82
kralj, velike realne gimnazije u k ® 'w m za školsku godinn 1897 .| 8 . Sadržaj: Školjke vijesti od ravnateljstva U Zagrebu 1898. Kr. zemaljska tiskara.

za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

kralj, velike realne gimnazije

u

l ® k ® ' w m

za školsku godinn 1897 .|8 .

S a d r ž a j : Šk oljk e vijesti od ravnateljstva

U Zagrebu 1898.Kr. zemaljska tiskara.

Page 2: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si
Page 3: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

A.

Naučna osnova za školsku godinu I8 9 7.|8 *)I . Obvezni predmeti:

STank vjere.

a) r i m o - k a t o l i č k i .

L r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Katekizam s osvrtom na biblijska, iz pučke škole poznata štiva, koja stoje u savezu s pojedinim odgovorima. 2 sata na nedjelju.

II. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Obredi katoličke crkve.2 sata na nedjelju.

III. g i m n a z i j s k i i 3. r e a l n i r a z r e d : Biblijska povjeststaroga zavjeta. 2 sata na nedjelju.

IV. g i m n a z i j s k i i 4. r e a l n i r a z r e d : Biblijska povjestnovoga zavjeta. 2 sata na nedjelju.

V. g i m n a z i j s k i i 5. r e a l n i r a z r e d : Općeniti dio naukakatoličke apologetike. 2 sata na nedjelju.

VI. g i m n a z i j s k i i 6. r e a l n i r a z r e d : Posebni dio kato­ličke dogmatike. 2 sata na nedjelju.

VII. g i m n a z i j ski i 7 . r e a J n i r a z r e d : Katolička moralka.2 sata na nedjelju.

VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Povjest crkve Isusove.2 sata na nedjelju.

* Ova je naučna osnova propisana za prva četiri razreda naredbom vis. kr. zemaljske vlade, odjela za bogoštovlje i nastavu, od 7. lipnja 1895. broj 7555, dočim je za ostale razrede propisana vis. naredbom od 27. kolovoza 1884. broj 6996., koja bi naučna osnova izpravljena i popunjena visokim na­redbama od 10. rujna 1888. broj 8931., od 28. rujna 1888. br. 7192., od 29. rujna 1894. br. 14.897. i od 16. rujna 1897. br. 15.333.

*

Page 4: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

4

b) g r č k o - i s t o č n i .I. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Biblijska povjest staroga

zavjeta. Učenje najvažnijih molitava sa razjašnjenjem.2 sata na nedjelju.

II. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Hrišćanski katihizispravoslavne istočne crkve. 2 sata na nedjelju.

g i m n a z i j s k i i 3. r e a l n i r a z r e d : Bibličke povjesti novoga zavjeta. 2 sata na nedjelju.

IV. g i m n a z i j s k i i 4. r e a l n i r a z r e d : Liturgika ili naukao bogosluženju sv. pravoslavne crkve. 2 sata na nedjelju.

V. g i m n a z i j s k i i 5. r e a l n i r a z r e d : Prvi deo dogmatike: Pojam o hrišćansk&j religiji; o sv. pismu i sv. predanju; o dog­mama u opće; o Bogu jednom po suštastvu; o sv. trojici; o božjim svojstvima; o stvorovima božjim; o svijetu, o anđelima i o čovjeku;0 spremanju roda ljudskoga za spasenje. 2 sata na nedjelju.

VI. g i m n a z i j s k i i 6. r e a l n i r a z r e d : Drugi deo dogma­tike : Dolazak obećanoga iskupitelja i njegova trojaka služba u djelu spasenja; o crkvi i crkvenoj vlasti; o tajnama; o posljednjoj sudbi čovjeka; o smrti i vječnom životu. 2 sata na nedjelju.

VII. g i m n a z i j s k i i 7. r e a l n i r a z r e d : Pravoslavna mo-ralka. 2 sata na nedjelju.

VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Istorija hrišćanske crkve.2 sata na nedjelju.

Hrvatski jezik.I. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Oblici imenski i gla­

golski. Nauk o prostoj, raširenoj i nezavisno-složenoj izreci u savezu s naukom o razgocima. Čitanje čitanke za I. razred gimnazije. Učenje pjesama na izust i deklamovanje. U I. poljeću često pisanje diktanđa od pč ure. U II. poljeću svakih 14 dana po jedna sad školska sad domaća zadaća. 4 sata na nedjelju.

II. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Ponavljanje imenskih1 glagolskih oblika. Nauk o zavisno-složenoj i mnogostruko složenoj izreci i periodu s naukom o razgocima. Nauk o akcentu i pravo­pisu. Čitanje čitanke za IL razred gimnazije. Učenje pjesama na izust i deklamovanje. Svakih 14 dana po jedna sad školska sad do­maća zadaća, polovica njih pisane ćirilicom. 3 sata na nedjelju.

III. g i m n a z i j s k i i 3. r e a l n i r a z r e d : Nauk o značenju virsta i oblika riječi — izuzevši glagole — do prijedloga. Čitanje

Page 5: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

6

čitanke za III. razred gimnazije. Učenje na izust i deklamovanje izabranih pjesama. Svakih 14 dana po jedna sad školska sad domaća zadaća, dvije školske svakoga poljeća pisane ćirilicom.

2 sata na nedjelju.IV. g i m n a z i j s k i i 4. r e a l n i r a z r e d : Nauk o značenju

prijedloga i glagola. Veznik s naukom o složenoj izreci, čitanje čitanke za IV. razred gimnazije. Učenje pjesama na izust i dekla­movanje. Uputa u sastavljanju najobičnijih poslovnih sastavaka za praktični život i vježbe u tom sastavljanju. Svakih 14 dana po jedna sad školska sad domaća zadaća, jedna školska svakoga po­lje ća pisana ćirilicom. 2 sata na nedjelju.

V. g i m n a z i j s k i i 5. r e a l n i r a z r e d : Pjesništvo epsko,lirsko i didaktično s naukom o metrici uz čitanje Mažuranićeva Cengić-Age i primjera iz čitanke. Glavni nacrt stilistike i glavne vrsti proze uz čitanje primjera iz čitanke. Privatna lektura: čitanje tradicijonalne literature. Učenje pjesama i proze na izust i dekla­movanje. Svakoga poljeća 7 zadaća, od kojih 3 školske, jedna školska pisana ćirilicom. 2 sata na nedjelju.

VI. g i m n a z i j s k i i 6. r e a l n i r a z r e d : Pjesništvo dra-matsko uz čitanje koje uzorne drame i primjera iz čitanke. Glavni pravci proze uz čitanje primjera iz čitanke. Povjest hrvatske knji­ževnosti III. dobe i čitanje primjera iz čitanke. Privatna lektura: Nastavak čitanja tadicijonalne literature. Učenje pjesama i proze na izust i deklamovanje. Svakoga poljeća 7 zadaća, od njih 3 školske, a jedna školska pisana ćirilicom. 2 sata na nedjelju.

VII. g i m n a z i j s k i i 7. r e a l n i r a z r e d : Povjest hrvatske književnosti I. i II. dobe i čitanje primjera iz čitanke. Privatna lektura: Gundulićev Osman, Palmotićev Pavlimir» Kačićev Razgovor i Relkovićev Satir. Učenje pjesama i proze na izust i deklamovanje. Svakoga poljeća 5 zadaća, od njih jedna školska pisana ćirilicom.

2 sata na nedjelju.VII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Oblici staroga slovenskoga je­

zika i čitanje primjera iz staroslovenske čitanke. 1 sat na nedjelju.VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Povjest hrvatske književnosti

trećega doba i čitanje primjera iz čitanke. Privatna lektura: Djela kojega znamenitijega hrvatskoga i srpskoga pisca iz novijega doba. — Iz staroga hrvatskoga jezika: Čitanje primjera iz čitanke starosloven­ske s osobitim obzirom na osnove i oblike riječi. 1 sat na nedjelju.

Page 6: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

6

Učenje pjesama i proze na izust i deklamovanje. Svakoga polje da5 zadaća, od njih jedna školska pisana ćirilicom.

3 sata na nedjelju,

Njemački jezik.I. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Vježbanje u izgovoru,

Čitanju i pisanju. Pravilno oblikoslovlje: spolnik, samostavnik, pri-davnik, brojnik, zaime; pomodni i slabi glagoli. Prevođenje s nje­mačkoga na hrvatski i s hrvatskoga na njemački. Praktičke vježbe na ploči. Diktando. Učenje riječi i najobičnijih rečenica na izust. Mnogobrojne pismene vježbe kao priprave za prevađanje. U II. po- ljeću svakih 14 dana jedna školska zadaća. 3 sata na nedjelju.

II. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Opetovanje i popunji-vanje pravilnoga oblikoslovja; jaki i mješoviti glagoli te prijedlozi. Prevođenje s njemačkoga jezika na hrvatski i s hrvatskoga na nje­mački. Pravopisne vježbe. Učenje riječi i običnijih rečenica svag­dašnjega govora na izust. Čitanje, tumačenje i učenje na izust po- manjih štiva, kao basana, priča, pjesmica i t. d. Mnogobrojne pismene vježbe kao priprave za prevađanje. Svakih 14 dana po jedna školska zadaća. 3 sata na nedjelju.

III. g i m n a z i j s k i i 3. r e a l n i r a z r e d : Ponavljanje i svr­šetak oblika osobito jakih glagola. Nauk o padežima, prijedlozima i prislovima, t. j. prosta, raširena, nezavisno složena i stegnuta izreka s obzirom na vremena i načine. Prevođenje s njemačkoga jezika na hrvatski i s hrvatskoga na njemački jezik. Pravopisne vježbe. Učenje riječi i rečenica na izust. Vježbanje u govoru s osobitim obzirom na spojidbe stalnih izraza. Čitanje, tumačenje i deklamovanje na izust naučenih kratkih i lakih pjesama. Svake 3 nedjelje jedna sad školska sad domaća zadaća prema uzetomu gradivu.

3 sata na nedjelju.IV. g i m n a z i j s k i i 4. r e a l n i r a z r e d : Ponavljanje, popu-

njivanje i završetak sintakse. Nauk o zavisno složenoj, pokradenoji mnogostruko složenoj izreci te o periodu. Glavno o tvorbi, izvo­đenju i sastavljanju riječi. Sustavni nauk o pravopisu. Prevođenje s njemačkoga jezika na hrvatski i s hrvatskoga na njemački. Či­tanje, prevođenje, stvarno i slovničko razglabanje izabranih ponaj­više prozajičkih štiva. Vježbanje u pripovijedanju čitanoga njemač­kim jezikom. Učenje riječi i rečenica na izust. Deklamovanje na

Page 7: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

i

zust naučenih pomanjih pjesama. Svake 3 nedjelje jedna sad školska sad domaća zadaća prema uzetomu gradivu.

3 sata na nedjelju.V. g i m n a z i j s k i i 5. r e a l n i r a z r e d : Opća poetika. Epska

poezija. Svake 3 nedjelje jedna domaća ili školska zadaća, koje Re­produkcija već čitanih štiva, koje prijevodi na njemački jezik.

3 sata na nedjelju.VI. g i m n a z i j s k i i 6. r e a l n i r a z r e d : Lirska i drama­

tična poezija. Povjest literature do Herdera, ističući narodnu poe­ziju, Luthera, Opitza, klasičnu literaturu. Svake 3 nedjelje jedna domaća ili školska zadaća. 2 sata na nedjelju.

VII. g i m n a z i j s k i i 7. r e a l n i r a z r e d : Povjest literature do Gotheove smrti. Svakoga mjeseca jedna, ponajviše domaća zadaća, i to samostalni sastavci po naputku učiteljevu. 2 sata na nedjelju.

VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Znanstvena i pjesnička litera­tura od Gotheove smrti do danas. Svakoga mjeseca jedna, ponajviše •domaća zadaća, i to opsežniji samostalni sastavci.

2 sata na nedjelju.

Francuski jezik.3. r e a l n i r a z r e d : Vježbe u izgovaranju nepoznatih gla­

sova. Čitanje, prevađanje i učenje na izust malih pjesama i dialoga. Vježbe u razgovaranju na osnovi opisivanja okolnih predmeta, slika i obrađivanih štiva. Mala i lakša se štiva pripovijedaju i prevađaju. Pripadom se tumače induktivnim putem važniji gramatički pojavi. Pjevanje francuskih pjesama. Diktati i pismene vježbe.

5 sati na nedjelju.4. r e a l n i r a z r e d : čitanje, pripovijedanje i raznoliko usmeno

i pismeno prerađivanje štiva. Sustavni nauk gramatike, navlastice nepravilnih glagola i sintakse. Diktati i pismene vježbe.

5 sati na nedjelju.5. r e a I n i r a z r e d : čitanje čitanke sa raznim vrstama

proze i poezije; upoznavanje, uz to štivo, sa životom, običajima i povjesti francuskoga naroda. Usmene i pismene vježbe u savezu s uzetim štivom. — Ponavljanje oblika i sustavna sintaksa artikula, imenica, pridjeva i zamjenica. Svakih 14 dana po jedna školska zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju.

6. r e a l n i r a z r e d : Nadopunjivanje nauka o oblicima i sin­takse. Nepravilni glagoli. Usmene i pismene vježbe u prevađanju. Čitanje i učenje na izust pomanjih štiva prozaičnih uz osobit obzir

Page 8: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

8

na to, da si učenici pribave što više riječi. Svake nedjelje jedna domaća, a svakih 14 dana jedna školska zadaća prema uzetome učivu. 3 sata na nedjelju.

7. r e a l n i r a z r e d : Nastavak vježbanja u prevađanju uz osobiti obzir na osebine francuskoga jezika. Čitanje i tumačenje prozaičnih i pjesničkih štiva, služeći se po mogućnosti francuskim govorom. Učenje na izust. Kratak prijegled francuske književnosti od XVIII. vijeka ovamo. Svakih 14 dana jedna pismena zadaća.

3 sata na nedjelju.

Latinski jezik.I. r e a 1 n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Nauk o oblicima uz

udiljno prevođenje s latinskoga na hrvatski i s hrvatskoga na la­tinski jezik. Pisanje prijevoda s hrvatskoga na latinski. Pisanje riječi i učenje na izust. U II. poljeću 2 školske zadaće na mjesec, svaka od jedne ure. 6 sati na nedjelju.

II. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Ponavljanje i po- punjivanje učiva I. razreda. Oblici nepravilni u sklonidbi, rodu i sprezi. Najglavnije iz nauka o padežima, akuzativ s inf., participska konstrukcija, naročito ablativ apsolutni, gerundij i supin; sve to uvježbano prevođenjem s latinskoga na hrvatski i s hrvatskoga na latinski* Pisanje riječi i učenje na izust. Pisanje prijevoda s hrvatskoga na latinski. Svakoga mjeseca 2 Školske zadaće, svaka od jedne ure.

5 sati na nedjelju.TU. g i m n a z i j s k i r a z r e d : S l o v n i c a 3 sata na ijedan.

Glavno iz sintakse sve do glagola po vježbenici s vježbanjem u prevođenju s latinskoga na hrvatski i s hrvatskoga na latinski. 0 i- t a n j e 2 sata na nedjelju: Urbis Bomae viri illustres od L’ Ho- monda-Holzera po Marnovu izdanju. Pisanje riječi i učenje na izust Pisanje prijevoda s hrvatskoga na latinski. Svakoga mjeseca 2 škol­ske zadaće, svaka od jedne ure. 5 sati na nedjelju.

IV. g i m n a z i j s k i r a z r e d : S l o v n i c a 2 sata na ne­djelju. Glavno iz nauka o glagolu po vježbenici s vježbanjem u prevođenju s hrvatskoga na latinski. Prema koncu II. poljeća ele­mentarni nauk o prozodiji, a iz metrike heksameter i distih. 0 i- t a n j e 3 sata na nedjelju: Cesar de bello gallico, po prilici dvije knjige, iz Ovidija po prilici 150 stihova. Pisanje riječi i učenje na izust. Pisanje prijevoda s hrvatskoga na latinski. Svakoga mjeseca2 školske zadaće, svaka od 1 ure. 5 sati na nedjelju,

Page 9: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

9

V. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Č i t a n j e . 4 sata na nedjelju.U I. poljeću: Odabrani dijelovi iz Livija; u II. poljeću 3 sata. Ovi- dija po izboru, 1 sat nastavak Livija. Iz Livija treba čitati po pri­lici jedno 70 do 80 poglavlja u originalu, a osim toga savezno s time iz prijevodne čitanke ono, što je u njoj iz Livija. I iz Ovi- dija imat će se osim onih dijelova, koji će se u originalu, također čitati u prijevodu one pjesme, koje se nahode u prije vodnoj čitanci. Iz književne povjesti uzet će se dotične partije o Li viju i Ovidiju. Kod čitanja treba svakiput u kratko protumačiti dotična realija iz starina i mitologije, a koncem poljeća, što se je prigodom čitanja iz starina dotično mitologije uzelo, složiti u neku cjelinu, te ope­tovati. S l o v n i c a . 1 sat na nedjelju. Ponavljanje i popunjavanje sintakse do glagola uz prevođenje s hrvatskoga na latinski po vježbenici. Svakoga poljeća po 5 školskih pismenih zadaća, iz­među kojih mora da bude jedna prijevod na hrvatski iz onih la­tinskih pisaca, koji se u ovom razredu čitaju. Pismene zadaće i ispravke istih treba obavljati za onih satova, koji su za slovnicu opredijeljeni. 6 sati na nedjelju.

VI. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Č i t a n j e . 5 sati na nedjelju. U I. poljeću Sallustijev Jugurtha u izvorniku, a Catilina u prije­vodu iz prijevodne čitanke uz literarni uvod o Sallustiju. U II. po­ljeću: 4 sata Vergilija po izboru iz prvih šest pjevanja Aeneide (po prilici 2 pjevanja u originalu, a ostalo iz prijevoda), 1 sat Ci- ceronov I. govor protiv Oatiline. Iz književne povjesti: uvod u Ver­gilija i u Ciceronove govore naročito Catilinarske. Tumačenja realija kao u V. razredu. S l o v n i c a . 1 sat na nedjelju. Ponavljanje i popunjenje nauka o glagolu uz pismeno prevođenje s hrvatskoga na, latinski. Pismene zadaće kao u V. razredu.

6 sati na nedjelju.VII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : č i t a n j e . 3 sata na nedjelju.

U I. poljeću: Ciceronov jedan govor i jedan od manjih filosofskih spisa ili mjesto ovoga posljednjega odabrani dijelovi iz kojega ve­ćega filozofijskoga spisa u originalu, a u prijevodu ono, što je iz Cicerona u čitanci. U II. poljeću: Nastavak Vergilijeve Aeneide (druga polovica), po prilici dva pjevanja u originalu, a ostalo iz pri­jevoda; zatim jedna ekloga i po koja ljepša epizoda iz Georgika u originalu. Iz književne povjesti: Vergilije, karakteristika njegovih djela, osobito Aeneide. Stvarno tumačenje kao u V. razredu Sl ov­nica. 1 sat na nedjelju. Vježbanje u stilistici s pismenim prevo-

Page 10: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

10

đenjem s hrvatskoga na latinski po vježbenici. Pismene zadade kao u V. razredu. 5 sati na nedjelju.

VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d i č i t a n j e . 4 sata na nedjelju. U I. poljedu: Izabrane Horacijeve satire, ode, epode i epistole što u izvorniku što u prijevodu; zatim Čitanje odabranih pjesama iz Oatula, Tibulla i Proporcija u prijevodu. Iz književne povjesti: lirsko pjesništvo kod Eimljana. U II. poljedu: Odabrani vedi dije­lovi iz Tacitovih Annala ili Tacitov Agricola i Germania (cc. 1.—26.) uz manje dijelove iz Annala, sve u izvoru uz dotične dopunjke po prijevodnoj čitanci i literarni uvod u Tacita. Čitanje Plauta iz pri- jevodne čitanke. Prijegled cijele literature rimske. Stvarna tuma­čenja kao u V. razredu. S l o v n i c a 1 sat na nedjelju. Vježbanje *u stilistici s pismenim prevođenjem s hrvatskoga na latinski po vježbenici. Pismene zadade kao u V. razredu.

5 sati na nedjelju.

Grčki jezik.III. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Nauk 0 oblicima do perfekta.

Učenje riječi na izusfc, prevođenje grčke početnice i pisanje prije­voda s hrvatskoga na grčki. U II. poljedu svakoga mjeseca 1 škol­ska zadada od jedne ure. 4 sata na nedjelju.

IV. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Ponavljanje učiva III. razreda. Nastavak od perfekatske osnove. Glagoli na fii. Nepravilni glagoli. Iz sintakse do padeža. Učenje riječi na izust. Prevođenje primjera iz početnice i pisanje prijevoda s hrvatskoga na grčki. Svakoga mjeseca 1 školska zadada, svaka od 1 ure.

4 sata na nedjelju.V. g i m n a z i j s k i r a z r e d : č i t a n j e . 4 sata na nedjelju. U

I. poljedu: Iz Xenofontove hrestomacije po prilici jedno 40—50 strana (najviše iz Anabaze) u originalu, a u savezu s time ono u prijevodu, što je iz Xenofonta u prijevodnoj čitanci, uz literarni uvod 0 Xenofontu. U II. poljedu: Homerove Ilijade I. i II. pjevanje (u originalu) uz kratak uvod u čitanje Homera. S l o v n i c a . 1 sat na nedjelju. Nauk 0 padežima s pismenim prevođenjem s hrvatskoga na grčki, četiri pismene školske zadade u svakom semestru, između kojih treba da barem jedna bude prijevod na hrvatski iz onoga grčkoga pisca, koji se u razredu čita. Pismene se zadade i ispravci moraju obavljati u satovima za slovnicu opredijeljenim.

