrhe ne može koristiti

PRILOGlzvod iz Regulacionog plana bdquoRosulje

Taksa naplaćena u iznosu od 400 KM po tarbr4Zakona o administrativnim taksama (ldquoSI novine Kantona Sarajevordquo broj 3001)

Dostaviti1 Imenovanom2 aa G ^^ovlaštenju

NAČELNIKANAČELNIKA

vFv V

e-mail kabinetvoqoscabihnetba laquoлАлл voooscaba

Bosna 1 Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Kanton Sarajevo OPĆINA VOGOŠĆA

OPĆINSKI NAČELNIKSlužba za urbanizam i prostorno planiranje

Vogošća ul Jošanička br 80 tek 00387 33 586-400 586-428 Tei-Fax 586-444

Broj 05-23-209316 Vogošća 17112016godine

Općinski načelnik putem Službe za urbanizam i prostorno planiranje općine Vogošća rješavajući po zahtjevu Varatanović Merile za izdavanje uvjerenja o namjeni zemljišta a na osnovu čl 169Zakona o upravnom postupku (laquoSlužbene novine FBiHraquo br298 i 4899) izdaje

UVJERENJE

Uvidom u provedbeno plansku dokumentaciju Regulacioni plan ldquoRosuljerdquo (ldquoSlužbene novine grada Sarajevardquo broj2980) utvrđeno je da se zemljišne parcele označene kao kćbr18037 i objekat označen kao kčbr18001 koVogošća po novom katastarskom premjeru nalaze u obuhvatu prostorne cjeline Regulacionog plana ldquoRosuljerdquo u urbanom području Kantona Sarajevo - Općina Vogošća a u obuhvatu gradskog građevinskog zemljišta na osnovu Odluke o gradskog građevinskom zemljištu (ldquoSlužbene novine Kantona Sarajevordquo br614) stav II Član 4

Uvjerenje se izdaje na pismeni zahtjev stranke a na osnovu uvida u donesenu provedbenu prostorno plansku dokumentaciju i služi u svrhu rješavanja statusnih pitanja te se u druge svrhe ne može koristiti

PRILOGlzvod iz Regulacionog plana bdquoRosulje

Taksa naplaćena u iznosu od 400 KM po tarbr4Zakona o administrativnim taksama (ldquoSI novine Kantona Sarajevordquo broj 3001)

Dostaviti1 Imenovanom2 aa

e c 3 r sPo ovlaštenju

NAČELNIKAACELNIKA

e-mail kabinetvoqoscabihnetba WWW voooscaba

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Kanton Sarajevo OPĆINA VOGOŠĆA

OPĆINSKI NAĆELNIKSlužba za urbanizam i prostorno planiranje

Vogošća ul Jošanička br 80 tel 00387 33 586-400 586-428 Te-Fax 586-444

Broj 05-23-209316 Vogošća 17112016godine

Općinski načelnik putem Službe za urbanizam i prostorno planiranje općine Vogošća rješavajući po zahtjevu Varatanović Merile za izdavanje uvjerenja o namjeni zemljišta a na osnovu čl 169Zakona o upravnom postupku (laquoSlužbene novine FBiHraquo br298 i 4899) izdaje

UVJERENJE

Uvidom u provedbeno plansku dokumentaciju Regulacioni plan ldquoRosuljerdquo (ldquoSlužbene novine grada Sarajeva broj2980) utvrđeno je da se zemljišne parcele označene kao kčbr18037 i objekat označen kao kčbr 18001 koVogošća po novom katastarskom premjeru nalaze u obuhvatu prostorne cjeline Regulacionog plana ldquoRosuljerdquo u urbanom području Kantona Sarajevo - Općina Vogošća a u obuhvatu gradskog građevinskog zemljišta na osnovu Odluke o gradskog građevinskom zemljištu (Službene novine Kantona Sarajevordquo br614) stav II Ćlan 4

Uvjerenje se izdaje na pismeni zahtjev stranke a na osnovu uviđa u donesenu provedbenu prostorno plansku dokumentaciju i služi u svrhu rješavanja statusnih pitanja te se u druge svrhe ne može koristiti

PRILOGlzvod iz Regulacionog plana bdquoRosulje

Taksa naplaćena u iznosu od 400 KM po tarbr4Zakona o administrativnim taksama (ldquoSI novina Kantona Sarajevordquo broj 3001)

Dostaviti1 Imenovanom2 aa М u - uv A f o ovlaštenju

^ načelnikaČELNIKA

e-mail kabinetvoqoscabihnetbaмплпм fnncrn ha

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE Općinski sud u Sarajevu ZEMLJIŠNOKNJIŽNI URED

08112016 0912

Katastarska općina SP_GORNJA VOGOŠĆABROJ 065-0-NAR-16-081 803 Zemljišnoknjižni uložak broj 4095

Zemljišnoknjižni izvadak

APopisni list

Rbr Broj parcele OZNAKA NEKRETNINAPovršina

Primjedbaha a1 7502 E217 Poseban dio stambeno poslovnog objekta i to PRIZEMLJE -ULAZ

E -POSLOVNI PROSTOR PP10 koji se sastoji od kancelarija površine 54OOm2kancelarija površine 7848m2WC površine 381 m2 UKUPNO POVRŠINE 13629М2

POSLOVNI PROSTOR U PRIZEMLJU 0000 01 36

0000 01 36 065-0-DN IM 0-4729

ВVlasnički list

Rbr UPISI Primjedba

TipVlasništvo

Adresa ulHamdije Čemerlića broj 2Sarajevo

Udio 11

HETA doo SARAJEVO

ID 65 01 380 11

Pr25082015godine 065-0-DN-15-019 864Na osnovu otpravka izvornika Ugovora o kupoprodaji nekretnina obrađenog od strane Notara Vesne Kreso iz Sarajeva dana 1806201 Sgodine broj OPU-IP 19615saglasnosti Privredne banke dd Sarajevo broj03-5- 295615 od 2306201 Sgodine ovjerene od strane notara Ljubiše Marković iz Sarajeva bro]OPU-OV56762015 od 26082015godine i saglasnosti HYPO ALPE ADRIA BANK DD MOSTAR broj00-0115-103 od 19062015 godine ovjerene od strane notara Vesne Kreso iz Sarajeva brojOPU-OV5492015 od 19062015godine uknjižuje se pravo vlasništva na nekretnine u A listu

Provedeno 1709201 SgodineViši stručni saradnik za vođenje zemljišnih knjigaEdina Mujanović _____ _____________________________________________________

cTeretni list

FLbr bull rdquo1

ч

1 Nema tereta ------------------------------------- -Sj

Potpis zemljišnoki|^

Općinski sud u Sarajevu Zn ureorttanceiarija Šenoina 1 71000 Sarajevo Tel +387 33 567 680 Zvjezdica pored broja parcele znači daje parcela plombirana odnosno da postoji zahtjevi vezani za tu parcelu

08112016 0912 065-0-NAR-16-081 803

Strana 1 od 1

BOSNA 1HEKCEGOVINA

FEDERACIJA BOSKE I HERCEGOVINE

Kanton SARAJEVO

Općinski sud u Sarajevu

Broj 065-0-Reg-16-002137 Datum 3152016 godine

Općinski sud u Sarajevu po sudiji pojedincu Maji Radan rješavajući po prijavi predlagatelja bdquoНЕТАldquo društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo koga zastupa zakonski zastupnik direktor Bindila Petru Dinu u predmetu upisa imenovanja izvršnog direktora Društva a na temelju odredbe člana 57 Zakona u registraciji poslovnih subjekata u FBiH (bdquoSlužbene novine FBiHldquo broj 2705 6805 4309 i 6314) dana 3 1052016 godine donio je

RJESERJE O IZMJENAMA PODATAKA

U sudski registar Općinskog suda u Sarajevu kod subjekta upisa HETAldquo društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo upisani su podaci o imenovanju izvršnog direktora Društva

Fimia META društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo

Skraćena oznaka fimie HETAdoo SAflAJEVOSjedište ul Hamdije Čemerlića broj 2 (zgrada Energoiuvest) Sarajevo Sarajevo-Novo Sarajevo

MBS 65-01-0380-11stari broj 1-24584)JIB4227113420005 Cannski broj

Pravni osnov upisa

Odluka 0 imenovanju izvršnog direktora Društva broj 1016 od 22042016 godine

OSNn^ACI ČLANOVl SUBJEKTA UPISA

FirmaHAR GmbH

Sjedište Reg brVMBSAUSTRIA Klagenfurt am Worthersee FN 243200 уSchleppe-Plalz 5

OSNOVNI KAPITAL SUBJEKTA UPISA

Ugovoreni (upisani) kapital

Uplaćeni kapital

2253621500

22536 21500

UČEŠĆE U KAPITALU

Osnivač HAR GmbH

Ugovoreni kapital2253621500

Procenat 100

Strana

LICA OVI AS1ENA ZA ZASTUPANJE SL BJLK l A UPISA_____________________

U unutrašnjem i anjskotrgovinskom prometuBINDILA PETRU DINU direktor Zastupa društvo zajednički sa bilo kojim direktorom ili prokuristoni bez

ograničenja ovlaštenja u okviru registrovane djelatnostiHODO ZFRIN izvršni direktor Zajedno sa direktorom ili prokunstom bez ograničenja ovlaštenja u okviru

registrovane djelatnostiPOPOVAC ELMA prokurista društva ovlaštena da zastupa društvo samo zajedno sa direktorom Društva bez

ograničenja ovlaštenja u okviru registrovane djelatnostiSASSMANN CHRISTIAN izvršni direktor Zastupa društvo zajednički sa bilo kojim direktorom ili prokurisiom

ograničenja ovlaštenja u okviru registrovanih djelatnostiVIDOVIC SINISA prokurista društva ovlašten da zastupa društvo samo zajedno sa direktorom Društva Ikz

ograničenja ovlaštenja u оклпги registrovane djelatnosti

HJELA1 NOST 5ЦШpoundКТА UPiSA- u unutrašnjem prometu____________________

Šifra Naziv4110 Organizacija izvođenja građevinskih projekata

4 120 Izgradnja stambenih i nestambenih zgrada

42 1 Gradnja cesta i autocesta

4212 Gradnja željezničkih pruga i podzemnih željeznica

4213 Gradnja mostova i tunela

4221 Gradnja cjevovoda za tečnosti i plinove4222 Gradnja vodova za električnu struju i telekomunikacije

4291 Gradnja hidrograđevinskih objekata

4299 Gradnja ostalih građevina niskogradnje d n

4311 Uklanjanje građevina

4312 Pripremni radovi na gradilištu

4511 Trgovina automobilima i motornim vozilima lake kategorije

4519 Trgovina ostalim motornim vozilima

4520 Održavanje i popravak motornih vozila

4531 Trgovina na veliko dijelovima i priborom za motorna vozila

4532 Trgovina na malo dijelovima i priborom za motorna vozila

4540 Trgovina motociklima dijelovima i priborom za motocikle te održavanje i popravak molocikahi

4612 Posredovanje u trgovini gorivima rudama metalima i industrijskim hemikalijama

4613 Posredovanje u trgovini drvenom građom i građevinskim materijalom4614 Posredovanje u trgovini mašinima industrijskom opremom brodovima i avionima ^

