Upload
belkisa-kapic
View
209
Download
12
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Životopis Allahovog Poslanika, Muhammeda, sallallahu alejhi we sellem
Citation preview
!!!"# $$$$
%&
Sarajevo, 2001 - 1422. H.G.
!
"#$
%&
'()(((*+,-. */(
.012-$+1 +*0 -
! "#$#%&
3$-1-1"1 4+$02*$4564- -%"4- --& -2*--"-.+-."62-7+7--2-6"- -2*04+0-6"+*0- -.+*0
8+19:99!.!9
6"/;=
6.- 06 +
! "# $ %$$" "&"&&'( ))%)) ?@A!:!:BC)D))E4!!!:.!9=;;F)G;(!)@/(9)A4!!!!:.!9@)/(C
1E0).HE!)GGDG
U ime Allaha, Milostivog, Svemilosnog
!"#$%&%&'&$( $)*+%%,-,.
!"#/
% 0 1 !"#
##$#%&!#'%(##)*
#%##+,#######%%#2&/%&$3
! # # # %
##!#%-#
%.# # # # % # # %##%
## #/# %## ####0
1# /
#&2#%+##/-#/##/
&3 #
+)4&3##
#* #+)4
"###########%#3##
5.#!#6
#)-#
7#-85%4%# -#8 09
##*#-41:##
%#-##
!"#)%)*4)**)
3#*#%*..##.## -#
%#**&-.+
4*
#*
&:9+:)## #
"#43#
;###*4 #.*##
;#*4?#@).###
-. % %%*#*%
% *.#####%#.##4%*#:#####
#*#.*#
##
-.#*#% ;###C
&4###
#+
5.&")# # +
5#
.
##
##
####*
### #
-.###
#*.%#
##
I .*
Zape~a}eni d`enetski napitak 11
%*## ##*
48@:#
## %##.#
.### :#*#
%##*
J.*###*####### -%##
,#*.#)##
.##### ##
#%#%
-.- *3#* #
#4 %##%
3#%##*# #.###3#%
5.##*
##*#######"*#)
#*)#*3)
.#*# %#%3###.#3%:@#*
12 Zape~a}eni d`enetski napitak
-1*K#
4####
###'1(*;
-#%*.#%#*
-* ##- #.
;*## #5*# #%***4.
4###
33*#@#%*#%@ #
#*%#8&-+ * # *.#".*#
####
%#% %# #
3&6).)"+1-1). ). @## # #*&-+ #
;# %*&-+- *-#&6).)"+##.&8-+
5#####*%@## #% 4
Zape~a}eni d`enetski napitak 13
# 1#-#
@#@8##*#9
-43 # ######
#7# ##4
#-##
5#4
######-##94#--#
9
.##@).&6
)-+6)-#*4%)?*
!##92%%#*#
#-# #### # % 8 *
. # 3 ####*
-49
#%#-#*#%# ##-#####%#*##*#.,#* ##+.
H%##*######**####.
"#*#1:
9 #4###
Zape~a}eni d`enetski napitak 15
@
# I#&-+
*#####%%###5####
@####
*##### %L###
"#### C;3
*;7#9
DEBF?
-1)"1-1@#
16 Zape~a}eni d`enetski napitak
4)###
# 1-M@,.."6H )"2.6M.@, # &846IN6@5K66;-@4@;+
3####
!"!!!#$###%!%
!!!#!!#&!
'()!!#! "!
#!*!# !#+# !+!##!+
",! !-#"!
."##""!!#!/###!!#"#!%#!0$1
18 Zape~a}eni d`enetski napitak
!#!!2!" !",
34#!#! 5#6++!!7!,!!
/####5# #"!#!#
8! #)9 6-$! !#!
!4!) !!7! "!# !:
; 6- !
Zape~a}eni d`enetski napitak 19
4!!#)
,#"+? &!
20 Zape~a}eni d`enetski napitak
"!$%/"8!"""$4!!"!!"!!!#
!!80"#1
Zape~a}eni d`enetski napitak 21
,!8!#!8!!"
!!-/-!#,!#
8!+!#%D
C!"
22 Zape~a}eni d`enetski napitak
+%!"+"!"!#!/-"!!#0%14!#!!#"!#-!!!%!
C!#!"!#"+!!!
!"!
!"+!!&!!%!)4041!0!16!0 !1&"01&"0&"17071&"0&18!!08!!1
Zape~a}eni d`enetski napitak 23
!&!)$-$-8$-25!25)@/6"!26
!+&!)&85&!$-6!88
!"@&4!"!"")7 !&/) !!-76!? !-?C !&5
!&5#!) !-"-.45
6-&8"8"!
!"!&! !
!-&8"9=
)'
!+!+!!+!"!!!"!$-8"!$-8"(9A
! !-&!)'
)?
!!!!#
%
24 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!# !!!#! !!#"!#,
C !!)1 :1 #,
"%#!,!
Zape~a}eni d`enetski napitak 25
#!##"6-6"8!7###"#!#6##!8!%#
! !
AJ!!=GG#!!
26 Zape~a}eni d`enetski napitak
!+##!BBE -B;I#4 !! !&!=;D##7#
!!+!5!;=G#
C!!!+/!"4 !!"6-76-@
"6!"!!;;D#! #!###!!!.
4"86-6C!6!"!8!76-3!
!! !#!" &!
6!"!!%%!! ! %%!!##!!! %! !!"3 +! .%!3
78!!!!#";DH#
478! !>56->!!>!!6!"$!"@C#!&!#!#!#!!8&&-!!#!!!#!6-8 8!-!#!
6-.##&!##!&!8,!6-8 !!
Zape~a}eni d`enetski napitak 27
&&-!!!,4#/! !-? !4!!,44!!!8&! .!#
!8+-!!!8&!!!"4!#8!"0+14,+!,"!7"!!/-$-.!#%! 7!,
,+!8
&,+!8D=;# >36-&6-&!4#8!-3!9H
C! !,!!.!$-8!7!!!7!!
4"3"!4!!!!/!84!!!##%!"!! 2!!!7!!3! .4,77!3!2.!$
28 Zape~a}eni d`enetski napitak
+
!%G
C9=E#!;9 4#4!
&!!&!! -7&+!#!%!!#!!&;;
""#+#"!%!##!!7!!4!0$1!!!! !%!%!#,4!0$1 /+3, 7;=
!,"
Zape~a}eni d`enetski napitak 29
8!&!$-$&!!!!"%
)!!! 5&!5!!&&!$-2&!+&!!5"
/!!!!!%!5!!!!"&5 !!,
!5!!$-!/!&
7#)#!!"$- !
%)"-'6"--("!$- !$-;H
!8!!;I C !"4!!+$4&!"!"8
8!!$-&!!!=G
8!!"!&!$-C8!!.!!&&!88"8#%8!8=9
48!,!,8""#%!#!&,!
!!!##!
8!!,!&!!8$-$" !+/##!#,!#"$#8$-$&"=;
88!&==
8%8!6-2"8
%!6-2"48
30 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!6-2""8!###""$-!8&!=A
$#!85!""8)
'&!#!(&,8#!"!
78$-$!!"#4#8$-$"!!!!#&!!"!"#8$-$!"!"!
Zape~a}eni d`enetski napitak 31
!#!#!A-!!:!,
#,!!&!#!!=I
B!05!1"#"!!!#"!AG
!# !&5"# !!! !&5, !&5)'%,!!%!%!"&(
!!3%!,#!!!#!#
! !&5#!&,!! !!!##"%!"!!!"&,"!",, !&5 !!!
!! !&53% !!!$ !&5!!! !,"8" !&5!5!0!1"!!8"#!#6>-& !&5#!#6-& !&5# !-&8" !&5!!
#,!!!# !-&A9
"!#5!55"&!!+!+%!6!%5)
9!%%A; $-7:06-+1:
;#"#-C"#$--
32 Zape~a}eni d`enetski napitak
:0!-1:=!%%$-6!:06"-.1:A!,!#$-:06-
+"1:B-!$-C:D,"!#/!#"
$-&:06-1:E!%$- !A=
# !!,!8!!#8.!!2!!
!!" ##,-""!,#!!##!$!""-4##!!!!#!!" " ! ## ,
Zape~a}eni d`enetski napitak 33
@!!!!!)!)
2"%"#4!!!"#"4%!
4!!#!!%2!##!
!!,!!!!3"!!%"%!!"#!!$#!!!
!!4!+.%
" ,,#%#!4"!!
"#!8!38!!#!&!#8!#!3!8!"#&"/&!5
3!!2!#!!
C&!!!++8!!"!
34 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!!%!!"! %
3% !!#+#+$#(#!5'C(#3!4%
.-#"!!""$%$8!! >!#!!!!!4#!3!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 35
#"!"5#"! !"!+
!#!'6-7(!" >
" !# %"+%
6)9!!#"%:
:#"5-!$##!;!"%5!!!
"=!#!
!!#
!"!
!")'"(0B)=1)'+!
(0D)9;91
A
36 Zape~a}eni d`enetski napitak
6-3)!!"!!(AH
!! !!%!%
!!
!%!
)
'&!""
(0=I)=1)'!
#!#
#)?"#!
(09G)9H1 "!#%
#$)'7('4(-!"!! "'7(!!'4(#!#!#!%#!!$!'!('"''(!#!8!'!("!,"'"', "'(!!,
!#!C!!! 5!!
!%!&,!!!!!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 37
5!#,!!!#,!#!,!#!"!%!
&!!#!!!"%!!%AI 3
!!!!#!!"#)"#!BG
&, 01-"!"!!!#%051"#!!#!!#!"
"!!#!!"-""!!!%3!!"#%!!!"!!!%#)'3F()'4F("%%%B9
6 !#!+)5! 5&!5,!-
"#)'&+!&4! (6-8!!"7!'&"8+( 55! 5#&!505!# 51
!")
'/!%!(0;)9II1#,)'&6-8!
!&"!!!!%!(B; 2,)'!"8!!(B=
,!8!5!%#!6-8,!%0"1!%#K!!%"
!")' !!%!(0E)=91
38 Zape~a}eni d`enetski napitak
!"!"%!5!%!"%5%"!#!%##!%!
!")
'4!%#!
(0;)9HI1
,! "#"!"!J"%,-!#!! ,
Zape~a}eni d`enetski napitak 39
@4!"%/##!,&"BH
! "
40 Zape~a}eni d`enetski napitak
"%!"#%!,$##!# #%####!!##!
!! #-"4,#!
4! !!"#!
!",!,!>!!#!!%%
K!!!!!,!,!&,!#"#!#%&!!!C!#""!#!!
!6-7!! "!!!)
9!"#/,!
;&"##!!!4!!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 41
!%%!!!!!'-!(
=#!!!%! !!!%!##%!!!!!!
A!#"!#!"#4%#!%!#!! !!!!!5-!5/!!#"##!!
7
!""!!"DG
!! "!4""
,7,
#! !#!#
J!,!"##6-4);;;=
,"#!"#01!D9
$!!#!#!"4!!!"!!
!!!%:#!! #!
6-7!! .!#!!!)'C)?C#
01)?+!!!"F($'('6-4(!#)'4!"!!!(
,!6-3 !// !/D;
42 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!##$#)'4"!"!#!( !%)$!"%"##)D)9B9:9D)BHBI:9E)=9H9)H
&,%!!! !#%,%!K!#7!!!#""%!!"#!#!!!#)'(4!#)
'%!!!#"(4,
,!!!",68! /$#!#
&,!"!,#,"C#!-!"% !!!"#
C!"!!! #"!"K!!!"-!#K
3###,!
6!!"!!!!#!
#%!#!#!
"#%C
Zape~a}eni d`enetski napitak 43
!#"0'(-"1C/-&!&!#!#
.! !!##!!#!
44 Zape~a}eni d`enetski napitak
')?!"!"%!(0;);9I1;C" !"#C#
#!#!#"#8&!. !8!!"!#
=%!##+#!!#!#!"!!!!!!%!
A4!!! !!"!!#"!!!"!
BC!#!!#"#!
D$!!#! !!3!##! #!!!##5" !#!!!"%!"!!!!"!
+!!!#!!!!!!"!
!!)"#%
"!
4#%##!!!#%!# !#!!""
Zape~a}eni d`enetski napitak 45
!!!
! !7#!
! ! ! + %!!!+! !C!!#"%
&! !
