Z A R Z Ą D Z E N I E Nr 19 euro-1-2009... · Web viewW pomieszczeniu 051-053 (hala maszyn) na rzucie parteru występuje „ścianka” w kształcie koła. Prosimy o uzupełnienie

Znak Sprawy: AZP/PN/p-5 150 euro/1/2009

Lublin, dnia 27.01.2010r.

Odpowiedzi na zapytania

Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn. „Budowa Centrum Innowacyjno-Wdrożeniowego Nowych Technik i Technologii w Inżynierii Rolniczej dla Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie”.

W imieniu Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie, zwanego dalej Zamawiającym na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004r. (tekst jedn. Dz. U. 2007 r. nr 223 poz. 1655 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp informuję, że do siedziby Zamawiającego wpłynęły zapytania dotyczące treści specyfikacji ww. postępowania. Poniżej Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którzy pobrali specyfikację istotnych warunków zamówienia, zwanej dalej siwz treść zapytań wraz z wyjaśnieniem.

Pytanie 1:W materiałach zamieszczonych na stronie internetowej Zamawiającego w katalogach dotyczących projektu wykonawczego zauważono brak następujących opracowań: Instalacji teletechnicznych wewnętrznych; Projektu ogrodzenia; Projektu drogowego; Przyłączy telekomunikacyjnych; Usunięcie kolizji telekomunikacyjnych; Usunięcie kolizji elektrycznych; Linii kablowej NN; Stacji kontenerowej trafo.Opracowania te istnieją natomiast w katalogu z projektem budowlanym.Pytanie: Czy kalkulując wartość i zakres wykonania w/w robót należy oprzeć się jedynie na projekcie budowlanym?Odpowiedź:Wszystkie projekty znajdują się na stronie Zamawiającego szp.up.lublin.pl w pliku Zał. nr 10 -projekt wykonawczy – 2.4.11-7 (cz.3).Wyceni w oparciu o projekt budowlany, wykonawczy i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych.

Pytanie 2:W niektórych częściach opisowych projektu wykonawczego (np. instalacje elektryczne wewnętrzne) w katalogach o nazwie doc_xls znajdują się pliki z zestawieniem materiałowym.Pytanie: Czy pliki te mają być załącznikiem do oferty, czy są jedynie pomocnicze, a jedynym załącznikiem kosztowym zawierającym wartość poszczególnych robót ma być załącznik nr 8?Odpowiedź:Wartość kosztorysową poszczególnych robót wpisać do załącznika 8.Pliki z zestawieniem materiałowym należy traktować jako pomocnicze.

Fundusze Europejskie – dla rozwoju Polski Wschodniej

Strona 1 z 55


Pytanie 3:Zwracamy się z zapytaniem czy przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż stołów, krzeseł, regałów i innych elementów wyposażenia takich jak między innymi projektory multimedialne, kopiarki, ekrany podwieszane itp. Według tabeli „ 763_Zestawienie_pomieszczen - wykończenie – wyposażenie” oraz mebli z tabeli „UP LUBLIN zestawienie mebli”?Odpowiedź:Nie wyceniać. Ponadto nie należy wyceniać robót ujętych w PW Instalacje teletechniczne-multimedialne poz. dokumentacji 2.5.

Pytanie 4:Czy do zakresu robót budowlanych, który należy uwzględnić w wycenie wchodzą:a) krzesła audytoryjneb) automatyczne zasłony wewnętrznec) lada w szatni przy wejściu głównymd) ścianki systemowe z aluminiume) ścianki przesuwnef) wycieraczki wewnętrzneg) wyposażenie toalet dla niepełnosprawnych (uchwyty, lustra),h) wyposażenie toalet w pojemniki na ręczniki, dozowniki mydła, kosze itp. opisane w projekcie 2.1.3 – „Architektura wnętrz i meble stałe” oraz w specyfikacji „8-11_ST_wyposażenie wnętrz”Odpowiedź:a) TAK, WYCENIĆb) TAK, WYCENIĆc) TAK, WYCENIĆd) TAK, WYCENIĆe) TAK, WYCENIĆf) TAK, WYCENIĆg) TAK, WYCENIĆh) TAK, WYCENIĆ

Pytanie 5:Prosimy o potwierdzenie, że nie należy uwzględniać w wycenie:a) mebli na zamówienie np. stoły laboratoryjne, regały itp.b) wyposażenia dodatkowego np. tablice, szafki na odzież, lodówki itp.c) wyposażenia specjalistycznego np. projektor multimedialny, waga laboratoryjna itp. wyszczególnionych w „Tabelarycznym zestawieniu pomieszczeń – sposób wykończenia i wyposażenia” – projekt 2.1.3.Powyższe zakresy robót nie zostały uwzględnione w „Formularzu elementów rozliczeniowych”.Odpowiedź:a) NIE WYCENIAĆb) NIE WYCENIAĆc) NIE WYCENIAĆ – patrz odpowiedź na pyt. 3

Pytanie 6:Prosimy o potwierdzenie, że nie należy uwzględniać w wycenie wyposażenia ruchomego (mebli) wyszczególnionego w projekcie 2.1.4 „Aranżacja wnętrz i zestawienia wyposażenia ruchomego”.Powyższe zakresy robót nie zostały uwzględnione w „Formularzu elementów rozliczeniowych”.


Strona 2 z 55


Odpowiedź:NIE WYCENIAĆ

Pytanie 7:Prosimy o potwierdzenie, że nie należy uwzględniać w wycenie elementów informacji wizualnej wg projektu 2.1.6 „System informacji wizualnej budynku”.Powyższe zakresy robót nie zostały uwzględnione w „Formularzu elementów rozliczeniowych”.Odpowiedź:Wycenić w poz. 1.28 System informacji wizualnej - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 8:W którym punkcie „Formularza elementów rozliczeniowych” należy uwzględnić ślusarkę np. balustrady schodów i pochylni?Odpowiedź:Wycenić w poz. 1.21.5 Balustrady schodów i pochylni - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 9:W którym punkcie „Formularza elementów rozliczeniowych” należy uwzględnić drzwi wewnętrzne drewniane i stalowe oraz drzwi zewnętrzne stalowe i bramy zewnętrzne?Odpowiedź:- Drzwi wewnętrzne drewniane i stalowe bud. A,B,C wycenić w poz. 1.21.3 - Drzwi zewnętrzne stalowe i bramy zewnętrzne bud. A,B,C wycenić w poz. 1.21.4 - Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 10:Prosimy o potwierdzenie, że nie należy uwzględniać w wycenie drobnych form architektury: masztów flagowych, ławek, stojaków na rowery, koszy na śmieci opisanych w projekcie „4.DFA”. Powyższy zakres robót nie został uwzględniony w „Formularzu elementów rozliczeniowych”.Odpowiedź:Wycenić w poz. 1.27 (DFA) Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 11:Czy w wycenie należy uwzględnić tylko wykonanie trawników a nasadzenia drzew ozdobnych i krzewów są wyłączone z wyceny ze względu na brak projektu zieleni?Odpowiedź:Wykonać tylko trawniki, wycenić w poz. 11 Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 12:W związku z określeniem zakresu robót w sposób sprzeczny z ustawą Pzp oraz z uwagi na to, że część zapisu pkt. 11.3 SIWZ o treści: ”Cenę ofertową jak i zakres oraz ilości przewidzianych do wykonania prac, Wykonawca ustala także wtedy gdy nie zostały one ujęte i opisane w dokumentacji projektowej i STWiORB, a bez których nie można wykonać przedmiotu zamówienia” jest sprzeczna z pozostałą częścią zapisu pkt. 11.3 wnioskujemy o wykreślenie zacytowanej części zapisu oraz ustępu 2 § 4 wzoru umowy i odpowiednie zaktualizowanie wszystkich zapisów SIWZ dotyczących zakresu robót.Zgodnie z art. 29 i 31 ustawy Pzp Zamawiający zobowiązany jest do opisania przedmiotu zamówienia publicznego na roboty budowlane za pomocą dokumentacji projektowej, w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń, uwzględniając wszystkie


Strona 3 z 55


wymaganie i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty, a tym bardziej nie może przerzucać na wykonawców odpowiedzialności za kompletną i prawidłowo opracowaną dokumentację projektową.Odpowiedź:pkt. 11.3 SIWZ otrzymuje brzmienie: „Cenę ofertową jak i zakres oraz ilości przewidzianych do wykonania prac Wykonawca ustala na podstawie dokumentacji projektowej i STWiORB.”Ponadto § 4 ust. 2 wzoru umowy otrzymuje nowe brzmienie: „Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z dokumentacją techniczną, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót, dodatkowymi wytycznymi i wymaganiami Zamawiającego i nie wnosi do niej żadnych zastrzeżeń oraz że jest ona kompletna, prawidłowa i wystarczająca do sporządzenia oferty i określenia ceny przedmiotu zamówienia.”Dodano ust. 3 w § 4 umowy w następującym brzmieniu: „ Dokumentacja, o której mowa w ust. 2 stanowi integralną całość, a wymagania wyszczególnione chociażby w jednym z tych dokumentów, są obowiązujące dla Wykonawcy, tak jakby były w całej dokumentacji.”

Pytanie 13:Wnioskujemy o uściślenie zapisu ustępu 4 § 5 wzoru umowy poprzez określenie o jakie badania dodatkowe chodzi Zamawiającemu oraz o dodanie na końcu zapisu: „w przypadku negatywnego wyniku, zaś w przypadku wyniku pozytywnego koszt badań obciąża Zamawiającego.”Odpowiedź:Zamawiający nie zmienia zapisu §5 ust. 4 umowy.

Pytanie 14:Wnioskujemy o usunięcie końcowej części zapisu ustępu 2 § 6 wzoru umowy o treści: „oraz podpisać protokół z bezusterkowego odbioru końcowego” – w celu uniknięcia zablokowania dokonania odbioru końcowego w przypadku wystąpienia drobnych wad czy usterek, które winny być wykazane w protokole odbioru końcowego.Odpowiedź:§ 6 ust. 2 wzoru umowy otrzymuje nowe brzmienie: „Najpóźniej w dacie wykonania przedmiotu umowy określonej w ust. 1 budynku Centrum Innowacyjno-Wdrożeniowego Nowych Technik i Technologii w Inżynierii Rolniczej, Wykonawca uzyska w imieniu Zamawiającego prawomocne pozwolenie na użytkowanie przedmiotu umowy wydane w formie decyzji przez właściwy organ administracji państwowej.”

Pytanie 15:W celu doprecyzowania zapisu pkt-u 2 ust. 5 § 24 wzoru umowy wnioskujemy o dopisanie po słowie: „to” słowa: „Zamawiający”.Odpowiedź:W § 24 ust. 5 pkt 2 projektu umowy po słowach „po stronie Zamawiającego, to” wpisuje się słowo „Zamawiający”.

Pytanie 16:1. Czy wyposażenie według opisu znajdującego się w pliku: 2.1.4 P.W. Aranżacja wnętrz i zestawienie wyposażenia ruchomego wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia?2. Jeżeli wyposażenie według opisu znajdującego się w pliku: 2.1.4 P.W. Aranżacja wnętrz i zestawienie wyposażenia ruchomego wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia, to w jakiej pozycji Formularza Elementów Rozliczeniowych należy je ująć?


Strona 4 z 55


Odpowiedź:Wycenić tylko fotele audytoryjne z pulpitem, tapicerowane w pomieszczeniach 1.02, 1.03 i 2.57 (Aule) w pozycji 1.29 Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 17:1. Czy elementy małej architektury: maszty flagowe, ławki, stojaki na rowery, kosze na śmieci, schody i pochylnie zewnętrzne wchodzą w zakres przedmiotu zamówienia?2. Jeżeli elementy małej architektury: maszty flagowe, ławki, stojaki na rowery, kosze na śmieci, schody i pochylnie zewnętrzne wchodzą w zakres przedmiotu zamówienia, to w jakiej pozycji Formularza Elementów Rozliczeniowych należy je ująć?Odpowiedź:Wycenić w poz. 1.27 DFA - Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 18:1. Czy wycinka drzew wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia?2. Jeżeli wycinka drzew wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia, to w jakiej pozycji Formularza Elementów Rozliczeniowych należy je ująć?3. Jeżeli wycinka drzew wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia, to na kim spoczywa obowiązek uzyskania pozwolenia na wycinkę i kto jest obarczony opłatą za wycinkę?Odpowiedź:Wycinka drzew nie wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia.

Pytanie 19:1. Czy nowe nasadzenia, obsianie trawą itp. wchodzą w zakres przedmiotu zamówienia?2. Jeżeli nowe nasadzenia, obsianie trawą itp. wchodzą w zakres przedmiotu zamówienia, to w której pozycji Formularza Elementów Rozliczeniowych należy je uwzględnić?Odpowiedź:1. Tylko obsianie trawą,2. Wycenić w poz. 11 Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 20:Zwracamy się z prośbą o udostępnienie przedmiarów w zakresie branży sanitarnej, architektonicznej, konstrukcyjnej, drogowej oraz zagospodarowania terenu.Odpowiedź: Zamawiający nie dołącza do siwz przedmiarów robót.

Pytanie 21:1. Według opisu dla branży: 3. Zagospodarowania Terenu, Faza projektu: Projekt Wykonawczy projektuje się parking wielopoziomowy. Brak jednak projektu dla tej części inwestycji. Czy parking wielopoziomowy wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia?2. Jeżeli parking wielopoziomowy wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia to, w której pozycji Formularza Elementów Rozliczeniowych należy go ująć?3. Jeżeli parking wielopoziomowy wchodzi w zakres przedmiotu zamówienia, to prosimy o przekazanie projektów budowlanych i wykonawczych dla tej części zadania.Odpowiedź: Projekt nie przewiduje budowy parkingu wielopoziomowego na obecnym etapie.


Strona 5 z 55


Wzmianka na temat parkingu wielopoziomowego zamieszczona w części opisu dotyczącej etapowania inwestycji dotyczy planowanej rozbudowy parkingu w przyszłości.

Pytanie 22:Prosimy o określenie wymogów Zamawiającego odnośnie biura zarządzającego realizacją umowy (ilość kontenerów, meble, wyposażenie), o którym jest wzmianka w specyfikacji ogólnej str. 21 p.4.Odpowiedź: Trzy kontenery (pomieszczenia), każdy z nich wyposażony w biurko, trzy krzesła, szafę na akta i wieszak.

Pytanie 23:Prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o zestawienie ślusarki (balustrady schodowe, pochylnie, drzwi z siatki stalowej itp.)Odpowiedź:Szczegółowe informacje dotyczące balustrad wewnętrznych zawarte zostały w opisie do projektu wnętrz, projekt "2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe" na stronie 21. Należy zastosować balustradę systemową wg wytycznych podanych w opisie i przedstawić proponowany system do akceptacji.Balustrady przy schodach zewnętrznych przy wejściu głównym oraz pochylni zostały przedstawione na rysunku detalu 2.1.2-26 Pochylnia dla niepełnosprawnych. Pozostałe balustrady zewnętrzne należy wykonać z materiałów i wg wzoru jak balustrada przy schodach przy wejściu głównym.Drzwi z siatki do wiat na gazy techniczne należy wykonać z kątowników stalowych, malowanych z wypełnieniem z siatki, wymiary drzwi podano na rysunku rzutu parteru. Wszelkie niezbędne informacje potrzebne do sporządzenia wyceny ww. robót zostały zawarte w dokumentacji - projektant nie przewiduje uzupełnienia projektu o dodatkowe rysunki zestawcze balustrad.

Pytanie 24:Prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o zestawienie zbrojenia górnego dla stropu 1 piętra poz. +4,25 – budynek B1 (rys. 432).Odpowiedź:Zamawiający uzupełnia dokumentację projektową o brakujące zestawienie stali poprzez umieszczenie jako załącznik do pisma Zmiana treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Pytanie 25:Prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o zestawienie zbrojenia dodatkowego dla płyty parteru poz. -0,46 – zbrojenie dodatkowe – budynek B2 (rys. 532).Odpowiedź:Zamawiający uzupełnia dokumentację projektową o brakujące zestawienie stali poprzez umieszczenie jako załącznik do pisma Zmiana treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.Jednocześnie Zamawiający informuje, że Wykonawca w pytaniu omyłkowo podał numer rysunku jako 532. Właściwy numer rysunku to 523.

Pytanie 26:Prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o zestawienie zbrojenia dolnego płyty fundamentowej poz. -4,07 budynek A2 (rys. 201).Odpowiedź:


Strona 6 z 55


Zamawiający uzupełnia dokumentację projektową o brakujące zestawienie stali poprzez umieszczenie jako załącznik do pisma Zmiana treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Pytanie 27:Prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o zestawienie zbrojenia fundamentów – budynek B4 (rys. 701).Odpowiedź:Zamawiający uzupełnia dokumentację projektową o brakujące zestawienie stali poprzez umieszczenie jako załącznik do pisma Zmiana treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Pytanie 28:Prosimy o wyjaśnienie występujących na elewacji południowej bud. A drzwi z siatki stalowej pomiędzy osią 24-26. Na rzucie drzwi te nie występują.Odpowiedź:Proszę pominąć te drzwi oraz wrysowany tam (osie 24/26) boks na gazy techniczne ze ścianami wykończonymi płytkami z cegły klinkierowej – boks na gazy techniczne z drzwiami w tym miejscu nie występuje.

Pytanie 29:Czy w wycenie należy uwzględnić litery napisu „Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie”a) na elewacji północnej budynku Ab) na murze ogrodzeniaOdpowiedź:Tak, wycenić. a) Litery na elewacji ze stali nierdzewnej, wielkość liter 45 cm.b) B) Litery na murze ogrodzenia ze stali nierdzewnej, wielkość liter 30 cm.Obydwie pozycji wycenić w punkcie 1.28 – Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 30:Czy wyposażanie i meble wbudowane wchodzą w zakres tego postępowania? Elementy te nie występują w załączniku nr 8 – „FORMULARZ ELEMENTÓW ROZLICZENIOWYCH” a występują w zamieszczonej dokumentacji. Jeżeli należy je wycenić to prosimy o podanie w której pozycji załącznika nr 8 należy uwzględnić ich koszt.Odpowiedź:Wycenić tylko fotele audytoryjne z pulpitem, tapicerowane w pomieszczeniach 1.02, 1.03 i 2.57 (Aule) w pozycji 1.29 Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 31:Czy wyposażenie i meble ruchome wchodzą w zakres tego postępowania? Elementy te nie występują w załączniku nr 8 - „FORMULARZ ELEMENTÓW ROZLICZENIOWYCH” a występują w zamieszczonej dokumentacji. Jeżeli należy je wycenić to prosimy o podanie w której pozycji załącznika nr 8 należy uwzględnić ich koszt.Odpowiedź:Wyposażenie i meble ruchome nie wchodzą w zakres przedmiotu zamówienia.

Pytanie 32:Dotyczy projektu: „Instalacji c.o. i c.t.”