4615 Posredovanje u trgovini namještajem proizvodima za domaćinstvo i željeznom robom

4616 Posredovanje u trgovini tekstilom odjećom krznom obućom i kožnim proizvodima

4617 Posredovanje u trgovini hranom pićima i duhanom

4618 Posredovanje u trgovini specijaliziranoj za određene proizvode ili gntpe ostalih proizvoda

4619 Posredovanje vi trgovini raznovrsnim proizvodima

4621 Trgovina na veliko žitaricama sirovim duhanom sjemenjem i hranom za životinje

4622 Trgovina na veliko cvijećem i sadnicama

4623 Trgovina na veliko živim životinjama

4624 Trgovina na veliko sirovim Slavljenim i dovršenim kožama

463 I Trgovina na veliko voćem i povrćem

4632 Trgovina na veliko mesom i mesnim proizvodima

4633 Trgovina na veliko mliiekom mliječnim proizvodima jajima jestivim uljima i maslima

4634 Trgovina na veliko pićima

4635 Trgovina na veliko duhanskim proizvodima

4636 Trgovina na veliko šećerom čokoladom i slatkišima

4637 Trgovina na veliko kafom čajem kakaom i začinima

4638 Trgovina na veliko ostalom hranom uključujući ribe Ijuskare i mekušce

4639 Nespecijalizirana trgovina na veliko hranom pićima i duhanskim proizvodima

4641 Trgovina na veliko tekstilom

4642 Trgovina na veliko odjećom i obućom

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 31520 Ićgodine Strana 2

4 6 43 TrgONina na eik(- električnim aparatima za domaćinalvo

4 644 Trgovina na veliko porculanom proizvodima od stakla i sredstvima za čiSćenje

46 45 Trgovina na veliko parfemima i kozmetikom

4 646 Trgovina na veliko farmaceutskim proizvodima4647 Trgovina na veliko namještajem tepisima i opremom za rasvjetu

_ 4648 Trgovina na veliko satovima i nakitom

4649 Trgovina na veliko ostalim proizvodinna za domaćinstvo

4651 Trgovina na veliko računarima perifernom opremom i softverom

4652 Trgovina na veliko elektroničkim i telekomunikacijskim dijelovima i opremom

4661 TTgovina na veliko poljoprivrednim mašmima opremom i priborom

4662 Trgovina na veliko alatnim mašinima

46 63 Trgovina na veliko mašinima za rudarstvo i građevinarstvo

46 64 Trgovina na veliko mašinima za tekstilnu industriju te mašinima za šivanje i pletenje

4665 Trgovina na veliko kancelarijskim namještajem

4666 Trgovina na veliko ostalim kancelarijskim mašinima i opremom

4669 Trgovina na veliko ostalim mašinima i opremom

4671 Trgovina na veliko krutim tečnim i plinovitim gorivima i srodnim proizvodima

4672 Trgovina na veliko metalima i metalnim rudama4673 Trgovina na veliko drvom građevinskim materijalom i sanitarnom opremom

4674 Trgovina na veliko metalnom robom instalacijskim materijalom uređajima i opremom za vodovod i grijanje

46 75 Trgovina na veliko hemijskim proizvodima

4676 Trgovina na veliko ostalim poluproizvodima

4677 Trgovina na veliko ostacima i otpacima

4690 Nespecijalizirana trgovina na veliko

47 11 Trgovina na malo u nespecijaJiziranim prodavnicama pretežno hranom pićima i duhanskimproizvodima

47 19 Ostala trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavnicama

472 I Trgovina na malo voćem i povrćem u specijaliziranim prodavnicama

4722 Trgovina na malo mesom i mesnim proizvodima u specijaliziranim prodavnicama

4723 Trgovina na malo ribama Ijuskarima i mekušcima u specijaliziranim prodavnicama

4724 Trgovina na malo hljebom proizvodima od brašna kolačima i slatkišima u specijaliziranimprodavnicama ^

4725 Trgovina na malo pićima u specijaliziranim prodavnicama

4726 Trgovina na malo duhanskim proizvodima u specijaliziranim prodavnicama

4729 Ostala trgovina na malo prehrambenim proizvodima u specijaliziranim prodavn^ama

4730 Trgovina na malo motornim gorivima u specijaliziranim prodavnicama

4741 Trgovina na malo računanma perifernim jedinicama i sofherom u specijaliziranim prodavnicama

4742 Trgovina na malo telekomunikacijskom opremom u specijaliziranim prodavnicama

4743 Trgovina na malo audio i videoopremom u specijaliziranim prodavnicama

4751 Trgovina na malo tekstilom u specijaliziranim prodavnicama

4752 Trgovina na malo metalnom robom bojama i staklom u specijaliziranim prodavnicama

4753 Trgovina na malo tepisima i prostiračima za pod zidnim i podnim oblogama u specijaliziranimprodavnicama

4754 Trgovina na malo električnim aparatima za domaćinstvo u specijaliziranim prodavnicama

4759 Trgovina na malo namještajem opremom za rasvjetu i ostalim proizvodima za domaćinsto uspecijaliziranim prodavnicama

4761 Trgovina na malo knjigama u specijaliziranim prodavnicama

4762 Trgovina na malo novinama papirnom robom i pisaćim priborom u specijaliziranim prodavnicama

4763 Trgovina na malo muzičkim i videozapisima u specijaliziranim prodavnicama

4764 Trgovina na malo sportskom opremom u specijaliziranim prodavnicama

4765 Trgovina na malo igrama i igračkama u specijaliziranim prodavnicama

4771 Trgovina na malo odjećom u specijaliziranim prodavnicama

4772 Trgovina na malo obućom i proizvodima od kože u specijaliziranim prodavnicama

4774 Trgovina na malo medicinskim preparatima i ortopedskim pomagalima u specijaliziranimprodavnicama

4775 Trgovina na malo kozmetičkim i toaletnim proizvodima u specijaliziranim prodasmicama

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 3152016godine Strana 3

V II(ОО^

ar

Р

l)l il Д I NOST SLIBJEK ГА UPISA - u vanjskolrgovinskom prometu

Uvo-i7voz proizvodima u okviru registrovane djelatnosti u unutrašnjem prometu j| i - lrodaja i posredovanje u prodaji proizvoda u okviru registroNane djelatnosti

PODRUŽNICE SUBJEKTA UPISA

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADR1A-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Mostar l^oreski podbroj 1-24584-01Sjedište ul Kralja Petra Krešimira IV broj 8a Mostar opština Mostar

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Tuzla Poreski podbroj 1-24584-03Sjedište ui Maršala Tita broj 34aLB Tuzla opština Tuzla

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASIUG doo Sarajevo - Podružnica Banja Luka Poreski podbroj 1-24584-04Sjedište ul Aleja Svetog Save broj 13 Banja Luka opština Banja Luka

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO Sarajevo - Podružnica Bijeljina Poreski podbroj 1-24584-05Sjedište ul Gavrila Principa broj 12 Bijeljina opština Bijeljina

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRAHYPO-ALPE-ADRIA-LEASING dooSarajevo - Podružnica BihaćPoreski podbroj 1-24584-06Sjedište ul Bosanska broj 31 Bihać opština Bihać

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING d Sarajevo - Podružnica Vitez Poreski podbroj 1-24584-07Sjedište ul Poslovni centar broj 96 Vitez opština Vitez

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRA-LEASING dooSarajevo - Podružnica LivnoPoreski podbroj 1-24584-08Sjedište ul Splitska bb Livno opština Livno

Naziv HYPO-ALPE-ADRA-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Trebinje Poreski podbroj 1-24584-09Sjedište ul Preobraženska broj 2 Trebinje opština Trebinje

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-LEASING doo Mostar - Poslovnica SarajevoPoreski podbroj 1-24584-02Sjedište ul Branislava Đurđeva broj 14 Sarajevo opština Šarajevo-Centar

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 3152016godine Strana 5

44

44

4

44

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4776 Trgovina na maJo cvijećem sacfnicama sjemenjem gnojivom kućnim i|ubimcima i hranom za kućne ljubimce u specijaliziranim prodavmicama

4777 Trgovina na malo satovima i nakitom u specijaliziranim prodavnicama

4778 Ostala trgovina na malo novom robom u specijaliziranim prodavnicama

4779 Trgovina na malo rabljenom robom u specijaliziranim prodavnicama4781 Trgovina na malo hranom pićima i duhanskim proizvodima na štandovima i tržnicama

4782 Trgovina na malo tekstilom odjećom i obućom na štandovima i tržnicama

4789 Trgovina na malo ostalom robom na štandovima i tržnicama

4791 Trgovina na malo putem pošte ili intemeta

4799 Ostala trgovina na malo izvan prodavnica štandova i tržnica

5210 Skladištenje robe

5320 Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga

5912 Djelatnosti koje slijede nakon proizvodnje filmova videofilmova i televizijskog programa

391 J Distribucija filmova videofilmova i televzijskog progiama

5914 Djelatnosti prikazivanja filmova

6201 Računarsko programiranje

6202 Savjetovanje u vezi s računarima

6203 Upravljanje računarskom opremom i sistemom

6209 Ostale uslužne djelatnosti u vezi s informacijskom tehnologijom i računarima

6311 Obrada podataka usluge hostinga i djelatnosti u vezi s njima

6399 Ostale informacijske uslužne djelatnosti d n

6499 Ostale finansijske uslužne djelatnosti osim osiguranja i penzijskih fondova d n

6810 Kupovina i prodaja vlastitih nekretnina

6820 Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)

