Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 805Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
okon~ati zapo~eti studij i ste}i nau~ni stepen magistra poodredbama ranijih propisa najkasnije do 31.12.2012. godine.
(2) Visoko{kolske ustanove su obavezne organizovatidoktorske studije najkasnije do po~etka akademske 2011/2012.
^lan 153.(Ste~ena nau~na i stru~na zvawa)
(1) Lica koja su stekla odre|ena stru~na i nau~nazvawa zadr�avaju pravo wihovog kori{}ewa u skladu sapropisama prema kojima su ih stekli.
(2) Lica iz stava (1) ovog ~lana mogu tra�iti odvisoko{kolske ustanove na kojoj su stekli zvawa da im upostupku i pod uslovima predvi|enim statutomvisoko{kolske ustanove izda dokument (potvrdu ilidiplomu) o ekvivalenciji ranije ste~enog akademskog nazivasa novim akademskim nazivom.
^lan 154.(Terminologija)
Terminologija kori{}ena u ovom zakonu podrazu-mijeva oba spola.
^lan 155.(Rok za dono{ewe propisa i op{tih akata)
(1) Ostali propisi za sprovo|ewe ovog zakonadonije}e se u roku od {est mjeseci od dana stupawa nasnagu ovog zakona, izuzev statuta koji }e se donijeti uroku od 30 dana od dana stupawa na snagu osniva~kog akta.
(2) Do dono{ewa ostalih propisa utvr|enih ovimzakonom primjewiva}e se propisi koji su va�ili dostupawa na snagu ovog zakona.
^lan 156.(Uskla|ivawe rada visoko{kolskih ustanova)
(1) Postoje}e visoko{kolske ustanove obavezne suuskladiti svoju organizaciju, rad, op{te akte i ugovore oradu sa ovim zakonom u roku od devet mjeseci od danastupawa na snagu ovog zakona.
(2) Postupci osnivawa novih organizacionihjedinica univerziteta zapo~eti prije stupawa na snaguovog zakona, rje{ava}e se po ovom zakonu.
^lan 157.(Mandat ~lanova upravnog odbora)
(1) Mandat ~lanova upravnog odbora visoko{kolskeustanove zate~enih na du�nosti na dan stupawa na snaguovog zakona traje u okviru mandata na koji su izabrani.
(2) U slu~aju promjene broja ~lanova i struktureupravnog odbora visoko{kolske ustanove izvr{i}e seizbor novog upravnog odbora u skladu sa osniva~kim aktomkojim je utvr|en novi broj i sastav upravnog odbora,najkasnije tri mjeseca od dana stupawa na snagu tog akta.
(3) Do konstituisawa upravnog odbora, imenovanog uskladu sa stavom (2) ovog ~lana, zate~eni ~lanovi upravnogodbora visoko{kolske ustanove nastavqaju rad.
^lan 158.(Teolo{ki fakultet, visoke teolo{ke {kole
i akademije)
Odredbe ovog zakona ne odnose se na teolo{kefakultete, visoke teolo{ke {kole i akademije. Ove
institucije mogu biti u sastavu univerziteta {to sereguli{e posebnim ugovorom.
^lan 159.(Prestanak va�nosti ranijih propisa)
Stupawem na snagu ovog zakona prestaje da va�iZakon o visokom obrazovawu (�Slu`bene novine Tuzlanskogkantona br: 10/99, 15/00 i 5/05).
^an 160.(Stupawe na snagu)
Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-vawa u �Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona�.
Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tina Tuzlanskog kantonaTUZLANSKI KANTON
Skup{tina Mr. sc. Amir Fazli}, v.r.Broj: 01-02-276-28/08
Tuzli, 18. 7. 2008. godine
îíëNa osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka c) Ustava Tuzlanskog
kantona (�Slu`bene novine Tuzlansko-podriwskogkantona�, broj: 7/97 i 3/99 i �Slu`bene novine Tuzlanskogkantona�, broj: 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04), na prijedlogVlade Tuzlanskog kantona, Skup{tina Tuzlanskog kantona,na sjednici odr`anoj 18. 7. 2008. godine, donosi
ZAKON
O INSPEKCIJAMA TUZLANSKOG KANTONA
×ò OSNOVNE ODREDBE
^lan 1.(Predmet zakona)
Ovim zakonom ure|uje se vr{ewe poslova inspe-kcijskog nadzora iz nadle�nosti Kantonalne uprave zainspekcijske poslove Tuzlanskog kantona (u daqem tekstu:Kantonalna uprava) radi osigurawa kontrole nadprimjenom izvr{avawa kantonalnih i drugih zakona,drugih propisa i op{tih akata, organizacija kantonalneinspekcije, inspekcijski poslovi, kantonalne inspekcijei wihov djelokrug, postupak kantonalnog inspekcijskognadzora, prava, obaveze i odgovornosti kantonalnihinspektora, prava i obaveze subjekata nadzora,preventivno djelovawe kantonalnih inspektora u vr{ewuinspekcijskog nadzora i druga pitawa koja su zna~ajna zafunkcionisawe inspekcijskog nadzora u Tuzlanskomkantonu (u daqem tekstu: Kanton).
^lan 2.(Pojmovi kori{}eni u zakonu)
Pojmovi kori{}eni u ovom zakonu imaju slede}ezna~ewe:
a) kantonalni inspektor-dr�avni slu�benik saposebnim ovla{}ewima;
b) inspekcijski nadzor-vrsta upravnog nadzora kojase ostvaruje neposrednim uvidom u zakonitost rada,
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 806 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
poslovawa i postupawa pravnih lica i gra|ana�fizi~ka lica� u pogledu pridr`avawa zakona idrugih propisa, te preduzimawe upravnih i drugihmjera za koje su ovla{}eni kantonalnim zakonom,odnosno drugim propisom (u daqem tekstu: zakoni idrugi propisi);
c) inspekcijski poslovi-poslovi za koje su ovla{}eniinspektori u okviru inspekcijskog nadzora, a to su:
1) preventivni-preduzimawe mjera i radwi radispre~avawa povrede propisa;
2) korektivni-dono{ewe rje{ewa o otklawawunedostataka, zabrani preduzimawa radwi koje su usuprotnosti sa zakonima i drugim propisima i drugihupravnih mjera i radwi za koje je inspektor ovla{}enposebnim zakonom ili drugim propisom;
3) represivni-podno{ewe prijava, odnosno zahtjevanadle�nom organu za pokretawe odgovaraju}eg postupka,ako povreda propisa predstavqa prekr{aj ili krivi~nodjelo i izdavawe prekr{ajnog naloga;
4) inspekcijski pregled-neposredni pregledposlovnih prostorija i drugih objekata, procesa rada iza{tite na radu, proizvoda, robe i usluga, isprava i drugedokumentacije, kao i drugih radwi u skladu sa svrhominspekcijskog nadzora kod pravnih i fizi~kih lica;
5) kontrolni inspekcijski pregled - kontrola uizvr{ewu i postupawu subjekta nadzora po nalo�enimupravnim i drugim mjerama u postupku otklawawa uo~enihnepravilnosti;
d) subjekt nadzora - subjekt nad kojim se vr{iinspekcijski pregled iz ta~ke c) alineja 4) ovog ~lana
e) stru~na institucija - ovla{}ena organizacija zaispitivawa i ocjewivawe usugla{enosti stawa iproizvoda sa propisima;
f) lista provjera (~ek lista) - lista sa~iwena na osnovukonkretnog kantonalnog zakona i drugog propisa, kojaodre|uje predmet, pravni osnov i druge konkretneaktivnosti kantonalnog inspektora u postupkuobavqawa inspekcijskog nadzora;
g) �certifikat�-potvrda o uspje{nosti u radu.
^lan 3.(Vr{ewe inspekcijskog nadzora)
Inspekcijski nadzor vr{i se:a) preduzimawem inspekcijskih radwi na utvr|ivawu
stawa radi izvr{avawa kantonalnih zakona idrugih propisa kod subjekta nadzora;
b) nalagawem upravnih mjera radi spre~avawa iotklawawa nezakonitosti u izvr{avawu zakona idrugih propisa (u daqem tekstu: upravne mjere);
c) preduzimawem preventivnih mjera u skladu sa ovimzakonom i
d) preduzimawem drugih mjera i radwi odre|enihovim zakonom i drugim propisom.
^lan 4.(Uloga i zna~aj inspekcijskog nadzora)
Inspekcijskim nadzorom osigurava se zakonitost iza{tita javnog i privatnog interesa u skladu sa zakonom.
^lan 5.(Inspekcijski nadzor)
Inspekcijski nadzor je posao od op{teg interesa zaKanton.
^lan 6.(Stru~ni nadzor)
Stru~ni nadzor nad radom op{tinskih inspektora igradskih inspekcijskih organa u provo|ewu kantonalnihpropisa vr{i Kantonalna uprava.
^lan 7.(Organizovawe inspekcijskog nadzor)
(1) Inspekcijski nadzor, prema ovom zakonu, vr{ekantonalne inspekcije organizovane u Kantonalnoj upravi,osim inspekcija koje su na drugi na~in organizovane uskladu sa zakonom, radi obavqawa inspekcijskog nadzora.
(2) Poslovi inspekcijskog nadzora iz nadle�nostiKantona mogu se kantonalnim zakonom povjeriti op{tinii gradu.
^lan 8.(Radno pravni status kantonalnih inspektora)
Na radno-pravni status kantonalnih inspektora idruga pitawa koja nisu ure|ena ovim zakonom shodno seprimjewuju zakoni i drugi propisi koji va�e za zaposleneu organima uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine (udaqem tekstu: Federacija), osim u pitawima koja su ovimzakonom druga~ije regulisana.
^lan 9.(Lica koja vr{e inspekcijski nadzor)
Inspekcijski nadzor vr{e kantonalni inspektori kaodr�avni slu�benici sa posebnim ovla{}ewima i odgovor-nostima (u daqem tekstu: kantonalni inspektor).
^lan 10.(Na~ela vr{ewa inspekcijskog nadzor)
(1) U postupku provo|ewa inspekcijskog nadzora,kantonalni inspektor se pridr�ava na~ela zakonitosti,javnosti, odgovornosti, u~inkovitosti, ekonomi~nosti,profesionalne nepristrasnosti, dosqednosti, nediskri-minacije i politi~ke nezavisnosti.
(2) U postupku inspekcijskog nadzora, kantonalniinspektor pridr�ava se na~ela pravi~nosti tako da mjeranalo�ena od strane kantonalnog inspektora budesrazmjerna te�ini u~iwene povrede.
(3) Postupak inspekcijskog nadzora, pravila, proce-dure i liste provjera dostupni su javnosti.
Kantonalni inspektor pru�a stru~nu pomo} subjektunadzora u vezi propisa iz oblasti vr{ewa inspekcijskognadzora i drugim mjerama preventivnog djelovawa.
^lan 11.(Nalagawe upravne mjere)
Kod nalagawa upravne mjere subjektu nadzora, ako jedopu{teno propisom na koji se odnosi inspekcijski nadzor,kantonalni inspektor }e nalo�iti upravnu mjeru koja je bla�a,ako se tom mjerom posti�e svrha radi koje se mjera nala�e.
^lan 12.(Preventivne aktivnosti inspekcija)
Kantonalni inspektor u vr{ewu inspekcijskognadzora nadle�an je preduzimati preventivne mjere u
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 807Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
ciqu spre~avawa nastupawa {tetnih posqedica zbognedostataka i nepravilnosti u provedbi kantonalnihzakona i drugih propisa, ~ije izvr{ewe nadzire.
^lan 13.(Eti~ki kodeks)
U svom radu kantonalni inspektor se rukovodi na~elimaEti~kog kodeksa za dr�avne slu�benike u Federaciji Bosnei Hercegovine i Eti~kog kodeksa za kantonalne inspektorekojeg donosi direktor Kantonalne uprave.
^lan 14.(Obaveza prijavqivawa krivi~nog djela)
Kantonalni inspektor du�an je podnijeti krivi~nuprijavu nadle�nom tu�ila{tvu, ako je uo~io povredu propisaiz svoje oblasti, a ta povreda predstavqa krivi~no djelo.
^lan 15.(Propisivawe inspekcijskog nadzora)
Inspekcijski nadzor i nalagawe upravnih i drugihmjera i radwi mo�e se propisati samo zakonom.
××ò PREVENTIVNO DJELOVAWE KANTONALNIHINSPEKTORA U VR[EWU INSPEKCIJSKOGNADZORA
^lan 16.(Preventivno djelovawe kantonalnih inspektora)
U vr{ewu inspekcijskog nadzora, kantonalniinspektor preduzima preventivne mjere i radwe radispre~avawa povrede kantonalnih zakona i drugih propisai nastajawa {tetnih posqedica, u ciqu za{tite javnog iprivatnog interesa.
^lan 17.(Preventivne mjere)
(1) U preduzimawu preventivnih mjera, kantonalniinspektor du�an je naro~ito da:
a) upoznaje subjekte nadzora o obavezama izkantonalnih zakona i drugih propisa i sankcijamau slu~ajevima wihovog nepridr�avawa, {to jemogu}e prije nakon dono{ewa tih zakona i propisakao i wihovih izmjena i dopuna;
b) ukazuje na {tetne posqedice koje mogu nastatizbog nepridr�avawa kantonalnih zakona i drugihpropisa i predla�e mjere za otklawawe uzrokakoji mogu dovesti do {tetnih posqedica i o tomedonosi rje{ewe;
c) upoznaje subjekte nadzora o pravima i obavezamakoje imaju u postupku inspekcijskog nadzora, uskladu sa ovim zakonom;
d) obavije{tava nadle�ne organe dr�avne uprave onedostacima i zloupotrebama koje nisu posebnopredvi|ene kantonalnim zakonima i drugimpropisima;
e) ukazuje organima dr�avne uprave na te{ko}e uprimjeni kantonalnih zakona i drugih ropisa upostupku ostvarivawa prava i obaveza subjekatanadzora kod tih organa, sa ciqem da se taj postupak,{to je mogu}e vi{e, olak{a i pojednostavi zasubjekta nadzora;
f) daje informacije i savjete subjektima nadzora onajdjelotvornijem na~inu po{tivawa kantonalnihzakona i drugih propisa;
g) upoznaje subjekte nadzora sa olak{icama koje im sedaju za pravilno provo|ewe kantonalnih zakona idrugih propisa, ako je to predvi|eno tim propisima;
h) nastoji osigurati {to potpunije podatke o subjektunadzora;
i) gradi povjerewe sa subjektima nadzora (pravnim ifizi~kim licima), koja mu se obra}aju zbog povredekantonalnih zakona i drugih propisa;
j) ostvaruje saradwu sa odgovaraju}im udru�ewimagra|ana (udru�ewe za za{titu potro{a~a i druga),odgovaraju}im slu�bama i drugim pravnim ifizi~kim licima koja im mogu dati bli�e podatkeo subjektima nadzora;
k) kantonalni inspektori me|usobno sara|uju ipoma�u se u radu i nastoje da jedni drugima daju{to potpunije i br�e informacije sa kojimaraspola�u, kako bi ostvarili {to efikasnijepreventivno djelovawe u postupku inspekcijskognadzora u skladu sa ovim zakonom.
(2) Subjekt nadzora je du�an da postupi po rje{ewukantonalnog inspektora o nalo�enim preventivnimmjerama iz stava (1) ta~ka b) ovog ~lana.
×××ò ORGANIZACIJA KANTONALNE INSPEKCIJE
^lan 18.(Kantonalna uprava za inspekcijske poslove)
(1) Kantonalne inspekcije odre|ene ovim zakonom usastavu su Kantonalne uprave.
(2) Kantonalna uprava je samostalni kantonalni or-gan uprave.
(3) Sjedi{te Kantonalne uprave je u Tuzli.(4) Kantonalna uprava mo�e imati organizacione
jedinice van sjedi{ta Kantonalne uprave.
^lan 19.(Djelokrug Kantonalne uprave)
Kantonalna uprava obavqa sqede}e poslove i to:a) prati stawe u oblasti inspekcijskog nadzora i
podnosi izvje{taje o radu Vladi Tuzlanskogkantona (u daqem tekstu: Vlada Kantona);
b) podnosi posebne izvje{taje o preduzetim upravnimi drugim mjerama Vladi Kantona;
c) inspekcijske poslove iz nadle�nosti kantonalnihinspekcija koje su ovim zakonom organizovane uwenom sastavu;
d) obavqa inspekcijski nadzor nad vr{ewem javnihovla{}ewa i preduzima mjere u skladu sa ovimzakonom;
e) donosi provedbene propise, osnovne i pojedina~neupravne i druge akte iz svoje nadle�nosti;
f) preduzima upravne i druge mjere u vr{ewu inspe-kcijskog nadzora;
g) rje{ava o �albama na prvostepena rje{ewa izakqu~ke gradskih i op{tinskih inspektora done-senih na osnovu kantonalnih propisa;
h) ostvaruje saradwu sa nadle�nim organima uKantonu i Federaciji;
i) koordinira rad kantonalnih inspektora;j) donosi programe i planove vr{ewa inspekcijskog
nadzora;
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 808 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
k) vodi evidenciju o svim subjektima nadzora;l) vodi evidenciju o izvr{enom inspekcijskom
nadzoru;m) vodi evidenciju za svakog kantonalnog inspektora;n) vodi evidenciju o slu�benim iskaznicama
kantonalnih inspektora;o) donosi program stru~ne obuke za kantonalne inspe-
ktore;p) organizuje polagawe stru~nog inspektorskog ispita;r) u~estvuje u stru~noj pripremi kantonalnih propisa
nad kojim nadzor vr{i kantonalna inspekcija;s) pored nadzora nad primjenom kantonalnih propisa,
vr{i nadzor nad primjenom i drugih propisadonesenih od nadle�nih organa Federacije BiH iBosne i Hercegovine, u skladu sa zakonom;
{) obavqa i druge upravne i stru~ne poslove odre|enekantonalnim zakonima i drugim propisima.
^lan 20.(Unutra{wa organizacija Kantonalne uprave)
(1) Unutra{wa organizacija Kantonalne upraveutvr|uje se pravilnikom o unutra{woj organizaciji.
(2) Pravilnik iz stava (1) ovog ~lana donosi direktorKantonalne uprave, uz saglasnost Vlade Kantona.
^lan 21.(Odnos Kantonalne uprave prema Vladi Kantona)
Na odnos Kantonalne uprave prema Vladi Kantona,shodno se primjewuju odredbe va�e}eg zakona koje ure|ujuodnos organa uprave i upravnih organizacija premaorganima izvr{ne vlasti.
^lan 22.(Rukovo|ewe Kantonalnom upravom)
(1) Kantonalnom upravom rukovodi direktor.(2) Direktora Kantonalne uprave postavqa Vlada
Kantona u skladu sa zakonom.(3) Direktor Kantonalne uprave za svoj rad odgovara
Vladi Kantona.
^lan 23.(Direktor Kantonalne uprave)
Direktor Kantonalne uprave:a) rukovodi, predstavqa i zastupa Kantonalnu upravu;b) organizuje i osigurava zakonito i efikasno vr{ewe
inspekcijskog nadzora iz nadle�nosti kantonalnihinspekcija koje su u sastavu Kantonalne uprave;
c) donosi propise i druge akte za koje je ovla{}enovim zakonom;
d) obavqa i druge poslove iz nadle�nosti Kanto-nalne uprave koji su odre|eni ovim zakonom idrugim propisima.
