Zelena Knjiga Gadafi

  • Upload
    -

  • View
    780

  • Download
    119

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    1/75

    Ono Sto

    je

    osobenost Muamar

    Al

    Gadafija

    este

    da on ne nudi

    svoju misao

    kao zabavu i

    uiivanje; on

    je

    takode

    ne

    nudi ni ljubiteljima

    kafana

    gde

    je

    misao

    predmet zabave onih koii su prazni i koji

    stoje na trotoaru

    iivota.

    Misao Muamar

    Al

    Gadafija

    tumadi

    iivot i

    polazi

    iz njegovog

    srca iz srca mu6enika

    nemo6nih uinih i

    oeskucnika z

    srca

    promenljive

    i

    uvek sukobljene

    stvarnosti

    traieci

    bolje

    i lep5e.

    Ovo

    je

    to

    Sto

    nam

    obja5njava

    pretvaranje prvog

    poglavlja

    Zelene kniige

    u doba diamahirije i

    pretvaranje

    drugog

    poglavlja

    u

    svetsku

    ekonomsku revoluciju koja se pred tobom

    ru5i nad

    glavama

    eksploatatora

    stare

    ekonomske strukture.

    Trece

    poglavlje

    Zelene knjige

    bi6e bez

    diskusije

    podetak

    socijalne revolucije.

    U

    njemu

    se

    moie

    na6i

    pravo

    obja6njenje

    istorije

    reienje

    problema

    sukobljavanja

    doveka u

    Zivotu re5enje

    problema

    mu5karca i Zene

    koji do sada nije nai5ao.

    na reienje. Takode

    ovo

    poglavlie

    se bavi

    re5enjem problema manjina i crnaca kako

    bi time

    uzdiglo stabilna

    pravila

    socijalnog

    iivota.

    Misao koia Zivi vedito

    je

    ona misao koja

    je

    vezana za iivot i

    polazi

    iz

    njegovog

    srGo... o

    ie

    ta misao Muamar Al

    Gadafiia.

    IZDAVAE

    Cena: 1 500 L.D.

    ZELENA

    KNJIGA

    MIG}IJE

    PRoBLEMA

    DCiIOXRATIJE

    NARODNA

    LAST

    NCSEilJE

    EKONOMSKOG

    PROBLEMA

    SOCIJALIZAM

    DRUSTVENI

    EMELJI

    -

    TRECA

    SVETSKA

    EORIJA

    t

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    2/75

    4

    H

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    3/75

    MEDUNARODNI

    ENTAR

    ZELENE

    NJIGE

    Broi

    dokumonurcije

    kudl mlonatne

    knjige:

    1986/198

    lsBN.

    0-88628-012-5

    lz

    pera

    Muamar

    Al

    Gadatija

    ZELENA

    NJIGA

    Pruo

    poglavlje

    NESENJE

    ROBLEMA

    DEMI|KRATIJE

    -

    NARODNA

    VLAST

    &".

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    4/75

    temelj rece

    teorije

    IIEMt|KRATIJA

    -

    Narodna

    vlast

    *

    Politicki

    svetske

    ,NSTRUMENT LASI'

    ,,lnstrument

    lelsti

    e.

    prvipolitidki

    roblem

    kojim se

    suodavqiu

    judskezajednice."

    "Sukob$avanje

    nutar

    porodice

    6esto

    e

    uzrokovano

    vim

    Problemom."

    ,Oy4 problem ostaoevrloopasan akon

    8to

    su

    se

    uoblidh savremena

    lu5tva."

    Narodise

    i

    sada

    suodaraiu

    a

    ovim

    konti-

    nuiranirn

    roblemom,

    mnogobrojne

    ajed-

    nice

    pate

    od

    opasnih

    dalekoseZnih

    felota

    koje on

    nanosi.One

    o5

    uvek

    nisuuspele

    a

    ga

    reie do

    kraja demokratski.

    elena

    rfiga

    pruia

    konadno

    eSenje

    roblema

    nstrumen-

    ta

    vlasti.

    Danas u

    svi

    politiCki

    istemi

    u svetu

    shod

    borbe

    nstrumenatalastiza vlast,bilqda e

    to

    mirnaborba

    li naoruzana,

    ao Sto

    su

    kla-

    Ene,

    sekta5ke,

    lemenske,

    artijske

    li indivi-

    dualne

    borbe.

    Njihov

    shod

    e

    wek

    pobeda

    lednog

    od

    instrumenata

    ladavine:

    ojedinca,

    grupe,

    partije

    li

    klase...

    poraz

    naroda.

    Pora-

    tona

    je,

    dakle,

    prava

    demokratiia.

    -"

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    5/75

    Politidka

    borba koja

    se okondava

    pobedom

    jednog

    kandidata tako

    Sto

    ovaj, na

    primer,

    dobije 51 odsto

    od

    ukupnog broja

    glasova,

    ima6e za rezultatdiktatorski

    nstrument

    vlasti

    maskiran

    u

    demokratsko uho,

    er

    ie 49

    od-

    sto birada biti

    pod

    vladavinom nstrumenta

    vlasti koji nisu zabrali,nego m

    e

    nametnut

    i to je

    diktatura.

    Ovapolitidkaborba moZe

    biti

    okondana

    pobedom

    instrUmentaVlasti

    koji

    predstavlja

    samo manjinu,kada

    se

    glasovi

    bF

    rada

    podele

    na vi5e kaodidata

    pa

    jedan

    od

    njih

    dobija

    vi5e

    glasova

    u odnosu

    na

    ostale

    ponaosob;

    ali, kada

    se saberu

    glasovi

    ostalih

    kandidata

    koji

    su

    dobili

    manje od njegra, ni

    postaju preteina

    v06ina;

    uprkos

    tome

    uspe-

    va

    vlasnik manjeg broja

    glasov4

    a njegw se

    uspeh smatra legitimnim demokratskim.U

    stvari, zdiZese diktaturau

    lainom

    demokrat-

    skom

    ruhu.

    To

    je

    stvamost

    politidkih

    sistema

    koji danas dominiraju u svetu

    i

    koji su odi-

    gledno

    falsifikati

    prave

    demokratije. To su

    diktatorski sistemi.

    PREIISTAVNICKI

    tlMtlVI

    I

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    6/75

    Predstsvnicki

    dornovi

    predstavnidk;

    omovi

    u

    ki6ma

    radicional-

    ne

    demokratiie

    oja

    dominira

    savremenom

    svetu,

    a

    poslanidfi

    domovi

    su laini

    oblici

    predstavfhni^ arod4predstavnidkiistemi

    su

    demago6l6

    e5enja

    roblema

    emokratF

    je.

    Poslanieki

    om

    se

    u

    osnovi

    ormira

    adi

    preGtavljanjE

    ar.oda,.a

    ama

    ova

    osnova

    e

    nedemokratska,

    er

    demokratija

    na6i vlast

    naroda,

    ne

    vpst

    njegfiih

    predstavnika

    ..

    Fostojanje

    prqdstavnidkog

    oma

    samo

    po

    sebi

    zna6i

    odsUstvo

    aroda,

    a

    prava

    demo-

    kratija

    se

    zasniva

    na

    pfisustvu

    naroda,

    a

    ne

    naprisustvunjfovah

    predstavnika.

    oslanid-

    ki

    domwisu

    pOstali

    egitimna

    repreka

    zme-

    du naroda

    viasti

    ime sto

    e

    masa

    zolovana

    od

    ba/jenja

    Ooilitikom,

    poslanidki

    omovi

    monopolisu

    jast

    u njeno

    me...

    Narodima

    e

    preostaje.nista

    zuzev

    nog ainog

    oblika

    de-

    mokratije

    koflta

    dugi

    redovi.birada

    ekaju

    ch ubrce

    listide

    u

    glasadke

    kutije.

    Da

    bismo

    7y1othrtfi

    redstavnidki

    om

    radi

    prfkazivanjaja$Ne

    su5tine,

    moramo

    potra-

    lll odakte

    on

    potiee...On je ili

    izabran

    po-

    sredstvom

    zbomih

    krugova

    partffa

    koalicija

    parttj4

    li

    naimanovanjem.

    vi ovi

    putevinisu

    demokratski.

    er

    podela

    stanovni5tva

    a

    lzbome

    kruoWe

    znadi

    da

    jedan

    dlan

    posla-

    nlGkog

    omi

    predstavlja

    iljade,

    totine

    hilja-

    da li

    milione

    D/ipadnika

    vognaroda,

    avisno

    d UtoF

    stanov0ika.

    o

    znadi,

    akode,

    a nF

    t l

    lviko

    ne

    pred

    stavl ia

    narod,

    a

    pred

    stavllan e

    je

    IaZ

    Predstavniiki

    dom

    le

    vlast

    u

    oasustvu

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    7/75

    Po.slaniiki

    domov,

    su

    /alsitikat

    demokratije

    |edna

    masovno-organizaciona

    e:za

    e

    povo-

    zuie

    pr*tavnika

    s

    rgegwim

    binadima

    r

    se

    smatra,

    kao

    iodafi

    peGtavnici,

    predstavni-

    kom

    celog

    naroda

    To

    F

    ono

    Sto nalale

    do-

    rninirajda

    trad[dondfte

    d6mokratija..

    otuda

    se

    masa

    odvaja

    potpuno

    od

    predstavnika

    a

    predstavnik

    e odvija potpunood m6e...

