53
Z AVIVĄ PO DRODZE

Z AVIVĄ PO DRODZE · położona w centrum Europy. To kraj typowo górzysty – Alpy i ich stoki zajmują ok. ... Dokumenty podróży: uprawniające do bezwizowego wjazdu i pobytu

  • Upload
    dinhnhu

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

Z AVIVĄPO DRODZE

2

Spis treści:

Austria

Niemcy Słowacja Węgry Włochy

Chorwacja Czechy Francja

3

Republika Austrii jest położona w centrum Europy. To kraj typowo

górzysty – Alpy i ich stoki zajmują ok. 70% powierzchni kraju, Masyw Czeski – 10%, jedynie wschodnia część kraju jest nizinna.

AUSTRIA

Informacje dla kierowców

Ograniczenie prędkości w terenie zabudowanym: 50 km/h

Przejazd autostradami i drogami szybkiego ruchu jest płatny w formie winietek

4

Klimat: środokowoeuropejski, zróż-nicowany ze względu na wysokość położenia nad poziomem morza.

Średnia temperatura w styczniu -2 °C, a w lipcu +20 °C.

Obszar: 83 858 km2

Ludność: około 8 219 743

Stolica: Wiedeń

Waluta: 1 euro = 100 centów. W obiegu znajdują się banknoty o nominałach 5, 10, 20, 50 100

i 500 euro oraz monety o wartości 1 i 2 euro i 1, 2, 5, 10, 20 i 50 centów.

Dokumenty podróży: uprawniające do bezwizowego wjazdu i pobytu (do 90 dni) paszport ważny minimum

3 miesiące ponad planowany okres pobytu lub dowód osobisty ważny minimum 6 miesięcy. Turysta podróżujący indywidual-nie zobowiązany jest zameldować się w ciągu 3 dni od daty przybycia na teryto-rium Austrii. Turyści mają obowiązek wypeł-nienia formularza rejestracyjnego.

Ubezpieczenia: krajowe ubezpiecze-nie pojazdu OC. Oprócz posiadania karty NFZ, zalecane jest posiadanie

polisy ubezpieczenia kosztów leczenia i następstw nieszczęśliwych wypadków.

Podstawoweinformacje

Czy wiesz że...możesz ubezpieczyć mieszkanienie wychodząc z domu – przez internetlub telefon. Warto o tym pamiętać przed podróżą

Austria

5

Wyposażenie pojazdu � pasy bezpieczeństwa na wszystkich

siedzeniach � apteczka pierwszej pomocy � trójkąt ostrzegawczy � opony: głębokość profilu bieżnika nie

może być mniejsza niż 1,6 mm dla samochodów osobowych

Światła mijaniaUżywanie świateł mijania obowiązkowe w nocy; w dzień tylko w przypadku ogra-niczenia widoczności spowodowanego warunkami atmosferycznymi.

Prawo jazdyDo prowadzenia pojazdu uprawnione są tylko osoby, które ukończyły 18 lat. Kate-goria B prawa jazdy uprawnia do prowa-dzenia pojazdu o dmc do 3500 kg, w tym przyczepa do 750 kg.

Przewóz dzieci � dzieci do lat 14 i o wzroście do 150 cm

nie mogą być przewożone na przednim siedzeniu pojazdu, o ile nie jest ono wypo-sażone w specjalne urządzenie zabezpie-czające lub pasy przystosowane do wymiarów dziecka

� dzieci w wieku 14 i więcej lat o wzroście powyżej 150 cm obowiązane są używać pasów bezpieczeństwa dla dorosłych

� dzieci poniżej 150 cm wzrostu mogą uży-wać 3-punktowych pasów bezpieczeń-stwa bez siedzenia na podwyższeniu, pod warunkiem że pasy nie przebiegają na linii gardła dziecka

� jedno miejsce może zajmować tylko 1 osoba (bez względu, czy jest to osoba do-rosła, czy też dziecko)

Ograniczenie prędkości � teren zabudowany – 50 km/h, o ile

znaki nie wskazują inaczej (np. w Grazu – 30 km/h)

Dozwolone prędkości w km/h

Przepisy ruchu drogowegoPojazd Autostrady

Drogi szybkiego

ruchu

Inne drogi

samochód osobowy

130 100 100

samochód osobowy

z przyczepą100 100 100

Austria

6

Kary za wykroczenia drogoweDopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,049%

Prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu jest surowo karane:

� przy zawartości alkoholu we krwi od 0,05 do 0,08% – od 300 do 3700 euro i zatrzymanie prawa jazdy na okres min. 3 tygodni

� przy zawartości alkoholu we krwi od 0,08 do 0,119% – od 800 do 3700 euro i zatrzymanie prawa jazdy na okres min. 1 miesiąca

� przy zawartości alkoholu we krwi od 0,12 do 0,159% – od 1200 do 4400 euro i zatrzymanie prawa jazdy na okres min. 4 miesięcy

� przy zawartości alkoholu we krwi powyżej 0,16% – od 1600 do 5900 euro i zatrzymanie prawa jazdy na okres min. 6 miesięcy

Przykładowa wysokość mandatów za niektóre wykroczenia drogowe

� nieprawidłowe zatrzymanie i parkowa-nie – 21 euro, a w sytuacji stwarzającej niebezpieczeństwo dla innych użytkow-ników dróg od 60 do 90 euro, maks. 726 euro

� wymuszanie pierwszeństwa przejazdu, wyprzedzanie w strefie zakazu – 36 euro do maks. 2189 euro, gdy zaist-niała sytuacja stwarza niebezpieczeń-stwo dla ruchu oraz zatrzymanie prawa jazdy na okres 3 miesięcy

� nieużywanie pasów bezpieczeństwa – 35 euro do maks. 72 euro

� używanie telefonu komórkowego bez urządzenia głośnomówiącego – 50 euro do maks. 72 euro

Dopuszczalnazawartość alkoholuwe krwi – 0,049 %!

Austria

7

Kary za wykroczenia drogowePonadto wprowadzone zostały tzw. żółte kartki (punkty karne), które stoso-wane są też względem cudzoziemców. Trzykrotne otrzymanie żółtej kartki po-woduje, że cudzoziemiec może otrzy-mać zakaz poruszania się samochodem po terytorium Austrii przez okres min. 3 miesięcy.

Uwaga: Należy się liczyć z surowymi kon-trolami policji, badającymi stan techniczny pojazdów (szczególnie ogumienie, hamulce, posiadanie apteczki i trójkąta ostrzegawcze-go). Zły stan techniczny pojazdu albo brak podstawowego, wymaganego wyposażenia naraża właściciela na wysokie mandaty lub nawet zatrzymanie samochodu.

Przekroczenie prędkości, w km/h Autostrady Pozostałe drogi

do 10 km/h 20-726 20-726

10-20 km/h 35-726 25-726

20 do 25 km/h 50-726 35-726

26 do 30 km/h 50-726 50-726

powyżej 30 km/h70-2180 w zależności od okoliczności

i zatrzymanie prawa jazdy na min. 3 mies.

powyżej 40 km/h w terenie zabudowanym, o ile kierowca nie stwarza zagrożenia

150-2180 w zależności od okoliczności i zatrzymanie prawa jazdy na okres od 2 tygodni do 6 mies

powyżej 50 km/h w terenie niezabudowanym150-2180 w zależności od okoliczności i zatrzymanie

prawa jazdy na okres od 2 tygodni do 6 mies.

Austria

Kary za przekroczenie prędkości w euro

8

Przejazd autostradami i drogami szybkiego ruchu jest płatny w formie winietek. Wysokość opłat zależna jest od rodzaju po-jazdu i okresu pobytu na terytorium Austrii.