5 sati na nedjelju.

Page 11: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

11

VI. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Či t a n j e . 4. sata na nedjelju. U 1. poljeću: Izabrani dijelovi Homerove Ilijade, 2—3 pjevanja u originalu, a u savezu s tim u prijevodu ono, što je iz Ilijade u čitanci, a nije se čitalo u V. i VI. razredu, uz naznaku tačna i su- visna sadržaja ostalih partija. U II. poljeću: Izabrani dijelovi iz Herodotove povjesti o persijskim ratovima, po prilici jedno 50—60 poglavlja iz izvornika, a u prijevodu ono, što je u čitanci iz Hero- dota: zatim treba u prijevodu čitati partije iz Thukidjda i Plutarcha.

.Iz književne povjesti: kratka povjest grčke historiografije. S l ov­nica. 1 sat na nedjelju. Ostatak grčke sintakse s prevođenjem s hrvatskoga na grčki. Pismene školske zadaće kao u V. razredu.

5 sati na nedjelju.

VII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Č i t a n j e . U I. poljeću: 2 —3 manja govora Demosthenova u izvorniku : zatim u prijevodu ono, što je u čitanci iz Lysije, Lykuga, Aeschina i drugih grčkih govornika. Iz književne povjesti: Prijegled grčkoga govorništva. U mi poljeću: Izabrani dijelovi iz prve polovice Homerove Odysseje, i to jedno tri pjevanja u originalu, a ostalo u prijevodu iz prije- vodne čitanke uz tačnu naznaku suvisna sadržaja nečitanih partija. Pismene školske zadaće kao u V. razredu. 4 sata na nedjelja.

VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : č i t a n j e . U I. poljoću 4 sata: Platonova Apologija ili drugi manji dialog u izvorniku, Kriton i ono, što je iz Phaedona u čitanci, u prijevodu už literarni uvod0 povjesti grčke filozofije. 1 sat. čitanje odabranih dijelova iz drugepolovice Homerove Odysseje što u izvorniku (po prilici jedno pje­vanje) što u prijevodu. U II. poljeću: 1 Sofoklova tragedija iz iz­vornika, a u prijevodu ono, što je iz dramatskoga pjesništva u či­tanci, zatim čitanje odabranih lirskih pjesama u prijevodu. Pismene školske zadaće kao u V. razredu. 5 sati na nedjelju.

Zemljopis.I. r e a l n o - g i mn a z i j k i r a z r e d : Zorno tumačenje osnovnih

geografijskih predstava. Dnevni putevi sunca prema školskoj zgradi1 kući u različnim godišnjim dobama, po tom orientovanje (snala­ženje) u zbiljskoj okolici, na zemljovidu i globusu. Opisivanje i tumačenje rasvjetnih i toplinskih prilika u zavičaju preko godine, koliko neposredno ovisi o dužini dana i visini sunca. Glavni oblici kopna i vode i njihova razdioba po zemlji: položaj najznatnijih

Page 12: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

12

država i gradova uz sveudiljno vježbanje i dotjerivanje u čitanju zemljovida. Pokusi u risanju najjednostavnijih geografijskih objekata.

3 sata na nedjelju.II. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d ; Azija i Afrika po

položaju i ocrtu u orografijskom, hidrografijskom i topografijskom pogledu, obzirući se na klimatska stanja, koliko se mogu rastumačiti iz smještaja prividnoga sunčanoga puta prema različnim obzorima. Suvislost klime s vegetacijom, s proizvodima zemalja i zanimanjem naroda valja učenicima objasniti posve jasnim primjerima. Evropa. Prijegled po ocrtu, reljefu i vodama. Zemlje južne Evrope i britski otoci prema gledištima, koja su naznačena kod Azije i Afrike. Vježbe u crtanju jednostavnih zemljovidnih crteža. 2 sata na nedjelju.

III. g i m n a z i j s k i i 3. r e a l n i r a z r e d : Evropske zem­lje, o kojima se nije radilo u II. razredu, izuzevši Austriju i Ugarsku, zatim Amerika i Australija, prema istim gledištima kao u II. raz­redu osobito i glede tumačenja klimatskih stanja. Vježbe u crtanju jednostavnih zemljovidnih crteža. 2 sata na nedjelju.

IV. g i m n a z i j s k i i 4. r e a l n i r a z r e d : Fizički i poli­tički zemljopis Austrije i Ugarske, izuzevši statistički dio kao takav, no pobliže se osvrćući na proizvode zemalja, zanimanje, prometni život i kulturne prilike naroda. Vježbe u crtanju jednostavnih zem­ljovidnih crteža. 2 sata na nedjelju.

V. g i m n a z i j s k i i 5. r e a l n i r a z r e d : Najvažnije izmatematičkoga zemljopisa, iz fizikalnoga zemljopisa i iz narodopisa. Osnovni pojmovi kartografije. — Opetovanje zemljopisa Azije iAfrike s osobitim obzirom na opći zemljopis, na kulturu i na po­litičko uređenje pojedinih zemalja. — Vježbe u crtanju jednostavnih zemljovidnih crteža. 1 sat na nedjelju.

7. r e a l n i r a z r e d : Najvažnije iz matematičkoga zemljo­pisa. Eepetitorium iz općega zemljopisa. 1 sat na nedjelju.

VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Eepetitorium iz općega zemljopisa. 1 sat na nedjelju.

P© vješt.II. r e a 1 n o-g i m n a z i j s k i r a z r e d : Stari vijek. Opširno

prikazivanje priča. Najvažnija lica i dogođaji, poglavito iz povjestigrčke i rimske. 2 sata na nedjelju.

III. g i m n a z i j s k i i 3. r e a l n i r a z r e d : Srednji vijek.

Page 13: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

13

Najvažnija lica i dogođaji s osobitim obzirom na povjest zemalja krune sv. Stjepana. 2 sata na nedjelju.

IV. g i m n a z i j s k i i 4. r e a l n i r a z r e d : Novi vijek.Najvažnija lica i dogođaji. Povjest zemalja krune sv. Stjepana čini glavni sadržaj obuke. 2 sata na nedjelju.

V. g i m n a z i j s k i i 5. r e a l n i r a z r e d : Povjest starogavijeka, poimence Grka i Eimljana, obziru# se svagda na kulturnupovjest. 2 sata na nedjelju.

VI. g i m n a z i j s k i r a r e d : Nastavak staroga vijeka od pun-skih ratova i srednji vijek, obzirući se svagda na slovjensku po­vjest, kulturnu povjest i zemljopis. 4 sata na nedjelju.

6. r e a l n i r a z r ed : Povjest srednjega i novoga vijeka do westfalskoga mira, obzirući se na povjest Hrvata i ostalih Slovjena, zatim na kulturnu povjest i zemljopis. 3 sata na nedjelju.

VII. g i m n a z i j k i . r a z r e d : Povjest novoga vijeka, obziru# se svagda na slovjensku povjest, kulturnu povjest i zemljopis.

3 sata na nedjelju.7.. r e a l n i r a z r e d : Povjest novoga vijeka od vvestfalskoga

mira, obziru# se osobito na povjest hrvatsku i na kulturnu povjest. Kratak prijegled statistike austrijsko-ugarske monarkije u opće a trojedne kraljevine napose, ističu# ustavne odnošaje.

3 sata na nedjelju.VIII. g i m n a z i j s k i r a r e d : I. poljeće: Povjest hrvatska s

osobitim obzirom na povjest austro-ugarske monarkije. II. poljeće: Statistika austro-ugarske monarkije u opće a trojedne kraljevine napose, poređujući je s odnošajima u drugim evropskim državama. Repetitorium iz opće povjesti kroz cijelu godinu. 3 sata na nedjelju.

Matematika.I. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : R a č u n i c a . Dekadski

sustav brojeva. Temeljni računi s neimenovanim i s jedno imeno­vanim brojevima, djelivost brojeva, najveća zajednička mjera i naj­manji zajednički mnogokratrik. Obični i desetinski česnici, pretva­ranje običnih česnika u desetinske i obratno. Metrički sastav mjera i utega. Računanje sa višeimenim brojevima. Mnogobrojne domaće vježbe, a svakoga mjeseca jedna školska zadaća.

4 sata na nedjelju.II. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Ra č u n i c a . Skraćena

množidba i djelidba. Računanje s povratnim i nepotpunim desetin-

Page 14: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

14

skim ćesnicima. Nauk o mjerama, utezima i o novcu. Zaključni račun upotrijebljen na jednostavne i sastavljene zadatke. Glavni po- ušci o omjerima i razmjerima. Uporaba razmjera u opće; praktični računi, koji se osnivaju na razmjerima, kao n. pr. pravilo trojno, postotno i jednostavni dobitni račun, diskontni i ročni račun; po­prečni, družbeni i smjesni račun. Mnogobrojne domaće vježbe, a svakoga mjeseca jedna Školska zadaća. 3 sata na nedjelju.

III. g i m n a z i j s k i i 3. r e a l n i r a z r e d : E a č u n s t v o ia l g e b r a . Vježbe u računima s posebnim brojevima, opetujući i nadopunjujući gradivo uzeto u II. razredu. — Četiri temeljna ra­čuna s cijelim općim brojevima i s njihovim razlomcima. Kvadri- ranje i kubiranje posebnih brojeva te vađenje drugoga i trećega korijena iz njih. — U savezu s geometrijskim računima: nepot­puni brojevi i periodični razlomci, pokradena množidba i djelidba; upotreba ove posljednje kod vađenja drugoga i trećega korijena. — M j e r s t o — na temelju zorne obuke. — Jednaki likovi i njihove pretvorbe. Opseg geometrijskih likova i dijelova kružnice. — Iz­računavanje površine ravnih likova. — Omjer sviju dužina, razmjer­nost dužine i ravnih likova. — Sličnost trokuta i njezina upotreba kod pravokutnog trokuta i kruga. — Slični višekuti i omjer nji­hovih opsega i površina. — lzmjenice 1 sat računstvo, a 1 satmjerstvo. — Na poljeće 5 školskih zadaća, a osim toga što višedomaćih kratkih vježba. 3 sata na nedjelju.

IV. g i m n a z i j s k i i 4. r e a l n i r a z r e d : Algebra . Jed­nadžbe prvoga stupnja s jednom i sa više nepoznanica i onakove jednadžbe drugoga i trećega stupnja, koje dolaze u geometrijskim računima. — Složeni omjeri i razmjeri. Rješavanje primjera iz građanskih računa s pomoću jednačaba i razmjera, i to : sastavljeno pravilo trojno, sastavljeni kamatni račun, verižno pravilo, družbeni račun, račun smjese i kamatno — kamatni račun. — M j e r s t v o— na temelju zorne obuke. — Međusobni položaj pravaca i ravnina, tjelesni ugao, glavne vrste geometrijskih tjelesa i najjednostavniji slučajevi izračunavanja njihova oplošja i volumena. — lzmjenice 1 sat algebra a 1 sat mjerstvo. — Na poljeće 5 školskih zadaća, a osim toga što više domaćih kratkih vježba.

3 sata na nedjelju.V. g i m n a z i j s k i i 5. r e a l n i r a z r e d ; Al ge b r a . Četiri

temeljne operacije s općim brojevima, s potencijama, s posebnim cijelim i pozitivnim ekspomentima i s agregatima u savezu s poj-

Page 15: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

15

mom jednadžbe. — Primjena zakona za kvocijente na računanje s običnim razlomcima, napose skraćivanje i svađanje na jednaki na­zivnik. Najvažnije iz teorije brojeva: rastvorba u faktore, najveća zajednička mjera, najmanji zajednički mnogokratnik i pravila za> ostatke. Sistem brojeva dekadični i pojam drugih sistema i pri­mjena na decimalne razlomke. — Skraćena multiplikacija i divizija ovih razlomaka. — Jednadžbe prvoga stupnja s jednom, dvije i više nepoznanica, a kao zadatak važnija pravila o proporcijama. Primjena, nauka o jednadžbama na praktične zadatke. Verižni razlomci. Jed­nadžbe Diofantove I. stupnja sa dvije i više nepoznanica. — Mj e r s t v o . Planimetrija. Nauka o pravcima, kutima, trokutima; nauk o krugu, o paralelogramima, trapezima i četverokutima u opće.— Sukladnost likova. Svojstva mnogokuta. Jednakost pravocrtnih likova. Nauka o sličnosti likova. —■ Izračunanje ploština. — Pra­vilni mnogokuti i mjerenje kruga, sve preduzeto strogo znanstveno. Planimetrijske konstrukcije, koje se osnivaju na sukladnost trokuta, na pretvorbu, na dijeljenje i na sličnost likova, a zatim konstrukcije na osnovu pomoćnih likova, mjerstvenih mjesta i algebraičke ana­lize, treba tumačiti na shodno izabranim primjerima. — Svakoga mjeseba 1 školska zadaća, a osim toga prema potrebi kratke do­maće vježbe. 4 sata na nedjelju.

VI. g i m n a z i j s k i r a z r e d : A) A l g e b r a , Uzmnog, korijeni logoritmi. Jednadžbe 2. stupnja s jednom nepoznanicom. B) Mj e r s t vo . U I. p o l j e ć u : Stereometr^a; u II. p o l j e ć u : Ravna trigonometrija. 4 sata na nedjelju.

6. r ea l n i r a z r e d : A) Al g e b r a . Nauk o logaritmima i njihov odnošaj prema nauku ob umnozima. Sustav Briggovih loga- ritama. Uredba i uporaba logaritmičkih tablica. Jednadžbe Diofan­tove. Jednadžbe višega stupnja svedljive na jednadžbe 2. stupnja- jednadžbe 2. stupnja sa dvije nepoznanice, u jednostavnim sluča­jevima (simetričke jednadžbe) sa više repoznanica; jednadžbe expo- nencijalne. Aritmetske i geometrijske progresije; njihova uporaba na sastavljeni kamatni račun i rente. tKombinatorika. B) Mjer - s t v o . 1. Goniometrija, i to: goniometrijske funkcije. 2. Trigono­metrija u ravnini. Temeljni trigonometrijski zakoni za iješavanje trokuta i pravilnoga višekuta. Zadaće iz praktičnoga mjerstva. 3. Stereometrija. Najvažnije o pravcu, ravnini, tjelosnom kutu i tje- lesima. Proračunavanje površine i tjelesnine pravilnih i nepravilnih

Page 16: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

16

tjelesa. 4. Iz sferične trigometrije. Na osnovu trobridnoga tjeles­noga kuta izvedene glavne jednadžbe. — Zadade prema potrebi.

5 sati na nedjelju.VII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : A) Al g e b r a . Jednadžbe. 2.

stupnja s dvije nepoznanice. Neodređene jednadžbe 1. stupnja. Ve- rižni česnici. Postupnice. Računi dobitne dobiti i prihoda. Nauk o sastavbaraa s uporabom. B) Mj e r s t vo . Trigometrijski zadaci. Analitička geometrija u ravnini. Cunjosječice. 3. sata na nedjelju.

7. r e a l n i r a z r e d : A) A l g e b r a . Binomski poučak. Arit- metske progresije višega stupnja. Temeljni nauk o računu vjerojat­nosti uz porabu. B) Mj e r s t vo . 1. Analitička geometrija u ravnini.2. Sterička trigonometrija. Gaussove i Neperove analogije. Rješa­vanje pravokutnoga, kosokutnoga, istokračnoga i istostraničnoga sfe- riČkoga trokuta. Proračunavanje ploštine sferičkoga trokuta. Uporaba sferičke trigonometrije u stereometriji, geodesiji, nautici i astro­nomiji. — Zadaće prema potrebi. 5 sati na nedjelju.

VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Vježbe u rješavanju matema­tičkih zadataka. Ponavljanje najznatuijih dijelova matematičkoga učiva. 2 sata na nedjelju.

Mjerstvo i mjerstveno risanje.II. r e a l n o - g i mn a z i j s k i r a z r e d : Glavni pojmovi: Veli­

čina i mjerenje crta. Kružnica i njeni dijelovi. Kut i mjerenje kuta; vrste kutova. Trokut i svojstva mu. Sukladnost trokuta. Si­metrija pravocrtnih likova i kružnice. Kutovi u kružnici. Dirka i njezina svojstva. Dvije kružnice i njihove zajedničke dirke. Četvero­kuti u opće a paralelogrami i trapezi na pose. Višekuti pravilni, simetrični i nepravilni. Geometrijska mjesta tačaka, koje zadovo­ljavaju stanovitim uvjetima. Vježbe u porabi risaćih sprava. Rješa­vanje geometrijskih zadataka konstruktivnim putem u savezu s učev- nim gradivom iz mjerstva te risanje jednostavnih mjerstvenih orna­menta. ^ sata na nedjelju.

3. r e a l n i r a z r e d : Pretvaranje i dijeljenje likova kon­struktivnim putem. — Risanje običnog i transversalnog mjerila i kutomjera. — Konstrukcija četvrte proporcionalne dužine k trim zadanim dužinama i srednje geometrijske proporcionale izmed dviju zadanih dužina. — Dijelenje pravca po zlatnom rezu i primjena toga pravila. — Povećavanje i umanjivanje geometrijskih likova u stanovitom omjeru. — Primjena ovih konstrukcija kod risanja ge-

Page 17: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

17

ometrijskih ornamenata iz tehničke prakse. — Na poljeće bar 5 ri­sarija izrađenih tušem. 2 sata na nedjelju.

4. r e a l n i r a z r e d : čunjosječnice, vrste tih krivulja, glavna njihova svojstva, razne konstrukcije tih krivulja, njihovih tangenata1 normala. — Geometrijsko mjesto središta kružnica, koje diraju2 kružnice ili jednu kružnicu i pravac. — Konstrukcija kružnice,koja dira 3 kružnice, i važniji specijalni primjeri o tom problemu.— Na osnovu zorne obuke projiciranje tačke pravca, višekuta, kruga i jednostavnih geometrij. tjelesa kao i jednostavnih tehničkih objekata na dvije međusobom okomite ravnine. — Na poljeće bar5 risarija po 6 slika izrađenih tušem. 3 sata na nedjelju.

Opisno mjerstv«.5. r e a l n i r a z r e d : Opetovanje i razlaganje poučaka o

međusobnom pojožaju pravaca i ravnine, pak dviju ravnina. Izva- đanje elementarnih zadaća opisnoga mjerstva s pomoću ortagonal- noga projiciranja na jednu, dvije i tri ravnine. — Na poljeće bar5 risarija, a od ovih 2 izrađene tušem. 2 sata na nedjelju.

6. r e a l n i r a z r e d : Ortogonalne projekcije, piramide i prizme, mreže im i prosjeci sa ravninom; bačena sjena. Najvažnije0 krivuljama. Tumačenje valja, čunja i kolutaka drugoga stupnja; prosjeci sa ravninom, tangencijonalne ravnine kao što i proniknuća tih ploha. Opredjeljivanje rastavnica svjetla i sjene, bačena sjena.

3 sata na nedjelju.7. r e a l n i r a z r e d : Nadopunjivanje gradiva, uzetoga u 5 .

1 6. razredu, koje se odnosi na zadaće o tangencijalnim ravninama na oble plohe; o bačenoj sjeni. Temelji linearne perspektive i nje­zina uporaba kod perspektivnoga predstavljanja geometrijskih tje­lesa. i jednostavnih tehničkih predmeta. Opetovanje najznatnijih partija iz cijeloga u tom predmetu uzetoga gradiva.

3 sata na nedjelju.

Prirođopis.

I. r e a 1 n o-g i m n a z i j s k i r a z r e d : Zorna obuka. U I. po-ljedu. Hrpteaičnjaci, među njima osobito sisavci i ptice, uz to neka množina zgodno izabranih oblika iz ostalih redova. U II. poljo<5u. Ostalo životinjstvo i to poglavito žlankonosci, osobito pak kukci i neki poznatiji oblici crva, mekušaca i zrakara. 3 sata na nedjelju.

Izvješće rakovačke vealne gimnazije. 2

Page 18: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

18

II. r e a 1 n o-g i m n a z i j s k i r a z r e d : Zorna obuka. U Lpoljeću. Budstvo. Motrenje i opisivanje omanjega broja ruda bez. obzira na sistematiku, uz to prigodno pokazivanje najobičnijih vrsta kamenja. U II. poljeću. Bilinstvo. Motrenje i opisivanje javnocvijetaka iz raznih razreda po njihovim važnijim obilježjima, uporedno pro­matranje njihovo, da im se shvati srodnost; uz to po gdjekoja tajnoctijetka. 3 sata na nedjelju.

V. g i m n a z i j s k i r a z r e d . U I. poljeću: Mineralogija. UII. poljeću: Botanika. 3 sata na nedjelju.

5. r e a l n i r a z r e d : Najvažniji dijelovi iz anatomije fizio­logije čovjeka, zatim sistematična zoologija i nešto iz nauka o geo- grafijskom rasprostranjenju životinja. 3 sata na nedjelju..

VI. g i m n a z i j s k i ' r a z r e d : Sistematična zoologija u obapoljeĆa. 2 sata na nedjelju.

6. r e a l n i r a z r e d : Bilinstvo. Fiziologija te promatranjepojedinih hrpa bilinstva u naravnom redu obzirom na anatomiju ii morfologiju, te sustavni red bilina u opće. 2 sata na nedjelju.