    6im d6bije

    g[asole

    mase

    on

    postaje

    monopo-

    lista

    njonog

    swereniteta

    upravlja

    njenim'

    o-

    slovima..

    Tako

    vidimo

    danas

    U

    s\retu

    dominF

    raju6a

    tradicionalna

    demokratija

    zavestava

    neprikosnovenost

    imunitet

    dlanu

    predstav-

    nidkog

    doma,

    dok sto

    o

    ne

    priznaje

    ripad-

    nicrma

    naroda

    To

    zna6i

    da

    su

    predstavnidki

    domovi

    postali

    nstrument fladkanja

    aroda

    vlasti

    manipulacije

    ad

    njom.

    Otuda

    narodi

    danas lnajupravoda se boreputemnarod-

    ne rdvolucije

    a

    ru5enje

    nstrumenata'mono-

    polisanja

    emokratijom ptjadka5a

    otje

    ma-

    sa nazvanih

    redstavnidkim

    omovima

    da

    glasno

    roklamuju

    voje

    zahteve

    redstavlia-

    ne

    novim

    nadelom

    niko

    ne

    piedstavlja

    a-

    rod.

    Kada

    e

    predstavnidki

    om

    saei$bn

    ot'

    dlanova

    edne

    parlije,

    po5to

    e

    ona

    ppOeOita

    na

    zborimA

    n

    e

    U om

    sludaju

    artijsko

    e-

    6e,a ne narodnoveie, on predstavlja artUu

    a ne

    narod,

    iarr5no

    ello

    koje

    rnenuje,pred-

    stavnidki

    om

    eto

    e

    pobednidke

    artije

    a ne

    narodno

    elo.

    lstisludaj

    e

    isa

    poslanidkim

    omom ko-

    me

    svaka

    partria

    obifa

    dredenibroj

    edi5ta.

    Vlasnici

    vihsedi5ta

    u

    predstavnici

    opstve-

    ne

    partije

    a ne

    naroda. lada

    oju ormira

    ova

    koalicija

    e

    vlada ih

    koalicionih

    artija

    a ne

    vlada

    naroda.Narod

    e

    u ovakvim

    istemima

    Zrtva

    partijskih.borbi.

    n

    e

    obmanut

    iskori-

    SCen

    d'ovih ukobljenih

    olitidkih

    nstrume-

    nata

    za

    vlast, da

    bi

    dobili

    njegove

    glasove

    dok

    stoiiu

    organizovanimutljivim

    edovima

    kreCese poput kuglicana btojanicida bi

    ubacio

    istide

    glasadke

    utijena

    iiti nadin

    kao

    kad se drugi

    papiri

    bacajuu

    korpu

    za

    otpatke...

    Ovo

    e

    u wetu

    dominirajO6a

    radF

    cionalna

    dbmokratija,

    ilo u

    jednopartijskim,

    dvopartijskim

    li vi5epartijskim

    istemima

    li

    bespartUskim

    istemima

    Tako

    postaje

    odi-

    gledno

    da

    je

    predstavljanje

    bmana.

    Posla-

    ni6ki'domovi

    oji

    se

    ormiraju

    menovanjem

    li

    nasledstvom

    e

    spadaju

    pod

    bilo

    koji oblik

    demokratije. o, sistem zboraposlanika a

    poslanidke

    omove

    asniva e

    na

    propagan-

    di

    radi

    dobijanja

    lasova

    On

    e,

    dakle,

    ema'

    go5ki

    istem

    punom

    mislu

    edi.

    Glasovise

    mogu

    kupiti moie. e.poigravatis

    jima..

    siroma5ni

    e mogu

    u6i

    u

    izborne

    orbeu

    ko-

    jima

    uvek

    pobeduju

    amo

    bogati.

    Filozofi,

    mislioci

    pisclpropovedali

    u eori-

    ju

    predstavniStva

    o5

    dok

    su

    narodi

    btli

    vodeni

    poput stoke od .stranekraljeva, ultana

    osvajaEa.

    arodi

    u

    tim

    vremenima

    eZili

    su

    najdalje

    dotle

    da

    imaju

    svog

    predstavnika

    medu

    vladarima

    oji su

    o odbijali.

    bogtoga

    su

    se

    narodi

    orko

    dugo

    boriliza

    ealizaciju

    te

    teZnje.

    Dakle,

    neshvatljivo

    e

    da

    sada

    u

    vreme

    epublike

    podetka

    pohe

    dZamahira

    (mase

    prim.prev.),

    emokratija

    ude

    zbor

    12

    13

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    8/75

    manje

    grupe

    postanika

    oji

    bi

    predstavljali

    ogromnu

    masu.

    Ovo

    e

    ved

    zastarela

    eorija

    istro5eno

    skustvo.

    elokupna last

    mora

    biti

    u rukama

    naroda.

    Najsurovije

    iktature

    o;e

    e

    poznavao

    vet

    uzdigle

    u se

    u senci

    poslanidkih

    omova"

    PAffiT.|JE

    t4

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    9/75

    Fartija

    Partija

    e

    savremena ktatura..

    savremeni

    instrument iktatorske lasti...

    er,

    partija

    e

    vladavina elanadsvima..

    na

    e

    za sada

    po-

    slednjinstrument iktature. o5to

    artija

    nijepojedinac,

    na

    ispoljava

    povr$insku

    emo-

    kratiju

    putem

    svojih

    ela

    komisijapropagan-

    de

    posredstvom

    opstvenih lanova. artija

    kao akva

    apsolutno

    ije

    demokratski

    nstru-

    ment,

    ef

    se

    formira li

    od onih kOji

    maju

    za-

    jednidki

    nteres,

    stovetne

    oglede,

    stu

    kultu-

    ru, sti

    zavidajli zajednidkueru.

    Oni

    obrazu-

    ju

    partiju

    da bi realizovali voje nterdse, a-

    metali

    svojg

    poglede

    li

    proSirivali

    voju

    veru

    na dru5tvo celini.Njihov iljje vlastu ime

    iarr5enja

    opstvenih

    rograma

    Demokratski,

    nikood njihnema

    pravo

    da vlada elimnaro-

    dom kojije

    sastavljemd

    pluralizrna

    nteresa"

    mnjenja, aspoloZenja

    redine

    verovanja.

    Partija

    e,

    prema

    ome,diktatorskinstrument

    vlastikoji omoguduje nimakojiim4u zajed-

    ni6kd

    poglede

    li zajednidkenterese a

    vla-

    daju ditavimnarodom svakimnarodom.

    A

    partija

    e

    manjinau odnosuna narod:Cilj

    osnivanja

    partija je

    stvaranje

    nstnhenta

    vlastinad narodom,o

    jest

    vlastinad onima

    koji

    su

    van

    partijeposredstvomartrje.

    artija

    se

    u osnovi lzdiZe

    a eorijivlasti

    vladavine,

    to

    jest

    savladavanja

    ripadnika

    aroda od

    strane

    partuaca

    Partija

    pretpostavlja

    a

    je

    dolaskom a vlast

    sredstvo

    ealizacije vojih

    t7

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    10/75

    interesa

    proklamuje

    oje

    ciljeve ao

    narod-

    ne.

    Ova

    teorija opravdava iktaturu

    partije.

    To

    je

    ista

    teorija

    na kojoj

    se zasniva vaka

    diktaturaMa koliko

    partija

    nabrojali,eorija

    e

    ista.No, njihovbroj rastezavisno d Zestine

    borbeza

    vlast.Partijske orbeza vlastvode

    ka ru5enju

    snova vakog

    narodnog

    ostig-

    ouda'ikvarewaki plankojislu2idru5tvu.er,

    ru5enje ostignuda

    kvarenje

    lanova

    no

    e

    $to opravdava

    oku5aj reuzimanja

    lasti

    od

    vladajude

    artije

    da

    bina

    njenomestodo5ao

    konkurent.

    Partijau medusobnoj orbi,

    ako

    ne

    koriste

    orulje,

    a to

    je

    retko,

    koriste

    skma-

    vljenje i

    uproSdavanje

    ostignudadrugih.

    Ovakve orbe

    neminovno e oclvijaju

    anvF

    sokocenjenih

    relevantnih

    nteresa

    druStva

    l+.leminovnbe neki od tih interesa, ko ne i

    svi,biti Zrtva

    ukobljavanjavih

    nstrUmenata

    vlaSti ko

    vlasti.

    er,

    nerealizovanjeih intere-

    sa

    e

    argument

    prilog

    eagovanjapozicio-

    n

    partije

    kao

    instrumenta lasti koji

    e

    na

    vlasti.

    A

    da biga oborila

    morada ru5i

    njegova

    dostignu6a

    da kritikuje

    njegwe

    planove,

    makarbili

    u korist dru3tva.

    ime

    opoziciona

    partrja

    opravdava

    nekompetentnost ladaju-

    6e

    partije.

    ako

    planovi

    interesi

    ruStva

    o-

    staju irtva borbeza vlast medupartUama.'