Przyczepy ciągnięte przez pojazd o mak-symalnym ciężarze całkowitym do 3,5 tony nie potrzebują dodatkowej winietki ani Go-Box’u. Wystarczy ważna, prawidło-wo naklejona winietka na pojeździe cią-gnącym. Brak winietki na autostradzie lub

drodze szybkiego ruchu karany jest man-datem w wysokości od 300 do 3000 euro + koszt wykupienia winietki. Na terytorium Austrii winietki można nabyć w biurach automobilklubu austriackiego (OAMTC), urzędach pocztowych, kioskach, na sta-cjach benzynowych oraz w punktach pobierania opłat drogowych, a w Polsce w biurach turystyki PZM i delegaturach granicznych PZM lub na www.pzmtravel.com.pl

Opłaty drogowe

Ceny winietek 2012

Rodzaj winietki Pojazd do 3,5 tony

10-dniowa (od 0 h dnia wystawienia do 24 h 9. dnia kolejnego)

8 euro

2-mies. (2 miesiące od dnia wystawienia) 23,40 euro

1-roczna (od 01.12 roku poprzedniego do 31 stycznia następnego roku) 77,80 euro

Austria

9

Ambasada RP w Republice AustriiHietzinger Hauptstrasse 42 c, A-1130 Wien

tel.: +43 1 87 015 100 tel. dyżurny: +43 69 918 070 220e-mail: [email protected]: www.wien.polemb.net

Wydział Konsularny Ambasady RP w WiedniuAuhofstrasse 19 B, 1130 Wien

tel: +43 870 15 128; faks: +43 870 15 136e-mail: [email protected]

Konsulat Honorowy RP w Grazukonsul honorowy: Gerold Ortner Joanneumring 18/3, A-8010 Graz

tel.: +433 16 33 82 51faks: +433-1 633 825 115e-mail: [email protected]

Austria - ważne telefony

Pogotowie ratunkowe – 144

Policja – 133

Straż pożarna – 122

Austria

10

Republika Chorwacji: usytuowana wzdłuż wybrzeża Adriatyku, charakteryzuje

się niezwykle malowniczymi plażami: piaszczystymi na półwyspie Istria i skalistymi w Dalmacji. W pobliżu 1700-kilometrowego wybrzeża pełnego małych portów znajduje się blisko 1185 wysp i wysepek.

CHORWACJA

Informacje dla kierowców

Ograniczenie prędkości w terenie zabudowanym: 50 km/h

Przejazd autostradami jest płatny. Opłaty pobierane są w zależności od odcinka drogi i kategorii pojazdu

11

Klimat: na wybrzeżu, oddzielonym od lądu masywnymi górami, panuje klimat śródziemnomorski;

w głębi kraju – umiarkowany kontynentalny. W miesiącach letnich temperatura wody wynosi 24-26˚C, a powietrza 26-28˚C.

Obszar: 56 542 km2

Ludność: 4 480 043

Stolica: Zagrzeb

Waluta: 1 kuna (HRK) = 100 lipa. W obiegu znajdują się banknoty o nominałach 5, 10, 20, 50, 100, 200,

500 i 1000 kun oraz monety o wartościach 1, 2 ,5, 25 kun i 1, 2, 5, 10, 20 i 50 lipa.

Dokumenty podróży: uprawniają-cym do bezwizowego wjazdu i po-bytu do 90 dni jest paszport. Turyści

przybywający indywidualnie podlegają obowiązkowi meldunkowemu, który winni dopełnić w ciągu 24 h od chwili przekro-czenia granicy.

Ubezpieczenia: Wystarcza krajowe ubezpieczenie pojazdu OC, ale zaleca-ne jest także ubezpieczenie komunika-

cyjne autocasco (AC). Bezpłatna opieka medyczna przysługuje turystom z Polski w ograniczonym zakresie tylko w nagłej sytuacji, jako pierwsza niezbędna pomoc (wypadek, zasłabnięcie).

Podstawoweinformacje

Czy wiesz że...możesz zapewnić Twoim najbliższymkompleksowy pakiet ubezpieczeniapodróżnego korzystając z naszej zniżki20% dla członków rodziny

Chorwacja

12

Wyposażenie pojazdu � pasy bezpieczeństwa � trójkąt ostrzegawczy � pojazd z przyczepą – 2 trójkąty

ostrzegawcze � apteczka pierwszej pomocy � minimalna głębokość rzeźby bieżnika

opon – 1,6 mm (opony zimowe – 4 mm) � komplet zapasowych żarówek � zaleca się posiadanie gaśnicy

(obowiązkowa w samochodach handlowych) i linki holowniczej

Światła mijaniaUżywanie świateł mijania obowiązkowe przez 24 h w przypadku złej widoczności.

Prawo jazdyDo prowadzenia pojazdu uprawnione są tylko osoby, które ukończyły 18 lat.

Przewóz dzieciZakaz przewozu dzieci do lat 12 na przednich siedzeniach samochodu.

Dzieci w wieku 5-12 lat powinny podró-żować na tylnych siedzeniach zabez-pieczone 3-punktowymi pasami bezpie-czeństwa.

Ograniczenie prędkości � teren zabudowany – 50 km/h, o ile znaki

nie wskazują inaczej.

ParkowanieParkingi oraz płatne strefy parkowania są oznaczone poziomymi znakami ze wska-zaniem czasu i/lub wysokości opłaty. Ku-pony opłat parkingowych można nabyć w ulicznych automatach lub w kioskach.

Dozwolone prędkości w km/h

Przepisy ruchu drogowegoPojazd Autostrady

Drogi ekspresowe

Inne drogi

samochód osobowy

130 110 90

samochód z przyczepą

90 80 80

Chorwacja

13

Kary za wykroczenia drogoweDopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,05%Dla kierowców pojazdów powyżej 3,5 tony, kierowców zawodowych i kierowców do 24. roku życia – 0%. Prowadzenie pojazdu pod wpływem alko-holu lub środków odurzających karane jest grzywną w wysokości:

� przy zawartości alkoholu we krwi do 0,05%: 700 HRK oraz 1 punkt karny

� przy zawartości alkoholu we krwi od 0,05% do 0,1%: 1 000-2 000 HRK oraz 2 punkty karne

� przy zawartości alkoholu we krwi od 0,1% do 0,15%: 2 000-5 000 HRK oraz 2 punkty karne

� przy zawartości alkoholu we krwi powyżej 0,15%: 5 000-15 000 HRK oraz 3 punkty karne lub ew. 60 dni aresztu (taka sama kara jest wymierzo-na przy wykryciu prowadzenia pojazdu pod wpływem środków odurzających)

Przykładowa wysokość mandatów pobieranych na miejscu

� wymuszenie pierwszeństwa przejazdu – 2000 HRK oraz 3 pkt karne

� nieprawidłowe wyprzedzanie – od 700 do 2000 HRK oraz 2 pkt karne

� nieprzestrzeganie czerwonego światła – od 2000 do 5000 HRK oraz 2 pkt karne

� nieużywanie pasów bezpieczeństwa, korzystanie z telefonu bez urządzenia głośnomówiącego – 500 HRK

� jazda na „łysych oponach” – od 100 do 200 HRK

� nieprawidłowe parkowanie – 300 HRK � parkowanie na miejscu dla niepełno-

sprawnych – 700 HRK � przewożenie dzieci poniżej 12 lat na

przednim siedzeniu – 500 HRK

Dopuszczalnazawartość alkoholuwe krwi – 0,05%!

Chorwacja

14

Sieć drogowa Chorwacji liczy 985 km autostrad

� A1 Zagrzeb – Split – Dubrownik � A2 Zagrzeb – Macelj (granica ze Słowenią) � A3 Bregana – Zagrzeb – Lipovac � A4 Zagrzeb – Gorican (granica z Węgrami) � A5 Beli Manastir – Osijek (granica z Bośnią

i Hercegowiną) � A6 Zagrzeb – Rijeka � A7 Rupa – Rijeka – Zuta Lokva � A8/A9: Istria “Y”, tunel Ucka

� A9 Pula – Kanfanar � A10 Mali Prolog – Ploce � A11 Zagrzeb – Sisak

Przejazd autostradami jest płatny. Opłaty pobierane są w zależności od odcinka drogi i kategorii pojazdu, płatne gotówką lub w systemie elektronicznym ENC na niektórych odcinkach autostrad A1, A3, A4, A5, A6 i A7.