^lan 24.(Rukovode}i dr�avni slu�benici)
(1) Rukovode}i dr�avni slu�benici u Kantonalnojupravi su:
a) sekretar Kantonalne uprave,b) pomo}nik direktora u Odjeqewu za stru~ne i zaje-
dni~ke poslove,c) glavni kantonalni inspektori.
(2) Rukovode}e dr�avne slu�benike postavqadirektor Kantonalne uprave u skladu sa zakonom odr�avnoj slu�bi.
(3) Rukovode}i dr�avni slu�benici za svoj radodgovaraju direktoru Kantonalne uprave.
^lan 25.(Povjeravawe stru~nih poslova inspekcije
specijalizovanim institucijama)
(1) Obavqawe odre|enih stru~nih poslova za potrebeinspekcijskog nadzora (ispitivawe kvaliteta roba iproizvoda, odre|ene ekspertize i sl.), koji zahtijevajuposebnu tehni~ku opremu i specijalizovane stru~wake iliprimjenu nau~nih metoda i tehni~kih postupaka, mo�e sepovjeriti ovla{}enim stru~nim institucijama kojeobavqaju takve poslove.
(2) O povjeravawu stru~nih poslova iz stava (1) ovog~lana odlu~uje direktor Kantonalne uprave.
^lan 26.(Planirawe i izvje{tavawe o inspekcijskom pregledu)
(1) Kantonalna uprava donosi godi{wi program radai mjese~ne planove rada o obavqawu inspekcijskog nadzora.
(2) Program i plan vr{ewa inspekcijskog nadzora sadr�ivrstu inspekcijskog nadzora po upravnim oblastima i podatkeo subjektima nadzora (registracija, porezni broj i dr.).
(3) Prilikom izrade programa i plana inspekcijskognadzora iz stava (2) ovog ~lana, planira}e se ve}i brojinspekcijskih kontrola kod subjekta nadzora koji obavqadjelatnost sa pove}anim stepenom rizika za �ivot,zdravqe i imovinu gra|ana.
(4) Pri izradi godi{wih programa i planova za nare-dnu godinu tra�i se mi{qewe kantonalnih ministarstavaiz odgovaraju}ih upravnih oblasti. Mi{qewe kantonalnihministarstava dostavqaju se do 30. novembra teku}e godine.
(5) Planovi o vr{ewu inspekcijskog nadzora suslu�bena tajna.
(6) O stawu u oblastima iz svoje nadle�nosti Kanto-nalna uprava podnosi izvje{taje Vladi Kantona najmawedva puta godi{we.
(7) Kod izrade programa i planova posebno se moravoditi ra~una, gdje god je to mogu}e, da se inspekcijskinadzor vr{i putem mje{ovitih inspekcijskih timova ovisnood oblasti inspekcijskog nadzora i subjekta nadzora.
(8) Direktor Kantonalne uprave, u odre|enimslu~ajevima donosi Poseban program inspekcijskog nadzoraza odre|ene vanredne situacije.
(9) Prema Posebnom programu iz stava (8) ovog ~lana,inspekcijski nadzor u odre|enoj oblasti ili ciqanoj grupisubjekata nadzora bi}e javan i promovira}e se putemmedija, ili na drugi prikladan na~in sa ciqem da djelujeedukativno kod subjekata nadzora kao i na pripremu togsubjekta za inspekcijsku kontrolu.
(10) Nadzor predvi|en programom direktoraKantonalne uprave u odre|enoj oblasti, odnosno ciqanojgrupi subjekata nadzora, mora po~eti istog dana u svimop{tinama u Kantonu, i to prema pisanoj naredbi direktoraKantonalne uprave.
(11) Kantonalna uprava du�na je svoj godi{wi pro-gram i plan rada u provo|ewu federalnih propisadostaviti Federalnoj upravi za inspekcijske poslove (udaqem tekstu: Federalna uprava) na mi{qewe.
(12) Glavni kantonalni inspektor podnosi mjese~niizvje{taj direktoru Kantonalne uprave, a direktor
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 809Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
resornom kantonalnom ministarstvu iz odgovaraju}eupravne oblasti.
(13) Kantonalna uprava du�na je svoj godi{wiizvje{taj o provo|ewu federalnih zakona i drugihfederalnih propisa dostaviti Federalnoj upravi.
^lan 27.(Izvje{tavawe kantonalne inspekcije)
(1) Kantonalni inspektor du�an je dostavitiizvje{taj o svom radu glavnom kantonalnom inspektorukoji slu�i za izradu godi{weg izvje{taja.
(2) Sadr�aj izvje{taja o radu kantonalnoginspektora propisuje direktor Kantonalne uprave.
^lan 28.(Normativi za obavqawe inspekcijskog pregleda)
Direktor Kantonalne uprave utvr|uje normativevr{ewa inspekcijskog nadzora iz nadle�nosti kantonalnihinspekcija.
^lan 29.(Ograni~ewa u obavqawu inspekcijskih pregleda)
(1) Obavqawe redovnog (planskog) inspekcijskog pregledakod istog subjekta nadzora nije ograni~eno brojem dana.
(2) Izuzetno, redovan inspekcijski pregled (planski)tr�i{ne inspekcije i inspekcije rada kod istog subjektanadzora mo�e trajati najdu�e 12 dana godi{we.
(3) Ako se radi o subjektu nadzora koji ima jednu ilivi{e organizacionih jedinica, inspekcijski nadzor iz stava(2) ovog ~lana mo�e trajati du�e od 12 dana godi{we.
(4) Ako inspekcijski nadzor traje mawe od ~etirisata ra~una se kao pola dana, a ako inspekcijski nadzortraje vi{e od ~etiri sata, ra~una se kao jedan dan.
(5) Izuzetno, ako postoje opravdane indicije ozna~ajnom kr{ewu zakona, ili ako se nadzor zahtijeva zbogobima da inspekcijski pregled traje du�e, direktorKantonalne uprave mo�e rje{ewem odrediti dainspekcijski nadzor kod subjekta nadzora traje i du�e od12 dana, ali ne du�e od 20 dana godi{we.
(6) Odgovorno lice subjekta nadzora mo�e odbitisaradwu u inspekcijskom nadzoru jedne vrste inspekcije,ako inspektor nema rje{ewe o dozvoli prekora~ewa brojadana inspekcijskog nadzora.
^lan 30.(Evidencije o inspekcijskom nadzoru)
(1) Kantonalna uprava vodi evidenciju o inspekcijskomnadzoru za sve kantonalne inspekcije u svom sastavu.
(2) Evidenciju o inspekcijskom nadzoru vodi i svakikantonalni inspektor.
(3) Direktor Kantonalne uprave donije}e Pravilniko elektronskom vo|ewu evidencije o inspekcijskom nadzoru.
×Êò INSPEKCIJSKI POSLOVI
INSPEKTORI I WIHOV STATUS
^lan 31.(Postavqawe inspektora i glavnih inspektora)
Kantonalni i glavni kantonalni inspektori posta-vqaju se u skladu sa zakonom.
^lan 32.(Status kantonalnih inspektora)
(1) Glavni kantonalni inspektori su rukovode}idr�avni slu�benici sa posebnim ovla{}ewima.
(2) Kantonalni inspektori su dr�avni slu�benicisa posebnim ovla{}ewima.
^lan 33.(Uslovi za postavqewe kantonalnih inspektora)
(1) Kantonalni inspektor mo�e biti osoba koja imazavr{enu odgovaraju}u visoku {kolsku spremu, polo�enstru~ni upravni ispit predvi|en za dr�avne slu�benike,odnosno polo�en ispit op{teg znawa predvi|en zadr�avne slu�benike organa uprave u Federaciji Bosne iHercegovine ili javni ispit predvi|en za dr�avneslu�benike institucija Bosne i Hercegovine, najmawetri godine radnog sta�a na poslovima svoje struke nakonzavr{ene visoke {kolske spreme i koja ispuwava drugeuslove predvi|ene posebnim propisom.
(2) Ukoliko je to posebnim propisom predvi|eno,kantonalni inspektor mora imati i polo�en odgovaraju}istru~ni, odnosno specijalisti~ki ispit, a radni sta� utrajawu i na onim poslovima kako je predvi|eno timpropisom.
(3) Glavni kantonalni inspektor mo�e biti osobakoja ima zavr{enu odgovaraju}u visoku {kolsku spremu,polo�en stru~ni upravni ispit predvi|en za dr�avneslu�benike, odnosno polo�en ispit op{teg znawapredvi|en za dr�avne slu�benike organa uprave uFederaciji Bosne i Hercegovine ili javni ispit predvi|enza dr�avne slu�benike institucija Bosne i Hercegovine,najmawe pet godina radnog sta�a na poslovima svoje strukenakon zavr{ene visoke {kolske spreme i koja ispuwavadruge uslove predvi|ene posebnim propisom.
(4) Kad to potreba slu�be zahtijeva, direktorKantonalne uprave mo�e, izuzetno, ovlastiti i drugogdr�avnog slu�benika tog organa uprave koji ispuwavauslove iz stava (1) ovog ~lana da izvr{i inspekcijskinadzor i odredi upravne, prekr{ajne i druge mjere iznadle�nosti kantonalne inspekcije, o ~emu direktorKantonalne uprave donosi pismeno rje{ewe.
^lan 34.(Postavqewe kantonalnih inspektora na mjesta
dva ili vi{e inspektorskih zvawa)
Kantonalnom inspektoru se mo�e povjeriti vr{ewedrugog vida inspekcijskog nadzora, ako ispuwava uslovepredvi|ene zakonom.
^lan 35.(Glavni kantonalni inspektori)
U Kantonalnoj upravi, glavni kantonalni inspektori su:a) Glavni kantonalni inspektor za poqoprivredu,
vode, {umarstvo i veterinarstvo,b) Glavni kantonalni inspektor za urbanizam,
gra|evinarstvo, ekologiju i industriju,c) Glavni kantonalni inspektor za promet roba,
usluga i saobra}aja,d) Glavni kantonalni inspektor rada, za{tite na
radu i socijalne za{tite ie) Glavni kantonalni inspektor za sanitarne,
zdravstvene i farmaceutske poslove.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 810 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
^lan 36.(Inspektorska zvawa)
U Kantonalnoj upravi, kantonalni inspektori su:a) poqoprivredni inspektor,b) vodni inspektor,c) {umarski inspektor,d) veterinarski inspektor,e) urbanisti~ko-gra|evinski inspektor,f) inspektor za{tite okolice,g) termoenergetski inspektor,h) elektroenergetski inspektor,i) tr�i{no-turisti~ki inspektor,j) saobra}ajni inspektor,k) inspektor rada,l) inspektor za{tite na radu,m) inspektor socijalne za{tite, za{tite civilnih�rtava rata i za{tite porodice sa djecom,
n) sanitarni inspektor,o) zdravstveni inspektor,p) farmaceutski inspektor.
^lan 37.(Potvrda o uspje{nosti u radu - Certifikat)
(1) Potvrda o uspje{nosti u radu (u daqem tekstu:Certifikat) se izdaje za period od dvije godine a odnosise na kvalitet rada i uspje{nost na radu Glavnogkantonalnog inspektora i kantonalnih inspektora.
(2) Certifikat se izdaje Glavnom kantonalnominspektoru i kantonalnim inspektorima ako su provelina radu najmawe dvije godine na poslovima inspektora.
(3) Sadr�aj, uslovi i na~in dobijawa certifikataregulisa}e se posebnim propisom kojeg donosi direktorKantonalne uprave, ukoliko zakonom nije druga~ijeure|eno.
^lan 38.(Ocjewivawe rada kantonalnih inspektora)
(1) Rad kantonalnih inspektora ocjewuje se godi{we naj-kasnije u prvom tromjese~ju teku}e godine za proteklu godinu.
(2) Ocjenu rada, u skladu sa zakonom, za kantonalnoginspektora i glavnog kantonalnog inspektora utvr|ujedirektor Kantonalne uprave.
^lan 39.(Stru~no obrazovawe kantonalnih inspektora)
Kantonalni inspektor je obavezan da se neprestanostru~no obrazuje i usavr{ava za vr{ewe inspekcijskognadzora u skladu sa programom stru~ne obuke kantonalnihinspektora, kojeg donosi direktor Kantonalne uprave uskladu sa zakonom.
^lan 40.(Ograni~ewe kantonalnog inspektora
u obavqawu drugih poslova)
(1) Kantonalni inspektor ne mo�e obavqatiprivredne, trgova~ke ili druge djelatnosti i poslove zasebe ili drugog poslodavca iz oblasti i na podru~ju nakojem vr{i inspekcijski nadzor, niti u~estvovati u radustru~nih komisija i tijela organa uprave koji daju dozvole,mi{qewa ili druge akte za izdavawe dozvola za obavqawedjelatnosti koje podlije�u tom inspekcijskom nadzoru.
(2) Zabrana iz stava (1) ovog ~lana ne odnosi se nanau~ni i istra�iva~ki rad, poslove edukacije i obrazovawa.
(3) Za obavqawe poslova iz stava (2) ovog ~lanasaglasnost daje direktor Kantonalne uprave.
^lan 41.(Poseban dodatak na platu)
Osnovna plata direktora, glavnog kantonalnog ikantonalnog inspektora uve}ava se za procenat od 30 % kaododatak za obavqawe poslova sa posebnim ovla{}ewima iuslovima rada.
^lan 42.(Nagrada za rezultate rada)
(1) Kantonalnom inspektoru i glavnom kantonalnominspektoru koji u toku kalendarske godine, u periodu odnajmawe 6 ({est) mjeseci neprekidno, po obimu i kvalitetuposti�e nadprosje~ne rezultate u radu, u izvr{avawuposlova na radnom mjestu na kojem je postavqen, pripadanagrada za te rezultate rada najvi{e u iznosu do 30%wegove mjese~ne plate.
(2) Odluku o dodjeli nagrade iz stava (1) ovog ~lana,donosi direktor Kantonalne uprave, s tim {to odluku ododjeli nagrade kantonalnom inspektoru, direktor donosina prijedlog glavnog kantonalnog inspektora Inspe-ktorata u kojem se nalazi kantonalni inspektor.
^lan 43.(^uvawe poslovne i druge tajne u radu kantonalnog
inspektora)
(1) Kantonalni inspektor du�an je ~uvati poslovnui svaku drugu tajnu sa kojom se upoznat u vr{ewuinspekcijskog nadzora.
(2) Kantonalni inspektor je du�an ~uvati tajnostprijave i druge informacije koje se ti~u inspekcijskognadzora.
(3) Du�nost ~uvawa tajne u smislu stavova (1) i (2)ovog ~lana traje i nakon prestanka obavqawa du�nostiinspektora.
^lan 44.(Razrje{ewe kantonalnog inspektora)
Glavni kantonalni inspektor i kantonalni inspektorbi}e razrije{en te du�nosti ako:
a) ne polo�i stru~ni inspektorski ispit, ako je istiuslov za obavqawe poslova wegovog radnog mjesta,
b) u vr{ewu inspekcijskog nadzora ne posti�erezultate planirane programom i planom rada,
c) obavqa djelatnost ili poslove suprotno ~lanu 40.ovog zakona,
d) ne izda mu se certifikat u skladu sa posebnimpropisom,
e) i u drugim slu~ajevima predvi|enim zakonom.
^lan 45.(Suspenzija kantonalnih inspektora)
Glavni kantonalni inspektor i kantonalni inspektorbi}e suspendovan, ako:
a) ne izvr{i inspekcijski nadzor ili ne nalo�iupravnu mjeru za koju je ovla{}en, a naro~ito akosu zbog toga nastupile ve}e {tetne posqedice,
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 811Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
b) u propisanom roku ne izvr{i izvr{no rje{ewe oodre|enoj upravnoj mjeri,
c) nezakonitim ili nepravilnim radom u vr{ewuinspekcijskog nadzora nanese materijalnu ilinematerijalnu {tetu subjektu nadzora ili drugomlicu,
d) ne obavijesti inspektora iz druge oblasti onezakonitim radwama subjekta nadzora za koje jesaznao u toku vr{ewa inspekcijskog nadzora,
e) u zakonom odre|enom roku ne vrati izuzetu poslovnudokumentaciju od subjekta nadzora, izuzev u slu~ajuobjektivne sprije~enosti da to u~ini,
f) prekr{i obavezu ~uvawa poslovne i druge tajnesa kojom je upoznat u vr{ewu inspekcijskognadzora, u skladu sa ovim zakonom,
g) ne izvr{i nalog direktora Kantonalne upraveili glavnog kantonalnog inspektora u skladu saovim zakonom, drugim propisom i op{tim aktomKantonalne uprave,
h) i u drugim slu~ajevima predvi|enim zakonom.
^lan 46.(Prijedlog za razrje{ewe i suspenziju kantonalnog
inspektora)
(1) Prijedlog za razrje{ewe i suspenziju glavnogkantonalnog inspektora podnosi direktor Kantonalne uprave.
(2) Prijedlog za razrje{ewe i suspenziju kantonalnoginspektora podnosi glavni kantonalni inspektordirektoru Kantonalne uprave.
^lan 47.(Odlu~ivawe o razrje{ewu i suspenziji
kantonalnog inspektora)
(1) O razrje{ewu i suspenziji glavnog kantonalnoginspektora i kantonalnog inspektora direktor Kantonalneuprave donosi rje{ewe.
(2) Protiv rje{ewa iz stava (1) ovog ~lana glavnikantonalni inspektor i kantonalni inspektor imaju pravo�albe u skladu sa zakonom.
^lan 48.(Druge odgovornosti kantonalnog inspektora)
Razrje{ewe i suspenzija glavnog kantonalnoginspektora i kantonalnog inspektora ne iskqu~uje wegovudisciplinsku odgovornost prema odredbama zakona iliprekr{ajnu i krivi~nu odgovornost, ako razlozi zarazrje{ewe i suspenziju istovremeno imaju i obiqe�jatih odgovornosti.
^lan 49.(Obaveze kantonalnih inspektorau slu~aju razrje{ewa i suspenzije)
(1) Danom razrje{ewa i suspenzije glavnogkantonalnog inspektora i kantonalnog inspektoraprestaju im prava i obaveze propisane ovim zakonom.
(2) Danom razrje{ewa glavni kantonalni inspektor ikantonalni inspektor du�ni su direktoru Kantonalne upravepredati iskaznicu, spise nezavr{enih predmeta uinspekcijskom nadzoru i sredstva rada sa kojima je bio zadu�en.
(3) O predaji iskaznice, preuzimawu slu�benedokumentacije i sredstava rada, iz stava (2) ovog ~lanasastavqa se zapisnik.
^lan 50.(Ure|ivawe odgovornosti kantonalnih inspektora)
Bli�e odredbe o odgovornosti glavnih kantonalnihinspektora i kantonalnih inspektora uredi}e se op{timaktom Kantonalne uprave u skladu sa ovim zakonom idrugim kantonalnim propisom.
^lan 51.(Iskaznica kantonalnog inspektora)
(1) Kantonalni inspektor ima iskaznicu i zna~kukojom dokazuje svoje slu�beno svojstvo, identitet iovla{}ewa predvi|ena zakonom.
(2) Glavnom kantonalnom i kantonalnom inspekto-ru iskaznicu i zna~ku izdaje direktor Kantonalne uprave.
