Z Stylus...З Z Stylus робити нотатки легше, ніж колись було. Швидко перемикайтеся між засобами креслення, щоб

Перше виданняВересень 2015

UA10229

Z StylusЕлектронний посібник

2 Електронний посібник до Z Stylus

Інформація про авторські права

Жодна частина цього посібника, включаючи описані в ньому вироби і ПЗ, без письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) не може бути відтворена, передана, переписана, збережена у файлообмінній системі або перекладена іншою мовою у будь-якій формі будь-яким способом, крім документації, яку зберігає користувач як довідковий матеріал.

ASUS НАДАЄ ПОСІБНИК «ЯК Є", БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, АБО ВИСЛОВЛЕНІ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ГАРАНТІЯМИ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ГАРАНТІЇ АБО ПРИДАТНІСТЬ ДЛЯ ПЕВНОЇ ЦІЛІ. ЗА ЖОДНИХ УМОВ ASUS, ЙОГО ДИРЕКЦІЯ, КЕРІВНИКИ ПІДРОЗДІЛІВ, ПРАЦІВНИКИ АБО АГЕНТИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯК НЕПРЯМІ, ОСОБЛИВІ, ВИПАДКОВІ АБО НАСЛІДКОВІ ПОШКОДЖЕННЯ (ВКЛЮЧАЮЧИ ПОШКОДЖЕННЯ, ЯКІ ПРИЗВОДЯТЬ ДО ВТРАТИ ПРИБУТКУ, ВТРАТИ БІЗНЕСУ, ВТРАТИ ПРИДАТНОСТІ АБО ДАНИХ, ПЕРЕРИВАННЯ РОБОТИ БІЗНЕСУ ТОЩО), НАВІТЬ ЯКЩО ASUS ПОПЕРЕДЖАЛИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ПОДІБНИХ ПОШКОДЖЕНЬ ЧЕРЕЗ ДЕФЕКТ АБО ПОМИЛКУ У ПОСІБНИКУ АБО ВИРОБІ.

Вироби і назви корпорацій у цьому посібнику можуть бути або не бути зареєстрованими торговими марками або підлягати дії авторських прав відповідних компаній, і використовуються лише для позначення або пояснення на користь власника, без наміру порушити авторські права третіх сторін.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА ІНФОРМАЦІЯ У ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ ПРИЗНАЧЕНІ ЛИШЕ ДЛЯ НАДАННЯ ІНФОРМАЦІЇ КОРИСТУВАЧЕВІ І МОЖУТЬ ЗМІНЮВАТИСЯ БУДЬ-КОЛИ БЕЗ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, І НЕ МОЖУТЬ РОЗГЛЯДАТИСЯ ЯК ГАРАНТІЯ ASUS. ASUS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО НЕТОЧНОСТІ, ЯКІ МОЖУТЬ З'ЯВИТИСЯ В ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ, ВКЛЮЧАЮЧИ ОПИСАНІ В НЬОМУ ВИРОБИ ТА ПЗ.

Копірайт © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Всі права застережено.

Обмеження відповідальності

Може трапитися, що через помилку з боку ASUS або третьої сторони Ви матимете право вимагати відшкодування збитків у ASUS. У такому випадку, незалежно від підстав, які дають Вам право вимагати відшкодування збитків від ASUS, ASUS несе відповідальність лише за травми, смертельні випадки і пошкодження нерухомого майна; або, якщо будь-які інші дійсні прямі пошкодження трапилися через недбалість або невиконання законних обов'язків за Гарантією, до вказаної ціни контракту кожного виробу.

ASUS є відповідальним лише за втрати, пошкодження або судові позови на основі контракту, невиконання або порушення прав згідно Гарантії.

Це обмеження також стосується постачальників та розповсюджувачів ASUS. Це є максимальною відповідальністю, яку спільно несуть ASUS, його постачальники та Ваш розповсюджувач.

ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ASUS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСTІ ЗА НАСТУПНЕ: (1) ПОЗОВИ ТРЕТІХ СТОРІН ДО ВАС ЧЕРЕЗ ПОШКОДЖЕННЯ; (2) ВТРАТА АБО ПОШКОДЖЕННЯ ВАШИХ ЗАПИСІВ АБО ДАНИХ; АБО (3) ОСОБЛИВІ, ВИПАДКОВІ АБО НЕПРЯМІ ПОШКОДЖЕННЯ АБО БУДЬ-ЯКІ ЕКОНОМІЧНІ НАСЛІДКОВІ ПОШКОДЖЕННЯ (ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАТУ ПРИБУТКУ АБО ЗБЕРЕЖЕНЬ), НАВІТЬ ЯКЩО ASUS, ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКІВ АБО ВАШОГО РОЗПОВСЮДЖУВАЧА ПОПЕРЕДЖАЛИ ПРО ТАКУ МОЖЛИВІСТЬ.

