Embed Size (px)
Citation preview
B
FederaKA
Broj: 02-05Sarajevo, 1 Na Kantona Sna 19. sjed
1. Utvustanove („Službene 2. PreSarajevo d Dostav1. Pre2. Sku3. Pre4. Min5. Stu6. Evi7. A r
Bosna i Hercacija BosneANTON SA
Vlad
5-27128-3/115.10.2015.
osnovu člaarajevo”, br
dnici održan
vrđuje se PStudentski e novine Ka
edlaže se Skdonese predl
viti: edsjedavajućupština Kanemijer Kantonistarstvo z
udentski cenidencija h i v a
cegovina e i HercegovARAJEVOda
15 godine
ana 26. i 2roj: 36/14 -
noj 15.10.20
Prijedlog odcentar Sa
antona Saraj
kupštini Kaloženu odlu
ći Skupštine
ntona Sarajeona Sarajeva obrazovan
ntar u Saraje
S
vine O
28. stav 4. Novi preči
015. godine
Z A K
dluke o izmrajevo u djevo“, broj:
antona Sarauku iz tačke
e Kantona Sevo vo nje, nauku ievu (putem
web:e-mail
Tel: + 38 Fax:
Sarajevo, Re
Zakona o Višćeni tekst e, donijela je
K LJ U Č
mjenama Odijelu kojim24/00 i 21/
ajevo da u 1. ovoga Z
Sarajevo
i mlade KanMinistarstv
: http://vlad: vlada@vla
87 (0) 33 56: + 387 (0) 3eisa Džemal
BFederatio
C
Vladi Kanti 37/14 – Ise sljedeći
Č A K
dluke o prm obezbjeđ/06).
skladu sa aključka.
ntona Sarajeva za obrazo
a.ks.gov.baada.ks.gov.b2-068, 562-33 562-211ludina Čauš
osnia and Hon of Bosni
CANTON SGovern
tona Sarajespravka), Vl
euzimanju đuje životn
Poslovniko
P R E M
Elmedin K
evo ovanje, nauk
ba -070
ševića 1
Herzegovinaa and Herze
SARAJEVOnment
vo (”Služblada Kanton
prava osnini standard
om Skupštin
M I J E R
Konaković
ku i mlade)
a egovina O
ene novinena Sarajevo
vača Javned studenata
ne Kantona
e o
e a
a
Na osnovu člana 12. stav 1. tačka b) i člana 18. stav 1. tačka b) Ustava Kantona Sarajevo (“Službene novine Kantona SaraJevo“, br.: 1/96, 2/96, 3/96-lspravka, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i 6/13) i čl. 6. i 14. Zakona o ustanovama (“Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94) Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj________ 2015. godine, donijela je
PRIJEDLOG
ODLUKA
O IZMJENAMA ODLUKE O PREUZIMANJU PRAVA OSNIVAČA
JAVNE USTANOVE STUDENTSKI CENTAR SARAJEVO U DIJELU KOJIM
OBEZBJEĐUJE ŽIVOTNI STANDARD STUDENATA
Član 1.
U Odluci o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata („Službene novine Kantona Sarajevo“, br.: 24/00 i 21/06) član 6. mijenja se i glasi:
„Član 6.
Osnivač je saglasan da Javna ustanova „Studentski centar“ Sarajevo može obavljati i druge djelatnosti u cilju stvaranja uslova za potpunije ostvarivanje djelatnosti iz člana 5. ove Odluke i poboljšanje životnog standarda studenata, sniženje cijene smještaja i ishrane studenata, investicijskog i tekućeg održavanja objekata i opreme i nabavka opreme i uređaja i to sa važećim šiframa djelatnosti koje glase:
Šifra43.2143.22
43.29 43.32 43.34 43.39 43.9945.2047.2147.29
47.59
47.6147.62
47.75
55.20
NazivElektroinstalacijski radoviUvođenje instalacija vodovoda, kanalizacije i plina i instalacije zagrijanje i klimatizacijuOstali građevinski instalacijski radoviUgradnja stolarijeBojenje i staklarski radoviOstali završni građevinski radoviOstale specijalizirane građevinske djelatnosti, d.nOdržavanje i popravak motornih vozilaTrgovina na malo voćem i povrćem u specijaliziranim prodavnicama Ostala trgovina na malo prehrambenim proizvodima u specijaliziranim prodavnicamaTrgovina na malo namještajem, opremom za rasvjetu i ostalim proizvodima za domaćinstvo u specijaliziranim prodavnicama Trgovina na malo knjigama u specijaliziranim prodavnicama Trgovina na malo novinama, papirnom robom i pisaćim priborom u specijaliziranim prodavnicamaTrgovina na malo kozmetičkim i toaletnim proizvodima u specijaliziranim prodavnicama Odmarališta i slični objekti za kraći odmor
55.3055.9056.1056.2956.30 68.20
78.2095.1295.2996.01
Kampovi i prostori za kampiranje Ostali smještajDjelatnosti restorana i ostalih objekata za pripremu i usluživanje hrane Ostale djelatnosti pripreme i usluživanja hrane Djelatnosti pripreme i usluživanja pićaIznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)Djelatnosti agencija za privremeno zapošljavanje Popravak komunikacijske opremePopravak ostalih predmeta za ličnu upotrebu i domaćinstvo Pranje i hemijsko čišćenje tekstila i krznenih proizvoda
Clan 2.
Ovlašćuje se Zakonodavno-pravna komisija Skupštine Kantona Sarajevo da utvrdi prečišćeni tekst Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.
Član 3.Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenim novinama Kantona Sarajevo“.