6831 Agencije za poslovanje nekretninama6832 Upravljanje nekretninama uz naknadu ili na osnovu ugovora

6920 Računovodstvene knjigovodstvene i revizijskc djelatnosti porezno savjetovanje

7021 Odnosi s^avnošća-j djelatnosti saopćavanja

7022 Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem

7111 Arhitektonske djelatnosti

7112 Inžinjerske djelatnosti i s njima povezano tehničko savjetovanje

7120 Tehničko ispitivanje i analiza

7311 Agencije za promociju (reklamu i propagandu)

7312 Oglašavanje putem medija

7320 Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnjenja

7430 Prevodilačke djelatnosti i usluge tumača

7490 Ostale stručne nau6ie i tehničke djelatnosti d n

7711 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) automobila i motornih vozila lake kategorije

7712 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kamiona

7729 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih predmeta za ličnu upotrebu i domaćinstvo

7731 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) poljoprivrednih mašina i opreme

7732 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) mašina i opreme za građevinarstvo

7733 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kancelarijskih mašina i opreme (uključujući rnčunnrc)

7734 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) plovnih prijevoznih sredstava

7735 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) zračnih prijevoznih sredstava7739 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih mašina opreme i materijalnih dobara d n

7911 Djelatnosti putničkih agencija

7912 Djelatnosti turoperatora

7990 Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti u vezi s njima

8220 Djelatnosti pozivnih centara

8230 Organizacija sastanaka i poslovnih sajmova

8299 Ostale poslovne pomoćne uslužne djelatnosti d n

8553 Djelatnosti vozačkih škola

8559 Ostalo obrazovanje i poučavanje d n

8560 Pomoćne uslužne djelatnosti u obrazovanju

BrOBroj 065-0-Reg-16-002137 datum 52016godine

Uć1) li

Ogr

reg

ogr

Ogr

ogi

DJ

Šil41

41

42

42

44444

4

4

4

4

NAPOMENA

Rješenjem ovog suda broj 065-0Reg-09-001041 od 18052009 godine upisuje se zabilježba oduzimanja dozvole za obavljanje poslova lizinga HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO SARAJEVO POSLOVNA JEDINICA TREBINJE određene Rješenjem Agencije za bankarstvo Republike Srpske Banja Luka broj 03-46-172009 od 29012009 godine

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-10-000714 od 26052010 godine izvršeno je bnsanje iz sudskog registra Podružnice Livno

Rješenjem ovog suda broj UFI-85904 od 27042004 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Poslovmice Sarajevo

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Regr 11 -002328 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Banja Luka

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002329 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bijeljina

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-ll-002330 od 0109 2011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bihać

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002331 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Mostar

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11-002332 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Tuzla

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002333 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Vitez

Rješenjem Županijskog suda Mostar br Tt-45101 od 16082001 godine upisano je osnivanje društvu pod nazivom HYPO Lefcing doo ul Kneza Branimira2 Mostar MBS 1-10475

Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena sjedišta društva HYPO Leasing doo ul Zmaja od Bosne bb Sarajevo MBS 1-24584Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena tvrtke društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo ul Zmaja od Bosne bb

Rješenjem Općinskog suda u Sarajevu br065-0-Reg-11-002560 od 14 092011godine upisana je promjena naziva osnivača društvapromjena naziva društvapromjena adrese u sjedištu društvadopuna djelatnosti društva u unutrašnjem prometubrisanje djelatnosti društva iz unutrašnje i iz vanjske trgovinc-finansijski zakup-(leasing)

Upisani naziv društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING D 00 SARAJEVO ul Trg solidarnosti broj 12 Sarajevo Novi grad MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584) se mijenja i upisuje novi nazivHETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo ul Bulevar Meše Selimovića bb Sarajevo Novo Sarajevo MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584)

Obrazloženje

Postupajući po prijavi predlagatelja od 25052016 godine Sud je ocijenio da su ispun propisani članom 22 i 39 Zakona 0 registraciji poslovnjhgtsyb^43ai^^BiEl bdquoSlužbene 2705 6805 4309 i 6314) te je stoga donio odluku kao

Broj 065-0-Reg-16-0021 37 datum 3152016godine

LICA OVI AS1ENA ZA ZASTUPANJE SL BJLK l A UPISA_____________________

U unutrašnjem i anjskotrgovinskom prometuBINDILA PETRU DINU direktor Zastupa društvo zajednički sa bilo kojim direktorom ili prokuristoni bez

ograničenja ovlaštenja u okviru registrovane djelatnostiHODO ZFRIN izvršni direktor Zajedno sa direktorom ili prokunstom bez ograničenja ovlaštenja u okviru

registrovane djelatnostiPOPOVAC ELMA prokurista društva ovlaštena da zastupa društvo samo zajedno sa direktorom Društva bez

ograničenja ovlaštenja u okviru registrovane djelatnostiSASSMANN CHRISTIAN izvršni direktor Zastupa društvo zajednički sa bilo kojim direktorom ili prokurisiom

ograničenja ovlaštenja u okviru registrovanih djelatnostiVIDOVIC SINISA prokurista društva ovlašten da zastupa društvo samo zajedno sa direktorom Društva Ikz

ograničenja ovlaštenja u оклпги registrovane djelatnosti

HJELA1 NOST 5ЦШpoundКТА UPiSA- u unutrašnjem prometu____________________

Šifra Naziv4110 Organizacija izvođenja građevinskih projekata

4 120 Izgradnja stambenih i nestambenih zgrada

42 1 Gradnja cesta i autocesta

4212 Gradnja željezničkih pruga i podzemnih željeznica

4213 Gradnja mostova i tunela

4221 Gradnja cjevovoda za tečnosti i plinove4222 Gradnja vodova za električnu struju i telekomunikacije

4291 Gradnja hidrograđevinskih objekata

4299 Gradnja ostalih građevina niskogradnje d n

4311 Uklanjanje građevina

4312 Pripremni radovi na gradilištu

4511 Trgovina automobilima i motornim vozilima lake kategorije

4519 Trgovina ostalim motornim vozilima

4520 Održavanje i popravak motornih vozila

4531 Trgovina na veliko dijelovima i priborom za motorna vozila

4532 Trgovina na malo dijelovima i priborom za motorna vozila

4540 Trgovina motociklima dijelovima i priborom za motocikle te održavanje i popravak molocikahi

4612 Posredovanje u trgovini gorivima rudama metalima i industrijskim hemikalijama

4613 Posredovanje u trgovini drvenom građom i građevinskim materijalom4614 Posredovanje u trgovini mašinima industrijskom opremom brodovima i avionima ^

4615 Posredovanje u trgovini namještajem proizvodima za domaćinstvo i željeznom robom

4616 Posredovanje u trgovini tekstilom odjećom krznom obućom i kožnim proizvodima

4617 Posredovanje u trgovini hranom pićima i duhanom

4618 Posredovanje u trgovini specijaliziranoj za određene proizvode ili gntpe ostalih proizvoda

4619 Posredovanje vi trgovini raznovrsnim proizvodima

4621 Trgovina na veliko žitaricama sirovim duhanom sjemenjem i hranom za životinje

4622 Trgovina na veliko cvijećem i sadnicama

4623 Trgovina na veliko živim životinjama

4624 Trgovina na veliko sirovim Slavljenim i dovršenim kožama

463 I Trgovina na veliko voćem i povrćem

4632 Trgovina na veliko mesom i mesnim proizvodima

4633 Trgovina na veliko mliiekom mliječnim proizvodima jajima jestivim uljima i maslima

4634 Trgovina na veliko pićima

4635 Trgovina na veliko duhanskim proizvodima

4636 Trgovina na veliko šećerom čokoladom i slatkišima

4637 Trgovina na veliko kafom čajem kakaom i začinima

4638 Trgovina na veliko ostalom hranom uključujući ribe Ijuskare i mekušce

4639 Nespecijalizirana trgovina na veliko hranom pićima i duhanskim proizvodima

4641 Trgovina na veliko tekstilom

4642 Trgovina na veliko odjećom i obućom

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 31520 Ićgodine Strana 2

4 6 43 TrgONina na eik(- električnim aparatima za domaćinalvo

4 644 Trgovina na veliko porculanom proizvodima od stakla i sredstvima za čiSćenje

46 45 Trgovina na veliko parfemima i kozmetikom

4 646 Trgovina na veliko farmaceutskim proizvodima4647 Trgovina na veliko namještajem tepisima i opremom za rasvjetu

_ 4648 Trgovina na veliko satovima i nakitom

4649 Trgovina na veliko ostalim proizvodinna za domaćinstvo

4651 Trgovina na veliko računarima perifernom opremom i softverom

4652 Trgovina na veliko elektroničkim i telekomunikacijskim dijelovima i opremom

4661 TTgovina na veliko poljoprivrednim mašmima opremom i priborom

4662 Trgovina na veliko alatnim mašinima

46 63 Trgovina na veliko mašinima za rudarstvo i građevinarstvo

46 64 Trgovina na veliko mašinima za tekstilnu industriju te mašinima za šivanje i pletenje

4665 Trgovina na veliko kancelarijskim namještajem

4666 Trgovina na veliko ostalim kancelarijskim mašinima i opremom

4669 Trgovina na veliko ostalim mašinima i opremom

4671 Trgovina na veliko krutim tečnim i plinovitim gorivima i srodnim proizvodima

4672 Trgovina na veliko metalima i metalnim rudama4673 Trgovina na veliko drvom građevinskim materijalom i sanitarnom opremom

4674 Trgovina na veliko metalnom robom instalacijskim materijalom uređajima i opremom za vodovod i grijanje

46 75 Trgovina na veliko hemijskim proizvodima

4676 Trgovina na veliko ostalim poluproizvodima

4677 Trgovina na veliko ostacima i otpacima

4690 Nespecijalizirana trgovina na veliko

47 11 Trgovina na malo u nespecijaJiziranim prodavnicama pretežno hranom pićima i duhanskimproizvodima