Êò INSPEKCIJE I WIHOV DJELOKRUG
^lan 52.(Inspekcije u sastavu Kantonalne uprave)
U sastav Kantonalne uprave ulaze slede}e inspekcije:a) poqoprivredna inspekcija,b) vodna inspekcija,c) {umarska inspekcija,d) veterinarska inspekcija,e) urbanisti~ko-gra|evinska inspekcija,f) inspekcija za{tite okolice,g) termoenergetska inspekcija,h) elektroenergetska inspekcija,i) tr�i{no-turisti~ka inspekcija,j) saobra}ajna inspekcija,k) inspekcija rada,l) inspekcija za{tite na radu,m) inspekcija socijalne za{tite, za{tite civilnih�rtava rata i za{tite porodice sa djecom,
n) sanitarna inspekcija,o) zdravstvena inspekcija,p) farmaceutska inspekcija.
1. KANTONALNA POQOPRIVREDNA INSPEKCIJA
^lan 53.(Opis poslova)
Kantonalna poqoprivredna inspekcija vr{iinspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakonai drugih propisa koji se odnose na:
a) gospodarewe, za{titu i ure|ewe poqoprivrednogzemqi{ta,
b) prostorno ure|ewe u odnosu na poqoprivrednozemqi{te,
c) kori{}ewe vje{ta~kog |ubriva i za{titnihsredstava,
d) sjemenarstvo i sadni materijal, ispuwavawetehni~ko-proizvodnih uslova za registracijuuvoznika i distributera sjemena i sadnogmaterijala poqoprivrednog biqa,
e) fitosanitarni nadzor roba u prekograni~nomprometu,
f) za{titu biqa od bolesti i {teto~ina, registracijui promet za{titnih sredstava za primjenu upoqoprivredi, poqoprivrednih apoteka iprodavnica,
g) proizvodwu i obradu duhana,
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 812 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
h) proizvodwu i promet vina i rakije,i) vo}wake i vinograde,j) uzgoj, selekciju i uvoz doma}ih �ivotiwa, regi-
straciju uzgajiva~a i proizvo|a~a, kao i uvoznikadoma}ih �ivotiwa,
k) ribwake i ribolovna podru~ja,l) ispuwavawe tehni~ko-proizvodnih uslova za
registraciju objekata za proizvodwu i uzgoj doma}ih�ivotiwa,
m) proizvodwu, promet i upotrebu sto~ne hrane iispuwavawe tehni~ko-proizvodnih uslova za regi-straciju objekata za proizvodwu i skladi{tewesto~ne hrane,
n) podsticajne mjere u primarnoj poqoprivrednoj proi-zvodwi,
o) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
2. KANTONALNA VODNA INSPEKCIJA
^lan 54.(Opis poslova)
Kantonalna vodna inspekcija vr{i inspekcijskinadzor nad provo|ewem kantonalnih zakona i drugihpropisa koji se odnose na:
a) vode, kvalitet voda, kori{}ewe voda,b) ure|ewe vodotoka i vodoprivrednih objekata,c) eksploataciju mineralnih sirovina iz korita
vodotoka ({qunak, pijesak, kamen),d) izgradwu objekata u vodotoku ili u blizini vodotoka,e) upravqawem vodoprivredom i vo|ewem vodopri-
vrednog katastra,f) provo|ewe me|udr�avnih i me|unarodnih obaveza
za vode,g) vr{ewe javnih ovlasti od javnih preduze}a za vodna
podru~ja i drugih pravnih lica u primjeni zakona idrugih propisa o vodama,
h) za{titu od voda,i) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladu
sa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
3. KANTONALNA [UMARSKA INSPEKCIJA
^lan 55.(Opis poslova)
Kantonalna {umarska inspekcija vr{i inspekcijskinadzor nad provo|ewem kantonalnih zakona i drugihpropisa koji se odnose na:
a) za{titu i ~uvawe {uma,b) gospodarewe {umama i {umskim zemqi{tem,c) za{titu {uma od bolesti i {teto~ina,d) upravqawe {umama i {umskim zemqi{tem,e) {umske radove, objekte, pilane i dr.,f) katastar {uma i {umskog zemqi{ta,g) sjemenstvo i sadne materijale u {umarstvu,h) promet drveta i {umskih proizvoda,i) vr{ewe javnih ovlasti u primjeni zakona i drugih
propisa o {umama,j) lovstvo (za{tita i uzgoj divqa~i, ure|ewe lovi{ta,
lovqewe i dr.),
k) unapre|ewe lovstva,l) rad lova~kih organizacija,m) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladu
sa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
4. KANTONALNA VETERINARSKA INSPEKCIJA
^lan 56.(Opis poslova)
Kantonalna veterinarska inspekcija vr{i inspe-kcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakona i drugihpropisa koji se odnose na:
a) zdravstvenu za{titu �ivotiwa, kretawe i trans-port,
b) suzbijawe i otklawawe zaraznih bolesti �ivotiwa,c) zdravstvenu ispravnost sirovina i proizvoda�ivotiwskog porijekla u proizvodwi, preradi iprometu,
d) ispuwavawe veterinarsko-zdravstvenih uslova zaobjekte za proizvodwu proizvoda �ivotiwskogporijekla, wihovo dr�awe i uskladi{tewe, prometi dr. kao i druge objekte (za proizvodwu hrane,oplodwu i dr.),
e) obavqawe veterinarske djelatnosti, upotrebuveterinarskih lijekova i sjemena za vje{ta~kuoplodwu,
f) proizvodwu, promet i upotrebu hrane za �ivotiwe,g) organizovawe i obavqawe veterinarske djelatnosti
u veterinarskim organizacijama i samostalnojveterinarskoj praksi,
h) vr{ewe javnih ovlasti u primjeni zakona i drugihpropisa o veterinarstvu,
i) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
5. KANTONALNA URBANISTI^KO-GRA\EVINSKAINSPEKCIJA
^lan 57.(Opis poslova)
Kantonalna urbanisti~ko-gra|evinska inspekcijavr{i inspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnihzakona i drugih propisa koji se odnose na:
a) izradu dokumenata prostornog ure|ewa koje donosiSkup{tina Kantona, odnosno Vlada Kantona idokumenata prostornog ure|ewa za koje saglasnostdaje nadle�no ministarstvo,
b) provedbu Prostornog plana Kantona i Prostornogplana podru~ja posebnog obiqe�ja od zna~aja zaKanton, urbanisti~kog i detaqnog plana ure|ewa zapodru~ja od zna~aja za Kanton,
c) gradwu za koju urbanisti~ku saglasnost izdajenadle�no ministarstvo i gra|evinama za koje urba-nisti~ku saglasnost izdaje nadle�na op{tinska slu-�ba uz prethodno pribavqenu saglasnost resornogMinistarstva, u svrhu za{tite urbanisti~kih uslovai uslova za{tite okoli{a,
d) izgradwu gra|evina i zahvata koji }e se odvijati napodru~jima dvije ili vi{e op{tina,
e) izgradwu gra|evina i zahvata od zna~aja za Kanton,
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 813Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
f) izgradwu proizvodnih objekata preko 4000 m2 ,g) izgradwu klini~kih centara,h) izgradwu objekata u za{titnom pojasu magistralnih
i regionalnih puteva izvan urbanog podru~ja,i) izgradwu pilana, brenti, asvaltnih baza, objekata za
drobqewe i separaciju kamena,j) izgradwu objekata i zahvata za koje je investitor
Vlada Kantona,k) postavqawe panoa na regionalnim i magistralnim
putevima,l) postupawe po pismenim ili usmenim predstavkama,
odnosno, zahtjevima za izvr{ewe inspekcijskognadzora u vezi sa povredama propisa nad kojima vr{iinspekcijski nadzor, u granicama svoje nadle�nosti,
m) blagovremeno i u zakonom propisanim rokovimadostavqawe obavijesti, podnosiocima predstavki,odnosno zahtjeva za izvr{ewe inspekcijskog nadzora,
n) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima i drugimpropisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
6. KANTONALNA INSPEKCIJA ZA[TITE OKOLICE
^lan 58.(Opis poslova)
Kantonalna inspekcija za{tite okolice vr{iinspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakonai drugih propisa koji se odnose na:
a) vr{ewe neposrednog inspekcijskog nadzora nadprovo|ewem zakona i drugih propisa iz oblastiza{tite okolice,
b) vr{ewe neposrednog inspekcijskog nadzora nadprovo|ewem federalnih zakona i drugih federalnihpropisa, u dijelu koji je prenesen u nadle�nostKantona, iz oblasti za{tite okolice,
c) preduzimawe upravnih i drugih mjera, po izvr{enominspekcijskom nadzoru, u skladu sa zakonom,
d) izradu analiza, izvje{taja i informacija oobavqenim inspekcijskim pregledima iz oblastiza{tite okolice,
e) davawe informacija i podataka, neophodnih za izraduprednacrta, nacrta i prijedloga zakona, drugihpropisa i op{tih akata iz oblasti za{tite okolice,
f) izrada odgovaraju}ih materijala kojima se vr{iinformirawe nadle�nih organa o stawu iproblemima u oblasti za{tite okolice i predlagawemjera za rje{avawe utvr|enih problema,
g) uspostavqawe, izrada, vo|ewe i odr�avawepropisanih evidencija o inspekcijskom nadzoru,
h) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
7. KANTONALNA TERMOENERGETSKA INSPEKCIJA
^lan 59.(Opis poslova)
Kantonalna termoenergetska inspekcija vr{iinspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakonai drugih propisa koji se odnose na:
a) planirawe, projektovawe, gradwu, rekonstrukciju,kori{}ewe i remont termoenergetskih postro-
jewa, ure|aja i posuda pod pritiskom, ocjenu tehni-~ke ispravnosti i sigurnosti,
b) termoenergetske standarde i normative,c) tehni~ko upravqawe termoenergetskim sistemom,d) postupawe po zahtjevima gra|ana i pravnih lica
za pregled termoenergetskih objekata, postrojewai instalacija u domenu ovog vida inspekcijskognadzora,
e) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
8. KANTONALNA ELEKTROENERGETSKAINSPEKCIJA
^lan 60.(Opis poslova)
Kantonalna elektroenergetska inspekcija vr{iinspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakonai drugih propisa koji se odnose na:
a) propise, standarde, tehni~ke normative i op{teakte u postupku projektovawa, planirawa, proizvo-dwe, izgradwe, rekonstrukcije, eksploatacije i od-r�avawa elektroenergetskih objekata, postro-jewa, instalacija, ure|aja i opreme i to postro-jewima koja nisu stavqena u nadle�nost fe-deralnog inspektora, pri ~emu je samostalan, kaoi pri odlu~ivawu o poduzimawu upravnih i drugihmjera,
b) ispitivawe uzroka nesretnih slu~ajeva i havarijana objektima i postrojewima koja su u domenu wegovognadzora,
c) vo|ewe evidencije o izvr{enim inspekcijskimpregledima,
d) vr{ewe uvi|aja po zahtjevima gra|ana i pravnihlica na postrojewima i ure|ajima iz domena wegovihnadzora,
e) izradu izvje{taja o inspekcijskim pregledima i ozna~ajnim pojavama u objektima i na instalacijamana kojima vr{i nadzor,
f) pra}ewe i prou~avawe izmjena zakona, propisa itehni~kih normativa,
g) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
9. KANTONALNA TR@I[NO-TURISTI^KAINSPEKCIJA
^lan 61.(Opis poslova)
Kantonalna tr�i{no-turisti~ka inspekcija vr{iinspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakonai drugih propisa koji se odnose na:
a) obavqawe trgovine i obrta,b) standarde i kvalitet proizvoda u proizvodwi i
prometu,c) mjerne jedinice, robne i uslu�ne �igove i oznake
kvaliteta i porijekla proizvoda,d) cijene proizvoda i usluga naknade, takse (osim
sudskih i upravnih), pretplate i ostale naknadekoje se zara~unavaju po posebnim propisima,
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 814 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
e) robne rezerve,f) za{titu izuma i tehni~kih unapre|ewag) za{titu prava potro{a~a,h) obavqawe ugostiteqske i turisti~ke djelatnosti,i) kategorizaciju ugostiteqskih i turisti~kih objekata,j) za{titu dobara od posebnog zna~aja za turizam
(prirodne rijetkosti, kulturno-istorijskispomenici, etnografske znamenitosti i dr.),
k) za{titu prava korisnika ugostiteqskih ituristi~kih usluga,
l) reklamirawe ugostiteqsko-turisti~ke ponude,m) osigurawe komunalnog reda za ugostiteqske i
turisti~ke objekte,n) kontrolu rada turisti~kih zajednica,o) obra~un, naplatu i uplatu boravi{ne takse i
turisti~ke ~lanarine,p) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladu
sa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
10. KANTONALNA SAOBRA]AJNA INSPEKCIJA
^lan 62.(Opis poslova)
Kantonalna saobra}ajna inspekcija vr{i inspekcijskinadzor nad provo|ewem kantonalnih zakona i drugih propisakoji se odnose na:
a) javne ceste, wihovu gradwu, rekonstrukciju, kori-{}ewe i odr�avawe,
b) upravqawe i za{titu javnih cesta i wezine infra-strukture,
c) za{titni cestovni pojas i wegovo kori{}ewe,d) odvijawe javnog prevoza lica i stvari u unutra{wem
cestovnom saobra}aju (linijski cestovni prevozautobusom, taksi prevoz, rentakar, prevoz za li~nepotrebe i dr.),
e) licence za pojedine vrste prevoza u unutra{wemcestovnom saobra}aju,
f) rad autobusnih i teretnih stanica i cjenovnikusluga koji je pod nadzorom,
g) provo|ewe propisa u me|unarodnom i me|uenti-tetskom cestovnom saobra}aju, osim u nadzoru kojivr{e organi dr�avne grani~ne slu�be,
h) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
11. KANTONALNA INSPEKCIJA RADA
^lan 63.(Opis poslova)
Kantonalna inspekcija rada vr{i inspekcijski nadzornad provo|ewem kantonalnih zakona i drugih propisa kojise odnose na:
a) vr{ewe poslova inspekcijskog nadzora nadprimjenom zakona i drugih propisa donesenih naosnovu zakona, kojima se ure|uje oblast radnihodnosa i u skladu sa ovla{}ewima inadle�nostimapropisanim zakonom, te na na~in i u postupkupropisanom zakonom,
b) postupawe po pismenim ili usmenim predstavkama,odnosno, zahtjevima za izvr{ewe inspekcijskog
nadzora u vezi povreda prava iz radnog odnosa ipropisa nad kojima vr{i inspekcijski nadzor ugranicama svoje nadle�nosti,
c) blagovremeno i u zakonom propisanim rokovimadostavqawe pismenih obavijesti, podnosiocimapredstavki odnosno zahtjeva za izvr{ewe inspe-kcijskog nadzora,
d) kontrolu zapo{qavawa i prekida radno-pravnogodnosa,
e) kontrolu radno-pravnog polo�aja i za{titu pravazaposlenika u radnom odnosu kod poslodavca(obra~un i isplata plata, radno vrijeme, odmori,dopusti i dr.),
f) kontrolu obaveza poslodavca da zaposlenike prijavina penziono i zdravstveno osigurawe,
g) kontrolu zapo{qavawa stranaca,h) kontrolu zaposlenika u ostvarivawu prava iz radnog
odnosa,i) izradu mjese~nih izvje{taja i wihovo dostavqawe
glavnom kantonalnom inspektoru,j) u~estvovawe u izradi analiza, informacija i
izvje{taja i drugih stru~nih materijala kojima sepredla�u mjere za poboq{awe stawa u oblasti radai zapo{qavawa,
k) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
12. KANTONALNA INSPEKCIJA ZA[TITENA RADU
^lan 64.(Opis poslova)
Kantonalna inspekcija za{tite na radu vr{iinspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakonai drugih propisa koji se odnose na:
a) vr{we poslova inspekcijskog nadzora nad primjenomzakona i drugih propisa donesenih na osnovu zakona,kojima se ure|uje oblast za{tite na radu i u skladusa ovla{}ewima i nadle�nostima propisanimzakonom, te na na~in i u postupku propisanom zakonom,
b) postupawe po pismenim ili usmenim predstavkamaodnosno zahtjevima za izvr{ewe inspekcijskognadzora u vezi povreda propisa nad kojima vr{iinspekcijski nadzor u granicama svoje nadle�nosti,
c) blagovremeno i u zakonom propisanim rokovimadostavqawe pismenih obavijesti, podnosiocimapredstavki, odnosno zahtjeva za izvr{ewe inspe-kcijskog nadzora,
d) kontrolu za{tite na radu,e) kontrolu zabrane upotrebe duhanskih proizvoda,f) kontrolu primjene propisanih mjera za{tite na radu
u projektnoj dokumentaciji tehni~ko-tehnolo{kihprocesa, kao i kontrolu kod izgradwe, izvo|ewa ieksploatacije objekata,
g) kontrolu primijewenosti propisa pri projektirawui proizvodwi sredstava rada i sredstava rada izuvoza,
h) kontrolu redovnog odr�avawa i ispitivawasredstava rada, fizi~kih, hemijskih ili biolo{kih{tetnosti,
i) kontrolu osigurawa uslova rada zaposlenika,izlo�enosti opasnostima i {tetnostima i poduzetihmjera za wihovo otklawawe,
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 815Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
j) kontrolu osigurawa i provo|ewa psiho-fizi~keza{tite zaposlenika, a u ovisnosti od tehni~ko-tehnolo{kih procesa rada,
k) kontrolu obu~enosti zaposlenika iz oblastiza{tite na radu, vezano za radna mjesta i tehni~ko-tehnolo{ki proces rada,
l) kontrolu kori{tewa odgovaraju}ih sredstava li~neza{tite,
m) izradu mjese~nih izvje{taja i wihovo dostavqaweglavnom kantonalnom inspektoru,
n) vr{ewe uvi|aje na licu mjesta gdje su se dogodilete�e povrede na radu ili smrtni slu~ajevi,
o) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
13. KANTONALNA INSPEKCIJA SOCIJALNEZA[TITE, ZA[TITE CIVILNIH @RTAVA RATAI ZA[TITE PORODICE SA DJECOM
^lan 65.(Opis poslova)
Kantonalna inspekcija socijalne za{tite, za{titecivilnih �rtava rata i za{tite porodice sa djecom vr{iinspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakonai drugih propisa koji se odnose na:
a) vr{ewe inspekcijskog nadzora iz oblasti socijalneza{tite, za{tite civilnih �rtava rata i za{titeporodice sa djecom, na osnovu i u granicamaovla{}ewa utvr|enim zakonom i podzakonskimaktima i odlu~ivawe o preduzimawu upravnih idrugih mjera,
b) vr{ewe nadzora nad pravilno{}u primjene propisau upravnom postupku-stru~ni nadzor,