PREDSJEDA VAJUCI SKUPŠTINE KANTONA SARAJEVO
Sejo Bukva
OBRAZLOŽENJE
I- PRAVNI OSNOV
- čl. 12. tačka b) i 18. stav (1) tačka b) Ustava Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 1/96, 2/96-Ispravka, 3/96-Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i 6/13);
- čl. 6. i 14. Zakona o ustanovama (“Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94).
II- RAZLOZI DONOŠENJA
JU „Studetski centar“ Sarajevo pokrenula je inicijativu za izmjenu Odluke o preuzimanju prava osnivača JU Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata („Službene novine Kantona Sarajevo“, br.: 24/00 i 21/06), koja se isključivo odnosi na šifre djelatnosti koje je neophodno uskladiti sa važećom klasifikacijom djelatnosti jer su šifre djelatnosti, sadržane u Odluci iz 2000. godine, promijenjene odnosno stavljene van snage.
Stupanjem na snagu nove Odluke o klasifikaciji djelatnosti Bosne i Hercegovine 2010 (“Službeni glasnik Bosne i Hercegovine”, broj: 47/10) naophodno je izvršiti usklađivanje šifri djelatnosti svih segmenata poslovanja JU “Studentski centar” Sarajevo.
Imajući u vidu naprijed navedeno predlaže se Skupštini Kantona Sarajevo donošenje odluke o izmjenama Odluke o preuzimanju prava osnivača JU Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.
III - FINANSIJSKA SREDSTVA ZA DONOŠENJE ODLUKE
Za donošenje odnosno provođenje ove Odluke nisu potrebna dodatna fmansijska sredstva.
IV - PRILOG
Zakonska regulativa;Dokumenacija JU „Studentski centar“ Sarajevo
Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovino
K.\NTON SARAJEVO Ministarstvo pravde i uprave
Bosnia and Herzegovina ^ ^
Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVOMinistry of Justice and Administration
Broj; 03-04-02-25330/15 Sarajevo, 28.09.2015.godine
MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE gosp. Elvir Kazazović, ministar
PREDMET: Prijedlog Odluke o izmjenama Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata, mišljenje -
VEZA: Vaš akt, broj: 11-05-38-19815-2.4/15 od 21.09.2015. godine
Postupajući po va.šem aktu, broj i datum gornji, a na osnovu odredbi člana 7. Zakona o organizaciji i djelokrugu organa uprave i upravnih organizacija Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Saraievo". broj 2/12-Prečišćeni tekst i br. 41/12 i 8/15) i člana 7. stav 2. Uredbe o postupku i načinu pripremanja, izrade i dostavljanja propisa ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 21/11, 30/11 i 23/15), Ministarstvo pravde i uprave razmotrilo je prijedlog ove odluke i daje .slijedeće
M I Š E J E N J E
Prijedlog Odluke o izmjenama Odluke o preuzimanju prava osnivača .lavne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata je akt Skupštine Kantona Saraje\'o koji ne utiče na ostvarivanje prav'a zaštićenih Evropskom konvencijom o zaštiti ljudskih pra\'a i osnovnih sloboda i drugim međunarodnim konvencijama.
S pošlo\ anjem.
Dostaviti:1. Naslovu:
\\eb; http; mpu.ks.eov.ha e-mail: prav da n ks.UOV .ba
Tel: i 387 (0) 33 562-083. Fax: ‘ 387 (0) 33 562-24 I Sarajevo. Reisa Džemaliidina Cauševića I
kTUV^%.CERT
\ 'šo ISO »CI JOM -
Bosna i Hercegovina ’ćderacija Bosne i i^ercegovine
hLANTON SARAJEVO Ured za zakonodavstv o
Vlade Kantona Sarajevo
Broj; 09-02-24979/15 Sarajevo. 17.09.2015. godine
Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaC.4NTON SARAJEVO "Office for legislature of Sarajevo Canton Government
%
KANl ON SARA.IEVOMINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE. NAUKU 1 MLADE
PREDMET: Stručno mišljenje na prijedlog Odluke o izmjenama Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.-
Na osnovu člana 2. L’redbe o Uredu za zakonodavstvo Vlade Kantona Saraje\'o ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj; 7/06-Prečišćeni tek.st) i člana 4. Uredbe o postupku i načinu pripremanja, izrade i dostavljanja propisa ("Službene nosine Kantona Sarajevo", broj: 2I/II-Novi preči.šćeni tekst. 30/11-lspravka i 23/15). Ured za zakonodavstvo Vlade Kantona Sarajevo, daje slijedeće
M I Š EJ E NJ E
1. Prijedlog (Odluke o izmjenama (Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustano\’e Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje žis'otni standard studenata (u daljem tek.stu: Odluka) usklađen je sa odredbama (Odluke o klasifikaciji djelatnosti Bosne i Hercegovine 2010 ("Službeni gUusnik Bosne i Hercegovine", broj: 47/10).