47 19 Ostala trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavnicama

472 I Trgovina na malo voćem i povrćem u specijaliziranim prodavnicama

4722 Trgovina na malo mesom i mesnim proizvodima u specijaliziranim prodavnicama

4723 Trgovina na malo ribama Ijuskarima i mekušcima u specijaliziranim prodavnicama

4724 Trgovina na malo hljebom proizvodima od brašna kolačima i slatkišima u specijaliziranimprodavnicama ^

4725 Trgovina na malo pićima u specijaliziranim prodavnicama

4726 Trgovina na malo duhanskim proizvodima u specijaliziranim prodavnicama

4729 Ostala trgovina na malo prehrambenim proizvodima u specijaliziranim prodavn^ama

4730 Trgovina na malo motornim gorivima u specijaliziranim prodavnicama

4741 Trgovina na malo računanma perifernim jedinicama i sofherom u specijaliziranim prodavnicama

4742 Trgovina na malo telekomunikacijskom opremom u specijaliziranim prodavnicama

4743 Trgovina na malo audio i videoopremom u specijaliziranim prodavnicama

4751 Trgovina na malo tekstilom u specijaliziranim prodavnicama

4752 Trgovina na malo metalnom robom bojama i staklom u specijaliziranim prodavnicama

4753 Trgovina na malo tepisima i prostiračima za pod zidnim i podnim oblogama u specijaliziranimprodavnicama

4754 Trgovina na malo električnim aparatima za domaćinstvo u specijaliziranim prodavnicama

4759 Trgovina na malo namještajem opremom za rasvjetu i ostalim proizvodima za domaćinsto uspecijaliziranim prodavnicama

4761 Trgovina na malo knjigama u specijaliziranim prodavnicama

4762 Trgovina na malo novinama papirnom robom i pisaćim priborom u specijaliziranim prodavnicama

4763 Trgovina na malo muzičkim i videozapisima u specijaliziranim prodavnicama

4764 Trgovina na malo sportskom opremom u specijaliziranim prodavnicama

4765 Trgovina na malo igrama i igračkama u specijaliziranim prodavnicama

4771 Trgovina na malo odjećom u specijaliziranim prodavnicama

4772 Trgovina na malo obućom i proizvodima od kože u specijaliziranim prodavnicama

4774 Trgovina na malo medicinskim preparatima i ortopedskim pomagalima u specijaliziranimprodavnicama

4775 Trgovina na malo kozmetičkim i toaletnim proizvodima u specijaliziranim prodasmicama

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 3152016godine Strana 3

V II(ОО^

ar

Р

l)l il Д I NOST SLIBJEK ГА UPISA - u vanjskolrgovinskom prometu

Uvo-i7voz proizvodima u okviru registrovane djelatnosti u unutrašnjem prometu j| i - lrodaja i posredovanje u prodaji proizvoda u okviru registroNane djelatnosti

PODRUŽNICE SUBJEKTA UPISA

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADR1A-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Mostar l^oreski podbroj 1-24584-01Sjedište ul Kralja Petra Krešimira IV broj 8a Mostar opština Mostar

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Tuzla Poreski podbroj 1-24584-03Sjedište ui Maršala Tita broj 34aLB Tuzla opština Tuzla

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASIUG doo Sarajevo - Podružnica Banja Luka Poreski podbroj 1-24584-04Sjedište ul Aleja Svetog Save broj 13 Banja Luka opština Banja Luka

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO Sarajevo - Podružnica Bijeljina Poreski podbroj 1-24584-05Sjedište ul Gavrila Principa broj 12 Bijeljina opština Bijeljina

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRAHYPO-ALPE-ADRIA-LEASING dooSarajevo - Podružnica BihaćPoreski podbroj 1-24584-06Sjedište ul Bosanska broj 31 Bihać opština Bihać

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING d Sarajevo - Podružnica Vitez Poreski podbroj 1-24584-07Sjedište ul Poslovni centar broj 96 Vitez opština Vitez

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRA-LEASING dooSarajevo - Podružnica LivnoPoreski podbroj 1-24584-08Sjedište ul Splitska bb Livno opština Livno

Naziv HYPO-ALPE-ADRA-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Trebinje Poreski podbroj 1-24584-09Sjedište ul Preobraženska broj 2 Trebinje opština Trebinje

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-LEASING doo Mostar - Poslovnica SarajevoPoreski podbroj 1-24584-02Sjedište ul Branislava Đurđeva broj 14 Sarajevo opština Šarajevo-Centar

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 3152016godine Strana 5

44

44

4

44

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4776 Trgovina na maJo cvijećem sacfnicama sjemenjem gnojivom kućnim i|ubimcima i hranom za kućne ljubimce u specijaliziranim prodavmicama

4777 Trgovina na malo satovima i nakitom u specijaliziranim prodavnicama

4778 Ostala trgovina na malo novom robom u specijaliziranim prodavnicama

4779 Trgovina na malo rabljenom robom u specijaliziranim prodavnicama4781 Trgovina na malo hranom pićima i duhanskim proizvodima na štandovima i tržnicama

4782 Trgovina na malo tekstilom odjećom i obućom na štandovima i tržnicama

4789 Trgovina na malo ostalom robom na štandovima i tržnicama

4791 Trgovina na malo putem pošte ili intemeta

4799 Ostala trgovina na malo izvan prodavnica štandova i tržnica

5210 Skladištenje robe

5320 Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga

5912 Djelatnosti koje slijede nakon proizvodnje filmova videofilmova i televizijskog programa

391 J Distribucija filmova videofilmova i televzijskog progiama

5914 Djelatnosti prikazivanja filmova

6201 Računarsko programiranje

6202 Savjetovanje u vezi s računarima

6203 Upravljanje računarskom opremom i sistemom

6209 Ostale uslužne djelatnosti u vezi s informacijskom tehnologijom i računarima

6311 Obrada podataka usluge hostinga i djelatnosti u vezi s njima

6399 Ostale informacijske uslužne djelatnosti d n

6499 Ostale finansijske uslužne djelatnosti osim osiguranja i penzijskih fondova d n

6810 Kupovina i prodaja vlastitih nekretnina

6820 Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)

6831 Agencije za poslovanje nekretninama6832 Upravljanje nekretninama uz naknadu ili na osnovu ugovora

6920 Računovodstvene knjigovodstvene i revizijskc djelatnosti porezno savjetovanje

7021 Odnosi s^avnošća-j djelatnosti saopćavanja

7022 Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem

7111 Arhitektonske djelatnosti

7112 Inžinjerske djelatnosti i s njima povezano tehničko savjetovanje

7120 Tehničko ispitivanje i analiza

7311 Agencije za promociju (reklamu i propagandu)

7312 Oglašavanje putem medija

7320 Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnjenja

7430 Prevodilačke djelatnosti i usluge tumača

7490 Ostale stručne nau6ie i tehničke djelatnosti d n

7711 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) automobila i motornih vozila lake kategorije

7712 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kamiona

7729 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih predmeta za ličnu upotrebu i domaćinstvo

7731 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) poljoprivrednih mašina i opreme

7732 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) mašina i opreme za građevinarstvo

7733 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kancelarijskih mašina i opreme (uključujući rnčunnrc)

7734 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) plovnih prijevoznih sredstava

7735 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) zračnih prijevoznih sredstava7739 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih mašina opreme i materijalnih dobara d n

7911 Djelatnosti putničkih agencija

7912 Djelatnosti turoperatora

7990 Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti u vezi s njima

8220 Djelatnosti pozivnih centara

8230 Organizacija sastanaka i poslovnih sajmova

8299 Ostale poslovne pomoćne uslužne djelatnosti d n

8553 Djelatnosti vozačkih škola

8559 Ostalo obrazovanje i poučavanje d n

8560 Pomoćne uslužne djelatnosti u obrazovanju

BrOBroj 065-0-Reg-16-002137 datum 52016godine

Uć1) li

Ogr

reg

ogr

Ogr

ogi

DJ

Šil41

41

42

42

44444

4

4

4

4

NAPOMENA

Rješenjem ovog suda broj 065-0Reg-09-001041 od 18052009 godine upisuje se zabilježba oduzimanja dozvole za obavljanje poslova lizinga HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO SARAJEVO POSLOVNA JEDINICA TREBINJE određene Rješenjem Agencije za bankarstvo Republike Srpske Banja Luka broj 03-46-172009 od 29012009 godine

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-10-000714 od 26052010 godine izvršeno je bnsanje iz sudskog registra Podružnice Livno

Rješenjem ovog suda broj UFI-85904 od 27042004 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Poslovmice Sarajevo

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Regr 11 -002328 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Banja Luka

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002329 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bijeljina

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-ll-002330 od 0109 2011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bihać

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002331 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Mostar

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11-002332 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Tuzla

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002333 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Vitez

Rješenjem Županijskog suda Mostar br Tt-45101 od 16082001 godine upisano je osnivanje društvu pod nazivom HYPO Lefcing doo ul Kneza Branimira2 Mostar MBS 1-10475

Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena sjedišta društva HYPO Leasing doo ul Zmaja od Bosne bb Sarajevo MBS 1-24584Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena tvrtke društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo ul Zmaja od Bosne bb

Rješenjem Općinskog suda u Sarajevu br065-0-Reg-11-002560 od 14 092011godine upisana je promjena naziva osnivača društvapromjena naziva društvapromjena adrese u sjedištu društvadopuna djelatnosti društva u unutrašnjem prometubrisanje djelatnosti društva iz unutrašnje i iz vanjske trgovinc-finansijski zakup-(leasing)

Upisani naziv društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING D 00 SARAJEVO ul Trg solidarnosti broj 12 Sarajevo Novi grad MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584) se mijenja i upisuje novi nazivHETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo ul Bulevar Meše Selimovića bb Sarajevo Novo Sarajevo MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584)

Obrazloženje

Postupajući po prijavi predlagatelja od 25052016 godine Sud je ocijenio da su ispun propisani članom 22 i 39 Zakona 0 registraciji poslovnjhgtsyb^43ai^^BiEl bdquoSlužbene 2705 6805 4309 i 6314) te je stoga donio odluku kao

Broj 065-0-Reg-16-0021 37 datum 3152016godine

4 6 43 TrgONina na eik(- električnim aparatima za domaćinalvo

4 644 Trgovina na veliko porculanom proizvodima od stakla i sredstvima za čiSćenje

46 45 Trgovina na veliko parfemima i kozmetikom

4 646 Trgovina na veliko farmaceutskim proizvodima4647 Trgovina na veliko namještajem tepisima i opremom za rasvjetu

_ 4648 Trgovina na veliko satovima i nakitom

4649 Trgovina na veliko ostalim proizvodinna za domaćinstvo

4651 Trgovina na veliko računarima perifernom opremom i softverom

4652 Trgovina na veliko elektroničkim i telekomunikacijskim dijelovima i opremom

4661 TTgovina na veliko poljoprivrednim mašmima opremom i priborom

4662 Trgovina na veliko alatnim mašinima

46 63 Trgovina na veliko mašinima za rudarstvo i građevinarstvo

46 64 Trgovina na veliko mašinima za tekstilnu industriju te mašinima za šivanje i pletenje