Strona 7 z 55


Z projektu wynika, że instalacja c.o. i c.t. w bud. C zasilana jest z węzła w budynku A i jest wspólna z instalacją w budynku. Natomiast z Załącznika nr 8 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia p.t. „FORMULARZ ELEMENTÓW ROZLICZENIOWYCH” w punktach 2.2.4 i 2.2.6 instalacja c.o. i c.t. w bud. C występuje wspólnie z instalacją w bud. B co jest niezgodne z projektem i zestawieniami materiałów załączonymi do projektu. Prosimy o skorygowanie załącznika nr 8 zgodnie z projektem.Odpowiedź:Wycenić według poprawionego Formularza Elementów Rozliczeniowych w pozycjach od 2.2.1 do 2.2.7.1.było2.2.1 Poziomy instalacji c.o. i c.t. – bud. A

jest2.2.1 Poziomy instalacji c.o. i c.t. – bud. A i C2.było2.2.2 Poziomy instalacji c.o. i c.t. – budynek B i Cjest2.2.2 Poziomy instalacji c.o. i c.t. – budynek B3.było2.2.3 Piony instalacji c.o. i c.t. – budynek Ajest2.2.3 Piony instalacji c.o. i c.t. – budynek A i C4.było2.2.4 Piony instalacji c.o. i c.t. – bud. B i Cjest2.2.4 Piony instalacji c.o. i c.t. – bud. B5.było2.2.6 Montaż grzejników – budynek Ajest2.2.6 Montaż grzejników – budynek A i C6.było2.2.6 Montaż grzejników – budynek B i Cjest2.2.7 Montaż grzejników – budynek B

Pytanie 33:W jaki sposób należy oznakować kopertę zawierającą dowód wniesienia wadium? W pkt 7.4 SIWZ napisano, że kopertę należy oznakować zgodnie z pkt. 9.13. Tymczasem pkt 9.13 opisuje sposób oznakowania koperty zawierającej samą ofertę, w ten sposób obie koperty zostaną opisane identycznie, nie ma możliwości rozróżnienia obu kopert.Odpowiedź:


Strona 8 z 55


Koperta z dowodem wniesienia wadium powinna zostać oznakowana jak oferta zgodnie z dyspozycją rozdziału IX punkt 9.13 zamiast słowa „OFERTA” należy wpisać słowo „WADIUM”. Ponadto zgodnie z rozdziałem VII punkt 7.4 kopertę zawierającą wadium oznakować pieczątką wykonawcy lub wpisać na kopercie nazwę i adres wykonawcy w celu identyfikacji wykonawcy, który złożył kopertę z wadium.

Pytanie 34:Brama Bz02- na rysunku wymiary 2,40x2,4, natomiast w zestawieniu stolarki 3,00x3,00. Proszę o wskazanie prawidłowych wymiarów.Odpowiedź:Bramę Bz02 należy wykonać zgodnie z wymiarami podanymi na rysunku rzutu parteru, tj. 2,40x2,40.

Pytanie 35:Brama Bz05- na rysunku wymiary 3,00x2,4, natomiast w zestawieniu stolarki 3,00x3,00. Proszę o wskazanie prawidłowych wymiarów.Odpowiedź:Bramę Bz02 należy wykonać zgodnie z wymiarami podanymi na rysunku rzutu parteru, tj. 3,00x2,40.

Pytanie 36:Brak oznaczeń drzwi:- Budynek A, 3 piętro: drzwi o wymiarach 90x200 (2 sztuki) w pomieszczeniach 3.74 i 3.66- Budynek C, 1 piętro: drzwi o wymiarach 90x200 (4 sztuki) w pomieszczeniach 1.41- 1.44. 2 piętro: drzwi o wymiarach 90x200 (4 sztuki) w pomieszczeniach 2.45- 2.48.Odpowiedź:Drzwi do pomieszczeń 3.74 i 3.66 stanowią część projektowanej modułowej ściany szklanej i są uzupełnieniem systemu - opis w części 2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe, pkt 18.1. Widok projektowanej ściany został przedstawiony na rysunku AR 2.1.3-22. Rozwinięcie ścian - Piętro 3 Budynek B. Należy przewidzieć drzwi szklane, o wymiarach minimalnych 90x200. Drzwi do pomieszczeń 1.41 - 1.44 na I piętrze stanowią część projektowanej modułowej ściany przesuwnej i są uzupełnieniem systemu - opis w części 2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe, pkt 18.2. Widok projektowanej ściany został przedstawiony na rysunku AR 2.1.3-23. Rozwinięcie ścian - Piętro 1 i 2 Łącznik. Należy przewidzieć drzwi pełne, o wymiarach minimalnych 90x200, wykończenie z płyty laminowanej, kolor buk jak pozostałe elementy systemu.Drzwi do pomieszczeń 2.45 - 2.48 na II piętrze stanowią część projektowanej modułowej ściany szklanej i są uzupełnieniem systemu - opis w części 2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe, pkt 18.1. Widok projektowanej ściany został przedstawiony na rysunku AR 2.1.3-23. Rozwinięcie ścian - Piętro 1 i 2 Łącznik. Należy przewidzieć drzwi szklane, o wymiarach minimalnych 90x200.

Pytanie 37:W budynku A występuje okno o symbolu 013 (120x190)- 1 sztuka (na parterze- pom. 0.58). W zestawieniu stolarki okna 013 występują o wymiarach 250x190. Czy wystąpiła pomyłka w opisie okna na rysunku, czy nie uwzględniono tego okna w zestawieniu stolarki?Odpowiedź:Okno oznaczone na rysunku rzutu parteru O13, w pom. 0.58 należy wykonać jako stałe, ognioodporne EI60, o wymiarach podanych na rzucie, tj. 120x190. Okno to nie występuje w zestawieniu stolarki.


Strona 9 z 55


Na rzucie parteru oraz w zestawieniu stolarki występują też okna oznaczone tym samym symbolem - O13 - o wymiarach 250x190, ale dotyczą innego typu okien.

Pytanie 38:Na rysunkach część drzwi zawiera symbol „*”, np. d18*, d3*, d3A*. W zestawieniu nie uwzględniono tych drzwi. Czy drzwi z powyższym oznaczeniem posiadają różnicę w odniesieniu do drzwi bez tego oznaczenia?Odpowiedź:Symbol (*) przy oznaczeniu drzwi wskazuje na drzwi, których skrzydło wykłada się na ścianę (kąt 180º) - pełne otwarcie skrzydła, zgodnie z oznaczeniem na rysunkach rzutów poszczególnych kondygnacji.

Pytanie 39:Brak występowania na rysunkach okien zewnętrznych o symbolu: 010 (wym. 130x130), 016 (wym. 120x150).Odpowiedź:Okno O16 w zestawieniu stolarki odnosi się do okna oznaczonego na rzucie symbolem O13, w pomieszczeniu 2.58. Należy jednak przyjąć wymiary zgodnie z oznaczeniem na rzucie, tj. 120x190.Okno o symbolu O10 występuje na rzucie parteru, w pom. 0.67 i 0.68.

Pytanie 40:Występuje różnica pomiędzy ilością drzwi na rysunkach a ilością drzwi w zestawieniu stolarki:- Drzwi o symbolu d1: na rysunku 112 szt., w zestawieniu 103 szt.- Drzwi o symbolu d3: na rysunku 234 szt., w zestawieniu 223 szt.- Drzwi o symbolu d8: na rysunku 6 szt., w zestawieniu 8 szt.- Drzwi o symbolu d10: na rysunku 3 szt., w zestawieniu 4 szt.OdpowiedźDrzwi d1 - powinno być 100szt (na rysunku jest 103, ale 3 szt. to drzwi systemowe, które powinny być oznaczone symbolem ds).Drzwi d3 - powinno być 223 szt, tak jak na zestawieniu.Drzwi d8 - powinno być 7szt, ilość zweryfikowana po ponownym przeliczeniu drzwi.Drzwi d10 - powinno być 3 szt, tak jak na rysunku.

Pytanie 41:Prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o zestawienie stali dla konstrukcji nośnej podestów w salach audytoryjnych nr 1.02; 1.03; 2.57 opisanych w dokumentacji 2.1.3 „Architektura wnętrz i meble stałe”.OdpowiedźProjektant nie przewiduje wykonania dodatkowych rysunków oraz zestawień stali dla podestów nośnych w salach audytoryjnych. Założeniem projektanta było wykonanie podestu systemowego, zgodnie z opisem w projekcie wnętrz. Jest wiele firm na rynku, które specjalizują się w tego typu konstrukcjach. Należy przyjąć rozwiązanie systemowe, a informację dotyczącą ceny lub ilości stali przyjąć zgodnie z przyjętym systemem.

Pytanie 42:


Strona 10 z 55


Prosimy wykreślenie z „Formularza elementów rozliczeniowych” punktu 1.1b – szyby windowe ponieważ ściany szachów windowych występują na każdej kondygnacji. Proponujemy uwzględnić je w konstrukcji poszczególnych kondygnacji.OdpowiedźPozycja 1.16 Szyby windowe pozostaje bez zmian.

Pytanie 43:Proponujemy dodanie w „Formularzu elementów rozliczeniowych” punktu – Elementy żelbetowe attyki dachu.Odpowiedź:Wycenić w pozycji 1.15.1 i 1.15.2 Dach-konstrukcja z pokryciem

Pytanie 44:W umowie §3 pkt. 2 jest zapis „Wykonawca winien istniejące budynki z fundamentami wyburzyć w tym również fundamenty po wyburzonej już hali …”Prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o dane dotyczące fundamentów po wyburzonej hali. (wymiary, objętość m3)Odpowiedź:Wyburzyć fundamenty po zlikwidowanej hali1,75 x 1,00 x 1,70 – 4 szt.2,40 x 1,50 x 1,70 – 16 szt.1,00 x 1,00 x 1,70 – 14 szt.

Pytanie 45:W projekcie wykonawczym „Architektura wnętrz i meble stałe” znajduje się tabela – Zestawienie pomieszczeń – wykończenie – wyposażenie. Czy znajdujące się w tabeli: Meble na zamówienie, Wyposażenie dodatkowe, Wyposażenie specjalne wchodzą w zakres przetargu?Jeżeli tak prosimy o szczegółowe informacje NT Mebli za zamówienie i Wyposażenia Specjalnego. Ponadto prosimy o określenie, gdzie należy uwzględnić w/w wyposażenie w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Meble na zamówienie oraz wyposażenie specjalne NIE WCHODZĄ w zakres przetargu. Wyposażenie dodatkowe objęte jest zakresem przetargu - ilość zgodnie z tabelą "Zestawienie pomieszczeń - wykończenie - wyposażenie" oraz rysunkami, dział 2.1.3 Architektura wnętrz. Wycenić w pozycji 1.29 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 46:Prosimy o potwierdzenie, że wyposażenie meblowe, znajdujące się w projekcie wykonawczym „Aranżacja wnętrz i zestawienie wyposażenia ruchomego” wchodzą w zakres przetargu.Jeżeli tak prosimy o określenie, gdzie należy uwzględnić w/w wyposażenie w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. Nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Meble ruchome NIE WCHODZĄ w zakres przetargu.

Pytanie 47:


Strona 11 z 55


Prosimy o potwierdzenie, że wyposażenie informacja wizualna budynku wchodzi w zakres przetargu. Jeżeli tak prosimy o określenie, gdzie należy uwzględnić w/w informację wizualną w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Tak, elementy wyposażenia składające się na system informacji wizualnej budynku przedstawione na rysunkach i opisane w projekcie 2.1.6 System informacji wizualnej wchodzą w zakres przetargu.Wycenić w pozycji 1.28 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 48:Czy w ofercie należy ująć koszt wykonania instrukcji bezpieczeństwa pożarowego, oznakowanie znakami bezpieczeństwa i ewakuacji, wyposażenie obiektu w gaśnice zgodnie z projektem „Organizacja ruchu i elewacji przeciwpożarowej”? Gdzie należy uwzględnić koszt w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Tak, te prace wchodzą w zakres przetargu. Wprowadzono do Formularza Elementów Rozliczeniowych (Zał. nr 8) w pozycji 1.30.

Pytanie 49:Czy w ofercie należy ująć wyposażenie pomieszczeń sanitarnych dla niepełnosprawnych w poręcze uchylne, lustra itp.? Gdzie należy uwzględnić koszt w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. Nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Tak, zgodnie z rysunkami w projekcie 2.1.3 Architektura wnętrz. Wycenić w pozycji 1.29 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 50:Czy w ofercie należy ująć suszarki do rąk, dozowniki do mydła w płynie, pojemniki na papier toaletowy, pojemniki na ręczniki papierowe, kosze na śmieci, lustra jako wyposażenie sanitariatów? Gdzie należy uwzględnić koszt w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Tak, zgodnie z rysunkami w projekcie 2.1.3 Architektura wnętrz oraz tabelą "Zestawienie pomieszczeń - wykończenie - wyposażenie". Wycenić w pozycji 1.29 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 51:W projekcie „Ogrodzenie terenu obiektu” jest napis na ogrodzeniu „Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Centrum Innowacyjno-Wdrożeniowe Nowych Technik i Technologii w Inżynierii Rolniczej”(rys. 6-01) – litery ze stali nierdzewnej polerowanej. Czy koszt wykonania napisu należy ująć w wycenie? Jeśli tak prosimy o podanie wielkości liter oraz sposobu mocowania do ściany ogrodzenia.Odpowiedź:Tak, ująć w wycenie.Litery na elewacji ze stali nierdzewnej, wielkość liter 45 cm.Litery na murze ogrodzenia ze stali nierdzewnej, wielkość liter 30 cm.Obydwie pozycje wycenić w punkcie 1.28 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.


Strona 12 z 55


Sposób montażu pozostawiamy do wyboru przez wykonawcę - zalecane montowanie na kołkach, z dystansem. Litery powinny być lekko odsunięte od lica muru.

Pytanie 52:W projekcie „Ogrodzenie terenu obiektu” ujęto tablice na ogrodzeniu (rys. 6-01). Czy należy je ująć w wycenie? Z jakiego materiału należy je wykonać (prosimy o podanie wymiarów)?Odpowiedź:Na rysunku wskazano miejsce do ewentualnego montażu tablic informacyjnych. Tablice te nie wchodzą w zakres przetargu.

Pytanie 53:Czy elementy DFA ujęte w projekcie takie jak: kosze na śmieci, stojaki na rowery, ławki i maszty flagowe należy uwzględnić w wycenie?Odpowiedź:Tak. Wycenić w pozycji 1.27 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 54:Prosimy o podanie typu i modelu elektrozamka do kontroli dostępu.Odpowiedź:Zamki drzwi objętych instalacją Kontroli Dostępu winny być przystosowane do zamontowania w nich elektrozaczepu. Zgodnie z ustaleniami w p.10 Opisu Technicznego w projekcie wykonawczym „Instalacje Teletechniczne”- dobór typu elektrozaczepu i zamka należy do Wykonawcy instalacji Kontroli Dostępu.

Pytanie 55:Wg opisu i zestawienia pomieszczeń posadzka w pomieszczeniu 0.01 na parterze ma być wykonana z płytek gresowych 30x30, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku – PROJEKT POSADZEK – RZUT PARTERU – posadzka ma być wykonana z płytek gresowych wielkoformatowych 60x60 i 120x60.Z jakiego materiału należy wykonać posadzkę w pomieszczeniu 0.01?Odpowiedź:Posadzka ma być wykonana z płytek gresowych wielkoformatowych 60x60 i 120x60.

Pytanie 56:Wg opisu i zestawienia pomieszczeń posadzka w pomieszczeniu 1.01 na 1 piętrze ma być wykonana z płytek gresowych 30x30, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku – PROJEKT POSADZEK – RZUT PIĘTRA 1 – posadzka ma być wykonana z płytek gresowych wielkoformatowych 60x60 i 120x60.Odpowiedź:Posadzka ma być wykonana z płytek gresowych wielkoformatowych 60x60 i 120x60.

Pytanie 57:Wg opisu i zestawienia pomieszczeń posadzka w pomieszczeniu 2.44 na 2 piętrze ma być wykonana z płytek gresowych 30x30, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku – PROJEKT POSADZEK – RZUT PIĘTRA 2 – posadzka ma być wykonana z płytek gresowych wielkoformatowych 60x60 i 120x60.Odpowiedź:


Strona 13 z 55


Posadzka ma być wykonana z płytek gresowych wielkoformatowych 60x60 i 120x60.

Pytanie 58:Wg opisu i zestawienia pomieszczeń posadzka w pomieszczeniu 3.43 na 3 piętrze ma być wykonana z płytek gresowych 30x30, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku - PROJEKT POSADZEK – RZUT piętra 3 – posadzka ma być wykonana z płytek gresowych wielkoformatowych 60x60 i 120x60. Z jakiego materiału należy wykonać posadzkę w pomieszczeniu 3.43?Odpowiedź:Posadzka ma być wykonana z płytek gresowych wielkoformatowych 60x60 i 120x60.

Pytanie 59:Na elewacji przewidziano płyty elewacyjne ceramiczne. Wg STWiORB grubość płyt wynosi 30 mm, natomiast w opisie architektury płyty mają grubość 40 mm. Prosimy o wyjaśnienie.Odpowiedź:Grubość płyt wg STWiORB – 30 mm.

Pytanie 60:Opis techniczny architektury zawiera inne wytyczne dotyczące wykonania dźwigów osobowych niż STWiORB. Inne są wymiary kabiny, udźwig. Którym dokumentem należy kierować się przy wycenie?Odpowiedź:Dźwigi osobowe wg STWiORB.

Pytanie 61:Prosimy o podanie typu schodołaza (kroczący, gąsienicowy), parametrów, producenta itp. (pomieszczenie 2.57 oraz 1.52a, 1.52b, 1.52c). Czy w ofercie należy ująć 2 sztuki urządzeń? Gdzie należy uwzględnić koszt schodołaza w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. nr 8 do SIWZ)?Odpowiedź:W wycenie ująć schodołazy gąsienicowe umożliwiające wjazd do pomieszczeń 2.57, 1.52a, 1.52b, 1.52c. Wycenić w pozycji 1.26 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 62: W projekcie wykonawczym na 1 piętrze zaznaczono podnośnik dla niepełnosprawnych. Prosimy o podanie typu podnośnika, parametrów, producenta itp. Gdzie należy uwzględnić koszt podnośnika w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. nr 8 do SIWZ)?Odpowiedź:Zgodnie z założeniami przetargu nie możemy określać typów urządzeń oraz podawać nazw producentów. Należy zastosować platformę schodową o poniższych parametrach :- udźwig: 230 kg- prędkość eksploatacyjna: 5 m/min- zasilanie: 230V/24V- wymiary: 830 x 700 mmWycenić w pozycji 1.26 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 63:W Sali audytoryjnej (pom. Nr 2.57) na oknach należy zastosować automatyczne zasłony wewnętrzne umożliwiające całkowite zaciemnianie Sali oraz ochronę przed nadmiernym przegrzewaniem. Dodatkowo zasłony te spełniają rolę, jako element pochłaniający dźwięk. Czy zasłony należy ująć w


Strona 14 z 55


ofercie? Prosimy o podanie wymiarów zasłon, parametrów technicznych zasłon, typu, ewentualnego wskazania producenta.Odpowiedź:Tak, zasłony powinny być ujęte w ofercie.Zgodnie z założeniami przetargu nie możemy określać typów urządzeń oraz podawać nazw producentów. Skrócony opis wymagań dotyczący projektowanych zasłon zawarty jest w opisie do projektu 2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe, pkt 5.4. Wymiary zasłon : na pełną szerokość i wysokość okien w sali audytoryjnej. Należy zastosować dowolny produkt spełniający wymagania zawarte w opisie. Wycenić w pozycji 1.29 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 64:Na zestawieniach stolarki podano informację, że w ścianach przeszkolonych zewnętrznych w polach przeziernych należy zastosować żaluzje wewnętrzne. Prosimy o podanie rodzaju żaluzji, typu, producenta, wyposażenia w mechanizmy itp.Odpowiedź:Należy zastosować aluminiowe żaluzje wewnętrzne, sterowane ręcznie. Zgodnie z założeniami przetargu nie możemy określać typów urządzeń oraz podawać nazw producentów. Wycenić w pozycji 1.29 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 65:W projekcie ogrodzenia występuje brama wjazdowa z kontrolą dostępu. Prosimy o wyjaśnienie co Zamawiający rozumie poprzez sformułowanie „kontrola dostępu”? Czy ma być ona powiązana z kontrolą dostępu zaprojektowaną na obiekcie?Prosimy o podanie wytycznych projektowych.Odpowiedź:Przez określenie „brama wjazdowa z kontrolą dostępu” Zamawiający rozumie bramę z napędem elektrycznym wyposażoną w domofon połączony z portiernią w budynku A. Sterowanie bramą pilotem oraz zdalnie (przewodowo) z portierni w budynku A.