    Bez obzira

    na td

    Sto

    borba

    partijskog lurali-

    zma

    nspiri5e

    olitidku

    ktivnost, na

    politid-

    ki, socijalno

    ekonomski

    uSi ivot

    druStva

    jedne

    strane,

    a njen rezultat

    e

    pobeda

    dru-

    gog

    instrumenta

    lasti kao

    ranije,

    s

    druge

    strane, o

    jest

    pad

    edne

    parttje pobeda

    ru-

    ge,

    ali

    i

    poraz

    naroda,

    o

    jest

    poraz

    demokra-

    tlje.

    Pored

    toga

    partUe

    se

    mogu

    potkupiti

    i

    podmititi,

    kako

    spolja

    tako

    i iznutra.

    Partija

    se

    osniva

    kao

    predstavnik

    naroda,

    potom

    vodstvo

    partije

    postaje

    predstavnik

    Clanova

    partije,

    potom

    Sef

    partije

    postaje

    predstavnikvodstva

    partije.

    ime

    je

    jasno

    da

    se partijska gr4 ironidna prevarantsl

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    11/75

    danas

    praktikorana

    radicionalrul

    Omokrati-

    ja.

    Partija

    redstavlja

    eo naroda

    suvereni-

    tei naroda

    e

    nedeljiv.

    Partija lada

    ao

    predstavnik

    aroda,

    stina

    1e,

    medutim,

    a

    se narod

    ne

    predstavlja.

    Partija

    e

    pleme

    sawmenogloba

    Ona

    e

    sekta. DruStvo kome vlada ednapartija

    sasvim

    e

    isto kao dru3tvou

    komevhda

    ed-

    no

    pleme

    lijedna

    sekta

    Jer

    partUa

    ao

    Sto

    smo

    ve6 videli,

    predstavlia

    ednu

    grupu

    judi

    ili

    zajednidki

    nterds,

    veru li zavi6aj.Tako

    su

    dlanovi

    partiie

    maniina

    ako

    ih

    uporedimo a

    brojno$du arodaOni mafu ajednidftente-

    rese

    ili zajedniEku elcta5ku

    eligiju.

    Oko

    tih

    interesa li religijenastaiezaiedniCki

    ogled.

    lzmedu artrjeplemenanoma azlikezuzev

    krvne

    veze kod

    onog

    tlrugog,

    koia

    mole &

    bude

    prisutna

    u

    poreklupartije.

    Nema

    azlF

    ke

    izmedu

    borbe za

    vlast

    medu

    partijama

    borbe

    zrnedu amih

    demena

    sGkti.Aako

    e

    sistem

    plemena

    Sekti

    politidki

    euden

    ne-

    prihvatljiv,

    nda mora,

    akode,

    da se osudi

    odbaci

    sistem

    partlia

    Oba

    sistema

    se

    isto

    pona$afu

    dovqde

    do

    istih

    rezultata Kao Sto

    je

    negativan ru5iladkiuticaj borbe izmedu

    plemena

    sekti

    na dru5tvo,lsto

    ako

    e

    nego-

    tivan ruSila6ki ticaj

    borbe zmedu

    artUa

    a

    druStvo.

    KLASA

    &

    20

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    12/75

    K/asa

    Klasni

    politidki

    sistem

    je

    isti kao

    partijski

    politidki

    sistem,

    kao

    plemenski

    politidki

    si.

    stem, odnosno

    kao

    sekta5ki

    politieki

    sistem.

    U

    njemu

    nad

    thu5tvom

    dominira

    edna

    klasa

    kao Sto u drugima dominira partija ple-

    me

    ili

    sekta. Klasa

    je

    grupa

    dlanova

    dru-

    Stva

    koji

    imaju

    ste

    interese, akvisu

    i

    partija,

    sekta

    i

    pleme.

    Zajednidki

    nteresi

    potidu

    od

    postojanja

    grupa

    ljudi

    povezanih

    krvnom

    ve-

    zom, verom,

    kulturom,

    poreklom

    linivoom F

    vola. Klasa,

    partija,

    sekta

    pleme

    akode

    nas-

    taju

    iz istih razlogakojivr:de do

    istih

    posledi-

    ca, to

    jest

    zbog krvi,

    vere, nivoaZivota,kultu-

    re ili

    porekla

    nastaje

    zajednidki

    pogled

    na

    realizaciju ih interdsa time se pojavljujeso-

    cijalni oblik

    tih

    grupa

    u

    liku klasa

    partija

    ple-

    mena li'sekti. shod

    e,

    zbog socijalnih

    azli-

    ga,

    uoblidavanje

    nstrumenta koji se

    kreCe

    politidkim

    metodom ka realizaciji

    nteresa

    i

    pogleda

    te

    grupe.

    U

    svakom sludaju,

    narod

    nije ni

    Kasa, ni

    partija,

    ni

    pleme,

    niti sekta.

    Jet oni

    su samo deo naroda

    i

    predstavljaju

    njegovumanjinu.Kada klasa,

    partija,

    pleme

    li

    sekta dominiranaddru5tvomsistem ada po-

    staje

    diktatorski.

    lpak, klasna

    koalicija li

    plemenska

    koalicija

    bolje su nego

    partijska

    koalicija.

    er,

    narod

    e,

    u osnovi,

    sastavljenod vi5e

    plemena

    letko

    se

    nadu

    oni kojinemaju

    svoje

    pleme.

    Takode,

    svi

    ljudi

    pripadaju

    odredenim

    klasnimnivoi-

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    13/75

    ma

    Partija

    lipartije,medutim, e obuhvataju

    u svoTl lanstvu ceo narod.Otuda

    su

    partije

    partrjska

    oalicija

    manjina

    u odnosu

    na

    ogro-

    mnu

    masu

    koja

    e

    van

    danstvau

    partiji.

    Pre-

    ma

    pravoj

    demokratijinema

    opravdanja h

    o

    da

    jedna

    ldasa

    zbog

    svog interesa

    uni$ti

    ostale klase,

    niti

    partrja

    ma

    opravdanjeda

    zbog wog interesa uniStiostalepartije,niti

    pleme

    ma

    opravdanje a zbog wog interelsa

    uni$ti

    ctala

    danpn4

    nlti

    sekta

    ma

    opravda-

    nie

    da

    zbog

    wog

    interdse

    uni5tiostalesekte.

    Doardjavanje

    walve litvidacije zna6i odba-

    civanje ogike

    demokratije opredeljivanje a

    lOgiku

    ile.

    Ovakav

    postupakie

    diktatorski

    er

    nrF U nterdsu

    c6log druBtvau kojem

    ne

    po-

    stoji samo

    odna

    klasa

    jedno

    pleme,

    edna

    sekta niti su wi njegoviGlanovi jednojpar-

    t$i. Otuda

    nema

    opravdanja a takav

    postu-

    pak.

    Diktatorskoopravdanje a

    to

    jeste

    da u

    dru$tvu

    postoji

    vi5e

    strana

    -

    Jedna

    strana

    nastoii & likvidira

    drugo strane da bi

    ctala

    sama

    Dakle,

    ovakva

    endencilaniie

    u intere-

    su celog dru3tva,ngo

    u.

    korist

    edne

    klase,

    jednog

    plemena dne

    sekte

    li

    jedne

    partiie,

    dakle

    u

    Interesu

    onih koii

    preuzimaju

    ulogru

    druStva

    Jer, u osnovi, aj likvidirajudi

    ostu-

    pak uperen e protiv pripadnikadruStva oji

    nisu danovi

    partije,

    odnosno,nisu

    pripadnici

    klase,'demenali'sekte

    kojavhda

    poslepro-

    cesa

    likvldacije.

    Druitvo koje razdiru

    partijske

    borbe sto

    e

    kao i druStyo oie razd[ru

    borbe zmedu

    ple-

    mena

    lzmedu

    sekti.

    Par{ija.koja astaje

    u

    irneklaseautomatski

    se

    transfonni5e

    zaJnenka'khse.

    a auto-

    rildska

    tnansmisija

    raie dok

    partiia

    ne'Bosta-

    ne

    nasbdnik

    klase'koji

    e

    protiv

    slrcie

    lase.

    'Kha1oja

    ndtiduje,druStvo

    nasledtfe,

    a-

    '

    l@dq,niegove"ssobine

    lsmisluda

    ks

    e,

    na

    pirner,'radniEkaklasauniStila vedrugekla-

    ee;

    rlrda

    fadniika'klasa

    postaje

    naslednik

    dru5tva

    o

    jest

    postaje

    materiialna

    Sociialna

    oonwazaiedrice

    Pdto

    fiadechik

    nosi

    oso-

    bine,nasledqno$.

    ez sbzira

    $tose

    te osobi-

    ne,ne,

    poiatd-$rju

    djednorn,

    llo.se

    kroz'evo'

    lr,miiu

    .,radanje,poiavliuje

    ,@lini,

    Vrenrenom

    iarim,,mob{n

    l&se

    koje

    su,:bile

    .lkvllirane

    unstff

    :$ame

    a#li6ke.ldase.