!-&
0.1+-8"0? 1- !&506-+-0/!1+-+-&+-+->+-2+-@0!"!1+-&+-4!01+-+-8+-&!0? 1+-++-&!+-4+-&!+- !D=
46 Zape~a}eni d`enetski napitak
! ! !6!!8+-+- +-$+-8+-$!+-
Zape~a}eni d`enetski napitak 47
$!#,8"!!!#.!!"!
48 Zape~a}eni d`enetski napitak
"6-!)'2!" !-&%F(45!#)'6%#(-"!"6-!!!! !-&%&!
4#!#,45 !. !&5$-8"!8!%! !-&!!!6-!6-4!")
'#!#!#!0 !-&81!##(
#"&,"3%"$-8"$- !.-45"%,&!&%!!5,&"%DI 3! !-&!)
/-!EG
+- !-&,!/-#!!!"!7!&4"!!%!%!!!/-"," !-%)'8%!( !#)
'4!(#!#!"!!$-!4%,""! !-&! !-&!%$#!!!!!##!#!
++-4#!
Zape~a}eni d`enetski napitak 49
"%(#!!!)!!!!#!#%!!46#,4!!
!"6!"!!#!
."&!!%!&!#!"#"%E9
!#,,&!!!!"!#5BE9#!!!#,-!"-#
!%-$
#!!-"5!!
-"!BHE#4!0!-"51#!EG-!
&,&"%!#"&
/!#,&!%!%#! C#!,"
50 Zape~a}eni d`enetski napitak
"!!!!- !
!-#!!#"!!"#!!#6- !-&)'!!M(4#"#!!!!!"!!, !
!! , !
%!!!!!$#!! !!!%!
!! !
! !-%!!!7!! !!#!#,9GG!"!!!
!)'
4!
,!$-8"&!!#-#!'!!#,(!#!!#01-6.!!#;G;;BE9#!!!&!-&@""&!ED
+-!!
)'!#,,##!
!.( !6-C!EE
!,!,&!!!!#,!#)"#!#"""$EH
#"&!6-2EI
! !!##!! !-&!%!#!!
&!!-#!!
,!!,! HG
#!"%6->"!&&!!8 !-!6- !-6!6-&H9
52 Zape~a}eni d`enetski napitak
! #!!!!,%!!!#!7!!!!#
!-&"!!##!"8$!$%6-/46-8 !
-C-&!6-"#8
&!%) !
-86%8857,8%&! / 6 - 5 8 ! -&
#!
!8? !&,!$!$
Zape~a}eni d`enetski napitak 53
!!#!!#!!!!#!#!,&!##0!#!1#!%C!!!!!!
!%#!!!) ?/8$#%!F!#)?+!-/!!7!!!!#!")?/%"F
54 Zape~a}eni d`enetski napitak
4#!#!#,8"&!!!##!!"#!HA
!##!!##
Zape~a}eni d`enetski napitak 55
6-#%#!!!!!!""!!#!#&!#"##%#
+- !!7 5)'C"&""")?6-"
!!!"!"F(+,6-!!"7
#!6-#,!4!!!!#!#""!#,6-!C&!!%
!
!#!0-!!!1HH !#6-#.C$!$!.##!8!C#!%!$07!12#!#!"$,!##!
#!)
'%4#%
(6-)'!"M(!#)
'! !!!!!
56 Zape~a}eni d`enetski napitak
"? C
#!3,"!8CC#!!!!@!#!
!!!#,IG
4!!#!#!"!)$-8"$-&6! !-C/&% !
7!-,"#!"!#!&!!!#%!!#
!#
!"!)
'% !
7!#!!#!"!(I9
#!5#'( !!!!
4!/!!,&!!!#6- 3-&! !!-7&7 !!5"#!6-"#!6-/? !-)'#%M(/#!#6-? 36-/!I;
Zape~a}eni d`enetski napitak 57
!!,!!!$-!I= &
C!!#!.##&8!+-+)
'8!%8!###!#!%!"#
!8!
!#"#!!,!
!"!!!##.!%#,##!,###&
!!&.(IA
!
&8!,#&
!!#!$!!!##!#"#!&!#&,"
#!45%&45"!
8!!#!!"8!!"8!!#J$-8"#&!!!##.!!!8!!!#!C!!"
!#IB
8!!!
+!
6-/!/C@ !
!
'7('J(!%!
58 Zape~a}eni d`enetski napitak
!&!!&&!8!&,%
@"ID
!
!#!"!"!#!!!!#""C!#!""!+4!##/#!!!+%&7"!#!!%%%#!
# ""#!"!"!#!%!"!#!"-!##!!"%6-3!-&!#""
"!#!"!"#!+
4 #!!!%%!!!!!#!
7#!#$#!!!"!!#!'*(-8!-!#!!,,!##C6-C6-
-&!!!#)"!!
!"!!
!##!"")'6-66-60!1!!!!
&!F(!
,#"""
")!#!*!,#,!!%"!!#*!#!%!#
##!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 59
!"##!#!"!
""!8-!!3!!#"!!%%!!#!!#"!""#!!#)9B!!8!-!9G9G!!9B!!!"5J!!#9;3!;!!;B"=G!#,.IE
!!!
!+5#"!#!4#3!"#!"!!!"!!!!!"/"""#!"!! !!#!!!%#4
#!$!#"#"4#!!>CIH
$-
!! !!!!!#!$#!#!#"+-6)
)'4!!"!
!
!""/"!"!
!!!&)?8%"!#!!%M!#!%
60 Zape~a}eni d`enetski napitak
?.M!#")?K!!
!
!#!!#"!"#,###!#!!%!!%8!4!!&!&!
%!#""!"!%4"
3!!""#""##%#!#!#"
!" &!#!!!,!9G=
###"!
#
#
!"#"#3!-!-!#!#!!! " !!!##
!"&!"!4%8#!%%%
!"&!#!"!#!#!"%"!
62 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!,#!!,#!
!"!!!
!"
!
!#!#!!!#!!"#--"!!#!!!!!!"!
%#
%8
!"!!!&!79GA C!%!!!!!!#"!#!#D9G#!!
!!#!"!!!!#!!!!!9GB
" !!#, !!
!
'--(,!!#!%8#!!%!8!%"8!!!"!!,
%87)'CF(&!!#)'
Zape~a}eni d`enetski napitak 63
##(88!!&!!#!%3
456! !C!!"%+!!/#6
--
6,$!8!)'!%#F(3)'%"M(
#!#,%83#"")
'$#
&%!,!%#!!!!#F(
)'/%#M('7F/!!! !!!%%F(&,39GE
+-8"!!!
",8-%!!!%#"&!##:#)
'
#!)?&!
,4!
!"!!F %!%%!F/)
?+"!!!,!!##)-&!F
7F/)?!###!73!#)-&!
7F)?!#!#!!:!!"#!#!##!#!##!!!!8!!2!"%#/7!!9GH !#%!8!)-6#!M
!&,"F
64 Zape~a}eni d`enetski napitak
!#)-!!!!F
#J&!!"
!!18!!F
8!3!
%8"!
)
?##F7"
!&(99G
!#!!#+!!+ !#!!!999 ""!#!#,
&,"!!#!!#!4!!"%!#$!!
",$'6-(!%)
'!
"%##!!!#!#!#7
#)-'&!
F(!#!!!!"!!7!(99;
# $
+-8!)'$0!!1!
!!!99= !!!!!
#,!
#C"#
!7,0%1!!!,7
Zape~a}eni d`enetski napitak 65
!#($!7 !
!
!!)
'7"0!1#!##!#!!8!!,"##%)?F"C"
!")
?F!05!1#!!F(99A
#""#
!!-+-!%)
)6--!,
7#)
!!7%!#!"!
)
'7!!!%!"5
2"!
"!
!"!"%(
%)
!7
#!
#4!#,
J)&!!!!
&
!!!!!!!"!!/!#/!"!!!
)
,7#
!""#!
,
!!-'6-4!(
.)!
!
!%!#%->-&!!#
66 Zape~a}eni d`enetski napitak
!)!#!
!"
!""
!"#&+&!!!"#!+!#,!
!%&!!.4!!!#
!"!#,#"##99B
!!6-&!!C"
!")'FCF+2!#F+F+#
!%!#F+!2!#F(7#!!#!
#!!0'C(1!#
!!#"!!#
7# 0'+2! # (1 ! #!
!#%"!!
!"
%0'+(1""%!"!###!#%!
4#4#!"%!#!#%!%!%
J0'+#!%!#(1!!!##!!!!#!%%
!"%%%%"!#"!
0'+!2!#(1#""%
Zape~a}eni d`enetski napitak 67
!%!!%#!!##!#-%!
!
!"!!"!#,##!!#!!2!
6F
4%F + !!!!"!"!!!!!##!!!%%!
!"0!-!-#1C!!!!%!#!
!"%!%!#!%!!#!#!%#
##06-&!!1!!
!%
!"3#!%!!
!"!!"!%!)
9
!%:;!!:=!#!"!!!#%!!
%!!#,!!:A
!"!!!4#:B!%
#
,!3!"!
!"
"#!!!!!)'F(!C")'#%""%M!#!FMC##!!!C!!"!#C""F!!!!!!#"$FCF(
#!%####:,!#%!
C!
!%!##"!!!
68 Zape~a}eni d`enetski napitak
#!4!!C
%!#%%!!!#!!-K!"!!!#!4##!!!#!!#,!!##:!!!C"#2!!!
!"#!##%#!99D
!%"!#!#!###!!"#!
Zape~a}eni d`enetski napitak 69
-#F-!!)
9#!:;!!#!!5
!!!#&!
#!
!)9!#!:;&!#!!
!#!:=!!&"!!!#!!
!
&!!!%#!!,!#!
70 Zape~a}eni d`enetski napitak
!&C#" 4#!"%,!!&:!"!%5&,
!!!!""#
!!
!
!!
!!#,###!#!!#!
Zape~a}eni d`enetski napitak 71
#!#!!# 55-6/- -6! ! 5!6-3-/C!
-!%#
&,$- !)#99I 6-C! -7$8@6- !-6!6-66-6-&!! !
C!-8-& !&5!/!- !#@%8- !88-6 !
&!-8"!#!"!+-8""!!9;G !#
+-+)'/!"!&9;9 !!"
!,!!4#"!##
46-&!!!01!0#1!!!#!/!!#!!$!"#7!#!""!%5!#!!!#!
&,!!
&-)'
!"!!!%(,)'+2!#!F(0N+)BB1
+-8!)'
!+-0!#%1#!#(
72 Zape~a}eni d`enetski napitak
/!8!
!"7
#!!"!"!!+-&!!#!!!6-$ +- C!+- )'$!!!(9;;
+-8"!
!#!!!!6-!!
!#!!!!9;=
2!%"!#,!!6!-!!!#!"%%
&!-2)'#!"!!"3#%!&!!!#"C! 45&,!""%&!"!#"##(9;A
,"#!
!"!C! 5 ,#!!"!!!"%
/
!"
-!"!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 73
!"!)'+!(0;D);9A1#6"-.&!##!$+%#!@##!/#!@#!!!"&6#-%@#!
!"
!"#!"!
!",
!!!!#!#!!"%!!#!!#!###"%"!!
!,!!)4 !!+#!>#.#-0-61"@!!#,-!%!%%
+!!%"!#
4)'+!F(
!$-8"8"!,"!$& !&5$!!6->!
)'6!!#
74 Zape~a}eni d`enetski napitak
/!!! !#)'$#:##!F(6-!!!)'$##!(9;B
4"
!%!6-!%#"!
!"! !#!55 ) '6#!F(""#!!,""
)?.!!!%M!#")?7!#F)?
Zape~a}eni d`enetski napitak 75
M
!"!)?4!6->(9;D
&!#!!6-8)'!
!")?+!F-
!)
?"!@%&!!:
"#!
""%2!(9;E
%!#!
!!%#,#! !"%!"!
!"
!!#,"&%
!")' !",#(09B)IA1
#"#%! ! !%!!!!!#!"#/!!,
!"!
#!M/"!M!#"M8!#!!&7#""!%!!,
7#"&"#
!"/)3!!"!"!!
!"!!%#!,#!! &4!"#!!##!!
!"4#MF4!
76 Zape~a}eni d`enetski napitak
/!#"!#%!#%%
!")' %!!#"(0EB)B1
"!"!!!%!!!M4!"!!#!.!M.!!M!M$!"F
4 !## # " ," " # ! !&!!6-!!##%#7!"!"")
'!!"#%":!"!!!#(
+-+)'2#!"!6-)?6-%"#"""!#
"#:""!#F(
6-!#"%
%
!"%9;H
C!!"!#3%&!!!"% %!%&!&!"##!!"!#!6-3!-3!)