7. r e a l n i r a z r e d : U I. poljeću: Mineralogija. Kratakprijegled kristalogra-fije, zatim sustavni opis najznatnijih ruda obzirom na njihova fizikalna, kemijska i druga poučna svojstva mimoilazećr sve rede ili shvatljivosti učenika nepristupne oblike. — U II. po­ljeću: Počela geologije. Kratak jedinstven prijegled fizikalnih i ke­mijskih promjena na zemlju uz prikladne primjere; najznatnije ka­menje, postanak i sastav gora uz zgodne primjere iz okolice • kra­tak opis geologijskih doba, osvrćući se na prijetpotopne životinje i biline te ina njihov odnošaj i njihovu srodnost prema danas živućim stvorovima. 3 sata na nedjelju..

F iz ik a .III. g i m n a z i j s k i 3. r e a l n i r a z r e d : Pripravni poj­

movi: prostranost i nepronicavost tjelesa. Karakteristika triju skup - nosti. Ovjesni i vodoravni smjer, apsolutna i specifična težina. Tlak zraka. Iz nauka o toplini: Osjećaji, stupanj i množina topline. Pro­mjena objama i škupnosti; potrošak i gubitak topline kod promjene skupnosti. Sirenje topline vođenjem i žarenjem. Izvori topline. Iz: k e m i j e : Spojnost, prionjivost, pruživost, krhkost,^ rastežljivost, miješanje, rastapanje i kristalizacija. Sinteza, analiza i supstitucija.-

Dokazivairle zakona o nzdržanju tvarina i određenih odnošaja

Page 19: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

19

težine i prostora nekolikim jednostavnim pokusima. Počela, molekil, atom, baze, kiseline, soli. Najrašireniji metaloidi i nekoliko njihovih spojeva. Izgaranje. Iz nauka o magnetizmu: Prirodni ;;! umjetni magneti; polovi magneta i njihovo zamjenito djelovanje; magneto- vanje sastavljanjem; szemaljski magnetizam. 3 sata na nedjelju;

IV. g i m n a z i j s k i i 4. r e a 1 n i r a z r e d. Nauk o elektrici­tetu. Električno stanje, jednostavni elektroskopi. Dobri i loši vođiđi, pozitivno i negativno električna tjelesa. Elektrisovanje rastavljanjem. Najobičnije sprave za proizvođenje i sabiranje elektriciteta. Oluja* munjovod, Voltin članak i stup, od stalnih članaka oni, koji se upotrebljavaju za pokuse i kućne telegrafe. Glavni učinci galvanske struje; galvanoskop, elektroindukcija i magnetoindukcija. Najjedno­stavnije i najpoznatije elektrotehničke uporabe (električno svjetlo galvanoplastika, brzoja?).

Nauk o mehanici. Opis glavnih oblika gibanja (ravno crtno, krivocrtno, jednoliko i jednoliko pospješno gibanje). Dvije vrste dje­lovanja mehaničkih sila, pospješenje i tlak (teg) i mjerenje tlaka utezima. Kako se očituje ustrajnost kod promjene brzine i smjera (sredobježna sila).

Teža, udar, zapreka gibanja. Sastavljanje i rastavljanje isto­vrsnih gibanja, od neistovrsnih gibanja samo hitac. Sastavljanje i rastavljanje sile sa zajedničkim hvatištem i usporednim silama. Te­žište^ vrste ravnotežja, nikalo. Nekoliko primjera jednostavnih i sa­stavljenih strojeva. Karakteristična svojstva kapljevina; razina, hidro- statički tlak. Ravnoteža jedne kao i dviju tekućina, koje se miješaju a nalaze se u spojenim posudama. Arhimedov zakon; najjednostav- nije metode za određenje specifične težine krutnina i kapljevina. Kapilarni pojavi. Karakteristična svojstva uzdušnina (Mariotteov za­kon). Torricellijev potus, barometar, neke dalje upotrebe učinaka zračnoga tlaka, zračna sisaljka, zrakoplov. Princip parostroja. Nauk o zvuku. Osjećaji zvuka, šum, brenčanje, šuštanje, škripanje, zujanje, pra­sak, zvek, glas, Visina glasa, glasovni niz, Najjednostavniji budići zvuka.

Čovječje glasilo, telefon, rasprostranjivanje i odraz zvuka (jeka), suzvučje, čovječje slušalo.

Nauk o svjetlu . Osjećaji svjetla; ravnocrtno rasprostranjivanje svjetla, sjena, fotometar. Odraz i lom svjetla. Zrcala i leće (tamna komora, fotografisanje^f RasipavanJ©--*boja,-- -Mg*. Oko, mikroskop, dioptricki dalekozori najjednostavnijega oblika i sustava.

3 sata na nedjelju.*

Page 20: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

20

P r i m j e d b a Sa fizikalnom obukom, poimence s mehanikom, valja spojiti: Opis pojava na nebu s poglavitim obzirom na sta- jačiee; mijene mjeseca, njegov ophod za mjesec dana. Godišnje gi­banje zemlje. Tumačenje otuda nastalih pojava, kao i različnosti dnevnih i godišnjih doba na mjestima različne geografske širine i duljine iz vrtnje zemlje oko svoje osovine za jedan zvjezdani dani iz godišnjega ophoda zemlje oko sunca. PomrČanje sunca i mjeseca.

6. r e a l n i r a z r e d : Opširnije tumačenje mehanike krutina, kapljevina i uzdušnina kao što i akustike uz porabu matematike.

4 sata na nedjelju.VII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Popunjavanje nauka uzetoga

u nižoj gimnaziji o općim svojstvima tjelesa. Mehanika. Toplina. Ludžba. 3 sata na nedjelju.

7. r e a l n i r a z r e d : Magnetizam, munjina, optika, toplina i temeljni pojmovi astronomije uz porabu matematike.

4 sata na nedjelju.VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Magnetizam, elektriciteta,

nauk o valovima, akustika, optika i počeci astronomije.3 sata na nedjelju.

K e m ija .5. r e a l n i r a z r e d : Općeniti dio anorganske kemije, onda

nekovna po&ela i njihovi spojevi, i to u I. poljeću: vodiir, kisik, dušik i ugljik; u II. poljeću : klor, brom, jod, fluor, sumpor, fosfor, arsen, bor i silicij. ■ > 3 sata na nedjelje.

6. r e a l n i r a z r e d : Ludžba kovinskih spojeva.2 sata na nedjelju.

7. r e a l n i r a z r e d : Organska ludžba. Teoretička razma­tranja o organskim spojevima i njihovom ustrojstvu. Sistematska razdioba organskih spojeva i njihova praktična uporaba.

2 sata na nedjelju.

Filozofijska propođeiitlka.VII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Logika. 2 sata na nedjelju.VIII. g i m n a z i j s k i r a z r e d : Empirijska psihologija.

2 sata na nedjelju.

Prostor uko risan je«I. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Mjerstveni likovi, i to:

pravac,’ k r iv u lje , kut, trokut, četverokut, višekut, kružnica i elipsa,

Page 21: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

risani slobodnom rukom po prijedrisu,što ga učitelj na školskoj ploči riše i kratkim za shvaćanje potrebnim tumačenjem popraćuje.

Počela stereometrije, i t o : pravac, ravnina, kut, ugao, kocka, bridnjak, šiljnik, kružni valj i čunj te kruglja uz tumačenje po mo­delima. ^ sata na nedjelju.

II. r e a l n o - g i m n a z i j s k i r a z r e d : Risanje prostornih i mjerstvenih likova slobodnom rukom na temelju perspektivnih na­čela, izvađanih na prikladnim modelima od žice i drva ovim redom: pravac, trokut, četverokut (osobito kvadrat i pravokut), višekut, kružnica i stereometrijska tjelesa uz vježbe u osjenjivanju.

Elementi plošnoga ornamenta i pužnice, valovnice, valovne vi- tice spojene sa jednostavnim listovima. Vježbe u tačnom i čistom izvađanju tih likova u jednostavnim obrisima po prijedrisima, što ih učitelj na školskoj ploči izvađa uz shodno tumačenje.

, 4 sata na nedjelju.III. g i m n a z i j s k i i 3. r e a l n i r a z r e d : Perspektivno ri­

sanje u hrpe složenih mjerstvenih tjelesa i prikladnih jednostavnih tehničkih objekata. Elementi plošnoga ornamenta: stilizovano lišće i cvijeće, kombinacija tih oblika sa viticama po prijedrisu na škol­skoj ploči, sve risano slobodnom rukom. 'Temeljna načela o poja- vima i harmonija boja; risanje jednobojnoga i mnogobojnoga orna­menta po prijedloščima. 4 sata na nedjelju.

IV. g i mn a z i j ski i 4., r e a l n i r a z r e d : Perspektivno ri­sanje prikladnih tehničkih predmeta: stupova, zaglavaka, posuda i t. d. uz uputu na slog i njihovo razmjerje. Mnogobojni ornamenat laglje vrste iz svih klasičnih doba umjetnosti.; 4 sata na nedjelju.

5. r e a l n i r a z r e d : Proporcije čovječje glave i lica. —■ Vježbe u risanju glava po tablama za stijenu i lakim predlošcima, a poslije po sadrenim relief-modelima u konturi, sposobniji učenici sa pripadajućom sjenom. — Risanje plastičnoga i višebojnoga orna­menta. — Prigodno tumačenje o stupovnim redovima.

• 4 sata na nedjelju.6. r e a l n i r a z r e d : Risanje čovječje glave po težim prijed-

lošcima a zatim po sadrenim maskama i poprsjima. Ornamentalno risanje po sadrenim modelima i višebojnim prijedlošcima.

4 sata na nedjelju.7. r e a l n i r a z r e d : Nastavak u risanju čovječjih glava i

risanju ornamenta kao u 6. razredu. 2 sata na nedjelju.

Page 22: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

Krasuepis.I. r e a l n o g i m n a z i j s k i r a z r e d : Njemačko pismo, latinica

i'ćirilica po tumačenja na ploči. 1 sat na nedjelju.

II. USTeobvezni predmeti:Stenografija. *)

Stenografija predaje 9e u tri tečaja. U prvi se tečaj upisuju učenici iz IV. razreda, u drugi odnosno treći oni, koji su s uspje­hom svršili prvi odnosno drugi tečaj.

I. T e č a j : a) S v r h a . Učenici imadu biti tako izvježbani, da znadu uskraćeno pismo pravilno čitati i pisati, b) U č i v o. I. poljeće. Uz osobiti obzir na stenografljsku kaligrafiju tvorenje ri­ječi ; vježbanje u čitanju i pisanju s obzirom na tvorenje riječi.II poljeće. Kraćenje riječi, vježbanje u čitanja i pisanju s obzirom na tvorenje i kraćenje riječi. 2 sata na nedjelju.

II. T e č a j , a) S v r h a . Učenici imadu da postignu brzinuu pisanju od 60 riječi na minutu, b) U č i v o. I. poljeće. Tuđe ri­ječi : obične pokrate; nauk o kraćenju izreka; vježbanje u čitanjui pisanju s obzirom na kraćenje riječi. II. poljeće. Vježbanje u či­tanju i pisanju s obzirom na kraćenje izreka; diktati do 60 riječi za minutu. 1 8at na nedjelja.

III. T e č a j , a) S v r h a . Učenici imadu da postignu brzinuu pisanju od 80 riječi za minutu, b) Učivo. I. poljeće. Ponavljanje najvažnijih stalnih kratica; vježbanje u Čitanju i pisanja sobzirom

vna kraćenje izreke; diktati do 70 riječi za minutu. II. poljeće. Kra­ćenje logično; vježbanje u čitanju i pisanju s obzirom na kraćenje izrek& u raznim strukama naučnim; glavne crte iz povijesti steno- grafije Gabelsbergove u opće, a hrvatske napose; diktati do 80 riječi za minutu. 1 sa na nedjelju.

Talijanski jezik.I. T e č a j . Vježbe u izgovaranju, čitanju i pisanju. Glavno iz

oblika. Prevođenje s talijanskoga jezika na hrvatski i obratno. Prak­tične vježbe na ploči. Učenje riječi, rečenica, pomanjih štiva i pje­sama na izust. ^ sa a na ne<y elju*

*) Naučna osnova za stenografija propisana je naredbom visoke kr. ze­maljske vlade, odjela za bogoštovlje i nastavo, od 4. listopada 1893. br. 13169.

Page 23: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

2 a

II, Tečaj . Ponavljanje'i popunjivanje učiva uzetoga u I. te­paju. Svršetak oblika. Prevođenje s talijanskoga jezika na hrvatski i obratno. Čitanje, tumačenje i prevođenje prozaičnih štifa. tfčehje riječi na izust. Pokusi u pripovijedanju sadržaja lakših prozaičnih »štiva talijanskim jezikom. 2 sata na nedjelju.

Francuski jezik. *)I. T e č a j . Vježbe u izgovaranju nepoznatih glasova. Čitanje,

prevođenje i učenje na izust malih pjesama i dialoga. [ Vježbe u razgovaranju na osnovi opisivanja okolnih predmeta, slika i obrađi­vanih štiva. Mala se i lakša štiva pripovijedaju i prerađuju. Pripa- <lom se tumače induktivnim putem važniji gramatički pojavi. Pis­mene vježbe. ' 1 sat na nedjelju.

II. T e č a j. Čitanje, pripovijedanje A raznoliko usmeno i pis­meno prerađivanje štiva. Grlavno iz oblika (navlastice nepravilni glagoli) i iz sintakse. Pismene vježbe. 1 sat na nedjelju.

P r o s to r u k o r isa n je .* * )Bisanje glava, plastičnih modela i ornamenta, različito izvedeno.

2 sata na nedjelju.

Pjevanje.Jj T e č a j : Teorija. 0 glasovlju, o kaj dopisu; ključevi, zna­

kovi povizbe, ponizbe i povradbe; duri i moli; vrijednost glasova; triole, točka uz kajdu, stanke, opetovke, skratice i segno; tempi, mjere, znak ustave, sinkope; sazvuci. Vježbe u pjevanju na osnovu teorije u jednom glasu, vježbanje sluha. 2 sata na nedjelju.

II. T e č a j : Svjetsko pjevanje. Eazni četverospijevi i mješo­viti zborovi, kan ta ta. 1 gat jia nedjelju.

Cr kve no p j e v a n j e r i mo - k a t o l i č k o : Obične pjesme prema crkvenoj godini u dva dječja glasa na osnovu pjesmarice. Latinski dueti, terceti i kvarteti. Latinska misa u mješovitom zboru.

1 sat na nedjelju.Cr kve no p j e v a n j e g r č k o - i s t o č n o : Metodičko - prak­

tična vježbanja u crkvenim pjesmama. 1 sat na nedjelju.

*) Neobvezno samo za gimnazijalce.**) Neobvezno samo za gimnazijalce viših razreda.

Page 24: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

24

UčeTne knjige.

Predmet Razred N a s l o v k n j i g 6:

I. Veliki regensburški katekizam.iCl II. Rubetić, Obredoslovlje.wg III. 3, Dr. Iveković, Biblijska povjest staro - zavjetne ob­

*CIV. 4.

jave božje.Dr. Iveković, Biblijska povjest novo - zavjetne ob­

§ 3 V. 5.jave božje.

3 rtO Dr. Suk, Katol. apologetika.C'®"a> VI 6. Rubetić, Katolička dogmatika.

t>* . . VU. 7. Rubetić, Katolička moralka.VIII. Dr. Belaj, Povjest Isusove crkve.

I Petrović, Pripovijetke iz staroga zavjeta.o II. Hrišćanski katihizis, pravoslavne crkve, izradio Je-đrf>o vrem A. Ilić.bi5)0 >rj; III. 3. đ , Vukičević, Biblične povijesti novoga zavjeta.

‘a •tS >o IV. 4. Živković, Liturgika ili nauka o bogosluženju sv.§ 3 pravosl. crkve.§ .s •V. 5. Mitropolit Mihajlo, Dogmatičko bogoslovlje. I. deo.a> VI. 6. Mitropolit Mihajlo, Dogmatičko bogoslovlje. II. deo.

>• VII. 7. Mitropolit Mihajlo, Nrastveno bogoslovlje.VIII. Živković, Istorija hrišćanske crkve.

I. II. Divković, Oblici.I. H. Divković, Nauka o izreci.

III. 3. IV. 4. Divković, Sintaksa. ;**"' " Jbd I. Divković, Čitanka za I. razred.i j *5 II. Dr. Maretić, Čitanka za II. razred.MM ®

*p"* ni. 3. Divković, Čitanka za III. razred.i ’ ^ IV. 4. Divković, Čitanka za IV. razred.l rtš V. 5. VI. 6. Badalić, Hrv, čitanka za više gimnazije, knjiga I.

i\ X

VI. 6. VII. 7. i VIII. Miiller, r « » » ■ ■ i » H*

VII. v m . Dr. Broz, Oblici staroga slovenskoga jezika.v ii. vm . Bosanac-Šurmin, čitanka iz književnih starina sta- »

roslovenskih, hrvatskih i srpskih.

. i. s Marn, Njemačka vježbenica za I. i. II. razred.! M ■ III. 3. IV. 4. Marn, Njemačka vježbenica i čitanka.

1c 44 III. 3.—VIII. Marn, Njemačka slovnica.! 1 S V. 5. VI. 6. Marn, Njemačka čitanka za više gimnazije. I. svez.

Š5 ^ VI. 6. VII. 7. Marn, Njemačka čitanka za više gimnazije. II.

JlpllVIII. svezak.

Page 25: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

25

Predmet Razred N a s l o v k n j i g e:

M H M B. 4. 5. I. Adamović, Francuska početnica, uz' pripomoćI N Holzeluvih slika.S -££

6. i 7. Adamović, Francuska čitanka.

I.—VIII. Pavec, Latinska slovnica.I Dr. Golik i M. Žepić, Latinska vježbenica.

n. Divković, Latinske vježbe za II.Vrazred.m. L’ Homond, Urbis Romae viri illustres po Mar-

novu izdanju.m. iv. Žepić, Lat. i hrv. zadaće o skladnji latinskoga je­

zika I. dio. (HI. r.), II. dio. (IV. r.). *IV. Hoffman-Šrepel, Caesar de bello gallico. _

Jg IV. Križek, Latinsko-njemačko-hrvatski rječnik.Jb| IV .-V ffl. Rječnik latinsko-hrvatski.l IV. i V, Jurmić, Izabrane pjesme P. 0 vidi ja Nasona.

Mm V. Dukat, Livij, Partes selectae.p V. i VI. Dr. Maixner, Latinska vježbenica za više razrede."ee I. dio.VI. Dr. Maixner, Bellum Jugurthinum.

Šrepel, Vergilij, Epitome.vi. i vn.VII. i VIII Dr. Maixner, Latinska vježbenica. II. dio.

vn. Marković, Cicero, Orationes selectae.vm. Šrepel, Tacitus, Libri.vm. Dr. Maixner, Horatius, Garmina, selecta.

v.—vm. Senc, Svjetska literatura u hrv. prijevodima rimske književnosti.

: MifL-vm. Dr. Musi*4, Slovnica jezika grčkoga.m. i iv. Dr. Schenkl - Musić, Grčka početnica za HI. i IV.

razred.v.—vm. Dr. Schenkl - Musić, Grčka vježbenica za više razrede.

. V. Jurmić, Xenophontova Chrestomathia.«fad V. i VI. Dr. Musić, Homer, Eliadis Epitome. Dr. Musić, Herodot, Epitome.vir

M vn. i vm. Pauly, Homer, Odyaseae Epitome.O VII. Dr. Musić, Demosthen, Orationes.

VIII. Adamović, Platon, Socratis Apologia etc.VIII. Dindorf, Sophoclis tragoediae.

v.—vm. Rječnik grčko-hrvatski.V.—VIII. Senc, Svjetska literatura u hrv prijevodima grčke ■

književnosti.

Page 26: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

26

Predmet Ra red N a s l o v k n j i g e :

&<O»»*>a<vN

I. i n. iii. 3. iv . 4IV. 4. 7. VIII. I. II. III. 3.

IV. 4. 7. VIII.

Umlauft-Manojlović, Zemljopis I. tečaj. Umlauft-Manojlović, Zemljopis II. tečaj.Steklasa, Zemljopis i statistika austro-ug. monarkije.Kozenn Dobrilović, Geografijski atlas.

ii .

III. 3.IV. 4.tn<D V. 5.

o- VI. 6.Ph VII. 7.

VIII.ii.—vm.,

2 .-7 .

Dr. Hanak - Klaić, povjest staroga vijeka za niže razrede

Klaić, Povjest srednjega vijeka za niže razrede. Hoić, Poviest novoga vijeka za niže razrede. Gindely-Klaić, Povjest staroga vijeka.Klaić, Povjest, srednji vijek.Korinek-Klaić, Povjest, novi vijek.Hoić, Povjest hrvatska.Putzger, Historijski atlas.

I.—IV. 4.I.

oj v.—v m . i5 —7.Paa

V.—VIII. i03s 5 —7.

VI.—VUl. i6. i 7.

P. Nenin, Računica za niže razrede srednjih učilišta. Menger - Mikšić, Mjerstveno likoslovje u savezu

sa prostorukim risanjem.Močnik Golub, Pouka u računici i algebri.