4665 Trgovina na veliko kancelarijskim namještajem

4666 Trgovina na veliko ostalim kancelarijskim mašinima i opremom

4669 Trgovina na veliko ostalim mašinima i opremom

4671 Trgovina na veliko krutim tečnim i plinovitim gorivima i srodnim proizvodima

4672 Trgovina na veliko metalima i metalnim rudama4673 Trgovina na veliko drvom građevinskim materijalom i sanitarnom opremom

4674 Trgovina na veliko metalnom robom instalacijskim materijalom uređajima i opremom za vodovod i grijanje

46 75 Trgovina na veliko hemijskim proizvodima

4676 Trgovina na veliko ostalim poluproizvodima

4677 Trgovina na veliko ostacima i otpacima

4690 Nespecijalizirana trgovina na veliko

47 11 Trgovina na malo u nespecijaJiziranim prodavnicama pretežno hranom pićima i duhanskimproizvodima

47 19 Ostala trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavnicama

472 I Trgovina na malo voćem i povrćem u specijaliziranim prodavnicama

4722 Trgovina na malo mesom i mesnim proizvodima u specijaliziranim prodavnicama

4723 Trgovina na malo ribama Ijuskarima i mekušcima u specijaliziranim prodavnicama

4724 Trgovina na malo hljebom proizvodima od brašna kolačima i slatkišima u specijaliziranimprodavnicama ^

4725 Trgovina na malo pićima u specijaliziranim prodavnicama

4726 Trgovina na malo duhanskim proizvodima u specijaliziranim prodavnicama

4729 Ostala trgovina na malo prehrambenim proizvodima u specijaliziranim prodavn^ama

4730 Trgovina na malo motornim gorivima u specijaliziranim prodavnicama

4741 Trgovina na malo računanma perifernim jedinicama i sofherom u specijaliziranim prodavnicama

4742 Trgovina na malo telekomunikacijskom opremom u specijaliziranim prodavnicama

4743 Trgovina na malo audio i videoopremom u specijaliziranim prodavnicama

4751 Trgovina na malo tekstilom u specijaliziranim prodavnicama

4752 Trgovina na malo metalnom robom bojama i staklom u specijaliziranim prodavnicama

4753 Trgovina na malo tepisima i prostiračima za pod zidnim i podnim oblogama u specijaliziranimprodavnicama

4754 Trgovina na malo električnim aparatima za domaćinstvo u specijaliziranim prodavnicama

4759 Trgovina na malo namještajem opremom za rasvjetu i ostalim proizvodima za domaćinsto uspecijaliziranim prodavnicama

4761 Trgovina na malo knjigama u specijaliziranim prodavnicama

4762 Trgovina na malo novinama papirnom robom i pisaćim priborom u specijaliziranim prodavnicama

4763 Trgovina na malo muzičkim i videozapisima u specijaliziranim prodavnicama

4764 Trgovina na malo sportskom opremom u specijaliziranim prodavnicama

4765 Trgovina na malo igrama i igračkama u specijaliziranim prodavnicama

4771 Trgovina na malo odjećom u specijaliziranim prodavnicama

4772 Trgovina na malo obućom i proizvodima od kože u specijaliziranim prodavnicama

4774 Trgovina na malo medicinskim preparatima i ortopedskim pomagalima u specijaliziranimprodavnicama

4775 Trgovina na malo kozmetičkim i toaletnim proizvodima u specijaliziranim prodasmicama

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 3152016godine Strana 3

V II(ОО^

ar

Р

l)l il Д I NOST SLIBJEK ГА UPISA - u vanjskolrgovinskom prometu

Uvo-i7voz proizvodima u okviru registrovane djelatnosti u unutrašnjem prometu j| i - lrodaja i posredovanje u prodaji proizvoda u okviru registroNane djelatnosti

PODRUŽNICE SUBJEKTA UPISA

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADR1A-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Mostar l^oreski podbroj 1-24584-01Sjedište ul Kralja Petra Krešimira IV broj 8a Mostar opština Mostar

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Tuzla Poreski podbroj 1-24584-03Sjedište ui Maršala Tita broj 34aLB Tuzla opština Tuzla

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASIUG doo Sarajevo - Podružnica Banja Luka Poreski podbroj 1-24584-04Sjedište ul Aleja Svetog Save broj 13 Banja Luka opština Banja Luka

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO Sarajevo - Podružnica Bijeljina Poreski podbroj 1-24584-05Sjedište ul Gavrila Principa broj 12 Bijeljina opština Bijeljina

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRAHYPO-ALPE-ADRIA-LEASING dooSarajevo - Podružnica BihaćPoreski podbroj 1-24584-06Sjedište ul Bosanska broj 31 Bihać opština Bihać

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING d Sarajevo - Podružnica Vitez Poreski podbroj 1-24584-07Sjedište ul Poslovni centar broj 96 Vitez opština Vitez

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRA-LEASING dooSarajevo - Podružnica LivnoPoreski podbroj 1-24584-08Sjedište ul Splitska bb Livno opština Livno

Naziv HYPO-ALPE-ADRA-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Trebinje Poreski podbroj 1-24584-09Sjedište ul Preobraženska broj 2 Trebinje opština Trebinje

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-LEASING doo Mostar - Poslovnica SarajevoPoreski podbroj 1-24584-02Sjedište ul Branislava Đurđeva broj 14 Sarajevo opština Šarajevo-Centar

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 3152016godine Strana 5

44

44

4

44

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4776 Trgovina na maJo cvijećem sacfnicama sjemenjem gnojivom kućnim i|ubimcima i hranom za kućne ljubimce u specijaliziranim prodavmicama

4777 Trgovina na malo satovima i nakitom u specijaliziranim prodavnicama

4778 Ostala trgovina na malo novom robom u specijaliziranim prodavnicama

4779 Trgovina na malo rabljenom robom u specijaliziranim prodavnicama4781 Trgovina na malo hranom pićima i duhanskim proizvodima na štandovima i tržnicama

4782 Trgovina na malo tekstilom odjećom i obućom na štandovima i tržnicama

4789 Trgovina na malo ostalom robom na štandovima i tržnicama

4791 Trgovina na malo putem pošte ili intemeta

4799 Ostala trgovina na malo izvan prodavnica štandova i tržnica

5210 Skladištenje robe

5320 Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga

5912 Djelatnosti koje slijede nakon proizvodnje filmova videofilmova i televizijskog programa

391 J Distribucija filmova videofilmova i televzijskog progiama

5914 Djelatnosti prikazivanja filmova

6201 Računarsko programiranje

6202 Savjetovanje u vezi s računarima

6203 Upravljanje računarskom opremom i sistemom

6209 Ostale uslužne djelatnosti u vezi s informacijskom tehnologijom i računarima

6311 Obrada podataka usluge hostinga i djelatnosti u vezi s njima

6399 Ostale informacijske uslužne djelatnosti d n

6499 Ostale finansijske uslužne djelatnosti osim osiguranja i penzijskih fondova d n

6810 Kupovina i prodaja vlastitih nekretnina

6820 Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)

6831 Agencije za poslovanje nekretninama6832 Upravljanje nekretninama uz naknadu ili na osnovu ugovora

6920 Računovodstvene knjigovodstvene i revizijskc djelatnosti porezno savjetovanje

7021 Odnosi s^avnošća-j djelatnosti saopćavanja

7022 Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem

7111 Arhitektonske djelatnosti

7112 Inžinjerske djelatnosti i s njima povezano tehničko savjetovanje

7120 Tehničko ispitivanje i analiza

7311 Agencije za promociju (reklamu i propagandu)

7312 Oglašavanje putem medija

7320 Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnjenja

7430 Prevodilačke djelatnosti i usluge tumača

7490 Ostale stručne nau6ie i tehničke djelatnosti d n

7711 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) automobila i motornih vozila lake kategorije

7712 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kamiona

7729 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih predmeta za ličnu upotrebu i domaćinstvo

7731 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) poljoprivrednih mašina i opreme

7732 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) mašina i opreme za građevinarstvo

7733 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kancelarijskih mašina i opreme (uključujući rnčunnrc)

7734 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) plovnih prijevoznih sredstava

7735 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) zračnih prijevoznih sredstava7739 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih mašina opreme i materijalnih dobara d n

7911 Djelatnosti putničkih agencija

7912 Djelatnosti turoperatora

7990 Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti u vezi s njima

8220 Djelatnosti pozivnih centara

8230 Organizacija sastanaka i poslovnih sajmova

8299 Ostale poslovne pomoćne uslužne djelatnosti d n

8553 Djelatnosti vozačkih škola

8559 Ostalo obrazovanje i poučavanje d n

8560 Pomoćne uslužne djelatnosti u obrazovanju

BrOBroj 065-0-Reg-16-002137 datum 52016godine

Uć1) li

Ogr

reg

ogr

Ogr

ogi

DJ

Šil41

41

42

42

44444

4

4

4

4

NAPOMENA

Rješenjem ovog suda broj 065-0Reg-09-001041 od 18052009 godine upisuje se zabilježba oduzimanja dozvole za obavljanje poslova lizinga HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO SARAJEVO POSLOVNA JEDINICA TREBINJE određene Rješenjem Agencije za bankarstvo Republike Srpske Banja Luka broj 03-46-172009 od 29012009 godine

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-10-000714 od 26052010 godine izvršeno je bnsanje iz sudskog registra Podružnice Livno

Rješenjem ovog suda broj UFI-85904 od 27042004 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Poslovmice Sarajevo

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Regr 11 -002328 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Banja Luka

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002329 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bijeljina

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-ll-002330 od 0109 2011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bihać

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002331 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Mostar

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11-002332 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Tuzla

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002333 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Vitez

Rješenjem Županijskog suda Mostar br Tt-45101 od 16082001 godine upisano je osnivanje društvu pod nazivom HYPO Lefcing doo ul Kneza Branimira2 Mostar MBS 1-10475

Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena sjedišta društva HYPO Leasing doo ul Zmaja od Bosne bb Sarajevo MBS 1-24584Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena tvrtke društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo ul Zmaja od Bosne bb