'&!"!!"!!#!!!##(")'
Zape~a}eni d`enetski napitak 77
M(!#)'4"%"(")'%%()'4$#F&
"#(")'%%!!(6-3!!#)'!&!,"#!"(")'%%!(3!!#)'4&"/!!0!!5"1/"(")'%%-(3!)'4&!01!(")' "!M(3!!#)
'$##!!!!3"%!!4%!#"!!-#-!!!!!!#(9;I
!!#"6-3!!#)'"M(!#)'!(!#"%!"!9=G
C6-3!
!""6-&!!099-;E1)'#+##!++#!+"!!%F4F!4" %"%
!!"%%#C&!/-&!
6->")'4!!"F(9==
"!!#! #!"%
!"
78 Zape~a}eni d`enetski napitak
%&'
!"!!&!"!#""""!!!#"!
#!!"!%#)
9+##"!"#!
""!!+"!#
!")'#)?6!F(09B)D1#!
'!"!!!"!#)F(0=E)A1#%!!##!'2!#!!"#%)!F(0DH)B91,#!#!!!!"#)'#!"),
M(0D)B=1#)'2":!!!!##!!%"%%:!!!#)?!F !(0H=)=G=9=;==1
;+
###"#
!"#)'"!!:!!(0;B)B1'"!#!"!#!(0;B)A1#)'#!(09D)9G=12
)'.'(#!(0;B)E1&,#!##!!
="!!!!!#!!6-4!8!")'!F!&!,$!!"!$,!!!,!,01)'JF(4$#
Zape~a}eni d`enetski napitak 79
&!!( )'3F(4$#&!
"!!F4$#&"4!!F4$#4"!"#"F$#!!#!!#,#F(
4#6-4!8##5!!"&!#
!"4#)'$##"!&!(!5!)
'C&!#!#M(9=B
+- #!!6-4!-!!%!
#!!!!'(!#!#!!##!
!")
'+!!!%#
#!!(0;9)D19=D
A/"!!,!##!!,5!")
'!!!"(0>N3+++)I1!+-7!#4"0!1!
!#!!%##2!#!+!#! !8!!)' ""#%#
(9=E
+-+%)'"
!6! !-
C6-3!C856- 3-#!")'&!!!"""!!!" ""!#"#%#"!##"F(!C"
!")
')?%%:
80 Zape~a}eni d`enetski napitak
3-"-F(06-519=H
+
!"""%!!!"##"#!!!!#
+!!!!"##!
#!##!&,!!!!!#"5"!!!#!#!,!"6->!
4"!#!!5!
#!#!"!%"!!/%
!#%#!9=I
"!"!#!!!!"%&,!
M6"!
:#!!"! # &,!##!"6-6-!!"!!"!###!#!!"!!"!&,!#,, "
"!,6->
!#!"###""!$8"554!!55!!9AG
6->!CC!%
C!!!
!!!$#
Zape~a}eni d`enetski napitak 81
!9A9
4 !
-!##
#6->!!!!&!"#!
6->
!!"%##! !
6-&!!###,##9A;
K6->C7
"%8C6-5#
4!!#%$#!!!#%#8--
!>"!"!
!!#!!6-$-!!C"!!!
!"!!!#!6-$
)'6-$#!!#M!%$##!%F4!)'!,#!!#(
4#!6-$)'
!"M(
!#)'
!!(9A=
!#,6-$-$!)'!6->!6-$)?6-$!#M6-$!#)?42!#,
)?3#"(6->
!#"!
"!%%C#!!##%
+-+)'
%)6->8- C 6-& !86-5+- !-8#!!86-- (9AA
82 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!#!
#!!!!"4!%!!,)'$ !&5F!FM/"!"M(
C6-&$! !
&!!
!!6->#!!!)
'%!%!!##!!!&!,!!!!M(
Zape~a}eni d`enetski napitak 83
!%!#!
#!"!#%)'4(9AI
!#!
!
84 Zape~a}eni d`enetski napitak
#%4#$
C85-7C!!!#!&!!C!!!#!"##!!##,!#""!#!##!##!!#)'%"$##!"!!"&!">C(
$"#)'$#!F
!
Zape~a}eni d`enetski napitak 85
4)/6-4!%CC+4",01!$-&!$- !-80!"1!!!!)'%!!(9DG
6-$!!!"!$ @9D9
&"0!#1
%!!#9D;
!##!"
3!!!#,
4!!#"01!
!!!!!#
,!!!!#!#!
#7#01!#!#,"!"!6-3!#-"#
#!9D= 7!!"%!#,#!!"#
!#3%,.#
""#!##!
86 Zape~a}eni d`enetski napitak
!#!
/""%C#!!!%"%!#!!&!%#"#C!
!"'6-5(-%!#"
&,!
!"!!
'%(%0!1!#%58!%
%C")
'!
%2!"%"%%"%(0N3+++)9D1
7#8!&%!!!#!4!!!!!#%!!%!!%%"
%/-9DD !!
!"!!%!!!
%!,%!%
!"%,!!%"!
Zape~a}eni d`enetski napitak 87
!4!"04# 1!!!!!4##!! !!
C!#!!# +#9;"A2!! 55%
/)'4!!!-$+>(9DH
#!%"!7"*#.!!"!#
," "#"#7!"!%# !##9DI
!,
!#!!"!#!#!!!6-4!$,!!!
!"#4#!,,)'4"#!#!(0A9);D1"!
#!&!#!#"!#!
!"!)
'$!!
F(0B=)D;1/!!/+!!"!"!##"##!"
!"!!9EG "!"!
#!"###!!#%!!#!
#!!!"#"#"!"!#%#"!##"!
#!)
'#!"5(0!!!1""
!#
!"!!#!!"!4"
88 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!!9E9
3!#,!! !##!"!"#""#!#"&!!!&"!#, ,"&!"9E;
$",$"!!4!"!"!
!!###!!#!!
!#!#!"!"!
!""," !#4!"##"
#"H="0, 19H9I9E= &!
-&@9EA
"""!01"#"#"!"!" - !
"!4!"#4"!!!!# !"!!4!"!!#! - !
0"1!4!"#"!"")
'!!##!%"#!"7,"4""!,!!!"%##!(%!&!"" !
#")'+#!!!!(
4!"!#!!"
Zape~a}eni d`enetski napitak 89
!##!!,!#!,"#
4!")'/#!#"M-"%#!##!M(
756-!)'!!!!
!!"!#6!
!"+"#!/!!!!#$#!4!!!"#4!!#!!!!!"!!"4!!!!#!"!01!!#4!!
90 Zape~a}eni d`enetski napitak
#'+(F+!!F
Zape~a}eni d`enetski napitak 91
"!"!6-")'6-#!"#!,&!!!"%!!"!&"$#!""""#:%"#%#!!!!F(
"!6-#&!!!,!!,)'%!#!,""(-!)'F4%!"!0%1(
!#!""#!#")
' !F
!!!!!#!!
!"!!!!4!F(/#!!!6-!##!!%)'+!%#"$#!%(9EE /01)'$#"!!$!!!!%F(9EH
!"!!
!!!!"!6-!!#!!!,!!"!!!#!"?+3!-!!,"")
'6-!%!""!%!#FC###!!#%!!!#!&%!#7##(6-!#)'$##">""%F7!!#!F4!$#!%!#!(
92 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!-& !45 !&5)'6!!!!!
!#""!"(6-!#)'$#!!!!!#!4F(9EI
8!!#!!#,!"#!,!
4#"!!!6-""""#!#C!!!#
!,#/%!!#
C%#!!#!,)8 !-&6-8
C!)!
)'##,!9HG
C"!C6
!!!!9H9 7"
#+-+!!!)6-7)
'!"&!!!#!/!"""!"#M$#!%%#&!!!!!%#!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 93
%%! !&5"%F("!#")'4%!""F(
!6-7!!
7,
!!"!%"%6-7
!!
!!6-7!
""","")'.6-8M()'!!""!!!%!!#!"!!#!!4!!#!!$##!#(
+-+)'&!
)?7
7#!##!(9H;
4#6-7
"8!%#
+!"&!!!#% +- +! !
- )'8!0##,12
")?4!$""!!7#
!*#,%5#"!
!!#!!"!#!%
!)
?""F#J!"!"!""!#!!###"!%")?!6-
!""
"!"#(
'3!(-+ - -'!!##6-$##)? %")?&$#
FM?#"!"(+- )'"!!!"(9H= C$!!C/
94 Zape~a}eni d`enetski napitak
)' - !"
)'7
%"C6-&!%
##!6-$##!#!
)' %)?&2!
FM(9HA
C!!6%6-$)'7!6-$#)?#!#%#+,#%)? %")&2!
FFM&!""6-$,F(
C"!%!!!#$88 !-&!"#!3%!-!!!#,46-7,!
55#!#
"!#6-7!##6-7!!"!!,455 !
7!!"!C8%
"!6-78!-#!!%"-%4#!!!,!6-7!!!"##)
',"!"#%(/#!"!>!!$-&!"6-7!$-8"86-7)'6?+-8##%(9HB
8!$#"!##&,
!"!!""!#9HD
Zape~a}eni d`enetski napitak 95
C"!!$"%%##!
!#-8-!"#!9HE !8#9HH
%
!"!!+-!,#!+-&!6!
)
'&
+!!!!)86-78"(
!!-89HI
4#!!!## # ! " #%
#J!!##!"%3!!!!###/!"%!7!!!!!#!#"#!&!-29IG
!#!!%!!%7""
C'6-8("7
)')?$#""%/
)?!##-"0DI)AGA91)?+)?+-"(0DI)A;1/)'!+,(9I9
!"#!#!01!
96 Zape~a}eni d`enetski napitak
!!""!#!! !#!!#%!#
C#!!
!!#!!,!!!C#4 !
- !9I; !$-/9I= &9IA )'2!M()'K&!()'%"$-8"$-/0!1"&!M()'
Zape~a}eni d`enetski napitak 97
&!%/+%#!3&!%"8)'.M(")'F()'"MF !"!!%#%##(C%!
!
!",##)'
98 Zape~a}eni d`enetski napitak
,!"!)'.M(!#)'!!"(6- )'!F('3"!(,"!)
'!!M('+!!+-8()'4!#(
"9II C+-+)'
#!##!%!(;GG !#,"
"M&!!!+- )'C-8"!!6-@M)?8!!!!!)?!)-
F
Zape~a}eni d`enetski napitak 99
+-+)'2
100 Zape~a}eni d`enetski napitak
!#)'4!$#!!!$#!"!####$## # !%!# #%"#"%!(")'
#6-3!()'"%(;GB
C!#!C"!
!"!)' #)'#! !!(0A9)9=1/!
#%)'$#!!F(3##""!!!!!";GD
!#!"!#6-#%!"6-!#!&"" -3!&!!#!6-7
"!##C6&!!%%##+-8,!##%6-!!"!""8&"!###%6-#$"%!#!
4#)
' &%(0A=)EI1.!!6-M!!!$-8"$-&8"
6-&!? !&5!"#%%"!!%"#!##6->!";GE
"!#!"!#,!8!&!!!$-8"$ !-&!"&!
&" ,4"!!7&!%%!#""!"!!&!&,%!
""!!!"!$-"!$-8"$-&!%#!!!!%%#!!&!!#"#!!!!%!$-8"!%%##!!+-)'"!#&+ 8"!#4!-8!$#! 8"
!"!#!;GH
4"!""$-8"$-&!6->"#!#!!.!6-
102 Zape~a}eni d`enetski napitak
4""!#!#'.6-(!"/"!!!"!##,""4""%!!#!#!!!%#!!!/6-C-& %? !-&)'7!#!!""%!!M(!#)'"""!!M!"!#"%()'4"(C)'M('
Zape~a}eni d`enetski napitak 103
"#&)' "!!M2F"#%"#(/-6!)'"#F&!!#"!(6-$)'/&!"F(
& !)'3#!#C#!#0#1!#"(
8" "6-7#)'%!#!#
(6-!!!"!#,
!"
!"##!!!
!"#"
#
#!!,,"4"6-"#!"
#% !!!!#"")'!(
4#6-7!#!6-&!!!0#1!#/#!!
104 Zape~a}eni d`enetski napitak
)'C
('
(#4#!,#!"#6"-
.&"!
#!!
!")' !!!%##)?JF(0BA);1
Zape~a}eni d`enetski napitak 105
##F(6-
!,)'%
#!!#!"#!!!!(/"!"!#
)'.!!#! (C!!%%6-)'K!!!!%%! (
C!#)'!%""M()' "M(!#)'!%% #!%(
+-+!)'