Обслуговування і підтримка

Наш багатомовний сайт: http://support.asus.com

Електронний посібник до Z Stylus 3

ЗмістПро цей посібник .....................................................................................................4

Позначення, що використовуються у цьому посібнику.............................. 5Шрифти .............................................................................................................................. 5

Початок експлуатаціїЗнайомство із Z Stylus ............................................................................................6Як вставити батарею ...............................................................................................8Заміна кінчика ...........................................................................................................9

Користування Z StylusПерший запуск ..........................................................................................................10Письмо і малювання ...............................................................................................11Користування функціональними кнопками ................................................11Наведення Z Stylus ..................................................................................................12

Робота з ZenPadQuick Launch Panel (Панель швидкого запуску) .........................................13Instant Page (Миттєва сторінка) .........................................................................14Smart Crop (Інтелектуальне обтинання) ........................................................15Робота з SuperNote ..................................................................................................16

Перемикання між засобами креслення ............................................................. 17Додавання засобів креслення до бібліотеки ................................................... 17Видалення засобів креслення з бібліотеки....................................................... 18Користування режимом лише ручки ................................................................... 18

ДодаткиПримітки ......................................................................................................................19ASUS Technical Support Information .................................................................21


Про цей посібникЦей посібник містить інформацію про програмні й апаратні можливості вашого Z Stylus, які наведено в наступних розділах:

Початок експлуатації

У цій главі детально описано компоненти апаратного забезпечення Z Stylus і показано, як користуватися його різними частинами.

Користування Z Stylus

У цій главі наведено загальні відомості про використання Z Stylus.

Робота з ZenPad

Ця глава показує, як користуватися Z Stylus із ZenPad.

Додатки

У цьому розділі містяться примітки та заяви про безпеку Z Stylus.


Позначення, що використовуються у цьому посібникуЩоб виділити критично важливу інформацію у цьому посібнику, частини тексту позначені таким чином:

ВАЖЛИВО! Це повідомлення містить інформацію, критично важливу для виконання завдання.

ПРИМІТКА: Це повідомлення містить додаткову інформацію та підказки, які можуть допомогти виконати задачі.

УВАГА! Це повідомлення містить важливу інформацію щодо безпеки під час виконання завдань, щоб запобігти пошкодженню компонентів планшета ASUS і даних на ньому.

ШрифтиЖирний = позначає меню або пункт меню, який потрібно

вибрати.Похилий = позначає розділи, до яких можна звернутися в цьому

посібнику.


Початок експлуатації

Знайомство із Z Stylus

Ковпачок стилуса

Зніміть ковпачок стилуса, щоб вставити батарейку до Z Stylus.

ПРИМІТКА: Більше ви дізнаєтеся з розділу Inserting the battery (Вставлення батарейки) у цьому посібнику.

Затискач стилуса

Z Stylus має затискач, який легко підвісити згори до папки або кишені.


Функціональні кнопки

Можна користуватися цими кнопками, щоб увійти до додаткових функцій у різних програмах. 1-а кнопка найближча до кінчика, а 2-а кнопка - до затискача.

ПРИМІТКА: Більше ви дізнаєтеся з розділу Using the function buttons (Користування функціональними кнопками) у цьому посібнику.

Світлодіодний індикатор живлення

Світлодіодний індикатор живлення засвітиться на три (3) секунди, коли ви вставляєте батарейку. Світлодіодний індикатор живлення також загоряється, коли заряд батареї низький.

Змінний кінчик стилуса

Кінчик стилуса можна легко замінити запасним кінчиком, користуючися інструментом для зняття кінчика.

ПРИМІТКА: Більше ви дізнаєтеся з розділу Replacing the tip (Заміна кінчика) у цьому посібнику.


Як вставити батарею

1. Зніміть ковпачок стилуса.

2. Вставте батарейку AAAA (600 мА/год.), дотримуючись полярності.

3. Поверніть на місце ковпачок стилуса.


Заміна кінчика

1. Натисніть інструмент для зняття кінчика, щоб захопити кінчик.

2. Інструментом для зняття кінчика витягніть кінчик.

3. Вставте запасний кінчик до стилуса.


Користування Z StylusПРИМІТКА: Екрани у цьому посібнику подано лише в якості прикладу.

Перший запускПеред першим користуванням Z Stylus слід активувати функцію Z Stylus на ZenPad.