Močnik Golub, Pouka u mjerstvu.

Studnička, Logaritmičke tablice.

_ B .O © O) II. Nenin, Pojela geometrije, I. dio."fS o 2 E 8 3« Nenin, Počela geometrije, II. dio.<v a? .22

r t r *- Nenin, Počela geometrije, III. dio.

i

l I. Pokorny-Korlević, Prirodopis životinjstva.

I *1 II. Pokorny-Janda, Prirodopis bilinstva.A' i II. Kišpatić, Rudstvo.

I u V. i 7. Hochstetter-Kišpatić, Mineralogija i geologija.’iU V. i 6. Burgerstein-Kišpatić, Botanika.

VI. i 5. Woldrich-Kišpatić. Zoologija.

Page 27: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

Predmet Razred N a s l o v k n j- i g e:

Fizi

ka. IV. 4.

6., H H iVffl.

Wasmutk-Stožir, Fizika. :Handl-Stbžir, Fizika za Više, razrede - •

Kem

ija. 5.—6.

i

Žulić, Kemija.

1 .7. Dr. Domac, Organska kemija.!

Filo

zofij

ska

prop

edeu

­tik

a. VII.

v m .

Dr. Arnold, Logika. |

Dr. Arnold, Psihologija.i

Opi

sno

mje

rstv

o.

5 .-7 .

i

Dr. Segen, IJputa u opisno mjerstvo.|

Sten

o­gra

fi ja

.

(neobvezno)1

Stenografijsko društva u Zagrebu, Stenograf.

i

Talij

an­

ski

jezi

k.

(neobvezno)i!

Dr. A. Mussafija-Švrljuga, Talijanka vježbenica.1

Fran

cusk

i jez

ik 1

(neobvezno za gimnazi­

jalce.)

|I. Adamović, Francuska početnica, uz pripomoć i

Hčlzelovih slika.1 f 1 i

Dodatak.Školske godine 1898./9. čitat će se iz staro-klasičnih jezika:

U III. r a z r e d u :Iz latinskoga jezika: L’ Homond: Urbis Eomae vivi illustres

I.—V,, VIIL, XIH., XX., XXX. i L1I.

U IV. r a z r e d u :Iz latinskoga jezika; C. Julii Caesaris de bello gallico 11 . IL

P. Ovidii Nasonis Metamorph. po prilici 150 stihova.

Page 28: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

28

U V. r a z r e d u :Iz latinskoga jezika: T. Livii ab Urbe condita I. i II. knjiga.

P. Ovidii Nasonis Trist. 3., Epistol. ex Ponto 2., Fast. 1., 2., 7., Metamorph. 2., 3., 4.” 5. i 11.

Iz grčkoga jezika: Xenophontis Anab. I. 1,, 2. 1—4., I. 9., IE. 1., 2., IV. 7., 8.; Kyrupaid. I. 2. 1—15;, I. 4. 4.—15., I. 4.16 .-26 ., VII. 4. 12.—16., 5. 1 .-36 ., VHI. 2. 1—4., 7 .-9 .,13.—23., Homeri Iliadis I., II.

U VI. r a z r e d u :Iz latinskoga jezika : C. Sallustii Crispi de bello Jugurthino, P.

Vergilii Maronis Aeneidis I., IV., M. Tullii Oiceronis oratio in Oatil. I.Iz grčkoga jezika: Homeri Iliadis XVI., XXII., XXIV., Hero-

doti 1. v m .

U VII. r a z r e d u :Iz latinskoga jezika : M. Tullii Ciceronis pro L. Murena oratio,

Laelius sive de amicitia, P. Vergilii Maronis Aeneidis VII., XII., Georgicon Lauđes Italiae, Eclog. 5.

Iz grčkoga jezika: Demosthenis xara (bikiitnov a, 7tsql rtov iv XeqqowrjG 7ZbqI tfjg elfnjvrjg, Homeri Odysseae I., IV., VIII.

tJ Vm. r a z r e d u Iz latinskoga jezika: Q. Horatii Flacci Carm. I. 1., 3., 9., J l i

14., 18., 22., 28., 34., II. 3., 7., 17., 18., 20., III. 1., 3;, 12., 30.,IV. 8 ., 7., 8., 15., Epod. 1., 2., 4., Sat. II. &Y 8.; De arte poetica.

v P. C. Taciti Ann. 1. V., VI.Iz grčkoga jezika: Platonis Apologia, Kriton, Harmides, Homeri

Odysseae XXIII., Sophoclis Antigona.

Page 29: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

B.

Učiteljski zbor.U učiteljskom su zboru nastale od svršetka lanjske školske

godine' ove promjene:Visokim odpisom od 26. srpnja 1897. br. 12.100 premješten

bi službe radi u istom svojstvu ispitani namj. učitelj A l e k s a n d e r P i s a r e v i ć sa ovoga zavoda u kr. veliku realnu gimnaziju i s njom spojenu trgovačku školu u Zagrebu.

Visokim otpisom od 26. srpnja 18*97. br. 10.855 postavljen bi pripravnik srednjoškolskoga učiteljstva F r a n j o 0 r n č i <$ namj. uči­teljem u ovom učevnom zavodu.

Visokim otpisom od 26. srpnja 1897. br. 11.216. postavljen bi pripravnik srednjoškolskoga učiteljstva J u r a j D a m a š k a namj. učiteljem u ovom učevnom zavodu.

Visokim otpisom od 28. kolovoza 1897. br. 13.992 podijeljuje se isp. namj. učitelju Mi l a n u De ml u poradi narušena zdravlja dopust od 1. rujna do 15. listopada 1897., koji ma se dopust s istoga razloga produljuje visokim otpisom od 23. listopada 1897. br. 16.962 do konca mjeseca studenoga 1897.

, Visokim otpisom od 28. kolovoza 1897. br. 11.219 postavljen bi pripravnik srednjoškolskoga učiteljstva Mi l a n K o v a č i 6 namj. učiteljem u ovom učevnom zavodu.

Visokim otpisom od 20 studenoga 1897. br. 18.873. dodijeljen bi na službovanja kr. gospodarskomu i šumarskomu učilištu u Kri­ževcima isp. namj i učitelj ovoga zavoda Mi l a n Deml .

Visokim otpisom od 30. listopada 1897. br. 8.664. imenovan bi isp. namj. učitelj ovoga zavoda F r a n j o Z u b č i 6 pravim uči­teljem IX. činovn. razreda.

VršoMm' otpršom od 27. prosinca 1898. br. 20.888 promaknut bi profesor Ni ko l a P r i č a u VIII. dnevni (činovni) razred.

Visokim otpisom od 27. prosinca 1898. br. 20.889 promaknut bi profesor Ada m Mu ž d e k a u VIII. dnevni (činovni) razred.

Page 30: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

30

Konačno javlja kr. županijska oblast u Zagrebu, da je privr. pučki učitelj Mi l j e n k o S t e f a n o v i ć , koji je bio na ovom za­vodu učitelj gimnastike, premješten visokim otpisom od 9. kolovoza 1897. br. 12.971 na nižu pučku školu u Marinbrod.

Prema tomu imao je učiteljski zbor školske godine 1897./8* ove članove, koji su obučavali:

a) D obligatnim predmetima:

1 Te

kući

-bro

j

Im e i svo jstvo;

u č ite lja

0 • b u ž a v a o j e

P rim jed b a2 predmet ; u razredu { i

sati na ne­djelju

1 Strohal Rudolf, ravnatelj. hrvatski VII.7*, VHi, ' 6

2Mikšić Marko,

profesor u VIII. dnevn. razredu.

matematiku mjerstvo i

mjer. risanje opis. mjerstvo

M M i l32, 43

^2>. 63, 7a17

Nadstojnik 4. raz­reda. Guvar zbirke za opisno mjerstvo.

3Valla Franjo,

profesor u VIII. dnevn. razredu.

njemački zemljopis

i povjestIIa2, IIb2,

IIa2, IIb2, 63,7S18 Knjižničar učeničke

knjižnice,

4Fridrich Đuro,

profesor ii VIII. dnevn. razredu.

risanjeII a4, III 34,

m 4,64,.- 72

22Nadstojnik 6. raz­reda. Čuvar risar-

ske zbirke.

5Levar Dragutin, profesor u VIII. dnevn. razredu.

rkt. nauk vjere

Iab2, IIab2,m mV52, VI62,

VII72, VIIf216

6Priča Nikola,

profesor u VIII. dnevn. razredu.

prirodopiskemijufiziku

58, 62, 73 62j 72

III3818

Nadstojnik 5. raz­reda. ČUvar ke- 1 mijske zbirke.

7Muždeka Adam, profesor u. VIII. dnevn. razredu.

grčko-išt. nauk vjere

Iab2, IIab2, IH32, IV42, V52, VI62, VII72, VI1I2

16

Page 31: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

31

Tekl

ići

broj

Ime i svojstvo

učitelja

0 b u*č a V a o j ePrimjedba

predmet u razredusati

na ne­djelju

k Vučak Albert, .profesor.

matematiku fiziku •

m64, 74

1SNadstojmk.;7. raz- * reSk. čuvar stizi|.-

kalne zbirke, r

*. i

9 Žanić Vinko, profesor. | |

njemački s zemljopis i povjest

Ia3, III32, V5|m p & JIII32,V52,VIII3

17?

10Harazim Franjo,

profesor.

matematiku ‘ fizikii*

mjerstvo i mj. ; risanje

VII3, VIII2 VII3, VIIIs -

; /IIa3, Ilba" fT ~ - Nadstojnik M j

razreda

UVamberger Mijo,

profesor.

latiiišli grčki

njemački fil. propedeu­

tiku krasnopis

IHV III4

f IIIB3

v n 2, v m 2Iax

17Nadstojnik III. 1

razreda.

kŠmid Franjo,

profesor.prirodopis

risanje? /IIa3, V8

Ia4, It>4, IIb418|

Čuvar prirodOpisne zbirke i botanič-- 5

koga vrta.

¥Đr. Scherzer Ivan,

profesor.H njemački; 7

francuski; , vin .., viiijj1 63 * ‘

■r15Nadstojnik ¥111.

razreda. Knjižničar učitelj ske knjižnice.

nDr. Gavazzi Artur>

profesor.

- '• zemljopisJ|] po vješt

matematiku

m r o .

m 3■ 3

Nadstojnik IV. raz­reda. Bilježi metej-.-.| orološka .opažanja." i Čuvar zemljopisno- povjesničke i nuf-

' misimličke žb'irkg. ■

1*5Frankl Pavao,

pravi učitelj.

latinski-" ; grčki

hrvatski 1 njemački

H iVII4Ib4

;:,lV43r>

1

17I Nadstojnik lb. raž- reda.

Page 32: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

321

Tetu

ći

broj

i]

Im e i svojstvo

u č ite lja

O b u č a v a o j eP rim jed b a

predmet1i vl razredu i

sati na ne­djelju

16Ratković Petar,

praivi učitelj. ;

latinskigrčki

hrvatski

MV5

IV4a,V5a, VI6a

1 fL ;

1

Nadstojnik V. raz­reda.

17Zubčić Franjo,

pravi učitelj.

latinskigrčki

hrvatski

iia5, vni5 IV4na8

17

1

Nadstojnik Ila raz­reda__

18 Kuzmić Martin, isp. namj. učitelj.

latinskigrčki

VI6, vii6VIII5 16: Nadstojnik VI. raz­

reda.

19Dr. Draganić Kon-

stantin, isp. namj. učitelj.

francuski

..

Sg, 45. 53j 781 t ?

16■

Nadstojnik 3. raz­reda.

20Crnčić Franjo,

isp. namj. učiteljimatematiku

fiziku

Ia4,IIa8, 11138 VI,

IV4817

21Damaška Juraj,

isp. namj. učitelj.

latinskigrčki

hrvatski* !

Ia6 VI5

Ia4, III3j17 Nadstojnik Ia raz­

reda.

22Žugcić Stjepan,

namj. učitelj.

■ »* UMj« IHMjlatinski i hrvatski njemački krasnopis

IIb5- IV5 IIb8 IIb8 17 Nadstojnik Ilb raz­

reda.

23Kovačić MilanTT

namj. učitelj.

matematikuprirodopis

Ib4, IIb8 Ias, Ib8, IIb8

VI218|

Učenike Mojsijeve vjere obučavaše u nauku vjere rabin dr. Ga v r o S c h w a r t z 4 sata na nedjelju.

Page 33: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

33

b) 0 neobligatnim predmetima:

Teku

ći br

oj ||

Ime i svojstvo

učiteljaPredmet

Broj

uče

nika

Broj

razd

jela

Broj

sa

ti na

ne

djel

ju

Primjedba

1Fridrich Đuro,

profesor u VIII. dnevn. razredu.

risanje 7 1 2 Obuka besplatna.

2 Žanić Vinko, profesor.

talijanskijezik 25 2 4 Obuka besplatna.

3 Vamberger Mijo, profesor. stenografiju 58 3 4 Obuka besplatna.

§

4Dr. Draganić Kon-

stantin, isp. namj. učitelj.

francuskijezik 11 1

*2 Obuka besplatna,

5 Bach Đuro, umir. pučki učitelj. pjevanje 181 4

Aj 'U-4 Obuka besplatna.

Zavodski orguljaš.

6

Borđoški Lazar,učitelj vježbaonice srpske učiteljske škole karlovačke.

crkveno po- janje za grč.- ist. učenike

103 jf i 1 Obuka besplatna.

Podvornik: N i k o l a D i v j a k .Sluge pomagači: M i r k o K r a l j i B l a ž N o v a k .

Izvješće rakovačhe realne gimnazije. 3

Page 34: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

N o v č a n a s r e d s t v a .

1. Ostatak od lanjske školske godine. . .2. Dotacija visoke kr. zemaljske vlade za

škol. god. 1897/8. . . . . . .........................3. Primanira od 106 učenika po 2 for. . .4. Pristojba od 11 duplikata po 2 for. . .5. Pristojba od 2 duplikata po 6 for* . .6. Prinos od 106 učenika po 50 novč. za

učeničku knjižnicu...................................................7. Prinos od 273 učenika po 20 novč. za

učeničku knjižnicu.................... ......................... ....

I. Knjižnica.

1. U č i t e l j s k a ;

Od 1. srpnja 1897. do 30. lipnja 1898. nabavljena su iz do-vtacije, koja otpada na učiteljsku knjižnicu, ova djela:

1. Zeitschrift ftir ost. Gymnasien.2. Zeitschrift fiir das Realschulwesen.3. Dr. Hermann J. Klein, Gaea.4. Zeitschrift fiir Zeichen und Kunstunterricht.5. Die osterr.-ung. Monarhie in Wort und Bild.*6. Meteorologische Zeitschrift.7. Službeni glasnik.8. Nastavni vjesnik.9. Peterman, Mittheilungen aus Justus Perthes geogr. Ansfcali

10. Jagić, Archiv fiir slavische Philologije.11. Izdanja jugoslavenske akademije za god. 1898.

28 for. 39 bč.

482 for. — nč, 212 for. — nč, 22 for. — nč, 1$ fyr. — nč.

53 for. — nč.

54 for. 60 ttč*

Page 35: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

35

12. Brugmann, Grundriss der vergl?ichencie.n Grammatik der indo-germ. Sprachen (nastavak).

13. Grober, Grundriss der romanischen Philologie (nastavak).14. Ganglbauer, Kafer Mitteleuropas (nastavak).15. Viole, Lehrbuch der Physik (nastavak).16. Adamović, Francuska čitanka.17. Klun-Klaić, Opći zemljopis za srednje škole.18. Hoić, Povjest lirvatska za YIII. razred.19. Dr. Zahradnik-Dr, Segen, Geometrijska vježbenica za više

razrede srednjih učilišta (2 primjerka),20. Musić, Grčka početnica.21. Musić, Grčka slovnica.22. Grimm, Deutsche Grammatik. (Nastavak.)23. Kohlrausch, Physik.24. Oonfessiones Augu stini.25. Vuk,* Narodne pjesme, II. knjiga.26. Kluge, Etym. Vorterbuoh der deutschen Sprache.27. Drbal, Logik.28. Ohrist, Griechische Literaturgeschichte.29. Schanz, Lateinische Literaturgeschichte.30. Nieman, Die Lehre von den Perspective fiir Kunstler.31. Gajdeczka, Geometrie und Arithmetik.32. Lasser-Kohn, Die Ohemie im taglichen Leben.33. Kružić, Fotogrametrija i praktični dio tahimetrije.34. Weiss, Lehrbuch den Weltgeschichte X. Band 2. Hafte.35. Dr. Brunšmid, Vjesnik arkeološkoga društva II. 1896./7.36. K. Rac, Oesarov galski i građanski rat.37. F. Petračić, Platonov i Xenofontov Simposij.38. A. Šenoa, Sabrane pripovijesti, VIII. sv.39. J. Ftirst, Kraljević Radovan, tragedija.40. Dr. Tresić Pavičić, Simeon veliki, tragedija,41. Miler, Tri vesele igre.42. Osman-Azis, Bez svrhe.43. Vj, Novak, Dvije pripovijesti.44. Turgenjev-Divković, Izabrane pripovijesti, HI. sv.45. Klaić, Bribirski knezovi.46. R. Pinter, Njemačka književnost.47. 0. Kučera, Vrijeme, Crtice iz meteorologije.48. Danica, Koledar za godinu 1898.

*

Page 36: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

36

49. Milena S. Pokupska, Okovi.50. KuČera, Prirodni zakonik.51. Dr. I. Stadler, Život gospodina našega Isusa ]£rista.

III. dio.52. Narodne pjesme, izdanje Matice hrvatske. II. dio.53. Stenograf 1897.Od 1. srpnja 1897. do 30. lipnja 1898. darovana su ova

djela:1. Sbornik zakona i naredaba valjanih za kraljevinu Hrvatsku

i Slavoniju (dar kr. zem. vlade).2. Anzeiger der Sitzungsberichte der. K. K. Akademie der

Wissenschaften, math.-naturw. Olasse (dar c. kr. akademije zna­nosti u Beču).

3. A magyar kir. fdldtani intezek evi jelentese 1897. rol. (dar dotičnoga društva).

4. Stenografski zapisnik i prilozi sabora kr. Hrvatske, Sla­vonije i Dalmacije za god. 1897. (dar kr. zemaljske vlade).

5. Vjestnik arhitekta i inžinira g. 1897. (dar. g. prof. M. Mikšida).

6. Sematizam pravoslavne srpske eparhije goroj o-karlovačke koncem godine 1897. (dar episkopa Grujića).

7. I. Absac, Spomenica vatrogasnoga društva karlovačkoga (dar dotičnoga društva).

8. Opis i nacrt posebnoga grba Ugarske i sjedinjenoga grba ze­malja krune ugarske (dar kr. zemaljske vlade). 2 kom.

9. Spomenici prethistorijskoga i ranijega historijskoga vre­mena iz austro-ugarske monarkije. (dar kr. zemaljske vlade). 2 komada.

Iz knjižnice bivše karlovačke „čitaonice“ darovana su učitelj­skoj knjižnici ova djela:

1. Boz, Sammtliche Werke. 6 sv.2. M. Ban: Osnovi ratni.3. M. Ban: Pravila o četničkoj vojni.4. B. L. H: Die Rechtscontinuitat.5. I. A. Brlic: Grammatik der illyrischen Sprache.6. Đ. Daničid: Oblici srpskoga jezika.7. Dubrovnik. 4 sv.8. Došen-Starčevič: Aždaja sedmoglava.9. I. Kostrenčić: Urkundliche Beitrage zur Geschichte der

protestantischen Literatur der Siidslaven.

Page 37: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

37

10. Jahrbiicher fiir slavische Literatur und Kunst g. 1846.11. Palmotić: Elena.12. J. Đorđević: Markova sablja.13. Đorđić-Gaj: Pjesni razlike.14. M. Vodopiji Tužna Jele.15. P. I. Šafarik: Uber die Abkunft der Slaven.16. Spomenica sveučilišta Franje Josipa I.17. Hammer-Purgstall: Geschichte der goldenen Horde.18. Vj. Novak: Nikola Baretić.19. D. Davidović: Istorija naroda srpskoga/20. Vuk Karadžić-S. Tekelija: Pisma o srpskom pravopisu.,21. L. Milovanov: Opit na štavljenja k srpskoj slično-rečnosti.22. P. Hektorović: Bibanje.23. A. T. Brlić: Grammatik der illjrischen Spraclie.24. La voće di un patriota.25. A. BGnigni: Statistik und Geographie von Siebenbiirgen.26. E. Gakra: Sloga g. 1862.27. A. Nemčić: Putositnice.28. I Novi<5: Starine od starine Novaka.29. I. Voltigi: Bičoslovnik.30. S. Klein: GescMchte von Ungarn.81. Montesquieu: Persische Briefe.32. G. Pray: Historia regum Hungariae. 3 sv.33. Vuk Karadžić: Kovčežic.34. L. Kostić: Pjesme.35. Anonymi Belae regis notarii de gestis Hungarorum liber.36. I. Subotić; Život S. Tekelije.37. Sebastianović: Poemata.38. S. Petrović Njegoš:. Luca Mikrokozma.39. I. Ignatijevid: De religione christana in Slaviš introducta,

propagata, reformata.40. Vuk Karadžić-Daničić: Sveto pismo.41. A. Kazali: Grobnik.42. M. Topalovid: Tamburaši ilirski.43. M. Topalović: Odziv rodoljubivog srca.44. B. FroMich: Babukić’s iiliyrisc]ie Grammatik.45. N. JBetkowski: Historia medicinae.46. I. Oaplović: England imd^JJngarn.47. T. Hranilovic: Izabrane: pjesme.