Pytanie 66:W zestawieniu stolarki wewnętrznej występuje informacja nt wyposażenia drzwi w system zamykania Master Key oraz instalację kontroli dostępu, proszę o odpowiedź:Jakiej klasy bezpieczeństwa będzie system Master Key B czy C?Czy oprócz atestu klasy bezpieczeństwa system Master Key ma posiadać atest p.poż?Jaka będzie ilość drzwi zabezpieczonych wkładkami Master Key?Jaka będzie ilość kluczy grupowych?Czy Zamawiający posiada plany dostępu? Prosimy o udostępnienie.Ile należy przyjąć kluczy do jednej wkładki Master Key?Odpowiedź:Generalne przyjęto klasę bezpieczeństwa B. System Master Key nie musi posiadać atestu p.poż. Drzwi wyposażone w system Master Key oznaczono na zestawieniu ślusarki.

Pytanie 67:Dot. Załącznika nr 8 do SIWZ „Formularz elementów rozliczeniowych”. Czy pkt 2.1.5 powinien brzmieć: Rozruch i uruchomienie klimatyzacji i węzłów cieplnych? Nadmieniamy, iż węzeł cieplny uwzględniony jest w punkcie 2.3.Prosimy o poprawę punktu 2.3. Instalacja wod-kan (w.z., w.c., k.s., k.d.) na p.kt 2.4.


Strona 15 z 55


W punkcie 2.4.3 i 2.4.8 uwidoczniony jest Biały montaż – budynek A, oraz w punkcie 2.4.4. i 2.4.9 Biały montaż – budynek B i C. prosimy o wykreślenie zdublowanych pozycji i poprawę numeracji załącznika nr 8.Odpowiedź:Wycenić według poprawionego Formularza Elementów Rozliczeniowych w pozycji: 2.1.5.7.było2.1.5 Rozruch i uruchomienie klimatyzacji i węzłów cieplnych

jest2.1.5 Rozruch i uruchomienie klimatyzacji oraz w pozycjach od 2.4 do 2.4.12 8.było2.3. Instalacja wod.-kan. (w.z., w.c., k.s., k.d.)jest2.4. Instalacja wod.-kan. (w.z., w.c., k.s., k.d.)9.było2.4.3 Biały montaż – budynek Ajest2.4.3 Biały montaż – armatura wodociągowa – budynek A10.było2.4.4 Biały montaż – budynek B i Cjest2.4.4 Biały montaż – armatura wodociągowa - budynek B i C11.było2.4.5 Instalacja kanalizacji sanitarnej -poziomy podposadzkowe – budynek Bjest2.4.6 Instalacja kanalizacji sanitarnej -poziomy podposadzkowe – budynek B12.było2.4.6 Piony kanalizacyjne i wywiewki – budynek Ajest2.4.7 Piony kanalizacyjne i wywiewki – budynek A13.było2.4.7 Piony kanalizacyjne i wywiewki – budynek Bjest2.4.8 Piony kanalizacyjne i wywiewki – budynek B14.było2.4.8 Biały montaż – budynek A


Strona 16 z 55


jest2.4.9 Biały montaż – przybory kanalizacyjne – budynek A15.było2.4.9 Biały montaż – budynek B i C jest2.4.10 Biały montaż – przybory kanalizacyjne – budynek B i C 16.było2.4.10 Instalacja kanalizacji deszczowej – poziomy i piony - budynek Ajest2.4.11 Instalacja kanalizacji deszczowej – poziomy i piony - budynek A17.było2.4.11 Instalacja kanalizacji deszczowej – poziomy i piony – budynek B i Cjest2.4.12 Instalacja kanalizacji deszczowej – poziomy i piony – budynek B i C

Pytanie 68:Dot. Załącznika nr 8 do SIWZ „Formularz elementów rozliczeniowych”. Prosimy o poprawienie formularza w pkt. 3. Instalacje elektryczne wewnętrzne i 4. Instalacje teletechniczne wewnętrzne, ponieważ podpunkty 3.1 (odpowiednio 4.1.) – Instalacje elektryczne (teletechniczne) w wewnętrzne budynku A oraz 3.2 (4.2) – Instalacje elektryczne (teletechniczne) w budynku B i C, powielają się zakresem robót z pozostałymi (od 3.3 do 3.10 oraz 4.3 do 4.5) podpunktami tych działów. Prosimy o wykreślenie podpunktów 3.1, 3.2, 4.1 i 4.2 z formularza i odpowiednie przenumerowanie pozostałych podpunktów.Odpowiedź:Wprowadzono korektę i zmianę numeracji elementów rozliczeniowych w Formularzu Elementów Rozliczeniowych w dziale 3 „Instalacje elektryczne wewnętrzne” i w dziale 4 „Instalacje teletechniczne wewnętrzne”. było3. Instalacje elektryczne wewnętrzne3.1 Instalacje elektryczne wewnętrzne – budynek A3.2 Instalacje elektryczne wewnętrzne – budynek B i C3.3. Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe3.3.1 Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe – budynek A3.3.2 Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe – budynek B i C3.4. Tablice rozdzielcze i WLZ3.4.1 Tablice rozdzielcze i WLZ – bud. A3.4.2 Tablice rozdzielcze i WLZ – bud. B i C3.5. Montaż osprzętu i opraw oświetleniowych3.5.1 Montaż osprzętu i opraw oświetleniowych – budynek A3.5.2 Montaż osprzętu i opraw oświetleniowych – budynek B i C3.6. Pomiary i badania pomontażowe3.6.1 Pomiary i badania pomontażowe – budynek A3.6.2 Pomiary i badania pomontażowe – budynek B i C


Strona 17 z 55


3.7. Instalacje elektryczne dla potrzeb wentylacji i klimatyzacji 3.7.1 Instalacje elektryczne dla potrzeb wentylacji i klimatyzacji – budynek A3.7.2 Instalacje elektryczne dla potrzeb wentylacji i klimatyzacji – bud. B i C 3.8. Automatyka i sterowanie wentylacji i klimatyzacji, BMS3.8.1 Automatyka i sterowanie wentylacji i klimatyzacji, BMS – budynek A3.8.2 Automatyka i sterowanie wentylacji i klimatyzacji, BMS – budynek B i C3.9. Instalacje elektryczne w węźle cieplnym3.9.1 Instalacje elektryczne w węźle cieplnym – budynek A3.9.2 Instalacje elektryczne w węźle cieplnym – budynek B i C3.10. Instalacje elektryczne w kotłowni3.10.1 Instalacje elektryczne w kotłowni – budynek A3.10.2 Instalacje elektryczne w kotłowni – budynek B i C3.11. Instalacje elektryczne instalacji solarnej fotowoltaicznej4. Instalacje teletechniczne wewnętrzne4.1 Instalacje teletechniczne wewnętrzne – budynek A4.2 Instalacje teletechniczne wewnętrzne – budynek B i C4.3. Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe4.3.1 Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe – budynek A4.3.2 Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe – budynek B i C4.4. Dostawa i montaż urządzeń i aparatów4.4.1 Dostawa i montaż urządzeń i aparatów – budynek A4.4.2 Dostawa i montaż urządzeń i aparatów – budynek B i C4.5. Pomiary i badania pomontażowe4.5.1 Pomiary i badania pomontażowe – budynek A4.5.2 Pomiary i badania pomontażowe – budynek B i C

jest3. Instalacje elektryczne wewnętrzne3.1 Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe w budynku A3.2 Tablice rozdzielcze i WLZ – bud. A3.3. Montaż osprzętu i opraw oświetleniowych w budynku A3.4 Pomiary i badania pomontażowe – budynek A3.5. Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe w budynku B i C3.6 Tablice rozdzielcze i WLZ – bud. B i C3.7 Montaż osprzętu i opraw oświetleniowych – budynek B i C3.8 Pomiary i badania pomontażowe – budynek B i C3.9 Instalacje elektryczne dla potrzeb wentylacji i klimatyzacji – budynek A3.10 Instalacje elektryczne dla potrzeb wentylacji i klimatyzacji – bud. B i C 3.11 Automatyka i sterowanie wentylacji i klimatyzacji, BMS – budynek A3.12 Automatyka i sterowanie wentylacji i klimatyzacji, BMS – budynek B i C3.13 Instalacje elektryczne w węźle cieplnym – budynek A3.14 Instalacje elektryczne w węźle cieplnym – budynek B i C3.15 Instalacje elektryczne w kotłowni – budynek B3.16 Instalacje elektryczne instalacji solarnej fotowoltaicznej3.17 Instalacja odgromowa w budynkach A, B, C4. Instalacje teletechniczne wewnętrzne bez instalacji multimedialnych


Strona 18 z 55


4.1. Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe – budynek A4.2 Dostawa i montaż urządzeń i aparatów-budynek A4.3 Pomiary i badania pomontażowe – budynek A4.4 Przewodowanie, ruraż podtynkowy, trasy kablowe – budynek B i C4.5. Dostawa i montaż urządzeń i aparatów – budynek B i C4.6. Pomiary i badania pomontażowe-budynek B i C

Pytanie 69:Dot. Załącznika nr 8 do SIWZ „Formularz elementów rozliczeniowych” – prosimy o uzupełnienie formularza o istniejącą instalację odgromową, udostępniony formularz nie zawiera tej instalacji.Odpowiedź:W Formularzu elementów Rozliczeniowych wprowadzono dodatkową pozycje „Instalacja odgromowa”- poz. 3.17.

Pytanie 70:Czy w pomieszczeniach technicznych, magazynowych oraz innych pomieszczeniach tam gdzie występują posadzki z płytek gresowych należy wykonać cokolik? Jeżeli tak prosimy o podanie wymiarów.Odpowiedź:Tak. W przypadku gdy ściana jest wykończona w sposób inny niż płytkami ceramicznymi należy wykonać cokolik o wysokości 15cm.

Pytanie 71:W opisie oraz w Specyfikacji Technicznej występują jedynie panele AC4, natomiast w zestawieniu pomieszczeń oraz na rzutach posadzek występują, oprócz paneli AC4, również panele o ścieralności AC5.Czy wszystkie panele należy wycenić jako AC4 czy zgodnie z podziałem w zestawieniu pomieszczeń oraz na rzutach posadzek?Odpowiedź:Panele należy wycenić zgodnie z podziałem w zestawieniupomieszczeń oraz na rzutach posadzek.

Pytanie 72:Wg zestawienia pomieszczeń sufity w pomieszczeniach 00.11, 00.17, 00.20, 00.23A, 00.23 w piwnicy mają być wykonane jako sufit modułowy typ 5, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku – PROJEKT SUFITÓW – RZUT PIWNIC – sufity mają być wykonane jako sufit tynkowany, malowany. Z jakiego materiału należy wykonać sufit w w/w pomieszczeniach?Odpowiedź:Sufit należy wykonać jako tynkowany, malowany czyli wg rysunku - PROJEKT SUFITÓW — RZUT PIWNIC.

Pytanie 73:Z jakiego materiału należy wykonać okna wewnętrzne o oznaczeniach Ow1, Ow2, Ow3, Ow6 (aluminiowe, stalowe)? Prosimy o podanie rodzaju szkła dla poszczególnych okien oraz wartości izolacyjności akustycznej dla witryny Ow2.Odpowiedź:


Strona 19 z 55


Witryny należy wykonać jako aluminiowe, witryny o izolacyjności ogniowej stalowe, izolacyjność akustyczna witryny Ow2 Rw=24dB, szklenie szkłem bezpiecznym ESG (hart.) odcień neutralny, STADIP 44.2 / 12 / STADIP 44.2

Pytanie 74:Prosimy o podanie rodzaju szklenia dla okien zewnętrznych aluminiowych O01 do O16.Odpowiedź:Szklenie tożsame ze ścianą osłonową, wg STWiOR.

Pytanie 75:W oknach zewnętrznych aluminiowych jest informacja o żaluzjach. Prosimy o uszczegółowienie, czy mają to być żaluzje zewnętrzne czy wewnętrzne, z jakiego materiału mają być wykonane, jaki przewidziano sposób sterowania żaluzjami?Ponadto żaluzje zaprojektowano w wszystkich oknach z wyjątkiem okien o symbolach: O01, O04, O11, O14, O16. prosimy o potwierdzenie, że w w/w oknach nie należy ujmować żaluzji.Odpowiedź:Należy zastosować aluminiowe żaluzje wewnętrzne, sterowane ręcznie.Zgodnie z założeniami przetargu nie możemy określać typów urządzeń oraz podawać nazw producentów.Żaluzji nie należy stosować w oknach O01, O14, po weryfikacji okno O16 nie występuje.

Pytanie 76:Prosimy o określenie rodzaju szklenia dla drzwi zewnętrzne stalowych o symbolach Dz2c i Dz7.Odpowiedź:Szklenie tożsame ze ścianą osłonową, wg STWiOR.

Pytanie 77:Czy pojemniki na papier toaletowy, ręczniki papierowe, ręczniki papierowe, suszarki do rąk oraz dozowniki do mydła w płynie należy wycenić jako wykonane ze stali nierdzewnej?Odpowiedź:Tak, ze stali nierdzewnej. Należy przyjąć jednolity system dla całego budynku spośród wielu oferowanych na rynku.

Pytanie 78:Jaki wymiar mają drzwi w bramie wewnętrznej b1? Z jakiego materiały należy wykonać konstrukcję bramy, jakie zastosować wypełnienie?Odpowiedź:Brama ocieplana harmonijkowa z izolacją z wełny mineralnej, Rw=24dB,Skrzydła z elementów transparentnych, wymiar drzwi 90x200. Zalecana konstrukcja bramy - stalowa.

Pytanie 79:Prosimy o wskazanie sposobu otwierania dla bram zewnętrznych o symbolach od Bz1 do Bz6 (np. otwieranie ręcznie, sterowanie, rodzaj napędu itp.) oraz podanie rodzaju i grubości wypełnienia (ocieplenia) dla bram zewnętrznych; materiałów, z jakich przewidziano konstrukcję bram, rodzaju szklenia dla bramy Bz5, sposobu wykończeniu bram zewnętrznych.


Strona 20 z 55


Odpowiedź:Bramy o odporności ogniowej - stalowe. Pozostałe bramy wykonane z paneli przeszklonych aluminiowych. Napęd wszystkich bram segmentowych elektryczny nasadowy, rodzaj sterowania: impulsowy (zabezpieczenie krawędziowe). Ocieplenie bram wg normatywnego współczynnika przenikania ciepła.

Pytanie 80:Prosimy o uzupełnienie kolumny „ilość” w zestawieniu materiałowym w p.kcie 13 opisu technicznego P.W. Instalacja wodno-kanalizacyjna (w.z., w.c., k.s., k.d.).Odpowiedź:Wycenić w oparciu o projekt budowlany, wykonawczy oraz STWiORB.

Pytanie 81:Prosimy o podanie dla jakich temperatur należy przewidzieć drzwi chłodnicze d28?Odpowiedź:Najniższa przewidziana temperatura w pomieszczeniu to 5°C

Pytanie 82:Prosimy o udostępnienie projektu zieleni, do którego to opracowania odsyła projekt „Zagospodarowania terenu”.Odpowiedź:Do wyceny należy przyjąć powierzchnie zielone obsiane trawą. Wycenić w pozycji 11 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 83:W nawiązaniu do pkt. 6.9 SIWZ prosimy o udzielenie informacji czy n/w elementy wchodzą w zakres wyceny:a) meble stałe zgodnie z opisem technicznym cz. 2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe:- fotele audytoryjne,- lada w szatni przy wejściu głównym,- wyposażenie sanitariatów (suszarki do rąk, dozowniki mydła, podajniki papieru, pojemniki na ręczniki papierowe, kosze okrągłe, wieszaki, kosze prostokątne, szczotki, uchwyty dla niepełnosprawnych i regulowane lustra),b) wyposażenie ruchome zgodnie z opisem technicznym cz. 2.1.4 Aranżacja wnętrz i zestawienie wyposażenia ruchomego:- biurka i stoły,- biurka i stoły dyrektorskie,- szafy,- krzesła,- krzesła gabinetowe,- fotele gabinetowe,- sofy gabinetowe,- krzesła obrotowe, managerskie i dyrektorskie,- krzesła obrotowe,- stoły wykładoweoraz szafy Co1, Co2, Co3, Co4.Odpowiedź:


Strona 21 z 55


a) Wycenić w pozycji 1.29 Architektura wnetrz i meble stałe w poprawionym Formularzu Elementów Rozliczeniowychb) nie wyceniać wyposażenia ruchomego

Pytanie 84:Prosimy o wyjaśnienie, w której pozycji Formularza Elementów Rozliczeniowych (zał. nr 8 do SIWZ) należy umieścić nw. roboty:a. drzwi stalowe i drewniane (zewnętrze i wewnętrzne);b. bramy zewnętrzne i wewnętrzne;c. balustrady wewnętrzne i zewnętrzne;d. wycieraczki zewnętrzne i wewnętrzne.Odpowiedź:a) Wycenić w punktach 1.21.3 oraz 1.21.4. Formularza Elementów Rozliczeniowychb) Wycenić w punkcie 1.21.4 Formularza Elementów Rozliczeniowychc) Wycenić w punkcie 1.21.5 Formularza Elementów Rozliczeniowychd) Wycenić w punkcie 1.27 Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 85:1. Prosimy o wyjaśnienie czy przedmiot zamówienia obejmuje nw. roboty ujęte w dokumentacji projektowej, a nie wymienione w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (zał. nr 8 do SIWZ). Jeżeli tak to prosimy o wyjaśnienie, w której pozycji należy umieścić nw. roboty:a. system informacji wizualnej budynku wg PW nr 2.1.6;b. wyposażenie z kolumny z kolumny „MEBLE NA ZAMÓWIENIE” wg PW nr 2.1.3 (TABELARYCZNE ZESTAWIENIE POMIESZCZEŃ – SPOSÓB WYKOŃCZENIE I WYPOSAŻENIE);c. wyposażenie z kolumny „WYPOSAŻENIE DODATKOWE” wg PW nr 2.1.3 (TABELARYCZNE ZESTAWIENIE POMIESZCZEŃ – SPOSÓB WYKOŃCZENIE I WYPOSAŻENIE);d. wyposażenie z kolumny „WYPOSAŻENIE SPECJALISTYCZNE” wg PW nr 2.1.3 (TABELARYCZNE ZESTAWIENIE POMIESZCZEŃ – SPOSÓB WYKOŃCZENIE I WYPOSAŻENIE);e. WYPOSAŻENIE W MEBLE WG pw NR 2.1.4;f. Elementy małej architektury (ławki, stojaki na rowery, maszty flagowe) wg PW nr DFA.2. Jeżeli zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wyposażenie wg PW nr 2.1.3 (pkt. b, c i d z pytania powyżej) to prosimy o uzupełnienie projektu o charakterystyki techniczno-materiałowe dla tego wyposażenia tj. wymiary, rodzaj materiału i inne dane niezbędne do prawidłowej wyceny.Odpowiedź:Punkt 1a. Wycenić w poz. 1.28 System informacji wizualnej - Formularza Elementów Rozliczeniowychb. Nie wyceniać.c. Należy wycenić wyposażenie w łazienkach i szatniach w pozycji 1.29 Formularza Elementów Rozliczeniowych.d. Nie wyceniaće. Nie wyceniaćf. Wycenić w pozycji 1.27 Formularza Elementów RozliczeniowychPunkt 2


Strona 22 z 55


Wyposażenie wymagające dodatkowego opisu nie podlega wycenie (wyposażenie specjalistyczne, multimedia, meble itp.)

Pytanie 86: Zwracamy się z prośbą o zmianę zapisów par. 2 ust. 1 w ten sposób, aby z jego treści wynikało, że Wykonawca zapoznał się z nieruchomością w zakresie dostarczonej przez Zamawiającego dokumentacji, oraz w zakresie w jakim to było możliwe w trakcie przeprowadzonej wizji lokalnej.Odpowiedź:Obowiązek przeprowadzenia wizji lokalnej przez Wykonawcę nieruchomości wynika z załącznika Nr 7 do SIWZ. Zapis § 2 ust. 1 jest prawidłowy, zaś proponowane uregulowanie „ w zakresie w jakim to było możliwe” jest nieprecyzyjne i prowadzące do subiektywnych ocen. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 2 ust.1 umowy.