Rješenjem Općinskog suda u Sarajevu br065-0-Reg-11-002560 od 14 092011godine upisana je promjena naziva osnivača društvapromjena naziva društvapromjena adrese u sjedištu društvadopuna djelatnosti društva u unutrašnjem prometubrisanje djelatnosti društva iz unutrašnje i iz vanjske trgovinc-finansijski zakup-(leasing)

Upisani naziv društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING D 00 SARAJEVO ul Trg solidarnosti broj 12 Sarajevo Novi grad MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584) se mijenja i upisuje novi nazivHETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo ul Bulevar Meše Selimovića bb Sarajevo Novo Sarajevo MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584)

Obrazloženje

Postupajući po prijavi predlagatelja od 25052016 godine Sud je ocijenio da su ispun propisani članom 22 i 39 Zakona 0 registraciji poslovnjhgtsyb^43ai^^BiEl bdquoSlužbene 2705 6805 4309 i 6314) te je stoga donio odluku kao

Broj 065-0-Reg-16-0021 37 datum 3152016godine

V II(ОО^

ar

Р

l)l il Д I NOST SLIBJEK ГА UPISA - u vanjskolrgovinskom prometu

Uvo-i7voz proizvodima u okviru registrovane djelatnosti u unutrašnjem prometu j| i - lrodaja i posredovanje u prodaji proizvoda u okviru registroNane djelatnosti

PODRUŽNICE SUBJEKTA UPISA

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADR1A-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Mostar l^oreski podbroj 1-24584-01Sjedište ul Kralja Petra Krešimira IV broj 8a Mostar opština Mostar

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Tuzla Poreski podbroj 1-24584-03Sjedište ui Maršala Tita broj 34aLB Tuzla opština Tuzla

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASIUG doo Sarajevo - Podružnica Banja Luka Poreski podbroj 1-24584-04Sjedište ul Aleja Svetog Save broj 13 Banja Luka opština Banja Luka

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO Sarajevo - Podružnica Bijeljina Poreski podbroj 1-24584-05Sjedište ul Gavrila Principa broj 12 Bijeljina opština Bijeljina

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRAHYPO-ALPE-ADRIA-LEASING dooSarajevo - Podružnica BihaćPoreski podbroj 1-24584-06Sjedište ul Bosanska broj 31 Bihać opština Bihać

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING d Sarajevo - Podružnica Vitez Poreski podbroj 1-24584-07Sjedište ul Poslovni centar broj 96 Vitez opština Vitez

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-ALPE-ADRA-LEASING dooSarajevo - Podružnica LivnoPoreski podbroj 1-24584-08Sjedište ul Splitska bb Livno opština Livno

Naziv HYPO-ALPE-ADRA-LEASING doo Sarajevo - Podružnica Trebinje Poreski podbroj 1-24584-09Sjedište ul Preobraženska broj 2 Trebinje opština Trebinje

Naziv BRIŠE SE IZ SUDSKOG REGISTRA HYPO-LEASING doo Mostar - Poslovnica SarajevoPoreski podbroj 1-24584-02Sjedište ul Branislava Đurđeva broj 14 Sarajevo opština Šarajevo-Centar

Broj 065-0-Reg-16-002137 datum 3152016godine Strana 5

44

44

4

44

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4776 Trgovina na maJo cvijećem sacfnicama sjemenjem gnojivom kućnim i|ubimcima i hranom za kućne ljubimce u specijaliziranim prodavmicama

4777 Trgovina na malo satovima i nakitom u specijaliziranim prodavnicama

4778 Ostala trgovina na malo novom robom u specijaliziranim prodavnicama

4779 Trgovina na malo rabljenom robom u specijaliziranim prodavnicama4781 Trgovina na malo hranom pićima i duhanskim proizvodima na štandovima i tržnicama

4782 Trgovina na malo tekstilom odjećom i obućom na štandovima i tržnicama

4789 Trgovina na malo ostalom robom na štandovima i tržnicama

4791 Trgovina na malo putem pošte ili intemeta

4799 Ostala trgovina na malo izvan prodavnica štandova i tržnica

5210 Skladištenje robe

5320 Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga

5912 Djelatnosti koje slijede nakon proizvodnje filmova videofilmova i televizijskog programa

391 J Distribucija filmova videofilmova i televzijskog progiama

5914 Djelatnosti prikazivanja filmova

6201 Računarsko programiranje

6202 Savjetovanje u vezi s računarima

6203 Upravljanje računarskom opremom i sistemom

6209 Ostale uslužne djelatnosti u vezi s informacijskom tehnologijom i računarima

6311 Obrada podataka usluge hostinga i djelatnosti u vezi s njima

6399 Ostale informacijske uslužne djelatnosti d n

6499 Ostale finansijske uslužne djelatnosti osim osiguranja i penzijskih fondova d n

6810 Kupovina i prodaja vlastitih nekretnina

6820 Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)

6831 Agencije za poslovanje nekretninama6832 Upravljanje nekretninama uz naknadu ili na osnovu ugovora

6920 Računovodstvene knjigovodstvene i revizijskc djelatnosti porezno savjetovanje

7021 Odnosi s^avnošća-j djelatnosti saopćavanja

7022 Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem

7111 Arhitektonske djelatnosti

7112 Inžinjerske djelatnosti i s njima povezano tehničko savjetovanje

7120 Tehničko ispitivanje i analiza

7311 Agencije za promociju (reklamu i propagandu)

7312 Oglašavanje putem medija

7320 Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnjenja

7430 Prevodilačke djelatnosti i usluge tumača

7490 Ostale stručne nau6ie i tehničke djelatnosti d n

7711 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) automobila i motornih vozila lake kategorije

7712 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kamiona

7729 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih predmeta za ličnu upotrebu i domaćinstvo

7731 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) poljoprivrednih mašina i opreme

7732 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) mašina i opreme za građevinarstvo

7733 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kancelarijskih mašina i opreme (uključujući rnčunnrc)

7734 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) plovnih prijevoznih sredstava

7735 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) zračnih prijevoznih sredstava7739 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih mašina opreme i materijalnih dobara d n

7911 Djelatnosti putničkih agencija

7912 Djelatnosti turoperatora

7990 Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti u vezi s njima

8220 Djelatnosti pozivnih centara

8230 Organizacija sastanaka i poslovnih sajmova

8299 Ostale poslovne pomoćne uslužne djelatnosti d n

8553 Djelatnosti vozačkih škola

8559 Ostalo obrazovanje i poučavanje d n

8560 Pomoćne uslužne djelatnosti u obrazovanju

BrOBroj 065-0-Reg-16-002137 datum 52016godine

Uć1) li

Ogr

reg

ogr

Ogr

ogi

DJ

Šil41

41

42

42

44444

4

4

4

4

NAPOMENA

Rješenjem ovog suda broj 065-0Reg-09-001041 od 18052009 godine upisuje se zabilježba oduzimanja dozvole za obavljanje poslova lizinga HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO SARAJEVO POSLOVNA JEDINICA TREBINJE određene Rješenjem Agencije za bankarstvo Republike Srpske Banja Luka broj 03-46-172009 od 29012009 godine

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-10-000714 od 26052010 godine izvršeno je bnsanje iz sudskog registra Podružnice Livno

Rješenjem ovog suda broj UFI-85904 od 27042004 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Poslovmice Sarajevo

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Regr 11 -002328 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Banja Luka

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002329 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bijeljina

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-ll-002330 od 0109 2011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bihać

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002331 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Mostar

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11-002332 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Tuzla

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002333 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Vitez

Rješenjem Županijskog suda Mostar br Tt-45101 od 16082001 godine upisano je osnivanje društvu pod nazivom HYPO Lefcing doo ul Kneza Branimira2 Mostar MBS 1-10475

Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena sjedišta društva HYPO Leasing doo ul Zmaja od Bosne bb Sarajevo MBS 1-24584Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena tvrtke društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo ul Zmaja od Bosne bb

Rješenjem Općinskog suda u Sarajevu br065-0-Reg-11-002560 od 14 092011godine upisana je promjena naziva osnivača društvapromjena naziva društvapromjena adrese u sjedištu društvadopuna djelatnosti društva u unutrašnjem prometubrisanje djelatnosti društva iz unutrašnje i iz vanjske trgovinc-finansijski zakup-(leasing)

Upisani naziv društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING D 00 SARAJEVO ul Trg solidarnosti broj 12 Sarajevo Novi grad MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584) se mijenja i upisuje novi nazivHETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo ul Bulevar Meše Selimovića bb Sarajevo Novo Sarajevo MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584)

Obrazloženje

Postupajući po prijavi predlagatelja od 25052016 godine Sud je ocijenio da su ispun propisani članom 22 i 39 Zakona 0 registraciji poslovnjhgtsyb^43ai^^BiEl bdquoSlužbene 2705 6805 4309 i 6314) te je stoga donio odluku kao

Broj 065-0-Reg-16-0021 37 datum 3152016godine

44

44

4

44

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4776 Trgovina na maJo cvijećem sacfnicama sjemenjem gnojivom kućnim i|ubimcima i hranom za kućne ljubimce u specijaliziranim prodavmicama

4777 Trgovina na malo satovima i nakitom u specijaliziranim prodavnicama

4778 Ostala trgovina na malo novom robom u specijaliziranim prodavnicama

4779 Trgovina na malo rabljenom robom u specijaliziranim prodavnicama4781 Trgovina na malo hranom pićima i duhanskim proizvodima na štandovima i tržnicama

4782 Trgovina na malo tekstilom odjećom i obućom na štandovima i tržnicama

4789 Trgovina na malo ostalom robom na štandovima i tržnicama

4791 Trgovina na malo putem pošte ili intemeta

4799 Ostala trgovina na malo izvan prodavnica štandova i tržnica

5210 Skladištenje robe

5320 Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga

5912 Djelatnosti koje slijede nakon proizvodnje filmova videofilmova i televizijskog programa

391 J Distribucija filmova videofilmova i televzijskog progiama

5914 Djelatnosti prikazivanja filmova

6201 Računarsko programiranje

6202 Savjetovanje u vezi s računarima

6203 Upravljanje računarskom opremom i sistemom

6209 Ostale uslužne djelatnosti u vezi s informacijskom tehnologijom i računarima

6311 Obrada podataka usluge hostinga i djelatnosti u vezi s njima

6399 Ostale informacijske uslužne djelatnosti d n

6499 Ostale finansijske uslužne djelatnosti osim osiguranja i penzijskih fondova d n

6810 Kupovina i prodaja vlastitih nekretnina

6820 Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)