Щоб активувати функцію Z Stylus:

1. Запустіть екран Settings (Налаштування) одним з описаних нижче способів:

• Запустіть Quick settings (Швидкі налаштування), а потім

натисніть .

• Натисніть > Settings (Налаштування).

2. Прокрутіть вниз по екрану Settings (Налаштування) та виберіть Z Stylus.

3. Переведіть Z Stylus на ON (Увімк.).

ПРИМІТКА:

• Піктограма сповіщення з'явиться на панелі статусу на

позначення статусу батареї Z Stylus.

• Z Stylus активно спілкується з ZenPad, коли він знаходиться у близькому контакті з екраном. Переконайтеся, що тримаєте Z Stylus подалі від екрану, коли не користуєтеся ним, щоб заощадити строк роботи батареї.

• Повний список підтримуваних пристроїв знаходиться тут: support.asus.com


1-а кнопка

2-а кнопка

Користування функціональними кнопкамиФункціональні кнопки Z Stylus надають легкий доступ до Quick Launch Panel (Панель швидкого запуску), Smart Crop (Інтелектуальне обтинання) та додаткових функцій окремих програм.

Письмо і малюванняЗа допомогою Z Stylus можна писати ручкою або малювати пензлем на екрані. За допомогою Z Stylus також можна вказувати і натискати, як пальцями.


Наведення Z StylusМожна робити різноманітні речі і переглядати додаткову інформацію, просто навівши Z Stylus на ZenPad. Наведіть Z Stylus на екран - і з'явиться коло, яке позначатиме, куди ви вказуєте.

Ось деякі речі, які можна робити наведенням:

• Навести на піктограму або кнопку, щоб побачити її назву.

• Навести на ел.листа, щоб переглянути повідомлення.

• Навести на папку програм, щоб переглянути її зміст.

• Навести на відео, щоб переглянути його.

• Навести на подію календаря, щоб переглянути її подробиці.

• Навести на веб-адресу, щоб переглянути історію браузера.

• Навести на фотоальбом, щоб переглянути його зміст, або - на фото, щоб збільшити його.

• Навести на край екрану, щоб автоматично прокручувати.


Робота з ZenPadQuick Launch Panel (Панель швидкого запуску)Quick Launch Panel (Панель швидкого запуску) надає швидкий доступ до деяких особливих функцій ZenPad. Кожна з цих функцій представлена піктограмою.

Щоб розширити Quick Launch Panel (Панель швидкого запуску):

1. Наведіть Z Stylus на екран.

2. Натисніть 1-у кнопку на Z Stylus, щоб розширити Quick Launch Panel (Панель швидкого запуску).

Налаштування Z Stylus

Ел. пошта

Календар

Галерея

Миттєва сторінка

Швидкі нагадуванняПрограма SuperNote

Браузер

ПРИМІТКА: Можна пристосувати ярлики на Quick Launch Panel (Панель швидкого запуску) в Z Stylus Settings (Налаштування Z Stylus).


Instant Page (Миттєва сторінка)Ця функція надає можливість миттєво зняти скрін-шот поточного екрану і робити на ньому нотатки.

Щоб запустити Instant Page (Миттєва Сторінка):


2. Натисніть 1-у кнопку на Z Stylus, щоб розширити Quick Launch Panel (Панель швидкого запуску).

3. Виберіть піктограму , щоб запустити Instant Page

(Миттєва сторінка).

ПензельГумка

Скасувати

Повторити

Поєднати

Програти

Вимкнути лише ручку

Спільний доступ

Зберегти

Колір і товщина пензля


Smart Crop (Інтелектуальне обтинання)Smart Crop (Інтелектуальне обтинання) надає можливість обтинати вздовж довільної лінії або прямокутника будь-де на ZenPad.

Щоб виконати Smart Crop (Інтелектуальне обтинання):


2. Натисніть і утримуйте 1-у кнопку на Z Stylus.

3. Проведіть Z Stylus вгору, щоб почати обтинати за довільною лінією, або пересуньте Z Stylus вниз, щоб почати обтинати за абрисами прямокутника.

Попередній перегляд обрізаного зображення

Виберіть будь-яку з цих програм, щоб ділитися обрізаним зображенням у цій програмі


Робота з SuperNoteЗ Z Stylus робити нотатки легше, ніж колись було. Швидко перемикайтеся між засобами креслення, щоб робити барвисті нотатки, або перемикайтеся на гумку, щоб видалити небажані ділянки.

ПРИМІТКА: Переконайтеся, що перевели режим введення на Draw (Малювання), натиснувши на піктограму .