106 Zape~a}eni d`enetski napitak
$#6-!;9;
+"!!8!C!!6-&!
"!6-
#!6-7
!)'!)?4!###
%!
(6-7 !
6 -C ") '6 -%" %
! -M(0!!1##!)'C
!-&(
)'%""(!
!")'3!"!#"!!!%7(0I)99=1,
!")'!"##"!"(0;H)BD1;9=
!#6-"
!$!"!##"!!!!%C!! !-&
)'4##!"#M(
!#)
'%7!!7(;9A
!6-!-8!!!!!)'&!%!!"50!
1!!(;9B
Zape~a}eni d`enetski napitak 107
7!6-8!4!#!C"!#!
!!#!;9D
8!!!
#!
%%#%!#!-"#!"#!
)
'0!1!!#!#!!#:0
!!!!#1(;9E !6-8)'7"7
)?
8!!,!01% !,!!#2!!%7(;9H
!!#,"0!6-#8!1!"!3#"%!"#
#!!#!!#"
!!"%"!%!"46-!+"!!#!&,5,!#!!#!####!4,####"!""##"#!
%#!
#!#!#!#6-$&&!"$-2!%!% !##
108 Zape~a}eni d`enetski napitak
!+-7##!!;9I
+-+)'!6-"
!6-J""#,%#"!!!%#!"%
)'4%
#"#!6-(;;G
/##!#,!#!
#!'2!#(!
C"#!9G#!
!%/!! 0!#!1
$! !!&+!
8!4#!%!
";;9
4
&7%!)""!!&
!!#!!!#2!%!!!##)
3 !"
Zape~a}eni d`enetski napitak 109
)'!!"!(09=)9E1+#!#!#"%)
%!!
,#!0##1! ! "% "%!"%"%!"#!!#%!#!$!#"!!"""
$!#/!!6-70!!1)'.""!&!M(' "M(', !&5%"!##4!#!!!!!"!!#!!!(")'&3!F('!%%MF$#%!##(;;; 6-7%)'&!""(!
!")'!!#
(0D)==1;;= 4!#!#!!!!%)'"!"!(!!""%!#!!!!"#,!%%!%
,C>,!%#%:#!")'C$#F&!&(0C.1,C85!%
)'C%$#!(!C$C!01)'&%&)?
110 Zape~a}eni d`enetski napitak
#!##!!!"$&,"!!"#!
"!#!&!5!#!
Zape~a}eni d`enetski napitak 111
,-!%"#!!
!"#$%)C0#1!0!1&3%
!!!!"!"!!"!C!#"!!)'/!%%7""M4"!-)?!%%!
%M-6
%F(0;);9A1'65--&!!%)?&F!"%!!M &"!!!
##(0;I)9-=1!##!#!!%%!!##
!"4#%!
!"##0!!1!#!!"%%!#!!!!!5#!##!#!!!!
%4#"#!2%-C!#!!!##"#!#%!%!3%##
&'()*)&!#"!#,!#!!!!!%%!!#!3/""+!#!!"%
!"!!"%%
!"
112 Zape~a}eni d`enetski napitak
!+"!"#!#"#"!#!#!%!!,! #!&! !!"
C#!!&"
C ! # ! ! !
!")' 4"!4")?%!#"%!F/!%F/4"!M!#%F(0=E)9E9-9EE1
,)'%#%#!F(0BA)AB1)'!%(0=H)991
/" #)'
!"#&%":#!%"%-!F(09D)A91
Zape~a}eni d`enetski napitak 113
"!%7!#!##)'!)4!###
%#!% %!7(;;E
"!#C
!!C!
3!"!#
!!!#"!"6-#!!!!)--"!
8-6)'7"!!#!0#1&"!#)?/%"
0!#1M!)?!#!"#!!#!!#%
!!%%!8!!%#
(!!)'+!(;;H +!#!)' 01(;;I
!!#6-6!-!"!!#%)'7"%!(/!
C!!%7!#!%!'%(
##!!"4!#!#!!"!#2!/#%%$!!!%#!01!"
!#"%
!"! % # #!!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 115
!"#$!%&'
&'%!(!#$
)*"*+*,-
#$!!.
!!/&'*0
)'&*1*2%3-**1*,)'
#$!$!$1$
2$4520/3**!1$6
451!1$*76045(
!*18*9:**6#$$45#6
#$&'.$&'
!(45.!6/#$&'*$#$
;"".
!*0+*,-#$*(+**
116 Zape~a}eni d`enetski napitak
5;&'!!!*!!!
!%&9(.=&
)$&)%&"
=;
)&!&
*&!
0*0&)9*=
(*)0&!.
0&*6
/#**
0!0,*!1
45.!6/"#$
9"#$95*$61$ !
145(6#$45(
76(4520!.6#$45&
!*2*%6(451!2*
%76#$45&*(886
1#$*)#*45(0.0=6
/145&**76(45%
*+>9!86(*45&*10*6
."#$!"!%
/*9/,%!*!1$9?9*!9!*!98*@,1$*!@*/*@,1$
%
:$ *+*1#$45?
9$:!$ 76(45)9
&'*
Zape~a}eni d`enetski napitak 117
!99>*,1*2*1*/(!9
!$$$!*!
:*!*$"$/,%!/
@,)3* &$$*!$
$*?9*!#451$
*1$,?9*,
9+$!45(
%$9719$*,@,
1$*,06#$45..91$"
$*$0*91$06
#$!!
$$
#$!**90
91$9*$.%
".$!
!*,@,)/*@!,+!*&0
!
*1$9%$9(1$9/345@,1$'645/
9/3"458=6
1!45(55
%*"0(!1$
1$ 9 ( 0 $
!9!=6A4,
5@,?9645#4B%*94%/3!!00;36C4
(1$9
>!$$!!#$**9(!*$$(**9
&$9!0!$"
/3#$9!
90$!;*! 80!.!"*
$#$3
118 Zape~a}eni d`enetski napitak
(!""!
!"$1$99451!
1$%+00.0!0(
!*6A4
>1$9945>!91$+0.
9*06C4
80*!!"*
9#$!!&'$
"%!
1$(*
$0
&+*-45/0%76
(45(+1$!!!(00
)!)86
#$!%0-!
-!31$*
Zape~a}eni d`enetski napitak 119
!,
#$%!
+**9!$0!%
!!$**$9*!*
*"*$1$*.
#$*!
!90!0$1$9&
8@!,+$458$
!$*4:1*)33%$**-'D!
;%-')1*:,.:,://*@,-*/3*B!@,-1$!6A
(@!,+$!
!$9#$
*!$9-9)*0"!"@,%D!
E@*,>$!!$*@
4
#$$!:1*$$!1$98(5(:,1*$1$$0
(6
5($*!!$8.19*$6
#$!$
120 Zape~a}eni d`enetski napitak
1$9!!1$82!
:$*D45&:*$!0
/*$!16+45*
/:,10
*$0!*#45?!
0!/:1*,%**88!
*!6)$!
45(17/!*&
:*!>> (
;*76
#$!9"
!!.!
$0@$$4
**C.!/ !*?%
$9#$!(45%9
#$45176(45F6#$45/9!6)!9!#$45(*
3*$!1$9
/3!6+#$!/3!(!#$,$"45(6+%**
:3G
)
* !2*% @,@?%!/
$$!@,-!9:3
.* ! !"2*
Zape~a}eni d`enetski napitak 121
8@,-!9**@,@/#$!
@,@%$45176(452
1$82$!1$%
%/6+*!
/3&>*%!45(*0*
!6&!$@*,-@*#'
*>5;*=&9!*
6>!#$$(%
*)!/
. 2* > *! 0 $ 0 *
!$001$9>>
A
! "*!2*/2*%$)*)>*%!
@*,+*A
:$>*,1**4#@*,+42!
;''%*8
*$ *4 5% * " ! '6(#$0/
$45)76(45&1$
"*0!62$45.!6
(!$!9 $%/"$$9%$.!!:9
!,!+"145(76
($45?6+!0"$!.
/$9!%$?("1452076#$45.6(45-6
845/7
122 Zape~a}eni d`enetski napitak
J92
!!6#$45&(>
0068"$9!$/2$4
5(/!*1$
%$.*.86(459
6!+1**
45&=+*!
;''$!76(
/$9$(
45$
("1**6A
#$%*?.
28%)%
(45(&'
!!$!
%"*!;#!**9
9:!*!.!6
&'45&1$*
!/"$9!$)$9/3*+*!
1$$;*
#$*4B2&'=&:*!971$09!038*
0)/"0"$!>$
!*!#$!#$4B8*3(!/3&:/
=8$!$$$4B%
0!0$1$!=36#$
1$9!/001$*0
)(451$**
94*6)*(!
9($$%"
Zape~a}eni d`enetski napitak 123
:-A
)0!9
8$:2AA
&% !@!!0@*,:1*+$
124 Zape~a}eni d`enetski napitak
A/**1*-!:,)
E**1*.*!:,-*/3*
?9**1*$*#3*!*1**;
&**($*%
0$*8
5(000!1>6AG
/$#$*45/76(45;
-!96#45($!76(45?6#45-0
76(45?68#$
*8$!!1$
9!/3(45+:
8.!6(
!#$ !1$8 : "
2*>$**!
9*9#$*!
(45%
.!%90
$1$**%0*!0$
>!9 0 !!* ! *
*1$1$**06
/%%01$9#$A
#$1H>%$9E
Zape~a}eni d`enetski napitak 125
#$!!990
.21$991
*9!!
!"$!">%39
0!*$
8%394
>3 1$ 9 #$
(9&*
?"!*./*
+*"09
@,%DA8$9!
E8$9$8$9*,
8!$!$"
.$-9$!
?**$!0$!0>E
8*,/35@,>369!*.!
)$"0!9
04>*,/945#$9>3
!!%9,$%!:,%/
126 Zape~a}eni d`enetski napitak
&0*#$!0!:,%*
8?9*!1$
&1.!!
*8!&1$9
!$0$
(#$!*?*!!!
&2$3+$>3%)!
(!*!!
.!00*.2'
.!2'*!
+!*.>.!
(!!*!
8!*&-B>
!*!!
(!*&%B>
.!*>!
/*%3!45*$.!*!!
.#$!),%$3:,%3)*9)!1$9+*9*!*9(**)*
&$!#$!
/!%345
Zape~a}eni d`enetski napitak 127
#$45?*;
!$06/#$;4
58)*)*6E
>*,/!1$9"(
>*,&9)!"
)$*>*,1**
" 9 1$ 9
91$9
>*,/45#!1$95@,.964B+
*93E4G !*90
!0*95@,.96?9**9
91>*,%3"15*9
6$B(03,>3!1$
9*95@,.964B(
)$3(?9*#$
4+)$
1$!6E
39!0#$$
"4
8"#$(!*450
!**!6
#$?94!!?
!4.@'.$*!00
$0$$*8!!?9
#$9$
*!$&"?9?9$.*!*
*I9$!*
!$"J!*!*$
8$!D*99$
!
J*9*
2*
128 Zape~a}eni d`enetski napitak
>99"(0
*!
J!*
!$
()!
00EA
>*,/945/#$*
1$9!0!)(
09(90
+9/61$9"0
.$
$!/3%9
!1$9
!@,>3/
Zape~a}eni d`enetski napitak 129
!*!"$!$!$1,
$9!)#$*>*$
?"$"
0!$
*$**,/3
%"$!$40"8
**%7(
!!9*
0*!9)
9!9045/
$0
!!9!!6C4 5>
.$=1;!
$*)$6C4C
*!
'*!10!!!
00#$
0%0*0'!0&
*9!+*
$>31*!"1$*!
130 Zape~a}eni d`enetski napitak
!"#$%&'( )( *+),%-.
#*2*
$0(*0#$0
&"$0$
$0"!
#$
Zape~a}eni d`enetski napitak 131
8!"$0#$
2*
$(0"
+*0!"
:%3**B,B1*
%3**@3**+$
!!902*%3**!
56
.0$!90
"42!"@3*+%3*0
:1*,@$!:,+'/
$!":,+')*!%
($)3*%!*-!:1*@$,*/)345>"!
!*!0@3*+?
*$*6!$/@3%3*45@
6%3*451
06"0$45+72
!7(*6%3**45+0$*!6456!!*
!%3*!!/3
%3*451$6
(!45/=
132 Zape~a}eni d`enetski napitak
$!6(45&!
!020$,)3*
%!6+!)3*%!