Pytanie 87:W par. 6 ust. 1 Zamawiający sztywno określił termin wykonania przedmiotu umowy na dzień 31.12.2012r. Ze względu na to, że nie jest znany termin podpisania umowy, ani termin przekazania placu budowy, proponujemy zastąpienie tego terminu liczbą miesięcy liczona od dnia przekazania placu budowy.Odpowiedź:Zamawiający ma prawo określić konkretną datą termin wykonania przedmiotu umowy. Wykonawca sporządzając ofertę winien wziąć pod uwagę również okres wykonania umowy, jako istotne postanowienie kontraktu. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 6 ust.1 umowy.

Pytanie 88:W par. 8 ust. 2 e – na końcu prosimy o wpisanie zdania w brzmieniu – w zakresie przekazanych przez Zamawiającego informacji na dzień podpisania umowy.Odpowiedź:W § 8 pkt 2 ( nie ust. 2) lit. e – zapis ten dotyczy placu budowy przez cały okres trwania umowy, a nie tylko przekazania placu budowy Wykonawcy przez Zamawiającego.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 8 pkt 2 umowy.

Pytanie 89: W par 8 ust. 19 Zamawiający żąda przekazania uporządkowanego terenu budowy w dniu odbioru końcowego przedmiotu umowy. Ze względu na to, że w dniu odbioru końcowego mogą być prowadzone jeszcze drobne prace końcowe, prosimy o wydłużenie tego terminu do 7 dni od dnia podpisania protokołu końcowego.Odpowiedź:§ 8 pkt 19 ( a nie ust. 19) – odbiór końcowy oznacza wykonanie przedmiotu umowy i oddanie obiektu do użytkowania wraz z prawomocną decyzją Urzędu Miejskiego w Lublinie. Zamawiający nie przewiduje po tym terminie wykonywania przez Wykonawcę drobnych prac końcowych. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 8 pkt 19 umowy.

Pytanie 90:Prosimy o wykreślenie z umowy par. 8 pkt ust. 35.Odpowiedź:


Strona 23 z 55


Zamawiający nie widzi podstaw wykreślenia z § 8 pkt 35. Uregulowanie to mówi o innych obowiązkach wynikających z umowy, a nie o obowiązkach nie związanych z wykonaniem umowy.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 8 pkt 35 umowy.

Pytanie 91: „ Umowa w par. 11 ust 1 i ust. 2 przewiduje ryczałtowy charakter wynagrodzenia. W ust. 5 par 11 Zamawiający stwierdza, że wynagrodzenie obejmuje realizacje przez Wykonawcę całości prac budowlanych pozwalających na użytkowanie przez Zamawiającego budynku Centrum Innowacyjno-Wdrożeniowego Nowych Technik i Technologii w Inżynierii Rolniczej, wraz z jego wyposażeniem technicznym i infrastrukturą, wykonanych zgodnie z dokumentacją projektowa, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych oraz dodatkowymi wytycznymi i wymaganiami Zamawiającego, o których mowa w § 3 ust. 4, jak również z tabelą elementów rozliczeniowych zawierającą wycenę składających się na przedmiot umowy robót budowlanych zgodnie z załącznikiem nr 2 do umowy oraz zgodnie z oferta Wykonawcy stanowiącą załącznik nr 1 do umowy. W związku z powyższym prosimy o doprecyzowanie ust. 3 i ust. 4 w ten sposób, aby wynagrodzenie ryczałtowe dotyczyło zakresu prac wykonanego na podstawie dokumentacji określonej w ust. 5.Odpowiedź:Uregulowanie § 11 ust. 3, ust 4. i ust. 5 jest prawidłowe. Zamawiający nie widzi podstaw prawnych do dokonania proponowanych zapisów. Wynika to z istoty wynagrodzenia ryczałtowego, o którym szerzej mowa w odpowiedzi na zapytanie 7. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 11 ust. , ust. 4 i ust. 5 umowy.

Pytanie 92:Umowa nie przewiduje sposobu rozliczenia robót dodatkowych, zamiennych i zaniechanych. W związku z powyższym prosimy o wprowadzenie do umowy zapisów dotyczących rozliczenia takich robót oraz o uwzględnienie powyższego w par. 29 ust. 1 umowy. Jednocześnie wnosimy o wprowadzenie do umowy zapisu, zgodnie z którym Zamawiający uprawniony będzie ograniczyć zakres umowy nie więcej niż o 5% wynagrodzenia, o którym mowa w par. 11 ust. 2.Odpowiedź:Roboty dodatkowe:Zamawiający nie przewiduje robót dodatkowych. Umowa będzie zawarta w wyniku przeprowadzonego postępowania zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych (Pzp). Oznacza to, że takie roboty (dodatkowe) nie mogą być przewidziane na etapie podpisywania umowy. Jeśli w trakcie realizacji robót dojdzie do sytuacji, z której wynikać będzie, iż aby roboty objęte umową mogły być kontynuowane i zakończone, niezbędne będzie wykonanie robót, które nie były objęte przedmiotem zamówienia, a zarazem nie były przewidziane w umowie, to Pzp przewiduje możliwość ich wykonania na dodatkowe zamówienia (art. 67 ust. 1 pkt 5 Pzp). Istotą robót dodatkowych jest ich nieprzewidywalność, oraz to, że wykraczają one poza przedmiot zamówienia, opisany dokumentacją projektową i specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót. Roboty dodatkowe zawsze stanowią przedmiot odrębnego zamówienia, a zatem odrębnego przeprowadzenia procedury udzielenia zamówienia publicznego (w trybie z wolnej ręki). Takie stanowisko jest prezentowane w licznym orzecznictwie i piśmiennictwie: np. Wyrok KIO z 2008-03-18, KIO/UZP 195/08.Roboty zamienne i zaniechane, oraz ograniczenie zakresu umowy.Zamawiający przyjął w umowie wynagrodzenie ryczałtowe, co oznacza wynagrodzenie za całość wykonania przedmiotu umowy w jednej sumie pieniężnej. Istotę ryczałtu stanowi określenie tego wynagrodzenia z góry, bez przeprowadzania szczegółowej analizy kosztów. Przyjmujący zamówienie ma obowiązek je wykonać, chociażby w czasie zawarcia umowy nie można było przewidzieć rozmiaru


Strona 24 z 55


lub kosztów prac objętych umową. Ten sposób ustalania wynagrodzenia niesie za sobą ryzyko, zwłaszcza dla przyjmującego zamówienie, nie uwzględnienia określonych czynności czy też materiałów, jak również wzrostu cen i innych elementów mających wpływ na wysokość wynagrodzenia. Jest ono dopuszczalne, jako mieszczące się w granicach wyznaczonych przez zasadę swobody umów (art. 3531 KC). Zarówno Wykonawca nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia, gdyby się okazało, że wykonując umowę może ponieść stratę lub nie osiągnie zakładanego zysku, ale również Zmawiającemu nie służy prawo do jego obniżenia w wypadku, gdy jego kontrahent osiągnął wyższe niż oczekiwane korzyści, np. wskutek poniesienia niższych kosztów rzeczywistych od tych, które były zakładane, czy też zaniechania za zgodą zamawiającego niektórych prac.

Pytanie 93: Z par.12 ust. 1 wynika, że podstawą zapłaty faktury przejściowej jest protokół wykonania i odebrania poszczególnych elementów robót, wymienionych w załączniku nr 2 do umowy, podpisany przez inspektora nadzoru. Prosimy o wyjaśnienie, co będzie w sytuacji, gdy do zakończenia danego etapu robót pozostanie np. 1 % prac. Kiedy zostanie zapłacona faktura za ten etap. Czy zamawiający dopuszcza wprowadzenie do umowy zmian w ten sposób, aby płatność była zgodna z zaawansowaniem, co w znaczny sposób ułatwiłoby rozliczenia między stronami.Odpowiedź:Zamawiający nie dopuszcza wprowadzenia zmian w przedmiocie płatności. Wykonawca otrzyma wynagrodzenie po wykonaniu i odebraniu danego etapu robót. Jeśli do zakończenia danego etapu pozostanie np. 1 % prac, to Wykonawca ma obowiązek wykonać ten 1 % i zastosować przewidziane w umowie procedury celem ich odbioru i wystąpienia o płatność.

Pytanie 94:Prosimy o wyjaśnienie w jakim celu w par. 12 ust. 4 przy rozliczeniu końcowym jest wpisany odbiór ilościowy, przy ryczałtowym charakterze umowy. Podobnie par. 14 ust. 3.Odpowiedź:Zapis o odbiorze ilościowym dotyczy zakresu robót, a nie wynagrodzenia, co uzasadnia wprowadzenie takiego uregulowania.

Pytanie 95:Ze względu na to, że par. 16 ust. 6 nie określa w jakim terminie zostanie zakończony odbiór częściowy, prosimy o ustalenie takiego terminu. Jednocześnie prosimy o wyjaśnienie, czy odbiór częściowy jest odbiorem technicznym, czy służy comiesięcznemu rozliczeniu.Odpowiedź: § 16 ust. 6 zostanie zmieniony i otrzymuje brzmienie „ Zamawiający wyznaczy datę odbiorów częściowych do 7 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Wykonawcę telefonicznie lub faxem potwierdzonym na piśmie gotowości odbioru częściowego. Zamawiający dokona odbioru robót częściowych w terminie do 7 dni roboczych od podjęcia czynności odbiorowych.Zamawiający dodatkowo wyjaśnia, że określony w § 12 ust. 1 warunek wystawienia faktury przez Wykonawcę nie częściej, niż raz w miesiącu nie oznacza miesięcznego rozliczania umowy. Faktury maja być wystawiane po zakończeniu i odebraniu danego etapu umowy, nie częściej niż raz w miesiącu, a nie każdego miesiąca.

Pytanie 96:§ 20 ust.1 pkt 2 wzoru umowy


Strona 25 z 55


Czy Zamawiający dopuszcza zmniejszenia wysokości kary umownej za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorach częściowych i odbiorze końcowym oraz ujawnionych w okresie gwarancji i rękojmi do wysokości 0,1% wartości zgłoszonej usterki.Odpowiedź:Zamawiający nie przewiduje zmniejszenia wysokości kar umownych za zwłokę w usunięciu wad, stwierdzonych w trakcie odbiorów częściowych i końcowym jak również w okresie gwarancji i rękojmi. Kary zostały określone w wysokości 0,1% wartości wynagrodzenia umownego brutto za każdy dzień zwłoki liczony od dnia wyznaczonego przez Zamawiającego na usuniecie wad.Zamawiający nie wprowadza proponowanego zapisu wysokości kary umownej liczonej od wartości zgłoszonej usterki.Zamawiający pozostawia § 20 ust.1 pkt 2 wzoru umowy bez zmian.

Pytanie 97:§ 20 ust.1 pkt 4 wzoru umowyProsimy o wykreślenie ostatniego zdania w par.20 ust.1 pkt.4. Pozostawienie powyższego punktu w niezmienionej treści spowoduje, że w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z odstąpienia od umowy w tej przyczyny, Wykonawca zostanie ukarany dwukrotnie z tego samego tytułu. Odpowiedź:Zamawiający pozostawia zapis § 20 ust.1 pkt 4 wzoru umowy bez zmian. § 20 ust.1 pkt 4 wzoru umowy określa wysokość kary umownej przysługującej Zamawiającemu, w przypadku wystąpienia przerwy w realizacji robót z przyczyn zależnych od Wykonawcy wynoszącej powyżej 14 dni, po dodatkowym wezwaniu przez Zamawiającego do należytego wykonania umowy. Kara liczona jest za każdy dzień przerwy . Zamawiający niezależnie od przysługującej mu kary umownej zastrzegł prawo do odstąpienia od umowy w trybie § 23 wzoru umowy. Regulacje te nie naruszają przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych i są dopuszczalne w świetle przepisów ustawy kodeks cywilny.

Pytanie 98:§ 22 ust.1 wzoru umowyCzy Zamawiający wyrazi zgodę na wprowadzenie do umowy łącznego limitu kar umownych, o których mowa w § 22 ust.1 do poziomu 10% wartości wynagrodzenia brutto oraz wprowadzenie limitu kar do poszczególnych pkt. określonych w § 20 na poziomie np. 5%wartości wynagrodzenia brutto.Odpowiedź:Zamawiający nie przewiduje zmniejszenia łącznego limitu kar umownych o których mowa w § 22 ust.1 oraz wprowadzenia limitu kar do poszczególnych pkt określonych w § 20 .Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 22 ust.1 oraz § 20 wzoru umowy.

Pytanie 99:§ 22 ust.5 wzoru umowyCzy możliwe jest wprowadzenie zapisu przewidującego możliwość dochodzenia odszkodowania uzupełniającego nie tylko przez jedna ze stron umowy( Zamawiającego) ale przez obie strony?Odpowiedź:§ 22 ust.5 zostanie zmieniony i otrzyma w nowym wzorze umowy następujące brzmienie:„ Niezależnie od kar umownych każda ze stron zobowiązuje się do zapłaty odszkodowania za szkodę w rozmiarach przewyższających wysokość kar określonych w umowie, wyrządzona wskutek niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, aż do pełnego zaspokojenia poniesionej szkody.


Strona 26 z 55


Pytanie 100:§ 23 pkt 1 e wzoru umowyProsimy w pierwszej części zdania o wykreślenie słowa : „ z przyczyn niezależnych od Zamawiającego”, wpisanie słowa „ z przyczyn zależnych od Wykonawcy” i wykreślenie drugiej części zdania”.Odpowiedź:§ 23 pkt 1 e zostanie zmieniony i otrzyma w nowym wzorze umowy następujące brzmienie:Wykonawca przerwie realizację robót z przyczyn zależnych od Wykonawcy i nie będzie realizował ich przez okres powyżej 14 dni roboczych, pomimo wezwania przez Zamawiającego do podjęcia robót przez Wykonawcę, złożonego na piśmie.

Pytanie 101:§ 23 pkt 1 f wzoru umowyW § 23 pkt 1 f – prosimy o dopisanie na końcu pierwszej części zdania słów: „ z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy”.Odpowiedź: § 23 pkt 1 f zostanie zmieniony i otrzyma w nowym wzorze umowy następujące brzmienie:„w przypadku ponownego przerwania realizacji przedmiotu umowy, z przyczyn zależnych od Wykonawcy, Zamawiającemu przysługuje prawo do natychmiastowego odstąpienia od umowy, niezależnie od czasu trwania przerwy.”

Pytanie 102: W umowie brak jest określonej hierarchii ważności dokumentów i nie jest określone jak należy postępować w przypadku rozbieżności między dokumentami stanowiącymi załączniki do umowy( np. przypadek, gdy element jest pokazany w projekcie budowlanym, a nie występuje w projekcie wykonawczym, a Zamawiający żąda wykonania tego elementu w ramach wynagrodzenia).Prosimy o wyjaśnienie i wprowadzenie stosownego zapisu.Odpowiedź:Zamieszczenie przez Zamawiającego we wzorze umowy dokumentów według hierarchii ważności nie jest konieczne i zależy od uznania Zamawiającego. Zgodnie z § 4 ust.1 Wykonawca zrealizuje przedmiot umowy zgodnie z pozwoleniem na budowę, dokumentami wymienionymi w § 3 ust.4 umowy, sztuką budowlaną oraz obowiązującymi normami i przepisami obowiązującymi w tym zakresie.Na skutek wniesionego protestu Zamawiający dodatkowo do § 4 umowy wprowadził ust.3 w brzmieniu: „ Dokumentacja, o której mowa w ust.2 stanowi integralną całość, a wymagania wyszczególnione chociażby w jednym z tych dokumentów, są obowiązujące dla Wykonawcy, tak jakby były w całej dokumentacji.”Oznacza to, że Wykonawca realizując umowę, ma obowiązek wziąć pod uwagę treść wszystkich dokumentów w oparciu, o które wykonuje przedmiot umowy, gdyż dokumentacja ta wzajemnie się uzupełnia i tworzy integralną całość.W tych warunkach Zamawiający nie wprowadza do wzoru umowy zapisu określającego hierarchię ważności dokumentów.

Pytanie 103:Udostępniona dokumentacja zawiera projekty:- organizacji ruchu drogowego,


Strona 27 z 55


- aranżacji wnętrz i zestawienie wyposażenia ruchomego (biurka, stoły, krzesła, szafy, regały biblioteczne),- zestawienie mebli stałych,- elementy DFA.Prosimy o odpowiedź, czy wymienione zakresy należy uwzględnić w ofercie wykonawcy?Odpowiedź:- organizacji ruchu drogowego – wycenić w pozycji 11 Formularza Elementów Rozliczeniowych- aranżacji wnętrz i zestawienie wyposażenia ruchomego (biurka, stoły, krzesła, szafy, regały biblioteczne) – nie wyceniać- zestawienie mebli stałych – Wycenić tylko fotele audytoryjne z pulpitem, tapicerowane w pomieszczeniach 1.02, 1.03 i 2.57 (Aule) w pozycji 1.29 Formularza Elementów Rozliczeniowych, patrz odpowiedź na pytanie nr 30- elementy DFA – wycenić w pozycji 1.27 Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 104:Prosimy o odpowiedź, czy załącznik nr 8 „Formularz elementów rozliczeniowych” można uzupełnić o dodatkowe pozycje, które trudno zakwalifikować do przedstawionych w/w załączniku, np. stolarka drewniana?Odpowiedź:Stolarkę drewnianą wycenić w pozycji 1.21.3 Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 105:Prosimy o odpowiedź, do jakiej wysokości należy montować płyty akustyczne w salach wykładowych (pomieszczenia nr 1.02, 1.03)?Odpowiedź:Płyty powinny być zamontowane do wysokości sufitu podwieszanego. Wskazane jest aby nieznacznie (10-25cm) wystawały ponad dolną krawędź płyt sufitu.

Pytanie 106:Dotyczy posadzek żywicznych oraz betonowych - w projekcie wykonawczym (opis techniczny oraz rysunki) podano, iż wyżej wymienione posadzki należy wykonywać jako warstwę wykończeniową na wylewce cementowej, w specyfikacji zaś podano wymagania podłoża dotyczące betonu klasy min. B25. Z uwagi na fakt, iż rozwiązanie podane w specyfikacji wydaje się technicznie poprawce, prosimy o wskazanie rozwiązania, które należy brać pod uwagę w wycenie?Odpowiedź:Posadzki żywiczne należy wykonać na podłożu betonowym, zgodnie z poniższymi wymaganiami:- podłoże betonowe należy wykonać zgodnie z PN-88/B-06250 i PN-62/B-10144 lub zgodnie z innymi, szczegółowo określonymi wymaganiami producenta posadzki,- grubość podłoża betonowego i rodzaj zbrojenia muszą wynikać z wielkości przewidywanych obciążeń użytkowych,- podłoża betonowe posadowione na gruncie muszą posiadać poziomą izolacje przeciwwilgociową,- klasa betonu: min. B-25,- okres dojrzewania betonu: min. 28 dni,- wilgotność wagowa betonu: max 5 % lub wilgotność względna: max 93 %.- równość betonu w dowolnym miejscu na odcinku łaty 2 m - przy posadzkach z betonu: ± 2 mm/m,- odchylenie od projektowanej rzędnej na całej długości i szerokości pomieszczenia: max 5 mm,- wymagane spadki posadzki powinny być ukształtowane w podłożu betonowym,


Strona 28 z 55


- wierzchnia warstwa mleczka cementowego musi być usunięta,- podłoże betonowe powinno być jednorodne, bez rys, spękań i ubytków, pył i luźne nie związane fragmenty muszą być usunięte.Posadzki betonowe utwardzane powierzchniowo nalezy wykonać wg opisu zawartego w specyfikacji.