6831 Agencije za poslovanje nekretninama6832 Upravljanje nekretninama uz naknadu ili na osnovu ugovora

6920 Računovodstvene knjigovodstvene i revizijskc djelatnosti porezno savjetovanje

7021 Odnosi s^avnošća-j djelatnosti saopćavanja

7022 Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem

7111 Arhitektonske djelatnosti

7112 Inžinjerske djelatnosti i s njima povezano tehničko savjetovanje

7120 Tehničko ispitivanje i analiza

7311 Agencije za promociju (reklamu i propagandu)

7312 Oglašavanje putem medija

7320 Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnjenja

7430 Prevodilačke djelatnosti i usluge tumača

7490 Ostale stručne nau6ie i tehničke djelatnosti d n

7711 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) automobila i motornih vozila lake kategorije

7712 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kamiona

7729 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih predmeta za ličnu upotrebu i domaćinstvo

7731 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) poljoprivrednih mašina i opreme

7732 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) mašina i opreme za građevinarstvo

7733 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kancelarijskih mašina i opreme (uključujući rnčunnrc)

7734 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) plovnih prijevoznih sredstava

7735 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) zračnih prijevoznih sredstava7739 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih mašina opreme i materijalnih dobara d n

7911 Djelatnosti putničkih agencija

7912 Djelatnosti turoperatora

7990 Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti u vezi s njima

8220 Djelatnosti pozivnih centara

8230 Organizacija sastanaka i poslovnih sajmova

8299 Ostale poslovne pomoćne uslužne djelatnosti d n

8553 Djelatnosti vozačkih škola

8559 Ostalo obrazovanje i poučavanje d n

8560 Pomoćne uslužne djelatnosti u obrazovanju

BrOBroj 065-0-Reg-16-002137 datum 52016godine

Uć1) li

Ogr

reg

ogr

Ogr

ogi

DJ

Šil41

41

42

42

44444

4

4

4

4

NAPOMENA

Rješenjem ovog suda broj 065-0Reg-09-001041 od 18052009 godine upisuje se zabilježba oduzimanja dozvole za obavljanje poslova lizinga HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO SARAJEVO POSLOVNA JEDINICA TREBINJE određene Rješenjem Agencije za bankarstvo Republike Srpske Banja Luka broj 03-46-172009 od 29012009 godine

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-10-000714 od 26052010 godine izvršeno je bnsanje iz sudskog registra Podružnice Livno

Rješenjem ovog suda broj UFI-85904 od 27042004 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Poslovmice Sarajevo

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Regr 11 -002328 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Banja Luka

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002329 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bijeljina

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-ll-002330 od 0109 2011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bihać

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002331 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Mostar

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11-002332 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Tuzla

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002333 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Vitez

Rješenjem Županijskog suda Mostar br Tt-45101 od 16082001 godine upisano je osnivanje društvu pod nazivom HYPO Lefcing doo ul Kneza Branimira2 Mostar MBS 1-10475

Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena sjedišta društva HYPO Leasing doo ul Zmaja od Bosne bb Sarajevo MBS 1-24584Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena tvrtke društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo ul Zmaja od Bosne bb

Rješenjem Općinskog suda u Sarajevu br065-0-Reg-11-002560 od 14 092011godine upisana je promjena naziva osnivača društvapromjena naziva društvapromjena adrese u sjedištu društvadopuna djelatnosti društva u unutrašnjem prometubrisanje djelatnosti društva iz unutrašnje i iz vanjske trgovinc-finansijski zakup-(leasing)

Upisani naziv društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING D 00 SARAJEVO ul Trg solidarnosti broj 12 Sarajevo Novi grad MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584) se mijenja i upisuje novi nazivHETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo ul Bulevar Meše Selimovića bb Sarajevo Novo Sarajevo MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584)

Obrazloženje

Postupajući po prijavi predlagatelja od 25052016 godine Sud je ocijenio da su ispun propisani članom 22 i 39 Zakona 0 registraciji poslovnjhgtsyb^43ai^^BiEl bdquoSlužbene 2705 6805 4309 i 6314) te je stoga donio odluku kao

Broj 065-0-Reg-16-0021 37 datum 3152016godine

Uć1) li

Ogr

reg

ogr

Ogr

ogi

DJ

Šil41

41

42

42

44444

4

4

4

4

NAPOMENA

Rješenjem ovog suda broj 065-0Reg-09-001041 od 18052009 godine upisuje se zabilježba oduzimanja dozvole za obavljanje poslova lizinga HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING DOO SARAJEVO POSLOVNA JEDINICA TREBINJE određene Rješenjem Agencije za bankarstvo Republike Srpske Banja Luka broj 03-46-172009 od 29012009 godine

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-10-000714 od 26052010 godine izvršeno je bnsanje iz sudskog registra Podružnice Livno

Rješenjem ovog suda broj UFI-85904 od 27042004 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Poslovmice Sarajevo

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Regr 11 -002328 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Banja Luka

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002329 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bijeljina

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-ll-002330 od 0109 2011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Bihać

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002331 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Mostar

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11-002332 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Tuzla

Rješenjem ovog suda broj 065-0-Reg-11 -002333 od 01092011 godine izvršeno je brisanje iz sudskog registra Podružnice Vitez

Rješenjem Županijskog suda Mostar br Tt-45101 od 16082001 godine upisano je osnivanje društvu pod nazivom HYPO Lefcing doo ul Kneza Branimira2 Mostar MBS 1-10475

Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena sjedišta društva HYPO Leasing doo ul Zmaja od Bosne bb Sarajevo MBS 1-24584Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu upisana je promjena tvrtke društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING doo Sarajevo ul Zmaja od Bosne bb

Rješenjem Općinskog suda u Sarajevu br065-0-Reg-11-002560 od 14 092011godine upisana je promjena naziva osnivača društvapromjena naziva društvapromjena adrese u sjedištu društvadopuna djelatnosti društva u unutrašnjem prometubrisanje djelatnosti društva iz unutrašnje i iz vanjske trgovinc-finansijski zakup-(leasing)

Upisani naziv društva HYPO-ALPE-ADRIA-LEASING D 00 SARAJEVO ul Trg solidarnosti broj 12 Sarajevo Novi grad MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584) se mijenja i upisuje novi nazivHETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo ul Bulevar Meše Selimovića bb Sarajevo Novo Sarajevo MBS 65-01-0380-11 (stari broj 1-24584)

Obrazloženje

Postupajući po prijavi predlagatelja od 25052016 godine Sud je ocijenio da su ispun propisani članom 22 i 39 Zakona 0 registraciji poslovnjhgtsyb^43ai^^BiEl bdquoSlužbene 2705 6805 4309 i 6314) te je stoga donio odluku kao

Broj 065-0-Reg-16-0021 37 datum 3152016godine

nvoLrsquo г|ггп|1 moc sc i|iviii žalba u roku od 8 (osam) dana ud dana prijema RJešenja^ Žalba se izjavljuje t) 1 aniuiiuliium smili ц Sari|evii a podnosi se putem ovog suda

u

Dnski uslov bro

StraniBroj 065-0-Reg-16-002137 datum 3152016godine Strana 7

Bosna i HercegovinaFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINENOTARPazalja DzevadNovo Sarajevo Sarajevo

Ja notar Dževad Pazalja sa službenim sjedištem u ul Hamdije Cemeriića broj 35 Novo Sarajevo Sarajevo------------------------------ -----------------------------------------------------------------

POTVRĐUJEMda je ovo ovjera fotokopije Isprave koja nosi naziv RJEŠENJE O IZMJENAMA PODATAKA Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-Reg-l6-002137 od 3152016godine koju je meni notaru dana 08112016godine dostavio i označio kao original-------------------

Šantić (Ibro) Dino JMB 1609984150049 rođen u Mostaru dana 16091984 godine prema ličnoj izjavi nastanjen u Sarajevu ulica Marka Marulića broj 19 po zanimanju dipl pravnik čiji sam identitet utvrdio uvidom u ličnu kartu BiH broj 2910097K7 izdata od MUP KS NOVO SAITAJEVO dana 02032016 godine sa rokom važenja do 02032026godine--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Isprava čija se fotokopija ovjerava fotokopirana je u mom uredu pomoću aparata za kopiranje i ima 7 (sedam) stranica i 4 (četiri) lista------------------------------------------------------

Ova ovjera fotokopije predstavlja ovjeru navedene isprave u cjelosti--------------------------------Orginalna isprava vraćena je Donosiocu isprave---------------------------------------------------------Ova ovjera fotokopije Originalne isprave je sačinjena u skladu sa uslovima iz člana 93 Zakona o notarima Federacije Bosne i Hercegovine (Službene novine Federacije BiHrdquo broj4502)---------------- -------------------------------- ------------------------------------------------------------ Nagrada za rad notara zaračunata sukladno odredbama Tarifa o nagradama i naknadamanotara ldquo(Službene novine Federacije BiH broj 5713 od 24072013godine)---------------------Ovjera prepisa orginalne isprave je sačinjena u 1 jednom primjerku--------------------------------BrojOPU-OV 2016 Sarajevo 08112016godine

N dPA Ra Шеуж1тд|јд

NOT4Ro Z

bull 3 U

Bosna i HercegovinaFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINENOTARPazalja DzevadNovo Sarajevo Sarajevo

Ja notar Dževad Pazalja sa službenim sjedištem u ul Hamdije Cemeriića broj 35 Novo Sarajevo Sarajevo------------------------------ -----------------------------------------------------------------

POTVRĐUJEMda je ovo ovjera fotokopije Isprave koja nosi naziv RJEŠENJE O IZMJENAMA PODATAKA Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-Reg-l6-002137 od 3152016godine koju je meni notaru dana 08112016godine dostavio i označio kao original-------------------

Šantić (Ibro) Dino JMB 1609984150049 rođen u Mostaru dana 16091984 godine prema ličnoj izjavi nastanjen u Sarajevu ulica Marka Marulića broj 19 po zanimanju dipl pravnik čiji sam identitet utvrdio uvidom u ličnu kartu BiH broj 2910097K7 izdata od MUP KS NOVO SAITAJEVO dana 02032016 godine sa rokom važenja do 02032026godine--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Isprava čija se fotokopija ovjerava fotokopirana je u mom uredu pomoću aparata za kopiranje i ima 7 (sedam) stranica i 4 (četiri) lista------------------------------------------------------