Odcinek autostrady

A1 Zagrzeb

– Bosiljevo

A2 Zapresic

– Krapina

A3Zagrzeb

– Okucani

A4Varazdin

– Gorican

A6Zagrzeb

– Bosiljevo

A7Rijeka

– Rupa

Pojazd kategorii I *

27 21 44 13 27 7

Pojazd kategorii II **

49 32 64 20 49 13

Opłaty drogowe

Przykładowe płatne odcinki autostrad, w HRK

* Kategoria I: pojazdy 2-osiowe, których wysokość nie przekracza 1,30 m z wyjątkiem pojazdów określonych jako kat. IIB ** Kategoria II: A. pojazdy 3- lub więcej osiowe, których wysokość nie przekracza 1,30 m; B. pojazdy 2-osiowe powyżej 1,90 m i do 3,5 tony

Chorwacja

15

Ambasada RPKrležin Gvozd 3, 10000 Zagrzeb

tel.: +3851 4899444e-mail: [email protected]: www.zagrzeb.polemb.net

Chorwacja - ważne telefony

Pogotowie ratunkowe – 94

Policja – 92

Straż pożarna – 93

Chorwacja

16

Republika Czech jest państwem śródlądowym położonym w Europie

Środkowej, w skład którego wchodzą 3 regiony geograficzne: Bohemia, Morawy i niewielka część Śląska. Poza pięknym, zróżnicowanym krajobrazem posiada wiele zabytków architektury.

CZECHY

Informacje dla kierowców

Ograniczenie prędkości w terenie zabudowanym: 50 km/h

Korzystanie z autostrad i dróg szybkiego ruchu jest płatne w formie winietek

17

Klimat: umiarkowany, sezon letni (20 do 25°C) trwa od maja do paź-dziernika, sezon zimowy trwa od

stycznia do marca (0 do -5°C)

Obszar: 78 864 km2

Ludność: około 10,5 mln

Stolica: Praga

Waluta: 1 korona czeska (CZK) = 100 halerzy. W obiegu znajdują sie banknoty o nominałach 20, 50, 100,

200, 500, 1000, 2000 i 5000 CZK i monety o wartości 1, 2, 5, 10, 20, 50 CZK oraz 50 halerzy.

Dokumenty podróży: uprawniają-ce do bezwizowego wjazdu i po-bytu do 90 dni – paszport ważny

minimum 3 miesiące ponad planowany okres pobytu lub dowód osobisty ważny minimum 6 miesięcy. Osoby zamierzające przebywać w Czechach powyżej 30 dni mają obowiązek dopełnienia formalności rejestracji.

Ubezpieczenia: krajowe ubezpie-czenie pojazdu OC – zalecane jest posiadanie polisy ubezpieczenia

kosztów leczenia i następstw nieszczęśli-wych wypadków.

Podstawoweinformacje

Czechy

18

Wyposażenie pojazdu � pasy bezpieczeństwa na przednich

siedzeniach, na tylnych o ile są zamo-cowane

� zapasowe bezpieczniki elektryczne, jeżeli są używane w instalacji elek-trycznej danego samochodu

� komplet zapasowych żarówek (po jednej sztuce z każdego rodzaju)

� podnośnik samochodowy � klucz do demontażu kół

samochodowych � koło zapasowe � linka holownicza � trójkąt ostrzegawczy

Światła mijaniaWszystkie pojazdy silnikowe mają obo-wiązek używania świateł mijania przez 24 h przez cały rok. Brak włączonych świateł mijania karany jest mandatem w wysokości 2000 CZK.

Prawo jazdyDo prowadzenia pojazdu uprawnione są tylko osoby, które ukończyły 18 lat. Prawo jazdy kategorii B pozwala na prowadzenie pojazdu lub zespołu pojazdów do 3,5 ton (w tym przyczepa campingowa do 750 kg).

Przewóz dzieciDzieci o wzroście poniżej 150 cm i wadze do 36 kg mogą być przewożone jedynie w fotelikach przystosowanych do wymia-rów dziecka.

Ograniczenie prędkości � teren zabudowany – 50 km/h, o ile znaki

nie wskazują inaczej � przestrzeganie dozwolonej prędkości

jest przedmiotem szczególnej troski po-licji czeskiej. Uprawnienia do mierzenia prędkości i zatrzymywania pojazdów nadano również straży (policji) miejskiej. (MSZ).

Dozwolone prędkości w km/h

Przepisy ruchu drogowegoPojazd

Auto-strady

Inne drogi

samochód osobowy 130 90

samochód osobowy z przycze-pą, samochód kempingowy

80 80

Czechy

19

Kary za wykroczenia drogoweDopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,00%Prowadzenie pojazdu pod wpły-wem alkoholu lub środków odurzających karane jest grzywną w wysokości:

� przy zawartości alkoholu we krwi do 0,03%: 2 500-20 000 CZK

� przy zawartości alkoholu we krwi powyżej 0,03%: 25 000--50 000 CZK oraz 7 pkt

Przykładowa wysokość mandatów pobieranych na miejscu

� używanie antyradarów – do 10 000 CZK

� nieużywanie pasów bezpie-czeństwa – 2000 CZK oraz 3 pkt karne

� przewożenie dzieci bez odpo-wiedniego zabezpieczenia – 2000 CZK oraz 4 pkt karne prowadzenie rozmowy z telefo-

nu komórkowego bez urzą- dzenia głośnomówiącego – od 1500 CZK oraz 3 pkt karne.

Postępowanie w razie wypadkuZgłoszenia wymaga wypadek dro-gowy, w wyniku którego powstała szkoda na 1 pojeździe przekraczają-ca 50 000 CZK bądź też doszło do zranienia lub śmierci uczestnika/-ów wypadku. Mandat wynosi 5 000 CZK, a w postępowaniu administra-cyjnym – 7 000 CZK. O ile jednak wypadek powstał z winy kierowcy autobusu lub kierującego innym pojazdem przeznaczonym do przewozu osób, wysokość mandatu ustalona jest na 10 000 CZK.

Czy wiesz że...nasze ubezpieczenieAC/OC działa teżza granicą

Czechy

20

Sieć drogowa Czech liczy ok. 950 km auto-strad i dróg ekspresowych. Korzystanie z autostrad i dróg szybkiego ruchu dla pojazdów do 3,5 tony jest płatne w formie winietek opłat drogowych, których cena zależy od kategorii pojazdu i okresu pobytu.

Samochód osobowy z przyczepą kempin-gową albo z przyczepą na łódź o łącznej dmc powyżej 3,5 tony podlega opłacie w formie winietki.

Uwaga: Na winietce należy wpisać numer reje-stracyjny pojazdu. Każda winietka składa się z 2 odcinków, z których 1. należy nakleić na szybę, a 2. przechowywać na wypadek kontroli drogowej. Drogi, którymi przejazd jest bezpłat-ny, są oznaczone napisem „BEZ POPLATKU”.

Brak winietki karany jest mandatem w wysokości 5 000 CZK płatnym gotówką u policjanta lub 15 000 CZK, o ile płatność następuje w terminie późniejszym.