    .,losioci.

    ih oso-

    t*ra

    idu,protivre&rirn,tokovima,

    zarrbno

    d

    'wobina.Tako ;rachidka dasa"{qsije posta'

    je*sarna,po

    ebi,, nt5fuo

    u,korne

    efuju,

    roti-

    vrednosti

    tarog

    druStva'Pwo

    rotivreee,nra-

    terilalni

    moralni

    nivo

    pojedinca,

    otom

    se

    Bojave

    rupe,

    potgm.se

    utomatski

    retvara-

    je

    u klase

    u

    istim

    ilss*Srslim

    dasama

    Dakle,

    obnavlja

    e borba

    za$,st

    naddruStvom.

    r-

    vonstveno

    svaka

    grupa

    pojedinaca

    potom

    svaka

    ve6a

    grupa,

    potom

    svaka

    nova

    klasa,

    poku5avajua postanu nstrument hsti.

    Materijalna

    am

    dru5tva

    ije Stabilna

    er

    ie

    i ona

    sociialna.

    druge

    strane,

    moie

    se desi-

    ti

    da se

    stabilizuje

    edna

    materijalna

    aza

    n-

    strumenta

    lasti

    za odredeno

    reme,

    ali

    ie

    ona

    podloina

    nestanku

    6im

    se

    izrode

    novi

    materijalni

    socijalni

    nivoi

    z

    iste

    materijalne

    baze.

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    14/75

    Svako dru5tvo u

    kome

    se sukobljav4ukla-

    se bilo

    e

    u

    pro5lnsti

    ednoklasno

    druStvo.

    Ali

    od te

    klase radale

    su

    se druge klase

    u skldu

    sa

    neizbeZnom'evolncijomtvari.

    Klasakoja

    prisvaja

    movinu

    drugih klasada

    bi stabilizovala

    nstrumentvldsti

    u sopstvenu

    korist uvideie da su imovinskiefekti urutar

    .same

    klase

    potpuno

    stikao i

    imovinski

    efekti

    unutar dru5tvau celini.

    Sumar

    prethodnih

    e6i

    e

    u

    tome

    da su svi

    pokuSaji

    ujedinjavanjamaterijalne osnove

    druStva

    radi

    re5avanja

    problema

    vlasti ili

    okondavanja orbe u

    korist

    edne

    partije,

    la-

    se,

    plemena

    li

    sekte

    poku5aji

    dovoljavanja

    masama,zborom

    jihovih

    redstavnika

    li

    or -

    ganizoVanjem

    eferenduma,

    pretrpeli

    neu-

    speh. Ponavljanje ih poku5aja e postalo

    gubljenje

    ovekovog

    remena iSmevanje a-

    roda,s druge

    strane.

    REFERENDUM

    26

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    15/75

    Referendum

    Referendum

    e

    taZna

    emokratija.

    ni koji

    kaiu da"

    i koji

    katu

    ,ne"

    u stvari

    ne izra-

    iavaju svoju

    volju.

    Oni

    su

    u6utkani

    rayi[om

    shvatanja

    avremene

    ernokratije.

    jimh

    edoaroljeno a kaiu samo ednured:

    "da'

    ili

    ,ne"

    Toje

    najsuroviii

    krajnje

    dutkujudi

    ik-

    tatorski

    sistem.'

    Onaj ko

    kaie

    ;ne"'mora

    da

    imes razlog

    a to'-

    za5to.nije

    ekao

    da".

    Onaj

    ko

    kale

    "da"

    mora

    obiaSnjavati

    voje

    odobravanje

    za5to nije

    rekao

    "ne".

    Sta

    je

    pri

    tom

    svako hteo,

    Sta su uzroci

    odob

    rava4ja

    li

    odbiianja

    Dakle,kqjim

    putem

    mordu da idu $udske

    zqjednice a

    bi se oslobodile

    lranlie

    dik-

    tature?

    Po5to

    e

    instrumentvlasti

    zamr5en

    prob'

    lem

    u

    pitaniu

    emokratije ojisu

    zrazili

    art-

    ijska,

    klasna

    pojedinadna

    ukobliavania

    a

    izni$ljaniel

    zbora

    referenduma

    ije

    niSta

    drugo

    do

    pokrivanje

    euspehaih

    nepotp.

    unih

    skustava a re5avanje vog

    problema

    reSenje e nalaziu pronalaienfunstrumEnta

    vlasti

    koji ne

    predstavlia

    iko

    od

    pomenutih,

    koii

    6e zarneniti a

    ta

    sukoHiavanjs,

    oiest u

    etvaraniu

    nstrumenta

    lasti koji

    nije

    partiia,

    ni

    klasa,

    i

    pleme,

    isekta,

    negonarod

    u cdin{

    kao

    nstrument

    lasti,

    a ne niegov

    predstavlF

    ik

    ili

    posbnik

    niko

    ne

    predstavlja

    arod

    i

    -

    predstavljanje

    e

    laZ.

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    16/75

    Ako

    bi bio

    stvoren

    akav

    nstrrffnent,

    .lda

    bi

    problem

    bio re3en

    bila

    bi

    stvorena

    aro-

    dna

    demokatrh.

    Tinre

    de

    liudske

    zaiednice

    okon6ati

    eru tiranije

    dilctatorskih

    dima,

    a

    na

    njihovom

    mestu

    nalazi6e

    a narodra

    bsr_-.

    Zelena

    knjiga

    pruia

    konadno

    re5enje

    instrumenta

    vlasti i

    pred

    narodima

    ucrtava

    pirt

    koiim ce

    preci

    iz ere diktature

    u eru

    1,r

    yg

    6' t . . :

    r, -k: : l t i l

    Oya nova

    eodF

    zasniva

    so

    na

    koncql4r

    narodne

    vlasti

    boz

    pre&vlpnF

    i

    podanE-

    tva.

    Ona

    obezbedup

    neposrednu

    emokrat-

    iiu

    organizovanim

    dkasniln

    putern.

    Druga6-

    iia

    je

    od

    svih ostalih

    pokuSaia

    neposredne

    demokratije

    oji

    susiromdni

    mogudnostirm

    primene

    a

    lu

    stvamosti

    koji

    u

    sebine nose

    ozbiljnost,er im nedostaje arodraorganiz-

    ovanost

    u

    bazi.

    NAR(IDNE

    IINFERENCIJE

    I $IARIIDNI

    OMITETI

    g

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    17/75

    Narodne

    konferencije

    narodni

    komiteti

    Narodne

    konferencije

    u

    jedino

    sredstvo

    za uspostavljanje

    arodne

    demokratije.

    Bilo

    koji

    ctrugi sistem vlasti koji

    nije u

    sk-

    ladu s tom praksom, s praksom narodnih

    konferencila, edemokratidan

    e

    sistem

    vlast-

    l. Svi dominirajudi sistemi vlasti u

    svetu

    danas, nedemokratidni su ukoliko ne

    idu

    ovim

    putem.

    Narodne konferencije

    su

    posle-

    dnja

    stanica

    u

    kretanju

    naroda

    ka

    demokratiji.

    Narodne

    konferencije

    narodni

    komiteti

    krajnja

    su

    tekovina

    borbe

    naroda

    za demok-

    ratiiu.

    Narodne konferencije i narodni komiteti

    nisu

    tvorevine

    ma5te vei tvorevine

    liudske

    misli

    koja

    obuhvata

    sva

    ljudska

    iskustva u

    borbi

    za demokratiiu.

    Neposredna

    demokratija

    e

    optimalan

    na6-

    in

    koji,

    u

    sludaju

    da se

    realizt{e,

    postde

    nesporno

    pitanje

    i

    prihvata

    se bez

    dvoum-

    ljenja.

    Ma koliko

    narod bio brolan,

    nemogu6e

    je

    da

    se okupi

    odiednom

    da bi

    prostudirao,

    diskutovao i odludio o svojoi politici. Zbog

    toga

    su

    nacije

    napustile

    neposrednu

    demok-

    ratiju,

    koja

    e

    ostala 6isto

    utopijska

    deja, da-

    leka od

    stvarnosti.

    Ona

    je

    bila

    nadoknadena

    brojnim

    eorijama

    vlasti,

    kao Sto su

    poslanidki

    domovi,

    partijske

    koalicije

    referendumi,

    koji

    su

    doveli

    do

    izolacUe

    naroda

    od

    politike

    upravljdnja

    svojim

    pitanjima

    Sledilo

    e,

    tako-

    Nema

    demolr;atiie

    be z

    narodnih

    konterenciia

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    18/75

    ;-

    : i ' i l ; ' : l r

    i i i i

    s ttl ;i

    de,

    prisvqianie

    uverenitetaarodamonopol-

    imiiom

    politike

    od strane antagonistidkih

    instrumenata

    lasti,

    podev

    od

    pojedinac4

    a

    ldasa,

    plemena,

    sekti,

    parlamenata,

    parfija

    itd.

    Zelena

    knjiga, medutim,

    nave5iuje

    narodima

    ut

    neposredne

    emokratfie

    sk-

    hdu sa

    stvaraladkim

    praktidnim

    sistemom.