2. Normativno-tehničke primjedbe na tekst prijedloga Odluke;a) u uvodnom dijelu, i/a br. 2/96 i 3./96 pisali riječi: "Ispravka", a iza br. 4/01 brisati
\eznik "i", a iza br. 28./04 dodati; "i 6/13". tako da puni tekst u zagradi glasi: "("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96, 2/96-Ispravka. 3/96-Ispravka, 16/97. 14/00, 4./01,28/04 i 6/13);
b) uvodni tekst člana 1. prefonnulisati tako da isti glasi;"U Odluci 0 preuzimanju prav’a osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u
dijelu kojim obezbjeduje ži\olni satandard studejiata ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 24.T)0 i 21/06) član 6. mijenja .se i glasi:", a ostali dio teksta modnog dijela člana I. ostaje nepromijenjen;
c) djelatnost pod šifrom 47.62. tekst preformulisali na način da se umjesto riječi: "papirnim priborom" zamjeni riječima; "papimom robom";
d) u dijelu tck.sta djelatnosti pod šifrom 55.20. iza riječi objekti umjesto riječi; "uz", pisati riječ; "za";
e) u dijelu tek.sta djelatnosti pod .šifrom 55.90, umje.sto riječi: "namje.šlaj", pisali riječ: "smjcšt;\j";
0 u dijelu teksta djelatnosti pod .šifrom 56.10. umjesto riječi: "Djelatnost", pisati riječ: "I)je]atno.sti". a umjesto riječi; "uživanje", pisati riječ: "usluži\anje";
ueb: ht1p://uz.ks.!in\.ha e-inail: ured u k.s.eo\ .ha;
Jcl/ras: 1 387 (0) 33 .Š60-M8 Saraievo. Hamida Dizdara I \ V'ro>:»ri;wjz'
u) 11 dijelu teksta djelatnosti pod Šifrom 56.29. umjesto riječi: "uživanja", pisati riječ: "usluživanja";
h) LI dijelu teksta djelatnosti pod šifrom 56.30. umjesto riječi: "uživanja", pisati riječ: "usluživanja";
i) u dijelu teksta djelatito.sti pod šifrom 95.29, umjesto riječi: "domaćinstva", pisati riječ: "domaćinstvo";
i') u obrazloženju u dijelu i - PRAVNI OSNOV u prvoj alineji, iza br. 28/04. dodati: "6/13", a iza br, 4,/0I, brisati veznik "i", a u uvodnom dijelu teLsta obrazloženja II - RAZLOZI DONOŠLN.TA pravilno pisati riječ; "Studentski centar", te u drugom pasusu ovog dijela obrazloženja pisati tačan nazi\’ propisa, koji glasi: "Odluka o klasifikaciji djelatnosti Bosne i Hercegovine 2010 ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine, broj: 47/10)" u odgovarajućem padežu.
3. Dostavljeni materijal je pripremljen u skladu sa Uredbom o postupku i načinu pripremanja, izrade i dostavljanja propisa ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj; 21/11- Novi prečišćeni tekst, 30'] I-Ispravka i 23/15), te se isti. nakon .što se otklone normativno- tehničke primjedbe iz tač. 2. ovog mišljenja, može razmatrati na jednoj od narednih sjednica \'lade Kantona Sarajevo.
Do.staviti:'Vp Naskn'u
2. Hvidencija3. .\rliiva
rJ0ŠH rveb: hllp:.,'nz.ks.uov.ba c-inail: Lued u'ks.uoL.ha;
lefla.v: + 387 (0) 33 560-448 .Sarajeso. Hamida Dizdara 1
iSfTUV^r^jf*^CFX
V V. (so ►••'U ;.-6v
BOSNA 1 HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
JU “S TUI>EJNTSKJ CENTAR” SARAJEVO
Broj : 01- 834/14 Sarajevo, 31.07.2014.
VL.4DA KANTONA SARAJEVO - MINISTARSTVO ZA OBRAZOV ANJE, NAUKU I MLADE
n/r; Sifet Kukuruz, pomoćnik ministra za visoko obrazovanje
Poštovani,
Molimo Vas da nam izdate saglasnost na izmjene šifri djelatnosti u smislu člana 6. Odluke
preuzimanju prava osnivača JU “Studentski centar" Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni
standard studenata broj 01-38-326/00 od 09.11.2000. godine (.,S1. novine Kantona Sarajevo", br.:
24/00).
Naime, donošenjem nove klasifikacije neophodno je izoršiti izmjene u našem Osni\ačkom aktu samo
šifri te bi u tom smislu usklađeni član 6. pomenute Odluke glasio:
..Osnivač je saglasan da JU „Studentski centar" Sarajevo može obavljati i druge djelatnosti u cilju
stvaranja uslova za potpunije ostvarivanje djelatnosti iz člana 5. ove Odluke i poboljšanju životnog
standarda studenata, sniženje cijene smještaja i ishi'ane studenata, investicijskog i tekućeg održavanja
objekata i opreme i nabavka opreme i uređaja i to sa važećim šiframa djelatnosti koje glase:"
Šifra Naziv43.21 Elektroinstalacijski radovi43.22 Uvođenje instalacija vodovoda, kanalizacije i plina i instalacije za grijanje i kliniatizacijii43.29 0.stali građevinski i instalacijski radovi43.32 Ugradnja stolarije43.34 Bojenje i staklarski radovi43.39 Ostali za\'ršni giađevinski radovi43.99 Ostale specijalizirane građevinske djelatnosli. d.n.45.20 Održavanje i popravak motornih vozila47.21 Trgovina na malo voćem i povrćem u specijaliziranim prodavnicama47.29 Ostala trgovina na malo prehrambenim proizvodima u specijaliziranim prc)daviiicanm47.59 Trgovina na malo namještajem, opremom za rasvjetu i ostalim prizvodima za domaćin
stvo u specijaliziranim prodavnicama47.61 Trgov ina na malo knjigama u specijaliziranim prodav nicama47.62 Trgovina na malo nov inama. papirnom robom i pisaćim priborom u specijaliziranim prodavnicama47.75 Trgov ina na malo kozmetičkim i toaletnim prizvodima u specijaliziranim prodavnicama55.20 Odmarališta i slični objekti za kraći odmor55.30 Kampovi i prostori za kapiranjc55.90 Ostali smještaj56.10 Djelatnosti restorana i ostalih objekata za pripremu i usluživanje liranc
56.2956.30 68.20 78.20 95.12 95.29 96.01
Ostale djelatnosti pripreme i usluživanja hrane Djelatnosti pripreme i usluživanja pićaIznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretnima ili nekretninama uzetim u zakup (leasing) Djelatnosti agencija za privremeno zapošljavanje Popravak komunikacijske opremePopravak ostalih predmeta za ličnu upotrebu i domaćinstva Pranje i hemijsko čišćenje tekstila i krznenih proizvoda
Obrazlože nj e
Stupanjem na snagu nove Odluke o klasifikaciji djelatnosti na nivou BiH neophodno je izvr.šiti
usklađivanje šifri djelatnosti svih segmenata poslovanja JU „Studentski centar“ Sarajevo.