Opłaty drogowe

Ceny winietek 2012, w CZK

Rodzaj winietki Pojazd do 3,5 ton

10-dniowa ważna od dnia wskazanego na winietce + 9 kolejnych dni

310

1-miesięczna ważna od dnia wskazanego na winietce do tego samego dnia następnego miesiąca

440

1-roczna ważna od 01.12.2011 do 31.01.2013 1500

Czechy

21

Ambasada RP w Republice CzeskiejValdštejnska, 118 00 Praga

tel.: (+420) 257 099 500; e-mail: [email protected]: www.prague.polemb.net

Konsulat Honorowy RP w Brniekonsul honorowy: Petr Mrkývka Koliště 13, 602 00 Brno

tel.: (00-420) 549-495-976e-mail: [email protected]

Konsulat Generalny RP w Ostrawiekonsul generalny: Jerzy KronholdBlahoslavova 4, 701 00 Ostrawa

tel.: 00420596118074e-mail: [email protected]: www.ostrawakg.polemb.net

Czechy – ważne telefony

Pogotowie ratunkowe – 155

Policja – 158

Straż pożarna – 150

Czechy

22

Republika Francuska należy do największych, pod względem obszaru,

państw Europy Zachodniej. Na zachodzie i północnym zachodzie granicę wyznaczają wybrzeża Oceanu Atlantyckiego i kanału La Manche, na południu Morze Śródziemne.

FRANCJA

Informacje dla kierowców

Ograniczenie prędkości w terenie zabudowanym: 50 km/h

Korzystanie z autostrad jest płatne

23

Klimat: umiarkowany z silnie zazna-czającymi się różnicami regionalnymi, np. w niektórych regionach panuje

klimat półkontynentalny z mroźnymi zimami.

Obszar: 543 965 km2

Ludność: około 66 mln

Stolica: Paryż

Waluta: 1 euro = 100 centów. W obiegu znajdują się banknoty o nominałach 5, 10, 20, 50, 100 i 500

euro oraz monety o wartości 1, 2 euro i 1, 2, 5, 10, 20, 50 centów.

Dokumenty podróży: uprawniające do bezwizowego wjazdu i pobytu (do 90 dni) – paszport ważny mini-

mum 3 miesiące ponad planowany okres pobytu lub dowód osobisty ważny mini-mum 6 miesięcy. To samo dotyczy: Gwa-delupy, Martyniki, Gujany Francuskiej i Reunion.

Ubezpieczenia: wystarcza krajowe ubezpieczenie pojazdu OC, jednak z uwagi na bardzo wysoki koszt

usług we Francji zalecane jest posia-danie pełnej polisy ubezpieczeniowej, obejmującej również ubezpieczenie AC. Nie ma obowiązku posiadania ubezpie-czenia kosztów leczenia, ale jest ono za-lecane ze względu na wysoki koszt usług medycznych.

Podstawoweinformacje

Francja

24

Wyposażenie pojazdu � pasy bezpieczeństwa na przednich siedze-

niach, a na tylnych o ile są zamontowane � trójkąt ostrzegawczy � zewnętrzne lusterko wsteczne � zabezpieczenie antywłamaniowe � min. grubość bieżnika opon – 1,6 mm � komplet zapasowych żarówek � kamizelka odblaskowa konieczna przy

opuszczaniu pojazdu poza terenem za-budowanym zwłaszcza na autostradach i drogach ekspresowych

Uwaga: od 1 lipca 2012 we Francji będzie obowiązkowe posiadanie alkomatu przez kierowców samochodów.

Światła mijaniaUżywanie świateł mijania, zarówno w tere-nie zabudowanym, jak i niezabudowanym zalecane przez całą dobę.

Prawo jazdyDo prowadzenia pojazdu uprawnione są

tylko osoby, które ukończyły 18 lat. Kategoria B prawa jazdy uprawnia do ciągnięcia przy-czep o ciężarze nieprzekraczającym 750 kg.

Przewóz dzieci � dzieci o wzroście poniżej 1,50 m mogą

być przewożone na przednim siedzeniu pojazdu, pod warunkiem, że jest ono wyposażone w fotelik ochronny lub inne urządzenie zabezpieczające, odpowiednie do wagi dziecka.

� dzieci poniżej 3. roku życia mogą podróżo-wać na przednim siedzeniu, obowiązkowo w przystosowanych fotelikach.

� dzieci w wieku 3 i więcej lat o wzroście do 1,35 m lub więcej mogą podróżować na tylnym siedzeniu, korzystając z pasów bezpieczeństwa przystosowanych odpo-wiednio do wzrostu i wagi

Ograniczenie prędkości � teren zabudowany – 50 km/h, o ile znaki

nie wskazują inaczej

Dozwolone prędkości w km/h

Przepisy ruchu drogowegoPojazd Autostrady

Drogi szybkiego

ruchu

Inne drogi

samochód osobowy

130 110 90

samochód osobowy

z przyczepą130 110 90

Czy wiesz że...przy zakupie AC + OCotrzymujesz ubezpieczeniefotelika dziecięcego gratis

Francja

25

Kary za wykroczenia drogoweDopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,05%Prowadzenie pojazdu pod wpływem alko-holu lub środków odurzających karane jest grzywną w wysokości:

� przy zawartości alkoholu we krwi od 0,05% do 0,08%: od 135 euro oraz 6 punktów karnych i ew. zatrzyma-nie prawa jazdy na okres do 3 lat,

� przy zawartości alkoholu we krwi powyżej 0,08%: kierowcy grożą następujące kary: natychmiastowe za-trzymanie prawa jazdy na przynajmniej 72 godziny; grzywna w wysokości do 4500 euro; zatrzymanie prawa jazdy na okres od 3 do 5 lat; kara więzienia do 2 lat; konfiskata pojazdu; do tych kar doliczane jest jeszcze 6 punktów karnych.

Prowadzenie pojazdu pod wpływem środ-ków odurzających (test ślinowy) karane jest grzywną do 4500 euro i 2 latami więzienia.

Przykładowa wysokość mandatów pobieranych na miejscu, w euro

� nieopłacone parkowanie – od 11 do 35 � nieprawidłowe parkowanie – od 35 do 135 � parkowanie stwarzające niebezpieczeń-

stwo dla innych użytkowników dróg – 135 oraz 3 pkt karne + ew. zatrzymanie prawa jazdy na okres 3 lat

� nierespektowanie znaku STOP – 135 oraz 4 pkt karne i zatrzymanie prawa jazdy na okres do 3 lat

� nieużywanie pasów bezpieczeństwa – 135 oraz 3 pkt karne

� przekroczenie prędkości: poniżej 20 km/h – 135 euro oraz 1 pkt karny; od 20 do 50 km/h – od 135 do 1500 euro oraz od 2 do 4 pkt karnych

� przewożenie dzieci do 10 lat na przednim siedzeniu bez odpowiedniego zabezpie-czenia – od 22 do 35 euro

� używanie antyradaru – 1500 euro � brak ubezpieczenia – 1500 euro

Dopuszczalnazawartość alkoholuwe krwi – 0,05%!

Francja

26

Ambasada RP w Paryżu 1 rue de Talleyrand, 75007 Paris

tel.: (00-33/+33) 143 173 405faks: (00-33) 143 173 407e-mail: [email protected]: www.paryz.polemb.net

Konsulat Generalny RP w Paryżu 5 rue de Talleyrand , 75007 Paris

tel.: (00-33/+33) 143 173 422 /04faks: (00-33) 143 173 434e-mail: [email protected]: www.pariskg.polemb.net

Konsulat Generalny RP w Lyonie79 rue Crillon, 69006 Lyon

tel.: (00-33/+33) 478 931 485 faks: (00-33) 437 511 236e-mail: [email protected]: www.lyonkg.polemb.net

Francja - ważne telefony

Pogotowie ratunkowe – 15

Policja – 17

Straż pożarna – 18

Francja

27

Republika FederalnaNiemiec położona jest w Europie Środkowej nad

Morzem Północnym i Morzem Bałtyckim, a od południa zamknięta Alpami. Składa się z 16 krajów związkowych (landów).

NIEMCY

Informacje dla kierowców

Ograniczenie prędkości w terenie zabudowanym: 50 km/h

Korzystanie z autostrad jest bezpłatne

28

Klimat: w Niemczech panuje klimat umiarkowany. Większość te-renu Niemiec leży w strefie umiar-

kowanej ciepłej, gdzie dominują wilgotne wiatry zachodnie.