Pytanie 107:Prosimy o odpowiedź, czy wyposażenie łazienek obejmujące podajniki, dozowniki, suszarki elektryczne do rąk, kosze na śmieci, lustra itd. Są przedmiotem niniejszego postępowania?Odpowiedź:Tak, wyposażenie łazienek zamieszczone na rysunkach i opisane w projekcie wnętrz należy ująć w wycenie prac, zgodnie z rysunkami w projekcie 2.1.3 Architektura wnętrz oraz tabelą "Zestawienie pomieszczeń - wykończenie - wyposażenie". Wycenić w pozycji 1.29 Formularza Elementów Rozliczeniowych

Pytanie 108:Prosimy o odpowiedź, czy wyposażenie specjalistyczne jak np. dygestoria, wagi laboratoryjne, autoklawy są przedmiotem niniejszego postępowania?Odpowiedź:Dostawa wyposażenia specjalistycznego będzie przedmiotem odrębnego postępowania przetargowego. Meble na zamówienie oraz wyposażenie specjalne nie wchodzą w zakres przetargu. Wyposażenie dodatkowe objęte jest zakresem przetargu - ilość zgodnie z tabelą "Zestawienie pomieszczeń - wykończenie - wyposażenie" oraz rysunkami, dział 2.1.3 Architektura wnętrz.

Pytanie 109:Prosimy o odpowiedź, z jakiego materiału mają być wykonane parapety wewnętrzne?Odpowiedź:Parapety wewnętrzne należy wykonać z konglomeratu marmurowego.

Pytanie 110:Prosimy o odpowiedź, czy system informacji wizualnej obiektu jest przedmiotem niniejszego postępowania?Odpowiedź:Tak, elementy wyposażenia składające się na system informacji wizualnej budynku przedstawione na rysunkach i opisane w projekcie 2.1.6 System informacji wizualnej wchodzą w zakres przetargu. Wycenić w pozycji 1.28 Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 111:Prosimy o odpowiedź, czy w wycenie należy ująć napisy znajdujące się na elewacji północnej budynku A? Jeśli tak, prosimy o podanie materiału oraz wymiaru liter.Odpowiedź:Tak, ująć w wycenie.Litery na elewacji ze stali nierdzewnej, wielkość liter 45 cm.Litery na murze ogrodzenia ze stali nierdzewnej, wielkość liter 30 cm.Obydwie pozycje wycenić w punkcie 1.28 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.Sposób montażu pozostawiamy do wyboru przez wykonawcę - zalecane montowanie na kołkach, z dystansem. Litery powinny być lekko odsunięte od lica muru.


Strona 29 z 55


Pytanie 112:Prosimy o odpowiedź, czy wycenie należy ująć automatyczne zasłony wewnętrzne w pomieszczeniu nr 2.57 (sala wykładowa)?Odpowiedź:Tak, zasłony wycenić w pozycji 1.29 Formularza Elementów Rozliczeniowych.Zgodnie z założeniami przetargu nie możemy określać typów urządzeń oraz podawać nazw producentów. Skrócony opis wymagań dotyczący projektowanych zasłon zawarty jest w opisie do projektu 2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe, pkt 5.4. Wymiary zasłon : na pełna szerokość i wysokość okien w sali audytoryjnej. Należy zastosować dowolny produkt spełniający wymagania zawarte w opisie.

Pytanie 113:W pomieszczeniu 051-053 (hala maszyn) na rzucie parteru występuje „ścianka” w kształcie koła. Prosimy o uzupełnienie dokumentacji dotyczącej tego elementu.Odpowiedź:W pomieszczeniu 0.51-0.53 nie zaprojektowano wewnętrznych ścianek działowych. Rysunek koła dotyczy linii wyznaczonej przez suwnicę

Pytanie 114:Prosimy o odpowiedź, jaką izolacyjność akustyczną powinna posiadać ścianka Ow2 w pomieszczeniu hamowni?Odpowiedź:Witryna Ow2 powinna posiadać izolacyjność akustyczną Rw=24dB.

Pytanie 115:Z uwagi na rozbieżności dotyczące prac wykończeniowych opisanych w dokumentacji (rysunki wykonawcze aranżacji wnętrz, opis techniczny, zestawienia pomieszczeń), prosimy o wskazanie właściwego (nadrzędnego) źródła informacji?Przykład:np. wykończenie ścian w pomieszczeniach laboratoryjnych – w opisie tynki malowane, w zestawieniu pomieszczeń glazura do wysokości 3,30m; wykończenie ścian w holach i komunikacjach – w opisie tapeta do malowania, w zestawieniu tynk malowany; sufity w komunikacji na poziomie – 1 – w opisie sufit podwieszany, na rysunkach płyta stropowa szpachlowana i malowana.Odpowiedź:Informacje zawarte w projekcie należy odczytywać wg poniższego schematu ważności :1. Rysunki projektu wnętrz2. Tabela z zestawieniem pomieszczeń i sposobem wykończenia3. Opis do projektu wnętrzOpis wnętrz stworzony został w te sposób, że pomieszczenia zostały podzielone na typy pod względem funkcji i pogrupowane. Wobec powyższego może się zdarzyć, że w szczególnych przypadkach niektóre pomieszczenia wchodzące w skład danej grupy pomieszczeń o zadanym sposobie wykończenia mogą mieć inne wykończenie niż pozostałe w grupie.Zasada generalna : w hallu i głównych ciągach komunikacyjnych ściany należy wykończyć tapetą z włókna szklanego, malowaną farbami emulsyjnymi, kolor RAL RAL 9001.


Strona 30 z 55


Pytanie 116:Zwracamy się z prośbą o udzielenie odpowiedzi czy meble należące do wyposażenia wnętrz budynku wchodzą w skład wyceny inwestycji?Odpowiedź:Wycenić tylko fotele audytoryjne z pulpitem, tapicerowane w pomieszczeniach 1.02, 1.03 i 2.57 (Aule) w pozycji 1.29 Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 117:Zgodnie z Projektem wykonawczym architektonicznym płytę stropodachu w budynku A wykonano z betonu C30/37-XC4, XF1 W 8, natomiast Projekt wykonawczy konstrukcyjny określa klasę betonu tej samej płyty stropodachu C30/37-XC4, XF1. Prosimy o wyjaśnienia, który beton należy przyjąć do wyceny?Odpowiedź:Zgodnie z opisem do projektu konstrukcji

Pytanie 118:W wyniku rozstrzygnięcia protestu dokonano zmian treści wzoru umowy (załącznik nr 7 do siwz). Zgodnie z pkt 5.10.4 siwz Zamawiający wymaga dołączenia do oferty parafowanego wzoru umowy. W związku z powyższym prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający udostępni ujednolicony wzór umowy.Odpowiedź:W związku ze zmianami w umowie Zamawiający dołączy nowy wzór umowy do pisma zmiany treści SIWZ oraz udostępni niniejszy wzór na stronie szp.up.lublin.pl.

Pytanie 119:Punkty 12 i 15 formularza oferty mają to samo znaczenie. Prosimy o korektę formularza.Odpowiedź:Zamawiający wykreśla z Formularza Oferty pkt. 15 oraz dołączy nowy załącznik nr 4 do siwz Formularz Oferta Wykonawcy do pisma zmiany treści SIWZ oraz udostępni niniejszy formularz na stronie szp.up.lublin.pl.

Pytanie 120:Prosimy o potwierdzenie konieczności wpisania informacji w punkcie nr 14 formularza oferty dotyczących banku i nr konta, na które Zamawiający będzie dokonywać płatności za wykonane roboty budowlane. Aktualne prawodawstwo nie przewiduje konieczności przekazywania informacji zawartych w przedmiotowym punkcie na etapie składania ofert. Dodatkowo żądane informacje związane są z prawdopodobnym wyborem Wykonawcy i mogą zostać podane na etapie podpisywania umowy.Odpowiedź:Zamawiający wykreśla z Formularza Oferty pkt. 14 oraz dołączy nowy załącznik nr 4 do siwz Formularz Oferta Wykonawcy do pisma zmiany treści SIWZ oraz udostępni niniejszy formularz na stronie szp.up.lublin.pl.

Pytanie 121:Proszę o podanie jaka czystość gazów przewidziana jest do użytkowania. Powyższe informacji są niezbędne celem dobrania urządzeń, które w zależności od czystości gazu wpływają znacząco na cenę.Odpowiedź:


Strona 31 z 55


Charakterystyka instalacji oraz mediów została opisana w projekcie instalacji gazów specjalnych. Jeżeli parametry określające czystość gazów są tak istotne do wyceny instalacji i urządzeń, a nie zostały one przedstawione w projekcie - prosimy przyjąć wartość normowe.

Pytanie 122:Czy zamawiający dopuszcza zastosowanie rozprężalni gazów na ciśnienie 200 bar.Odpowiedź:Tak

Pytanie 123:Proszę o podanie czy Zamawiający żąda zastosowanie paneli automatycznych do gazów laboratoryjnych.Odpowiedź:Tak

Pytanie 124:Proszę o podanie wydajności rozprężalni gazów laboratoryjnych dla poszczególnych gazów.Odpowiedź:Informacja nt. rozprężania gazów laboratoryjnych podana jest w opisie do projektu instalacji gazów specjalnych, pkt 4 : "Reduktory zamocowane na stacjach rozprężania stanowią I stopień redukcji i pozwalają zredukować ciśnienie z 200 bar w butli na ciśnienie w zakresie od 0 – 10 barg ( w przypadku N2, He, Ar, O2, H2 i powietrza syntetycznego) . Dla acetylenu redukcja ciśnienia do 1,5 barg."

Pytanie 125:Z jakiego materiału i z jakimi okładzinami jest wykonana ściana wewnętrzna miedzy pomieszczeniami 0.09, a 0.09B?Odpowiedź:Pomiędzy pom. 0.09A i 0.09B nie projektuje się ścian wydzielających te pomieszczenia. Wrysowany prostokąt dotyczy lady podawczej i jest to mebel wykonywany na zamówienie, poza zakresem przetargu. Ścianki przy drzwiach d24^ należy wykonać z płyt g-k, gr. 10cm.

Pytanie 126:Z czego są wykonane okładziny ścian w pomieszczeniu 0.28 A?Odpowiedź:W pomieszczeniu 0.28A od wewnątrz zaprojektowano ściany chłodnicze - przewidywana najniższa temperatura w pomieszczeniu ma wynosić 5°C.

Pytanie 127:Z jakiego materiału i z jakimi okładzinami są wykonane ściany między pomieszczeniami 1.40, a 1.41?Odpowiedź:Pomiędzy pomieszczeniem 1.40 a 1.41 zastosowana jest z ścianka mobilna (zgodnie z opisem 2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe) zbudowana na konstrukcji aluminiowej podwieszonej na jedno- lub dwuwózkowej szynie nośnej z aluminium anodowanego lub malowanego proszkowo. Ryglowanie paneli ściennych następuje między szyną nośną a posadzką oraz między kolejnymi panelami przy pomocy mechanizmu sprężynowego – mimośrodowego i elementów teleskopowych.Należy zainstalować ścianki o możliwie najwyższej izolacyjności akustycznej, nie mniejszej jednak


Strona 32 z 55


niż 50dB. Pokrycie z laminatu w kolorze buk lub szary, zbliżony do RAL 7047. W miejscach zaznaczonych na rysunku powinny być zamontowane drzwi o szerokości minimum 90cm w świetle.

Pytanie 128:Z jakiego materiału i z jakimi okładzinami są wykonane ściany miedzy 1.40, a 1.42?Odpowiedź:Pomiędzy pomieszczeniem 1.40 a 1.41 zastosowana jest z ścianka mobilna (zgodnie z opisem 2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe) zbudowana na konstrukcji aluminiowej podwieszonej na jedno- lub dwuwózkowej szynie nośnej z aluminium anodowanego lub malowanego proszkowo. Ryglowanie paneli ściennych następuje między szyną nośną a posadzką oraz między kolejnymi panelami przy pomocy mechanizmu sprężynowego – mimośrodowego i elementów teleskopowych.Należy zainstalować ścianki o możliwie najwyższej izolacyjności akustycznej, nie mniejszej jednak niż 50dB. Pokrycie z laminatu w kolorze buk lub szary, zbliżony do RAL 7047. W miejscach zaznaczonych na rysunku powinny być zamontowane drzwi o szerokości minimum 90cm w świetle.



Pytanie 131:Z jakiego materiału i z jakimi okładzinami są wykonane ściany miedzy 1.40, a 1.45?Odpowiedź:Pomiędzy pomieszczeniem 1.40 a 1.45 zaprojektowana jest ścianka z płyt g-k o grubości 15cm. Od strony komunikacji cokoły oraz panele ścienne przy drzwiach wykonane z płyt MDF laminowanych, grubość 16-18mm, kolor : buk, pozostała powierzchnia ścian pokryta tapetą z włókna szklanego, malowana farbami emulsyjnymi, kolor RAL 9001 lub podobny.Od strony sali ćwiczeń malowane dwukrotnie farbami wodnymi, akrylowymi, kolor RAL 1013.


Strona 33 z 55


Pytanie 132:Z jakiego materiału i z jakimi okładzinami są wykonane ściany miedzy 1.40, a 1.45A?Odpowiedź:Pomiędzy pomieszczeniem 1.40 a 1.45 zaprojektowana jest ścianka z płyt g-k o grubości 15cm. Od strony komunikacji cokoły oraz panele ścienne przy drzwiach wykonane z płyt MDF laminowanych, grubość 16-18mm, kolor : buk, pozostała powierzchnia ścian pokryta tapetą z włókna szklanego, malowana farbami emulsyjnymi, kolor RAL 9001 lub podobny.Od strony sali ćwiczeń malowane dwukrotnie farbami wodnymi, akrylowymi, kolor RAL 1013.Dla potrzeb wyceny proszę przyjąć ściany o odporności ogniowej EI60 oraz drzwi d2 EI30 zamiast d3A.


Pytanie 134:Z jakiego materiału i z jakimi okładzinami są wykonane ściany miedzy 1.42, a 1.43?Odpowiedź:Pomiędzy pomieszczeniem 1.42 a 1.43 zaprojektowana jest ścianka z płyt g-k o grubości 15cm malowana dwukrotnie farbami wodnymi, akrylowymi, kolor RAL 1013.


Pytanie 136:Z jakiego materiału i z jakimi okładzinami są wykonane ściany miedzy 1.44, a 1.45?Odpowiedź:Pomiędzy pomieszczeniem 1.42 a 1.43 zaprojektowana jest ścianka z płyt g-k o grubości 15cm malowana dwukrotnie farbami wodnymi, akrylowymi, kolor RAL 1013.


Strona 34 z 55


Pytanie 137:Z jakiego materiału i z jakimi okładzinami są wykonane ściany miedzy 1.45, a 1.45A?Odpowiedź:Pomiędzy pomieszczeniem 1.42 a 1.43 zaprojektowana jest ścianka z płyt g-k o grubości 15cm malowana dwukrotnie farbami wodnymi, akrylowymi, kolor RAL 1013.Dla potrzeb wyceny proszę przyjąć ściany o odporności ogniowej EI60.

Pytanie 138:Z jakiego materiału wykonano ściany zewnętrzne sal wykładowych 1.02 i 1.03?Odpowiedź:Ściany zewnętrzne wykonano z żelbetu, na fragmencie w osiach 12 i 24 murowane od okna do osi A. Ściany od zewnątrz obłożone okładziną kamienną - zgodnie z opisem 2.1.1 Architektura z kolorystyką elewacji i wizualizacją - ściana S1.

Pytanie 139:W której pozycji formularza elementów rozliczeniowych należy ująć strop w osiach od 12 do 24’ znajdującego się przed elewacją w osi A, nad salami wykładowymi 1.02 I 1.03 oraz pomieszczeniem foyer 1.91? Czy w pozycji 1.10 Strop nad I piętrem, czy w pozycji 1.15 Dach –Konstrukcja z pokryciem?Odpowiedź:Wycenić w pozycji 1.10.1 Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 140:W związku z wieloma rozbieżnościami między „Projektem Wykonawczym” a „Projektem Budowlanym” prosimy o określenie na podstawie, którego z projektów ma być sporządzona wycena (m. in. różne parametry dźwigów W1, W2, W3, W4)?Odpowiedź:Wycenę należy sporządzić na podstawie danych zawartych w Projekcie Wykonawczym.

Pytanie 141:Prosimy o wyszczególnienie pomieszczeń, w których znajdują się ścianki modułowe oraz pomieszczeń, w których znajdują się ścianki akustyczne.Odpowiedź:Ścianki przesuwne ;1.34, 1.41, 1.42, 1.43, 1.44, 2.18, 2.34,Ścianki modułowe ;2.45, 2.46, 2.47, 2.48, 3.66. 3.74 Ściany akustyczne ;0.56, 0.57, 1.02, 1.03,

Pytanie 142:Z zestawienia pomieszczeń (plik o rozszerzeniu .xls) wynika, że powierzchnia użytkowa wynosi 12527,45m2, z zestawienia powierzchni (plik o rozszerzeniu .pdf) wynika, że powierzchnia użytkowa wynosi 12595,74m2, natomiast z zestawień znajdujących się na rysunkach .dwg wynika, że powierzchnia użytkowa wynosi 12534,27m2. Prosimy o wskazanie poprawnego zestawienia I ewentualnej korekty w powierzchniach pomieszczeń. W związku z w/w rozbieżnościami prosimy


Strona 35 z 55


również o przesłanie poprawnego zestawienia poszczególnych powierzchni budynków wraz z podziałem na kondygnacje.Odpowiedź:Proszę przyjąć za prawidłowe i ostateczne zestawienie pomieszczeń zawarte w tabelach na rysunkach poszczególnych kondygnacji. Różnice jakie występują w zestawieniach na różnych plikach nie są większe niż 0,5% i nie mają najmniejszego wpływu na wycenę prac budowlanych.

Pytanie 143:§ 4 ust. 1 projektu umowy –czy Zamawiający może wyjaśnić znaczenie pojęcia „obowiązujących norm”, w szczególności, czy według Zamawiającego obowiązujące normy to Polskie Normy? Polskie Normy nie są bowiem prawem powszechnie obowiązującym. Wobec tego, jeżeli Polskie Normy mają obowiązywać Wykonawcę w Umowie, czy Zamawiający może wyraźnie napisać, iż przedmiot umowy ma być zrealizowany zgodnie z Polskimi Normami?Odpowiedź:Wymienione w § 4 ust. 1 umowy obowiązujące normy nie są Polskimi Normami. Zamawiający w umowie odniósł obowiązujące normy do przedmiotu umowy. Profesjonalny Wykonawca wykonując przedmiot umowy ma obowiązek zrealizować go zgodnie z dokumentacją, sztuka budowlaną i obowiązującymi w tym zakresie normami. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 4 ust. 1 projektu umowy.

Pytanie 144:§ 5 ust. 4 projektu umowy – proponuje się aby koszty badań były pokrywane przez Wykonawcę lub Zamawiającego w zależności od wyniku badań. Jeżeli badania wykażą, iż materiały i urządzenia zgodne są z umową koszty badań powinien pokryć Zamawiający, który bezpodstawnie żądał dodatkowych badań.Odpowiedź:Kwestia badań dodatkowych była przedmiotem protestu Mostostalu Warszawa S.A. z dnia 30.12.2010r. W rozstrzygnięciu protestu zostało przedstawione stanowisko Zamawiającego pozostawiające obowiązek pokrywania kosztów dodatkowych badań przez Wykonawcę. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 5 ust. 4 umowy projektu umowy.