c) vr{ewe inspekcijskog nadzora nad radom udru�ewai fondacija registrovanih u kantonu i koja imajusjedi{te na kantonu, na osnovu i u granicamazakonskih ovla{}ewa,
d) u~estvovawe u izradi analiza, informacija,izvje{taja i drugih stru~nih materijala o postoje}emstawu u oblasti socijalne za{tite, za{titecivilnih �rtava rata i za{tite porodice sa djecomi predlagawe mjera za poboq{awe stawa u timoblastima,
e) vr{ewe nadzora po pitawima ispuwavawa uslovautvr|enih zakonom za osnivawe, odnosno radustanove socijalne za{tite,
f) kontrolu za{tite prava maloqetnika, djece i licapod starateqstvom u kori{}ewu socijalne pomo}i,
g) kontrolu za{tite prava porodice sa djecom,h) kontrolu preduzimawa mjera na za{titi interesa
korisnika socijalne za{tite do imenovawa novogstaraoca,
i) kontrolu za{tite imovine djece bez roditeqskogstarawa i lica pod starateqstvom,
j) kontrolu za{tite korisnika kojima su uskra}enaili ograni~ena prava,
k) kontrolu spre~avawa smje{taja lica u druguporodicu koja nije podobna da primi dijete nasmje{taj,
l) kontrolu osigurawa ustanova koje ne prime licekoje je uputio nadle�ni organ starateqstva,
m) kontrolu postupawa po odluci o izdr�avawu kodsvake isplate stalnih nov~anih primawa,
n) vr{ewe kontrole otpusta korisnika iz ustanovesuprotno zakonu,
o) kontrolu vo|ewa evidencije i dokumentacije olicima pod starateqstvom,
p) kontrolu vo|ewa evidencije i dokumentacije ousvojenoj djeci,
r) kontrolu vo|ewa evidencije o izdr�avawu djecei roditeqa,
s) vo|ewe evidencije o izvr{enim inspekcijskimpregledima, izrada mjese~nih izvje{taja i wihovodostavqawe glavnom kantonalnom inspektoru,
{) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
14. KANTONALNA SANITARNA INSPEKCIJA
^lan 66.(Opis poslova)
Kantonalna sanitarna inspekcija vr{i inspekcijskinadzor nad provo|ewem kantonalnih zakona i drugihpropisa koji se odnose na:
a) neposredno sprovo|ewe sanitarnog inspekcijskognadzora u slo�enim situacijama,
b) pra}ewe stawa higijene i preduzimwe potrebnihmjera u ciqu poboq{awa higijensko-sanitarnihprilika na Kantonu,
c) u~estvovawe, sa inspektorima za{tite okolice, napreduzimawu mjera za{tite zdravqa stanovni{tvakroz za{titu okolice,
d) preduzimawe neophodnih mjera na obezbje|ewuhigijenske ispravnosti �ivotnih namirnica ipredmeta op{te upotrebe u prometu na Kantonu,
e) pra}ewe novih saznawa u preventivi i usavr{a-vawe rada op{tinskih sanitarnih inspektora krozredovne konsultacije i edukacije,
f) pra}ewe primjene propisa i inicirawe potrebnihizmjena i dopuna,
g) kontrolu za{tite zdravqa qudi, spre~avawe isuzbijawe zaraznih bolesti,
h) kontrolu proizvodwe i prometa �ivotnih namirnicai predmeta osnovne upotrebe koji su pod sanitarnimnadzorom,
i) kontrolu proizvodwe i prometa otrova i sli~nihsupstanci,
j) kontrolu snabdijevawa vodom i odstrawivaweotpadnih voda i materijala,
k) kontrolu sanitarno-tehni~kih i higijenskih uslovau javnim objektima (javni lokali, {kole, ustanovesoc. za{tite i dje~ije za{tite i dr.) i drugim mjestimaod zna~aja za osigurawe sanitarne, higijenske iprotivepidemijske za{tite,
l) kontrolu zdravstvenog stawa zaposlenih u djelat-nostima i na poslovima koji su pod sanitarnom in-spekcijskom kontrolom,
m) kontrolu preventivnog sanitarnog nadzora nadizgradwom objekata,
n) kontrolu zabrane upotrebe duhanskih proizvoda uskladu sa posebnim propisom,
o) izradu mjese~nih izvje{taja i wihovo dostavqaweglavnom kantonalnom inspektoru,
p) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 816 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
15. KANTONALNA ZDRAVSTVENA INSPEKCIJA
^lan 67.(Opis poslova)
Kantonalna zdravstvena inspekcija vr{i inspekcijskinadzor nad provo|ewem kantonalnih zakona i drugih propisakoji se odnose na:
a) sadr�aj i kvalitet pru�enih zdravstvenih usluga,b) nadzirawe organizovawa i obavqawa zdravstvene
djelatnosti u javnim i privatnim zdravstvenimustanovama i privatnoj praksi u zdravstvu,
c) nadzirawe rada zdravstvenih radnika u obavqawuzdravstvene djelatnosti,
d) nadzirawe na~ina prijema, lije~ewa i otpu{tawapacijenata,
e) nadzirawe primjene metoda i sredstava za prevenciju,dijagnostiku, terapiju i rehabilitaciju,
f) nadzirawe provo|ewa javnih programa i mjerazdravstvene za{tite,
g) nadzirawe zakonitosti akata koji se donose uzdravstvu,
h) nadzirawe opskrbe lijekovima i drugim medicinskimsredstvima,
i) nadzirawe propisivawa i izdavawa lijekova,j) nadzirawe za{tite prava gra|ana u kori{}ewu
zdravstvene za{tite i medicinske pomo}i,k) nadzirawe postupawa zdravstvenih radnika i drugog
osobqa prema pacijentu,l) izradu mjese~nih izvje{taja i wihovo dostavqawe
glavnom kantonalnom inspektoru,m) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladu
sa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
16. KANTONALNA FARMACEUTSKA INSPEKCIJA
^lan 68.(Opis poslova)
Kantonalna farmaceutska inspekcija vr{iinspekcijski nadzor nad provo|ewem kantonalnih zakonai drugih propisa koji se odnose na:
a) nadzirawe prometa lijekova i pomo}nih qekovitihsredstava,
b) nadzirawe sadr�aja i kvaliteta pru�enih farma-ceutskih usluga,
c) nadzirawe na~ina izdavawa lijekova,d) nadzirawe primjene sredstava i metoda u laborato-
rijskoj dijagnostici i wenom usagla{eno{}u sastandardima,
e) nadzirawe na~ina vo|ewa i kori{}ewa odgovara-ju}e medicinske dokumentacije i evidencije u far-maceutskoj djelatnosti,
f) nadzirawe organizovawa i obavqawa pripravni~kogsta�a i specijalizantskog sta�a farmaceutskihradnika,
g) nadzirawe postupawa farmaceutskih radnika iostalog osobqa prema pacijentu,
h) nadzirawe zakonitosti rada farmaceutskihustanova i zakonitosti akata koje donose ustanovekoje se bave farmaceutskom djelatno{}u,
i) nadzirawe cijena lijekova,j) nadzirawe zbriwavawa i uni{tavawa farma-
ceutskog otpada,
k) izradu mjese~nih izvje{ta i wihovo dostavqaweglavnom kantonalnom inspektoru,
l) obavqawe i drugih inspekcijskih poslova u skladusa ovla{}ewima datim u pojedinim zakonima idrugim propisima, a po nalogu glavnog kantonalnoginspektora i direktora Kantonalne uprave.
17. OSTALE INSPEKCIJE
^lan 69.(Organizovawe inspekcijskog pregleda
u drugim organima)
(1) Ako je neophodno zbog prirode djelatnosti ifunkcionalne povezanosti sa drugim poslovima dr�avneuprave u odre|enoj oblasti, kantonalnim zakonom mogu seorganizovati inspekcije i u sastavu drugih kantonalnihorgana uprave ili odrediti vr{ewe inspekcijskog nadzorau sklopu drugih radnih mjesta u tim organima, naro~itokad se radi o mawem obimu inspekcijskih poslova.
(2) Odredbe stava (1) ovog ~lana ne odnose se nainspekcije odre|ene ovim zakonom.
(3) Kad je inspekcijski nadzor organizovan u okvirudrugog kantonalnog organa uprave ili je vr{eweinspekcijskog nadzora odre|eno u okviru drugog radnog mjestau organu uprave, na na~in vr{ewa ovoga inspekcijskognadzora primewuju se odredbe ~lanova od 77. do 176. ovogzakona, ukoliko posebnim zakonom nije druga~ije propisano.
Ê×ò NADLE@NOST INSPEKCIJA
^lan 70.(Nadle�nost kantonalne inspekcije)
(1) Kantonalna inspekcija vr{i inspekcijski nadzornad primjenom kantonalnih propisa u okviru nadle�nostiodre|enih ovim zakonom, kantonalnim i drugim propisima.
(2) Kantonalna inspekcija obavqa inspekcijskipregled iz svoje nadle�nosti na cijelom podru~ju Kantona.
^lan 71.(Ovla{}ewe direktora Kantonalne uprave)
Direktor Kantonalne uprave, po ovla{}ewu dire-ktora Federalne uprave, prema ukazanoj potrebi i zboghitnosti ovlasti}e kantonalnog inspektora i nalo�i}emu da izvr{i inspekcijski nadzor i odredi upravne i drugezakonske mjere u izvr{avawu federalnih propisa.
^lan 72.(Vr{ewe inspekcijskog nadzorakad nije odre|ena nadle�nost)
Kad je kantonalnim propisom propisan inspekcijskinadzor, a nije odre|eno koji }e ga organ vr{iti, za teposlove nadle�na je kantonalna inspekcija iz odgovaraju}eupravne oblasti.
^lan 73.(Zabrana vr{ewa inspekcijskog nadzora
iz nadle�nosti druge inspekcije)
Kantonalni inspektor iz jedne upravne oblasti ne mo�evr{iti inspekcijski nadzor iz nadle�nosti kantonalneinspekcije iz druge upravne oblasti, osim u slu~ajevima iuslovima odre|enim ovim zakonom.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 817Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
^lan 74.(Dopu{tenost vr{ewa inspekcijskog nadzora
iz nadle�nosti druge inspekcije)
(1) Kada je potrebno hitno izvr{iti inspekcijskinadzor radi za{tite va�nog javnog interesa, kantonalniinspektor iz jedne upravne oblasti mo�e izvr{itiinspekcijski nadzor i odrediti upravne, prekr{ajne idruge mjere iz nadle�nosti druge kantonalne inspekcije,o ~emu direktor Kantonalne uprave donosi rje{ewe.
(2) O izvr{enom inspekcijskom nadzoru obavijesti}ese nadle�ni kantonalni inspektor u roku od tri dana oddana izvr{ewa inspekcijskog nadzora.
^lan 75.(Prijedlog za rje{avawe sukoba nadle�nosti
izme|u kantonalnih inspekcija)
Kad nastane sukob nadle�nosti izme|u kantonalnihinspekcija odre|enih ovim zakonom, prijedlog zarje{avawe tog sukoba podnosi kantonalna inspekcija kojaje posqedwa postupala ili kantonalna inspekcija kojasmatra da je nadle�na za postupawe, u roku od tri dana oddana saznawa o sukobu nadle�nosti.
^lan 76.(Rje{avawe sukoba nadle�nosti izme|u
kantonalnih inspekcija)
Sukob nadle�nosti izme|u kantonalnih inspekcija usastavu Kantonalne uprave rje{ava direktor Kantonalneuprave.
Ê××ò POSTUPAK INSPEKCIJSKOG NADZORA
A) PRAVA, OBAVEZE I ODGOVORNOSTIKANTONALNIH INSPEKTORA
^lan 77.(Ovla{}ewa kantonalnih inspektora)
(1) Nadle�ni kantonalni inspektor u vr{ewuinspekcijskog nadzora ima prava, obaveze i odgovornostipropisane ovim zakonom, drugim propisima i op{timaktima.
(2) Nadle�ni kantonalni inspektor ovla{}en je da:a) utvr|uje identitet subjekta nadzora i drugih lica
od zna~aja za inspekcijski nadzor;b) pregleda poslovne i druge prostorije, objekte i
opremu, postrojewa, ure|aje, instalacije, proces radai proizvode;
c) kontroli{e da li subjekt nadzora ima odgovaraju}eodobrewe za obavqawe djelatnosti i akt oispuwavawu tehni~kih i kadrovskih uslova zaobavqawe djelatnosti;
d) pregleda na~in obavqawa djelatnosti-proces rada,sigurnosti robe i kvalitet proizvoda i pru�enihusluga;
e) vr{i uvid u poslovne kwige i drugu slu�benudokumentaciju koja je od zna~aja za vr{ewe inspe-kcijskog nadzora;
f) vr{i uvid u statut i druge op{te akte subjektanadzora koji su od zna~aja za vr{ewe inspekcijskognadzora, ugovore koji se odnose na materijalno-finansijska sredstva i u pojedina~ne akte imovinsko-pravnog karaktera;
g) saslu{ava stranke, svjedoke i druga lica ~ija izjavaje od zna~aja za utvr|ivawe ~iwenica u vr{ewuinspekcijskog nadzora;
h) uzima besplatne uzorke proizvoda i drugih roba imaterijala radi laboratorijske i druge stru~neanalize;
i) preduzima upravne i druge mjere u skladu sa ovimzakonom i drugim kantonalnim propisima;
j) preduzima preventivne aktivnosti u vr{ewuinspekcijskog nadzora;
k) obavqa i sve druge slu�bene radwe u svrhuinspekcijskog nadzora.
(3) Pored ovla{}ewa iz stava (1) ovog ~lana,kantonalni inspektor ima prava i obaveze u skladu saposebnim kantonalnim propisma da preduzima slede}e radwe:
a) po saznawu (prijava ili prema dokumentaciji) da sekonkretna stambena prostorija koristi u svrhuobavqawa poslovne djelatnosti, kantonalniinspektor mo�e da ulazi i pregleda tu stambenuprostoriju i vr{i inspekcijski nadzor uz prethodnopribavqen nalog nadle�nog suda,
b) pregleda svako vozilo koje u~estvuje u unutra{wemcestovnom prometu (osim vozila vojske i policije),
c) zabraniti pristup mjestu na kojem se obavqa uvi|ajili druga inspekcijska radwa,
d) zabraniti obavqawe radwi koje mogu izazvati opas-nost po �ivot, zdravqe, okoli{ i nanijeti materi-jalnu {tetu,
e) omogu}iti subjektu nadzora sudjelovawe u sviminspekcijskim radwama i izja{wavawe o ~iwenicamai okolnostima bitnim za utvr|ivawe potpunog ipravilnog ~iweni~nog stawa kao i za{titu wegovihprava i pravnih interesa,
f) da, ukoliko u toku inspekcijskog nadzora utvrdi dauo~ene povrede kod subjekta nadzora imaju obiqe�jekrivi~nog djela, o tom saznawu obavijesti nadle�notu�ila{tvo.
(4) Kantonalni inspektor, du�an je obaviti inspekcijskinadzor na na~in da {to mawe ometa redovan proces radaodnosno obavqawe djelatnosti kod subjekta nadzora.
^lan 78.(Primjena me|unarodnih konvencija)
Kantonalni inspektori du�ni su primjewivatime|unarodne konvencije koje je ratifikovala Bosna iHercegovina.
^lan 79.(Ovla{}ewe kantonalnog inspektora rada)
Kantonalni inspektor rada mo�e tra�iti da se uodre|enom vremenskom periodu naprave izmjene nainstalacijama ili postrojewima koje su potrebne kako bise osiguralo po{tivawe zakonskih odredaba koje se odnosena zdravqe i sigurnost zaposlenika.
^lan 80.(Prisustvo drugog lica prilikom vr{ewa
inspekcijskog nadzora)
Ako je subjekt nadzora nepoznat ili se ne odazovepozivu kantonalnog inspektora da mu omogu}i vr{eweinspekcijskog nadzora, kantonalni inspektor }e izvr{itiinspekcijski nadzor u skladu sa nastalim okolnostima, uzprisustvo drugog lica koje zakqu~kom odredi.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 818 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
B) PRAVA I OBAVEZE SUBJEKTA NADZORA
^lan 81.(Omogu}avawe vr{ewa inspekcijskog nadzora)
(1) Subjekt nadzora du�an je omogu}iti kantonalnominspektoru vr{ewe inspekcijskog nadzora u skladu sanalogom za inspekcijski nadzor ili na tra�ewekantonalnog inspektora.
(2) Inspekcijski nadzor kod subjekta nadzora du�noje omogu}iti i svako drugo lice koje ima veze sa poslovimana koje se odnosi inspekcijski nadzor kod subjekta nadzora.
(3) Subjekt inspekcijskog nadzora du�an jenadle�nom kantonalnom inspektoru dati na uvid poslovnekwige i drugu slu�benu dokumentaciju , podatke,materijale i obavijesti koje su mu potrebne za pravilnoutvr|ivawe svih ~iwenica i okolnosti u vr{ewuinspekcijskog nadzora odmah na licu mjesta ili naknadnou roku koji mu odredi kantonalni inspektor.
(4) Ukoliko je subjekt inspekcijskog nadzora pravno lice,du�an je na zahtjev kantonalnog inspektora odreditiovla{}eno lice koje }e biti prisutno za vrijeme vr{ewainspekcijskog nadzora i na tra�ewe kantonalnog inspektorapripremiti i staviti mu na raspolagawe slu�benudokumenatciju u ciqu efikasnog vr{ewa inspekcijskognadzora.
^lan 82.(Obavje{tavawe kantonalnog
inspektora rada)
(1) Subjekt nadzora obavije{tava kantonalnoginspektora rada o nesre}ama na radu i o slu~ajevimaprofesionalne bolesti na na~in kako je to propisanokantonalnim zakonom ili drugim propisima.
(2) Subjekt nadzora hitno obavije{tava nadle�nogkantonalnog inspektora i nadle�nu policijsku upravu oslu~ajevima nastanka opasnosti po �ivot i zdravqegra|ana i materijalnih dobara.
^lan 83.(Davawe potrebnih podataka i dokumentacije)
Ako se u toku vr{ewa inspekcijskog nadzora ocijenida su za pravilno utvr|ivawe ~iwenica potrebni podacii dokumentacija i drugih lica zaposlenih kod subjektanadzora ili su ta lica u poslovnom odnosu sa subjektomnadzora, na zahtjev kantonalnog inspektora subjektnadzora je du�an dati na uvid i te podatke i dokumentaciju.
^lan 84.(Predo~avawe liste provjera subjektu nadzora)
(1) Na zahtjev subjekta nadzora, kantonalniinspektor du�an mu je predo~iti listu provjera (~ek listu)po kojoj obavqa inspekcijski nadzor.
(2) U slu~aju da kantonalni inspektor u postupkuprovo|ewa inspekcijskog nadzora utvrdi potrebnim daizvr{i {iri inspekcijski nadzor izvan liste provjera (~ekliste), ima pravo vr{iti i druge radwe u skladu sa zakonom.
^lan 85.(Davawe uzoraka proizvoda kantonalnom inspektoru)
Subjekt nadzora du�an je dati uzorke proizvodakantonalnom inspektoru radi ispitivawa kod stru~ne
institucije ovla{}ene za ispitivawe kvaliteta proizvodaukoliko je u inspekcijskom nadzoru potrebno utvrditiodgovaraju li proizvodi propisanom sastavu odnosnokvaliteti.
^lan 86.(Obavje{tavawe o rezultatima ispitivawa)
(1) O rezultatu obavqenog ispitivawa proizvodakantonalni inspektor u pismenom obliku obavije{tavasubjekta nadzora.
(2) Subjekt nadzora ima pravo tra�iti da seispitivawe proizvoda ponovi na isti na~in i istommetodom kod druge ovla{}ene institucije ukoliko nijezadovoqan sa nalazom i mi{qewem ovla{}ene institucijekoja je izvr{ila prvo ispitivawe.
(3) Kod uzimawa uzoraka proizvoda u postupkuvr{ewa inspekcijskog nadzora a u ciqu utvr|ivawa da liodgovaraju propisanom ili deklarisanom sastavu ipropisanom obliku, subjekt nadzora ima pravo uvida uzapisnik o uzimawu uzoraka.