    Dva pametnadovekane mogu polemisati

    okovalianosti

    deje

    o

    neposrednoj

    emokrat-

    iji.

    No,

    njena

    primena

    e

    bila

    nemoguda.

    reca'

    svetska eorija,

    medutim,

    ruia

    nam realnu

    os:novu eposredne

    emokratije.

    ime

    e

    i

    problem

    demokratije

    u svetu

    potpuno

    eien.

    Sve

    Sto

    ostaje

    pred

    masama

    este

    da se bore

    za ukidanie

    wih oblikadiktatorske

    lasti

    koji

    danas

    preovladuju

    svetu koji

    su netadno

    nazrrani mokratskim, ib da su to'poslan-

    i6ki

    domovi,

    eektaski,

    lemenski,

    lasni,

    e-

    dnopartijski,

    vopartiiskili vi5epartijski

    b[ci.

    Demokratilama

    samo

    edan

    oblik samo

    jednu

    teorlju.

    hotiwednosti

    i

    razlike

    zmedu

    sbtema

    koji

    sebi

    pripisuju

    emokratiju isu

    nl3ta

    drugo nego

    argumenti a ovi sistemi

    nbu

    demoktatski.

    arodna last ma

    samo

    e-

    dno

    ice.

    Onase mole realizovatisamo

    a

    e-

    dan nadin,

    o

    jeist

    putem

    narodnih

    onferenc-

    lia i narodnih omiteta

    nema

    demokratiie

    ber

    narodnih

    onferencija,narodni

    omiteti

    l:*[:.*

    burc&.rvuda.

    l,larod

    s

    nqjpre

    deli

    na

    osnovne

    narodne

    konferbncije.Svaka

    konferencija

    bira

    woj

    sdcretarltst. kup

    zabranih

    ekretariiata

    a6-

    ini:rva

    noesnoy.no narodne konferencije.

    Potom

    masa bira

    preko

    osnovnih

    arodnih

    konferencija

    administrativne

    arodne

    komF

    tete

    koji

    6e

    zauzeti

    mesto

    vladineadminist-

    racije.

    Time Sto

    rukovode ru5tvenim

    luZ-

    bama,

    narodni

    omitetibi6eodgovorni

    red

    osnovnim

    arodriim

    onferenciiama

    oje m

    odreduju

    politiku

    rada i nadgledaju

    ar-

    r5avanjee politike.Tako administraciia o-

    staje

    narodna

    nadzorje

    narodni okondava

    se

    zastarela efinicija

    demokratije

    o

    kojoj

    e

    demokratiia

    arodni

    adzor

    advla$du, a bi

    njegovo mesto

    zauzela

    spravna definiciia

    koi{l

    glasi:

    o;0,-

    rlgiaii,j.,:,,

    Jr:

    liAi.;r:r_}F?

    NANiJDP.NAD

    SI\MIM

    SCIBilI"4

    Svi

    gradani

    koji su

    Clanovi

    narodnih konfe-

    rencija,

    prqna

    profesiji

    li

    tunkcifr

    pripadaju

    razliditimategodpma.M togaonimoraiu

    da osnuju

    woje

    profesionalne

    sindikate

    i

    udrulenja

    pored

    toga Sto

    su kao

    gradani

    Clanovi

    osnovnih

    narodnlh

    konferenciitt li

    narodnih omitata Sve

    3to bude

    razmotreno

    u

    narodnim onferencijamq

    arodnimkomF

    tetima,

    u sindkatima udrdenjima,

    zacrtava

    e u

    svom

    kajnjem oblikuu

    Opitoi

    narodnoi

    konferencili

    na kofrrj udestvuiu

    sekretarijati

    narodnih konferenciia,narodnih komitsta,

    slndlkata

    profeeionalnih

    druZenp

    Ono

    6to Op$ta

    narodnakonferencip,

    kqB

    ae

    sastaie

    Jednom

    godlsni,

    ormdiSe,

    do'

    stavlF

    ee

    narodrim konierencipma,

    nao-

    ddm

    koniltotknq

    dndlkafrma u&tdenllrn

    da bl

    zapodolo

    tsrniavede

    od drmo

    na-

    rodnlh komlteta koll

    cu odgoyonil

    ped

    oo

    I

    tl

    :

    i

    34

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    19/75

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    20/75

    1D

    -

    -

    E

    =

    ?

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    21/75

    ZakonodaYstYo

    .

    druiNa

    Zakonodavstvo

    e

    drugi

    problem

    koji

    ide

    paralelno problem

    nstrumenta

    hsti.

    Ono

    u savremenom

    obu

    o$

    wek nije re5eno,

    mada e bilo re5enou ranim storijskima-

    zama

    Nijeni ispravno

    i

    demokatskida

    6e

    spec-

    ftliarje

    komitet

    li

    savetza

    postavljanje

    ru5-

    tvenog akonodavstva.akode, ije

    spravno

    nlt demokratski

    a dru5tveno akonodav-

    rtvo

    podleie

    amandmanima

    li

    ukidanju

    po-

    rredstvom

    poiedinaca,

    komiteta li

    saveta.

    Dakle,Sta

    e

    zakonodavstvoru$tva?Ko

    ga donosi?Kakavznadaj ma u odnosuna

    dcrnokratiju?

    ftirodno

    zakonodavstvo akog dru5tva

    e

    norma

    li

    religijn.Svaki drqgi

    poku5aj

    stva-

    nnla

    zakonodavstvaa bilo koje

    drGtvo

    van

    oa

    dva

    zvora"

    ije

    punovaian

    logidan

    pok-

    tdaJ.

    Ustavinisu zakoni

    drGtva. Ustav

    e,.u

    ttrtari,

    osnovni

    pozitivni

    zakon. Ovom osn-

    ovnom

    pozitivnom

    akonu

    e

    neophodan, a

    nfegase oslania

    kako

    bi imao

    svoje

    oprav-

    danie.Problem lobodeu savremenom obu

    lc

    u tomeSto

    su ustavi

    ostalizakonodavstvo

    druitva,

    a

    ovi ustaviseoslanjaju amo

    na

    po-

    gbd

    dikEtorskih instrumenata

    vlasti koji

    dcniniraiu

    u

    svtu,

    po6ev

    od

    poiedinca a

    do

    pqrffie.

    Pokazateljza to

    je

    razlika medu

    ustavima

    hko

    je

    sloboda doveka

    jedna

    4l

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    22/75

    Uzroci razlike

    su,

    u stvari,

    razlike

    medu

    po-

    gledima

    instlumenata vlasti.

    Odatle i zati-

    ranje

    slobode

    u savremenim svetskim sF

    stemima. Nadin

    dominacije nad narodima

    koju instrumenti

    vlasti

    priZeljkuju,

    reliva

    se

    u

    ustav i liude

    silom

    primorava

    na

    poslu5nost,

    pravnim

    normama

    koje

    su obuhva6ene

    ustavom koji proistide iz pogleda i raspolo-

    Zenja instrumenata

    vlasti.

    Odludivanje diktatorskih

    instrumenata

    vhsti zamenilo

    e

    odludivanje

    prirode.

    Pozit-

    ivni

    zakon

    zauzeo

    1e

    mesto

    prirodnom

    zakon-

    u. Time su se

    izgubila sva merila.

    Covek

    je

    dovek

    ma

    gde

    bio, on

    je

    isti

    po

    fizidkom izgledu

    po

    oseCanjima.

    bog toga

    se

    prirodni

    zakon ispoljava

    kao logidni izraz

    te identidnosti. Potom su se pojavili ustavi

    kao

    pozitivno pravo

    koje

    na ljude

    gleda

    kao

    na razliEite.

    Ustavi

    u tom

    pogledu

    nemaju

    opravdanjeosim volje

    instrumenatavlasti -

    pojedinca

    saveta, klase,

    partije

    -

    da

    vladaju

    narodom. Tako

    vidimo da

    se,

    po

    obi6aju,

    ustavi menjaju

    sa

    promenom

    instrumenta

    vlasti. To

    je

    argument da ustavi

    nisu

    prirodni

    zakoni

    ved

    su

    propisani prema

    raspoloienju

    instrumenata vlasti

    a

    radi njihovih interesa.

    To

    je

    opasnost

    po slobodukoja se nalaziu

    odsustvu

    pravog

    zakonodavstva

    .liudskih

    zajednica,

    koje

    je

    zamenjeno

    pozitivnimzak-

    onodavstvom

    u skladu

    sa

    Zeljom

    nstrumenta

    vlasti

    da

    vlada

    masom.

    Or[inalnUe

    je

    da

    je

    nadin

    vladanja

    aj

    koji

    treba da

    se

    prilagodi

    zakonodavstvu

    dru5tva,

    a ne

    suprotno'

    Prema

    ome,

    zakonodavstvo

    ru5tvane

    trpi

    ormiranje

    stvaranje.

    nae4

    zakonodav-

    stva

    se nalazi

    u tome

    Sto

    e

    ono standard

    poznavanja

    ta

    e

    pravo

    a

    $ta

    nije,

    Sta

    e

    isp-

    lavno a

    Sta

    je

    pogre5no,

    za

    poznavanjg

    prava ojedinaca

    njihovih

    duinosti.