Натисніть, щоб вибрати режим введення

Натисніть, щоб конфігурувати налаштування для блокнота

Натисніть, щоб повторити внесену зміну

Натисніть, щоб скасувати внесену зміну

Натисніть цю піктограму, щоб додати нову сторінку до блокнотаНатисніть цю піктограму, щоб

додавати об'єкти до вашої нотатки

Натисніть, щоб вибрати засіб кресленняНатисніть, щоб вибрати гумку


Перемикання між засобами кресленняПеремикайтеся між засобами креслення, просто натискаючи кнопку.

Щоб перемикатися між засобами креслення:


2. Натисніть 2-у кнопку на Z Stylus, щоб проходити по колу між бібліотекою засобів креслення та гумкою.

Додавання засобів креслення до бібліотекиМожна додавати засоби креслення до бібілотеки, зручно перемикаючися між ними за допомогою Z Stylus.

Щоб додавати засоби креслення до бібліотеки:

1. Клацніть по піктограмі .

2. Виберіть колір і товщину пензля.

Проведіть, щоб вибрати ширину риски

Натисніть, щоб вибрати засіб креслення

Натисніть, щоб вибрати колір

3. Натисніть піктограму , щоб додати засіб креслення до бібліотеки.


3. Натисніть піктограму поруч із засобом креслення, який ви бажаєте видалити з бібліотеки, щоб видалити його.

Користування режимом лише ручкиКористуйтеся режимом лише ручки, що уникнути випадкового запису в нотатки доторком руки або долоні.

Щоб активувати режим лише ручки:

1. Натисніть піктограму у верхньому правому кутку.

2. Поставте прапорець у Use pen only (Користуватися лише ручкою), щоб активувати режим лише ручки.

Видалення засобів креслення з бібліотеки

Щоб видалити засоби креслення з бібліотеки:

1. Клацніть по піктограмі .

2. Натисніть піктограму , щоб переглянути засоби креслення в бібліотеці.


ДодаткиПримітки

CE-EMC:Директива ЕМС також забороняє розміщувати логотипи, подібні до маркування СЕ, й такі, що можуть легко ввести в оману треті сторони, скидаючись на маркування СЕ, напр., коли складається враження, ніби вони потрібні для вільного доступу на ринок країн-членів. Для пристроїв, що підлягають правилам Директиви ЕМС, маркування СЕ - це єдине маркування, дійсне щодо ЕМС в Європейському Союзі.

EN300330-1 V1.7.1, EN300330-2 V1.5.1, EN301489-1 V1.9.2, EN301489-3 V1.6.1, EN62311:2008.

FCC (Федеральна Комісія Зв'язку США)ВИМОГИ ДО АВТОРИЗАЦІЇ ОБЛАДНАННЯ.

Перед випуском на ринок пристрої, що працюють у діапазоні нижче 490 кГц, у яких випромінювання щонайменш на 40 дБ нижче обмеження в §15.209, мусять бути перевірені згідно процедур у Підпункті J частини 2 цієї глави. Цей пристрій відповідає вимогам частини 15 правил FCC. Експлуатація можлива за виконання таких двох умов:

(1) цей пристрій не може викликати шкідливу інтерференцію, та

(2) цей пристрій мусить приймати будь-яку отримувану інтерференцію, яка може викликати небажане функціонування.


VCCI (Японська добровольча контрольна рада з перешкод)Клас B ITE

Переклад:

Цей пристрій Класу В відповідає стандарту Ради VCCI (Японська добровольча контрольна рада з перешкод). Якщо пристрій використовується поруч із приймачем радіо- або телесигналу в житловому секторі, він може викликати радіоінтерференцію. Встановлюйте та експлуатуйте обладнання згідно посібника з інструкціями.

CCAF15LP1150T3


ASUS Technical Support Information

ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific)Address: 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Website: www.asus.com.tw

Technical SupportTelephone: +886228943447Support Fax: +886228907698Online support: support.asus.com*

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USATelephone: +15029550883Fax: +15029338713Website: usa.asus.comOnline support: support.asus.com*

ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria)Address: Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, GermanyFax: +492102959911Website: www.asus.com.deOnline contact: www.asus.com.de/sales

Technical SupportTelephone (Component): +491805010923**Telephone (System/ Notebook/Eee/LCD): +491805010920**Fax: +492102959911Online support: support.asus.com*

* Available on this site is an online Technical Inquiry Form that you can fill out to contact technical support.

** EUR 0.14/minute from a German fixed landline; EUR 0.42/minute from a mobile phone.


Documents

Z Stylus...З Z Stylus робити нотатки легше, ніж колись було. Швидко перемикайтеся між засобами креслення, щоб