Pytanie 145:§ 5 ust. 5 projektu umowy – proponuje się wykreślenie słów „wszelkie ryzyka”. Nie jest to pojęcie prawnicze. Prawo cywilne posługuje się pojęciem odpowiedzialności. Proponuje się również po słowie „odpowiedzialność” dopisanie słów „na zasadach ogólnych”. Utrata, czy uszkodzenie urządzeń i materiałów może być skutkiem działania Zamawiającego. Zgodnie z ogólnymi zasadami Kodeksu cywilnego w takich wypadkach to Zamawiający, a nie Wykonawca, powinien ponosić odpowiedzialność za szkodę powstałą po stronie Wykonawcy.Odpowiedź:K.C przewiduje odpowiedzialność zarówno na zasadach ogólnych, jak i na zasadzie ryzyka – księga III zobowiązania, tytuł VI czyny niedozwolone. Dlatego przyjęte w § 5 ust. 5 umowy uregulowanie jest zgodne z prawem. Na poparcie ww. zapisu, Zamawiający powołuje się na wyrok KIO z 17.06.2009r. sygn. akt: KIO/UZP 636/09. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 5 ust. 5 projektu umowy.


Strona 36 z 55


Pytanie 146:Postuluje się usunięcie § 5 ust. 6 projektu umowy. Utrata, czy uszkodzenie urządzeń i materiałów może być skutkiem działania Zamawiającego. Zgodnie z ogólnymi zasadami Kodeksu cywilnego w takich wypadkach to Zamawiający, a nie Wykonawca, powinien ponosić odpowiedzialność za szkodę powstałą po stronie Wykonawcy.Odpowiedź:Zamawiający rozumie, iż zapytanie dotyczy § 5 ust. 5, a nie ust. 6 projektu umowy. Zamawiający nie podziela stanowiska prezentowanego w zapytaniu, iż uszkodzenie czy utrata materiałów używanych przez Wykonawcę do realizacji umowy może być skutkiem działania Zamawiającego. Ponadto zwraca się uwagę na fakt, iż zgodnie z § 32 umowy, strony obowiązują przepisy Kodeksu Cywilnego, co pozwala na stosowanie uregulowań pozwalających na uwolnienie się od odpowiedzialności, jeśli zobowiązany do odpowiedzialności wykaże przyczynienie się Zamawiającego do powstania szkody lub wykaże, iż szkoda powstała z wyłącznej winy drugiej strony. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 5 ust. 5 projektu umowy.

Pytanie 147:Czy Zamawiający może wyjaśnić co oznacza „dzień roboczy" § 7 pkt 1 oraz § 16 ust. 3 projektu umowy? Pojęcie to nie jest bowiem zdefiniowane w obowiązujących przepisach prawa, w szczególności nie jest wiadomo np. czy dniem roboczym jest sobota?Odpowiedź:dzień roboczy – dzień, który nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy (od poniedziałku do soboty, z wyłączeniem niedziel i określonych ustawą świąt).

Pytanie 148:Postuluje się zastąpienie słów „pełną odpowiedzialność" słowami: „odpowiedzialność na zasadach ogólnych" w § 8 pkt 2 i 9 projektu umowy. Kodeks cywilny nie zna bowiem pojęcia pełnej odpowiedzialności. Nie wiadomo, co to pojęcie oznacza, czy stanowi modyfikacje, ogólnych zasad odpowiedzialności, a jeśli tak, to na czym ta modyfikacja ma polegać?Odpowiedź:Zamawiającemu przysługuje prawo kształtowania stosunku zobowiązaniowego w zawartej umowie sposób odbiegający od uregulowań w K.C. Wynika to z obowiązującej zasady swobody umów. Jedynie przepisy bezwzględnie obowiązujące nie dają możliwości odmiennej regulacji przez strony kwestii, które są zawarte w takich przepisach.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 8 pkt 2 i pkt 9 projektu umowy.

Pytanie 149:§ 8 pkt 17 projektu umowy - czy Zamawiającym może wyjaśnić ile osób ma przeszkolić Wykonawca, przynajmniej przez wskazanie maksymalnej liczby tych osób?Odpowiedź:Wykonawca ma obowiązek dostarczyć urządzenia i wyposażenie przedmiotu umowy. Jako profesjonalny podmiot gospodarczy winien posiadać wiedzę w jakim zakresie i ile osób należy przeszkolić do obsługi tych urządzeń. Taką wiedzę winien przekazać Zamawiającemu celem wskazania osób do przeszkolenia.

Pytanie 150:§ 8 pkt 19 zdanie drugie projektu umowy - proponuje się wykreślenie części dotyczącej odszkodowań na rzecz użytkowników sąsiadujących posesji. Użytkownicy sąsiadujących posesji nie są stronami


Strona 37 z 55

http://pl.wikipedia.org/wiki/Dni_wolne_od_pracy


Umowy zawartej pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, nie ma więc sensu regulowanie ich praw, a właściwie ograniczanie tychże praw, gdyż odpowiedzialność Wykonawcy następować ma na zasadzie winy („z jego winy”).Odpowiedź:Z uregulowania § 8 pkt.19 wynika, że dotyczy to terenów sąsiadujących zajętych przez Wykonawcę. Na Wykonawcy ciąży obowiązek zorganizowania placu budowy i organizacja pracy w trakcie wykonywania umowy i jeśli uzna, iż będzie niezbędne korzystanie z nieruchomości sąsiednich, to będzie musiał posiadać do tego stosowny tytuł prawny i ponosić odpowiedzialność za ewentualne szkody.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 8 pkt.19 projektu umowy.

Pytanie 151:§8 pkt 25 zdanie ostatnie projektu umowy - postuluje się zastąpienie słów „odpowiedzialność materialną" słowami „odpowiedzialność na zasadach ogólnych". Kodeks cywilny nie zna pojęcia odpowiedzialności materialnej. O odpowiedzialności materialnej mowa jest jedynie w kodeksie pracy i dotyczy ona odpowiedzialności pracowników (Dział V Kodeksu pracy).Odpowiedź:Uregulowanie zawarte w § 8 pkt. 25 dotyczy dozoru mienia znajdującego się na terenie budowy. W przypadku utraty, czy zniszczenia tego mienia, uzasadniona jest odpowiedzialność materialna Wykonawcy. W uregulowaniu przyjętym przez Zamawiającego nie chodzi o powstanie szkody na skutek nienależytego wykonania zobowiązania, a o dozór mienia na placu budowy oraz zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 8 pkt. 25 projektu umowy.

Pytanie 152:§ 9 ust. 2 - proponuje się wykreślenie części zdania, zgodnie z którą Wykonawca oświadcza, iż przeszkolił z zakresu bhp pracowników firm podwykonawczych, usługodawców i dostawców.Odpowiedź:Zgodnie z § 10 ust. 6 Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za realizację zakresu prac wykonywanych własnymi siłami oraz powierzonych podwykonawcom, w tym za ich działania i zaniechania jak za własne. Dlatego też uzasadniony jest zapis § 9 ust. 2 o obowiązku przeszkolenia pracowników firm podwykonawczych.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 9 ust. 2 projektu umowy.

Pytanie 153:Proponuje się ukształtowanie § 16 ust. 6 projektu umowy w następujący sposób: „Odbiór częściowy zostanie dokonany w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, który nie będzie późniejszy niż 7 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Wykonawcę telefonicznie lub faxem potwierdzonym na piśmie gotowości do odbioru częściowego”. Przy obecnym brzmieniu postanowienia termin 7-dniowy może być bowiem rozumiany jako termin na wyznaczenie daty odbioru częściowego lub na dokonanie odbioru częściowego.Odpowiedź:§ 16 ust. 6 zostanie zmieniony i otrzymuje brzmienie: „Zamawiający wyznaczy datę odbiorów częściowych do 7 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Wykonawcę telefonicznie lub faxem potwierdzonym na piśmie gotowości odbioru częściowego. Zamawiający dokona odbioru robót częściowych w terminie do 7 dni roboczych od podjęcia czynności odbiorowych”.


Strona 38 z 55


Pytanie 154:Proponuje się usunięcie § 16 ust. 12 pkt 2 projektu umowy, ewentualnie dopisanie, iż mają to być kserokopie przedmiotowych protokołów. Nie ma uzasadnienia dla przedstawiania protokołów wcześniej dokonanych odbiorów.Odpowiedź:Z zapisu 16 ust. 12 pkt 2. nie wynika, że protokoły odbioru robót ulegających zakryciu, robót zanikowych i odbiorów częściowych, mają być dołączone w oryginale. Dokonując analizy uregulowań § 16 ust. 12 pkt 1, gdzie wymienia się wyraźnie konieczność dołączenia oryginału dziennika budowy, należy przyjąć, że protokoły, o których mowa w 16 ust. 12 pkt 2. nie muszą być dołączone w oryginale. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 16 ust. 12 pkt 2 projektu umowy.

Pytanie 155:Postuluje się usunięcie § 17 ust. 2 pkt 2 lit. b) projektu umowy.Odpowiedź:Zamawiający wprowadzając zapis § 17 ust. 2 pkt 2 lit. b) zagwarantował sobie uprawnienia wynikające z wykonania przedmiotu umowy w sposób uniemożliwiający jego użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem. Obowiązkiem Wykonawcy jest wykonanie przedmiotu umowy w sposób pozwalający na jego użytkowanie. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 17 ust. 2 pkt 2 lit. b) projektu umowy.

Pytanie 156:§ 19 projektu umowy - słowo „nieodpłatnego” proponuje się zastąpić wyrażeniem „w ramach wynagrodzenia umownego”. Nieodpłatne świadczenie usług może bowiem powodować konsekwencje podatkowe. Ponadto, czy Zamawiający może wyjaśnić znaczenie sformułowania: „przekazanie przedmiotu umowy do użytkowania”, nie wiadomo bowiem, z którym momentem takie przekazanie następuje?Odpowiedź:Przeglądy gwarancyjne wykonywane są po wykonaniu przedmiotu umowy i po uregulowaniu wynagrodzenia przez Zamawiającego na rzecz Wykonawcy. Obowiązek wykonywania przeglądów gwarancyjnych wynika z niniejszej umowy i z udzielonej gwarancji, która oprócz okresu gwarancji zawiera zasady korzystania z niej, w tym wykonywanie przeglądów gwarancyjnych.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis w § 19 projektu umowy.

Pytanie 157:§ 20 ust. 1 pkt 3 projektu umowy - postuluje się słowa; „z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy” zastąpić słowami „z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca”. Nie za wszystkie bowiem przyczyny leżące po stronie Wykonawcy ponosi on odpowiedzialność.Odpowiedź:Z zapisu § 20 ust. 1 pkt 3 wyraźnie wynika, że Wykonawca będzie obciążony wyłącznie za spowodowanie odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Z zapisu tego nie wynika, iż Zamawiający obciąży Wykonawcę w przypadku zaistnienia przesłanek nie leżących po stronie Wykonawcy.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis w § 20 ust. 1 pkt 3 projektu umowy


Strona 39 z 55


Pytanie 158:§ 20 ust. 2 zdanie ostatnie - czy Zamawiający może wyjaśnić, które postanowienia § 16, 17 i 18 stosuje się i w jakim zakresie, gdyż po ich analizie nie jest to jasne.Odpowiedź:Postanowienia § 16, § 17 i § 18 stosuje się w zakresie uregulowań w nim zawartych. Są to postanowienia jakie strony mają obowiązek przestrzegać w przedmiocie konieczności sporządzania protokołów odbioru, terminów, powiadamiania stron, uczestnictwa stron w odbiorach, itd. Jeśli nastąpi odstąpienie od umowy strony muszą dokonać odbioru wykonanych prac, i wtedy stosują uregulowania § 16, § 17 i § 18.

Pytanie 159:Proponuje się ustalenie górnego limitu kar określonego w § 22 ust. 1 projektu umowy, na poziomie 10%.Odpowiedź:Zamawiający pozostawia wysokość łącznych kar umownych na poziomie 20 %. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 22 ust. 1 projektu umowy.

Pytanie 160:Postuluje się zastrzeżenie uprawnienia do odszkodowania uzupełniającego na rzecz obu stron, a nie tylko na korzyść Zamawiającego (§ 22 ust 5 projektu umowy).Odpowiedź:W wyniku protestu nastąpiła zmiana § 22 ust. 5 projektu umowy, który otrzymał brzmienie.„Niezależnie od kar umownych każda ze stron zobowiązuje się do zapłaty odszkodowania za szkodę w rozmiarach przewyższających wysokość kar określonych w umowie, wyrządzoną wskutek niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, aż do pełnego zaspokojenia poniesionej szkody”.

Pytanie 161:Z uwagi na fakt, że problematyka siły wyższej jest w wystarczający sposób uregulowana w przepisach prawa i wyjaśniona w literaturze i orzecznictwie, postuluje się usunięcie § 22 ust. 6-10 projektu umowy. Z analizy tych postanowień można wnioskować, iż Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania tylko w przypadku siły wyższej. Kodeks cywilny przewiduje bowiem znacznie szerszy katalog okoliczności wyłączających odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.Odpowiedź:Zamawiający nie podziela stanowiska w przedmiocie usunięcia zapisu § 22 ust. 6. Powołanie się na siłę wyższą i zwolnienie się od obowiązku zapłaty przez Wykonawcę kar umownych jest korzystne dla Wykonawcy. Zaistniały stan faktyczny będzie przedmiotem oceny stron, pod względem spełnienia przesłanek siły wyższej.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 22 ust. 6 projektu umowy.

Pytanie 162:§ 23 zdanie pierwsze projektu umowy - proponuje się wykreślenie stów „tytułu 15”. Przepisy Kodeksu cywilnego, na podstawie których Wykonawca mógłby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, zawarte są nie w tytule 15 (dokładnie księdze trzeciej tytule 15 Kodeksu cywilnego), lecz w Księdze trzeciej Tytule VII Dziale III Kodeksu cywilnego. Postanowienie projektu umowy w obecnym brzmieniu oznacza pozbawienie Wykonawcy istotnej części podstaw prawnych do odstąpienia od


Strona 40 z 55


umowy. Ponadto, postanowienie to sprzeczne jest z § 24 ust. 4 projektu umowy, w którym nie ma ograniczenia do „tytułu 15" Kodeksu cywilnego.Odpowiedź:Art. 395 K.C. przewiduje prawo do umownego odstąpienia od umowy, co Zamawiający uregulował w § 23 projektu umowy. Ponadto przepisy K.C. zawarte w Tytule XV, a dotyczące umowy o dzieło, przewidują prawo odstąpienia od umowy przez Zamawiającego. Na podstawie art. 656 K.C. do uprawnień inwestora do odstąpienia od umowy o roboty budowlane, stosuje się odpowiednio przepisy do umowy o dzieło tj. art. 644 K.C. Zamawiający nie pozbawił jednak Wykonawcy prawa ustawowego odstąpienia od umowy, co zastrzegł w § 24 ust. 4. Ponadto należy stwierdzić, że zarówno zapisy § 23 i § 24 w sposób wystarczający wskazują podstawy stosowania odpowiednich przepisów K.C. w zakresie prawa odstąpienia od umowy. Zaznaczyć również należy, iż w praktyce w umowach nie przywołuje się dokładnie ksiąg, tytułów, działów K.C.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 23 projektu umowy.

Pytanie 163:§ 23 lit. c) projektu umowy - postanowienie jest zbyt ogólne. Czy Zamawiający może enumeratywnie wskazać naruszenia mogące skutkować odstąpieniem od umowy?Odpowiedź:Z zapisu § 23 pkt 1 lit. c wynika, w jakich przypadkach może nastąpić odstąpienie od umowy: wykonywanie robót niezgodnie z umową, niezgodnie z dokumentacją, stosowanie niewłaściwych materiałów, a więc w sposób zagrażający prawidłowej realizacji przedmiotu umowy i braku osiągnięcia celu, dla którego została zawarta. Należy zaznaczyć również, że Zamawiający wyznaczy termin dla Wykonawcy do zmiany sposobu wykonania umowy.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 23 pkt 1 lit. c projektu umowy.

Pytanie 164:Proponuje się ukonstytuowanie § 23 lit. d) projektu umowy w następujący sposób: „zostanie wydany nakaz zajęcia majątku wykonawcy, w rozmiarze stwarzającym realne zagrożenie niewykonania przedmiotu umowy”. Egzekucja może być bowiem prowadzona do niewielkiej części majątku Wykonawcy, co będzie pozostawać bez jakiegokolwiek wpływu na realizacje przedmiotu umowy.Odpowiedź:Wprowadzenie sugerowanego zapisu „w stopniu stwarzającym realne zagrożenie niewykonania umowy” nie gwarantuje Zamawiającemu wykonania umowy w terminie i w sposób pozwalający na osiągnięcie celu, dla którego została zawarta. Ponadto proponowany zapis jest nieprecyzyjny, co skutkuje brakiem możliwości oceny rozmiaru postępowania egzekucyjnego.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 23 pkt. 1 lit. d projektu umowy.

Pytanie 165:§ 23 lit. j) projektu umowy - proponuje się ograniczenie uprawnienia do odstąpienia powinno być do wad istotnych.Odpowiedź:Wykonawca ma obowiązek wykonać przedmiot umowy w sposób pozwalający na użytkowanie obiektu. W przypadku, gdy istniejące wady nie pozwolą na takie użytkowanie, Zamawiający ma prawo od umowy odstąpić, gdyż nie został zrealizowany cel umowy.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 23 pkt. 1 lit j projektu umowy.


Strona 41 z 55


Pytanie 166:§ 23 lit. k) projektu umowy - proponuje się ograniczenie uprawnienia do odstąpienia powinno do wad nieusuwalnych.Odpowiedź:Wykonawca ma obowiązek wykonać przedmiot umowy i uzyskać prawomocne pozwolenie na użytkowanie. W przypadku, gdy takiego pozwolenia nie uzyska Zamawiający ma prawo od umowy odstąpić, gdyż nie został zrealizowany cel umowy. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 23 pkt. 1 lit k projektu umowy.

Pytanie 167:Postuluje się usunięcie § 24 ust. 2 projektu umowy. Konsekwencje odstąpienia od umowy regulowane są Kodeksem cywilnym. Zgodnie z Kodeksem cywilnym strona, która spowodowała odstąpienie od umowy ponosi odpowiedzialność za szkodę poniesioną przez drugą stronę. Jest to uregulowanie wyczerpujące i nie ma potrzeby jego modyfikacji, tym bardziej, iż nie wiadomo jakie koszty wchodzą w zakres „kosztów uzasadnionych”?Odpowiedź:Fakt uregulowania kwestii rozliczeń stron w K.C. w przypadku odstąpienia od umowy, nie stanowi podstawy wykreślenia tego zapisu z umowy. Kwestia uzasadnionych kosztów będzie przedmiotem oceny w przypadku zaistnienia stanu faktycznego prowadzącego do odstąpienia od umowy.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 24 ust. 2 projektu umowy.

Pytanie 168:§ 25 projektu umowy - postuluje się wykreślenie słów: „z przyczyn, za które Wykonawca nie odpowiada”. Niezależnie od tego, czy Wykonawca odpowiada, czy nie odpowiada za odstąpienie od Umowy, zgodnie z przepisami prawa powinien otrzymać wynagrodzenie za wykonane roboty.Odpowiedź:Fakt uregulowania kwestii wynagrodzenia Wykonawcy w K.C. w przypadku odstąpienia od umowy z przyczyn, za które Wykonawca nie odpowiada, nie stanowi podstawy wykreślenia tego zapisu z umowy. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 25 projektu umowy.

Pytanie 169:§ 27 ust. 1 i 2 projektu umowy - czy Zamawiający może wyjaśnić od kiedy biegnie okres gwarancji jakości w przypadku odmowy odbioru (zgodnie z § 17 ust. 2 pkt 1 Umowy) i obniżenia wynagrodzenia lub usunięcia wad na koszt i niebezpieczeństwo Wykonawcy? W takim przypadku nie dojdzie do bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy, który rozpocząć ma okres gwarancji jakości.Odpowiedź:W wyniku protestu uregulowanie § 17 uległo zmianie, poprzez wykreślenie określenie „bezusterkowy odbiór”. W § 27 ostatnie zdanie otrzymuje brzmienie: „Strony ustalają okres rękojmi na 36 miesięcy, liczony od daty odbioru końcowego przedmiotu umowy, o którym mowa w § 17 umowy”. W związku z powyższym bieg terminu gwarancji i rękojmi rozpoczyna bieg następnego dnia od dnia odbioru końcowego.