    Sloboda

    le,

    dakle,

    u opasnosti koliko

    dru5tvonema

    ryeto zakonodavstvo

    a stabilnim

    pravilima

    kojer

    ne

    trpe

    promenu

    li zamenu

    posred-

    ltvom

    bilo kog

    od instrumenata

    vlasti.

    Nrprotiv,

    nstrumenti lasti

    moraiu

    da slede

    lakonodavstvo ru5tva.

    Medutim,narodi

    u

    wlm

    krajevima

    yetadanas

    su

    pokoreni

    o-

    lcdstvgm

    pozitivnog

    akonodavstva

    oje

    e

    Ittvoreno

    a

    promene

    ukidanja, avisno

    d

    borbe

    nstrumenata

    lasti

    za

    vlast.

    Stavlianje,

    Ponoki ut,ustavana narodne eferendume

    nlp

    dovoljrn.

    Jer

    i

    sam referendum

    e

    obmanademokratije;on n dozvoljava

    i$e

    oal

    cdne

    redi

    da"

    ili

    "ne".

    S druge strane,

    nllodl

    su

    primorani

    a referendum

    ahvali

    tludlpoziWnom

    ravu.

    Referendum

    ustavu

    il

    ne6l

    da

    e

    taj

    ustav zakonodavstvo

    nr5-

    il1

    ncgo

    znadida

    e

    ustav

    eamo stav, dakle

    qakt

    rsferenduma

    ni5ta

    drugo.

    ttkonodavstvo dru5tva e veClto[udsko

    hgmrtvo

    koje ne

    pripada

    ssmo

    livima lz

    ftf

    Olnlcnbe

    prcizilazi

    da

    pirnrie

    ustava

    itilldum

    o

    niemu nlsu dlta drugp

    nege

    lhr

    dFra

    roniia

    fnomopeCia

    podtrrnogpra,s,

    kqo

    potiOe

    I

    podtynlh

    ustara,

    nn

    su m.tctiialrdh

    Ilf0||r

    t/Fren*t

    pnotlv

    6tffiu,

    t{qme

    pre'

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    23/75

    -

    =

    E

    =

    F

    =

    n

    h

    q

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    24/75

    Ko

    nadgl*da kretanje

    iruStva?

    Pitanje

    e

    ko

    nadgleda retanje

    dru5tva

    da

    bi

    ukazao

    na odstupanje

    d zakonitosti

    u

    sludaju

    a se to

    desi. Demokratski,ema

    niiedne

    tranekoja

    sebi

    pripisuje ravo po-

    shnidkog

    nadzoranad

    dru5tvom tom

    po-

    gledu. Dakle, dru5tvo je nadzornik nad

    8obom,

    naime,

    svako samopripisivanje

    d

    '

    Btrane

    bilo kog

    pojedinca

    li

    grupe

    odgovo-

    mosti

    za zakonodavstvo

    je

    diktatura.

    er,

    demokratija

    nadi

    odgovomost elog dru5-

    tva

    Dakle, nadzornik

    e

    druStvo

    celini.

    To

    le

    demokratrja.Kako

    e

    sprovesti?

    Naravno

    putom

    demokratskognstrumenta lasti koji

    potide

    z

    druStvenog amoorganiizovanja

    r,

    osnovnim narcdnim konferencijama, n?ro

    dnom

    vla$cu

    posredstvom

    narodnih

    konf r-

    rencija narodnihkomiteta,

    potorn

    na

    Opito;

    narodnoj konferencij i

    nacionalna

    onferenc'

    i ja), na

    kojoj se srecu kcrnitet

    na:'cdnih

    konferenci ia,

    administrat ivninarodni kcmr

    tet i ,

    s indikat i , druZenja osta le

    profesicr ia

    Ine

    organizacije Prema ovo. eorij i

    naroci

    e

    instrurnent vlasti,

    u

    tom

    slucaju

    narcd

    je

    r

    nadzornik nad

    sobom)"

    Time

    se

    realizuje

    kontrola druStvanad njegovimzakonodav-

    cfirom.

    47

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    25/75

    Kako da dru{No

    isPravi

    svole

    kretanie

    ako odstupi

    od zakonitosti?

    Ako

    e

    instrumentvlasti

    diktatorski,

    kao

    5to

    je

    sludaj

    u

    politidkim

    sistemimakoji domini-

    raju u svetu danas, onda budnost dru5tva

    nad

    ostupanjem od zakonitosti nema sred-

    stvo

    izraiavanja ispravljanja

    sim nasilja,

    o

    jest

    revolucije

    protiv

    instrumenta vlasti.

    Cak

    kada

    je

    naslje

    ili

    revolucija zraz druitvenog

    oseCanja

    rema

    ovom

    skretanju,u

    njemu

    ne

    udestvuje celo drGtvo, nego

    ga

    iarode oni

    koji imaju

    sposobnostiza inicijativu

    smelosti

    da izraiavaju volju

    druitva Medutim,

    ovaj

    pristup

    je

    diktatorski,

    er

    ova

    revolrrcionama

    inicijativ4 nuZno56u revolucije,omogu6ava

    instrument

    vlasti koji

    je

    predstavnik

    naroda

    To znadi

    da

    je

    instrument

    vlasti

    o5

    uvek dik-

    tatorski. Pored toga,

    samo nasilje

    i nasilne

    promene

    su

    nedemokratsko

    delo. Ali, ono

    se

    de5ava,kao

    rezultat

    prethodnog

    postojanja

    nedemokratskog

    stanja. Dru5tvo

    koje se

    jo5

    uvek

    vrti

    oko ovih

    odnosa

    zaostalo

    e

    druStv-

    o.

    Sta

    je,

    dakle, re5enje?

    Re5enje

    je

    da narod bude instrument

    vlasti,

    podev

    od

    Osnovne narodne konfe-

    rencije

    pa

    do Op5te narodne

    konferencije

    da se okonda

    sa vladinomadministracijom

    da bi

    njeno

    mesto

    zauzelinarodni komiteti i

    da OpStanarodna

    konferencija

    postane

    naci-

    onalna

    konferencija

    na kojoj se

    sreiu osn-

    o*"

    n"roOne konierenclio,

    admlnlstrathmil

    narodni

    omiteti,

    drulenja,

    indikati

    ogtala

    profesionalna

    drulenia.

    Ukollkou ovom

    sF

    stemu

    dode

    do odstupanja

    d druStvenog

    zakonodavstva,

    o'se

    mora

    spraviti

    emok

    ratskimms,pravlpnjem,

    ne silom.Proces

    u

    nije

    proces

    voljnog

    zbora

    na6ina

    eradje ili

    plomene, nego

    je

    determinisani ezultat

    demokratske

    rirode

    ovog

    sistema,

    er

    u ova-

    kvimslu6aiwimanemaoclvoienih

    tranada

    bijedna uperilanasilnu elatnost

    rotiv

    dru-

    ge

    i

    optuZih

    e

    za

    odstupanje.

    49

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    26/75

    e

    e

    s

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    27/75

    tVovinarsfiro

    Nezavisan6ovek

    je

    slobodan da se

    izra-

    iava,

    pa

    makar

    se

    ponaiao

    kao lud da

    bi

    itazio

    svoju

    udost. Dru5tveni

    6ovek

    e

    tako-

    de slobodan da izrazi svoju dru5tvenost-Pri

    tom,

    prvi

    izraiava

    samog sebe,a drugi

    pred-

    stavljasamo one

    nezavisne idnosti koje

    sad-

    injavajunjegovu

    dru5tvenu

    i6nost.Dru5tvo

    e

    sastavfeno od nezavisnih zdruZenih judi.

    Prema ome,

    kada

    se

    jedan

    nezavisan6ovek

    ispoljava na

    primer,

    kao lud, to ne znadi

    da

    su

    i

    ostali dlanovi zajednice takode

    ludi.

    Drugim edima, zralavanienezavisnog ove-

    ka znadilo bi samo samoizraZavanje.

    izra-

    Iavanje drGtvene

    lidnosti znadilo

    bi

    samo

    izraiavanje nteresa li mnjenjaonih koji izra-

    Iavaju njegovu zdruienu li6nost. Tako korn-

    panria proiarodeci

    i

    prodajudi

    cigarete,

    primera

    radi, nteresno zralava samo

    ntere-

    se

    onih koji

    su osnovali u kompaniju,

    o

    jest

    onih

    dilr

    je

    dobrobit u

    proiarodnji

    i

    prodaji

    duvana"

    ako

    on Steti zdravlju

    drugih.

    Stampa

    je

    sredstvo

    dru5tvenog

    izra-

    Zavanja,

    ne sredstvo

    zraZavanja

    ezavi-

    snog

    li zdruZenog

    oveka.

    akle,

    ogidtto

    e

    i

    demokratski a ne budeu svojinibilokog od

    njih.

    Kad

    pojedinac

    ma woj

    list, aj list izraiava

    eamo

    njegwo

    gledi3te.