^lan 87.(Odbijawe saradwe sa
kantonalnim inspektorom)
Subjekt nadzora ima pravo odbiti saradwu sakantonalnim inspektorom ukoliko inspektor nijepredo~io rje{ewe o dozvoli prekora~ewa broja danainspekcijskog nadzora, odnosno ukoliko subjekt nadzorapredo~i materijalne dokaze da je kantonalni inspektorprekora~io utvr|ene normative za obavqawe inspe-kcijskog nadzora.
^lan 88.(Izja{wavawe o ~iwenicama i dokazima)
Kada kantonalni inspektor utvr|uje ~iweni~nostawe u postupku inspekcijskog nadzora, subjekt nadzoraima pravo da se izjasni o svim ~iwenicama i dokazima kojisu izneseni u postupku inspekcijskog nadzora.
^lan 89.(Pravo na stru~nu pomo})
Subjekt nadzora ima pravo na pru�awe stru~ne pomo}iod strane kantonalnog inspektora koji vr{i inspekcijskinadzor a koja se odnosi na upu}ivawe na propise iz oblastivr{ewa inspekcijskog nadzora i preventivno djelovawe.
^lan 90.(Pravna sredstva na aktekantonalnog inspektora)
Subjekt nadzora ima pravo da podnosi redovna ivanredna pravna sredstva na akte koje mu dostavikantonalni inspektor, a posebno u dijelu koji se odnosina adekvatnu nalo�enu upravnu mjeru.
^lan 91.(Edukacija subjekata nadzora)
Subjekti nadzora obavezni su da se educiraju o svimpitawima iz okvira svoje djelatnosti, a posebno o zakonimai drugim propisima koje primjewuje u svom radu.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 819Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
^lan 92.(Obezbje|ewe prevodioca u postupku
inspekcijskog nadzora)
(1) Subjekt nadzora, koji ne koristi jezik koji je uslu�benoj upotrebi u Federaciji u postupku inspekcijskognadzora, obezbijedi}e prevodioca na jedan od jezika kojije u slu�benoj upotrebi u Federaciji.
(2) Subjekt nadzora obezbijedi}e prevodioca i zastrana lica koja su u momentu vr{ewa inspekcijskognadzoru zate~ena na radnom mjestu kod subjekta nadzora.
(3) Tro{kove prevo|ewa iz stavova (1) i (2) ovog~lana snosi subjekt nadzora.
C) POSTUPAK INSPEKCIJSKOG NADZORA
^lan 93.(Primjena Zakona o upravnom postupku)
Zakon o upravnom postupku shodno se primjewuje navr{ewe inspekcijskog nadzora u svim pitawima koja nisudruga~ije propisana ovim ili drugim kantonalnim zakonom.
^lan 94.(Du�nost pridr�avawa na~ela)
Kantonalni inspektor du�an je u vr{ewu inspe-kcijskog nadzora pridr�avati se na~ela utvr|enih ovimzakonom.
^lan 95.(Pokretawe postupka inspekcijskog nadzora)
Postupak inspekcijskog nadzora pokre}e se po slu�benojdu�nosti.
^lan 96.(Zahtjev za vr{ewe inspekcijskog nadzora)
(1) Inspekcijski nadzor u skladu sa ovim zakonompored programa rada iz ~lana 26. ovog zakona izvr{i}e sei na zahtjev:
a) Vlade Kantona,b) kantonalnog ministra, direktora Kantonalne uprave
i direktora kantonalne upravne organizacije.
^lan 97.(Zahtjev za vr{ewe inspekcijskog nadzora)
(1) Pravna i fizi~ka lica mogu podnijeti zahtjevnadle�noj kantonalnoj inspekciji da izvr{i inspekcijskinadzor i preduzme sve upravne i druge mjere iz svojenadle�nosti.
(2) Nadle�na kantonalna inspekcija obavijesti}e opreduzetim mjerama podnosioca zahtjeva pismeno, u rokuod 15 dana od dana podno{ewa zahtjeva.
(3) Odredbe ovog ~lana ne odnose se na anonimnezahtjeve i predstavke.
^lan 98.(Obaveze organa uprave i pravnih lica
sa javnim ovla{}ewima)
(1) Organi uprave i pravna lica koja imaju javnaovla{}ewa du�na su obavijestiti nadle�nu kantonalnuinspekciju o svim nezakonitim radwama za koje su saznali u
obavqawu svojih poslova, a zna~ajne su za rad kantonalneinspekcije.
(2) Organi uprave i pravne osobe iz stava (1) ovog~lana du�ni su, uz obavijest, dostaviti i sve dokaze sakojima raspola�u (zapisnik o saslu{awu odre|ene osobe,zapisnik o uvi|aju, fotografije i sl.).
^lan 99.(Obaveze kantonalnih inspektora prema pravnim licima
sa javnim ovla{}ewima)
(1) Ako pravna lica sa javnim ovla{}ewima ne vr{epovjerene poslove u skladu sa zakonom i drugim propisima,kantonalni inspektor koji vr{i inspekcijski nadzor }epismeno obavijestiti organ koji je povjerio javna ovla{}ewa,kako bi isti preduzeo mjere za osigurawe da se javnaovla{}ewa vr{e u skladu sa zakonom i drugim propisima.
(2) Kantonalni inspektor }e provesti inspekcijskinadzor koji se odnosi na kontrolu sadr�aja i uslova podkojim se javna ovla{}ewa vr{e.
^lan 100.(Inspekcijski nadzor na zahtjev pravnog ili fizi~koglica radi za{tite wegovih prava i pravnih interesa)
(1) Kantonalni inspektor izvr{i}e inspekcijskinadzor na pismeni ili usmeni zahtjev pravnog ili fizi~koglica koje radi za{tite svojih prava ili pravnih interesatra�i da se iz nadle�nosti kantonalne inspekcije izvr{iinspekcijski nadzor i preduzmu upravne mjere premaodre|enoj osobi koja svojom djelatno{}u, odnosno radomugro�ava zakonita prava ili pravni interes tog lica.
(2) O izvr{enom inspekcijskom pregledu kantonalniinspektor }e obavijestiti podnosioca zahtjeva.
(3) Podnosilac zahtjeva (pravno ili fizi~ko lice)mo�e se obratiti direktoru Kantonalne uprave radiza{tite svojih prava u roku od tri mjeseca od dana saznawaza u~iwenu povredu ili ugro�avawe prava, a najkasnije uroku od {est mjeseci od dana u~iwene povrede, odnosnougro�avawa prava.
(4) Kantonalni inspektor je du�an ~uvati kaoposlovnu tajnu podatak o identitetu podnosioca zahtjeva.
^lan 101.(Nalog za vr{ewe inspekcijskog nadzora)
(1) Inspekcijski nadzor kantonalni inspektor vr{ina osnovu naloga za inspekcijski nadzor.
(2) Nalog kantonalnom inspektoru izdaje glavnikantonalni inspektor.
(3) Nalog se izdaje u pismenom obliku i sadr�i:a) naziv Kantonalne uprave, broj naloga i datum
izdavawa;b) naziv subjekta nad kojim se vr{i nadzor;c) lista provjera;d) ime i prezime kantonalnog inspektora koji }e
izvr{iti inspekcijski nadzor;e) datum po~etka vr{ewa inspekcijskog nadzora;f) potpis izdavaoca naloga i otisak pe~ata.(4) Ukoliko se prema okolnostima ne mo�e jasno odre-
diti subjekt nadzora u nalogu se ne navodi naziv subjektanadzora.
(5) Ako kod istog subjekta nadzora, inspekcijskinadzor istovremeno vr{i vi{e kantonalnih inspektora,za sve kantonalne inspektore izdaje se jedan nalog a izdajega i potpisuje direktor Kantonalne uprave.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 820 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
(6) U slu~aju potrebe za preduzimawem hitnih mjerazbog za{tite javnog interesa, glavni kantonalniinspektor uz saglasnost direktora Kantonalne uprave,mo�e kantonalnom inspektoru, izdati usmeni nalog zavr{ewe inspekcijskog pregleda, uz obavezu da u roku od24 sata od dana izdavawa usmenog naloga kantonalnominspektoru izda pismeni nalog.
^lan 102.(Obim i slo�enost
inspekcijskog pregleda)
(1) Na osnovu lista provjera (~ek lista) utvr|uje seobim i slo�enost inspekcijskog pregleda.
(2) Direktor Kantonalne uprave donosi propis okriterijima za utvr|ivawe obima i slo�enostiinspekcijskog pregleda iz stava (1) ovog ~lana.
^lan 103.(Povreda zakona i drugih propisa)
Kad u inspekcijskom nadzoru kantonalni inspektorutvrdi povredu zakona i drugih propisa, a za preduzimaweupravnih ili drugih mjera nadle�na je druga kantonalnainspekcija, odnosno drugi organ uprave, du�an je bez odlagawaobavjestiti nadle�nu inspekciju, odnosno organ uprave.
^lan 104.(Predstavqawe inspektora subjektu nadzora)
Prije po~etka vr{ewa inspekcijskog nadzorakantonalni inspektor }e se predstaviti subjektu nadzorauz predo~enu slu�benu iskaznicu.
^lan 105.(Sudjelovawe subjekta nadzora)
(1) U vr{ewu inspekcijskog nadzora sudjeluje subjektnadzora.
(2) Izuzetno, u slu~ajevima i pod uslovima odre|enimovim zakonom ili drugim propisom, kantonalni inspektormo�e izvr{iti inspekcijski nadzor i bez sudjelovawasubjekta nadzora.
^lan 106.(Mjesto vr{ewa inspekcijskog pregleda)
(1) Inspekcijski pregled obavqa se na mjestu gdje trebautvrditi ~iwenice o izvr{avawu zakona i drugih propisana koje se odnosi predmet inspekcijskog nadzora, {to seodre|uje, po pravilu, nalogom za vr{ewe inspekcijskognadzora.
(2) Ako se inspekcijski nadzor vr{i u poslovnimprostorijama subjekta nad kojim se vr{i nadzor, odgovornaosoba du�na je kantonalnom inspektoru osiguratiodgovaraju}e uslove za rad.
^lan 107.(Poziv subjektu nadzora
za dostavu dokumentacije)
Ako je potrebno, kantonalni inspektor mo�e pozvatisubjekta nad kojim se vr{i nadzor da mu u prostorijeKantonalne uprave dostavi potrebnu dokumentaciju idruge spise, radi vr{ewa inspekcijskog nadzora.
^lan 108.(Vrijeme vr{ewa inspekcijskog nadzora)
(1) Kantonalni inspektor dolazi slobodno i bezprethodne najave u bilo koje doba dana ili no}i na radnamjesta koja su podlo�na inspekcijskom nadzoru.
(2) Kantonalni inspektor rada dawu ulazi u sveprostorije za koje ima opravdan razlog smatrati da supodlo�ne inspekcijskom nadzoru.
(3) Ako se inspekcijski nadzor vr{i u poslovnimprostorijama subjekta nad kojim se vr{i nadzor i ne mo�ese zavr{iti u toku wegovog radnog vremena, kantonalniinspektor mo�e, ako je potrebno, i ako postoje mogu}nosti,izvr{iti privremeno pe~a}ewe poslovnog prostora, ilidijela poslovnog prostora, ili samo opreme u tom prostoruu kojem se nalaze stvari, ili dokumentacija na koje seodnose radwe inspekcijskog nadzora, a u ciqu dovr{ewazapo~etog inspekcijskog pregleda.
(4) O privremenom pe~a}ewu poslovnog prostora, iliopreme iz stava (3) ovog ~lana, donosi se zakqu~ak protivkojeg se ne mo�e izjaviti posebna �alba.
(5) Zakqu~ak iz stava (4) ovog ~lana mo�e seprilo�iti uz zapisnik o izvr{enom inspekcijskompregledu.
^lan 109.(Utvr|ivawe podataka o subjektu
nad kojim se vr{i nadzor)
(1) U inspekcijskom pregledu kantonalni inspektorutvr|uje, po pravilu za svakog subjekta nadzora:
a) identifikaciju subjekta nadzora (identitet zafizi~ko lice, a za pravno lice oblik wegovogorganizovawa, osoba ovla{}ena za predstavqawei zastupawe i odgovorno lice za predstavqawe izastupawe pravnog lica prema aktu o osnivawu iupisu u sudski registar);
b) posjedovawe isprava za obavqawe djelatnosti irada a posebno o:
1) registraciji (upis u sudski i druge registre),2) dozvoli za rad (obrtnica, odobrewe, licenca za
rad i sl.),3) pravnom osnovu kori{}ewa poslovnog prostora,4) odobrewu, u skladu sa zakonom, za prikqu~ak na
komunalne, elektro, gasne i druge instalacije;5) dopu{tenosti rada sa sredstvima i resursima sa
kojima se obavqa djelatnost (va�ewe koncesije, tehni~kipregled, registracija, atest i sl.);
c) da li je subjekt nadzora (fizi~ko i pravno lice)sa zaposlenikom zakqu~io ugovor o radu, u skladusa zakonom,
d) da li je subjekt nadzora izvr{io prijavqivawezaposlenika kod Zavoda za penzijsko-invalidskoosigurawe i Zavoda za zdravstveno osigurawe,
e) da li je kod subjekta nadzora zaposlen stranac bezradne dozvole i va�nost te dozvole,
f) da li subjekt nadzora za svakog zaposlenikaobra~unava i ispla}uje platu u roku od 30 danaili upla}uje redovno doprinos za penzijsko-invalidsko osigurawe ili zdravstveno-osiguraweili osigurawe za slu~aj nezaposlenosti.
g) da li subjekt nadzora ima i druge isprave koje moraposjedovati u skladu sa zakonom i drugim propisom.
(2) Za strane osobe, utvr|uje se ispuwavawe uslovaza wihov rad u skladu sa propisima koji se primjewuju uBosni i Hercegovini i po na~elu reciprociteta.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 821Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
(3) Kantonalni inspektor }e utvrditi i druge ~iwenicekoje su zna~ajne za postupak inspekcijskog nadzora.
^lan 110.(Du�nost omogu}avawa rada inspektoru)
Subjekt nadzora i svako drugo lice ne smije spre~avatii ote�avati kantonalnom inspektoru vr{ewe inspekcijskogpregleda.
^lan 111.(Uzimawe uzoraka proizvoda)
(1) Ako je u inspekcijskom nadzoru potrebno utvrditiodgovaraju li proizvodi u proizvodwi ili u prometupropisanom i deklarisanom sastavu, odnosno propisanom ideklarisanom kvalitetu, kantonalni inspektor mo�e uzetiuzorke tih proizvoda u propisanoj koli~ini i propisanombroju uzoraka i dati ih na ispitivawe ovla{}enoj instituciji.
(2) Za ispitivawe kvaliteta kantonalni inspektormo�e uzeti od istog proizvoda najvi{e tri uzorka i ukoli~ini koja je potrebna za ispitivawe.
(3) O uzimawu uzoraka proizvoda, kantonalniinspektor du�an je sastaviti zapisnik.
(4) O rezultatu obavqenog ispitivawa proizvoda,kantonalni inspektor }e u pismenom obliku obavijestitisubjekta nadzora, najkasnije u roku od tri dana od dana pri-jema nalaza od ovla{}ene institucije koja je ispitivaweobavila, odnosno kako je to predvi|eno posebnim propisima.
^lan 112.(Ponavqawe ispitivawa kvaliteta proizvoda)
(1) Ako je subjekt nadzora nezadovoqan sa nalazomispitivawa proizvoda, ima pravo tra�iti od kantonalnoginspektora da se ispitivawe ponovi, na uzorku uzetom zapotrebe superanalize i istom metodom kod drugeorganizacije ovla{}ene za ispitivawe kvaliteta proizvoda.
(2) Zahtjev za ponavqawe ispitivawa kvalitetaproizvoda u smislu stava (1) ovog ~lana podnosi se u rokuod tri dana od dana dostavqawa nalaza prvog ispitivawa.
(3) Ako rezultat ponovqenog ispitivawa kvalitetaproizvoda nije saglasan sa prvim nalazom, mjerodavan jenalaz ponovqenog ispitivawa.
^lan 113.(Uzorkovawe)
(1) Subjekt nadzora nad kojim se vr{i nadzor du�anje kantonalnom inspektoru besplatno dati potrebnukoli~inu uzorka proizvoda za ispitivawe kvaliteta.
(2) Tro{kove ispitivawa uzoraka proizvoda snosisubjekt nadzora, ako se utvrdi da uzorak ne odgovarakvalitetu propisanom zakonom i drugim propisom.
(3) Ako uzorak proizvoda odgovara kvalitetupropisanom zakonom ili drugim propisom, tro{koviispitivawa iz ovog ~lana padaju na teret sredstavakantonalnog bud�eta.
^lan 114.(Na~in uzorkovawa)
Direktor Kantonalne uprave }e pravilnikompropisati na~in uzimawa uzoraka proizvoda, kao idostavqawe tih uzoraka na ispitivawe ovla{}eniminstitucijama.
^lan 115.(Sudjelovawe subjekta nadzora
u obavqawu inspekcijskog pregleda)
(1) Subjekt nadzora du�an je odrediti osobu koja }esudjelovati u inspekcijskim radwama na utvr|ivawu~iwenica u predmetu inspekcijskog nadzora.
(2) Osoba iz stava (1) ovog ~lana, du�na je kantonalnominspektoru dati na uvid poslovne kwige, dokumentaciju idruge dokaze potrebne za pravilno utvr|ivawe ~iweni~nogstawa.
(3) Kantonalni inspektor mo�e tra�iti i od drugihzaposlenih osoba, kao i od osoba koje su u poslovnom odnosusa subjektom nadzora, potrebne podatke za pravilnoutvr|ivawe ~iweni~nog stawa.
(4) Kantonalni inspektor svoje zahtjeve iz ovog ~lanaiznosi usmeno, a prema okolnostima to mo�e odrediti izakqu~kom.
(5) Protiv zakqu~ka iz stava (4) ovog ~lana ne mo�ese izjaviti posebna �alba.
^lan 116.(Izja{wavawe subjekta nadzora o ~iwenicama
i dokazima u inspekcijskom nadzoru)
(1) Kod vr{ewa inspekcijskog nadzora kantonalniinspektor samostalno odre|uje koje }e dokaze koristitiza utvr|ivawe ~iweni~nog stawa.
(2) Kantonalni inspektor }e upoznati subjektanadzora sa dokazima koji nisu kod wega pribavqeni iomogu}iti mu da se o wima izjasni.
(3) Subjekt nadzora je du�an na tra�ewe kantonalnoginspektora dati usmeno, odnosno pismeno izja{wewe o~iwenicama i dokazima koji su izneseni, odnosno utvr|eniu postupku inspekcijskog nadzora.
^lan 117.(Privremeno oduzimawe poslovne
i druge dokumentacije)
(1) U inspekcijskom nadzoru kantonalni inspektormo�e privremeno oduzeti poslovnu i drugu dokumentacijuradi provjere autenti~nosti i ta~nosti navoda u woj.
(2) Zakqu~kom }e se odrediti u kojem }e se rokuvratiti dokumentacija, osim ako se ona prila�e kao dokazu prekr{ajnom ili krivi~nom postupku.
(3) O privremenom oduzimawu dokumentacijekantonalni inspektor izdaje potvrdu u kojoj }e se navesti{ta je oduzeto sa potpunom identifikacijom (nazivdokumenta, izdavalac, broj, datum i dr.).