Obszar: 357 021 km2

Ludność: około 81 830 000

Stolica: Berlin

Waluta: 1 euro = 100 centów. W obiegu znajdują się banknoty o nominałach 5, 10, 20, 50 100

i 500 euro oraz monety o wartości 1 i 2 euro i 1, 2, 5, 10, 20, i 50 centów.

Dokumenty podróży: uprawniają-ce do bezwizowego wjazdu i pobytu (do 90 dni): paszport waż-

ny minimum 3 miesiące ponad planowany okres pobytu lub dowód osobisty ważny minimum 6 miesięcy.

Ubezpieczenia: wystarcza krajowe ubezpieczenie pojazdu OC. Oprócz Europejskiej Karty Ubezpieczenia

Zdrowotnego (NFZ) zalecane jest posia-danie polisy ubezpieczenia zdrowotnego, które pokrywa zarówno koszty ewentual-nego leczenia szpitalnego, jak i transportu chorego do Polski.

Podstawoweinformacje

Czy wiesz że...do każdego ubezpieczenia OC,oferujemy auto zastępcze gratis

Niemcy

29

Wyposażenie pojazdu � pasy bezpieczeństwa, na przednich sie-

dzeniach i tylnych – o ile są zamontowane � trójkąt ostrzegawczy � apteczka + gumowe rękawiczki � min. głębokość bieżnika opon – 1,6 mm � kamizelki odblaskowe

Światła mijaniaUżywanie świateł mijania w dzień obowiąz-kowe, w przypadku złej widoczności spo-wodowanej warunkami atmosferycznymi. Światła przeciwmgielne mogą być używane, gdy widoczność jest ograniczona do 50 m. Obowiązek używania świateł mijania we wszystkich tunelach. Zakaz jazdy z włączo-nymi światłami postojowymi. Zaleca się używanie w terenie niezabudowanym świa-teł mijania przez cały rok przez 24 h.

Prawo jazdyDo prowadzenia pojazdu uprawnione są tylko osoby, które ukończyły 18 lat. Prawo jazdy kategorii B uprawnia do prowadze-

nia pojazdu lub zespołu pojazdów do 3,5 ton (w tym przyczepa kempingowa do 750 kg).

Przewóz dzieci � dzieci o wzroście poniżej 150 cm powin-

ny być przewożone w foteliku lub spe-cjalnym siedzisku przystosowanym do ich wymiarów

� przy braku takiego zabezpieczenia dzieci w wieku 3 lat i powyżej powinny podróżo-wać na tylnym siedzeniu zabezpieczone pasami lub innym systemem

� dzieci poniżej 3. roku życia nie mogą po-dróżować bez zabezpieczenia dostosowa-nego do ich wymiarów

Ograniczenie prędkości � teren zabudowany – 50 km/h, o ile znaki

nie wskazują inaczej � do ruchu na autostradach i drogach ruchu

szybkiego dopuszczone są pojazdy przysto-sowane do jazdy z prędkością min. 60 km/h.

Dozwolone prędkości w km/h

Przepisy ruchu drogowegoPojazd Autostrady

Drogi główne

Inne drogi

samochód osobowy

zalecane 130

100 100

samochód osobowy

z przyczepą100 80 80

Niemcy

30

Kary za wykroczenia drogoweDopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,05%Nowi kierowcy, posiadacze praw jazdy mniej niż 2 lata oraz młodzi poniżej 21. roku życia – 0,00%. Dotyczy to również kierowców zagranicznych. Jeżeli zostanie u nich wykryty alkohol we krwi, to karani są mandatem w wysokości 250 euro, dwo-ma punktami karnymi oraz przedłużeniem okresu próbnego posiadania prawa jazdy o kolejne 2 lata.

Kierowca, u którego stwierdzono zawar-tość alkoholu we krwi

� od 0,5% do 0,11% karany jest bardzo wyso-kim mandatem lub karą aresztu oraz otrzy-muje do 7 punktów karnych, a prawo jazdy jest zatrzymywane na okres do 1 miesiąca

� powyżej 0,11% poza wysoką grzywną i karą więzienia do lat 5 i do 7 punktów karnych, a także odebranie uprawnień do prowadzenia pojazdu

� takie same kary stosowane są w przy-padku jazdy pod wpływem narkotyków.

Przykładowa wysokość mandatów za niektóre wykroczenia drogowe

� nieprawidłowe parkowanie – od 10 do 40 euro oraz 1 pkt karny

� nierespektowanie czerwonego światła – od 90 do 360 euro oraz 4 pkt karne + ew. zatrzymanie prawa jazdy na 1 miesiąc

� nieużywanie pasów – 30 euro � przewożenie dzieci bez specjalnego

zabezpieczenia – 40 euro � niedozwolone zachowanie na autostra-

dzie (np.: zawracanie, cofanie, wymusza-nie pierwszeństwa itp.) – 70-200 euro

� jazda samochodem niespełniającym wy-mogów technicznych – 80-270 euro

� przekroczenie dopuszczalnej masy zała-dunku samochodu ciężarowego o więcej niż 5% lub samochodu osobowego o 20% – 80-380 euro

Dopuszczalnazawartość alkoholuwe krwi – 0,05%!

Niemcy

31

Kary za wykroczenia drogowe

Przekroczenieprędkości, km/h

MandatZatrzymanie prawa jazdy

/punkty karne

Teren zabudowany

Teren niezabudowany

Teren zabudowany

Teren niezabudowany

0-20 15-30 10-30 - -

21-25 80 70 1 1

26-30 100 80 3 3

31-40 160 120 3*) 3*)

41-50 200 160 4*) 3*)

51-60 280 240 4*) 4*)

61-70 480 440 4*) 4*)

powyżej 70 760 600 4*) 4*)

*) zatrzymanie prawa jazdy na okres od 1 do 3 miesięcy.Policjant ma prawo pobrać mandat gotówką do wysokości 35 euro. W stosunku do cudzoziemców policja może żądać złożenia kaucji, a w przypadku odmowy – zatrzymać pojazd. Może też zatrzymać prawo jazdy i wpisać do niego okres zakazu prowadzenia pojazdu na terenie Niemiec. Każdy kierowca, w tym również turysta, karany jest wg systemu punktów karnych (1-7 punktów), a dane są przesyłane do polskiej policji.

Uwaga: Prawo niemieckie zawiera precy-zyjnie określony katalog wykroczeń dro-gowych i wysokości kar za każde z nich. W związku z tym podejmowanie przez

polskiego turystę próby dyskusji z policją drogową na temat wysokości mandatu nałożonego za popełnione wykroczenie jest bezcelowe.

Niemcy

Kary za przekroczenie prędkości w euro

32

Ambasada RP w Republice Federalnej Niemiec Lassenstr. 19-21, 14193 Berlin

tel.: +49 30 223130 tel. dyżurny: +49 1637887676 e-mail: [email protected] internet: www.berlin.polemb.net

Konsulat Generalny RP w Monachium Röntgenstr. 5, 81679 Monachium

tel.: +49 89 4186080 e-mail: [email protected]

Wydział Konsularny Ambasady RP w Berlinie Richard-Strauss-Str. 11, 14193 Berlin-Grunewald

tel.: (00-49 30) 22 313 201; (00-49 30) 22 313 0 faks: (00-49 30) 22 313 212

Niemcy - ważne telefony

Pogotowie ratunkowe – 112

Policja – 110

Straż pożarna – 112

Niemcy

33

Republika Słowacji państwo śródlądowe, położone w Europie Środkowo-

Wschodniej. Do 1993 r. wchodziła w skład Czechosłowacji. Znaczną część kraju zajmują Karpaty Zachodnie; na południu oraz na wschodzie kraju, przy granicy z Ukrainą, przeważa krajobraz nizinny.

SŁOWACJA

Informacje dla kierowców

Ograniczenie prędkości w terenie zabudowanym: 50 km/h

Korzystanie z autostrad i dróg ruchu szybkiego dla pojazdów do 3,5 tony jest płatne w formie winietek

34

Klimat: umiarkowany, kontynen-talny ze średnią temperaturą lata 20°C-25°C. W sezonie zimowym,

trwającym od połowy stycznia do marca, średnia temperatura waha się w granicach od -3°C do -11°C.