)345F:06
/!$)345!:,-*@3*+,
!6
)3!*!%3*@3
/$$9$(*
@3*+45&:@*,@*"
*$;0!6
@3%3*45?00!*
**$6%3*)3*%!45)=
1$*!6(458$06+*
!%3*!/35+:6)34
5%3*@345(
0!$6(.)3!/4
5/:06
/$*45(1*@$76(45.6(45+*9!1$.86.$
9!0,@,
(:$I*91$
#$!45+*6%3*
*0@3*+!0*
0*920*+-J(/*@,@*($-$9
.0$0
%3**%0#$$(
2**!*E
Zape~a}eni d`enetski napitak 133
$9
%$99!2*"
0!#$
$*7
/%#$
$9!
$9!/*,* @,0@
!*0$!!
*!"
/3**%,@"4
5/*$9*#$
:0)*1*$*1*-$
8!2*(*!*45(?9*$
:!*!?9$+!
*#$1*81**6
/3*4&0!$!2*/
00!#$2
:9*!:%!**@,.994.*0/3**>$ @*1,%!:
,)
(!#$(9@,
1***1*%*,(!!%$999!*0(
134 Zape~a}eni d`enetski napitak
80
!8*1***1*,%*
*90$0!!
(45(-!9,1!-!9*
@,@,%$$(!
%"90$0
91!*
!0$9
$4B.=>!$36
/3*45#4H4B;1$8
!*!*;36
(!$$*$
9$0*$*$
#$!!
(1$?9*945#4
B(:98*9736#$4
.*
.*0*!*0!
A?01$0*
E?0*0*9)0!?9
/*>*,>$'9/3*45#$!!/3*
1$!+4B(9*90
**936
Zape~a}eni d`enetski napitak 135
+!!@,:345?(/>
*0**9)!
:989
6
/3*45?:3#$@*,-*,
&$4B(:98!"$2*!%
$0 -0
73
5#$4BI9*
0$$*36
/
.!!!
*!$0
L!!
*!!!!$"
(!&$!$
9!>*,>$945/
1****45?76(45?6(45(*0**100
!:*01
!*!0!99*06#45J*!*
!*:9876(45?96#4589=6
(9*06E
?9*45*0!
@3*+"$4B8$$2**9
1$8.!!
$1*$00
1$0!*!*
!*1$36
136 Zape~a}eni d`enetski napitak
.'$"
!?9*@3*
+!45(@3$
1$0!0$6C
&@3$9!*
*",*!%3*,!$0
$(*
$>*,>$45>:,.99
@*,@3*+*#$
6G
.0?9*458!#$
$
01$?96
!*
$!?$*!@,-!9!@,@
@$$4
$'( )* + !' %,@*&*1
)3*@,#**1
1*$*#
$*)3*
A#'3*%*@,19E@,:3*%3*)$
1*$*1*-
Zape~a}eni d`enetski napitak 137
C***,)*/
G)3****?
@,%!*1*-
$'( )* + -*-*)
)3*-*,-
#'3*1*,%!*+*
/!*#$!9$*0!
45J!$-,*
!>3%!6
(9C
/!*!""!:
!!
&!!!
!45(
138 Zape~a}eni d`enetski napitak
J"*!%/*!$(
*0!!$$
*)0$%
0$$$!2*!!9
(45(-!9*
%$ !*
+!"$1"!"
6!"%2* CA
8 2*!
*!(!1*$*)
"45(!%*
?*2***
6%.
.!8/2*
!
8%*"9*
?!9%"!$0(!2*
)3***%!*1%!
1$)!!!!!00!%"@,%3*1-*-**!*!$$)3
!%
/!*19
&%CE
(1*!!5J68
Zape~a}eni d`enetski napitak 139
'"*!*!
$*9J!2*0*!
%*!!
1$9
($00!9*!
$*1$9.8
.*)
"!"
%!$
!**!$
0*0
8!1*0*!!,*0*!
,#$!
$9-9!!$9
9H*9
*0!*0!0!*!%!!"$$!!
?4@*,)*"$9(
9>*,>$)%$ )9
/!%9*45&$0
140 Zape~a}eni d`enetski napitak
+976(451$0
96(!9%8
.1$8
9@,&3(*&$*
@*&$/!!"%/
95/**69" 45&9
>1$*6
(!%C
/)$*9!%$9 %/
45?*+*8
9*$!"!&*
96)$*451*$$0
76(45?=6(45(6&
"#$45)$**)$**=6CC
(*,-*1*@*,#*-*@,1*J
$%(1"-
*
/%/**"@*,?9$*@,-1,#45&!
0$*J6(
*45(19:9
=+0%00$61*!
(451!*!?9
$"! 061!$(*@*,?9$45(*0$!0!765/6
1+!"/!@*,
?9$-*!&!%#45(%6CG
(!%$
9$9*!!>$9%"!!!
.J1*%
#$@*,:1($*
Zape~a}eni d`enetski napitak 141
"#$(!9
#$01$9*!!
!%&"@*,:C
:$195#$
0&0*!!"
>$9%%
$9!1*>@*,:%84
529*!!6@*,:451$0!*76
5-06#$@*,:$90#$
$0
/%#$
9%*!$$!0
8!$
$(!%$.>$"1$**009
:@,@@,-!9!$"1
**+!$ 9 *"*$ **$$/"!!
%!*!$!
2
142 Zape~a}eni d`enetski napitak
!0!
*#$
'0
*
G5J6
1*9%!J0G
(*!$%.!
!$$&*0!
!.*
00,
(9!!/0
4
@*,?9$*-:,%$!
?9**%3&*1@,-*1:,
.'*1*%'
Zape~a}eni d`enetski napitak 143
;**0$!
8*00$0&9!
6
@*,:$45(9!!!
00!*,+$.*
,10"$6
).945.:&:
$900$=(0
!0!!(0
!$00*.
!&9*=6
.*0
9.0!%@*,?9$*
-45&:)0*!
#45/@*,-76(45)*!!
9!0$
***($0
10:1*%'09:*$($$
=6).945.*9.
*6G%H0*!
$
/*#$"?9**
!);*#$!/
1$!!!!!%($904
5.06GA
#$@*,:
!145)0@*,:!
@*,:4B#$!=?!*
!B@*,:4B?!=&1$
*93619458#$!9!"!4B.!"!*=3@*,:4B(1$8=3(4
B?!31@*,:4B1
73#$4B?3GE.!
#$0!0
.0!!!J08*
0$!0 &4
@*,?9$*-
@,-*@*13**@*,%
Zape~a}eni d`enetski napitak 145
A@,.*,-
E*-'
+3*,@
C&3*1
G@*,F$*
**-'
.*$*,-999
.*%*$*,-999G
>*,>$945/90#$
!*GC
:*"0$!
2@*,?9$*!!*
0!45%$0
1$0*9
!*$$0
9006GG
**!0(9,
%"1$9!56(J*$ !$$0(!!.$0!
9*!0
(*)845>!!*****4
!1$$1$*6G4
/$!
*#$1*@*,&*45F!*!$!- * ).0$#$*G
.#$!"!0*$!
$1$9!#$
45>%!$L!
64 /*.#$@*,:0(!"9!!
146 Zape~a}eni d`enetski napitak
005)6!%
2
+#$0%0
*.0!0
8$#$$0$
45!
(*
6(45.:=6+
1*!!0
45&:%$*61
*!*!!#$
(452!!6
#$0C0'A
0M*
)90@*,:+
$0!9!"!%
!#$!0/$!
0*%0)*0%2("*!5)6
:#$
!0.9*!:*!@*,:!*$*!0$!
5)6
Zape~a}eni d`enetski napitak 147
!0 1 .
/0@*,:45&1$00
"*!*6@*,:"
08!
!+#$5"6("
!@*,:!(
!*!*#$(*!
#$#$45
148 Zape~a}eni d`enetski napitak
1$98:$@
@*,:945:0#$$
$#$4B(1$803(
4B&@*,:.01$36>
!445!
!>*,>$!!#$(94
5/$$9%!*
Zape~a}eni d`enetski napitak 149
91'9@9+*$!
"/(@,-
)%+F'!**F'
*!!%9$+,;/&$
$*@,?99*@,@9(
!)*!&3$$@,1**
)+$@,D9$)8
!! J@
,19@,1#*#/**
%%"
)0"4
8:$@*,:945890
".*
9+$
.$#$!8$!
$ $4B+1$80*
*3(!$$($!*
090$#$4BH73B2!%!%@*,:0 3B>
73B?3#$4B-073(4B?3(
$4B(=3(!!
!#$!!*?"$#$**/*$$
$$4B273B)3
A
@*,:**!$!#$
*!#$!)@*,:
4B/*73@*,:4B(3(*1$E
#$@*,:!$$
+)*%*?93)4)
:,%9$"45()$%%$6)45+6$45.0
6.$
!0*!
150 Zape~a}eni d`enetski napitak
$8!$!"$9/"$!$$
$.$*9/
*9!*!$*!
>!*!$!0$0>
$8!$$!0($#$
/300@*,:*!
>!!)$
*$($!!!!/*
0!0!!9(
$$.!$
&!$!0$!(*0%
!9!$$$$/"
$*01$8!0
$45&!*6! +
9$!
9+#$45>6)!
#$1*D$
96>!#$C
@*,:945%/!
.$)*%,?932$45(91$8=6(45.9
1$6G
)!!45>96.!$
A#$"%3*%3*
!-!3 -!&*9)
N!$.$45>!76(451$*$(*6
#$45/%3
*76(45)**6(45>76(45(*6(45-0!!76(45?1$91
!6#$!1$
9!%"#$!9!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 151
!"$?9
9!9
.#$8!
!9
."9@*,%3*0!/
"!45(7(
!6(!45.1$*"*
!%/*!
65(69(
*&0*
#$@*,%3*45&1$/
>90
96
1%!$!
>!*4
! ! "
8$4#$%&'(%)%& '%%$%
$'% %%*% "
$% %%+%'%% ')%%%,%$"#+%%,!
%)%+%%*-"
.%%-%-)'%)%%+"
@45.!#$%"
90$F!
152 Zape~a}eni d`enetski napitak
%/!#$
%6
E.%%#$@*,:
>!!@*,:#$I
*/*!/#$
!!
(* !!&
!**0
#$@!,+*
0!!"!!+90
(*!1$9*451$!?9*
L00*6A4A
*!,+*45(#$!!":,1*1'&*,@*,:#$
(9(!
@*,:!990
$&!!#$6&%!*
Zape~a}eni d`enetski napitak 153
$
2"8-*!
4:&$:D% C
#$!:1*1'
/*,-)3*-/*)
>!1*@*,&*%F#$
9!18
%)$/*/*,
-G
#$/*4
&9
%9/*9"**!#$
*(*/*!$#$
1$"@*,:(*:,
.99,9"*!%
?9,!$!:)*1'$9
:
89"#$%2**5;
#$,%#$60%(*$
)%!!*!!0!
@0$*4
/ !0
0% !
/!!!!!"
!"
8$4
.-%%'
%)%% %+%&"
1%%&-%)%"% 2%$%% "
154 Zape~a}eni d`enetski napitak
@**9*
#$.#$0$0
*!0!*#$
458">$
9#$9&!(
!!(
$"$"&!:,.99
$9&!*1$!#$
*!$9&*0F!#$
*@*@*,@!!
#$45J!$6
"@3*+!#$*
@:$#$45/
*0*976@*,@*4%1$8
06(45>=6@*,@*4
5!1$*6
.!#$9)
04D/!*+@)!"!%1*$*@*,:*1+*
@*13$9:A
145/#$%@*,::*!!"$$$4B(:73@*,:!
0$04B)9
*9!3:$!$06145+"$#$$45%1$%%=
8***0$!%0
?9$'6E
(!#$9!!9#$
%94
,
*.%!!
*(0!-*!,
-9L
,!0*"
%!$9&!
L,0&
$$%(0
#$$*,-9
156 Zape~a}eni d`enetski napitak
-9!*"!!
!)$9
5'!69*0
!!
!!
:!#$*0
*!".*
.%#$!)
!$
#$!$"$
**&4 $9$#$L* L
$
8*#$!$*!!9%*$%
%!*
!!0*!$"$&9$($
)$!
%9*
!*
%9.
Zape~a}eni d`enetski napitak 157
&9"!
**9*!
$$*9
89*
!,9$
0"&**
!*!
!$
8!'*"
9.*
0!!*!
21$9*!#$!
045(8
!"$.!$$/!6OF>>4
1$*#$
*1$4511$!
0;6G4
8$$0*
.#$!