Budući da su šifre djelatnosti u Odluci o preuzimanju prava osnivača JU „Studentski centar" Sarajev'o u
dijelu kojim obezbjeduje životni .standard studenata broj 01-38-326/00 od 09.11.2000. godine stavljene
van snage, neophodno je istu izmjeniti u cilju usuglašavanja sa naprijed pomenutom klasifikacijom
djelatnosti.
S poštovanjem,
Godiiia V - Broj 24, Ponedjeljak, 13. novembra 2000. godine
Na osnovu člana 12. .stav 1. tačka b) i člana 18. stav ]. tačka b) Ustava Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajcvo“, br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97 i 14/00), čl. 6., 53. i 58. stav 2. i člana 59. stav 1. Zakona o ustanovama (“Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 1. stav 2. i člana 111. stav 2. Zakona o visokom obrazovanju (“Službene novine Kantona Sarajevo", br. 17/99 i 14/2000), Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj 9. novembra 2000. godine, donijela je
ODLUKUO PREUZIMANJU PRAVA OSNIVAČA JAVNE USTANOVE
STUDENTSKI CENTAR SARAJEVO U DIJELU KOJIM OBEZBJEĐUJE ŽIVOTNI STANDARD STUDENATA
Član 1.
Skupština Kantona Sarajevo preuzima prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.
Javna ustanova iz prethodnog stava nastavlja sa radom u sastavu Javne ustanove Univerzitet u Sarajevu.
Član 2.
Naziv Javne ustanove je; “Studentski centar".
Sjedište Javne ustanove “Studentski centar" je u Sarajevu, ulica Radićeva broj 6.
Član 3.
Javna ustanova “Studentski centar" (u daljem tekstu: Studentski centar) ima svojstvo pravnog lica.
Član 4.
Za svoje obaveze Stndentski centar odgovara sredstvima kojima raspolaže i svom svojom imovinom - potpuna odgovornost.
Član 5.
Osno\ na djelatnost Studentskog centra je:
80.302 Studentski domovi (centri).
55.5 ] 5.5 J 0 Kantine/menze.
Član 6.
Osnivač je saglasan da Studentski centar može obavljati i druge djelatnosti u cilju sudaranja uslova za potpunije ostvarivanje djelatnosti iz člana 5. ove odluke i poboljšanje životnog standarda studenata, sniženje cijene smještaja i ishrane studenata, investicionog i tekućeg održavanja objekata i opreme i nabavke opreme i uređaja, i to:
45.3145.310 Elektroinstalacioni radovi,
45.3345.330 Postavljanje instalacija za vodu, gas, grijanje, ventilaciju i hlađenje,
45.4345.340 Ostali instalacioni radovi,
45.4245.420 Ugradnja stolarije,
45.4345.430 Po.stavljanje podnih i zidnih obloga,
45.4445.440 barbarski i staklarski radovi,
45.4545.450 Ostali završni radovi,
52.2050.200 Održavanje i popravak motornih vozila,
52.2752.270 Ostala trgovina na malo liranom, pićem i duhan- skim proizvodima u specijalizovanim prodavnicama,
52.3352.330 Trgovina na malo kozmetičkim i toaletnim proizvodima,
52.442 Trgovina na malo opremom za rasvjetu i predmetima za domaćinstvo, d.n.
52.4752.470 Trgovina na malo knjigama, novinama, časopi- sima, papinialom robom i pisaćim priborom,
52.7452.740 Popravci, d. n..
55.2155.210 Omladinski hoteli i planinarski domovi.
55.3055.300 Restorani,
55.4055.400 Darovi,
70.2070.200 Iznajmljivanje vlastitih nekretnina.
74.5074.500 Agencija za zapošljavanje i posredovanje radne snage,
93.0193.010 Pranje i hemijsko čišćenje tekstila i krznenih
proizvoda.
Član 7.
Danom stupanja na snagu ove odluke Studentski centar preuzima objekte i opremu na korištenje i prava i obaveze Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu iz člana I. ove odluke.
Objekti i oprema Studentskog centra iz stava 1. ovog člana imovina su Kantona.
Član 8.
Sredstva za rad Studentski centar ostvaruje:
1. naplatom usluga smještaja i islirane studenata,
2. naplatom usluga koje Studentski centar pruža dnigim fizičkim i pravnim licima iz registrovane djelatnosti.
3. putem mjesečnih dotacija iz Budžeta Kantona, u toku kalendarske godine, u iznosu od 43,6% bruto troškova zaposlenih angažovanih na poslovima smještaja i ishrane studenata i
4. drugih izvora u skladu sa zakonom.
Cjenovnik usluga donosi organ upravljanja Studentskog centra, odnosno zakonom ovlašteni organ.
Saglasnost na cjenovnik usluga iz tačke 1. stav 1. ovog člana daje Vlada Kantona (u daljem tekstu: Vlada).
Član 9.
Međusobna prava i obaveza između osnivača i Studentskog centra koja nisu regulisana ovom odlukom utvrdit će se ugovorom.
Član 10.
Višak prihoda nad rashodima Studentski centar koristi za sniženje cijene usluge smještaja i ishrane studenata, poboljšanje studentskog standarda u cjelini i za obnavljanje i razvoj djelatnosti.
ČJan
Organ upravljanja Studentskim centrom je Upravni odbor.