Obszar: 49 036 km2

Ludność: około 5,47 mln

Stolica: Bratysława

Waluta: 1 euro = 100 centów. W obiegu znajdują się banknoty o nominałach 5, 10, 20, 50 100

i 500 euro oraz monety o wartości 1 i 2 euro i 1, 2, 5, 10, 20, i 50 centów.

Dokumenty podróży: uprawniające do bezwizowego wjazdu i pobytu do 90 dni: paszport ważny mini-

mum 3 miesiące ponad planowany okres pobytu lub dowód osobisty ważny mini-mum 6 miesięcy.

Ubezpieczenia: krajowe ubez-pieczenie pojazdu OC. Oprócz Międzynarodowej Karty Zdrowia

wystawianej przez NFZ zalecane jest posiadanie polisy ubezpieczenia kosztów leczenia i następstw nieszczęśliwych wypadków.

Podstawoweinformacje

Czy wiesz że...kompleksowe ubezpieczeniepodróżne, w tym zwrot kosztów leczenia,jest dostępne już od 4zł za dzień

Słowacja

35

Wyposażenie pojazdu � pasy bezpieczeństwa na przednich sie-

dzeniach, na tylnych o ile są zamocowane � zapasowe bezpieczniki elektryczne,

jeżeli są używane w instalacji elektrycznej danego samochodu

� komplet zapasowych żarówek (po jednej sztuce z każdego rodzaju)

� podnośnik samochodowy � klucz do demontażu kół � koło zapasowe � linka holownicza � trójkąt ostrzegawczy � apteczka samochodowa

Światła mijaniaUżywanie świateł mijania obowiązkowe przez 24 h przez cały rok.

Prawo jazdyDo prowadzenia pojazdu uprawnione są tylko osoby, które ukończyły 18 lat. Prawo jazdy kategorii B uprawnia do prowadze-nia pojazdu lub zespołu pojazdów

do 3,5 ton (w tym przyczepa kempingowa do 750 kg). Przewóz dzieciDzieci poniżej 12. roku życia oraz osoby o wzroście poniżej 150 cm nie mogą podróżować na przednim siedzeniu samochodu.

Parkowanie W miastach strefy krótkiego parkowania są oznaczone wg międzynarodowych znaków i wyposażone w parkometry. Na innych parkingach opłaty uiszcza się kuponami dostępnymi na poczcie i w kioskach z prasą.

Ograniczenie prędkości � teren zabudowany – 50 km/h

Dozwolone prędkości w km/h

Przepisy ruchu drogowegoPojazd Autostrady Inne drogi

samochód osobowy

130 90

samochód osobowy

z przyczepą90 90

Słowacja

36

Kary za wykroczenia drogoweDopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,00%Prowadzenie pojazdu pod wpływem alko-holu lub środków odurzających karane jest grzywną w wysokości od 232 do 996 euro i/lub zatrzymaniem prawa jazdy na okres od 1 roku do 5 lat.

W przypadku poważnych wykroczeń (pro-wadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu lub środków odurzających, niepoddanie się testowi na obecność alkoholu lub środków odurzających, prowadzenie pojazdu bez prawa jazdy lub gdy prawo jazdy jest zawie-szone, prowadzenie pojazdu niezarejestro-wanego) prawo jazdy jest natychmiast za-trzymywane, a sprawa kierowana do sądu.

Uwaga: W stosunku do cudzoziemców policja może dokonać wpisu o zakazie prowadzenia pojazdów na terenie Słowacji w okresie od 3 miesięcy do 1 roku.

Przykładowa wysokość mandatów pobieranych na miejscu

� przejazd na czerwonym świetle – 150 euro

� nieużywanie pasów bezpieczeństwa, używanie telefonu komórkowego podczas jazdy bez urządzenia głośno-mówiącego – 20 – 60 euro

Dopuszczalnazawartość alkoholuwe krwi – 0,00%!

Słowacja

37

Przejazd autostradami i drogami ruchu szybkiego jest płatny w formie winietek.Brak winietki karany jest mandatem w wysokości 10-krotnej wartości winietki odpowiedniej dla kategorii i czasu pobytu pojazdu na Słowacji.

Winietki można nabyć w punktach granicz-nych, na stacjach paliwowych, a w Polsce w delegaturach granicznych i biurach turystyki. Winietki, za złotówki, można też zakupić przez internet PZM Sklep – www.pzmtravel.com.pl

Opłaty drogowe

Ceny i rodzaje winietek 2012, w euro

Rodzaj winietki Pojazd do 3,5 tony

10-dniowa (10 dni od dnia oznaczonego na winietce) 10

1-mies. (30 dni od dnia oznaczonego na winietce) 14

1-roczna (01.01.2012-31.01.2013) 50

Słowacja

38

Ambasada RP w Republice SłowackiejHummelova 4, 814 91 Bratysława

tel.: 00 421 2 59490211, e-mail: [email protected]: www.bratyslawa.polemb.net

Słowacja - ważne telefony

Pogotowie ratunkowe – 112

Policja – 112

Straż pożarna – 112

Słowacja

39

Republika Węgierska położona jest w Kotlinie Kar-packiej w środkowej Europie.

Większość terytorium znajdującego się w dorzeczu Dunaju zajmują urodzajne ziemie uprawne. Na wschodzie leży Wielka Nizina Węgierska zwana pusztą, a na zachodzie Mała Nizina Węgierska.

WĘGRY

Informacje dla kierowców

Ograniczenie prędkości w terenie zabudowanym: 50 km/h

Przejazd autostradami jest płatny. Opłaty pobierane są w zależności od odcinka drogi i kategorii pojazdu

40

Klimat: Średnia temperatura w lecie np. w lipcu osiąga 23°C; w zimie, w styczniu -2°C.

Obszar: 93 030 km2

Ludność: około 9 976 000

Stolica: Budapeszt

Waluta: 1 forint (HUF) = 100 filerów. W obiegu znajdują się banknoty o nominałach 200, 500, 1000, 2000,

10000 i 20000 HUF oraz monety o warto-ści 1, 2, 5, 10,20, 50 i 100 HUF.

Dokumenty podróży: uprawniające do bezwizowego wjazdu i pobytu do 90 dni: paszport ważny minimum 3

miesiące ponad planowany okres pobytu lub dowód osobisty ważny minimum 6 miesięcy. Turyści indywidualni przy poby-cie powyżej 30 dni mają obowiązek zamel-dowania się w komendzie policji właściwej dla miejsca pobytu. W hotelach, na kem-pingach i w kwaterach prywatnych turyści meldowani są z urzędu w dniu przyjazdu.

Ubezpieczenia: krajowe ubezpiecze-nie pojazdu OC. Oprócz karty NFZ za-lecane jest posiadanie polisy kosztów

leczenia i następstw nieszczęśliwych wypad-ków. Przy wjeździe pożyczonym samocho-dem niezbędne jest posiadanie pełnomoc-nictwa w języku węgierskim.

Podstawoweinformacje

Czy wiesz że...ubezpieczenie podróżne chroni Ciebiei Twoją rodzinę od następstw nieszczęśliwychwypadków, a dodatkowo w naszej ofercie50% zniżki dla dzieci i 20% dla członków rodziny

Węgry

41

Wyposażenie pojazdu � pasy bezpieczeństwa na przednich siedze-

niach, na tylnych o ile są zamocowane � trójkąt ostrzegawczy � apteczka pierwszej pomocy � lina holownicza � min. głębokość bieżnika opon – 1,6 mm � zalecanie posiadanie gaśnicy � zalecane posiadanie kompletu zapaso-

wych żarówek

Światła mijaniaUżywanie świateł mijania, w terenie za-budowanym, obowiązkowe w nocy; w dzień tylko przy widoczności ogra-niczonej warunkami atmosferycznymi. Poza terenem zabudowanym, w tym na autostradach, każdy pojazd silnikowy winien poruszać się przez 24 h z włączo-nymi światłami mijania.