!0*%"*!:$**$
%%0$
*!(*!!!%"$&
)$9*!(
9%.!!$099!!":$!**!$9*
1$9.8
:!%**89
!
*%!*!$
* ?%*0*!*9
(%"*$9
158 Zape~a}eni d`enetski napitak
*%$
%"
1$
%"*$99
#$2!9
9*0!0
.$$1*$**!
@,@@,-!95:6?$(
!!*
%
/"#$*"$
!*9#$
%""0*0
!*::.*
**0
)"#$
$0!*
!("$!*0"%*0
0!"$
&0*$9 (-9!
!(*-*-9!$
*!%"*9!*
(!$9
8!0,)
!1$!!56!4!!)!$ $0(945.$64CE
.*!*&
!9**!*"$:
!999
0!90!!$
9'$*
$1.*'*?
Zape~a}eni d`enetski napitak 159
!*$
!*!!*9!
$!9!*!
$
2*!!+"
$1
)9/*
**9*991*
!*
000.
*!*'&
!9$*!H
*0D9*!"
2*9!4
:,/3*!-!9%
:,.
:,/!
(!*!@,@.$**"%
(!"$-!9@
1:3!)$**
.9#$
*$**!,$!8*9!*9*!*!*99!
9>$
!*)!2**9!*&0
0$)!
0*$!*
$*%0!!!*0>2*0
918%9
!
160 Zape~a}eni d`enetski napitak
>>*,>$(9458)'0-*
1$*45:99@*,2.
9/#$%
/*:1*1'9!(
!-*1$*9@*,2*1$*/0!
:/$$$*
1$&$9@*,29
452765?65&!97619
45?6(4580765.6
>:$
1*$*)45:!/#$
%9:,.99$
8/#$
45I 1
!!0*6
#$$"10*1*$*)
#$45/1*$*)76(45.!
*645.610!45.**.6#$
4511*$76(45.:
=6?1*$!"$45)
*1$%$.86(45.=6!4(45(*1$.220!
1$8>6(45)=6C
(*#$
%
(!!%1%#$%/%$!#$
-9?*!*$
!!!($$!/$9%!!$!0!!
*!$!
!*(!9*#$
(9
Zape~a}eni d`enetski napitak 161
K*!/$9%
%E*!"
"1-!:90
01*%)0%*
90*!*!
?00!"$!0!%9
%'$!'
$!99
(*#$"%
1$80
#$%$:
!9*9:!
0*
!1*!(0
0
##$%:,.99*,$9C*
80@*,@*45(
1$60
8#$89.
!9&!*>800$4
162 Zape~a}eni d`enetski napitak
%&%%%)%'
%%'1%)%"3
14
4%%'
% "3
(*$*!$
!4
5&%%' .%'
%%%%%"3
. 9!*
:!5;6#$
!!*+
**"/&*!
0/*$*&9
$?9?9*!$
!&*
!90*
&**!89.!0#$
!0@*,@*G
%9*!!:!
&!*
&*$%9*9!.9*!9
Zape~a}eni d`enetski napitak 163
.#$!9!
908*
$9&*!!
>*,/945+#$!*!"$9
0@*%8*
$9:"
*!&"9::&1$9
*451"1$!6G4CE &
>!*!"$$9%"
$!*"***
**!!*
+*9;!*!"*9$
,999*)*
!*90
!**!
#$*&*!9!*.*
(**90*9*!0
:$%#$*1*$)3*#*)31*$452*")>9$"
0"96.1*$4
5.1$*065;76:,/3
>*L
*45
164 Zape~a}eni d`enetski napitak
4B)36
)!**0$9
99*9$9!9
91$
%!*&*!
!**!
.#$*"*
&*$*
09.$*
8' 4 5( !
%$"!/
!2*$*!$4
(!
%$9!/*!
(!$9!0)
/*!)$!9!
0
J0"0**0
A:*!$9
!"
E(*$J0*!*C.0
G+1$8!!*"
(*00!
$"*
% %*!
*1$$"
Zape~a}eni d`enetski napitak 165
J"*!91$
%9!!/$9
!"
/**!!!
!*
A)0*9
E%9
11$9*)(
*
+!*0!*
1$9,9/3%$,9
9*$A
)00#$
%"!*$*!#$$
9$*0!!#$$*
($****!
245
166 Zape~a}eni d`enetski napitak
(945J6
=A
#$45."*!"!
*1$*0.**
6A
#$45%*0
!/*1$0L!
*1$0!$*)/
1$0)6A
#$45)+0
(/*6AA
##$45.
6AE
##$45;
*6A
#$
$ AC
:)!$$!(45/01$0
*!91$
1$0$9>91$0!006AG
#$9458P9$
$6A
8%$!99*(
9*9(
&"#$
1$)!"(**
/3!*>9*!
&*0
!!$
8
1*$*%345/$0
09!90
Zape~a}eni d`enetski napitak 167
L#$(*
>0*!1$9$*
98*0
%$$0$)
*$*$
(*06E
#$*
:"$")
$$"*0$*9$
$+*$$
)#$
!$!
!$
$
.#$$9%*
!".**0*!
0*$+*!!9
!*.*9%*(9
#$
*.!'(*!
)09
168 Zape~a}eni d`enetski napitak
2:,1'9(
)*&9!
20
?9*!*
A%"**
E)!*"*$
&*0*9
C2***
G2*!0
1!*!"*!
**1$%$1$8
?/!!9
%"*$2*
(E
(!%99@,%9!!
#$
J00)%
?*#$!
*009
0
Zape~a}eni d`enetski napitak 169
#!%
$9$9!*!9
9*%"
.9%!!
$09!
(1*$***),*
$9*
#$%,945J
:0*0
:0*09
*6E
8*91*$**!**0!%(*!8
1*$*/3*945/1*$***
* *9 *#$ / " #$$4B/!**L00!9*I
*073(8!!"
1*$***)!*!**9*!*$*1/*
!")*$
%"#$0
$!EA
170 Zape~a}eni d`enetski napitak
)3*%!%*%!!!
*-')345;"$%90
0'*! /*6/$
$@*,?9$(45@*,)'*76(4
5)36@*,?9$45J**!/*
/:@*,)'*
6)345&1$!*
*$*!*!**$!=6EE
.1*$**/%
%45.!!2*?00
=6E
)**#$!*0*9$%)$$1945*%#$
*804B/0$*$
03?!9(4B/73;4B)3*@*,J3#$4B
Zape~a}eni d`enetski napitak 171
9*9*0
%0!!%/*!
1$9*!!****
1$9945?*!
1$6
4
(*"0!
1$$1$9945(
0*+*0
"*0$6
4A
H*!*%$9%
!%*.1$!
!**1$9*/0
*%,
172 Zape~a}eni d`enetski napitak
01$&**
*!0%
/****
1*
@!4
./012!-90
#$-!!-!*1*,%*
!"$9!
!
Zape~a}eni d`enetski napitak 173
$#$!-*%$?
*:,?
(!45(!"
%$1$8:,?!
$00$
1$1$8!0*!6
(*$#$&
+**-!*1*,%*
&4020*,-9*
#$$!
*-',?9$*
$*#A
(%!!)3*%!+*
*)3*@*,J
54020*,-9*8!*/!*?9*,
D$!$*#$
&$)'*!:/!*0
***($!458$:6%#$!+*,-+**
1*@*,&*
64020!789,9,$-9**#$$ *,$9
!$
/!$1$)!"
.$#$:,%9
$!!:,?
174 Zape~a}eni d`enetski napitak
%!@*,)*1*,@,%$!+
**-!*1*,%*
9.*2*9-9A#$1*$*?9$,@.$
8,$9,
.#$,
$%!1*$
!45/
".$!!"%&'(
!65($1$86
*
1*$*>*
/*$!!!!!*
"%9!
:!*&1$9*
!"
1$994
Zape~a}eni d`enetski napitak 175
58#4B#$
1$0.$!
$!$0$1$1!*36
4C
(*!!*$
$*0)
**$$
1!*'
$*$87
176 Zape~a}eni d`enetski napitak
)>*$*1$
*8
64,
*!!1$9**!
*!***1$994
5/**$$*
$9$9*!$
**&=?1$$0(*(9
0$(0$1$
(0$$*?9$$0
!(1$(006
AC4A,C C
.$**0**
&1$994
51****
6AC4
.$*$0*!**
*!$?*!*"**$0
*!)9*
8$1*$ *?9$ * 9 $!9
(*"**9!!
**0$****81$9"$*+
!!*!0**
*)0*%"1$90
!!**1$
B*$9'*A1$
9*//*&' !*(**
$
&$!8
**00$
Zape~a}eni d`enetski napitak 177
$!$&"!
0!!**0
.**$
!9$,**1$0*
178 Zape~a}eni d`enetski napitak
$8
!%
Zape~a}eni d`enetski napitak 179
/ /
#$!!)
AC "*GGG$9.$!@,@C!@,
-!9(9*9*
0>2*@,+**,1
@,%*,@,/!
#$1%!
#$!!%>*,%
!*$*/#$#$
%@*,F***1*%!!
;!%3**,B1*/
+**
J4
$91*@*,&*
* )3*%!?@!,+**,1
@
,%*12$*(/
*@*,)33$*#$
#$**.%!"!%8*@,#$% @,.!
: )!#$!!".!
)'38"*9)'&:*(,?9$1*@*!,+*3,?9$:!"0'#$
180 Zape~a}eni d`enetski napitak
@*,)'"**!!+!
%0!!"8
!**!"
%$$)%
?*1,;'0*
%$$8%?
!9*4
5(/=J@*,)'0
%$0$000
0=6
F%*!45+%$0
>*,-7.:*06)
%*0*!.
$%@*,F$**$9
(($$
:,1
J * >
!*;*@*,?9$*-$%
*(
Zape~a}eni d`enetski napitak 181
//
:,:*$"!!"
&!>*)*%*?9,%9
/4520/9"
=6
%/345?9
!!*1$06G4AC 8
#$45)*1$
8*61$945>00
6G4E
J*!/:81'
/!,?9$'?9$'*@*,)'94
5J:J
%=6
8@*,)'!
!9/*9:%9*
1!(
*9!
@*,)'!$$!45:*$
96(*!!*0
!:(!(*?9$'
%
182 Zape~a}eni d`enetski napitak
/*@*,)'$$
!@*,?9$!45.0:
&0!!
&*1!$!0
6
%"@*,?9$9@,1$*:,-$%@*,?9$4
5.06
.:,+$$
:(/*!:
#$!!
!%*+
!*!*0***)
$*09*0)!*$0!
0.***
&**! *!*999*$
1***
0%!$$07=.!)**
*0
Zape~a}eni d`enetski napitak 183
256
;0#$!!
0%:.
"*0$!*
*$*!!
$+$1$9945&*;
!!*6G4E
*00*>1$
89)*
"*!*!*%*%9%901$!9#!1$*6
!)3*%!#$45%9
!*!$0
$9$$$0$0(0!*090)*!
*$0!*:;
184 Zape~a}eni d`enetski napitak
**6
#$*)3&!(4
5/!1$*0&
1$$*6
#$+'@,1'"
!@,?%@,-
*(*!:
*!:1$8!"@*
,:,)?9
1#$!/!%$
!*0!%"452
00976#$4
5190*6(45(!76#$
45?6)45)!%$!!%
1****
! 1*
/****!* 6
/!45/76#$45%!6
!@*,:)$7
Zape~a}eni d`enetski napitak 185
&0#$
&"$9!"41+*)3!
(*:&!
($$#$(*!
?0#$.$45%
/86%0
@*,)')$!45%)'6($
0#$/#$!!
451$9$7(
.)'/6
+#$*45$
!"$68*45/"
$76(45*
186 Zape~a}eni d`enetski napitak
#$:$/
!!9!
8"!:-***%!$
45?1$872
1$9*!
76#$45(!
6-***%!458!/
"*9*/:!&
*+0!*&
0%006#$4
5&*6
#$9*9*&
0>!!
.*)3*%!9#$
"!"
*(45:98**
!0*/*09$00*1$!0*9*!$
!% >!*1$8
?!00***&*01$!*$%0*!9***6
#$!$!9*
%!!
**%!*0)3*%!
#$
/
Zape~a}eni d`enetski napitak 187
#$ )!
46(0$C0$
6+#$00!*
*.0*
!(91$9*!
0
1$9*4
5/(!*
**!*
6G4
(0**C!$9%$
!%G
/0*@,//*
$:.$"
#$458$$*0*
-*-!C6
//*J$*,?9$!