Upravni odbor ima predsjednika i četiri člana, a sačinjavaju ga jedan predstavnik osnivača, jedan predstavnik Ministarstva obrazovanja, nauke i infonnisanja Kantona Sarajevo (u daljem tekstu; Ministarstvo), jedan predstavnik Univerziteta u Sarajevu i dva predstavnika zaposlenika Studentskog centra.
Predsjednika i članove Upravnog odbora imenuje i razrješava Vlada.
Član 12.
Organ rukovođenja Studentskim centrom je direktor.
Direktora imenuje i razrješava Upravni odbor.
Direktor se imenuje na osnovu javnog konkursa, koji se objavljuje u dnevnoj štampi.
Saglasnost na imenovanje direktora daje Vlada.
Član 13.
Organ kontrole poslovanja Studentskog centra je Nadzorni odbor.
Nadzorni odbor ima predsjednika i dva člana.
Predsjednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrješava Vlada.
Član 14.
Upravni odbor Studentskog centra uskladit će Pravila Studentskog centra, akt o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Studentskog centra i druga opća akta u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ove odluke.
Saglasnost na Pravila i akt o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta iz prethodnog stava ovog člana daje Ministarstvo.
Član 15.
Radnici Studentskog centra ostvaruju svoja prava u skladu sa zakonom. Pravilima Studentskog centra, kolektivnim ugovorom i drugim općim aktima Studentskog centra.
Član 16.
Nadzor nad zakonitošću rada Studentskog centra vrši Ministarstvo.
Ćian 1 7.
Do imenovanja direktora Studentskog centra, poslove direktora obavljat će Igbala Bogunić, vršilac dužnosti direktora Studentskog centra, sa svim pravima i odgovornostima direktora.
Član 18.
Na osnovu ove odluke izvršit će se upis Studentskog centra u .sudski registar i posebne registre ustanova.
Danom upisa Studentskog centra u sudski registar, briše se iz sudskog registra Radna organizacija Studentski centar u Sarajevu.
Član 19.
Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u “Službenim novinama Kantona Šaraj evo“.
Broj 01-38-326/00 9. novembra 2000. godine Sarajevo
Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo Dženana Zlatar, s. r.
Na osnovu 'lana IS. Slav (I) la- ka b) i 'lana 12. stav (I) ta-ka h) Ustava Kantona Sarajevo ("Slu'bene novine Kantona Sarajevo”, broj 1/90, 2/96. 3/96, 16/97, 14 00. 4/01 i 28/04. a u skladu sa -lanovima 6. i 20. Zakona o ustanovama ("Slu'beni list R BiH". broj 6.'92. 8/93 i I3./94) Skupftina Kantona Sarajevo, na sjednici od 20. Jula 2006. godine, donijela Je
ODLUKU
o izmjenama i dopunama odluke o preuzimanju prava osniva-'A javne USTANOVE STUDENTSKI CENTAR SARAJEVO U DIJELU KOJIM OBEZBJE\UJE ŽIVOTNI
STANDARD .STUDENATA
Član 1.
U Odluci 0 preuzimanju prava osniva-a Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbje)uje 'ivolni standard studenata ("Slu bene novine Kantona Sarajevo, broj 24/00) u članu 2. stav (2.) mijenja se i glasi:
"(2) Sjedijte Javne u.sianove "Studentski centar" je u Sarajevu, ulica Podgaj broj 6."
Član 2.
Član 11. mijenja se i glasi;
"Član II.
(1) Organ upravljanja Studentskim centrom je Upravni odbor, koji ima 5 (pet) -lanova.
(2) Predsjednika i -lanove Upravnog odbora imenuje Vlada Kantona i to na na- in {to }c se primijeniti kriteriji da Upravni odbor sa~injavaju jedan predstavnik Univerziteta u Sarajevu, dva predstavnika uposlenika Studentskog centra i dva predstavnika Ministarstva obrazovanja i nauke Kantona Saraievo (u daljem tekstu; Ministarstvo).
(3) Predsjednika i -lanove Upravnog odbora imenuje i razrje{ava Vlada."
Član 3.
Član 13 mijenja se i glasi:
"Član 13.
(1) Organ kontrole poslovanja Studentskog centra je Nadzorni odbor, koji ima 3 (tri) -lana.
(2) Jedan - lan Nadzornog odbora imenuje .se iz reda strii-nih uposlenika u skladu sa Pravilima, a dva -lana Nadzornog odbora uklju uju’i i predsjednika prcdla'c Mini.starstvo,
(3) Predsjediiika i - lanove Nadzoniug odbora imenuje i razrjejava Vlada,"
Član 4,
0\ la{ J uje se Zakonodavno-pravna komisija Skupjtine Kantona Sarajevo da utvrdi pre i{ }cni tekst Odluke o preuzimanju prava osiiiva-a Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjC]Uje 'ivotni .standard studenata.
Član .š,
t)va Odluka stupa na snagu danom objavijivanja u "Slu'benim novinam.a Kantona Sarajevo".
b) osigurati suiadiiju s\akc osobe i s\akog službenika u da\aiiju potrebnih inlormaciia i podataka;c) osigurati pristup i kontrolu na svim mjestima gdje su osobe lišene slobode. :?'at\ orcne ili gdje rade;d) omoguehti prisu.stvo sud.skim i upravnim postupeima kao i sasianeima oigana. Nalazi i izvještaji tijela iz stava 1. ovog elana će se razmatrati u nadležnim organima po hitnom postupku, te će na osnovu toga biti prediiziniane odgo\ arajuće mjere gdje to bude potrebno
111 -NADLRŽNOSTl KANTONAČlan I I.