Prawo jazdyDo prowadzenia pojazdu uprawnione są tylko osoby, które ukończyły 18 lat.

Przewóz dzieci � Dzieci o wzroście poniżej 150 cm mogą

być przewożone na przednim siedze-niu pojazdu, pod warunkiem że jest ono wyposażone w fotelik lub inne urządzenie zabezpieczające, odpowiednie do wagi dziecka

� Dzieci poniżej 3. roku życia mogą podró-żować na przednim siedzeniu, obowiązko-wo w fotelikach

� Dzieci w wieku 3 i więcej lat o wzroście do 135 cm lub więcej mogą podróżować na tylnym siedzeniu, korzystając z pasów bezpieczeństwa przystosowanych odpo-wiednio do wzrostu i wagi

Ograniczenie prędkości � teren zabudowany – 50 km/h, o ile znaki

nie wskazują inaczej � przy zbliżaniu się do przejść dla pieszych

kierowca winien ograniczyć prędkość do 30 km/h w terenie zabudowanym i do 40 km/h w terenie niezabudowanym

� na przejściu dla pieszych do 5 km/h

Dozwolone prędkości w km/h

Przepisy ruchu drogowegoPojazd Autostrady

Drogi szybkiego

ruchu

Inne drogi

samochód osobowy

130 110 90

samochód osobowy

z przyczepą80 70 70

Węgry

42

Kary za wykroczenia drogoweDopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,00%Prowadzenie pojazdu pod wpływem alko-holu lub środków odurzających karane jest grzywną w wysokości:

� przy zawartości alkoholu we krwi do 0,05%: 15 000-30 000 HUF

� przy zawartości alkoholu we krwi od 0,05% do 0,08%: 20 000-40 000 HUF

� przy zawartości alkoholu we krwi powyżej 0,08%: 20 000-50 000 HUF oraz dodatkowo 9 punktami karnymi.

Przykładowa wysokość mandatów pobieranych na miejscu, w HUF

� nierespektowanie czerwonego światła – 100 000 HUF

� postój w miejscu niedozwolonym – 30 000 HUF

� prowadzenie pojazdu w rezerwatach przyrody bez pozwolenia – 150 000 HUF

� prowadzenie pojazdu niesprawnego tech-nicznie – 50 000 HUF oraz sankcje sądowe

� nieużywanie pasów bezpieczeństwa – 30 000 HUF

� nieużywanie systemu zabezpieczające-go dla dzieci – 30 000 HUF

� korzystanie z telefonu komórkowego podczas prowadzenia pojazdu od 15 000 do 30 000 HUF

Dopuszczalnazawartość alkoholuwe krwi – 0,00%!

Węgry

43

Kary za wykroczenia drogoweIstnieje 9-punktowy system punktów karnych

� prowadzenie pojazdu pod wpływem al-koholu lub środków odurzających – 9 pkt

� ucieczka z miejsca wypadku – 9 pkt � spowodowanie zagrożenia dla innych

użytkowników dróg – 9 pkt � niebezpieczne wyprzedzanie – 4 lub 5 pkt

� prowadzenie pojazdu bez ważnego prawa jazdy – 4 pkt

� niezastosowanie się do sygnałów dawanych przez policjanta – 4 pkt

� przekroczenie prędkości powyżej 25% – 3 pkt

� przekroczenie linii ciągłej – 1 pkt

Przekroczenie prędkości w strefie ograniczenia prędkości do 50 km/h

Przekroczenie prędkości w strefie ograniczenia prędkości do 90 km/h

65-75 km/h 30.000 HUF 108-117 km/h 30.000 HUF

76-80 km/h 40.000 HUF 118-135 km/h 40.000 HUF

81-90 km/h 60.000 HUF 136-153 km/h 60.000 HUF

91-100 km/h 90.000 HUF 154-180 km/h 90.000 HUF

101-125 km/h 130.000 HUF 180-225 km/h 130.000 HUF

powyżej 125 km/h 300.000 HUF powyżej 225 km/h 300.000 HUF

Węgry

Kary za przekroczenie prędkości w HUF

44

Sieć autostrad na Węgrzech liczy ok. 1100 km autostrad i 217 km dróg szybkiego ruchu. Autostrada M0 stanowi obwodnicę Buda-pesztu (niektóre odcinki jeszcze w budowie), łącząc autostrady M1, M7, M6, M5 i drogę

nr 11. Nowy most na Dunaju (Megyeri) również stanowi odcinek M0. Korzystanie z autostrad, dróg ekspresowych i dróg krajo-wych jest płatne w formie e-winietek. www.motorway.hu

Rodzaj winietki Samochód osobowy,

pojazd do 3,5 t łącznie z przyczepą,

1-dniowa -

1-tygodniowa 2975

1-miesięczna 4780

1-roczna 42980

Opłaty drogowe

Ceny winietek 2012 dla samochodów osobowych, w HUF

Węgry

45

Ambasada RP w Republice WęgierskiejVarosligeti fasor 16, 1068 Budapeszt

tel.: 003614138200e-mail: [email protected]: www.budapeszt.polemb.net

Węgry - ważne telefony

Pogotowie ratunkowe – 104

Policja – 107

Straż pożarna – 105

Węgry

46

Republika Włoch położona w Europie Południowej, na Półwyspie Apenińskim

jest otoczona morzami: Śródziemnym, Liguryjskim, Tyrreńskim, Jońskim i Adriatyckim. W jej skład wchodzą wyspy Sycylia i Sardynia, a także wyspy Liparyjskie, Poncjańskie, Toskańskie i Pelagijskie.

WŁOCHY

Informacje dla kierowców

Ograniczenie prędkości w terenie zabudowanym: 50 km/h

Taryfa opłat zależy od liczby prze-jechanych kilometrów, kategorii pojazdu i ukształtowania terenu

47

Klimat: Latem temperatury osiągają wartości 25-30°C . Wiosnę i jesień charakteryzują łagodne temperatury

i duże nasłonecznienie, natomiast jesień, w zależności od regionu, jest porą najbardziej deszczową. W styczniu, w Alpach temperatu-ra spada poniżej 0°C.

Obszar: 301 230 km2

Ludność: około 61 mln

Stolica: Rzym

Waluta: 1 euro = 100 centów. W obiegu znajdują się banknoty

o nominałach 5, 10, 20, 50 100 i 500 euro oraz monety o wartości 1 i 2 euro i 1, 2, 5, 10, 20, i 50 centów.

Dokumenty podróży: uprawniające do bezwizowego wjazdu i pobytu (do 90 dni): paszport ważny minimum

3 miesiące ponad planowany okres pobytu lub dowód osobisty ważny minimum 6 miesięcy. Turysta indywidualny (bez pośrednictwa biura podróży) ma obowiązek uzyskania pozwo-lenia na pobyt turystyczny w ciągu 3 dni od daty przekroczenia granicy Włoch.

Ubezpieczenia: wystarcza krajowe ubezpieczenie pojazdu OC. Oprócz karty NFZ zalecane jest posiadanie

polisy ubezpieczenia kosztów leczenia i na-stępstw nieszczęśliwych wypadków.

Podstawoweinformacje

Włochy

Czy wiesz że...w naszej ofercie OC i ACmożesz uzyskać aż 60% zniżkiza bezszkodową jazdę

48

Wyposażenie pojazdu � pasy bezpieczeństwa na przednich siedze-

niach – na tylnych o ile są zamontowane � trójkąt ostrzegawczy � min. głębokość bieżnika opon – 1,6 mm � zaleca się posiadanie apteczki i gaśnicy.