Page 38: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

48. Die kroatische Frage*49. M. Bogović: Domorodni glasi.50. V. Jagić: Ruska književnost u 18. stoljeću.51. A. Vegneron: Istorija naroda srpskoga.52. Vuk Karadžić: Život i običaji naroda srpskoga.53. Vuk Karadžić: Novi zavjet.v54. A. Cubranović: Jegjupka.55. Osman-Azis: Na pragu novoga doba.56. I. Leskovar: Propali dvori.57. H. Tomić: Ljubav i sjaj.58. St. Gjurašin: Iz Mlinskoga svieta.59. M. Bogović: Pjesnička djela. III. sv.60. M. Lovrenčević: Niz novijih ruskih pripovijedaka.61. N. Poznanović: Osvetnici. I. sv.62. M. Katančić: Istri geographia vetus. 2 sv.63. A. Kačić: Razgovor ugodni naroda slovinskoga«64. Vuk Karadžić: Srpske narodne pjesme iz Hercegovine.65. I. Dobrowsky: Institutiones linguae elavicae.66. I. Đorđić: Saltjer slovinski.67. Fr. Kugler: Geschihte Friedrich des Grossen.68. I. Kukuljević: Jura regni Croatiae, Slavoniae et Dalmatiae.69. Sp. Brusina: Fauna dei molluschi dalmati.70. I. Miletić: Crte iz hercegovačke zapreme:71. E. Bogović: Politische Riickblicke in Bežtig aufKroatien72. M. Smodek: Pravo gorsko.73. Đorđić: Marunko.74. Acta deputationis regnicolaris g. 1837.75. Anti Guizot.76. V. Korajac : Lov na sjedećke.77. Braća Miladinovci: Blgarske narodne pjesni.78. Radovan: Osvetnici. 2. sv.79. Br. Radičević: Pjesme.80. M. Svetić: Utuk III.81. I. Sundečić: Petrov dan na Cetinju.82. W. Stanjko: Zakladowe pitwy.83. S. Oufle: Istorie delle immaginaaione.84. T. Smičiklas: Poviest hrvatska. II. sv.85. G. Fedčenko: 0 samosadočnoj soli.86. A. Bonfinius: Historia Hungariae.

Page 39: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

39

87. England, Russland und Pola.88. D. Bemeter: Draniatička pokušenja.89. Đ. Daničić: Životi kraljeva i arhiepiskopa srpskih.90. Montesquieu: Kleinere Werke.91. Montesquieu: Der Geist der Gesetze.92. W. Ostewald: Alfred d. Grosse.93. Vuk Karadžić; Srpske narodne pjesme. IV. sv*94. Bartelemy: Putovanje mladog Anaharzisa.95. H. Grimm; Geschichte Russlands96. Kallay-Schwicker; Geschichte der Serben.97. Fr. Miklosić: Chronica Nestoris.98. N. Tomaseo: Canti popolari Toscafti, Ulirici, GtfecL99. Bačka vila. 4 sv,

100. jj Đorđić: Uzdasi Mandaljene,101. Glasnik društva šrp&ke slovesnosti 1^44 .102. Fr. Prešern: Kerst per Savici.103. I. Kušnerev: Narodni žurnal. 6 sv.104. I. Kukuljević: Acta Oroatica.105. Đ. Daničić: Rat za srpski jezik.106. I. G. Seume: Werke. 11. sv*107. L. Borne: Schriften. 10 sv*108. Napoleon: Geschichte Julius Caesars. 3 sv.109. I. Lucius: De regnis Dalmatiae et Croatiae.110. A. Blašković: Historia universalis Iilyrici.S tim p r i r a s t o m i m a d e u č i t e l j s k a k n j i ž n i c a do

sada (buduć i da j o š n i j e s u s t i g l e p u b l i k a c i j e j u g o ­s l av e ns k e a k a d e mi j e ) 3482 d j e l a u 6202 sveska .

2. U č e n ič k a ;Od 1. srpnja 1897* do 30. lipnja 1898. nabavljena su od uče­

ničkih prinosa ova djela:1. Vienac, časopis za godinu 1898. u 2 primjerka.2. Pobratim, časopis za godinu 1898. u 2 primjerka.3. Dom i sviet, časopis za godinu 1898*4. Nada, časopis za godinu 1898.5. Vjesnik arkeološkoga družtva II. 1897./8.6« Smilje za godinu 1897./8. u 2 primjerka.7. Bršljan za godinu 1897*/8. u 2 primjerka.8. Brankovo kolo, časopis za godinu 1898.

Page 40: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

40

9. Narodne pjesme, izdanje Matice hrvatske, 2 primjerka, n . Kac, Cesarov galski i građanski rat.

11. F. Petračić, Platonov i Xenofontov simposij.12. A. Senoa, Sabrane pripovijesti, 3 primjerka.13. I. Ftirst, Kraljević Eadovan, tragedija, 3 primjerka

? /; Tresid-Pav®, Simeon veliki, tragedija, 3 primjerka10. Miler, Tri vesele igre, 3 primjerka.16. Osman-Azis, Bez svrhe, 3 primjerka.17. Vj. Novak, Dvije pripovijesti, 3 primjerka.18. Turgenjev-Divković, Izabrane pripovijesti, III. svezak, 3

primjerka.19. Klaić, Bribirski knezovi, 3 primjerka.20. E. Pinter, Njemačka književnost, 3 primjerka.21. 0. KuČera, Vrijeme, crtice iz meteorologije, 3 primjerka.22. Danica, Koledar za godinu 1898., 2 primjerka.23. Milena S. Pokupska, Okovi, 2 primjerka.24. Kučera, Prirodni zakonik, 2 primjerka.25. I. Stadler, Život gospodina našega Isusa Krista, III dio,

2 primjerka.26. Anton Bartel, Letopis slovenske matice.

Dr. Strekelj, Slovenske narodne pesme, 3. snopić.28. Eutar, Trst, 2 snopić.29. Dr. Blaser, Zgodo vina slovenskoga slovstva, 3. snopić.30. Šubić, Elektrika.31. Knezova knjižica, izdanje Matice slovenske. 4 svezak.32. Zabavna knjižica, 10 svezak, izdanje Matice slovenske.

* 33. Žitije Gerasima Zelića, 2 primjerka.34. M. Živković, Bosančice, 2 primjerka.35. S. Eanković, Gorski car, roman, 2 primjerka.36. D. Stanojević, Ariostov Bijesni Boland, 3. svezak 2 pri­

mjerka.37. D. Stanojević, Ariastov Bijesni Eoland, 4 svezak, 2 pri­

mjerka.38. S. Novaković, Istorija kralja Karla XII. od Voltera, 2

primjerka.39. Dr. S. Eadovanović, Podzemne vode, 2 primjerka.40. S. Matavulj, Zavjet, drama u 4 čina, 2 primjerka.41. Ivan Vazov, Pod jarmom, roman.42. Vukova djela (nastavak).

Page 41: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

41

43. Verne Jule, Put k središtu zemlje.44. Turić, Darovi svijeta.45. Kozarac, Tena.46. Vj. Novak, Informator.47. Tolstoj, Gospodar i sluga.48. Carić Juraj, Obitelj kapetana Opovića.49. Shakespeare, Mletački trgovac.50. Shakespeare, Otelo.51. Shakespeare, Romeo i Julija.52. Shakespeare, Hamlet.54. Schiller Brleković, Razbojnici.55. Bojničić Kninski, Popis plemića.56. Bourdolou, Prehrani govori.57. Campe, Krištof Kolumbo.58. N. Damin, Terezija.59. Danic'a ilirska, tečaj 1836.60. Danica ilirska, tečaj 1837.61. Dumas A., Put po Kavkazu.62. Gojtan, Novi bojni svijet,63. Hire, Hrv. Primorje.64. Jais, Lijepe i poučne pripovijetke i rečenice.65. Jambrišak, Znamenite žene I. i II. dio,66. Zmaj Jovanović, Odabrane pjesme.67. Kaeić Miošić, Razgovor ugodni naroda slovinskoga.68. Kukuljević Sakcinski, Poturica.69. Kukuljević Sakcinski, Putne uspomene iz Hrvatske i t. d.70. Maixner, Historija rimske književnosti.71. Turgenjev, Nov, roman.l p Kružić, Fotograme trija i praktični dio tahimetarije.Od 1. srpnja 1897. do 30. lipnja 1898. darovana su ova djela:

1. dr. Petar Tomić, Povjest rimska do careva.2. Duray-Tomi6, Povjest grčka.3. dr. E. Hannak, Oester. Vaterlandskunde.4. Maspero-Manojlović, Povjest istočnih naroda.5. I?an Broz, Crtice iz hrv. književnosti. I. sv.6. I. Mencin, Bosna.7. L. Vukelić, Književno cvijeće.8* Czajkovski, Kirdžali.9. Andersen, Improvisator.

Page 42: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

10. Fenelon, Zgode Telemaka.11. Jurković, Dramatična djela. 2 sv.12. De Amicis, Slike iz vojničkoga života.13. Vraz, Izabrane pjesme.14. Jurković, Sabrane pripovijesti, 1 sv.15. A. S. Puškin, Evgenij Onjegin.16. Jurković, Sabrane pripovijesti 2 av.17. Miler, Cvijeta i Miljenko.18. Turgenjev, Klara Milićeva.19. Kraszevski, Kolibar.20. Markovićy Iz mladih dana.21. Sisolski, Gospođa Sabina.22. Mažuranić, Grof Ivan.23. Carić, Slike iz pomorskoga života, L knjiga24. Sergij P., Perom i olovkom.25. Tomić, Kapitanova kći*26. Carić, Slike iz pomorskoga života, II. knjiga.27. Vojnović, Ksanta.28. Sandor Gjalski, Pod starimi krovovi.29. Veber, Put u Carigrad.30. Sevčenko, Pjesničke pripovijesti.61. Gothe, Ifigenija na Tauridi.32. Trstenjak, Eane i melem.33. Sandor Gjalski, Tri pripovijesti bez naslova.34. Ban, Knez Nikola Zrinski.35. Novak, Pavao Šegota.

v 36. Tomaseo, Iskrice.37. Sandor Gjalski, Bijedne priče.38. Kumičić, Teodora.39. Vojnović, Psyche,40. Sundečić, Izabrane pjesme,41. Novak, Podgorske pripovijetke.42. Harambašić, Pjesničke pripovijesti.43. Tomić, Zablude matere.44. Matavulj, Iz primorskoga života*45. Tordinac, Izabrane crtice i pripovijesti.46. I. Absac, Spomenica vatrogasnoga družtva karlovačkoga.

Knjige od br. 1.—5. darovao P. H r i s o g o n u s Majar , a knjige

M

4 i

Page 43: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

43

0d br. 6 .-4 5 . darovao P a v a o O g o r e l i c a , a knjigu br. 46. vatro-gasno društvo karlovačko.

S tim p r i r a s t o m i ma d e u č e n i č k a k n j i ž n i c a 1484djela, 2300 svezaka .

II. G e o g n i f s k o - h i s to r i j s k a z b i r k a .

Od 1. srpnja 1897. do 30. lipnja 1998. n a b a v l j e n a su i% dotacije, koja otpada na učiteljsku knjižnicu, ova pomagala.

1. Kozenn Europa pol.2. Kiepert, Asien, polit.3. Handtke-Herkt. Asien.4. Kiepert, Italien, polit.5. „ Balkan, polit.6. „ Alt-Italien.7. „ Alt-Griechenland.8. „ Frankreich, polit.9. „ Spanien und Portugal, polit.S tim p r i r a s t o m i m a d e g e o g r a f i j s k o - h i s t o r i j s k a

z b i r k a 134 s t j e n a z eml j ov i da , 7 a t l a n t a , 3 gl oba , 2 t e- l u r i j a i 62 sl ike.

I I I . F i z i k a l n a z b i r k a .Od 1. srpnja 1897. do 30. lipnja 1898. n a b a v l j e n i su

iz dotacije, koja otpada na fizikalnu zbirku, ovi predmeti: p Kantar.

, p Vaga sa kazaljkom.3 Hidrauličko tiskalo, mali model iz stakla.4. K. WinterOvu munjilu : grm od papira,

kolo, koje se okreće,cvijeće, koje cvate,rof,rajuća stakleiia ploča i stalak.

5. Obični otponac sa izolovanim držalom i šarnirom.6. Elektromotor po Pageu.7. Termoelektrični stup po Noe-u sa lampom za grijanje.8. Cilindrično zrcalo.9. Zvijezdna karta, koja se dade naravnati na dan i sat.

10. Svjetiljka na žestu sa širokim stijenom.11. Mali izvijač.

Page 44: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

44

12. Kliješta.S tim p r i r a s t o m i m a d e f i z i k a l n a z b i r k a 448 apar a t a , 109 spr ava , 32 sl ike, 2 razno.

IV. Kemijska zbirka.Od 1. srpnja 1897. do 30. lipnja 1898. n a b a v l j e n i su iz

dotacije, koja otpada na kemijsku zbirku, ovi predmeti:1. Alkoholometar sa termometrom.2. Aeolipila iz mjedi.3. Gazometar iz stakla.4. Puhalo (Lothrohrgeblase).5. Galvanska baterija.6. Termometar sa tri skale.7. Termometar kemijski.

S t im p r i r a s t o m i ma d e k e m i j s k a z b i r k a : 89 apar a t a , 185 sprava , 350 p r e p a r a t a , 12 s l i ka 1 razno.

V. Prirodopisna zbirkaOd 1. srpnja 1897. do 30. lipnja 1898. n a b a v l j e n i su iz

dotacije, koja otpada na prirodopisnu zbirku, ovi predmeti:1. Dasypus sp. — nađeven.2. Mustela martes. — nađevena.3. Herbar kryptogama.

S t im p r i r a s t o m i ma d e p r i r o d o p i s na zb i r ka : a) u zoološ­koj zb i r c i : 468 k r a l j e ž n j a k a , 1514 i n i h ž i vot i n j a , 86 i n i h p r e d me t a , 183 sl ike, b) u b o t a n i č k o j zb i r c i : 693 l i s t a h e r b a r a , 62 i na p r e d m e t a , 50 s l i ka ; c) u mi ne r a l oš ko- g e o l o š k o j : 2 1 4 6 n a r a v n i h komada , 738 l e d a č n i h mo­dela, 42 i na p r e d m e t a , 23 sl ike.

TI. Zbirka za prostornko risanjeOd 1. srpnja 1897. do 30. lipnja 1898. n a b a v l j e n i su iz

dotacije, koja otpada na ovu zbirku, ovi predmeti i djela:1. Dekorative Vorbilder von J. Hoffmann, Stjittgart za god.

1897./8. (nastavak),2. Schriften atlas od Petzenđorfera.3. Dva akvarela iz Venezije.4. Sest malih aparata za tumačenje perspektive.

Page 45: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

45

5. Modeli od sadre, i to iz c. kr. austrijskoga muzeja za umjetnost i obrt:

br. 229. Poprsje mlada čovjeka.br. 354. Kolajna.br. 355. Ornament.br. 483. Ornament.br. 597. Ornament.br. 1020. Glava djeteta.br. 1060. Grčko-dorski kapitel.br. 1063.Lekythos.br. 1077. Lijevo oko.br. 1079. Lijevo uho.br. 1080. Desno uho.br. 1082. Otvorena usta.br. 1091. Atičko-jonski kapitel.br. 1092. Jojnski kapitel.br. 1211. Poprsje djeteta.

S tim p r i r a s t o m i m a d e z b i r k a za p r o s t o r u k o r i s a n j e : 3502 pr ed l oška , 337 mode l a , 8 i na p r e d m e t a .

T II. Matematično geometrijska zbirka.Ova zbirka imade: 54 aparata, 164 modela, — sprava, — slika.Zbirka nije umnožena ove školske godine.

VIII. JSTiiiufzmatična zbirka.Ova zbirka imade: 402 komada mangura.

, Zbirka nije umnožena ove školske godine.

IX . Zbirka za gimnastfkn.Ova zbirka imade: 598 komada pomagala.Zbirka nije umnožena ove školske godine.

Page 46: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

D.

Ljetopis zavoda.Školska je godina započela dne 1. rujna 1897, svečanom služ­

bom božjom i sazivanjem duha svetoga.Dne 2. rujna 1897. pročitao je i protumačio svim učenicima

ravnatelj D i s c i p l i n a r n i r e d za s r e d n j a u č i l i š t a u na­zočnosti učiteljskoga zbora.

Dne 1., 2. i 3. rujna 1897. bili su ponovni i prijamni ispiti, i to najprije pismeni (iz jezika i matematike), a onda usmeni.

Dne 3. rujna 1897. otpočela je redovita obuka.Dne 15. ri\jna 1897, obavljen je ispit zrelosti za jesenski rok.

Predsjednikom povjerenstva bio je u tom roku velemožni gospodin kr. zemaljski školski nadzornik za srednje škole u Hrvatskoj i Sla­voniji dr. Franjo vitez Maixner.

Dne 4. listopada 1897. proslavljen bi svečanom službom bo­žjom previšnji imendan Njegova c. i kr. apoštolskoga Veličanstva našega premilostivog* kralja F r a n j e J o s i p a I.

Dne 19. studenoga 1897. proslavljen bi svečanom službom previšnji imendan Njezina c. i kr. apoštolskoga Veličanstva naše premilostive kraljice J e l i s a v e .

Prvo se polugodište svršilo 30. siječnja 1898,, a drago je za­počelo 3. veljače 1898.

Da se probudi i uzdrži moralna i religiozna <*ut u mladeži ovoga zavoda, mladež je ovoga zavoda prisustvovala ovim nabožnim činima, i to :

a) R i m o k a t o l i č k a m l a d e ž .1. Svake nedelje i blagdana sv. misi i propovijedi (posebice

viši a posebice niži razredi) pod nadzorom ravnatelja i još dvojice članova učiteljskoga zbora.

2. Sv. ispovijedi i pričesti po propisu 3 puta u godini, i to početkom školske godine, o uskrsu i koncem školske godine.

Page 47: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

3. Uskrsnim vježbama pod nadzorom ravnatelja i još dvojice članova učiteljskoga zbora.

4. Sv. misi na početku školske godine i na svršetku svakoga poljeća, zatim na dušni dan, na pepelnicu i na dan sv. Alojzija kao zaštitnika školske mladeži.

5. Ophodima na Florijanovo, na treći prosni dan (u Dubovcu) i na Tijelovo (u Karlovcu i Dubovcu).

Riječ božju propovijedao je učenicima profesor i vjeroučitelj Dragutin L e v a r.

b) G r č k o - i s t o č n a m l a d e ž .1. Svake nedjelje i blagdana službi božjoj u parohijskoj crkvi

pod nadzorom jednoga člana učiteljskoga zbora.2. Svake nedjelje čitanju i tumačenju evanđelja i apoštola.3. Sv. ispovijedi i pričesti po propisu dva puta u godini, t. j.

o božičnom i uskrsnom poslu.4. Ophodima na Bogojavljenje, na Uskrs i Duhove.

c) Mo j s i j e v a č k a m l a d e ž .Svake subote i blagdana službi božjoj u svom hramu.Ispit iz nauka vjere obavljen bi prema visokoj naredbi od 26.

svibnja 1896. br. 8024. sa učenicima VIII. gimn. razreda i 7. realnoga razreda prije pismenih ispita zrelosti za sve tri vjeroispo- vjesti dne 1. lipnja 1898,

Za ostale razrede obdržavani bjehu ispiti iz nauka vjere, i to :Dne 23. lipnja prije podne s učenicima rimo-katoličke vjere

u prisutnosti nadbiskupskoga povjerenika prečasnoga gospodina podarciđakona Ivana Kr. Cer ovskoga , ravnatelja zavoda i nadstoj­nika razreda.

Dne 22. lipnja prije podne s učenicima grčko-istočne vjere u prisutnosti prečasnoga gospodina prote i profesora Manojla G r- b i ć a , ravnatelja i nadstojnika razreda.

Dne 21. lipnja prije podne s učenicima mojsijeve vjere u prisutnosti predsjednika crkvene bogoštovne općine mojsijevačke veleučenoga gosp. zdravstvenoga savjetnika dr, Miroslava viteza S t e r n a , ravnatelja i jednoga člana učiteljskoga zbora.

Primjesni ispiti iz ostalih predmeta obavljeni su bili od 6. do 14. lipnja, 24. i 25. lipnja.

47

Page 48: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

48

Dne 28. lipnja obavljena bi prema visokoj naredbi od 12. lip­nja 1887. br. 4.102. revizija školskih knjižnica. Toga dana bile su povraćene pismene radnje i risarije učenicima.

Školska se je godina svršila dne 30. lipnja svečanom službom božjom sa „Tebe Boga hvalimo*, te dijelenjem svjedoČaba i godiš­njih izvješća.

Zdravsveno stanje učitelja i učenika ove školske godine bilo je prilično povoljno.

Page 49: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

E.

Važniji otpisi i naredbe kr. zemaljske vlade, odjela za bogoštovlje i nastavu.

a) N a r e d b e i o t p i s i , k o j i se t i č u š k o l e .1) Naredbom od 22. lipnja 1897. br. 8551. isključuje se uče­

nik IV. razreda kr. đoljnogradske gimnazije u Zagrebu Ivan K o­m a d i n a kao opasan po mladež svakoga učilišta iz svih ovoze­maljskih učilišta, koja stoje iznad pučke škole.