Određivanje nadležno.stiKanton ima nadležnosti utvrđene Ustavom Federaeijc i ovim Ustavom.U slučaju potrebe za tumačenjem, nadle'nosti Kantona utvrđene ovim Ustavom ec
biti tnmačene u korist Kantona po principu predpostavijciie nadleTiosti. a pojedinačno spomenuta o\laštenja u ovom Ustavu se neće tumačiti kao bilo kakva ograničenja općih nadležnosti Kantona.
Član 12.Isključive nadležnosti
U okv iru svojih nadleTiosti Kanton je nadležan za:a) uspostavljanje i nadziranje policijskih snaga;b) utvrđivanje obrazovne politike, uključujući donošenje propisa o obrazovanju i o s 1 g u ra n i c o bra ZO v a nj a;c) utvrđivanje i provođenje kulturne politike;d) Utvrđivanje stambene politike, uključujući i donošenje propisa koji sc tiču uređivanju i izgradnje stambenih objekata;e) utvrđivanje politike koja sc liče reguliranja i osiguravanja iavnili službi:0 donošenje propisa o kiirištenju lokalnog zemljišta,ukljueiijiići i zaniranje;g) donošenje propisa o unaprijedivanju lokalnog poslovanja i dobrotvornih aktivnosti;h) donošenje propisa o lokalnim postrojenjima za proizvodnju energije i osiguranje njihov'e dostupnosti;i) utvrđivanje politike u vezi sa osiguranjem radija i televizije, uključujući donošenje propisa o osiguranju njihovog rada i izgradnji;i) provođenje socijalne politike i uspostava službi socijalne zaštite;k) stvaranje i primjena politike turizma i razvoja turističkih resursa;l) stvaranje predpostavki za optimalni razvoj privrede koja odgovara urbanoj sredini;ni) tinansiranje djelatnosti kantonalnih vlasti ili kantonalnih agencija oporezivanjem, zaduživanjem ili drugim sredstv ima.
Č'lan 13.Zajedničke nadležnosti sa Federacijom
Kanton zajedno sa Fevleraeijom, samoslalin) ili u koordinaciji sa federalnim vlastima vr.ši slijedeće nadležnosti:
Clan 18.Nadležnosti Skupštine
Skupština Kantona;a) priprema i dvotrećinskom \'ećmom iis\'aja Ustav Kantona:b) donosi zakone i druge propise u okvini izvršavanja nadležnosti Kantona, izuzev propisa koji su o\im Ustavom ili zakonom dali u nadležnost Vlade Kantona:c) bira i raziješava Predsjednika i podpredsjednika Kantona sukladno L.'stavu Federacije i ovom Ustavu;d) utvrđuje politiku i donosi programe razvoja Kantona;e) potvrđuje imenovanje Premijera, zamjenika Premijera i članova Vlade Kantona:tj osniva kantonalne i općinske sudove i utvrđuje njihove nadležnosti; gl bira sudije kantonalnih sudova sukladno Ustavu Federacije i ovom Ustavu:h) usvaja budžet Kantona i donosi zakone o oporezivanju i na drugi način osigurava potrebno linansiranje;i) bira zastupnike u Dom naroda Federacije sukladno Ustavu Federacije; j ) odlučuje o prijenosu ov laštenja Kantona na opčine i Federaciju:k) odobrava zaključivanje ugovoru i .sporazuma u t>blasti međunarodnih odnosa i međunarodne suradnje;l) provodi istragu sukladiu> ov om Ustavu i posebnim propisima;ni) vrši i druge poslove utvrđene federalnim propisima, ovim Ustavom i kantonalnim propisima.
Član 19.Način rada Skupštine
Skupština bir;i predsjedavajućeg i dva njegova zamjenika iz reda izabranih poslanika.
Skupština zasijeda javno, izuzev u slučajevima kada je to predviđeno njenim poslovnikom. Izvještaji o za.sjcdanjima i donesenim odlukama sc objavljuju u sredstvima j a V n og i n form i ra nj a.
Način rada Skupštine bliže sc ureduje poslovnikom.
Član 20.Poslanički imunitet
Kriv ični postupak ili građanska parnica ne mogu biti pokrenuti protiv kamonainog poslanika, niti kantonalni poslanik može bili zadržan u pritvoru ili ka'njen na bilo koji način zbog iznesenog mišljenja i datog glasa u Skupštini,
Član 21.Način odlučivanja u Skupštini
U vršenju svojih nadic'nusti Skup.ština donosi zakone,druge propise, tc opće i pojedinačne akie (dalje: propisi).
18J
i£5 ■>; 186
166);
186
fc/eij., gjdS >' fi
REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOUINEl'onedjeljal, 15. jun« 1992.
Codina 1 - Broj 6SARAJEVO
■*fš
-V- AkoDUcija pretplate -fJ^ia 1992. godinu 3.900 dinara i ^Ž-iro-racun 10100-603-1396-^
!88
Na osnovu Amandmana LI (aćka 5. stav 3. na Ustav Republike ttoshc i Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bosne i Hercegovine, na prijedlog Vlade Republike Bosne i Hercegovine. donosi
UREDBU SA ZAKONSKOM SNAGOM^ O USTANOVAMA
I ► OSNOVNE bi>RFi,)Bn
188 (. lan I.
ISS
189
)E9 1
Ustanova, u smislu uvc uredbe, osniva ic obavijonje dje- jatnoLfi obrazovanja, nauke, kulture, firićke kulture, zdravstva. (Ijetijc zaštite, socijalr^r zaštite, socijalne sigurnosti i drugih djelatnosti utvrđenih zakonom, ako cilj obavljanja djelatnoslinije siic-anjc dobili. _ --------------------------------*
Ustartova irfia“švbjs!vo pravnog lica.