^lan 118.(Oduzimawe predmeta sa kojima je u~iwen
prekr{aj ili krivi~no djelo)
(1) U inspekcijskom nadzoru kantonalni inspektor}e privremeno oduzeti predmete sa kojima je u~iwenprekr{aj ili krivi~no djelo, ili su nastali u izvr{ewu,ili poku{aju izvr{ewa prekr{aja ili krivi~nog djela.
(2) O privremenom oduzimawu predmeta izdaje sepotvrda u kojoj }e se navesti {ta je oduzeo sa potpunomidentifikacijom (naziv predmeta, vrsta, koli~ina,nov~ana vrijednost predmeta i dr.).
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 822 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
^lan 119.(Postupak sa privremeno oduzetim predmetima)
Sa privremeno oduzetim predmetima kantonalniinspektor }e postupiti na na~in odre|en posebnimpropisima, a ako isto nije regulisano, postupi}e se premauputstvu kojeg donosi direktor Kantonalne uprave.
^lan 120.(Postupak sa privremeno oduzetim lako
kvarqivim predmetima)
Ako su oduzeti predmeti podlo�ni brzom kvarewu,kantonalni inspektor je du�an podnijeti zahtjev zapokretawe prekr{ajnog postupka ili prijavu za krivi~nodjelo u roku od 24 sata od oduzimawa takvih predmeta.
^lan 121.(Pozivawe odgovornih i drugih osoba)
(1) U inspekcijskom nadzoru kantonalni inspektormo�e pozvati u Kantonalnu upravu ili na mjesto obavqawainspekcijske radwe odgovornu osobu subjekta nadzora isvaku drugu osobu radi saslu{awa, ili davawa potrebnihpodataka za pravilno utvr|ivawe ~iweni~nog stawa odzna~aja za vr{ewe inspekcijskog nadzora.
(2) Osobe iz stava (1) ovog ~lana mogu se pozvati uradne dane u vremenu od 6 do 22 sata, a izuzetno i izvantog vremena, i u sve dane, ako se radi o hitnosti.
(3) Poziv se upu}uje u pismenom obliku, a izuzetno iusmeno ili drugim sredstvima komunikacije.
^lan 122.(Postupak kantonalnog inspektora u slu~ajunemogu}nosti vr{ewa inspekcijskog nadzora)
Ako kantonalni inspektor, u momentu vr{ewainspekcijskog nadzora, ne zatekne kod subjekta nadzoraodgovornu osobu ili osobu koju on ovlasti i time budeonemogu}en da izvr{i inspekcijski nadzor, pismeno }eobavijestiti subjekta nadzora da u odre|eno vrijeme i uodre|eni datum, pristupi u prostorije Kantonalne uprave idonese svu tra�enu dokumentaciju.
^lan 123.(Odazivawe pozivu kantonalnog inspektora)
(1) Pozvana osoba du�na je odazvati se pozivukantonalnog inspektora.
(2) Ako se pozvana osoba ne odazove pozivu, a izostanakne opravda u roku od 24 sata od dana prijema poziva,kantonalni inspektor mo�e u skladu sa zakonom i drugimpropisom odrediti i da ga policija prisilno dovede.
(3) Tro{kovi prisilnog dovo|ewa padaju na teretosobi koja se dovodi.
(4) O prisilnom dovo|ewu kantonalni inspektordonosi zakqu~ak na koji se ne mo�e izjaviti posebna�alba.
^lan 124.(Radwe inspekcijskog postupka
kod drugih osoba koje nisu subjekt nadzora)
(1) Kantonalni inspektor ima pravo obavitiinspekcijske radwe i kod drugih osoba koje nisu subjektnadzora, ako se kod tih osoba obavqa djelatnost, nalaze
stvari, drugi predmeti, isprave i sl., koji su od zna~aja zainspekcijski nadzor kod subjekta nadzora.
(2) Ako osoba iz stava (1) ovog ~lana ne dopustikantonalnom inspektoru da obavi potrebne inspekcijskeradwe, on mo�e prema toj osobi preduzeti iste upravnemjere kao i prema subjektu nadzora.
^lan 125.(Pomo} policije u obavqawu inspekcijskog pregleda)
(1) Ako se u vr{ewu inspekcijskog nadzora onemogu}ikantonalnom inspektoru obavqawe regleda pru�awemfizi~kog otpora, ili ako se takav otpor osnovano o~ekuje,on mo�e zatra�iti pomo} nadle�ne policije.
(2) Nadle�na policija obavezna je pru�iti potrebnuza{titu i omogu}iti da se obavi inspekcijski pregled.
^lan 126.(Inspekcijski zapisnik)
(1) O svakom obavqenom inspekcijskom pregledukantonalni inspektor je obavezan sa~initi zapisnik i u wemunavesti ~iweni~no stawe utvr|eno inspekcijskim pregledom.
(2) Ako je inspekcijski pregled obavilo istovremenovi{e kantonalnih inspektora po istom nalogu, u tomslu~aju oni zajedni~ki sastavqaju jedan zapisnik.
(3) Zapisnik sadr�i, osim elemenata propisanih uZakonu o upravnom postupku, i navode koje je neophodnonavesti u obavqawu inspekcijskog pregleda.
(4) Obrazac inspekcijskog zapisnika iz stavova (1)do (3) ovog ~lana propisa}e direktor Kantonalne uprave.
^lan 127.(Mjesto sastavqawa inspekcijskog zapisnika)
(1) Zapisnik se sastavqa na licu mjestu i u tokuobavqawa inspekcijskog pregleda.
(2) U slo�enijem inspekcijskom pregledu, zapisnikse mo�e sastaviti i zavr{iti u slu�benim prostorijamaKantonalne uprave u roku od tri dana od dana zavr{enoginspekcijskog pregleda.
(3) Jedan primjerak zapisnika predaje se uz potvrduprijema subjektu nadzora, odmah nakon sastavqawa.
^lan 128.(Primjedbe na zapisnik o inspekcijskom pregledu)
(1) Subjekt nadzora ima pravo staviti primjedbe nazapisnik o obavqenom inspekcijskom pregledu.
(2) Primjedbe se stavqaju istovremeno sa sa~iwavawemzapisnika, ili u slu~aju iz stava (2) ~lana 127. ovog zakona uroku od tri dana od dana prijema zapisnika.
(3) Primjedbe na zapisnik, odnosno izjava da nemaprimjedaba unosi se u zapisnik.
(4) Ukoliko se primjedbe na zapisnik prila�u uzzapisnik, one se ovjeravaju potpisom i pe~atom odgovorneosobe u subjektu nadzora.
(5) Ako ovla{}ena osoba ne stavi primjedbe na zapisniku roku iz stava (2) ovog ~lana, niti da pismenu izjavu da nemaprimjedaba, smatra se da nema primjedaba na zapisnik akantonalni inspektor tu ~iwenicu konstatuje na zapisniku.
^lan 129.(Dokazna snaga zapisnika o inspekcijskom pregledu)
Zapisnik o inspekcijskom pregledu ima dokaznu snagujavne isprave.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 823Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
^lan 130.(Obaveza ~itawa zapisnika o inspekcijskom pregledu)
Kantonalni inspektor je du�an pro~itati sadr�ajzapisnika subjektu nadzora.
^lan 131.(Razmatrawe primjedaba na zapisnik
o inspekcijskom pregledu)
(1) Kantonalni inspektor razmotri}e primjedbe nazapisnik o obavqenom inspekcijskom pregledu i premapotrebi, upotpuniti inspekcijske radwe na koje seprimjedbe odnose.
(2) O primjedbama na zapisnik posebno se ne odlu~uje,ve} se cijene i obrazla�u u postupku dono{ewa upravnogakta.
^lan 132.(Usagla{avawe stavova sindikata - predstavnika
sa inspekcijskim nadzorom)
(1) Nakon izvr{enog inspekcijskog pregledakantonalni inspektor rada mo�e predlo�iti sastanak saposlodavcem i predstavnikom sindikata, a ako kodposlodavca nije organizovan sindikat, sa izabranimpredstavnikom zaposlenika.
(2) Poslodavac se na sastanku iz stava (1) ovog ~lanausagla{ava sa primjedbama i prijedlozima, u veziobavqenog inspekcijskog pregleda, sa predstavnikomsindikata odnosno izabranim predstavnikom iz stava (1)ovog ~lana.
(3) Ukoliko ne do|e do usagla{avawa iz stava (2)ovog ~lana, strane se mogu obratiti nadle�nom sudu.
D) UPRAVNE I DRUGE MJERE
^lan 133.(Upravne mjere koje inspektor odre|uje
u inspekcijskom pregledu)
Kada nadle�ni kantonalni inspektor, u postupkuvr{ewa inspekcijskog nadzora utvrdi da subjekt nadzorane postupa u skladu sa propisima obavezan je rje{ewemnalo�iti slede}e upravne mjere:
a) narediti da se utvr|eni nedostaci, propusti inepravilnosti otklone u propisanom roku, odnosnoroku koji odredi kantonalni inspektor;
b) privremeno zabrani djelatnost odnosno rad subjektunadzora koji se obavqa suprotno zakonu i drugimpropisima;
c) privremeno zabraniti rad i oduzeti robu licu kojestavqa robu u promet bez odobrewa nadle�nogorgana, odnosno koja nije u okviru wegoveregistrovane djelatnosti;
d) privremeno oduzeti robu koja je pribavqenasuprotno zakonu i drugim propisom ili slu�iprometu, odnosno izvr{ewu poslova i radwi koje suu suprotnosti sa propisima;
e) narediti subjektu nadzora da preduzme odgovaraju}emjere i radwe u ciqu otklawawa uo~enihnepravilnosti odnosno propusta;
f) narediti uni{tavawe robe koja je oduzeta uvr{ewu inspekcijskog nadzora zbog toga {to jeprotivpravno nastala ili slu�i prometu odnosnoizvr{ewu radwi koje su u suprotnosti s propisima;
g) narediti prisilno provo|ewe upravne mjere ukolikoto subjekt nadzora ne uradi u odre|enom roku putemdrugog lica;
h) privremeno oduzeti imovinu i novac odnosno,privremeno staviti van upotrebe sredstva radazate~ena u postupku protivpravnog vr{ewa poslovnedjelatnosti do kona~nosti rje{ewa;
i) nalo�iti iskqu~ivawe iz prometa svakog vozila,osim vozila vojske i policije;
j) zabraniti pristup mjestu na kojem se vr{i uvi|ajili druge inspekcijske radwe;
k) ukoliko kantonalni inspektor u vr{ewuinspekcijskog nadzora utvrdi da subjekt nadzoraobavqa djelatnost bez odobrewa nadle�nog organa,odmah }e zabraniti rad subjektu nadzora;
l) ukoliko kantonalni inspektor u vr{ewu redovnoginspekcijskog nadzora utvrdi da subjekt nadzora neispuwava uslove za obavqawe djelatnosti, naredi}eprivremenu zabranu obavqawa djelatnosti doispuwavawa propisanih uslova;
m) privremeno, do pravosna�nog okon~awa prekr{ajnogpostupka po podnesenom zahtjevu za pokretaweprekr{ajnog postupka odnosno do pravosna�nogokon~awa krivi~nog postupka, od subjekta nadzorakoji je u ponovqenom prekr{aju, oduzeti registarskeoznake i saobra}ajnu dozvolu sa motornog vozila iradnih ma{ina koji su upotrijebqeni za izvr{eweprekr{aja ili krivi~nog djela;
n) narediti i druge upravne mjere u skladu sa posebnimzakonom.
^lan 134.(Odre|ivawe i ozna~avawe zabrane rada)
Kantonalni inspektor }e zabranu iz ~lana 133. ovogzakona odrediti i ozna~iti na propisan na~in (pe~at,natpis, traka i dr.) u skladu sa propisom kojeg donosidirektor Kantonalne uprave.
^lan 135.(Javno objavqivawe upravne mjere)
(1) Upravnu mjeru kantonalni inspektor }e javno objavitiako se wom posti�e potpunija svrha inspekcijskog nadzora.
(2) Upravna mjera javno se objavquje na oglasnoj tablisubjekta nadzora, u sjedi{tu subjekta nadzora, u javnimglasilima ili na drugi pogodan na~in.
^lan 136.(Zabrana rada subjektu nadzora)
(1) Kad subjekt nadzora nema zakonom propisanuispravu iz ~lana 109. ovog zakona, kantonalni inspektor}e mu zabraniti rad u cjelosti ili djelimi~no, ukoliko sene radi o subjektu nadzora od federalnog zna~aja, izuzevkantonalnih inspektora koji na osnovu va�e}ih zakonskihpropisa mogu izre}i gore pomenutu mjeru i subjektu nadzoraod federalnog zna~aja.
(2) Kod subjekta nadzora od federalnog zna~ajakantonalni inspektor }e izre}i zakonom propisanu mjeruiz stava (1) ovog ~lana, ukoliko ima ovla{}ewe predvi|enou ~lanu 71. ovog zakona, izuzev inspektora koji, na osnovuva�e}ih zakonskih propisa, mogu izre}i tu mjeru.
(3) Kantonalni inspektor mo�e zabraniti radsubjektu nadzora i iz drugih razloga koji su odre|enipropisom ~iji nadzor nad provo|ewem vr{i inspekcija.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 824 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
^lan 137.(@alba na rje{ewe o zabrani rada)
(1) Zabrana po~iwe te}i od dana uru~ewa rje{ewa.(2) Kod zabrane rada �alba ne odla�e izvr{ewe
rje{ewa u slede}im slu~ajevima:a) ako bi poslovawe i radwe subjekta nadzora dovele
u opasnost �ivot i zdravqe qudi, biqa i�ivotiwa, ili nastanak ve}e materijalne {tete,
b) ako subjekt nadzora ne ispuwava uslove zaobavqawe djelatnosti ili obavqa djelatnost bezodobrewa nadle�nog organa,
c) ako bi nastavak rada ugrozio sigurnost prometa,odnosno siguran transport roba i sigurnost qudi,
d) ako bi nastavak rada mogao dovesti do ugro�avawajavnog interesa,
e) i u drugim slu~ajevima propisanim posebnimpropisima.
^lan 138.(Pe~a}ewe poslovnih prostorija subjekta nadzora)
(1) Kad je subjektu nadzora zabrawen rad kantonalniinspektor }e pe~a}ewem ili na drugi odgovaraju}i na~inzatvoriti poslovne prostorije u kojima je zabrawen rad,odnosno zape~atiti ili na drugi odgovaraju}i na~inzabraniti rad s predmetima sa kojima je po~iwen prekr{aj.
(2) Zatvarawe poslovnih prostorija odnosno zabranurada s predmetima sa kojima je po~iwen prekr{aj, u smislustava (1) ovog ~lana kantonalni inspektor }e odrediti urje{ewu kojim je odre|ena zabrana rada.
(3) O pe~a}ewu ili na drugi na~in zatvarawuposlovnih prostorija, odnosno pe~a}ewu ili na drugina~in izdavawe zabrane rada s predmetima sa kojima jeu~iwen prekr{aj, kantonalni inspektor }e sastavitizapisnik.
(4) Direktor Kantonalne uprave }e za slu~ajeve ukojima je odre|ena zabrana rada, donijeti propis o na~inupe~a}ewa i drugih oblika zatvarawa poslovnih prostorija,odnosno na~inu pe~a}ewa i drugih oblika stavqawazabrane rada nad predmetima sa kojima je po~iwenprekr{aj.
^lan 139.(Odre|ivawe upravne mjere prema drugom licu koje nije
subjekt nadzora)
(1) Ako je subjektu nadzora omogu}eno nezakonitomradwom drugog lica da mo�e obavqati djelatnost, odnosnoraditi protivno propisima, kantonalni inspektor }eodrediti upravnu mjeru tom licu da odmah ili u odre|enomroku otkloni svoje nezakonite radwe.
(2) Protiv lica koje je u~inilo nezakonitu radwu usmislu stava (1) ovog ~lana kantonalni inspektor mo�epreduzeti i druge upravne mjere, kao prema subjektunadzora kojem je omogu}eno obavqawe djelatnostiprotivno propisima.
^lan 140.(Usmeno odre|ivawe upravne mjere)
(1) U inspekcijskom nadzoru kantonalni inspektor}e subjektu nadzora usmeno odrediti upravnu mjeru iistovremeno narediti da se odmah izvr{i:
a) u slu~ajevima kada je to odre|eno posebnimpropisima,
b) kad je u nastaloj situaciji neophodno, prema ocjeniinspektora radi za{tite va�nog javnog interesa,hitno preduzeti mjere i radwe na otklawawuneposredne opasnosti po �ivot i zdravqe qudiili nastanak ve}e materijalne {tete,
c) ukoliko subjekt nadzora nema zakonom propisanuispravu iz ~l.109. ovog zakona.
(2) Usmeno odre|ene upravne mjere unose se u zapisniko inspekcijskom pregledu.
^lan 141.(Usmena zabrana rada)
(1) Ukoliko kantonalni inspektor u tokuinspekcijskog nadzora kod istog subjekta utvrdi postojawevi{e od dva prekr{aja, kantonalni inspektor mo�e usmenoizre}i upravnu mjeru zabrane obavqawa djelatnosti utrajawu od 7 dana, u ponovqenom slu~aju u trajawu od 30dana, kao i u svakom narednom ponovqenom slu~aju izri~ese zabrana obavqawa djelatnosti u trajawu od 30 dana.
(2) Upravna mjera zabrana obavqawa djelatnosti izstava (1) ovog ~lana ne odnosi se na prekr{aje za koje je, poodredbama ovog zakona, predvi|eno izricawe te upravne mjere.
(3) Ista mjera mo�e se izre}i ako se kod istog subjektanadzora u postupku vr{ewa inspekcijskog nadzora putemmje{ovitog inspekcijskog tima utvrdi vi{e od dva prekr{aja.
^lan 142.(Usmeno nalagawe upravne mjere)
Usmeno nalo�ena upravna mjera je odmah izvr{na akantonalni inspektor donosi pismeno rje{ewe u roku odtri dana od dana usmeno nalo�ene upravne mjere.
^lan 143.(Usmeno nalagawe zatvarawa poslovnog objekta)
Ako kantonalni inspektor u skladu sa ovima zakonom,usmeno nalo�i zatvarawe poslovnog objekta, odnosnodrugog mjesta rada, donije}e i pismeno rje{ewe u roku od24 sata od momenta usmeno nalo�ene upravne mjere.
^lan 144.(Privremeno oduzimawe robe ili stavqawe pod nadzor)
(1) U vr{ewu inspekcijskog nadzora kantonalniinspektor mo�e donijeti rje{ewe o privremenomoduzimawu robe ili stavqawu pod nadzor proizvoda,prirodnih sirovina i drugih stvari i materijala (u daqemtekstu: roba) ukoliko utvrdi da su protivpravno nastaliili namijeweni prometu ili izvr{ewu radwi i poslovakoji su u suprotnosti sa propisima.
(2) Kantonalni inspektor mo�e privremeno oduzetii novac dobijen prodajom robe iz stava (1) ovog ~lana.
(3) Zaplijewena roba popisuje se u posebnomzapisniku o pqenidbi u koji se unosi i deklarisana iliprocjewena vrijednost robe.
(4) Inspektor mo�e odrediti vje{taka da izvr{iprocjenu vrijednosti, stawe i kvalitet privremenooduzete robe.