2. Naredbom od 9. kolovoza 1897. br. 9.411 isključuje se učenik IV. realnoga razreda kr. male realne gimnazije u Belovaru Mato M a t i c a poradi krađe iz svih ovozemaljskih iznad pučke škole stojećih učilišta.

3) Naredbom od 28. kolovoza 1897. br. 12.527. određuje se, da imadu učenici grčko-istočne vjeroizpovješti pored praznika odre­đenih visokom naredbom od 10. siječnja 1888. br. 436. i od 31. listopada 1891. br. 9.965. jošte praznik cio dan dne 14. (26.) rujna „Vozdviženije časnoga krsta“, a samo prije podne 29. kolovoza (10. rujna) „Usekovanje glave sv. Jovana Krstitelja".

4) Naredbom od 14. rujna 1897. br. 15.322. ne dozvoljava se tako zvani consilium abeundi.

5) Naredbom od 16. rujna 1897. br. 15.333 određuju se neke promjene u naučnoj osnovi ovoga zavoda.

6) Naredbom od 20. rujna 1897. br. 15.286. dozvoljuje se obuka u neobligatnim predmetima, i to u stenografiji, talijanskom jeziku, francuskom jeziku, risanju, pjevanju i za grčko »istočne učenike u crkvenom pojanju.

7) Naredbom od 27. listopada 1897. br. 15.840 ističu se neke manjkavosti prigodom minulih ispita zrelosti za god, 1896./7 u opće, a u ovom zavodu napose u realnom odjelu.

8) Naredbom od 6. studenoga 1897. br. 15.862. riješava se glavno godišnje izvješće.

Izvješće rakovačke realne gimnazije. 4

Page 50: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

50

9) Naredbom od 11. prosinca 1897. br. 20.001 isključuje se učenik VII. gimn. razreda u Požegi G a v r a n č i ć O t o n iz svih ovozemaljskih iznad pučke škole stojećih učevnih zavoda, dočim se tri učenika istoga zavoda isključuju lokalno.

10) Otpisom na 24. prosinca 1897. br. 20.404. određuje se, da se od II. poljeća ove školske godine počevši može privremeno upotrebljavati u II. razredu ovoga zavoda za vjersku obuku učenika grčko-istočne vjeroispovjesti mjesto dosadašnjega katikizisa od Me­tropolita Mihajla „Hrišćanski katikizis pravoslavne crkve za učenike niže gimnazije i realke, izradio J e v r e m A. I l i ć .

11. Oglasom od 31. prosinca 1897. br. 20.521. javlja se, daje izašla troškom i nakladom kr. hrv.-slav.dalm. zemaljske vladeškolska knjiga pod naslovom „Povjesnica srednjega vijeka za više razrede srednjih učilišta. Napisao Vjekoslav Klaić. U Zagrebu 1897.

12. Otpisom od 26. siječnja 1898. br. 20.619 iz 1897. dozvo­ljava se nabava za školsku godinu 1897./8. predloženih učila.

13. Otpisom od 26. veljače 1898. br. 2.234. uzima se na po­voljno znanje izvješće za prvo poljeće školske godine 1897./8.

14. Otpisom od 2. svibnja 1898. br. 5.361. uzimaju se na znanje s odobrenjem predložene za školsku godinu 1898./9. promjene u štivu iz latinskoga i grčkoga jezika.

15. Otpisom od 17. svibnja 1898. br. 6.701 deleguje se sve­učilišni profesor dr. D r a g u t i n Z a h r a d n i k vladinim povjere­nikom za obdržavanje ovogodišnjih usmenih ispita zrelosti na ovom učevnom zavodu.

b) In e v a ž n i j e n a r e d b e i otpi s i .1. Naredbom od 26. srpnja 1897. br. 10.918 nalaže se ravna­

teljstvu, da shodnim načinom obavijesti učenike ovog zavoda o dr­žavnim pogodnostima, skopčanim s polaskom kr. ug. šumarske aka­demije u Stavnici.

2. Naiedbom od 5. studenoga 1897. br. 17.962 određuje se,kada i kako se imadu nabavljati tiskanice za službenu porabu.

3. Naredbom od 22. studenoga 1897. br. 18.459 određuje se,da se imadu u buduće podnositi visokoj kr. zemaljskoj vladi i osobni iskazi o pomoćnim učiteljima.

Page 51: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

Zadaci za pismene radnje.a) U h r v a t s k o m j ez i ku.

U T. gimnazijskom i 5. realnom razredu.I. Starost treba štovati. (Razmatranje).2. Prijevod 7. štiva iz Marnove čitanke.3. Solon i Likurg. (Paralela).4. Priča i gatka (Razloženo na primjerima, što su poznati iz

privatne lektire).5. Grad Karlovac (Opis).6. Zima. (Oris).7. 0 muci grožđe visi. (Hrija).8. Non scholae sed vitae discimus. (Rasprava).9. Drvo se na drvo naslanja, a čovjek na čovjeka. (Hrija).

10. Misli u Preradovićevoj odi Smrti. (Referat).II . Prijevod 24. štiva iz Marnove čitanke.12. Vrijednost pisma (Rasprava).13. Posljedice punskih ratova (Historijski nacrt).14. Kakva sjetva, takva žetva. (Razmatranje).

U. TI. gimnazijskom i &. realnom razreda.1. Um čovječji stihije natkrili, duh je božji u čovječjoj sili.

M. Pueić. (Razmatranje).2. Zašto učimo povjest? (Rasprava).3. Raspikuća, štediša i tvrdica. (Paralela).4. Naš književni jezik i njegova upotreba. (Po onome, što se

govorilo u školi).5. Perikle. (Karakteristika).6. Badnje veče. (Opis).7. Nij čestita života do čestite smrti. P. Preradović. (Hrija).

Page 52: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

52

8. Jedna lijepa uspomena. (Pripovijetka).9. U čem je prava obrazovanost? (Rasprava).

10. Vrijednost reda. (Rasprava).11. Prijevod iz Marnove čitanke, štivo 26..12. U nauke je gorak korijen, a sladak plod. (Razmatranje).13. Preteče Gajeve. (Literarna radnja).14. Bolje je umjeti nego imati. (Rasprava).

U VII. gimnazijskom i 7 . realnom razredu.1. Koliko može učenik doprinijeti dobromu glasu zavoda?

(Rasprava).2. Kaži mi, s kim se družiš, kazat ću ti, tko si. (Razmatranje).3. Teško svuda svome bez svojega. (Rasprava).4. Pogled s grada Dubovca na Karlovac i okolicu karlo­

vačku. (Oris).5. A er je umrli život ovi, čoek u srcu miran nije. (Gun-

dulić. Rasprava.)6. Vatra i voda dobre su sluge, ali zli gospodari. (Rasprava).7. Poštuj starost! (Rasprava).8. Od snage je mudrost veća, desnica se glavi klanja (Đ.

Palmotić. Rasprava).9. Sredstva čine ljude velikima. (P. Petrović Njegoš. Raz­

matranje).10. Prijevod iz staro-slovenske čitanke (samo za gimnazijalce).11. Maturalna radnja (samo za realce).

U VIII. gimnazijskom razredu.1. Strah božji početak je mudrosti. (Kralj David. Hrija-)2. Stalnom voljom čovjek brda valja, i na ravnu opet druga

diže. (Sundečić. Rasprava).3. Kojoj ovci svoje runo smeta, ondje nije ni ovce ni runa.

(Narodna pjesma. Rasprava).4. Fvoj&i Gavvov. (Rasprava).5. Zašto učimo u gimnazijama stari slovenski jezik (Rasprava).6. Nevolja gola, najbolja škola. (Rasprava).7. Mens sana in corpore sano. (Psihološka radnja).8. Kakvu korist imademo od učenja stranih jezika ? (Rasprava),9. Moje buduće zvanje. (Razmatranje).

10. Maturalna radnja.

Page 53: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

53

b) II n j e ma č k o m j ez i ku.

U T. gimnazijskom i 5. realnom razredu.1. Der Wolf auf dem Todtenbette. (Eeproduction).2. Der Fuchs und die Katze (Ubersetzung aus dem Kroatischen).3. Johann Gutenberg., (Ubersetzung aus dem Kroatischen).4. Die ewige Biirde. (Eeproduction).5. Die Axt und der Stiel (Ubersetzung aus dem Kroatischen).6. Gott verlasst die Seinen nicht (Eeproduction).7. Der kranke Hund. (Ubersetzung aus dem Kroatischen).8. Der Star und die T&ube. (Ubersetzung aus dem Kroatischen).9. Seltsamer Streit, (EeproducUqn). • .

10. Die Edelsteine. (Ubersetzung aus dem Kroatischen).11. Der junge Siegfried. (Eeproduction).12. Die Biene und die Taube. (Ubersetzung aus dem Kroatischen).13. Dornroschen. (Eeproduction).14. Die Šchuhe und zwei Thaler. (Eeproduction)

U TI. gimnazijskom i 6. realnom razredu-1. Metrische Aufgabe.2. Der Herbst. (Beschreibung).3. Die Elephantenherde. (Ubersetzung aus dem Kroatischen).4. Des Sangers Fluch (Eeproduction).5. Das Fest beim hochsten Wesen. (Ubersetzung aus dem

Kroatischen).6. Das Erdbeben in Lissabon. (Inhaltsangabe).7. Die zwei Ziegen. (Ubersetzung aus dem Kroatischen).8. Der gerechte Eichter. (Ubersetzung aus dem Kroatischen).9. Das k. Oberreal£ymnasium in Eakovac. (Beschreibung).

10. Die Kindheit Jesu Christi. (Ubersetzung aus dem Kroa­tischen).

t i . Das Nihelungenlied. (Inhaltsangabe).12. Der Eegen. (Ubersetzung aus dem Kroatischen).13. Die k. Freistadt Karlstadt. (Beschreibung).14. Gudrun. (Inhaltsangabe).

U VII. gtmnazijalskom i 7. realnom razredu.1. Graf Eichard Ohnefurcht. (Eeproduction).2. Selbst ist der Matm. (Eeflexion).

Page 54: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

54

3. Die Jahreszeiten ein Bild des menschlichen Lebens. (Pa- rallele).

4. (Jbung im Schreiben von Briefen.5. Fleiss bringt Brot, Faulcheit Noth. (Reflexion).6. Die drei Ringe. (Reproduction).7. tTber das Lesen. (Abhandlung).8. Die Vorziige des Jugendalters. (Reflexion).9. Goethes italienische Reise. (Literaturhistorischer Aufsatz).

10. Aleiander der Grosse. (Charakteristik).11. Reisepriifungsaufsatz (samo za realce).

U T IH . gimnazijskom razreda.1. Der Handschuh. (Reproduction).2. Jugend und Alter. (Parallele).3. Stillstand ist Ruckschritt. (Abhandlung).4. Das junge Deutschland. (Literaturhistorischer Aufsatz).5. Der Einfluss der Perserkriege auf die Entwicklung Athens.

(Higtorischer Aufsatz).6. Die Wallfahrt nach Keolaar (Reproduction).7. Gedanken beim Ersteigen eines Berges. (Refleiion).8. VortheilhafteFolgenderEntdeckung Amerikas (Abhandlung).9. Nichts l&sst schwerer sich ertragen als eine Reiche von

schonen Tagen. (Reflexion).10. Reiseprufungsaufsatz.

Page 55: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

G.

Stipendije, potpore i darovi.1. Školske su godine 1897.|8. uživali stipendije i podpore oyi

učenici:

*o*A Ime učenikovo

Pola

zi ra

zred

Uživa stipendiju ih pot­poru iz zaklade

U godiš, iznosu

<UH for. nč.

1 Crevar Đuro La Krajiške 1002 Liljak Milan I.a ft 50 —5 Deanović Dušan Il.a ft 100 —4 Dobrosavljević Branko ILa ft 100 —5 Jakšić Dušan Ma ft 100 —6 Kovačić Zvonimir ILa ft 100 —7 Lavrnja Dušan II.a ft 100 —8 fMašić Vladimir n.b ft 100 —9 \Mašić Vladimir II.b Julijane Grloci 60 —

10 Mihalić Ivan ILb Krajiške 50 —11 Frohlich Pavao III. Grada Karlovca 50 —12 Gojak Marko III. Krajiške 10013 Mirić Mihajlo III. ft 100 —14 Mohar Ivan* III Marije Svetina 50 —15 Troyer vitez de Monaldi

Aufkirchen Josip ni.Ivana Krst. Troyera Auf-

kirchena 315— ■

16 Bolun Eduard 3. Krajiške 100 —17 Križanić Ivan IV. Posv. biskupa J. Križanića 150 —18 Lukač Nikola IV. Dohodarstveno-globarinske 100 m i19 Muždeka Petar IV. Krajiške 50

,20 Popović Svetozar IV. ft 100 —21 Winkler Rikard** IV. j) 100 —22 Galogaža Mihajlo V. ft 100 1 ■■23 Jakić Živko V. 150 —24 Kaurić Josip V. n 100 ■25 Mudrovčić Vjenceslav V. Kan. Ant. Mudrovčića 164 —28 Muždeka Radivoj V. Krajiške 50 —27 Orlić Ljubomir V. Srp- prav. crk.-šk. op. u Kar. 50 —

* Prešao na drugi zavod t. g. ** Uživao samo u I. poljeću Ukupno . . 2.689 —

Page 56: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

56

mu

mIme učenikovo

H3CDN03

j§Uživa stipendij ili pot­

poru iz zaklade

U godiš, iznosu

<DH "oPh for. nč.

28 Popović Pajo V.

Prijenos . .

Krajiške

2.689

100

29 Ročić Stjepan Romčević Ste van

V. Kanonika Ignjata Ročića 250 —30 V. Dohodarstveno-globarinske 100 —31 Spudić Tomo Y T 1 Krajiške 100 —32 Šumonja Dimitrije V. Danila i Julke Banjanin 240 —33 Vukas Milan V. Krajiške 100 —34 Živković Simeon V. » 50 —35 Dabić Simeon 5. II. banske imov. obćine 200 —36 Relić Stevan 5. Grada Karlovca 50 —37 Bach i)uro VI. Cinov. zadruge u Beču 4038 Sattler Ljuboslav* VI. » 7) 7) V 40 i—'39 Skok Petar VI. Krajiške 15040 Žanić Milovan VI. 100 —41 Babić Milan 6. 1) 100•42 Budimir Đuro** 6. 50 --43 Knežević Nikola 6 . II. banske imov. općine 200 —

.44 Kraguljac Stevan 6. Imovne općine ogulinske 200 i—45 Bosanac Ljubomir VII. Imovne općine đurđevačke 150 H46 Medved Ivan VII. Krajiške 50 j-f

;47 Ribar Ivan VII. 7t 10048 Galogaža Milan 7. n 50 —

49 Petračić Andrija 7. n 10050 Suzić Božo 7. 7i 100 —51 Trivanbvić Milan 7. II. banske imov. općine 200 ?—r52 Krivačić Đuro VIII. : Krajiške 100 ii#53 Mandić Stevan VIII. n 100 (| - f54 Ribar Andrija VIII. n 100 --■

; 55 Tuškan Ivan vm. Kanonika Tuškana 120 |-- .

Ukupno . * - 5.9291

ii

2. Osim toga dobili su nagrade još ovi učenici:

Tek.

br

.

Ime učenikovo

Pola

zira

zred

Podijelila oblastU iznosu ■

forSV | jnč.

1

Rožić Košta V. ; jVis. kr. zemaljska vlada 20 iJli:j i Đuralija Stjepan V. Općina Sošice • 10! 3 Živković Simeon V. ; II, banska imov. općina 50 : —■• 4 Orešćanin. Marko Il.a • Preuzvišeni gosp. ban : 25

* Prešao na drugi zavod. Ukupno 105** Izostao u U. poljeću. i 1

Page 57: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

57

3 . D a ro v i .Visoka je kralj, zemaljska vlada, odjel za bogoštovlje i nastavu

pretplatila 15 učenika ovoga z a v o d a na list za srednje škole.. »Po­bratim"- Ravnateljstvo je sporazumno sa učiteljskim zborom po­dijelio isti list među ove učenike: R i b a r a Ivana iz VII. gimn. razreda, P e t r a č i e a Andriju i V i š n j i 6 a Milana iz .L re­alnoga razreda, B a b i ć a Milana iz 6. realnoga razreda, Ro ž i ć a Kostu i V u k a s a Milana iz V. gimn. razreda, R e 1 i ć a Stevana iz 5. realnoga razreda, P i s c h m a c h t a Ferdinanda, iz 4. real­noga razreda, G o j a k a Marka izMojsiju iz 3. realnoga razreda, O r e s Ć a n i n a Marka iž II. a* razreda, S t a v 1 j e n i ć a Andriju iz II. b razreda, G r g u r i ć a Miju i T o p o l č i Ć a Stjepana iz I. a. razreda, to G r a h e k a Ivana iz I. b. razreda.

4 . H r iž a n ić e T a z a k la d a .

Ova zaklada imade :1. Jednu 4°/0 bezporezn. zemljoteretnicu (br. 1.257. lit. A. od

1. travnja 1889.) od .......................................... 500 for. — nvc.2. U I. hrv. šted. uloženih (knj. br. 66.918) 80 for. 65 nvč.

Ukupno . . . 580 for. 65 nvč.

Kamati se. ove zaklade troše u smislu zakladnice na knjige, risaće i pisaće sprave.

Školske godine 1896./7. i 1887./8. nabavljene su na račun ove zaklade ove knjige :

1. Miller, Hrvatska čitanka za više razrede II. dio. 2 kom.2. Nenin, Računica za niže razrede, 2 kom.3. Musić, Grčka slovnica.4. Schenkl-Musić, Grčka početnica.5. Mai:raer, Latinske vježbe za V. i VI. gimn. razred.6. Pokorni-Korlević, Zivotinjstvo.7. Adamović, Francuska čitanka, 6 kom.8. Klaić, Povjest staroga vijeka za više razrede.9. Kozen, Geografijski atlas.

10. Stožir, Fizika.11. Golub, Mjerstvo za više razrede.12. Musić, Lat. zadaće za IV. razred, II. dio.

Page 58: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

58

13. Senc, Svjetska literatura u hrv. prijevodima rimske knji­ževnosti.

14. Klaić, Po vješt srednjega vijeka za više razrede.15. Marn, Njemačka čitanka, II. dio.15. Divković, Hrvatska čitanka za IV. razred.17. Steklasa, Statistika.18. Homer, Iliada I.19. Hoić, Povjest srednjega vijeka.20. Musić, Grčka vježbenica.21. Šurmin-Bosanac, čitanka staro-slavenska.22. Iveković, Biblička povjesnica za IV. razred.23. Herodot, Historija.Ova zaklada posjeduje sada 30 školskih knjiga, koje su bile

za ovu školsku godinu razdijeljene (na posudbu) među 12 učenika.

5. P o tp o r e s ta n o m 1 h r a n o m .U samostanu časnih oo. Franjevaca imalo je 5 učenika cijelu

opskrbu, dočim su imala 4 učenika samo hranu, a 1 učenik samo stan.

Page 59: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

Društvo za potporu siromašnih učenika.

Za potporu siromašnih učenika postoje dva društva, jedno za realce, a drugo za gimnazijalce. Drugo je utemeljeno godine 1867., a prvo god. 1874.

Glavnica društva za potporu siromašnihrealaca iz n o s i......................................... 5499 for. 20 nvč.

Glavnica društva u potporu siromašnihgimnazijalaca iznosi............................... 5378 for. 26 nvč.

Ukupno ! 10.877 for. 46 nvč.Oba društva izdala su u potporu siromašnih učenika ove

.školske godine 286 for. 49 novč.Potporu su dobila 42 učenika.

Page 60: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

Ispit zrelosti. IKoncem školske godine 1896./7. podvrglo se je ispitu zre­

losti u gimnazijalnom odjelu ovoga zavoda 11 javnih učenika Vili. gimnazijskoga razreda i 1 eksternista, svega 12, a u realnom odjelu ovoga zavoda 14 javnih učenika 7. realnoga razreda.