Światła mijaniaUżywanie świateł mijania w terenie zabu-dowanym dozwolone jest zarówno w nocy, jak i w dzień przy widoczności ograniczonej warunkami atmosferycznymi; poza terenem zabudowanym obowiązuje przez 24 h. Obowiązek używania ww. świateł w tune-lach. Każdy pojazd silnikowy winien być wyposażony w białe lub żółte światła – z przodu czerwone – z tyłu pojazdu. Tylne światła przeciwmgielne mogą być używane tylko przy widoczności ograniczonej do 50 m.

Prawo jazdyDo prowadzenia pojazdu uprawnione są tylko osoby, które ukończyły 18 lat. Kate-goria B prawa jazdy uprawnia do ciągnię-

cia przyczep o ciężarze nieprzekraczają-cym 750 kg.

Przewóz dzieci � dzieci do lat 12 oraz poniżej 150 cm wzro-

stu na przednim siedzeniu samochodu, o ile nie jest ono wyposażone w specjalny fotelik przystosowany do wy-miarów dziecka

� dzieci poniżej 3 lat mogą być przewożone na tylnym siedzeniu samochodu bez spe-cjalnego zabezpieczenia, (gdy pojazd nie jest w nie wyposażony), pod warunkiem że znajdują się pod opieką osób w wieku powyżej 16 lat.

Ograniczenie prędkości � teren zabudowany – 50 km/h, o ile znaki

nie wskazują inaczej.

ParkowanieW większych miastach, w pobliżu śródmieścia, utworzono strefy parkowania płatnego ozna-czone niebieskimi tablicami (zone bleue).

Dozwolone prędkości w km/h

Przepisy ruchu drogowegopojazd autostrady

drogi główne

inne drogi

samochód osobowy

130 110 90

samochód osobowy

z przyczepą80 70 70

Włochy

49

Kary za wykroczenia drogoweDopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,05%Dopuszczalna zawartość alkoholu we krwi – 0,05%. Kierowcy posiadający prawo jazdy poniżej 3 lat oraz kierowcy zawodowi – 0,00%.

Nowi kierowcy, posiadacze praw jazdy mniej niż 2 lata oraz młodzi – poniżej 21. roku życia – 0,00%. Dotyczy to również kierowców zagranicznych. Jeżeli zostanie u nich wykryty alkohol we krwi, to karani są mandatem w wysokości 250 euro, dwo-ma punktami karnymi oraz przedłużeniem okresu próbnego posiadania prawa jazdy o kolejne 2 lata.

Kierowca, u którego stwierdzono zawartość alkoholu we krwi

� od 0,5 do 0,8% karany jest mandatem wysokości 500-2000 euro, zatrzyma-ne zostaje prawo jazdy od 3 do 6 m-cy oraz otrzymuje 10 punktów karnych

� od 0,8 do 1,5% mandat wyskości 800-3200 euro oraz 10 pkt, prawo jazdy zatrzymane na 6-12 m-cy, 3-miesięczna kara aresztu

� powyżej 1,5% mandat wyskości 1500-6000 euro oraz 10 pkt, prawo jazdy za-trzymane na 1-2 lata, 6-12 m-cy aresztu

� prowadzenie pojazdu pod wpły-wem środków odurzających – od 1500 do 6000 euro oraz 10 pkt kar-nych oraz zatrzymanie prawa jaz-dy na okres od 1 roku do 2 lat oraz areszt na okres od 6 do 12 miesięcy. Kierowca prowadzący pod wpływem alkoholu, który spowoduje wypadek, otrzymuje podwojoną karę.

Przykładowa wysokość mandatów za niektóre wykroczenia drogowe

� nieprawidłowe parkowanie stwarzające niebezpieczeństwo dla użytkowników drogi – od 80 do 318 euro oraz 2 pkt

� niebezpieczne prowadzenie pojazdu w pobliżu zakrętów lub podczas słabej wi-doczności – od 80 do 318 euro oraz 8 pkt

� nieużywanie pasów bezpieczeństwa – od 76 do 306 euro oraz 5 pkt

� przewożenie pasażerów na motorowe-rze – od 76 do 306 euro oraz 1 pkt

� nierespektowanie czerwonego światła, rozmowy z tel. komórkowego podczas jazdy – od 154 do 613 euro oraz 6 pkt

Dopuszczalnazawartość alkoholuwe krwi – 0,05%!

Włochy

50

Kary za wykroczenia drogoweUwaga: Wysokość mandatów za poważne wykroczenia drogowe dokonane w nocy (od 22.00 do 07.00) wzrasta o 30% (np. prze-kroczenie prędkości, nierespektowanie czer-wonego światła, niebezpieczne prowadzenie pojazdu itp.).

Poza ww. mandatami policja rejestruje punk-ty karne w skali 1-10. Kierowca zagraniczny, bez względu na to, czy w jego kraju działa system punktów karnych, czy nie również podlega punktowaniu. Przy zebraniu przez kierowcę 20 punktów policja zatrzymuje pra-

wo jazdy na okres od 6 miesięcy do 2 lat. Policja ma prawo żądać natychmiastowego uregulowania mandatu w wysokości 1/4 kwoty maksimum przewidzianej dla danego wykroczenia.

Jeżeli kierowca nie może uregulować man-datu na miejscu, musi przelać kaucję równą połowie wysokości mandatu maksimum go-tówką bądź w formie gwarancji. W przypadku odmowy uregulowania mandatu policja ma prawo skonfiskować pojazd do czasu uregu-lowania mandatu.

Przekroczenieprędkości, km/h

Mandat, w euro Punkty karneOkres zatrzymania

prawa jazdy

do 10 39-159 - -

od 10 do 40 159-639 5 -

od 40 do 60 500-2000 10 od 1 do 6 mies.

powyżej 60 799-3199 10 od 6 do 12 mies.

Włochy

Kary za przekroczenie prędkości w euro

51

Sieć drogowa Włoch liczy 480 000 km, w tym ok. 6500 km autostrad, 46 900 km dróg głównych i 118 000 km innych dróg. Przejazd autostradami jest płatny. Taryfa opłat zależy od liczby przejechanych kilometrów, kategorii pojazdu i ukształtowania terenu. Do obliczenia opłaty za przejazd należy wziąć pod uwagę liczbę kilometrów i zastosować taryfy jednost-kowe. Wysokość kwoty uwzględnia tylko płat-

ne odcinki autostrady – od bramki wjazdowej do bramki wyjazdowej. Kwoty ostateczne zawierają 20% podatek VAT i są zaokrąglane (w górę lub w dół) do 10 eurocentów.

TunelePrzejazd tunelami Fréjus, Mont Blanc, San Grand Bernard i Munt la Schera jest rów-nież płatny, w euro.

Opłaty drogowe

Taryfy opłat za przejazd tunelem 2012, w euro/km

Kategoria pojazdu Taryfa nizinna Taryfa górska

osoboweo wysokości do 1.30 m

0,06417 0,07569

osobowe o wysokości powyżej 1.30 m

0,06564 0,07744

osobowe z przyczepą 0,08891 0,10249

Włochy

52

Ambasada RP w Republice WłoskiejVia Pietro Paolo Rubens, 20, 00197 Rzym

tel.: 0039 06 362 04 200, 0039 06 362 04 204tel. dyżurny: 0039 335 599 52 12 e-mail: [email protected]: www.rzym.polemb.net

Konsulat Generalny RP w MediolanieCorso Vercelli 56, 20145 Mediolan

tel.: +39 02 48018978, +39 02 48019084e-mail: [email protected]: www.milanokg.it

Konsulat Honorowy RP w Neapolukonsul honorowy: Aniello Tuorto Via Duomo 214, 80138 Neapol

tel.: (00-39-81) 605-346e-mail: [email protected]: www.consolatopolonia.it

Włochy - ważne telefony

Pogotowie ratunkowe – 112

Policja – 110

Straż pożarna – 112

Włochy

53

ŻYCZYMY BEZPIECZNYCHPODRÓŻY, AVIVA

tel.: 0 801 28 28 28, +48 22 563 28 28e-mail: [email protected]: www.avivadirect.pl