^lan 145.(^uvawe privremeno oduzete robe)
(1) Privremeno oduzeta roba ostavqa se na ~uvawekod subjekta ovla{}enog za smje{taj i ~uvawe privremeno
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 825Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
oduzete robe a koji je odre|en rje{ewem o privremenomoduzimawu robe.
(2) Subjekt, iz stava (1) ovog ~lana odgovoran je za~uvawe robe.
(3) Tro{kove ostave i ~uvawa privremeno oduzeterobe snosi lice, subjekt nadzora od kojeg je roba privremenooduzeta. O tro{kovima odlu~uje kantonalni inspektorzakqu~kom u skladu sa op{tim propisima o tro{kovima uupravnom postupku.
(4) Pravo na naknadu tro{kova nema lice, subjektnadzora od kojeg je roba privremeno oduzeta ako je kodwega ostavqena na ~uvawe.
(5) Privremeno oduzeti novac predaje se u sudskidepozit, kao i stvari od ve}e vrijednosti ako su prikladneza takav na~in ~uvawa.
(6) Kantonalna uprava du�na je izvr{iti izborpravnog ili fizi~kog lica iz stava (1) ovog ~lana, ~ijeusluge }e koristiti za smje{taj i ~uvawe privremenooduzete robe, a u slu~aju da privremeno oduzeta roba nijeostavqena na ~uvawe kod subjekta nadzora. Izbornajpovoqnije ponude vr{i se u skladu sa Zakonom o javnimnabavkama.
(7) Na rje{ewe o privremenom oduzimawu zaplijewenerobe mo�e se ulo�iti �alba.
(8) Ulo�ena �alba ne odla�e izvr{ewe rje{ewa.
^lan 146.(Postupawe sa privremeno oduzetom
robom podlo�noj brzom kvarewu)
(1) Ukoliko je privremeno oduzeta roba podlo�nabrzom kvarewu, ili bi weno ~uvawe imalo nesrazmjernetro{kove, Kantonalna uprava }e oduzetu robu odmahprodati, o ~emu kantonalni inspektor, koji je privremenooduzeo robu, donosi posebno rje{ewe protiv kojeg se mo�eizjaviti �alba.
(2) @alba na rje{ewe kojim se privremeno oduzetaroba odmah prodaje, ne odla�e izvr{ewe rje{ewa.
^lan 147.(Stavqawe zaplijewene robe van prometa)
(1) Ukoliko je zabrawen promet robe koja jeprivremeno oduzeta, kantonalni inspektor donosi rje{eweo stavqawu zaplijewene robe van prometa, a oduzetu robupredaje subjektu iz ~lana 145. stava (1) ovog zakona.
(2) Za robu koja je stavqena van prometa i koja jepredata subjektu iz ~lana 145. ovog zakona, kantonalniinspektor koji je privremeno oduzeo robu }e donijetirje{ewe o uni{tewu robe ili predaji robe u humanitarnesvrhe ukoliko su ispuweni i drugi uslovi za upotrebu terobe u skladu sa zakonom i drugim propisom.
(3) Tro{kove uni{tewa robe snosi subjekt nadzoraod koga je roba oduzeta.
(4) Protiv rje{ewa iz stavova (1) i (2) ovog ~lanamo�e se izjaviti �alba koja ne odla�e izvr{ewe rje{ewa.
^lan 148.(Prodaja privremeno oduzete robe)
(1) Privremeno oduzetu robu Kantonalna upravaprodaje nakon kona~nosti rje{ewa o privremenomoduzimawu robe.
(2) O prodaji privremeno oduzete robe kantonalniinspektor donosi rje{ewe protiv kojeg se mo�e izjaviti�alba. @alba ne odla�e izvr{ewe rje{ewa.
(3) Prodaja }e se izvr{iti javnim nadmetawem,odnosno objavqivawem javnog oglasa o prodaji privremenooduzete robe, ako rje{ewem iz stava (2) ovog ~lana nijeodre|en druga~iji na~in prodaje.
(4) Tro{kove prodaje snosi subjekt nadzora od kojegje roba oduzeta.
(5) Novac od prodane robe i privremeno oduzetinovac predat na ~uvawe u sudski depozit upla}uje se ukorist Bud�eta Kantona.
^lan 149.(Zapisnik o prodanoj privremeno oduzetoj robi)
(1) O prodanoj privremeno oduzetoj robi i novcu,kantonalni inspektor sastavqa zapisnik u koji se unose ipodaci o naplati za prodanu robu i o uplati novca uodgovaraju}i depozit.
(2) Primjerak zapisnika dostavqa se i licu od kojegje privremeno oduzimawe izvr{eno.
^lan 150.(Postupak i procedura sa privremeno oduzetom robom)
Direktor Kantonalne uprave, donije}e provedbeni propiso postupku smje{taja, ~uvawa, na~inu prodaje i uni{tewuprivremeno oduzete robe u postupku inspekcijskog nadzora.
^lan 151.(Rje{ewe kantonalnog inspektora o upravnim mjerama)
(1) Upravne mjere kantonalni inspektor odre|ujerje{ewem.
(2) Rje{ewe mora biti u pisanom obliku i obaveznosadr�i:
a) naziv Kantonalne uprave i naziv inspekcije kojadonosi rje{ewe;
b) broj i datum rje{ewa;c) uvod: naziv inspekcije koja donosi rje{ewe i odredbe
propisa o nadle�nosti inspekcije da mo�e donijetirje{ewe o upravnoj mjeri;
d) dispozitiv: naziv subjekta nadzora kojem se odre|ujeupravna mjera sa kratkim i odre|enim navo|ewem{ta se upravnom mjerom nare|uje ili zabrawuje;
e) u dispozitivu se navodi i rok do kojeg se odre|enaupravna mjera mora izvr{iti, nalog da je subjektnadzora obavezan kantonalnog inspektoraobavijestiti o izvr{enoj upravnoj mjeri i da izjavqena�alba na rje{ewe ne odla�e wegovo izvr{ewe;
f) obrazlo�ewe: navodi se nalog kojim je odre|enoobavqawe i predmet inspekcijskog pregleda, vrijemekad je pregled obavqen, utvr|eno ~iweni~no stawe inavod u ~emu se sastoje povrede materijalnog propisana koji se odnosi pregled;
g) u obrazlo�ewu se navodi i da je subjektu nadzoradostavqen zapisnik o izvr{enom inspekcijskompregledu, konstatacija je li stavqen prigovor nazapisnik, ocjena osnovanosti prigovora i da li jeeventualno upotpuwavan inspekcijski postupak ikakav je wegov rezultat;
h) na kraju obrazlo�ewa navode se odredbe materijalnogpropisa koje propisuju ovla{}ewe inspektora damo�e odrediti upravnu mjeru kakva je odre|ena udispozitivu;
i) kad �alba ne odla�e izvr{ewe rje{ewa uobrazlo�ewu rje{ewa navodi se i propis kojim je toodre|eno;
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 826 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
j) uputstvo o pravnom lijeku: sadr�i obavje{tewe opravu na podno{ewe �albe, kome se podnosi, ukojem roku, sa kolikom upravnom taksom i kako semo�e podnijeti.
(3) Kad se protiv rje{ewa mo�e pokrenuti upravnispor u uputi o pravnom lijeku navodi se kojem se sudupodnosi tu�ba i u kojem roku.
(4) Rje{ewe potpisuje kantonalni inspektor koji jedonio rje{ewe, a ovjerava se otiskom pe~ata Kantonalneuprave.
^lan 152.(Rje{ewe o upravnim mjerama koje su odmah izvr{ne)
(1) Kad se odre|uju upravne mjere koje se moraju odmahizvr{iti, ili odmah zapo~eti wihovo izvr{ewe, rje{eweo upravnoj mjeri donosi se na obrascu ~iji sadr�ajpropisuje direktor Kantonalne uprave i mogu se rukomnapisati odre|eni podaci i odluke.
(2) Rje{ewe iz stava (1) ovog ~lana sadr�i uobrazlo�ewu, po pravilu, razlog zbog kojeg se donosi takvorje{ewe i navo|ewe propisa na osnovu kojeg je odre|enaupravna mjera.
^lan 153.(Rok za dono{ewe rje{ewa o upravnim mjerama)
Rje{ewe kojim se nala�u upravne mjere, kantonalniinspektor donosi u zakonom propisanom roku, a kod usmenonalo�enih upravnih mjera rje{ewe donosi u rokovimautvr|enim u ~lanovima 142. i 143. ovog zakona.
E) PRAVNI LIJEKOVI PROTIV RJE[EWAI ZAKQU^AKA KANTONALNIH INSPEKTORA
^lan 154.(@alba na rje{ewe i zakqu~ak kantonalnog inspektora)
(1) Na rje{ewe kantonalnog inspektora o nalo�enimupravnim mjerama mo�e se izjaviti �alba u roku od osamdana od dana prijema rje{ewa.
(2) O �albi rje{ava kantonalno ministarstvo izupravne oblasti na koju se odnosi inspekcijski nadzor,ako zakonom nije odre|eno da o �albi rje{ava drugikantonalni organ.
(3) @alba na rje{ewe kantonalnog inspektora oupravnim mjerama odga|a izvr{ewe rje{ewa ako ovim iliposebnim kantonalnim zakonom nije druga~ije odre|eno.
(4) Odredbe stavova od (1) do (3) ovog ~lana odnose sei na zakqu~ak kantonalnog inspektora protiv kojeg jedopu{tena �alba.
^lan 155.(Rok za rje{avawe �albe)
@albu na rje{ewe i zakqu~ak kantonalnoginspektora, donesenih u vr{ewu inspekcijskog nadzora,nadle�ni drugostepeni organ du�an je rije{iti u roku od30 dana od dana prijema kompletnog predmeta.
^lan 156.(Upravni spor )
Rje{ewe kantonalnog ministarstva doneseno po�albi na rje{ewe i zakqu~ak kantonalnog inspektora,rje{ewe Kantonalne uprave doneseno po �albi na rje{ewe
i zakqu~ak gradskog i op{tinskog inspektora, kona~ni suupravni akti i protiv wih se mo�e pokrenuti upravnispor pred nadle�nim sudom.
F) IZVR[EWE UPRAVNIH MJERA
^lan 157.(Du�nost obavje{tavawa kantonalnog inspektora
o izvr{ewu upravne mjere)
(1) Kad se upravna mjera sastoji od radwi koje subjektnadzora mora izvr{iti u odre|enom roku, subjekt nadzoradu�an je o izvr{ewu tih radwi odmah u pismenom oblikuobavijestiti kantonalnog inspektora koji je doniorje{ewe o upravnoj mjeri, a najkasnije u roku od tri dananakon izvr{ewa.
(2) Obavijest se mo�e i usmeno saop{titi nazapisnik u Kantonalnoj upravi.
(3) Uz obavijest prila�u se i odgovaraju}i dokazi,ako se wima dokazuje izvr{ewe upravne mjere.
^lan 158.(Pra}ewe izvr{ewa upravne mjere)
(1) Kantonalni inspektor prati izvr{ewe upravnemjere po slu�benoj du�nosti na osnovu obavqenoginspekcijskog pregleda i drugih dokaza i saznawa.
(2) Izvr{ewe upravne mjere utvr|uje se u praviluposebnim zapisnikom, a u mawe slo�enim predmetima ilikada se radi samo o izvr{ewu jedne radwe, mo�e sesastaviti slu�bena zabiqe{ka.
^lan 159.(Produ�ewe roka izvr{ewa upravne mjere)
(1) Nadle�ni kantonalni inspektor mo�e na zahtjevsubjekta nadzora produ�iti rok izvr{ewa upravne mjereukoliko propisom, na osnovu kojeg je upravna mjeranalo�ena, nije izri~ito propisana zabrana odga|awaizvr{ewa rje{ewa.
(2) Izvr{ewe upravne mjere mo�e se odlo�iti akosu ispuweni slede}i uslovi:
a) subjekt nadzora ima dokaz o registraciji i dozvoluza rad, a upravna mjera se odnosi na otklawawedrugih propusta i nepravilnosti,
b) subjekt nadzora je zapo~eo sa izvr{ewem upravnemjere,
c) da se na osnovu cjelokupnog pona{awa subjektanadzora osnovano mo�e o~ekivati da }e izvr{itiupravnu mjeru u produ�enom roku za izvr{ewe.
(3) O zahtjevu za produ�ewe roka za izvr{eweupravne mjere odlu~uje kantonalni inspektor koji je doniorje{ewe i u tom smislu donosi zakqu~ak, kao upravni aktprotiv kojeg se ne mo�e izjaviti posebna �alba, aizvr{ewe upravne mjere mo�e se produ�iti do 30 dana.
^lan 160.(Odgoda izvr{ewa rje{ewa o upravnoj mjeri
zabrane rada)
(1) Izvr{ewe rje{ewa o zabrani rada subjektunadzora koje je postalo kona~no, nadle�ni kantonalniinspektor mo�e odgoditi na zahtjev subjekta nadzora, akoje protiv tog rje{ewa pokrenut upravni spor, kodnadle�nog suda i ako bi izvr{ewe rje{ewa o zabranirada nanijelo subjektu nadzora {tetu koja bi se kasnije
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 827Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
te{ko mogla popraviti, a odlagawe nije protivno javnominteresu.
(2) Izvr{ewe rje{ewa iz stava (1) ovog ~lana }e seodgoditi do dono{ewa sudske odluke i iz drugih razlogaako to javni interes dozvoqava.
(3) Uz zahtjev za odgodu izvr{ewa rje{ewa prila�ese dokaz o podnesenoj tu�bi nadle�nom sudu.
(4) O svakom podnesenom zahtjevu za odgodu izvr{ewarje{ewa kantonalni inspektor du�an je donijeti rje{eweu roku od tri dana od dana prijema zahtjeva.
(5) Zahtjevu za odgodu izvr{ewa ne mo�e seudovoqiti ukoliko je kantonalnim zakonom ili drugimpropisom na osnovu kojeg je upravna mjera nalo�ena,izri~ito propisano da se izvr{ewe mora odmah provesti.
^lan 161.(Zakqu~ak o dozvoli prisilnog izvr{ewa rje{ewa
o upravnoj mjeri)
(1) Kad subjekt nadzora nije u roku koji mu je odre|enizvr{io upravnu mjeru koja se sastoji u nenov~anoj obaveziili je izvr{io samo djelimi~no, kantonalni inspektor jedu�an donijeti zakqu~ak o dozvoli prisilnog izvr{ewarje{ewa kojim je mjera odre|ena.
(2) Zakqu~ak o dozvoli prisilnog izvr{ewa rje{ewakantonalni inspektor je du�an donijeti odmah po istekuroka za wegovo izvr{ewe i kad utvrdi da upravne mjerenisu izvr{ene kako su odre|ene rje{ewem, a najkasnije uroku od 5 dana od dana kada je rje{ewe postalo izvr{no.
(3) Zakqu~ak o dozvoli prisilnog izvr{ewa donosise i kad su usmeno odre|ene upravne mjere i odmah nare|enowihovo izvr{ewe, ako te mjere nisu izvr{ene.
(4) Izvr{nost rje{ewa o upravnim mjerama utvr|ujese prema Zakonu o upravnom postupku.
(5) Kantonalni inspektor }e donijeti zakqu~ak oprisilnom izvr{ewu u roku iz stava (2) ovog ~lana i akoje subjektu nadzora zaprije}eno prinudnim sredstvima,ukoliko ne postupi po nalogu kantonalnog inspektora, aostavqeni rok je bezuspje{no protekao.
^lan 162.(Sadr�aj zakqu~ka o prisilnom izvr{ewu)
(1) Protiv zakqu~ka o prisilnom izvr{ewu nijedozvoqena posebna �alba, a isti postaje izvr{andostavqawem subjektu nadzora.
(2) Zakqu~ak o prisilnom izvr{ewu obavezno udispozitivu sadr�i podatke:
a) o subjektu nadzora i zakonskom osnovu za dono{ewezakqu~ka,
b) podatke o rje{ewu koje se izvr{ava, kad je postaloizvr{no i da subjekt nadzora nije postupio ponalogu kantonalnog inspektora u odre|enom roku,
c) postupak i na~in prisilnog izvr{ewa,d) datum, odnosno rok prisilnog izvr{ewa i organi
koji }e provesti prisilno izvr{ewe, odnosnoasistirati kod prisilnog izvr{ewa,
e) uputu da protiv zakqu~ka nije dopu{tena posebna�alba,
f) potpis kantonalnog inspektora i otisak pe~ataKantonalne uprave.
(3) Na~in prisilnog izvr{ewa i sredstva izvr{ewamoraju biti takvi da se izvr{ewe provede na na~in i popostupku koji je najpovoqniji za subjekt nadzora.
(4) Ako je neophodno iz posebnih razloga za{titejavnog interesa, prisilno izvr{ewe mo�e se provesti ina dan dr�avnog praznika, nedjeqom i no}u.
(5) Rok prisilnog izvr{ewa mora se odrediti tako da sesa izvr{ewem po~ne najkasnije 3 dana nakon uru~ewa zakqu~kao prisilnom izvr{ewu subjektu nadzora i da se izvr{i najdaqeu roku od 15 dana od dana dono{ewa zakqu~ka.
(6) Zakqu~ak o dozvoli prisilnog izvr{ewa sadr�isve dijelove kao i rje{ewe o upravnim mjerama.
^lan 163.(Izvr{ewe upravne mjere putem drugog lica)
(1) Ukoliko subjekt nadzora nije izvr{io upravnumjeru ili je nije izvr{io u cijelosti, a ona je takve prirodeda je mo�e izvr{iti i drugo lice, kantonalni inspektor}e donijeti zakqu~ak o dozvoli izvr{ewa putem drugoglica na tro{ak subjekta nadzora.
(2) U zakqu~ku o dozvoli izvr{ewa putem drugoglica, subjekt nadzora }e se i opomenuti da izvr{i upravnumjeru u odre|enom roku a ako to ne u~ini da }e se izvr{eweprovesti putem drugog lica na tro{ak subjekta nadzora.
(3) U zakqu~ku o dozvoli izvr{ewa kantonalni inspektor}e navesti lice putem kojeg }e se izvr{iti upravna mjera aposebnim zakqu~kom mo�e odrediti subjektu nadzora da polo�iodre|eni nov~ani iznos na ra~un Kantonalne uprave na imepodmirewa tro{kova izvr{ewa putem drugog lica.
(4) Zakqu~ak o obavezi polagawa tog iznosa jeizvr{an danom dostave subjektu nadzora.
(5) Izbor ovla{}enih subjekata za izvr{ewe upravnemjere kao i propis o na~inu izvr{ewa upravne mjere putemdrugog lica donije}e direktor Kantonalne uprave. Izbornajpovoqnije ponude vr{i se u skladu sa Zakonom o javnimnabavkama.
^lan 164.(Nadzor nad izvr{ewem upravne mjere)
(1) Kantonalni inspektor koji je donio zakqu~ak odozvoli izvr{ewa putem drugog lica vr{i nadzor nadizvr{avawem upravne mjere.
(2) U vr{ewu nadzora, kantonalni inspektor pazi dase izvr{ewe provede pravilno i u skladu sa zakqu~kom odozvoli izvr{ewa, te daje upute neposrednom izvr{iocu,ili licu koje rukovodi wihovim radom.