Od ovih su uspjeli:

I.

a) u g i m n a z i j s k o m o d j e l u :

1 Te

kući

broj

|

Ime ispitnika

| Dob

a Rodno mjesto

Kol

iko

je go

­di

na

pola

zio

sred

nju

škol

uUspjehispita

j Odabrano buduće zvanje

.1 Badovinac Ivan 18 Karlovac u Hrv. 8 zrio s odi. pravo2 Debeljak Ljudevit* 18 Ozalj u Hrv. 8 zrio pravo3 Dobrinić Marko* 22 Zvečaj u Hrv. 10 zrio pravo4 Domšić Ferdinand 20 Karlovac u Hrv. 9 zrio pošta i brzojav5 Laić Šimun 21 Šebrek u Hrv. 8 zrio pravo6 Reichherzer Stjep. 19 Varaždin u Hrv. 8. zrio filozofija7 Rijaček Gustav 19 Petrinja u Hrv. 9 zrio pravo8 Strmac Mirko 18 Mitrovica u Slavon. 8 zrio pravo

b) u r e a l n o m o d j e l u:11 Bach Josip 19 Beč u D. Austriji 9 zrio c. kr. voj. akad.2 Bohutinskv Gustav* 20 Szokola Hutta u Ug. 8 zrio veterinarstvo3 Božičević Juraj 20 Josipdol u Hrv. 7 zrio filozofija

visoka škola za4 Cettolo Ivan 20 Petrinja u Hrv. 9 zrio kulturu tlavisoka škola za

5 Ciganović Miloš* 20 Medak n Hrv. 8 zrio kulturu tla6 Despot Dane 21 Udbina u Hrv. 8 zrio činovništvo7 Jelićić Izidor* 20 Zagreb u Hrv. 8 zrio činovništvo8 Kauders Alfons 19 Zagreb u Hrv. 8 zrio tehnika9 Klemenčić Vinko* 19 Sisak u Hrv. 9 zrio činovništvo

10 Mašić Marko* 19 Podum u Hrv. 8 zrio činovništvo11 Milčinović Andrija* 20 Sisak u Hrv. 7 zrio činovništvo

visoka škola za12 Muhvić Antun 21 Plešci u Hrv. 8 zrio kulturu tla

visoka škola za13 Radočaj Emil 21 Ogulin u Hrv. 8 zrio kulturu tla14 Zlokas Mihajlo* 19 Gređani u Hrv. 7 zrio činovništvo

*Uspio u jesenskom roku.

Page 61: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

61

U jesenskom roku uspjela su na ponovnom ispitu iz jednoga predmeta dva gimnazijalca i sedam realaca, dočim je u istom roku jedan gimnazijalac i jedan realac (eksternista) reprobovan na godinu dana.

Ovogišnjemu se je ispitu zrelosti podvrglo u gimnazijskom odjelu 14 javnih učenika VIII. gimn. razreda i 1, koji ispit opetuje, svega15, a u realnom odjelu 11 javnih učenika 7. realnoga razreda i1, koji ispit opetuje, svega 12.

Zadaci za pismene radnje na ispitu zrelosti u ljetnom roku •školske godine 1897./8. bili su:

a) u g i m n a z i j s k o m o d j e l u :H r v a t s k a r a d n j a : Općenita karakteristika narodnoga

pjesništva.P r i j e v o d sa l a t i n s k o g a j e z i k a n a h r v a t s k i :

M. Tullii Cicerouis epistolarum ad falmiliares XIV. 2. po izdanju Pridricha Hofifmanna. Ausgewahlte Briefe von M. T. Cicero, 1. Berlin 1860. epistola XVII. čitavo.

P r i j e v o d sa g r č k o g a j e z i k a na h r v a t s k i : Platon, ideairrj'cog p. 172 C.— 173 0.; kivČvvsvovgiv oi iv di%aaTir]QLOLg

Jtaq fjtuv.N j e m a č k a r a d n j a : Die Bedeutung des Wassers fiir

das menshliche Leben.P r i j e v o d s h r v a t s k o g a j e z i k a n a 1 a t i n s k i : Ivan

Eabar, Povjest carstva rimskoga, prvi dio, izdanje Matice hrvatske, str. 6., počam od: „Prvih dana godine 27.“ ^ do: „ako li u kraće vrijeme uspije umiriti i urediti pogranične pokrajine

M a t e m a t i č n a r a d n j a : l . U jednačbi cos (cp + x ) == sin (cp — x) kut je % središnji kut isječka kruga s radiusom

l l l fi = + i/ga + j^/p- + . . . u beskonačnost. Ako se ovajisječak savine u plašt upravna stošca, kolika je onda kubičnina toga stošca ?

2. U polukružnicu, koja je dana jednadžbom25

upisati pravokutnik površine 18; odrediti strane toga pravokutnika.8. Iz jednadžbe

A == acw,

Page 62: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

62

koja se odnosi na prvu glavnu zadaću sastavljenoga kamatnoga ra­čuna, izračunati %. Spec. slučaj: A = 918-57, a = 246-86, n = 22.

b ) u r e a l n o m o d j e l u :

H r v a t s k a r a d n j a : Korist stakla u običnom životu i u znanosti.

P r i j e v o d s a f r a n c u s k o g a j e z i k a na h r v a t s k i : Iz Adamovićeve francuske čitanke * Prodam ation a la grande armee. str. 104—105., cijelo.

E a d n j a i z o p i s n o g a m j e r s t v a : 1. Točkama a (6,6, 2) i b (0, 3, 7) neka se nacrta kružnica, koja dira n i i kojeravn. zatvara sa kut a = 60°.

2. Treba odrediti bačenu sjenu prušca ab \a (8, 4, 9). b (2t9, 2)] na kuglu, koje je središte S (0, 6, 5) i polumjer r = 4*5cm. ako L± zatvara sa istim smjerom osi X 2 30°, a i 2 ^ 45°.

3. Narišite persp. sliku obrubljene 6ro bridne uprav, piramide,koja je manjom osnovkom postavljena na temeljnoj ravn., a od veće je osnovke jedan ugao u ravn. slike i jedna stranica veće osnovkezatvara sa ravn. slike 45°.

M a t e m a t i č n a r a d n j a : 1. Osmerostruki manji korijen jednadžbe 32x — 36. 3® -|- 243 = 0 daje broj stranica jednoga pra­vilnoga višekuta. Kolika je plošnina toga višekuta, ako je polumjer upisane mu kružnice r = 8*75. dm?

2. Trokut, u kojem je zadana stranica c i oba priležeća kuta a i f t zavrti se oko stranice c kao osi. Neka se nađu za oplošje i volumen tijela, što nastane rotacijom trokuta, izrazi prikladni za log. računanje. Poseban slučaj: c — 6 dm., a = 72°, /S = 60°.

3. Neka se na elipsu 4x2 + 25y2 == 100 povuče u prvom kvadrantu tangenta tako, da je subtangenta jednaka trostrukoj apscisi dirne točke. Kako glasi jednadžba te tangente i koliki joj je okomiti razmak od ishodišta sustava?

P r i j e v o d sa n j e m a č k o g a j e z i k a n a h r v a t s k i : Iz Marnove Njemačke čitanke, svezka II.: ,F r. Schiller: Processund Hinrichtung der Grrafen von Egmont und von Horn od, str.377. Beide Grafen do str. 378. Ihr erster Schritt.

P r i j e v o d s a h r v a t s k o g a j e z i k a na n j e m a č k i : Iz čitanke Petračićeve, svezka I. str. 294.: „ Preradović Vrazu.M

Usmeni ispit obavio se je 15. lipnja 1898. i slijedećih dana mjeseca lipnja. 0 uspjehu toga ispita izvjestit će se u izvješću školske godine 1 8 9 8 . / 9 . _________

Page 63: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

Stat

istič

ki

prije

gled

.63

Page 64: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

64

o u đ n u f i ■ 0 0 *-h £ 9 c o•_; <x> o s c * c o j o c o t h ^ o o «3h , h e ^ j L O k D i O c o c o c o s ^ T H 0 5

c o

H Hg

n I I I H | > o "r-i . c o | ■<Hr H 6 B * g » 6 B * d » 6 BC O « H H 0 5t - h c o © q t - (:.| | j c | | | J | t Ht H 6 b , e » b h r d f ' P n d f l , _ , f l o o p ,

t H S ' l C O ^ ® °h H> 2 1 | | | X | | | C O K 5 N j Q i | | 0 5 6 b 5 * 6 b * ; ^ 0 0 r r t

c o , 5 o S o o2 © ^ 0 5 r - ' 6 Bc o ’ •'■ i C - ' - j W\ v~]~\ i h s , h h w i l O 6 b d &i3, p > '* ^ rdc o * 05 a or-t C O T -t 0 5 ^ 6 0

- Ps q I © * 1 i i i i i t_| 5 0 50 ^ 0 0 1 ^ © ^© q 6 b ’S s 6 b i p p q

l O n ^ & r H 6 B

• t i0

u d ^ 1 1 1 1 1 1 « i m 1 1 l i i t >. 6 b 6 b - e ? c2P n d N B » o oi - i r-i 0 5 ^ « «

> l p # | | l t . . | 2 ® r o s q 1 1 , 1 1 oc o 6 b 6 b ’ 5 * 6 b iO 0 0 JZ C Ot H t H r HiN<3

0 Q | 1 1 1 | I N I 0 0

14 gJ

5m

j. 17

g. lO

mj.

14*6

go

d.

sH H(T O -v Hc o 1 1 1 ^ ® ^ ^ f e n i i «3<c o 6 i3 -3 > .6B;’ 5 S 0 0 r Q c o f l ai J? oTiM C O r H t H 6/3

MC O 5 . 1 I j © q C O C O C O 60 | | | | | | i s . 6 B * d s 60’ f l 9^ r df l c o , 5 ^ © t- i c o t h ® ■*-• 6 B

j j j 3 ) 0 i s q 1 I j © a ^ C O C O - © ^ | T _ l | - p f I I Os q S l B 'g s 6 b 0 0 r O© q f l 0 0 - 2 2 HH i O H t- i 6 b

a

1—i 1—300' I co 1 8 - » S 3 00 1 1 1 1 1 1 1 ^ 0 0co 6 ® c T e ć ' ^ c p ^

r-( fl ^ ^ ©q oT - l 0 5 H ° -T— ( 6 BI H C O H C O r H j | | | J 0 0co

. . .rt

HH00 1 co 1 ^'fl* ^ ’f l^ ^ ^ 4 fl ^ f l C O o T H 0 5 H ^ H 6 b

H i M 1:1 1 I I 1 1 10 0co

• . . trirfl 0 0 1 co 1

6 B * g » 6 B f l ® q r d O R ^ o H 9t-i 0 5 t-h ® 6 B

m rtt-H

C O I '1 S £ | j p 1 E 1 1 l i j I c o‘=ŠH 6 B ‘ g »^ f l S s ^ o6 B

'fl' rt 1 m ,»

oflftflr*P

MsTU fl fl- fl flflflflflflflfl fl ; fl .fl Jpffl fl .fl fl .fl .fl .£ .fl #g ^ ^ h3 >r3 n3 *3 n3 ^o o c l O t o o c> o © o o o o& e & © & © & Đ 6 B 6 B 6 B & B & B & B & B 6 B 6 B

© H © I C O > ^ i O :«5is>00 05 0 H ^fto

CL,

Page 65: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

65

oudn fl 00th

iO to

O M ? l

CO | <3*

IO 'iO ©* CO CO CO O lflS'l

00 "ŠH t" •SI

i i i

CO CO

* I I

CO lO

-i-< <3 ! OJ lO lO «fH

I W I

© 00 I CO I M S h -«-»

-H - 'CO6 * --H

WOh<3*

*a «• o o© L-

o B

I I

JHS-

©J4 o»O C #>o,_ort im >

iG 0)JE?O CO •1—»-g >o o'C imt£) s

^ CC ^(j rt ’jj3*Z3 *-< r S *©“ O ©

2 rt rt cl i l i g 3 a >e I l i r * l § h, . . - . >o

. :-gw rt 1 . . 1 I o §tlC N

'rt 5 >!J •c ®

rt© r5 *3I I 1"Č3 <D j§nMr

.rt . r j 5 « {M K^tgsSUlS.^ 'S |5*S -% £ iJS L g« B >N: 'PEiSO rO u Cl, n3PhOQ OO

> rt rt -*=?M © *2 •*-» CJ

rt'I*gi3CO

y y j© 3tn ±3 CL cti >S rt

JLg'5&02

® £ • t i

HS S rt ® r£ž“ S2 •£»53 rt O

'Izvješće rakovačhe realne gimnazije.

Page 66: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

66

Page 67: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

67

OUđlU[fl

IO

CO 00 © si00

CO O <!-! <31

00 S* oo as

lO oo

oo co

-3< oo 00 50

05 E-« 00 o

05 00

CO ©Jsi si

co ia lO oo <31 <31

co coTH

CO 0 0 COoo ooSI 00

00 ©I

00 S I I

<31 CO 00

s

O SI00 X *

00 00 o

S I lO

s

00 <31o o

50 O T i 05 05

co cot>i 05 <31

® :c? «a*T3 +> flj .—.O «2 CQ =^ .'S **cđ &| 3 -2 jtsLfl 3 2

•=»1 Ž i l i ■*a m *S p e

>0 3 « ®fl*=» ► ‘1“*3 f l O fl^ iđ rt ffl

- 03 OJ■+J »U . .2 ®

oJ 3’* J ^. ft, ow.6®.

«oas

■š= P<

ijp Mo p o° O h f l fl 173 vw l l-«I—i <T3 flrt rt ^ 3 fl 1-s

co . f l 05 >300 «J-r-l o

. M H3 xn

s S

flf J f i

a a

53 o fl .O f® k»j

fl g ^ s l l § " =§^3®2 Cu *o . fl,® HHrg O_. rt 0> P*fl fl 1-3

o fl a* fl

r*. P

Page 68: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

68

o u d n ^ f l l0 5 G N t30 t> i © i

C O CO i-Ho o c o ©q g b : o j t » ,CO . . . , f

34

9

0

ti<D

H

N

<8

H :h

ia \ M ■ " * 2 1 1 . 1 1

§ § j t .....A - . " ' " S l i ! I-

‘II

A

i - T ^ ' ^ O t -H | 0 5 B CO I f c H J j 0 5 ;▼—4

c dt>» e ^ S ^ r H J j J i O

' v

r. I č f P f g 1 1

- f - f lC O i O t> . I I 1 1©=i ' i - i 1 1 t T

© r© *

i x oj : j t> i ^ © * + 4 | |, |-,j

>C O ' i b O | | i - t CO * 3< (30 i- « i-H I

C O TH 1oC O

| | 0 0 < r t l O r H r H j j 0 0

B IG C t O 'b * t - i |

© * f lc o -• "■ ©q I O ©^ 1 - t 1 c o © i 1 c o ;

? c o ^ 1t > . i —i o i o j i — i iI H T-I 1 !

t >

>— < HH

o a e ^ -v©^ j : j©q 1-1 i 1 1

i d© *

II

b.

c O t i s . ^ t > . i 1

r H 9 1 C O O & 0 C O 1 «s< ©^ , l i

00C O

II

. a

:

• 3 <: C 0 'G N M © q ^ 1 1

o s 1 ^ c o i b © i i c o ©^ 1 3

8

-

I.

b.

C O -© * i - i CO | ©*-*-■ ' i i

>£> C O OĐ C O !>■ |$

e š r C O S ^ t ^ i - C | C O 1

c o | ■ T - f c o S i O ■H IX * -fH ©q 1

CO -

Po

ri&

pr

etk

lr

do

bil

o

Je

u 1.

po

­

lje

ću

s

vj

ed

od

žb

u:

If

re

da

s

od

lik

om

.

. .

..

I.

re

a...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

II.

re

da

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

II

I.

re

da

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

. .

Os

talb

n

ei

sp

it

an

ih

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

Uk

up

no

.

. .

Po

na

pr

etk

u

do

bil

o

je

u II

. p

lje

ću

s

vj

ed

od

žb

u:

11

. r

ed

a

s o

dli

ko

m

. .

. .

.

! I.

r

ed

a...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Pr

ivr

en

qie

iib

(s

d

bz

Vo

Io

rii

pb

^a

'vk

a)

j II

. r

ed

a...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

IH

. r

ed

a

. .

. .

. .

.

1 O

sta

lo

ne

is

pi

ta

ni

h...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Uk

up

no

.

. .

Page 69: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

L.

Popis učenika.Učenici, kojih su imena krupnijim pismenima štampana, dobili su prvi red

s odlikom

Ia. realno-gimnazijski razred.1. Bakiš Ilija iz Otočca u Hrv.2. Benković Ivan iz Rječice u Hrv.3. Blau Lav iz Vinagore u Hrv.4. Bukovac Antun iz Oštrca u Hrv.5. Bušić Mirko iz Trsta.6. Crevar Đuro iz Slavskoga polja u Hrv.7. Demut Ivan iz Pribića u Hrv,8. Dragojlović Žarko iz Kostajnice u Hrv.9. Foršek Ivan iz Vukove gorice u Hrv.

10. Gračanin Ivan iz Vrbovskoga u Hrv.11. Grgurić Mijo iz Žakanja u Hrv.12. Grle Ivan iz Spljeta u Dalmaciji.13. Gjurić Petar iz Krnjaka u Hrv.14. Hajanković Josip iz Đurđevca u Hrv.15. Hodalj Stjepan iz Pokupskoga u Hrv.16. Horvat Ivan iz Završja u Hrv.17. Jagrović Miloš iz Banjaluke u B;osnoj.18. Jelenec Josip iz Dubrave u Kranjskoj.19. Jugović Konstantin iz Blatuše u Hrv.20. Kleiner Serafin iz Karlovca u Hrv.21. Liljak Milan iz Žirovca u Hrv.22. Medur Aleksander iz Mitrovice u Slav.23. Mikić Milan iz Glavace u Hrv.24. Mrkalj Mihajlo iz Krnjaka u Hrv,25. Mrkobrad Ste van iz Vrginmosta u Hrv.

Page 70: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

70

26. Mrvoš Nikola iz Vrbovskoga u Hrv.27. Novak Artur iz ŠvarČe u Hrv.28. Novakević Mile iz Gline u Hrv.29. Ožegović Miloš iz Cemernice u Hrv.30. Pavlović Milovan iz Mračnja u Hrv.31. Sarapa Aleksander iz Skrada u Hrv.32. Sajc Josip iz Kola u Kranjskoj.33. šintić Dragoljub iz Zagreba u Hrv.34. Švec Tomo iz Križevaca a Hrv.35. Tomak Dragutin iz Stativa u Hrv.36. Topolčić Stjepan iz Đurđevca u Hrv.37. Vasiljević Dušan iz Vojnića u Hrv.38. Višnić Ilija iz Doljnjih Dubrava u Hrv.39. Vranić Dušan iz Ponikava u Hrv.40. Vrga Branko iz Komogovine u Hrv.41. Žagar Stjepan iz Gerova u Hrv.42. Žilić Franjo iz Vališsela u Hrv.43. Živković Milan iz D?ora u Hrv.

I z o s t a l i :44. Kojkić Drugutin iz Martinske vesi u Hrv.45. Perša Danko iz Lipnika u Hrv.46. Schneider Josip iz Halleina u Solnogradskoj.

I z k l j uč en :47. Ljubanović Janko iz Željezna u Hrv.

Ib. realno-gimnazijski razred.1. Balaš Milan iz Banije u Hrv.

"2. Ban Đuro iz Rakovca u Hrv.3. Bauer Nikola iz Karlovca u Hrv.4. Benić Krešimir iz Karlovca u Hrv.5. Brenarić Nikola iz Karlovca u Hrv.6. Dominković Mirko iz Petrovaradiua u Slav.7. Duić Aleksander iz Rakovca u Hrv.8. Duić Martin iz Ogulina u Hrv.9. Dvornik Dragutin iz Karlovca u Hrv.

10. Grabek Ivan iz Karlovca u Hrv.

Page 71: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

11. Herlinger Dragutin iz Karlovca u Hrv.12. Klasnić Ivan iz čremušnice u Hrv.13. Klasni<5 Pavao iz Čremušnice u Hrv.14. Kristovih Milan iz Rakovca u Hrv.15. Kučmanić Stjepan iz Kamenskoga u Hrv.16. Laufer Nikola iz Karlovca u Hrv.17. Lipovšćak Stjepan iz Zagreba u Hrv.18. Maras Martin iz Brloga u Hrv.19. Mišćević Velimir iz Skrada u Hrv.20. Mudrinić Gojko iz Karlovca u Hrv.21. Muha Vilim iz Gospića u Hrv.22. Nikšić Matija iz Karlovca u Hrv.23. Novak Levin iz Dugoga sela u Hrv.24. Pavletić Eudolf iz Karlovca u Hrv.25. Petković Vjekoslav iz Novaka u Hrv.26. Planinšek Josip iz Karlovca u Hrv.27. Plavetić Petar iz Karlovca u Hrv.28. Poč Ivan iz Rakovca u Hrv.29. pl. Poglayen Dragutin iz Karlovca u Hrv.30. Ribić Nikola iz Karlovca u Hrv.31. Rogić Branko iz Nove Gradiške u Slav.32. Rogoz Janko iz Kamenskoga u Hrv.33. Rosandie Velimir iz Korenice u Hrv.34. Sirković Stjepan iz Kamenskoga u Hrv.35. Špehar Antun iz Generalskog stola u Hrv.36. Teodorović Ljubomir iz Biograda u Srbiji.37. Trontl Stjepan iz Karlovca u Hrv.38. Žunar Ivan iz Mekušja u Hr.

I z o s t a l i :

39. Božić Mihajlo iz Vrbovskoga u Hrv.40. ćićak Franjo iz Karlovca u Hrv.41. Frljanić Đuro iz Rakovca u Hrv.42. Jugat Filip iz Banjaluke u Bosnoj.43. Jugat Pavao iz Banjaluke u Bosnoj.44. Radaković Petar iz Mostanja u Hrv.45. Ribarić Zvonimir iz Lipnika u Hrv,

Page 72: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

72

II. a) realno-gimnazijski rzared.

1. Batušić Janko iz Ove tko vida u Hrv.2. Bednar Rudolf iz Libnica u Češkoj.3. Bohm Dragutin iz Petrinje u Hrv.4. Deanovid Dušan iz Drenovaca u Slav.5. Deanovid Petar iz Kuzme u Hrv.6. Dereta Mile iz Vojnića u Hrv.7. Dobrosavljevid Branko iz Skrada u Hrv.8. Duvalija Franjo iz Oštrca u Hrv.9. Fortuna Ivan iz Ozlja u Hrv.