Pytanie 170:§ 27 ust. 4 - należy podkreślić, iż obowiązek zapewnienia serwisu nie ma nic wspólnego z obowiązkami Wykonawcy z tytułu gwarancji jakości i rękojmi za wady. Ponadto proponuje się usunąć


Strona 42 z 55


słowo: nieodpłatnie – por. zapytanie dot. § 19 projektu umowy. Czy Zamawiający może wyjaśnić, których urządzeń dotyczy obowiązek serwisu i na czym dokładnie ma on polegać? Postanowienie w tym zakresie jest zbyt ogólne.Odpowiedź:Wykonawca jako profesjonalny podmiot gospodarczy winien posiadać wiedzę jakie urządzenia należy dostarczyć w celu prawidłowej realizacji umowy, oraz jak takie urządzenia należy serwisować. Ponadto zgodnie z art. 558 K.C. strony mogą uprawnienia z tyt. rękojmi rozszerzyć.

Pytanie 171:Czy Zamawiający zgadza się na zastąpienie określonego w § 27 ust. 5 projektu umowy 7 dniowego terminu terminem odpowiednim. Termin 7-dniowy może być bowiem za krótki. Tu por. zapytanie dot. § 7 pkt 1 oraz § 16 ust. 3 projektu umowy. Odpowiedź:Zapis § 27 ust. 5 jest prawidłowy. W dalszej części uregulowania tego przepisu Zamawiający przewiduje w uzasadnionych przypadkach przedłużenie zakreślonego terminu.Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 27 ust. 5 projektu umowy.

Pytanie 172:Proponuje się usunięcie § 27 ust. 7 projektu umowy.Odpowiedź:Zapis § 27 ust 7 jest prawidłowy. Zamawiający pozostawia bez zmian zapis § 27 ust 7 projektu umowy.

Pytanie 173:§ 31 projektu umowy - proponuje się zastąpienie słów: „Wykonawca zabezpieczy Zamawiającego od jakichkolwiek roszczeń osób trzecich odnośnie” słowami: „Wykonawca na zasadach ogólnych odpowiada za”. Bezpodstawne jest żądanie Zamawiającego, aby Wykonawca „zabezpieczał” go przed roszczeniami osób trzecich. Jeżeli np. Zamawiający przy sporządzaniu projektu wykonawczego naruszył prawa autorskie osób trzecich, to powinien ponieść za to odpowiedzialność, a nie przerzucać ją na Wykonawcą. Ponadto, nie wiadomo, na czym miałoby polegać „zabezpieczanie” Zamawiającego. Czy Zamawiający może tę kwestię wyjaśnić?Odpowiedź:§ 31 otrzymuje brzmienie „ Wykonawca ponosi odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich spowodowane z winy Wykonawcy, powstałe na skutek naruszenia praw majątkowych z tytułu wykorzystania przedmiotu zamówienia lub jego części.”

Pytanie 174:Czy elementy wyposażenia wnętrz widniejące na rzutach architektury (np. lada, wieszaki ubraniowe, fundamenty pod mikroskop itd.) wchodzą w zakres przetargu?Jeżeli tak prosimy o opisy i detale do poszczególnych elementów oraz prosimy o określenie, gdzie należy uwzględnić koszt w/w wyposażenia w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. Nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Fundamenty pod urządzenia, np. mikroskopy powinny być uwzględnione w wycenie. Lokalizacja fundamentów i przybliżone wymiary zostały podane na rysunkach rzutów architektury. Dokładne wymiary będą określone przez Zamawiającego po otrzymaniu wytycznych producenta urządzeń. W chwili obecnej nie możemy przedstawić szczegółowych rysunków tych elementów.


Strona 43 z 55


Meble na zamówienie nie wchodzą w zakres wyceny, ale lada w szatni (pom. 0.07) powinna zostać ujęta. Projekt wnętrz nie obejmował swym zakresem szczegółowych rysunków mebli - Wykonawca powinien przyjąć, że zastosowany będzie typowy mebel wykonany z płyty meblowej, laminowanej w kolorze buk, o wymiarach 650X60x90cm. Wieszaki poza zakresem przetargu.Wycenić w pozycji 1.29 Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 175:Czy balustrady wchodzą w zakres przetargu?Jeżeli tak prosimy o określenie, gdzie należy uwzględnić koszt balustrad w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. Nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Wycenić w poz. 1.21.5 Balustrady schodów i pochylni - Formularza Elementów Rozliczeniowych.Szczegółowe informacje dotyczące balustrad wewnętrznych zawarte zostały w opisie do projektu wnętrz, projekt "2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe" na stronie 21. Należy zastosować balustradę systemową wg wytycznych podanych w opisie i przedstawić proponowany system do akceptacji.Balustrady przy schodach zewnętrznych przy wejściu głównym oraz pochylni zostały przedstawione na rysunku detalu 2.1.2-26 Pochylnia dla niepełnosprawnych. Pozostałe balustrady zewnętrzne należy wykonać z materiałów i wg wzoru jak balustrada przy schodach przy wejściu głównym.Wszelkie niezbędne informacje potrzebne do sporządzenia wyceny ww. robót zostały zawarte w dokumentacji.

Pytanie 176:Prosimy o określenie parametrów technicznych balustrad występujących poza klatkami schodowymi tj. w Komunikacji; na dachu budynku (attyki) oraz podjazd dla niepełnosprawnych. Jednocześnie prosimy o załączenie „Wykazu Balustrad”.Odpowiedź:•Szczegółowe informacje dotyczące balustrad wewnętrznych zawarte zostały w opisie do projektu wnętrz, projekt "2.1.3 Architektura wnętrz i meble stałe" na stronie 21. Należy zastosować balustradę systemową wg wytycznych podanych w opisie i przedstawić proponowany system do akceptacji.• Balustrady przy schodach zewnętrznych przy wejściu głównym oraz pochylni zostały przedstawione na rysunku detalu 2.1.2-26 Pochylnia dla niepełnosprawnych. Pozostałe balustrady zewnętrzne należy wykonać z materiałów i wg wzoru jak balustrada przy schodach przy wejściu głównym.Balustrady na dachu budynku należy wykonać z profili stalowych, ocynkowanych. Elementy poziome należy wykonać z profili zamkniętych []40x40 lub []45x45, pionowe słupki z profili zamkniętych []30x40 lub []30x45.Balustrady powinny być mocowane do żelbetowej ściany attykowej w taki sposób aby mogła przenieść obciążenie poziome, charakterystyczne 100kg/mb.Projekt nie zawiera "Wykazu Balustrad" - należy wycenić wszystkie balustrady uwidocznione na rysunkach rzutów i elewacji.

Pytanie 177:Prosimy o określenie gdzie należy uwzględnić koszt drabiny stalowej na dach w Formularzu Elementów Rozliczeniowych (Zał. Nr 8 do SIWZ).Odpowiedź:Wycenić w pozycji 1.21.5 Formularza Elementów Rozliczeniowych.


Strona 44 z 55


Pytanie 178:Jakiej grubości, z jakiego materiału (płyta wiórowa impregnowana oklejana melaminą, płyta wiórowa impregnowana oklejana laminatem, itd.), z jakimi okuciami należy przyjąć ścianki systemowe Sw6 pomiędzy kabinami sanitariatów?Odpowiedź:System wiszący, 13 mm grubości płyta HPL. Profile aluminiowe malowane proszkowo lub anodowane, zawiasy ze stali nierdzewnej, gałka + indykator w standardzie z tworzywa sztucznego, wysokość standardowa: 2120 mm włączając 150 mm prześwit nad podłogą.

Pytanie 179:Czy urządzenia na dachu będą znajdowały się na wierzchnich warstwach pokrycia dachu czy na płycie żelbetowej?Odpowiedź:W projekcie przewidziano dodatkowe słupki żelbetowe wystające z płyty dachowej do których to będą mocowane urządzenia, bezpośrednio lub na dodatkowej konstrukcji stalowej. Szczegółowe rysunki zawarte są w projekcie konstrukcji.

Pytanie 180:Czy wylewkę ze styrobetonu na dachu można zastąpić wykonaniem spadków ze styropianu?Odpowiedź:Tak, takie rozwiązanie jest dopuszczalne.

Pytanie 181:Jakiej grubości należy wykonać obróbki blacharskie?Odpowiedź:Obróbki blacharskie należy wykonać z blachy stalowej ocynkowanej, 0,5-0,7mm.

Pytanie 182:Czy w układzie warstw Dl należy zastosować mechaniczne mocowanie papy do konstrukcji?Odpowiedź:Tak, takie rozwiązanie jest dopuszczalne.

Pytanie 183:Z czego należy wykonać szczotki do WC?Odpowiedź:Szczotki do WC powinny być wykonane ze stali nierdzewnej, podobnie jak pozostałe elementy wyposażenia toalet.

Pytanie 184:Czy w tabeli zestawienia pomieszczeń - sposób wykończenia i wyposażenie – w pomieszczeniu 0.43 B, 1.02, 1.03 nie powinno być - Sufit modułowy - Typ 2 + płyty z wełny mineralnej?Odpowiedź:Zapisy w tabeli, opisie do projektu wnętrz oraz informacje na rysunkach dotyczących sufitów w pomieszczeniach 0.43, 1.02 i 1.03 są prawidłowe.


Strona 45 z 55


Pytanie 185:Wg zestawienia pomieszczeń sufit w pomieszczeniu 0.49 na parterze ma być wykonany jako sufit modułowy typ 7, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku - PROJEKT SUFITÓW - RZUT PARTERU - sufit ma być wykonane jako sufit tynkowany, malowany. Z jakiego materiału należy wykonać sufit w w/w pomieszczeniu?Odpowiedź:Sufit modułowy typ 7, zgodnie z zapisem w tabeli. W tym szczególnym przypadku ważniejsze są zapisy podane w tabeli.

Pytanie 186:Wg zestawienia pomieszczeń sufity w pomieszczeniach 1.47A, 1.53 A, 1.93A, 1.94 na 1 piętrze mają być wykonane jako sufity modułowe, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku - PROJEKT SUFITÓW - RZUT 1 PIĘTRA - sufity mają być wykonane jako sufit tynkowany, malowany. Z jakiego materiału należy wykonać sufit w w/w pomieszczeniach?Odpowiedź:Sufit modułowy typ 7, zgodnie z zapisem w tabeli. W tym szczególnym przypadku ważniejsze są zapisy podane w tabeli.

Pytanie 187:Wg zestawienia pomieszczeń sufit w pomieszczeniu 2.97 C na 2 piętrze ma być wykonany jako sufit modułowy, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku - PROJEKT SUFITÓW - RZUT 2 PIĘTRA - sufit ma być wykonane jako sufit tynkowany, malowany. Z jakiego materiału należy wykonać sufit w w/w pomieszczeniu?Odpowiedź:Sufit modułowy typ 7, zgodnie z zapisem w tabeli. W tym szczególnym przypadku ważniejsze są zapisy podane w tabeli.Pozostałe patrz odpowiedź na pytanie nr 115.

Pytanie 188:Wg zestawienia pomieszczeń sufity w pomieszczeniach 3.83 A, 3.87, 3.47, 3.85, 3.85A, 3.38 na 3 piętrze mają być wykonane jako sufity modułowe, natomiast wg oznaczenia graficznego na rysunku - PROJEKT SUFITÓW - RZUT 3 PIĘTRA - sufity mają być wykonane jako sufit tynkowany, malowany. Z jakiego materiału należy wykonać sufit w w/w pomieszczeniach?Odpowiedź:Sufit modułowy typ 7, zgodnie z zapisem w tabeli.W tym szczególnym przypadku ważniejsze są zapisy podane w tabeli.Pozostałe patrz odpowiedź na pytanie nr 115.

Pytanie 189:Wg zestawienia pomieszczeń w pomieszczeniach 1.91, 1.86, 3.82 zastosowano sufit typ 5 (płyty 600x600 lub 1200x60) natomiast wg oznaczenia graficznego ma być to sufit typ nr 2 (płyty 2400x1200). Jakiego typu należy wykonać sufit w w/w pomieszczeniach?Odpowiedź:W pomieszczeniach 1.91, 1.86 i 3.82 należy zastosować sufit typ 2 (płyty 2400x600) łaczony z płytami g-k, wg wzoru i oznaczeń na rysunkach.Pozostałe patrz odpowiedź na pytanie nr 115


Strona 46 z 55


Pytanie 190:Wg zestawienia pomieszczeń w pomieszczeniu 0.42 zastosowano sufit typ 7 (płyty 600x600) natomiast wg oznaczenia graficznego ma być to sufit typ nr 2 (płyty 2400x1200). Jakiego typu należy wykonać sufit w w/w pomieszczeniu?Odpowiedź:W pomieszczeniu 0.42 należy zastosować sufit typ 2 (płyty 2400x600) wg wzoru i oznaczeń na rysunku.Pozostałe patrz odpowiedź na pytanie nr 115

Pytanie 191:Wg zestawienia pomieszczeń w pomieszczeniu 0.46 zastosowano sufit typ 7 (płyty 600x600) natomiast wg oznaczenia graficznego ma być to sufit podwieszany z płyt g-k malowanych farbą emulsyjną + pustka wypełniona wełną mineralną gr. 8cm. Jaki sufit należy wykonać w w/w pomieszczeniu?Odpowiedź:W pomieszczeniu 0.46 należy zastosować sufit podwieszany z płyt gk malowanych farbą emulsyjną + pustka wypełniona wełną mineralną gr. 8 cm wg wzoru i oznaczeń na rysunku.Pozostałe patrz odpowiedź na pytanie nr 115

Pytanie 192:Wg zestawienia pomieszczeń w pomieszczeniu 0.49 zastosowano sufit typ 7 (płyty 600x600) natomiast wg oznaczenia graficznego ma być to sufit malowany. Jaki sufit należy wykonać w w/w pomieszczeniu?Odpowiedź:Sufit modułowy typ 7, zgodnie z zapisem w tabeli.W tym szczególnym przypadku ważniejsze są zapisy podane w tabeli.Pozostałe patrz odpowiedź na pytanie nr 115

Pytanie 193:Wg zestawienia pomieszczeń w pomieszczeniach 0.17 A oraz 0.28 A zastosowano sufit typ 4 (płyty 600x600 z wełny szklanej) natomiast wg oznaczenia graficznego ma być to sufit wykonany z płyty warstwowej wypełnionej poliuretanem, tzw. chłodniczy. Jaki sufit należy wykonać w w/w pomieszczeniach?Jeżeli ma być to sufit chłodniczy prosimy o podanie więcej informacji odnośnie tego sufitu.Odpowiedź:W pomieszczeniu 0.17A oraz 0.28A należy zastosować sufit wykonany z płyty warstwowej wypełnionej poliuretanem, tzw. chłodniczy wg oznaczeń na rysunku. Należy zastosować płyty warstwowe z wypełnieiem z poliuretanu o gr. min. 6cm mocowane do stropu pomieszczenia, płyty wg specyfikacji poniżej;• budowa płyty : rdzeń z pianki poliuretanowej w obustronnej okładzinie z aluminium o gr. 0,5mm, barwa biała• wartość współczynnika przewodzenia ciepła λ = 0,025 W(mK)• wymiary standardowe : 1200 x 2500mm; na zamówienie indywidualne 1200 x ... do 5000mm• opcje wykończenia : brzegi płyt mogą być wykończone prostopadle lub na tzw. feltz lub z nacięciem• certyfikaty: zgodność z norma polską : PN EN 13 165 oraz europejską EN 13 165 znak europejski CE• europejska klasa ogniowa : E


Strona 47 z 55


• gęstość : minimum 30 kg/m3• odporność na ściskanie : minimum 150 kPa przy 10% odkształcenia• odporność na temperatury : krótkotrwale max 200°C, długotrwale od - 50°C do +110°C

Pozostałe patrz odpowiedź na pytanie nr 115

Pytanie 194:W przypadku rozbieżności pomiędzy informacją dotyczącą wykończenia pomieszczeń, podaną w tabeli „Zestawienia pomieszczeń wykończenie i wyposażenia” a oznaczeniami graficznymi na rzutach poszczególnych kondygnacji, która dokumentacja jest wiążąca, tabela czy oznaczenia graficzne na rzutach?Odpowiedź:Pozostałe patrz odpowiedź na pytanie nr 115.

Pytanie 195:W pomieszczeniu 0.59 na rzucie projektu architektury widoczny jest podnośnik i amortyzatory/rolki. Czy w/w wyposażenie należy ująć w ofercie? Jeśli tak, prosimy o podanie parametrów technicznych i wymagań dla urządzeń.Odpowiedź:Pytanie dotyczy wyposażenia specjalistycznego, które nie jest objęte przetargiem.

Pytanie 196:Na rzucie architektury (parter budynku B) widoczne jest oznaczenie Ow2 280x330 z drzwiami 90x200. Wg zestawienia stolarki Ow2 ma wymiar 400x300 i jest to witryna z drzwiami przeszklonymi, występująca w budynku A na I piętrze (2 szt.). Prosimy o uzupełnienie wykazu stolarki o witrynę Ow2 280x330 wraz z podaniem wymagań materiałowych.Odpowiedź:Istotnie witryna Ow2 415x300 na zestawieniu stolarki (i rzutach) dotyczy ścianki szklanej w konstrukcji aluminiowej z drzwiami wyposażonymi w zamek antypaniczny. Dodatkowo błędnie użyto tego samego oznaczenia dla identyfikacji ścianki szklanej w konstrukcji aluminiowej z drzwiami 90/200 w pom. 0.57 Sterownia hamowni na parterze, w budynku "B".Ścianka w pom. 0.57 powinna być wykonana z profili aluminiowych, mieć wymiar 400x300, podwójne szklenie na pełną wysokość, szkło hartowane zgodnie z normą UNI EN 12150, drzwi szklane 90/200, podwójne szklenie, naświetle do wysokości 300. Drzwi zamykane na zamek na klucz płaski, system Master Key.

Pytanie 197:Prosimy o wyjaśnienie różnic pomiędzy zestawieniem stolarki a opisami na rzutach projektu architektury:- wg wykazu stolarki d26 150x220 EIS60 natomiast wg rzutów dokumentacji EIS30; .- wg wykazu stolarki d35 90x220 EI60 natomiast wg rzutów dokumentacji EI30- wg wykazu stolarki O06 325x240 natomiast wg rzutów dokumentacji 325x210- wg wykazu stolarki 6z2 300x300 natomiast wg rzutów dokumentacji 240x240- wg wykazu stolarki Bz4 340x337,5 natomiast wg rzutów dokumentacji 340x300- wg wykazu stolarki Bz5 300x300 natomiast wg rzutów dokumentacji 300x240Prosimy o wskazanie poprawnych rozwiązań.Odpowiedź:


Strona 48 z 55


Podajemy poniżej prawidłowe parametry drzwi :d26 - 150x220, EIS30,d35 - 90x200 prowadzące do klatki schodowej 00.01 EI30, natomiast drzwi do pomieszczenia technicznego 00.19 EI60,O06 - 325x240,Bz2 - 240x240, Bz4 - otwór w murze ma wymiar 340x300 (wymiar 337,5 dotyczy rzeczywistego wymiaru (h) bramy segmentowej, Bz5 - 300x240,

Pytanie 198:Prosimy o określenie jaki kamień oraz grub. należy zastosować jako okładziny ścian Wiatrołapu - pom. Nr 0.01. Opis określa jedynie: „Płyty kamienne, format.”Odpowiedź:Należy zastosować okładzinę z kamienia naturalnego, zielony piaskowiec (green sand stone). Płytki w rozmiarach: 10×30 lub 15×30 cm, grubość płytki: 20 mm, rozmiar poj. kamienia: różny, kolor kamieni: pastelowy zielony, zielony, szary.