^lan 165.(Izvr{ewe upravne mjere prisilom
sa nov~anim ka�wavawem)
(1) Ako subjekt nadzora nije izvr{io upravnu mjeru kojase sastoji u nenov~anoj obavezi, a ta se mjera ne mo�e izvr{itiputem drugog lica, ve} je mora izvr{iti li~no samo subjektnadzora, kantonalni inspektor }e subjektu nadzora izre}inov~anu kaznu radi prisiqavawa na izvr{ewe upravne mjerei istovremeno }e mu odrediti novi rok za izvr{ewe, uzprijetwu novom i ve}om nov~anom kaznom.
(2) Nov~ana kazna izri~e se u iznosu koji je odre|enpropisom na osnovu kojeg je upravna mjera odre|ena.
(3) Ako propisom iz stava (2) ovog ~lana nije odre|eniznos nov~ane kazne koju mo�e izre}i inspektor, nov~anakazna za fizi~ko lice iznosi od 200,00 KM do 1.000,00KM, a za pravno lice od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM.
^lan 166.(Zakqu~ak o izricawu nov~ane kazne)
(1) Nov~anu kaznu subjektu nadzora kantonalniinspektor izri~e posebnim zakqu~kom protiv kojeg nijedozvoqena posebna �alba.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 828 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
(2) Nov~ana kazna pla}a se u roku od 5 dana od danaprijema zakqu~ka.
(3) Uplata se vr{i na ra~un bud�eta Kantona.(4) Odredbe ~lanova 152. i 153. ovog zakona na
odgovaraju}i na~in primjewuju se i na postupawekantonalnog inspektora prema ovom ~lanu.
^lan 167.(Izvr{ewe upravne mjere neposrednom
fizi~kom prisilom)
(1) Ako subjekt nadzora nije izvr{io upravnu mjeru, aprema prirodi obaveze ta se mjera mo�e izvr{iti neposrednomfizi~kom prisilom na subjekt nadzora, kantonalni inspektor}e na taj na~in izvr{iti upravnu mjeru.
(2) Fizi~ka prisila mora biti primjerena predmetuizvr{ewa i srazmjerna otporu izvr{ewa.
(3) Izvr{ewe neposrednom fizi~kom prisilom provodise na na~in odre|enom zakqu~kom o dozvoli izvr{ewa.
^lan 168.(Izvr{ewe usmeno odre|ene upravne mjere
neposredno fizi~kom prisilom)
Ovisno o nastalim okolnostima, ako je neophodno,inspektor mo�e odrediti da se neposrednom fizi~komprisilom izvr{i i usmeno odre|ena upravna mjera.
^lan 169.(Zapisnik o prisilnom izvr{ewu
upravne mjere)
(1) Postupak i na~in provo|ewa zakqu~ka oprisilnom izvr{ewu, kantonalni inspektor konstatuje uzapisniku o prisilnom izvr{ewu upravne mjere.
(2) Zapisnik je dokaz o toku i sadr�aju radwi koje suprovedene u postupku prisilnog izvr{ewa.
(3) Zapisnik se ula�e u spis predmeta a kopijazapisnika uru~uje se subjektu nadzora.
^lan 170.(Prekid i obustava izvr{ewa
upravne mjere)
(1) Izvr{ewe rje{ewa o upravnoj mjeri koje jezapo~eto mo�e se prekinuti samo zbog posebnih okolnostiizazvanih vi{om silom, a nastavi}e se ~im one prestanu,o ~emu se subjekt nadzora i ostali u~esnici u izvr{ewuobavje{tavaju usmeno.
(2) Ukoliko se izv{ewe ne mo�e nastaviti istogdana, kantonalni inspektor }e o prekidu donijeti posebanzakqu~ak protiv kojeg nije dopu{tena �alba.
^lan 171.(Obustavqawe postupka prisilnog izvr{ewa)
(1) Kantonalni inspektor }e obustaviti postupakprisilnog izvr{ewa ukoliko se utvrdi;
a) da je obaveza subjekta nadzora ve} izvr{ena,b) da je weno izvr{ewe nemogu}e,c) da se provodi prema licu koje nije u obavezi,d) ili ako je upravni akt na osnovu koga je donesen
zakqu~ak o izvr{ewu poni{ten, odnosno ukinut.(2) O obustavi izvr{ewa upravne mjere kantonalni
inspektor donosi zakqu~ak protiv kojeg nije dopu{tenaposebna �alba.
^lan 172.(Izvr{ewe upravne mjere radi osigurawa)
(1) Ako se osnovano o~ekuje da }e izvr{ewe rje{ewao upravnoj mjeri biti sprije~eno ili znatno ote�ano kadaono postane izvr{no, kantonalni inspektor mo�ezakqu~kom dozvoliti prisilno izvr{ewe tog rje{ewa iprije wegove izvr{nosti prema pravilima Zakona oupravnom postupku.
(2) O dozvoli prisilnog izvr{ewa rje{ewa oupravnoj mjeri, prije wegove izvr{nosti kantonalniinspektor donosi poseban zakqu~ak.
(3) Izvr{ewe rje{ewa prije wegove izvr{nostimo�e se odrediti u cjelini za sve mjere iz rje{ewa ilisamo za one za koje postoji opasnost iz stava (1) ovog ~lana.
(4) Protiv zakqu~ka o izvr{ewu upravne mjere radiosigurawa mo�e se izjaviti posebna �alba u roku od 3dana od dana uru~ewa, a izjavqena �alba ne odla�eizvr{ewe rje{ewa.
Ê×××ò DOSTAVA PISMENA U INSPEKCIJSKOMNADZORU
^lan 173.(Dostava pismena subjektu nadzora)
Dostava pismena subjektu nadzora (poziv, zapisnik,zakqu~ak, rje{ewe i drugi akti) vr{i se prema pravilimaZakona o upravnom postupku, osim u slu~ajevima koji sudruga~ije regulisani ovim zakonom.
^lan 174.(Mjesto i vrijeme dostave pismena)
(1) Dostava pismena se, po pravilu, vr{i u poslovnimprostorijama, odnosno u sjedi{tu subjekta nadzora.
(2) Ukoliko subjekt nadzora nema poslovne prostorijedostava se vr{i na svakom mjestu na kojem je pismeno mogu}euru~iti primaocu.
(3) Kad se dostava ne mo�e izvr{iti na na~in izstavova (1) i (2) ovog ~lana, kantonalni inspektor mo�epozvati subjekt nadzora u Kantonalnu upravu radi predajepismena. U tom slu~aju kantonalni inspektor postupaprema odredbama ~lanova 121., 122. i 123. ovog zakona.
^lan 175.(Ogla{avawe pismena)
(1) Ako se dostava pismena ne mo�e izvr{iti nana~in propisan u ~lanu 174. ovog zakona zbog toga {to sene mo�e odrediti mjesto gdje se subjekt nadzora nalaziili zbog toga {to odbija primiti dostavu, kantonalniinspektor }e pismeno ista}i na oglasnoj plo~i uKantonalnoj upravi.
(2) Istekom 3 dana od dana isticawa pismena naoglasnoj plo~i smatra}e se da je pismeno predano subjektunadzora.
(3) O izvr{enoj dostavi prema prethodnom stavu irazlozima zbog kojih je tako postupqeno kantonalniinspektor }e sastaviti slu�benu zabiqe{ku i ulo�i}eje u spis predmeta.
^lan 176.(Potvrda prijema pismena)
(1) Prijem pismena subjekt nadzora potvr|uje nadostavnici na kojoj sam ispisuje slovima datum prijema.
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 8 - Strana 829Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
(2) Ako je subjekt nadzora pravno lice, potvrdu oprijemu ovjeri}e pe~atom.
(3) Potvrda prijema zapisnika o inspekcijskomnadzoru, rje{ewa i zakqu~aka inspektora, mo�e se stavitii na primjerku tih akata koji ostaju inspektoru u spisu.
×Èò ODNOSI IZME\U INSPEKCIJA
^lan 177.(Pru�awe stru~ne pomo}i)
(1) Kantonalna uprava pru�a stru~nu pomo} u raduop{tinskim i gradskim inspekcijama i koordinira wihovrad, ako se radi o izvr{avawu poslova iz nadle�nosti kojaje kantonalnim zakonom prenesena na op{tinu, odnosno grad.
(2) Zahtjevi inspekcije za stru~nu pomo} od strane drugeinspekcije smatraju se hitnim i prema wima se mora postupitinajkasnije u roku od sedam dana od dana prijema zahtjeva.
(3) Direktor Kantonalne uprave utvr|uje oblike saradwei druge aktivnosti kantonalne, op{tinske i gradske inspekcije(zajedni~ki inspekcijski pregledi i dr.) od zajedni~kog interesaza vr{ewe inspekcijskog nadzora u Kantonu.
^lan 178.(Odnosi kantonalne, op{tinske i gradske inspekcije)
Kad kantonalna inspekcija utvrdi da je potrebnohitno izvr{iti inspekcijski nadzor i preduzeti odre|eneupravne mjere iz nadle�nosti koja je kantonalnim zakonomprenesena na op{tinu, odnosno grad, glavni kantonalniinspektor ili direktor Kantonalne uprave naredi}e upismenoj formi op{tinskoj, odnosno gradskoj inspekcijida izvr{i odre|eni inspekcijski nadzor i preduzmeupravne mjere i o tome obavijesti glavnog kantonalnoginspektora ili direktora Kantonalne uprave.
^lan 179.(Saradwa kantonalne inspekcije sa drugim organima)
(1) Kantonalne inspekcije du�ne su sara|ivati sadrugim dr�avnim organima, pravnim licima, udru�ewima,sredstvima javnog informisawa, gra|anima i drugimsubjektima u pitawima od zna~aja za efikasno sprovo|ewepropisa nad kojima vr{e inspekcijski nadzor, kao i radisprije~avawa i otklawawa {tetnih posqedica.
(2) Kantonalni inspektor du�an je obavijestitinadle�ni organ ukoliko prilikom vr{ewa inspekcijskognadzora uo~i odre|ene nejasno}e i nedostatke u primjenikantonalnih zakona i drugih propisa.
Èò SREDSTVA ZA RAD KANTONALNE UPRAVE
^lan 180.(Sredstva za rad Kantonalne uprave)
Sredstva za rad Kantonalne uprave obezbje|uju se ukantonalnom buxetu.
È×. KAZNENE ODREDBE
^lan 181.(Prekr{aji i prekr{ajne kazne)
(1) Nov~anom kaznom od 2.000,00 KM do 15.000,00 KMkazni}e se za prekr{aj pravno lice, ako:
a) ne postupi u skladu sa rje{ewem kantonalnoginspektora u postupku preduzimawa preventivnihmjera (~lan 17. stav (2));
b) ne sudjeluje u vr{ewu inspekcijskog nadzora ilinije odredio osobu koja }e sudjelovati uinspekcijskom nadzoru (~lan 105. i 115. stav (1));
c) kantonalnog inspektora onemogu}i, ili mu znatnoote�a vr{ewe inspekcijskog nadzora iliobavqawe radwe inspekcijskog postupka (~lan 81.stav (1) i ~lan 110.);
d) ne obavijesti kantonalnog inspektora o nesre}amana radu i o slu~ajevima profesionalne bolesti(~lan 82.);
e) kantonalnom inspektoru ne da uzorak proizvodaza ispitivawe kvaliteta (~lan 113. stav (1));
f) ne odazove se na poziv kantonalnog inspektora, aizostanak ne opravda (~lan 123. stavovi (1) i (2));
g) ne izvr{i upravnu mjeru u roku i na na~in koji jekantonalni inspektor naredio (~lanovi 133., 139.i 140.);
h) u ostavqenom roku ne obavijesti kantonalnoginspektora o izvr{ewu upravne mjere (~lan 157.);
i) sprije~i da se upravna mjera izvr{i putem drugoglica (~lan 163.).
(2) Za prekr{aj iz stava (1) ovog ~lana kazni}e se iodgovorno lice u pravnom licu nov~anom kaznom od 500,00KM do 2.000,00 KM.
(3) Za prekr{aj iz stava (1) ovog ~lana kazni}e se iodgovorno fizi~ko lice nov~anom kaznom od 300,00 do1.500,00 KM.
^lan 182.(Prekr{aji i prekr{ajne kazne)
(1) Nov~anom kaznom iz stava (3) ~lana 181. ovogzakona kazni}e se za prekr{aj i svako drugo fizi~ko licekoje je u~inilo prekr{aj iz ~lana 181. stav (1) ovog zakona,ukoliko je od strane subjekta nadzora to lice odre|eno dasudjeluje u inspekcijskom nadzoru.
(2) Nov~anom kaznom iz stava (3) ~lana 181. ovogzakona kazni}e se za prekr{aj osoba koju je subjekt nadzoraodredio da sudjeluje u inspekcijskim radwama akokantonalnom inspektoru da la�nu prijavu ili la�nepodatke, koji su u inspekcijskom postupku uzeti kao dokaz(~lan 115. stavovi (2) i (3)).
^lan 183.(Prekr{aji i prekr{ajne kazne)
Nov~anom kaznom za prekr{aj iz ~lana 141. ovogzakona kazni}e se pravno lice u iznosu od 4.000,00 do15.000,00 KM, odgovorno lice u pravnom licu u iznosu od1.000,00 KM do 2.000,00 KM, a odgovorno fizi~ko lice uiznosu od 500,00 KM do 1.500,00 KM.
È××ò PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
^lan 184.(Prestanak va�ewa kantonalnih zakona
i drugih propisa)
Na dan stupawa na snagu ovog zakona prestaju da va�eodredbe kantonalnih zakona u dijelu koji se odnosi naorganizaciju kantonalnih inspekcija koje su preuzete uKantonalnu upravu na osnovu zakona, izuzev odredbiZakona o ministarstvima i drugim organima upraveTuzlanskog kantona (�Slu`bene novine Tuzlanskogkantona�, broj: 17/00, 3/01, 12/03, 10/05 i 3/08).
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 8 - Strana 830 Ponedjeqak, 28. juli 2008. g.
^lan 185.(Dono{ewe propisa, Eti~kog kodeksa,
obrazaca i drugih akata)
Direktor Kantonalne uprave donije}e propise,Eti~ki kodeks za inspektore, obrasce i druge aktepropisane ovim zakonom, u roku od 90 dana od dana stupawana snagu ovog zakona.
^lan 186.(Primjena dosada{wih propisa)
Do dono{ewa provedbenih propisa i op{tih akataodre|enih ovim zakonom, primjewiva}e se odgovaraju}ipropisi i op{ti akti koji su bili na snazi do dana stupawana snagu ovog zakona.
^lan 187.(Inspekcijski postupak zapo~et prije dana stupawa
na snagu ovog zakona)
Inspekcijski postupak zapo~et prema propisima kojisu bili na snazi prije dana stupawa na snagu ovog zakona,zavr{i}e se prema tim propisima.
^lan 188.(Izvr{ewe rje{ewa)
Neizvr{ena rje{ewa inspektora, koja su postalaizvr{na prije dana stupawa na snagu ovog zakona, izvr{i}ese prema propisima koji su va�ili na dan izvr{nostirje{ewa, ukoliko je to povoqnije za subjekta nadzora.
^lan 189.(Uskla|ivawe zakona i drugih propisa)
Odredbe zakona i drugih propisa, koje su u suprotnostisa ovim zakonom, uskladi}e se sa odredbama ovog zakona, uroku od godinu dana od dana wegovog stupawa na snagu.
^lan 190.(Stupawe na snagu i objavqivawe zakona)
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawau �Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona�.
Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantonaTUZLANSKI KANTON
Skup{tina Mr.sc. Amir Fazli}, v.r.Broj: 01-02-598-14/07
Tuzla, 18. 7. 2008. godine
îíêNa osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka c) Ustava Tuzlanskog
kantona (�Slu`bene novine Tuzlansko-podriwskog kantona�,br. 7/97 i 3/99 i �Slu`bene novine Tuzlanskog kantona�, br.13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04) i ~lana 24. Zakona o prora-~unima - bud`etima u Federaciji Bosne i Hercegovine(�Slu`bene novine Federacije BiH�, broj 19/06), na prije-dlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skup{tina Tuzlanskog kan-tona, na sjednici odr`anoj dana 7. 7. 2008. godine, donosi
ODLUKU
o davawu saglasnosti na Izmjene i dopuneFinansijskog plana Javne ustanove Slu�ba za
zapo{qavawe Tuzlanskog kantona za 2008. godinu
×ò
Daje se saglasnost na Izmjene i dopune Finansijskogplana Javne ustanove Slu�ba za zapo{qavawe Tuzlanskogkantona za 2008. godinu.
××ò
Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i bi}eobjavqena u �Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona�.
Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona,TUZLANSKI KANTON
Skup{tina Mr. sc. Amir Fazli}, v.r.Broj: 01-02-515-2/08
Tuzla, 7. 7. 2008. godine
îíéUVJERENA u to da, 12 godina nakon uspostavqawa
mira u Bosni i Hercegovini, demokratske strukture vlastii pravi~ni postupci moraju potvrditi da najboqedoprinose mirnim odnosima unutar pluralisti~kogbosanskohercegova~kog dru{tva,
POSVE]ENA miru, pravdi, toleranciji i pomirewutemeqenom na po{tivawu qudskog dostojanstva, slobode ijednakosti,
OPREDIJEQENA za suverenitet, teritorijalniintegritet i politi~ku nezavisnost Bosne i Hercegovineu skladu sa me|unarodnim pravom, te odlu~ni i odgovorniza puno provo|ewe me|unarodnog humanitarnog prava iDeklaracije o pravima lica koja pripadaju nacionalnim,etni~kim, vjerskim i jezi~kim mawinama, kao i drugihinstrumenata qudskih prava,
Skup{tina Tuzlanskog kantona, na osnovu ~lana 24.stav 1. ta~ka m) Ustava Tuzlanskog kantona (�Slu`benenovine Tuzlansko-podriwskog kantona�, broj 7/97 i 3/99 i�Slu`bene novine Tuzlanskog kantona�, br. 19/99, 10/00,14/02, 6/04 i 10/04), i ~lana 108. Poslovnika Skup{tineTuzlanskog kantona - pre~i{}eni tekst (�Slu`bene novineTuzlanskog kantona�, br. 10/04, 13/06 i 1/08), na prijedlogKluba poslanika SDP BiH u Skup{tini Tuzlanskogkantona, na sjednici odr`anoj 30. 6. 2008. godine, donosi
DEKLARACIJU
o progla{avawu neva�e}im odlikovawa i priznawakoja je dodijelio najtra�eniji optu�enik
za ratne zlo~ine Radovan Karaxi}
×ò Skup{tina Tuzlanskog kantona tra�i od Parla-mentarne skup{tine Bosne i Hercegovine da doneseodgovaraju}i akt kojim }e proglasiti neva�e}im odlikovawai priznawa koja je u ratnom periodu od 1993. do 1995. godinedodijelio najtra�eniji optu�enik za ratne zlo~ine RadovanKaraxi}. Time }e se napokon po~eti ispuwavati obavezeRepublike Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne iHercegovine i Republike Srpske (kao strana) utvr|ene uAneksu 7. Dejtonskog mirovnog sporazuma (Sporazum o izbje-glicama i rasaqenim licima) naro~ito u pogledu obaveza daosiguraju puno postizawe qudskih prava i osnovnih slobodasvih osoba u svojoj jurisdikciji a u ciqu izgradwe povjerewatako {to }e ukinuti unutra{we zakonodavstvo i admini-strativne prakse sa diskriminacijskom namjerom ili efektom.