10. Goršid Petar iz Švarče u Hrv.11*. Hochsinger Julije iz Jaske u Hrv.12. iakšić Dušan iz Gline u Hrv.13. Kovače vid Ivan iz Slunja u Hrv.14. Kovači d Đuro iz Skaljevice u Hrv.15. Kovačid Zvonimir iz Zagreba.16. Kraus Gustav iz Karlovca u Hrv.17. Lavrnja Dušan iz Perjasice u Hrv.18. Lulid Vilim iz Draganida u Hrv.19. Malid Dragutin iz Tušilovića u Hrv.20. Mandid Petar iz Glamoča u Bosnoj.21. Matijašid Josip iz Ogulina u Hrv.22. Medved Dragutin iz Rakovca u Hrv.23. Medved Mirko iz Bašice u Hrv.24. Mikuličid Antun iz Ravne gore u Hrv.25. Mtiller Lav iz Karlovca u Hrv.26. Noršid Stjepan iz Draganida u Hrv.27. Orešćanin Marko iz Gline u Hrv.28. Ožbolt Srećko iz Tršda u Hrv.29. Polimac Simo iz Bukovice u Hrv.30. Poljak Josip iz Jaškova u Hrv.31. Pribid Jovan iz Srednje gore u Hrv.32. Priča Dušan iz Jesenice u Hrv.33. Sečen Josip iz Severina u Hrv.34. Šimecki Franjo iz Krašića u Hrv.35. Višnić Simo iz Gornjih Dubrava u Hrv.36. Vrga Miloš iz Komogovine u Hrv.

Page 73: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

37. Vukovid Franjo iz Vukovićbrda u Hrv.38. Žuni<5 Josip iz Prilišda u Hrv.

I z o s t a l i :

39. Gomirac Mihajlo iz Siska u Hrv.40. Ilijinić Franjo iz Krašića u Hrv.41. Oklobdžija Stevan iz Metka u Hrv.

II. b) realno-gimnazijski razred.1. Badovinac Milan iz Karlovca n Hrv*2. Bajer Zvonimir iz Karlovca u Hrv.3. Brozović Josip iz Zagreba u Hrv.4. Crnadak Milan iz Siska u Hrv,5. Ferković Antun iz Banije u Hrv.6. Hirsch Franjo iz Fužina u Hrv.7. Katzler Josip iz Ruševca u Hrv.8. Kitler Antun iz Karlovca u Hrv.9. Klopović Dragutin iz Cvetkovića u Hrv.

10. Korais Josip iz Karlovca u Hrv.11. Krivačić Ivan iz Zagreba u Hrv.12. Kuzmić Josip iz Karlovca u Hrv.13. Lisac Luka iz Brušona u Hrv.14. Maljković Milan iz Senja u Hrv.15. Mašić Milan iz Ogulina u Hrv.16. Mašić Vladimir iz Ogulina u Hrv.17. Mihalić Ivan iz Karlovca u Hrv.18. Morsan Stjepan iz Karlovca u Hrv.19. Muždeka Damjan iz Petrinje u Hrv.20. Oreški Mijo iz Mostanja u Hrv.21. Repalust Andrija iz Druškovca u Ugarskoj.22. Rogić Dušan iz Slunja u Hrvatskoj.23. Rogoz Ivan iz Kamenskoga u Hrvatskoj.24. Rožić Đuro iz Sv. Nedjelje u Hrvatskoj.25. Schikatanz Bernard iz Karlovca u Hrv.26. Smolčić Nikola iz Karlovca u Hrvatskoj.27. Stakic Svetozar iz Karlovca u Hrvatskoj.28. Stavljenić Andrija iz Turnja u-Hrv.29. Sudar Nikola iz Primišlja u Hrvatskoj.

Page 74: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

30. Šibonik Aleksandar iz Ogulina u Hrv.31. Somek Vatroslav iz Banije u Hrvatskoj,32. Toraašić Ivan iz Banije u Hrvatskoj.33. Tomić Svetozar iz Kom. Moravica u Hrv.34. Trslić Milan iz Karlovca u Hrv.35. Vrbanić Vladimir iz Švarče u Hrvatskoj.36. Vuk Mijo iz Kraljevca u Ugarskoj.37. Wiesner Ivan iz Karlovca u Hrvatskoj.38. Zegudović Đuro iz-Udbinje u Hrv.

I z o s t a l i :39. Križanić Andrija iz Zastinje u Hrvatskoj.40. Peklić Ivan iz Jaske u Hrvatskoj.41. Poldrugač Milan iz Karlovca u Hrv.42. Stošić Stjepan iz Karlovca u Hrvatskoj.43. Vlatković Mile iz Jošana u Hrvatskoj.44. Vojnović Tomo iz Mazina u Hrvatskoj.

III. gimnazijski razred.1. Beck Milan iz Karlovca u Hrvatskoj.2. Fischer Ljudevit iz Karlovca.3. Frohlich Izidor iz Karlovca u Hrvatskoj.4. Frohlich Pavao iz Karlovca u Hrv.5. Gerstmann Arnold iz Karlovca u Hrv.6. Gojak Marko iz Novoga brda u Hrv.7. Javurek Franjo iz Karlovca u Hrvatskoj.8. Jonke Josip iz Karlovca u Hrvatskoj.9. Lapčević Svetozar iz Koprivnice u Hrv.

10. Laufer Ivan iz Karlovca u Hrvatskoj.11. Matijević Milan iz Vrepca u Hrvatskoj.12. Mikšić Marcel iz Petrinje u Hrvatskoj. 13* Miljušević Ljubomir iz Slunja u Hrv.14. Mirić Mihajlo iz Dolnjih Dubrava u Hrv. 15; Novak Lavoslav iz Božjakovine u Hrv.16. Oštrić Đuro iz Križevaca u Hrvatskoj.17. Pluth Mijo iz Graca u Kranjskoj.18. Poldrugae Petar iz Karlovca u Hrvatskoj.19. Salinger Dušan iz Sušaka u Hrvatskoj.

Page 75: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

75

20. Strohal Dragutin iz Z a g r e b a u Hrvatskoj.21. Šibenik Stanko iz Gospića u Hrvatskoj.22. Tot Ivan iz Karlovca u Hrvatskoj.23. Troyer vitez de Monaldi Aufkirchen Josip iz Delnica u Hrv.24. Vamberger Krešimir iz Banije u Hrv.*25. Zajc Miroslav iz Banije u Hrvatskoj.

I z o s t a l i :

26. Košak Krešimir iz Varaždina u Hrv.27. Mobar Ivan iz Dolnje Stubice u Hrv.28. Potkovnjak Milovan iz Eadovice u Hrv.

3. realni razred.U Badovinac August iz Karlovca u Hrv.2. Ban Mijo iz Karlovca u Hrvatskoj.3. Bolun Eduard iz Belovara u Hrvatskoj.4. Botić Božo iz Tržića u Hrvatskoj.5. Duduković Mojsija iz Točka u Hrvatskoj.6. Filković Dragutin iz Dumače u Hrv.7. Gjurić Eugen iz Krnjaka u Hrvatskoj.8. Gjurić Nikola iz Krnjaka u Hrvatskoj.9. Hodalj Milan iz Pokupskoga u Hrv.

10. Holjevac Emilijan iz Kostajnice u Hrv. *11. Krnić Miloš iz Eujevca u Hrvatskoj.12. Krnić Eafael iz Topuskoga u Hrvatskoj.13. Mileusnić Nikola iz Vrbovskoga u Hrv.14. Smolković Stjepan iz Petrinje u Hrv.15. Šimunić Dragutin iz Zagreba.16. Weisz Eudolf iz Zagreba.17. Wittreich Ivan iz Karlovca u Hrvatskoj.

IV. gimnazijski razred.1. Adlešić Dušan iz Ogulina u Hrvatskoj.2. Borovečki Viktor iz Krapine u Hrv.3. Drganc Ivan iz Banije u Hrvatskoj.4. Dvornik Janko iz Karlovca u Hrvatskoj.5. Filipac Ivan iz Karlovca u Hrvatskoj.6 . Golubić Kazimir iz Kom. Moravica u Hrv.

Page 76: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

76

7. Grahek Antun iz Karlovca u Hrvatskoj.8. Hanžek Lavoslav iz Zagreba u Hrvatskoj.9. Horvat Vladimir iz Zagreba u Hrvatskoj.

10. Jauk Franjo iz Zalesinca u Hrv.11. Kette Ivan iz Karlovca u Hrv.12. Kostelac Josip iz Zagreba u Hrv.13. Kovačid Ivan iz Karlovca u Hrv.14. Kramer Milan iz Karlovca u Hrv.15. Krapac Dragutin iz Karlovca u Hrv.16. Kraus Robert iz Karlovca u Hrv.17. Križanić Ivan iz Mekušja u Hrv.18. Lukač Nikola iz Gline u Hrv.19. Mrvaš Miloš iz Gomirja u Hrv.20. Muždeka Petar iz Petrinje u Hrv.21. Pećnjak Milivoj iz Sv. Ane u Hrv.22. Popović Svetozar iz Vojnića u Hrv.23. Priča Bogdan iz Karlovca u Hrv.24. Radović Marko iz Vrginmosta u Hrv.25. Radulović Đuro iz Mašvine u Hrv.26. Reiner Aladar iz Brestovca u Slavoniji.27. Salopek Marijan iz Karlovca u Hrv.28. Šibenik Vladimir iz Lipe u Hrv.29. Smid Vilim iz Varaždina u Hrv.30. Trontl Đuro iz Karlovca u Hrv.31. Vrbanić Milan iz Karlovca u Hrv.32. Winkler Rikard iz Belovara u Hrv.33. Zanić Dragan iz Senja u Hrv.

P r i v a t i s t a :34. Matković Roman iz Banije u Hrv.

4. realni razred.1. Blašković Petar iz Karlovca u Hrv.2. Bresslauer Dragutin iz Daruvara u Slav.3. Erdelac Otmar iz Karlovca u Hrv.4. Frohlich Josip iz Rečice u Hrv.5. Koželj Franjo iz Jaske u Hrv.6. Malbohan Artur iz Senja u Hrv.

Page 77: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

7. Pischmacht Ferdo iz J)raganićtt u Hrv.8. Raubach Milan iz Đakova u Slavoniji

V. gimnazijski razred,fS Barković Matija iz Sela u Hrv.2. Buforac Đuro iz Jaske u Hrv.3. DudukoviĆ Badoslav iz Veljuna u Hrv.4. Đuralija Stjepan iz Oštrca u Hrv.5. Eckstein Slavomir iz Vrbovskoga u Hrv.6. Galogaža Mihajlo iz Slavskoga polja u Hrv.7. Jahn Ferdinand iz Blatnice u Hrv.8. Jakić Živko iz Slunja u Hrv.9. Kartalija Marko iz Turnja u Hrv.

10. Kaurid Josip iz Ponikvara u Hrv.11. Kornitzer Branko iz Krapine u Hrv.12. Lenac Zdravko iz Samobora u Hrv.13. Milić Jovan iz Cemernice u Hrv.14. Mudrovčić Vjenceslav iz Gerova u Hrv.15. Muždeka Radivoj iz Petrinje u Hrv.16. Orlić Ljubomir iz Karlovca u Hrv.17. Popović Pajo iz Vojnića u Hrv.18. Razum Mijo iz Konjš&ce u Hrv.

t 19. Roeić Stjepan iz Markuševca u Hrv.20. Romčević Stevan iz Žirovca u Hrv.21. Rožić Adolf iz Mača u Hrv.22. Rožić Konstantin iz Turna Magurellia u Rumunjskoj.23. Spitzer Robert iz Karlovca u Hrv.24. Spudić Tomo iz Dvorišta u Hrv.25. Šibenik Alfons iz Lipe u Hrv.26. Šumonja Dimitrije iz Karlovca u Hrv.27. Teodorović Dimitrije iz Biograda u Srbiji.28. Troyer vitez de Monaldi Aufkirchen Ivan iz Delnica u Hrv.29. Vukas Milan iz Močila u Hrv.30. Živković Simeon iz Dvora u Hrv.

I z o s t a o :31. Pribićevid Simeon iz Glavičana u Hrv.

Page 78: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

78

5. realni razred.1. Dabić Simeon iz Komogovine u Hrv.2. Deanović Milivoj iz Radovice u Hrv.3. Dmitrović Radivoj iz Sjeničaka u Hrv.4. Korkut Đuro iz Vrginmosta u Hrv.5. Marion Vilim iz Jaske u Hrv.6. Relić Stevan iz Karlovca u Hrv.7. Vlatko vid Petar iz Velike Graduse u Hrv.

I z o s t a o :

8. Diklić Đuro iz Škara u Hrv.

TI. gimnazijski razred.! | Bach Đuro iz Karlovca u Hrv.2. Barbalić Ivan iz Rogoznice u Dalmaciji.3. Bijelić Mile iz Turnja u Hrv.4. Dejanović Mile iz Sjeničaka u Hrv.5. Delak Dragutin iz Fužina u Hrv.6. Dolovčak Antun iz Novakove a u Ugarskoj.7. Grabner Josip iz Gorenja Kamnja u Kranjskoj.8. Horvat Franjo iz Drage u Hrv.9. Horvat Teodor iz Iloka u Slavoniji.

10. Jakšić Josip iz Kom. Moravica u Hrv.11. Kovačić Dragutin iz Karlovca u Hrv.12. Kramer Izidor iz Karlovca u Hrv.13. Krizman Hinko iz Vodostaja u Hrv.14. Lokovšek Pavao iz Tuhlja u Hrv.15. Mišljenović Rafael iz Kom. Moravica u Hrv.16. Pelovar Stjepan iz Križevljana u Hrv.17. Pollak Ladislav iz Jaske u Hrv.18. Skok Petar iz Jurkova sela u Hrv.19. Tuškan Branko iz Karlovca u Hrv.20. Vukelić Matija iz Vukmanića u Hrv.21. Žanić Milovan iz Senja u Hrv.22. Živković Dušan iz Slunja u Hrv.

Page 79: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

I z o s t a l i :23. Sotlar Ljuboslav iz Gor. Stubice u Hrv.24. Šušnjak Đuro iz Belovara u Hrv.

6. realni razred.1. Babić Milan iz Petrinje u Hrv.2. Knežević Nikola iz Dol. Velešnje u Hrv.3. Kraguljac Stevan iz Plaškoga u Hrv.4. Krušnjak Ivan iz Karlovca u Hrv.5. Šaula Stanko iz Kestenovca u Hrv.

Izostali:4). Budimir Đuro iz Kostajnice u Hrv.7. Vitas Maksimilijan iz Gospića u Hrv.

YII. gimnazijski razred.1. Besarovid Đorđe iz Sarajeva u Bosni.2. Bosanac Ljubomir iz Letičana u Hrv.3. Brkid Lazar iz Karlovca u Hrv.4. Butorac Dragutin iz Jaske u Hrv.5. Erkstein David iz Vrbovskoga u Hrv.6. Erochlich Robert iz Karlovca u Hrv.7. Goršić Dragutin iz Staroga sela u Hrv8. Horvat Đuro iz Slunja u Hrv.9. Jelenec Vjekoslav iz Prezrenja u Hrv.

10. Juch Stjepan iz Karlovca u Hrv.11. Kosijer Ilija iz Gline u Hrv.12. Kroupa Antun iz Ogulina u Hrv.13. Lovrekovid Milan iz Ivanića u Hrv.14. Medved Ivan iz Rakovca u Hrv.15. pl Plemid Ivan iz Mekušja u Hrv.16. Ribar Ivan iz Vukmanida u Hrv,17. Sorapa Đuro iz Kraljevčana u Hrv.18. Vasiljevid Vladimir iz Vojnida u Hrv.19. Vujnovid Vladimir iz Ogulina u Hrv.

I z o s t a o :20. Perok Daroslav iz Novoga grada u Hrv.

Page 80: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

7. realni razred.1. Batušić Vatroslav iz Siska u Hrv.2. Breberin Nikola iz Petrinje u Hrv.3 Dominković Franjo iz Petrovaradina u Hrv.4. Gagić Stevan iz Staroga sela u Hrv.5. Galogaža Milan iz Ponikava n Hrv.6. Hodalj Josip iz Pokupskoga u Hrv.7. Jakić Tomo iz Mekušja u Hrv.8. Petračić Andrija iz Petrinje u Hrv.9. Suzić Božo iz Žirovca u Hrv.

10. Trivanović Milan iz Kosne u Hrv.11. Višnić Milan iz Otoka u Hrv.

V m . gimnazijski razred.1. Franz Rudolf iz Lokava u Hrv.2. Kajfež Antun iz Novih Sela n Kranjskoj3. Kovačić Ferdinand iz Karlovca u Hrv.4. Kramer Gustav iz Karlovca u Hrv.5. Krivačić Đuro iz Venca u Hrv.6. Majcan Julije iz Uj Szony-a u Ugarskoj.7. Malović Dragutin iz Banije u Hrv.8. Mandić Stevan iz Doboja u Bosni.9. Ožbolt Rudolf iz Tiršća u Hrv.

10. Ribar Andrija iz Vukmanića u Hrv.11. Sedlar Mijo iz Delkovca u Hrv.12. Sokolić Bogoslav iz Novoga u Hrv.13. Stern Armin iz Karlovca u Hrv.14. Tuškan Ivan iz Karlovca u Hrv.

Page 81: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

M.

Konačne vijesti.Školska će godina 189879. početi dne 1. rujna 1898. saziva­

njem duha svetoga i svečanom misom u zavodskoj kapeli.Upisivanje učenika obavit će se dne 29.. 30. i 31. kolovoza

1898* od 8—12 sati prije podne u ravnat. pisarni.Tko želi biti primljen u I, razred, imade se tih dana u pratnji

roditelja i njihovih zamjenika prijaviti ravnateljstvu, te dokazati:1. k r s n i m ili r o d n i m l i s t om, da je desetu godinu života

navršio, dotično da će je koncem tekuće sunčane godine navršiti.2. s v j e d o d ž b o m o t p u s n i c o m i l i p o l a z n i c o m ,

da je IV. razred pučke škole svršio., r .. J®. sumnja, može se učenik pridržati

nafpolagarije prijamnoga ispija. Na tom sejirijamnom ispitu zahtijeva:a) iz n a u k a v j e r e ona mjera znanja, koja je propisana za

četiri razreda pučke škole;b) iz h r v a t s k o g a j e z i k a kao nastavnoga jezika okret­

nost u čita&ju i pisanju, poznavanje pravilnoga oblikoslovlja s naj- glavnijim iznimkama, vještina u razglabanju proste i raširene izreke, najglavnije o pravopisu i razgocima te njihova praktična uporaba kod pisanja diktanda;

c) iz r a č u n s t v a četiri temaljne vrsti računa s cijelim brojevima.

U ostale razrede primat će se učenici na temelju školske svje­dodžbe o zadnjem poljeću. Samo učenici, koji nadođu sa drugih srednjih zavoda, imadu osim ove svjedodžbe pridonijeti jošte i krsni (rodni) list i isprave, ako su oprošteni od plaćanja školarine ili ako uživaju kakovu štipendiju.

j ^P*som kr. zem. vlade, odjela za bogoštovlje i nastavu,, l rujna 1897- br- 15-333- o d r e d u j e s e također, d a s e i ma d e

m a d ž a r s k i j e z i k u 5. r e a l n o m r a z r e d u u v e s t i k a o r e l a - Izvješće rakovačke realne gimnazije. "

Page 82: za školsku godinn 1897 .|8 - Gimnazija Karlovac · L realno-gimnazijski razred: Katekizam s osvrtom ... zadaća ili diktat. 3 sata na nedjelju. 6. ... 8 na to, da si

82

t i v n o o b l i g t a n fraric^jezika), ako se bar 5učenika za taj jezik # r i j a d , .^ e e ;> da - t r ^ a j te učenike pridržati na polazak francuskoga jezika.

..v ^m arin a iznosi za nove učenike 2<ffc; a prinos za učeničku knjižnicu za nove učenike 50 nvč., a za ostale 20 nvč.

Za tiskanice plaća svaki učenik 1 for.Školarina iznosi na poljeće 6 for., koju valja da svaki učenik

koji nije od plaćanja školarine -oprošten, plati najkasnije koncem 3. mjeseca svakoga poljeća.

Od plaćanja školarine, izuzevši učenike I. razreda u I. poljeću, može biti oprošten svaki siromašan učenik, koji se p o h v a l n o vlada i dobro napreduje, ako tečajem prvoga mjeseca u poljeću ravnateljstvu preda molbenicu, upravljenu na visoku kr. zem. vladu, odjel za bogoštovlje i nastavu, a podkrepljenu školskom svjedodž­bom zadnjega poljeća i iskazom o siromaštvu, izdanim od političke oblasti i supotpisanim od župnoga ureda.

Budući da je stan od yelike važnosti po zdravlje, ćudorednosti napredak učenika, s toga j'e nuždno,

da se vanjski roditelji i skrbnici sporazume glede stana svoje djece sa ravnateljstvom.

Svaki učenik treba da se i o praznicima vlada ćudoredna i pristojno; a uzradi li protivno, bit će odgovoran školi poslije praznika (Discipl. red §. 32.)

U R a k o v e u, dne" 30. lipnja 1898.

R . Strolial, ravnatelj.