Pytanie 199:Wykończenie ścian w pomieszczeniach nr 1.01 i 1.91 „Komunikacja” i „Foyer” określono w zestawieniu pomieszczeń jako farba emulsyjna natomiast na Rzucie występują miejscowo:a) płyty z termicznie utwardzonej żywicy wzmocnionej włóknem drzewnym, orazb) panele z wełny szklanej o dużej gęstości pochłaniające dźwięk.Prosimy o potwierdzenie, że poza malaturą farbą emulsyjną należy w tych pomieszczeniach wycenić w/w okładziny (a i b) jak również podanie ich parametrów technicznych.Odpowiedź:Wykończenie ściany dla wskazanych pomieszczeń podane w zestawieniu pomieszczeń dotyczy podstawowego sposobu wykończenia. Dodatkowe informacje zawarte są na rzutach oraz na rysunkach rozwinięcia ścian i należy inne podane tam okładziny uwzględnić w wycenie.

a) Płyty dużego formatu wykonane z termicznie utwardzanej żywicy, wzmocnionej jednorodnym włóknem drzewnym, sprasowanym w wysokiej temperaturze i pod wysokim ciśnieniem. Ozdobna powierzchnia żywiczna zabarwiona rozproszonymi w całej płycie pigmentami otrzymywana jest przy zastosowaniu nowoczesnych procesów technologicznych, chronionych patentem na całym świecie. Dostępna jest w standardowych formatach 3650x1860mm, 3050x1530mm, 2550x1860 mm oraz grubościach 6/8/10/13 mm. Płyty charakteryzują się wytrzymałością na zginanie 100 Nmm2, wytrzymałością uderzeniową 40 N, odpornością na zarysowania 3,5 N, modułem sprężystości wzdłużnej 8.000 N/mm2. Płyty są odporne na działanie promieni ultrafioletowych oraz słonecznych, potwierdzają wyniki badań wg normy ISO 4892 - kolor nie zmienia swojej barwy przez okres 10 lat. Płyty zachowują swoje właściwości w zakresie temperatur od -20oC do +80oC. Właściwości w zakresie odporności ogniowej są porównywalne do twardego drewna - materiał nie topi się, nie skupia i nie eksploduje, pozostaje stabilny przez długi czas działania ognia.Badania ogniowe zgodne z europejską normą EN 13501-1.

b) Panele z wełny szklanej zgodnie z opisem w projekcie wnętrz, pkt 5.3

Pytanie 200:Prosimy o potwierdzenie, że w pom. Nr 1.93A i 1.94A jako wykończenie ścian występuje tylko malatura farbą emulsyjną.


Strona 49 z 55


Odpowiedź:Ściany murowane, tynkowane i malowane farbą emulsyjną.

Pytanie 201:Wykończenie ścian w pomieszczeniach nr 1,93 i 1.94 „Pomieszczenie techniczne” jest określone w zestawieniu pomieszczeń jako farba emulsyjna natomiast na Rzucie występują panele z wełny szklanej o dużej gęstości, pochłaniające dźwięk.Prosimy o określenie jakie należy przyjąć wykończenie w powyższych pomieszczeniach.Odpowiedź:Panele z wełny szklanej powinny być zamontowane na ścianie wejściowej (z drzwiami) oraz ścianach bocznych. Ściana od strony sal wykładowych (1.02, 1.03) będzie wykończona farbą emulsyjną.

Pytanie 202:W pomieszczeniu Nr 2.57 „Sala Wykładowa” wykończenie ścian jest określone w zestawieniu pomieszczeń jako farba emulsyjna natomiast na Rzucie występują panele z wełny szklanej o dużej gęstości, pochłaniające dźwięk, zaś na Przekroju widać miejscami obudowę 2x g-k.Prosimy o określenie jakie należy przyjąć wykończenie w powyższym pomieszczeniu.Odpowiedź:Należy zastosować okładzinę z paneli z wełny szklanej jako podstawowy sposób wykończenia ścian.

Pytanie 203:Z czego ma być wykonana izolacja przeciwwodna w częściach piwnicznych budynku?Odpowiedź:Ciężka izolacja przeciwwodna, bez specjalnych wymagań + taśmy bentonitowe w miejscach przerw roboczych i dylatacji.

Pytanie 204:Z uwagi na fakt, iż nie ma odrębnych rysunków konstrukcyjnych na szyby windowe czy Zamawiający zgadza się, aby pozycję 1.16 - szyby windowe z formularza rozliczeniowego (Zał. Nr 8 do SIWZ) można pozostawić pustą, a konstrukcję szybów windowych umieścić w pozycjach gdzie znajduje się konstrukcja poszczególnych budynków i kondygnacji?Odpowiedź:Wycenić w pozycji 1.16 Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Branża sanitarnaPytanie 205:2.3,02. P.W. Węzeł cieplny (technologia i automatyka), folder rysunki, folder PDF, rys.763_PW_TWj101A - plik nie zawiera żadnej treści - jest pusty. Prosimy o zamieszczenie poprawnego pliku.Odpowiedź:Brakujące pliki zostały umieszczone jako załącznik na stronie Zamawiającego szp.up.lublin.pl w pliku zalacznik_do_ pytania 205_wezel_cieplny.zip Formaty plików : *.pdf, *.jpg.

Branża elektrycznaPytanie 206:W projekcie instalacji elektrycznych wewnętrznych brak jest schematu tablic licznikowych TL/A i TUB. Prosimy o uzupełnienie projektu o brakujące schematy.


Strona 50 z 55


Odpowiedź:Podane rozdzielnice zawierają tylko liczniki kontrolne w układach bezpośrednich dla odpływów wg głównego schematu zasilania (opis pkt.7.6).R-TL/A zawiera dwa liczniki (pomiar dla węzła cieplnego WC029 i pomiar dla baru) + rezerwa miejsca. R-TL/B zawiera jeden licznik (pomiar dla węzła cieplnego WC009) + rezerwa miejsca. Za licznikami należy przewidzieć rozłącznik izolacyjny np. typu FR 63A. Liczniki instalować w szafach rozdzielni RGNNA i RGNNB

Pytanie 207:W opisie technicznym projektu instalacje elektryczne wewnętrzne (pkt.7,8) znajduje się informacja, że dla każdej z wind należy przewidzieć system zasilania UPS, aby w razie pożaru lub awarii umożliwić ich zjazd na poziom parteru. Prosimy o wyjaśnienie kto powinien wyposażyć windy w UPS, dostawca wind (który dostarcza rozdzielnice wind R-D) czy też wykonawca instalacji elektrycznych.Odpowiedź:Należy zamontować windy z tzw. „zjazdem awaryjnym”. UPS'y powinny być dostarczone wraz z rozdzielnicami wind przez dostawcę/producenta wind.

Pytanie 208:W opisie technicznym projektu instalacje elektryczne wewnętrzne (pkt.10.2) znajduje się informacja: „W obwodach przeznaczonych dla komputerów przewiduje się zastosowanie indywidualnych zasilaczy UPS. 230V z czasem podtrzymania 15min dla zapewnienia bezprzerwowej pracy. Moce urządzeń należy dobrać odpowiednio do danego stanowiska komputerowego. Lokalizacja i ilość zasilaczy UPS wg zapotrzebowania Inwestora." Prosimy o wyjaśnienie czy te zasilacze UPS należy ująć w ofercie, jeżeli tak prosimy o podanie przez Zamawiającego ich ilości oraz mocy.Odpowiedź:Nie należy wyceniać indywidualnych zasilaczy UPS do instalacji komputerowej.

Pytanie 209:Na rysunku nr 15 - Schemat zasilania obiektu {Projekt instalacji elektrycznych wewnętrznych występuje rozdzielnica R-SP z informacją że jest ona w dostawie z urządzeniami. Prosimy o wyjaśnienie z jakimi urządzeniami należy dostarczyć rozdzielnicę R-SP.Odpowiedź:R- SP jest to rozdzielnica zasilająco-sterująca sprężarek i osuszacza. Powinna być dostarczona przez wykonawcę instalacji sprężonego powietrza łącznie ze sprężarkami. Wycenę ująć w ofercie.

Pytanie 210:W projekcie instalacji elektrycznych ujęto zasilanie do rozdzielnic: R-CW2, R-CW3, R-CW4, R-CW5, R-CW6, R-CW7, R-CW9, R-CW21, R-CW22, R-CW22 z informacją, że dostawa i montaż tych rozdzielnic ujęta jest w branży automatyki. W projekcie automatyki nie występują wyżej wymienione rozdzielnice. Prosimy o potwierdzenie, że w ofercie nie należy ujmować zasilania dla tych rozdzielnic.Odpowiedź:R-CW… rozdzielnice central wentylacyjnych, zgodnie z wytycznymi wentylacyjnymi podane centrale istnieją w obiekcie i należy przewidzieć dostawę i montaż tych rozdzielnic.Dostarcza i montuje wykonawca automatyki i sterowania wentylacji. Wycenę ich należy ująć w wycenie robót wentylacyjnych. Wyposażenie tych rozdzielnic ustala wykonawca właściwie do przyjętej technologii wykonania wentylacji i klimatyzacji oraz zastosowanych urządzeń i aparatów.


Strona 51 z 55


Pytanie 211:W projekcie automatyki i BMS występują rozdzielnice: R-M01/1A, R-M01/2A, , R-M01/1B, R-M2/1A, R-M2/1B, R-BMS, R-BMS2, R-WL, R-K, R-WC-A, R-WC-B, R.M3.1B, R.M3.1B, R.M3.2B. W projekcie instalacji elektrycznych nie zaprojektowano zasilania dla tych rozdzielni. Prosimy o podanie typów i długości kabli zasilających te rozdzielnice.Odpowiedź:R-WC-A to jest rozdzielnica węzła cieplnego w bud. A - w proj. elektrycznym oznaczona jako R-WC029.R-WC-B to jest rozdzielnica węzła cieplnego w bud. B - w proj. elektrycznym oznaczona jako R-WC009.R-BMS - w projekcie elektrycznym jest zasilanie dla tej rozdzielnicy.R-BMS2 - w projekcie elektrycznym jest zasilanie dla tej rozdzielnicy.R-M3.1B - w projekcie elektrycznym jest zasilanie dla tej rozdzielnicy.R-M3.2B - w projekcie elektrycznym jest zasilanie dla tej rozdzielnicy.Dla zamawiającego nie ma znaczenia w której branży należy wycenić przedmiotowe rozdzielnice i ich usytuowanie. W ofercie należy wycenić dostawy i montaż tych rozdzielnic oraz ich zasilanie.

Pytanie 212:W projekcie instalacji elektrycznych ujęto zasilanie do rozdzielnicy R-AGR/POMP z informacją, że dostawa i montaż tej rozdzielnic ujęta jest w branży automatyki. W projekcie automatyki brak jest schematu tej rozdzielnicy. Prosimy o zamieszczenie schematu i wyjaśnienie kto powinien dostarczać rozdz. R-AGR/POMP branża elektryczna czy automatyki.Odpowiedź:Rozdzielnica zasilająco-sterująca R-AGR/POMP powinna być dostarczona w komplecie wraz z agregatem przez dostawcę/producenta.

Pytanie 213:Prosimy o wyjaśnienie czy w ofercie należy uwzględnić demontaż i budowę stacji transformatorowej K-168, czy też prace te wykona PGE Dystrybucja LUBZEL Sp. z o.o i nie należy ich uwzględniać w cenie oferty.Odpowiedź:W ofercie należy uwzględnić: usunięcie kolizji kabli SN, nn, oświetlenia terenu, demontaż i budowę stacji transformatorowej K-168 oraz linii kablowych SN i nn będących własnością PGE Dystrybucja LUBZEL Sp. z o.o zgodnie z projektem. Należy także wycenić w ofercie usunięcie kolizji kanalizacji i kabli TP SA, Netia SA oraz budowy przyłączy telekomunikacyjnych i światłowodowych do projektowanych budynków.

Pytanie 214:Według „Dodatkowych wytycznych i wymagań zamawiającego" należy wykonać powiązanie nowej centrali telefonicznej z istniejącą centralą w budynku „Agrotechniki” za pomocą istniejących łączy telefonicznych, prosimy o wyjaśnienie czy długość istniejących kabli wystarczy do wprowadzenia do nowego budynku „A” i podłączenie ich do nowej centrali.Odpowiedź:Wszystkie istniejące kable, które zostały wskazane przez Inwestora do przełączenia do nowego budynku zostały ujęte w opisie PW nr 2.4.15 "Przyłączy telekomunikacyjnych" w pkt 8.4.3. Budowa kabli rozdzielczych AR. Czyli wykorzystanie istn. kabli, a na dalszym odcinku zostały zaprojektowane dwa nowe kable. Jeżeli w tych kablach pracowały łącza pomiędzy "Agrotechniką", a starym


Strona 52 z 55


budynkiem "Instytut Mechanizacji Rolnictwa" to nie widzimy problemu. Istniejące kable są wystarczające do połączenia projektowanej centrali z centralą w budynku „Agrotechnika”.

Pytanie 215:Prosimy o wyjaśnienie ile telefonów z istniejących klinik weterynaryjnych należy włączyć do nowej centrali telefonicznej w budynku „A”.Odpowiedź:Do nowej centrali telefonicznej w budynku A zostanie włączonych 100 telefonów z terenu klinik weterynaryjnych.

Pytanie 216:W pkt. 4.7 opisu architektury „Dostęp dla niepełnosprawnych” jest opis dotyczący tzw. „schodołaza”. Prosimy o wyjaśnienie czy do pomieszczenia nr 2.57 przewiduje się dwa „schodołazy” czy też tylko jeden (są 2 wejścia po schodach do tego pomieszczenia)? Czy należy wycenić „schodołaz”do pomieszczenia nr 1.52?Odpowiedź:Wystarczający jest jeden "schodołaz" gąsienicowy umożliwiający wjazd do pomieszczeń 2.57, 1.52a, 1.52b, 1.52c. Przewidziano pomieszczenie magazynowe dla tego urządzenia w pom. 1.53A.Wycenić w pozycji 1.26 - Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 217:Prosimy o podanie przykładowego typu płytek podłogowych i ściennych.Odpowiedź:Parametry płytek, ich kształt i rozmiary, oraz przybliżona kolorystyka zostały przedstawione w projekcie wnętrz. Ze względu na wymogi przetargu publicznego projektant nie może wskazywać nazw produktów i producentów. Wykonawca ma obowiązek dostarczyć i ułożyć płytki zgodne z parametrami określonymi w STWiORB.

Pytanie 218:Czy wyposażenie obiektu tj. meble montowane na stałe, meble ruchome, sprzęt (stoły laboratoryjne, tablice) są przedmiotem zamówienia?Odpowiedź:Patrz odpowiedź na pytania nr: 4, 5, 6, 30, 31, 45, 46, 83.

Pytanie 219:Prosimy sprecyzować czy ściany zewnętrzne należy wykonać z pustaka ceramicznego poryzowanego („ciepły”) czy z innego typu?Odpowiedź:Ściany zewnętrzne murowane należy wykonać z pustaka poryzowanego. Możliwe jest zastosowanie innego materiału, tak by zachowane były projektowane właściwości cieplne przegrody oraz właściwa sztywność i nośność ściany do której mocowane będą profile do zamontowania elewacyjnych płyt ceramicznych.

Pytanie 220:Prosimy o podanie systemu wykonania ściany szklanej w konstrukcji aluminiowej.Odpowiedź:Wycenić i wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB.


Strona 53 z 55


Pytanie 221:Prosimy o podanie przykładowego typu sufitów podwieszonych.Odpowiedź:Wycenić i wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB.

Pytanie 222:Prosimy o podanie przykładowego typu wykładzin kauczukowych oraz dywanowych.Odpowiedź:Wycenić i wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB.

Pytanie 223:Prosimy o podanie przykładowego typu paneli podłogowych.Odpowiedź:Wycenić i wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB.

Pytanie 224:W opisie projektu aranżacji wnętrz i mebli stałych w pomieszczeniach laboratorium oraz pomieszczeniach specjalistycznych występuje wykończenie posadzek m.in. z paneli drewnianych. Prosimy o odpowiedź, czy chodzi o panele stricte drewniane czy panele laminowane?Odpowiedź:Wycenić i wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB.

Pytanie 225:Rozbiórka - czy z budynków będzie usunięte wyposażenia stałe i ruchome stanowiące własność zamawiającego i które zamawiający chce zachować.Odpowiedź:Zamawiający usunie z budynków przeznaczonych do rozbiórki wyposażenie stałe i ruchome będące jego własnością.

Pytanie 226:Usunięcie ściętych pni - proszę o podanie ilości oraz średnic pni do usunięciu lub oznaczenie ich na rysunku.Odpowiedź:Do usunięcia 26 sztuk pni ściętych drzew o średnicy około 60 cm.

Pytanie 227:Czy przedmiot umowy obejmuje również wyposażenie (np. regały, stoły laboratoryjne, szafy na odczynniki, dygestoria, lub dozowniki na mydło, wieszaki, lustra itp), jeśli tak proszę o dokładne określenie wyposażenia które powinno znaleźć się w ofercie, oraz podanie w której pozycji formularza elementów rozliczeniowych należy je ująć.Odpowiedź:Patrz odpowiedź na pytania nr: 4, 5, 6, 30, 31, 45, 46, 83.

Pytanie 228:Brak projektu zieleni (przywołany w PW zagospodarowania terenu str. 12 pkt.6.5 opisu) - proszę o uzupełnienie.


Strona 54 z 55


Odpowiedź:Przewidzieć w wycenie tylko obsianie trawą. Wycenić w pozycji 11 Formularza Elementów Rozliczeniowych.

Pytanie 229:W której pozycji formularza elementów rozliczeniowych należy ująć stolarkę drzwiową wewnętrzną stalową i drewnianą oraz okna drewniane wewnętrzne i bramy wewnętrzne.Odpowiedź:Stolarkę drzwiową wewnętrzną stalową i drewnianą oraz okna drewniane wewnętrzne wycenić w punktach 1.21.3 Formularza Elementów Rozliczeniowych.Bramy wewnętrzne wycenić w punkcie 1.21.4 Formularza Elementów RozliczeniowychPytanie 230:Prosimy o poprawienie ilości zbrojenia na zestawieniu do rys. nr 137 – bud. A-1. W zestawieniu jest ilość zbrojenia dla dwóch kondygnacji a powinna być dla trzech kondygnacji.Odpowiedź: Zamawiający uzupełnia dokumentację projektową o nowy poprawiony wykaz stali w pliku: 763_PW_KN_A1_137_0 – wykaz stali.pdf

Pytanie 231:Prosimy o podanie przykładowego typu foteli audytoryjnych.Odpowiedź: Wycenić i wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB.

Pytanie 232:Prosimy o podanie przykładowego typu bram segmentowych.Odpowiedź: Wycenić i wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB.

Pytanie 233:Prosimy o sprecyzowanie typu kostki brukowej. Z uwagi na ogromny asortyment tego wyrobu pojawiają się duże rozbieżności cenowe. Prosimy o podanie kształtu i rodzaju kostki.Odpowiedź: Wycenić i wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB.

Ponadto Zamawiający na podstawie art. 12a ust. 1 ustawy Pzp przedłuża termin składania ofert do dnia 02.03.2010r. godz. 11.30. oraz wyznacza termin otwarcia ofert na dzień 02.03.2010r. godz. 12.00.

W związku ze zmianą terminu składania i otwarcia ofert wszystkie zapisy w SIWZ, które zawierają datę 16.02.2010r. zostają zmienione na 02.03.2010r.

Zatwierdził: Rektor Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie prof. dr hab. Marian Wesołowski


Strona 55 z 55

Documents

Z A R Z Ą D Z E N I E Nr 19 euro-1-2009... · Web viewW pomieszczeniu 051-053 (hala maszyn) na rzucie parteru występuje „ścianka” w kształcie koła. Prosimy o uzupełnienie