Clan 2..iV Ustanov;i moie osnovati domaće odnosno strano pravno i {•nzičko lice (u daljem lekslu: osnivač) u svim oblicima svojine. / Zakonom sc može utvrditi da strano i pravno i Tizičko lice
Može osnovali ustanovu za obavljanje određene djelainosfi
I L lan 3,Za obavljanje javne službe osniva sc javna ustanova.
^ Rod javnom službom, u smislu ove uredbe, podrazumijeva i rtc.smc.lano obavljanje djelatnosti u javnom interesu
3,'CpubIikr Bo:nc i Hercegovine (u daljem tekstu; Republika'). jpP’tine ili gradske zajednice
■lavnu ustanovu mof.c osnovali Skupština Republike Bosne#HelS9»!|:c>pš fcepovinc (u daljem tekstu; Skupština RBili), skupšfin.^i^ skupštin.a gradske zajednice i vjerska zajednica^ sa-
ili i3 drugim pravnim odnosno fizičkirTi licem, Nida sl^upvtina 'oćfjenili.i njeno rsniv.'i.njV i-ivm
i. J.in ARsdniLi ostvaruju svoja prava u ustaneu skladu sa :
kolektivnim ugovorom i ju .i vili ma ustanove.a k c
R^kHVAlNi. U‘. TAr-lCA E Han 3
li.^’be i‘•*uuv:j niože osnovali ako su ispunjeni Uilovi /a cisni P'^žetak raib'i usl.imr.i . u .Hladu sa zakonr in.
Sredstva za ispunjenje uslova iz stava ). ovog člana obez- bjeđujc osnivali. — ...
p č'lan 6. JOsnivač donosi akt o osm^^nju ustanove. .Akt o osnivanju ustanove sadrži:- naziv osnivača, v- naziv i sjedište ustanove. / •- djelatnost ustanove, . ....'-“iznos sredstava za osnivanje i početak rađa i način njiho
vog obcz5jc3ivan ja,' - ■• - izvore i način obczbjcđivanja sredstava za rad ustanove,
- međusobna prava i obaveze između osnivača > ustanove.- način ra.spolaganja viškom prihoda nad rashodima i na
čin na koji se pokiiva višak rashoda nad prihodima.- prava, obaveze i odgovornost ustanove u pravnom pro
metu. ■ ■- lice koje će do imenovanja organa rukovođenja predstav
ljali i zastupati ustanovu i njegova ovlaštenja i odgovornost i.- rok za donošenje pravila ustanove, imenovanje organa
uj>ravljanja i rukovođenja ustanove,- druga pitanja od značaja za rad ustanove.
. Član 7.Ustanovu mogu osnovali dva ih viš? osmvaća. 'Ako ustanovu osniva dva ili više osnivača, njihova među
sobna pruva, obaveze i odgovornosti ureduju .ve ugovorom, koji se zaključuje u pismenoj formi. ___
Član 8.Osnivač može prenijeti i obaveze osnivača na drugu prav
no ili Hričk o lice.Aklom 0 prcnošcnjij {»rzva i obaveza osnisača uiedtjc se
način ZAŠinc prava korisnika usluga i druga pitanja od značaja za promjenu osnivača ustanove.
t' lan 9Ustanova ne može počeli da obavlja djcIainoM dok nacllcž-
Tii organ uprave koji vrši. nadzor nad jak onUOjUi rada. rješenjem ne uivrd_i_da JU .ispunjeni usfuvi-ulv rđen i zak,c>n.pnv
m - UJLl.ATNOSr, .';7'ATUSNL PKOM.'CNE 1 .ULHU 1 Ži VANJf {JS1 ANCJV.A
dlan 10.Usidiiova muže obavljati višr čjclalnojti i
/ ;i i
;i ! 1
uredbe, ai.C' isjiunjjva ulIdvc uivijene zakorujm tih djHalrio.vii
ČI.Hjia I ove -:li svaku od
Cla» 11Ustanova mole, bez uj>isa u sudski registar, da obavlja pri
vrednu djelainosl i privrednu aktivnost radi zbrinjavanja poslovno nesposobnih lica i profesionalnog osposobljavanja i zapošljavanja invalidnih lica, u manjem obimu ili povremeno, ako la djelatnost odnosno aktivnost služi ostvarivanju djelat- noslJ odnosno izvršavanju poslova radi kojih je ustanova osno vana •
Clan 12.Ustanovi sc mogu povjeriti javna ovlaštenja iz djelokruga
organa državne uprave za vršenje i stručnih poslova, u skladu sa zakonom.
Clan 13.Pravilima ustanove može se utvrditi da dio ustanove ima
određena ovlaštenja u pravnom prometu, kao i poseban obračun rezultata poslovanja, u skladu sa zakonom.
Dio ustanove iz stava 1. ovog člana nema svojstvo pravnog lica.
Cbn U.Ustanova može proširili ili promijenili djelatnost, kao i
vr.šiii statusne promjene; sp.ijanje, pripajanje, podjelu i izdva-junje.
Odluku iz slava I. ovog člana donosi osnivač.Cljn 15.
Osnivači ustanova koje su sc spojile odlučuju o preuzima n/u prava i obaveza osnivača prema ustanovi koja je nastala spajanjem.
Osnivač ustanove koja se podijelila i ustanove iz >*>ojc se izdvojio dio u samo.slalnu ustanovu odlučuje o preuzimanju pra va i obaveza osnivača pjcnia ustanovama koje su nastale podjelom. odnosno prema ustanovi koja je nastala izdvajar^jem.
Prava i obaveze osnivača prema ustanovi koja sc pripojila drugoj ustanovi prestaju danom upisa akU o pripajanju u sudski registar.
U slučaju statusne /»lomjcnc u.vlanove Imovinski: i druga prava i obaveze ureduju se ugovorom.