Ova ovjera fotokopije predstavlja ovjeru navedene isprave u cjelosti--------------------------------Orginalna isprava vraćena je Donosiocu isprave---------------------------------------------------------Ova ovjera fotokopije Originalne isprave je sačinjena u skladu sa uslovima iz člana 93 Zakona o notarima Federacije Bosne i Hercegovine (Službene novine Federacije BiHrdquo broj4502)---------------- -------------------------------- ------------------------------------------------------------ Nagrada za rad notara zaračunata sukladno odredbama Tarifa o nagradama i naknadamanotara ldquo(Službene novine Federacije BiH broj 5713 od 24072013godine)---------------------Ovjera prepisa orginalne isprave je sačinjena u 1 jednom primjerku--------------------------------BrojOPU-OV 2016 Sarajevo 08112016godine

N dPA Ra Шеуж1тд|јд

NOT4Ro Z

bull 3 U

TLOCRT OBJEKTAPRILOG UZ POPISNI irST ZA ZGRADE

I POSEBNE DIJELOVE ZGRADA

MJESTO ULICA VtASNfKSARAJEVO VOGOSĆA rsquoOMSERViS

praquoOOac1 OOBJEiCTUSTAlaquoBeuroNO-ROStOVNI OBjEKAT

oznaka

TLOCRTANAMJENA POVRŠINA

RRrZEMLJEPPlO POSLOVNI PROSTOlaquo 1369 m

41PP10 P= 13629m2

Ч lgtlt)5iOVM raquoeoSTOlaquoiraquoraquoS400m7KER PlOĆ)) PP SA KUHINJOM

ltER PIĐ-

4)WC

SniNianje agencijaTlocrta I PtLERAĆUNANJE OAUTBEGOVIC bullygu$iPOVRŠINA FIKRETđis 2009

ULAZ E

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina VogošćaSlužba za geodetskeimovinsko-pravne poslove i katastar nekretninaUR BROJ 081-30-16712016-3 DATUM 10032016

Katastarska općina VOGOŠĆA Broj plana 16 Nomenklatura lista - Razmjera plana 11000

KOPIJA KATASTARSKOG PLANARazmjera 11000

Naknada za korištenje podataka izmjere i katastra (Službene novine Federacije BiH broj 692005) po tarifnom broju 1221 u iznosu od 2300 KM

Podaci 0 nosiocima pravaР1ЖКи Naziv Adresa Pravo Udio1782 ВН SERVIS DOO SARAJEVO VOGOSĆABLOK 11PPE 1 Posjednik 11

Podaci o parceliPUKKU Parcela Način korištenja Naziv Površina [m211782 17981 Kuća i zgrada STAMPOSLOVOBJEKAT 13051782 1800 Kuća i zgrada NOVAVOGBLOK11 17351782 18037 GradUište ROSUUE 42351782 18038 Dvorište ROSULJE 2957

Gruntovni podaci

Novi premjer parcela 17981 odgovara stari premjer parcela 7404 KO GVOGOŠĆA Novi premjer parcela 1800 odgovara stari premjer parcela 7502 KO GVOGOŠĆA Novi premjer parcela 18037 odgovara stari premjer parcela 7502 KO GVOGOŠĆA Novi premjer parcela 18038 odgovara stari premjer parcela 7404 KO GVOGOŠĆA

POMOĆNIIlaquo)PĆINSKOG NAČELNIKA Mirza Fmidfafiznvić diplinggeod

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina VogošćaSlužba za geodetskeimovinsko-pravne poslove i katastar nekretninaUR BROJ 081-30-16712016-3 DATUM 10032016

Katastarska općina VOGOŠĆA Broj plana 16 Nomenklatura lista - Razmjera plana 11000

KOPIJA KATASTARSKOG PLANARazmjera 11000

Naknada za korištenje podataka izmjere i katastra (Službene novine Federacije BiH broj 692005) po tarifnom broju 1221 u iznosu od 2300 KM

Podaci 0 nosiocima pravaР1ЖКи Naziv Adresa Pravo Udio1782 ВН SERVIS DOO SARAJEVO VOGOSĆABLOK 11PPE 1 Posjednik 11

Podaci o parceliPUKKU Parcela Način korištenja Naziv Površina [m211782 17981 Kuća i zgrada STAMPOSLOVOBJEKAT 13051782 1800 Kuća i zgrada NOVAVOGBLOK11 17351782 18037 GradUište ROSUUE 42351782 18038 Dvorište ROSULJE 2957

Gruntovni podaci

Novi premjer parcela 17981 odgovara stari premjer parcela 7404 KO GVOGOŠĆA Novi premjer parcela 1800 odgovara stari premjer parcela 7502 KO GVOGOŠĆA Novi premjer parcela 18037 odgovara stari premjer parcela 7502 KO GVOGOŠĆA Novi premjer parcela 18038 odgovara stari premjer parcela 7404 KO GVOGOŠĆA

POMOĆNIIlaquo)PĆINSKOG NAČELNIKA Mirza Fmidfafiznvić diplinggeod

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općina VogošćaSlužba za geodetskeimovinsko-pravne poslove i katastar nekretninaUR BROJ 081-30-16712016-3 DATUM 10032016

Katastarska općina VOGOŠĆA Broj plana 16 Nomenklatura lista - Razmjera ptena 11000

KOPIJA KATASTARSKOG PLANARazmjera 11000

Naknada za korištenje podataka izmjere i Katastra (Službene travine Federacije BiH broj 692005) po tarifrKgtm broju 1221 u iznosu od 2300 KM

Podaci 0 nosiocima pravaPUKKU NazN Adresa Pravo Udio1782 ВН SERVIS DOO SARAJEVO VOOOSĆABLOK 11PPE 1 PosiKlrđt m

PLflQltU Parcela Način korištenja Naziv Površina (m2]1782 17981 Kuča izgreda STAMPOSLOVOBJEKAT 13051782 1800 Kuča izjeda NOVA VOGBLOK 11 t7351782 18GЗ^ Gradište ROSUUE 42351782 18038 Dvorište ROSUUE 2957

бггглјоупј podaci

Novi ргегфг parcetei 17981 odgovara stari premjer parcela 7404 KO GVOGOŠĆA Novi ргегфг parcela 1800 odgovara stari premjer parcela 7502 KO GVOGOŠĆA Novi prernjer parcela 18037 odgovara stari premjer parcela 7502 KO GVOGOŠĆA Novi ргеп^ parcela 18038 odgovara stan premjer parcela 7404 KO GVOGOŠĆA

tzr^io Мфа Ggiv^un^ m m ćV POMOĆNUy3PĆINSKOG NAČELNIKA

Mirza Emidtafzović diplinggeod

ADDIKO BANK Filijala Sarajevo Poslovnica Pofalići

Tel +387 33 723 601 Voditelj poslovniceArijana Kovač Savjetnik za prodaju proizvodaAmila Mulić

Broj35-0214-

Sarajevo 08112016god

HETADOO

Hamdije Čemerlića

Sarajevo

ID 4227113420005

PREDMET POTVRDA O SOLVENTNOSTI

Klijent HETA DOO iz Sarajeva ID 42273113420005 ima račun br 3060210000028817 u ADDIKO Banci i isti nije bio blokiran posljednjih 12 mjeseci

Potvrda se izdaje na zahtjev klijenta radi prijave na javni poziv službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo te se u druge svrhe se ne može koristiti

S poštovanjem

ADDIKO BANKBIH-88000 Mostar Kneza Branimira 2b tel + 387 36 444 200 fax + 387 36 444 235

BIH-71000 SarajevoTrg solidarnosti 12 BIH-75000 Tuzla Maršala Tita 2lamela b BIH-72250 Vitez Stjepana Radića 6 BIH-77000 Bihać Safvet bega Bašagića bb

MBS 1-10164 Županijski sud Mostar Račun broj 306 021 00000 213 48 ID broj 4227149610005

ЗОППЛ

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE 1 HERCEGOVINE Federalno ministarstvo finansija - financija

Porezna uprava Federacije BiH Kantonalni porezni ured SARAJEVO

Na osnovu člana 16 Zakona o Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine (Službene novine Federacije BiH br 3302 2804 5709 4010 2712 713 7114) Porezna uprava Federacije BiH izdaje

UVJERENJE O POREZNOJ REGISTRACIJI PRIJEPIS

HETA društvo sa ograničenom odgovornošću Sarajevo

Sa sjedištem NOVO SARAJEVOAdresom HAMDIJE ČEMERLIĆA broj 2 (zgrada Energoinvest)

I identifikacionim brojem

4227113420005Registre van je u Poreznoj i^ravi Federacije BiH

Kantonalni porezni ured SARAJEVO

Ovaj prijepis je vijeran originalu koji je izdat na dan 27112014

Datum 26012015

iu rukovodioca Kantonalnog ureda

afa_Kov

itofaft 1 n0yen^arstud^ii2Of6-raquo ш

V Frolfetclm39laquowMejLHercegoving_____

lKaAtotis^9)rajelaquoo4HSarfl|ćvV bull ^ sjc-tL A-jf-Ev o lsquo -

B^n^aiv4|lerai^ovijamdashFe4erattoaj)gtfBosnlaarilaquoi Herzegovina

CAKTF-ON SARAJEVO rsquoPublic Institution ldquopoundmployment Service of

Ganton Sarajevordquo-Sarajevo SARA JE VO

w

^KU^U^V^C^^nU^ijM^tcupovinn obJekatBprostorlaquo poslovne zgrade za potrebe JU ^ShiSba

JAVNIpO^TV

bull^jySI^|^^^4avanje-Kanfoii_Sarajevolsquot - Sarajevo

SarajW4)ldquo -r^ Sarajevo td Etoke- Mazalića 3 71000 Sarajevo |Šj^C^V^8IfisCKaj Ifoi^^irTn^gu^rjpstavitii jjodatke o raspoloživosti i vlasništvu objekataprostora

y^^^ampn^ro^ić^^šviIicn^amp j0^pi^dajesa slijedećim karakteusnkama ^ei^^^amp^ja^sn^eŠtaj biroežampošlj[avanje np području Općine Vogošća

niS pnlaglt)đm^pEenialsquozadanom idt3nom-projektu Sa8raquoj^9sć^S3ek^atndgTašporeampraquo^ril^eltlJsectril[iaz^adnju

^satosiL^^jra^aeujesia ^

bull Prav^s^^eižvanja-po ovomavnom pozivu imajU sva pravna^^Čkpiica-

a о-^џ da sadrž(|slijcdeće