    A

    pozivanie

    a to &

    J

    tai list

    iavno

    mnlrnie netaeno

    6

    i bez

    mkog

    osnova,

    er

    on, u

    st\rari,zralavastatr

    )trlcNtaula

    ,'e

    tar0dla

    i ; r ;1 ,1 , le

    fla

    xlnJ

    itrt:a atattP

    t

    t

    t

    fl

    I

    ll

    53

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    28/75

    oviSte nezavisnog

    doveka

    A demokratski

    ne-

    zavisan

    6ovek ne

    srne da ima

    u vlastitoj

    svcf

    ini

    bilo kole

    javno

    sredstvo

    informisania

    li

    publikaciju.

    Ali

    on ima

    prirodno

    prarro

    da izra-

    iava

    samog sebe

    na bilo

    koji

    nadin,makar i

    ludo56u,

    da

    bi

    dokazao

    svoju udost.

    List koji

    izdaje udruZenje

    rgovaca litrgova6ka

    komo-

    ra, na primer, sredstvo je izraiavanja ove

    dru5tvene

    grupacip.

    On ispoljava

    samo

    njih-

    ova stanovi5ta,

    a ne

    stanovi5ta

    javnog

    mnjenja.

    stije

    sludaj

    sa ostatim

    nezavisnim

    zdruZenim idnostima

    u dru5tvu.

    Demokrat-

    ska Stampa

    e

    ona koju zdaje

    narodnikomi-

    tet,

    sastavljen

    d razliditih

    rustvenih

    rupa.

    Samo u

    tom

    sludaju ist

    ili bilo

    koje drugo

    sredstvo nformisanja

    moie

    da izraiava

    dru5-

    tvo

    u celini i nosilac

    e

    miSgenja azliditih

    gru-

    pa. Samim tim list postaje demokratidan i

    informisanje

    postde

    demokratsko.

    Ako udru2enje

    lekara izdaje

    list, taj list

    nema

    prava

    da bude

    samo medicinski.

    Tako

    je

    i u odnosu na

    ostale sektore.

    Nezavisan

    6ovek

    ma

    pravo

    da

    izralava

    samog

    sebe,

    on

    demokratskinema

    pravo

    da izralava viSe

    od

    toga. Time

    se radikalno

    demokratski

    okon-

    6ava takozvani problem slobode Stampe.

    Problem

    slobode

    Stampe oko koga

    se u

    svetu

    jo5

    uvek vode borbe,

    proizi5ao

    e

    iz

    problema

    demokratije uop5te.

    On

    ne moZe

    da se re5i

    sve dok

    nije

    u celini re5ena kriza

    demokratije u zaiednici. Jedini

    put

    do

    re5avanja

    ovog zarnr5enog

    problema,

    o

    jest

    problema

    demokratije,

    este

    put

    Tre6e svet-

    ske teorije.

    t

    Frema

    &"d'ili

    ,ilelrili,

    .Jenl*ltratskr

    r-.iem

    .je

    dvrsta

    grad*vina

    u

    kni*j

    sval'"i

    ar*en

    stoii

    na

    teme 1r.trrii

    fl,::lrtlivllili

    riliicidnih '*onfei*n'cija,

    naroffi"l;h

    ein-li '1,:t i,,r[C,'.*, ' i

    r . . , " , ,

    , -,

    , .";r-'

    pa

    sve

    do

    vrha

    pir*nrid*,

    *

    *st

    t lc

    zaserlan3a

    Op5te

    nar*dr',e

    b

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    29/75

    Drugo

    poglavlje

    -

    soctJALrzAM

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    30/75

    RESEruE

    K[|I{(|MSK[IG

    PRt|BTEMA

    - Socijalizam

    Ekonomsl

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    31/75

    Aftaci ,

    an e

    naiamnic i

    dotakli i

    otupili

    njegovu

    oStricu u

    odnosu na

    protekla

    stole6a.

    Sve to

    je

    realizovalo

    mnogobrojne

    nterese

    adnika,

    ali

    ekonomski

    problem

    o5

    uvek nije

    re5en.

    Svi

    poku5aji

    u

    vezi

    sa

    svojinom

    nisu re5ili

    problem

    proiaro-,

    dada. Oni

    su

    jo5

    uvek

    najamnici

    uprkos

    prenosu

    oblika

    svojine

    sa krajnje

    desnidar-

    skog na

    krajnje

    levidarski.

    Oni

    su

    imali

    i

    nekoliko oblika

    u

    sredini izmedu

    desnog

    i

    levog.

    Poku5aji oji

    su se usredsredilina nadnice

    nisu bili

    s tog aspekta daleko od onih

    koji

    su

    bili u

    vezi

    sa svojinom koji

    su

    promenili

    njen

    oUik.

    Rezimirajudi

    azre5avanje

    roblema

    za-

    rade,

    nailazimo

    na

    osobenosti

    koje su radnici

    postigli:

    zakonodavstvo h

    je

    sankcionisalo

    a

    sindikati

    za5titili,6ime se

    pobolj5ala

    ituacija

    u kojoj su se na5liproizvodadiposle indust-

    rijske evolucije.

    Tokomvremena, adnici,str-

    udnjaci sluZbeniciu administraciji

    dobili

    su

    prava

    koja

    su im nekada tlila nedostiina, ali

    priwedni

    problem

    uistinu

    o5

    postoji.

    Poku5aj

    ojije usmerenna nadniceapsdr.r-'

    tno nije

    nikdkvo e3enje.Taj

    poku5aije

    impr-

    ovizacija reformistiEkije,

    blEi milostinjinego

    pdznanju

    adnim

    judinnaZa5to se radnicima

    dajunadnice?ZW toga Sto su proianeliu in-

    teresu

    drugog, o

    lest

    onog

    ko ih

    je

    iznaimio

    da bi mu

    proiareli

    robu

    -

    dakle,oni nisu

    potr-

    o5ili svoj

    proiarod

    nego su bili

    prinorani

    da

    ga

    ustupe u zamenu za nadnicu. lspramo

    pravilo

    ie,

    medutim, ko

    proianodi

    taj i tro5i.

    Nadnidari

    u, ma

    koliko

    se

    jih-

    ove

    nadnice, eka

    vrsta robova.

    Nadnidar

    e

    svojevrsna roba

    za vlasnika

    koji

    ga

    iznajmljuje.

    On

    je,

    u stvari,

    6ak

    priv-

    remeni rob,

    njegovo opstvo

    raje

    onoliko kol-

    iko traje njegov

    rad u zamenu

    za nadnicu

    koju

    mu

    daje

    poslodavac,

    bez

    obzira na

    status

    poslodavca

    bilo

    da

    je

    re6

    o

    pojedincu

    ili driavi. Jer, radnicisu sa aspekta njihovih

    odnoea

    sa

    vlasnikom

    li

    proizvodnim

    rgan-

    izacijama, li sa

    aspekta njihovih

    sopstvenih

    interesa,

    najamnici

    u svim

    sludajevima koji

    danas

    postoje

    u

    svetu ako

    svojina

    ma

    razli6i-

    te oblike - od desnidarske

    do levidarske.

    ak

    ni

    avne

    priwedne

    organizacije e

    daju svojim

    radnicima

    ni5ta

    drugo sem nadnice

    i neke

    druge socijalne

    pomodi,

    koja viSe lidi

    na

    milostinjukoju bogati

    vlasnici

    privatnihprivre-

    dnih organizaciia

    dodeUuju adnicima

    koji

    za

    njih

    rade.

    Pretpostavka

    da se

    prihod

    u

    uslovima

    e

    svojine vra6a

    dru5tvu,

    ukljudujuCi

    ra-

    dnike,

    za razliku

    od

    prihoda

    privatne

    organ-

    izacije

    da

    se sav

    vra6a vlasniku,

    adna

    e

    ako

    gledamo

    na

    op5tedru5tveni

    nteres

    a ne

    na

    interese

    samih

    radnika

    ako

    pretpostavljamo

    tla

    je

    politidka

    vlast

    koja

    monopoli5e

    svojinu

    vlast svih ljudi, to jest vlast ditavog naroda,

    koja

    se vr5i

    preko

    narodnih

    konferencija,

    narodnih

    komiteta,

    profesionalnih

    indikata,

    a

    ne vlast

    jedne

    klase,

    edne

    ili

    grupe

    partija,

    sekti,

    plemena,

    porodica

    li

    pojedinaca,

    odno-

    eno bilo koje vrste

    poslanidke

    vlasti.

    pa

    ipak,

    60

    61

    ono.Sto

    se

    radnicima eposredno rada z

    deformacijau

    Zivotu judske

    zajedhice.To

    e

    i

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    32/75

    aspektaniilrovih nteresa

    u

    obliku nadnice,

    odredenog

    roseka

    Frofita.ili

    sociialne

    slu-

    ge

    isto;e

    qp

    $tose

    radnicima rada ada

    bi

    radiliu

    pnvatnoj

    rganizaciji.

    aime,

    radnici

    u

    javnoj

    organizaciji

    radnici u

    privatnim

    organizacijama ajmljenisu uprkos razlici

    medu

    vlasnlcima.

    Tako azvoikojije pogodiooblikesvojine,

    to

    jest

    preno5enJe

    ojine

    z

    rukeu ruku,nije

    re6io

    proHern prava

    radnika na

    proiarode

    kqie

    e

    sam

    neposredno

    roiareo.