Cbn 16Ustanova može ugovorena povjeriti drugoj ustanovi, predu-
2CĆU ili r»zičkofTi licu obavljunjc administraiivno-tchničkih i pomoćnili poslova, u skladu sa zakonom,
Cbn 17.Zakonom sc može propisati obaveza udruživanja ustanova
u odgovarajući oblik udruiivanja (u daljem tekstu' obavezni oblik udruživanja), njegova prava, obaveze, nai!in sticarija sredstava za rad. način upravljanja i rukovođenja i druga pitanja.
Ustanove udružene u obavezni obid udruživanja zadržava JU svojstvo pravnog lica.
Cbn \h
Kad ustanova i obaveznog oblika iidrurivanja Je java.n
IV - s.frni?Tr i na;:iv Ubdanovi:
Cbn
Pravilima ustanove može sc utvrditi da dio ustanove « na 13. ove uredbe može. uz naziv ustanove, dodati i bliži tog dijela ustanove ,
Cbn 22Naziv ustanove upućuje na djelatnost i sjedište ustandS Ustanova može imati i skraćeni naziv. ^Naziv i skraćeni naziv mora sc istaći na ulazu u poslovi
prostorije ustanove. ***
Cbn 23. .j|U naziv ustanove može sc unijeti ime umrle istorijske j dr§
^e znamenite ličnosti ^Za unošenje u naziv imena iz slava 1. ovog člana potrčbrf’
jc dozvola organa uprave koji vrši nadzor nad zakonitO:;ću i^; da ustanove, osim ako je jedan yd osnivača Skupština RBiH' skupština opštinc ili skupština gradske zajednice, kao i prisQ;' nak srodnika tc ličnosti do trećeg sicpcna srodstva, ako žilV nom ili drugim propisom nije drugačije određeno. •
Na zahtjev organa uprave koji visi nadzor nad zakonitjŠšf rada ustanove ili srodnika iz slava 2. ovog člana nadležni v^:. sud odlučiće da sc -z naziva ustanove briše ime umrle iston^; ske ili druge znamenite ličnosti, ako ocijeni da jc načiooa'^ obavljanja djelatnosti ustanove ugled tc ličnosti doveden u tanje.
U naziv ustanove ne može se unijeli naziv Republike, opi$f ne ili gradske zajednice, osim ako zakonom .lije drugačije vš, ređeno. ' /'*
V - ORGAN UPRAVUANM, RUKOVOĐENJA 1 DRUGl' ORGANI U USTANOVI
Clan 24.Org^n_upravljanj3„u. us.tanoyge upravnj odbor.Orj^an rukovođenja u usiauovi je dirckior, upravnik, dttu
ili drugi odgovarajući poslovodni organ utvrđen zakonom (I, daljem tekstu: diickioij. '
Organ kontrole poslovanja u ustanovi je nadzorni odbor,’;Cbn 25. T
Upravni odbor ima najmanje tri, a najviše devet članovi.^ f'rcdsjcdnika i članove upravnog odbora imenuje i razf^
šava osnivač^ - 'Predsjednika i članove upravnof odbora javne usiano«
imenuje i razrješava, u ime osnivača. Vlade Republike Boinri Hercegovine {u daljem tekstu: Vlada RBiH), izvr.šnr organ op štinc ili izvršni organ gradske zajednice.^ Jedna trećina članova upravnog odbora, po pravilu, inicng jc se iz reda stručnih radnika zaposlenih u ustanovi 1
-Sjrdištc ustanove jc nijcsio u kome sc djeljinost rjdi koje )c ustanova os.nov.-ina -
/\ko sc djcblnusl t‘bavlja u više rnjesia, sicdišlcrn r.e .smana mjesto koje je određeno prjviitm.i ustanove.
C lan 2P.Usiano\ j niu/e promijeniti sjedište uz ^lagbsno''^! «v,r.jv.ič.i 'Jdluka o pminjcni S)cđ)i»a uMann>,»» đ.itmsisf n.j n.u.in ut-
'.rđen pravđima ust'ano'.C-
<: bn n.
N'a/iv ustanove je ime f*od kojini usianovji radi. t .':t:in\'0.» nu'Ze promneniti naziv, uz suglusnovt osnivača
tMIukj n promjeni na/iv.i u«:'anovt ticnnsi v. ru i.ačiri i.i-
K u u^iaiiovi. iPredsjednik i članovi uprlviiog odbora imenuju sc za vnje ^
me od četiri godine i mogu bili ponovno imenovani. /Direktor ustanove ne može biti član upravnog odbora. ! Brt'j članova upravnog odbora bliže sr određuje pravilinu ;
ustanove, u skladu sa zakonom ili aktom o osnivanju uslaro 5 1 e.
Cbn 26.
Osr.ivač odnosno Vbda RPill, izvršni organ opšlinc ili i*; vršni oigan g;adske zajednice može raznjcšiti pfcdsjcdniki članu upravno^ odbora i prije vrer^na za koje jc Tnicnov^^ ako uU’fdi da je od^^vorap za neuspicsan ili T^zakohirfaing’
megov lični zahtjev i u drucim slučajevima ufvrJ^- lanove,.pa njcj;________________ _______ ____________________nim žakoTTom i~pravihma us'tanč.vc.
Cbn 27.ni odb<vr •
- donosi pravila ustanove,- imenuje i razrješava direkJr.fj- utvrđuje planove lada 1 farvoja.- utvfvlujc godišnji program rada.- dorK'si firuinsijski piJn i u *va;:i godišnji obračun,- donosi opiti aki o unutiainjoj organiza: ijj i sislcmatu^
liji poslova I diugr opštr alte u skladu S'a zrjlonom ! pravit mu uMafiovc,
- fn-Ilut rje vviin pilanama ot'.ivlijni.-i djrjaiiU'jili 1 adi H