0L/
5>$996+458
!!*6(9$
J$45.!0/0&02*&"$*&
:$0*/**
9J6&!*@*,?9$(*
8*!%*!**
-*-!*!90$("**#*
45(@*,JJ /**
976*451**-76(45J!&!
!1*,-*.$!6*
188 Zape~a}eni d`enetski napitak
-452!2!0
!*6
+*-45?@*,?9$**!
!6
**#*4
5(/:0%$
&:*09
*9*09090**J
1%$1*9*
000*96
-9@*,?9$!4
5**!6@*,?9$45&:
%$.=&:0
%:!"%$*!*!*(
%$,@*,-!'**
"$9($!*6
/*9@*,?9$45&:645+0@*
,?9$=6@*,?9$$0(
$1*,-**11*$*?9$
$@*,?9$45*!$0%
****=61
!!45(11*=6($)$*!*!8**%0*F$
*0
Zape~a}eni d`enetski napitak 189
/!"*!"
#$*1$9451$/"
&*9&8%1$
9&0*0=8!$6
#$045**@*,#*
1$*00$,
06
#$?
?9)
45!6)45(1$8
$0=6#$458*96
45=6)"*84
5
190 Zape~a}eni d`enetski napitak
89**@,@1*,@,%$!:!(
45+:0$40
0*06(*!!!**$
-!!"**
98"
!"
!%"-!9*
(*!*"*($
*!&4*
Zape~a}eni d`enetski napitak 191
+**!!>!**
*)
1!01$9.
*.!!**9
9!45@$@$=,1$1$=1$@*=
1$0=6
#$!*
!1$9*00*(
4
5;*0%;&
!&=6
:98**J$
*#$0$*45;
0&;&
$09=6
#$0!)"@*,:
945?1$8=61$9*)452=
0$6G4
1!*)84580$0!!6C4 (0!*!000=
#$!+945#@*,:
?"?9**.6>$#$45#@*,:1$
0?9*"6
#$!"!4
5)09*0*6EA4AE
+!*/45F!6*
192 Zape~a}eni d`enetski napitak
.
81$9*45>**1$*6
G4C
#$!*!(45+*
684
5&)**0
*90** **0?90=6
&"*0*45/00?9
*+6&*,-45$$6#$
451$$765&1$8
*$=6845&0!*96
+@,!!9451*9$
6(!$*$**!
CE
>1'*,-1'#$4
5H*9!#**76(45?*!
6(**!!*
*6/#$!*!**$
9!**(!#$
*/**
9,,!9>#*0*#$
!345)09*0
*6EA4AE %9***1$9
>*,)3>45&*
!$6
>*,1**4529*&!'*!4B.-!=3&*
*)#$
Zape~a}eni d`enetski napitak 193
#$4B>0*36C
@*,?,%!4
5)*
*+$*6
&"1***1*,%*!*1**
45(!*:=+*0
*"*6@462
!*1$86#$45*)*%
/*9)*!*!
+@,-*-($-!*
!!*9%45;0)71!0
*076(452:
::968*9*
+!*%
0/**9%
*9%$!*!*$!
194 Zape~a}eni d`enetski napitak
Zape~a}eni d`enetski napitak 195
>*,>$4%!*1*,?9$4
5H@*,?9$*
$90&$*!
0@*,?9$.4B@*,?9$0
0365/$6%!*15$*!
*$$$&
1$$
!9!*&>*(
J9*$:!**&
*0*/$$
*$6CG
+"@*,?9$%
!*1'(!
!!(!$%!*
/*#$45/0*@*,
?9$76F!"9."1*$*%3!.
!*45(1$
1$765H7.$
*1*076+45?**!6845#*761*$
*%3451$9.86@*?9$>*,%3
45!*=6>*,%3%
.!>*,%3#$
045(1$@*,?9$6#$451$*1$6&!451$*1$0-1$/)*0)*
5-962!$45('
6
)*,-1'*,-1'0*!
:.$!*0
*1$9.#$!0
196 Zape~a}eni d`enetski napitak
*$*0 *
0
::***!
!>*+**!**
**"
@$4
>*,>$>*,1**#$
4
5+!:,-*
(!*/$
9/@*,:$*-9&9!1***
1*,%*(**6
@*,-!'**451!**0
*1**7&1$0*06
(@*,-!'#$*(*,
-*45(!0*9#$*76(4
51$8!*&1$
' 6@*,-!'452
!$$0
1$9@*,:$*:.@,%9!*+
,::$*+*@,%9!*4
5(@*,:$#$!**65176
5.1$06%9!@*,:$
45(01$*!6(@,%9!*@*,:$
1*$*1'***-'.
:"1*$1*
90!1*$9!*/
45:*9!*729
Zape~a}eni d`enetski napitak 197
9$=6+45&*768
!4!*0
1*$*9 !*$ $
1*$4
5*-'!"4B/
!73($4B-!
-!*1%*3(4B&36
1*$452$:
&:%4B;*
-'=%=2$4B
198 Zape~a}eni d`enetski napitak
!#$!$*
**(**&*!
@,0 G
)**
$*!$*, 8
*
.!*"%3***@*,1!!*
**!
!%3*458*
*90*@*,1!!%3*45+
!76%3*45(* 6
/#$*!
*@*,-!'!**#*0!
#$*@*,-!'
#$45I76(45.1$
1$89*..*
!**%0
.!$!9*$96#$!1$9
*
:!!!$%$:$9 %*8!*"
/*#$"*945F**8)9
JJ
96+$!*:
8@*,&$#$:$*!*:8***
&0*#$!/
%!$**!/
Zape~a}eni d`enetski napitak 199
45(=:*1$9.
87%!*1$*01*
*076(45(1$89
76#$45&1$*
$6!45J*$6G
%*9:*!*!
!&!90%
$09
>*,>$945890/*@,-
*1*$,-!/4B1**,D1**@*,F$*:!*!1":1$!2
*8$!!
&*,D9
*)""&4B@)'*1*,%*!3@*,F$*4B-
=3@*,)'$
@*,F$*4B)**73B.*0*$!*$1*
!*9Q)*0*.!
0>936
@*,#'3458$*$4B&1$3@*,F$*9($
$*!8**,
200 Zape~a}eni d`enetski napitak
,D!*@*,F$*
4B.**=3@*,F$*
0"01$
!!+*!!*9!
/*9!
*6
@%!:&!!
!9*8!!07)!*
:*!
?@,@*1*,%*:?
!*(08
45J!!7J/!
!!@*,-*6?
45&9!!*6
@,@*!!4
5&)+%$%%'
%$%$"
#)+%$',)+%'
$%% "
)%'
!0"
6&%)+')'%/%%/"#%)')%'
/!%
777)%$(%)%'G
/*:#$
%(1*$*#
$+*
,-
2' %9#$*/'+#$
Zape~a}eni d`enetski napitak 201
45%$*!@+
!$96
/$9$/
0%!*%
%:#$
*
*+45/!#01$8
*!(8!99(9
*:6
.*#$:8%!*
"*!/!
"#$!*
&1$9!**
0
8**)945/#$
:)*1$9!2
$*!*0
0!0*&09#$0$(4B%
.0384B.=
%*.!3&04B%*!9!*!*"!!9!83
1$9*4
B8#4B81$8+*1$!
"*!1$.836G4
.#$0*G
#$%0*!*J
!*!**8*1*$*/3*
//*!"@,.!#$
!!/#$)'*@,.*,-
202 Zape~a}eni d`enetski napitak
!* &.!:(0$$
!.90#$)!9*
!1*@*,&*
/#$>,+****
@*,%)#$/*(
*#$(!
*@*,:/#$
*45;07=6GA
*1*)*91*@*,&*
* * 9 ( *
!*(*!9
#$#$$
9**:
*&*)*)45.
7%1$00$6
#$!45%*=6*-
45-1$9*!!&1$8*$!::!0*
!*1!!**$
!6#$45J6.#$"%*)
%$*!&%
&1*$**
.$#9%!#$+*#$
$**1$*!$!*
$**$ !0#$
Zape~a}eni d`enetski napitak 203
/#$%!$*
!*@*,:45(1$890$
$%**!$*!!
*%90$1$06
#$(451-*76(452
9@*,:I*$"L
11*@*,&*L-!*0*1$!
!&
6
#$$@*,:*(45.6
(5$#$/@*,:(*
$71!*
0!*=6
#$452!*$.$0
0$0$6GE
&1$9*45.99
!*!L9!*1$9
1$?1$**!*!6G4CG
11$**45/**
$$*$9$9
*!$6AC4A !!!*!!1!*!*!*
!*0*0!'*
9(*!*!*"!*
%"$@*,:,)
!!*(A$
>4%*%)
!***!%*
#$"*!**!&*4@,
204 Zape~a}eni d`enetski napitak
%**-*)'*@*,#'@*,>!,?9$*$
0*&"!@*,13!
+*0!*-9
!@*,13/#$-9
*!9(@*,13
+**(+*%
#$+*-45H
299/6(
8+*$9*
%"!*"*)$*1:*(
45(1$8!!*!*
9*6>!#$*
***1$!)
.$!*!%)3*.3*56%
@*,)'!*)'1*@*,)'*%"!*
:*!!)3*.3
::1$9*5@,1'6,8(1$*,0,::*
!*"
1$99!9*$9$
+1$99$!0
&1$9**!!$0$*&*$$)*1$%*.8
+1$9!*$#$*!*!*
. 1$ 9 *0 '
!*:*$
!00$0
Zape~a}eni d`enetski napitak 205
00>
81$9*00!
!*
1$9*!
! *
!*:*
**$***"*
0
!
/3'!9!!"
9$9!9
?$91$9!
"!,'"!
!**0
"*$9,!*$$!%(!*
*0"
.!""!:
!*$9*::.*0!
:1$9**$*
J!**:,!!!$00!**$$G
)1$99!.0!($!*!.0*(0$004
5>*+*,*
$(>)0
**!$6G4
/01 01
::*9*!"&*
0*!*!1!
*!
.0!**!*9
*&*%
?**9!
*0&(*::*!9
45&000
*6E4G %*$8
.1*$**(*
!
8*%.$!**.$*!$$*2
90$$9
!*/9$%"
**0
>%090
!*
!909%"!90
Zape~a}eni d`enetski napitak 207
!0
>0**!
$!5:$6
%%9$
0!**"#$
*!*
@$4
8#$%*
:,);'%
#$!
L!$$@,/GC
:,)!*9!*#$!
)*#$*!*
2*#$!9$!
%&$*-9:
%!!)**'9>*%GG
%*!:.$+$9*0
!$01$8%$
+K!
!#$*J$*,?9$)'*/**!:
!!
208 Zape~a}eni d`enetski napitak
#$$*.J$***!*:(
"!!**:)'45+
9$*$645&=?
**!:*$*%$
1*!$!*6)'
45&*0!*0*
0$.0645.
65?*6)'*
%
/9$!&(*,
-*!:45&
1$ , * 6 + "
#$45(1$8"1$
*68456"(!
**!45"#$
?*!(*6(
(/#$(9!*4
58(6+8458*9B=6!45?*6#$451$*!!
)!!?96
+#$45
Zape~a}eni d`enetski napitak 209
*6
210 Zape~a}eni d`enetski napitak
!N!
-!9!@,@"
$4510!=68!*
9**45(99=6+!"
!"*
J"#$!"$9$
45(1$!09$9"
7=1!01$
*>!9$**9(
"*=6
F$"$+
!!!
!#$!$1$9
!$1$
Zape~a}eni d`enetski napitak 211
/1$9:
*$
$9!*
!.900!**/**,
@'0 &$
*:,/39
%>!$:!4!
9+**$9
>9$*:$*
!.:8
9$*,1**
45/#$/:%
:,/3*4B(
/3
(4B(%$!!**
/&*!!*36
&1$9*4
5#04B:0*"?9$
!*=>*4*1$*
11$)00$0&!
364 A
#:,/3*#$9**&
000
1:,/3*%
212 Zape~a}eni d`enetski napitak
8!!$!*!
*9
>*,-@*,191:,/3
*#*!!2
!9(*!"!
$"(*$/!
)2!*+
*#*!0"
!"$:,/3E
#$*(!!%@*,F**
*1*,%!!-!*1*,%*&
1$:,/3/!!!
*9*
#$$"*$9!,
1$9$$1$$!
*$$ #$
$9#$9
&*'1*$***)$#$0(4
5(%$*!-!9
#$>*,*!$!
#$!9#$45:9%69*45&*=6%'9#$1!45.
:0!!H
9*$$$9$*!:$=6
#$9'
!$.!%*
*!(
Zape~a}eni d`enetski napitak 213
?%#$)'*'
!!*@*,)'%!$
0!
-*!*
!0)!0
9%$(!%/.*
!$
%(*
80!9$"9-*1$*+9"!$!9!
@*,)'!)*%,:,.
$!,!9"&$*%
8@*,)'!"0
(@,18!
*!*.*!%
#$!!@*,)'!
0**!***99)*0#$$/!%
*)$!
58$)6 ?!,$9$9
:
214 Zape~a}eni d`enetski napitak
%@*,F***,%!!!#$
C
&*0*$#$*$
8$-9:,)*%$*
.#$9
%$)9AE*
%!!(*1'
$?9**!:,)*
#$(!#$!:*
/!!*9*
9*!5+,@6#$ '
$9(9*
0%>!!$*!**8#$%G
/3**,@'*$!
#$!9!!*(*&:,.*$
:,.
I!!$$
I*"%!
:,,./!#$*:!
Zape~a}eni d`enetski napitak 215
/4
5?7&*1$$
%$!7&:%$*$**
!96
//3*,@'*#$
1$8
(9$/*
$&*!$%?"@,
%***J,)$$09
:0*9*5/*6&"$
988!/
>*%@*,)'/4529
%$7276(45J
*$6
&1$9*45+
/!*4B(
36A4E
+/3*%8"$*,9$*!0*
/#$45/0*/3**@'7(!1$.862%$*%**
*:)*)!@*,./3**&"4
@,-*@@*,1**-*(!"*%$*%
>*/3**,@'
/#$45/0*/3*7(!1$
.86%$*%4521$8$0*765?685(!96845/9=6
@4
%$*%/3*45&%$9!+
/3*45)06
%$*%45%*>9
-!96
/3*45-0!6
216 Zape~a}eni d`enetski napitak
>*,%45H!976
/3*45?!96
>*,%45/0!9176
/3*45+96
>*,%45/0$9
!!&**!19
!96
?
)!@*,.(/3*
$$+45&**!*
#006
/3*45#=6
@*,.45&%$ "1
J8!"
F!%;6
!>*,%
&!@*,.452I
$*$0*6%">*,%@*,.$!!0
90
20A*,$9*!*#$$*:3,; 0
45/1$%1$*0=6
8#$00001$(*"*/3*@*,.!(
!"9945;0*07H
0!6
/3*45&*%$*%*@*,.800!0!*!*6+!"$*
@*,.451!"0
1!9!6//3*$@*,.45-0>*
,@'*76(451
$06
(0@*,.45/=2
6/3*!45>96@*,.
Zape~a}eni d`enetski napitak 217
45?!76/3*45?6@*,.!
&@*,.45?76/3*45?6
@*,.*!
+@*,.45?76/3*45?6(
!9451$=6
)*!!*&%$:%!
1$.*0
*
."
(*@,-*@*$$
*$*0(!*!!
9/@,-+
($90$(.
*/:3;!*&*
#$!/3***0/"
45#*6(45>1$8=6(
*!#$!$1$90)*-!."
%A/!!$/3**
,@'*!$$$*!$)$#$*!
9)!*/3**(!*
$$
!!"$
#$*!*,$
-9!:$!$9$
D3.9!"!
218 Zape~a}eni d`enetski napitak
%*!**A
&:$&!"
*9,$$9
.::/09
*9*!$*$!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 219
.9!5/6+*1)'
**!*!90*
%$D*-&
!*$#$
!&
D*-#$A
&*"/:(
*8*04
0*$
000
!$1*
%!*(909
)*0H
*$$0%&"
$"**!
!
" !!
!
#
" !$%&'(!)*&')+,!,!&'-.
&
')# $/#0!1
#!!!!'
!,!$/#
,!#!
1234$567
!$, 037
Zape~a}eni d`enetski napitak 221
8!3 +7
9)*&'%3
-!
7!#
)
&'%!!
:),)'(!
&')!
/2
!
:'+
;
0
00
! $0, 01
%
* !
222 Zape~a}eni d`enetski napitak
,,'-!
-!
!
;!1
-!'0
-!*0.-!
!
0
"
> 1-!.*
+.*
*)
#
0
&'&+&')
,!1! !
&'
,0*!
,!865
!
Zape~a}eni d`enetski napitak 223
8
-!
0
-!!37
#$/,!
!2;
!!
-!!"1
,
1!
!8-!
%-!!),!
*&'+
#
,!!
! !
"
!!#-!1*!$/,!,!
1
2"!!+,'-!
#-!$/8,!
!
2
224 Zape~a}eni d`enetski napitak
-!'!
! *!
"
"!
-!'
"
-!1&'##
1
?-!.
*+!$
/-!+
!2
!-!$
/#,!
!,2
-!$/",!
,! 1 2
Zape~a}eni d`enetski napitak 225
0-!/&'D!2
1$,!#'
+*:*:!::&,&
,+&'&'+:+.'&.+1
&'
,!
!*!8-).+
("-!-)
$/>-)!E20-!
! !!-)
-!
" -!
:
!&! 0.'&)-!:,0
"!
!!,!
*)! #
$/"F2-!!!
9
#!# "
)
-!8
226 Zape~a}eni d`enetski napitak
!"
"
)8
%
(&'&'+
+',!1
!,!$
/037,!!"
,!E235$ABB7
*,!+ (,!
)!0!
#$/,!
E2#$/02
,!+!$/,!,!,!
2
"!!1-!! 1
!
-!$/01!F2
&'+$/>,!E2#*!
'+1)
00
;-!$/"
,!E2!-!$/"E" 2
-!*!*
:1*!
1!
Zape~a}eni d`enetski napitak 227
-!
#!
,!('".&&'&
"'
/ 2'
G -!
1 $/
!11 1
2
228 Zape~a}eni d`enetski napitak
,
!!&-!
5!
-!1
?
!!!*
!!$/0
F2" -!$,&'8
:,#'+&'(+
$/,,!F2#$/(
2&'($/2
-!
&'(!*%
0
0-!1
0-!$/8!,! 2
0;&')
+''%&'(!:)* ,!&'
-
:),'(,'( 008! !&
')10
&'"'+
&')
$/#,''
Zape~a}eni d`enetski napitak 229
(,
,%
2
#&'),'(
!
#!
" 0
&')$/
"
2
D&')
# >
%!'*!'
&&')
010
"&',,,
)'1-!/)23 7#!&1
-!#
0!!0
/#&&',2#$/,!
E2#$/E2
3&'&!
178
!-!
230 Zape~a}eni d`enetski napitak
01+*&'
)#I)
( 8!
8!',!0#
3:
%1
!1:!
-!!
-!!:$/&':2
Zape~a}eni d`enetski napitak 231
0!)8!&'8!
,&'&)!:
08!&'8!&':',
#&'(8!&'8!
8!*! %,
&'&)!
* &'8!,!
#,'(
"!&D!
,&'8+,':
D!00#)
"&':,,
)',0D!
+',0
#! ,'(
!
80
!!!!!"
$/F2
"
(
,!%! >
$/2'/!!28*!&'(-!
!
0
:',-!(:)-!
0:(
232 Zape~a}eni d`enetski napitak
:$/(
$J&'(.#!$
!
Zape~a}eni d`enetski napitak 233
!, 0
!+
0+
! !
+0! !#!
11#
#!"1!!!
!"+
0!!12
234 Zape~a}eni d`enetski napitak
# -!*!
9*!
1+'&',/&'
K2!
L1
!"!
1 +
Zape~a}eni d`enetski napitak 235
"
;
8
-!8
--!
!$,
$/
DF2
"!,!(!-!
$/,,!F2
#$/8,!
2
236 Zape~a}eni d`enetski napitak
*-!!
Zape~a}eni d`enetski napitak 237
!E2
F,F"!,!
*&')(
*1&'"#
!$/DF2#$/*-!
2#$/F*
-!2
:$/,!1837
3 72#.
$/0&'&F2&$/,!(
2:
"
"
238 Zape~a}eni d`enetski napitak
% !
-!-
+'-!
0-!
(!
! 1
-!
&-!*!
!00
$/0!(F2%$/
(F2>*
8 8
-! !$/"
2'#
!
Zape~a}eni d`enetski napitak 239
80.!-!
$/&
%'0.2-! $
/,!E2
240 Zape~a}eni d`enetski napitak
1&'(,$/0&'
*!$J8 8!E.2
Zape~a}eni d`enetski napitak 241
-!1
&'$/,!&'*
$J8,!E.#
,!:
:!&'*$J8,!
&'.#
8-!$J
8!#J8!%.2
242 Zape~a}eni d`enetski napitak
!
!
&'8!-!
&$/0*!-!
&'8!
8! -!
8!$/,!
>2
Zape~a}eni d`enetski napitak 243
*', "%'0.
#
%*',
"
.*!-!0.
.
0
*%'0.
-!.80.
$/!E2
244 Zape~a}eni d`enetski napitak
,!(&'+
"
,!(! '&(!
8,!
#0.0&
'8!$/%*!>!
2
Zape~a}eni d`enetski napitak 245
-!
!!'!
*!%'%!$/(-!!*!&
')+'-!
$/2
*0#'+ !
"!*!
246 Zape~a}eni d`enetski napitak
* 1
!!!
,!
A0.$/11
!!!1!*!
$J
.8!#!!
:)0)1
90)
8 $J0
0.F>&'(.2
Zape~a}eni d`enetski napitak 247
0-! *!,&'8
/*!2
%
0,-!
!8 $
/,!-! 2
248 Zape~a}eni d`enetski napitak
-2
#$/"(2
)$/%1#E2-!$/%!F2
# 1 & ' ) $ /0 ,!#
!F2#$/8,!E&2
)$/8%'0.2
Zape~a}eni d`enetski napitak 249
$J",!3 7-!
.'"2
250 Zape~a}eni d`enetski napitak
0.F20
37-!$/>
!2
8,!,+,'(!
Zape~a}eni d`enetski napitak 251
18"
88
"88"
888
;
;8
8;!
*,!8
;
*01
*
8;
88!
;0,!%
E.2
252 Zape~a}eni d`enetski napitak
-!$/,!2
-!$/(2
*!,#$/".!!
28-!,!*!$/#.
!!!
(#,! 2
#$/,!
F2$/,!
!23 7#$/;!! !
!2
Zape~a}eni d`enetski napitak 253
*!8
5+!?
!1#
-!
-!
!
1
* !-!
8*!
5+-!$/
*!2,!*$ /
F2/"2-!-!!
!#$/2
(,!-!$/#,!
# 2-!
-!0+'&
-!+.&'.'+
"$/1+'
+-!#$/#!
,!2-!&')
-!
254 Zape~a}eni d`enetski napitak
0 *!-!
81*!
1
$/!2
%
0
!)*#$/#
*!
"
2
#
1).&'.
'+)#$/DF2
:.$/!&
:*
*!#
2&')$/8F,F2
.$/
! !2&')$/!!2
.$/>2
81!#
1&')#
!8
8),'0
)$/+!
!1 *3'71F2
#$/(2)$/!
2
01-!!+
)#$/*E2
*! #!
Zape~a}eni d`enetski napitak 255
%$/(,!#;2/%
,!!,!
',!235$AC5AC1
1!!
9
81
256 Zape~a}eni d`enetski napitak
"!
+
"*!
10
!
#
,F#
)1
+'&
"!!!
&
",!$/",!',,!23
Zape~a}eni d`enetski napitak 257
!/!235$AA=7
0. )I!!
,!""0.
!
) ! !0.1
!
"*!/,'%2
$/,
235$ABA7
*,!$/,!
!,!#
!!I,!"I
,!235$ACH7
%'0*!
258 Zape~a}eni d`enetski napitak
3) 7!
,!
)! *!!I
',!!!
3)7"8
,!! ,!1
) !
!
"1 *!
'&,
0 )
Zape~a}eni d`enetski napitak 259
+
!
)
-!
&!
*!'&
+*8!+
'&
-!
-!! !
1&'
&''&!
#
"
81 !
260 Zape~a}eni d`enetski napitak
!
* )
Zape~a}eni d`enetski napitak 261
,*
+*'+ +
9 +
%+1
1
:()J*
0,
,!,!
101-,
,!,!
0!#$/,!
.2
262 Zape~a}eni d`enetski napitak
,!,8)',
&'
,#
'%-:*
-!!!
0.:'"#
+
,*'(&'*,
1
!,*0
,
,*
!!
*!*!
0,*!
81 00 ,!!
0!!-!
0-!-!
$/*!!