    Ovai

    prob-

    lem

    e

    re$en

    putem

    dru5tva

    li

    nadnice,Sto

    nije

    bpravno.

    Ddz za to

    je

    da

    su

    proiao-

    dadiloS

    wek

    naiamnbl dco

    su se

    menjale

    pozicile

    vlasnEtva

    Konadno

    re$enjc u

    tome

    je

    ukidanje

    nqpmnlne,oslobdhnle 6weka od niegovog

    robqrania

    wadanle

    prirodnimpravillma

    oja

    su

    regulisala

    odnose

    pr

    nogo 3to

    su se

    pdavlle

    klase

    pozitivni

    oUlcl

    vlrcti

    i

    zakono-

    dawtva

    Prhodno

    pravllo

    e

    Fdino

    merllo

    laor liud-

    sldh

    odnosa

    Prlrodna

    pravila

    su

    dala

    prirodni

    sodlal-

    lzam koil

    poGtua

    na

    lednakosti

    rnedu su-

    bloktima

    ekonomske

    prcliarodnie.

    Ona

    su

    obezbe

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    33/75

    procesu proiarodnje.

    ZVotinla

    se

    smatra

    prvobitnim

    ipom

    edinice

    snage.

    Ovo

    sred-

    stvo

    kasnije

    e

    zamenjeno

    a5inom.

    atim

    su

    se

    razvile rste

    kolidine

    irovina,

    odcv

    od

    najjednostavnijih

    eftinih

    materijala

    pa

    do

    veoma

    sloZenih

    skupih.eovek

    se, takode,

    razvijao

    d obidnog

    adnika

    inlenjera

    str-

    udnjaka od ogromnogbroja radnikado

    malog

    broja strudnjaka. li, iako

    su

    se

    su-

    b,jekti

    roiarodnje

    valitativno

    kvantitativno

    iznenili,

    proces

    proiarodnje

    su5tini

    stao

    e

    nepromenjen

    z

    aspekta loge vakog

    d njih

    u

    procesu

    proiarodnje

    njihove

    neopho-

    dnosti u njemu.Tako

    e,

    na

    primer,

    gvoide

    sirovina oja

    e

    i ranije

    predstavljala,

    i

    sada,

    elemenat

    proiarodnje

    koja

    je

    u

    starim

    vremenima

    bradivana a

    primitivan

    na6in.

    Kovad e od njega manuelnoproiarodio

    noleve,sekire, oplja.. td.

    Danas

    d te vrste

    sirovine,

    omodu

    bokih

    peCi,

    nienjeri

    str-

    udnjaci

    roiarode

    ve

    vrstema$ina,

    motora

    vozila.Zivotinle,kao

    Sto su

    konji,

    mazge,

    kamile njima

    slidne, oje bejahu

    edan

    od

    subjekata

    roianodnje,

    anassu zamenjene

    velikim abrikarna

    modnimma$inama,

    pr-

    oiaodna

    sredstva

    oja

    su

    nekad

    bila

    primit-

    ime napravedanas su sloZena ehnidka

    oprema lpaK osnovni

    prirodni

    aktori

    pr-

    oiarodnje,

    pored

    njihovogvelikog razvoja,

    ostalisu,

    u su5tini,

    ostojani.

    tanjesu5tin-

    skog

    postojanja

    subjekata

    proizvodnje

    polvrduje

    da

    je

    prirodnopravilo

    edino

    sp

    re5avanju

    ekonomskog

    problema

    do kraia,

    narodito

    osle

    neuspeha

    oji su

    doliveli

    svi

    prethodni

    storijski

    roku5qii

    oji

    su lgnorisati

    pdrodna

    pravila.

    Prethodne

    storijske

    eoriie

    retlrale

    su ek-

    onomski

    problem

    z ugla

    gospodarenja

    ad

    radnicima

    edino

    kaonad

    erdnim

    d subjeka-

    ta proiarodnje, samo iz ugla nadniCeu

    zamenu

    a

    proiarod.

    Pravi

    problern,

    o

    jest

    sam

    pro@s

    proianodnje,

    stao

    je

    nere5en

    (tako,

    najvainija

    osobina,

    preovhduiu6a

    u

    wetu dana5njih

    ekonomskih

    sistema,

    este

    sistem

    nadnice

    koii li$ava

    adnika

    svih

    prava

    na

    proiarod

    ojije

    on

    proian6o,

    ez

    obzira

    da

    lije

    proiareden

    a radun

    dru5tva

    li

    za

    radun

    prir/atne

    rganizacije).

    Industripku

    proiaodnu

    organizacifr.r

    aF

    injavajuproiaodni rnateriial,abriEkema$ine

    i radnici.

    Proianod

    e

    rada

    upotrebom abrid-

    ke

    opreme

    od strane ra*rika

    s

    dljem

    da

    industrijalizuje

    irovine.

    Tako

    gotwa

    indust-

    rijalizovana

    oba

    koja

    6eka

    potrosniu,

    pro6b

    je

    kroz

    proiarodniproces

    oii

    se ne

    bi.o&ipo

    da

    nije

    bilo

    sirovina,abrika

    radnika

    Dakb,

    kadne

    bibilo

    sirovina,abrika

    ne

    bi

    imala

    3ta

    da

    industrijedizuje.

    atim,kad ne

    bi biln

    pr-

    oiaoda fabrikane bi moglada radi.Tako

    su ovi elementi,

    ojihu

    ovom

    procosu

    ma

    ri,

    ldednadeni

    neophodnosti

    a

    procs

    pr-

    olarodnjebez

    njih

    se

    ne

    bi mogao

    obiti

    pr-

    oiaod. Takode, ijedan

    od njih ne

    mole

    sam

    da obavlja

    ovaj

    proianodni

    roces.

    Zatim,

    ni

    dvaod

    ova ri elementa

    mogu

    da

    proiao.

    64

    de u odsustvu

    re6eg. Prirodno

    pravilo

    u tom

    ljenostumestosnage

    mi5i6a. o

    je

    kvalitat-

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    34/75

    sludaju

    determini5e rjednadavanje

    udela ova

    trielementa

    u

    proianodu.

    Dakle,

    proianod

    ove

    fabrike

    se deli na tri

    dela, a svaki

    element

    pr-

    oiaodnje

    dobijer

    edan

    deo,

    jer,

    nije bitna

    samo

    fabrika

    nego

    e

    bitnije ko tro5i

    proiarod

    fabrike.

    To vaii

    i za

    poljoprivredni

    proiarodni pro-

    ces koji je efekat rada doveka i zemlje bez

    kori56enja

    redeg sredstva.

    On

    potpuno

    lidi

    na manuelni

    industrijski

    proiarodni proces.

    Proizvod

    se

    u tom

    sludajudeli na

    dva dela,

    er

    toliko broje elementi

    proiarodnje.

    U sludaju

    da se upotrebljavaju

    mehanidka

    sredstva

    ili

    tome sli6no, u

    poljoprivrednom

    prooesu,

    on-

    da

    se

    proianod

    deli na tri

    dela: za

    zemlju, za

    poljoprivrednika

    za

    sredstvo upotrebljeno

    u

    tom

    procesu.

    Tako nastaje socij:rlistidkisistem u kome

    su svi

    ti

    proizvodni procesi podredeni

    ovom

    merilu

    prirodnogpravila.

    Proiarodadi

    u

    radnici.

    Onisu

    tako nazvani

    jer

    redi radnici, trudbenici,

    proleteri

    ne isp-

    oljavaju su$tinu.

    Razlog

    e

    u

    tome

    Sto

    se

    ra-

    dnici

    prema

    klasi6noj

    definiciji

    menjaju kvali-

    tativno

    i kvantitativno.

    Radnidka klasa

    je

    u

    kontinuiranoj

    protivrednosti,

    srazmerno

    nap-

    retku mehanizacije nauke.

    Napor kojije

    ranije

    ziskivanod brojnih

    ra-

    dnika

    sada se

    izazivasnagom

    maSinaa stav-

    ljanje

    ma5ina

    u

    pogon

    zahteva

    minimalan

    broj

    radnika.

    To

    je

    kvantitativna

    promena

    ra-

    dne

    snage.

    Ma5ina

    ahtevastrudnu

    osposob-

    ivna

    promena

    adne

    snage.

    Sama

    proiarodna

    snaga

    postala

    e iedart

    od

    subiekatau

    proiarodnii.

    Radnbisu se, za-

    hvaljujudi rawoju,

    pretvarali

    iz

    ogromnog

    broja nepismenlh

    roletera

    u odredeni

    brq

    strudnjaka,

    nienjera

    i

    naudnika Zbog toga

    6e

    radnidki

    sindikati

    nestati,a na njihovom

    rnestu i6esindikatinZenjerastru&Fka Fr

    naudni

    azvoj

    e

    dostignude ove6anstva

    d

    kojegse ne

    mole

    odustati, to

    znadi

    da

    6e

    nepismenost

    iti izbrisanadeterminantom

    ovog azrroja.

    akl, enomenobidnih

    adnika

    je

    privremen

    ima endencilu

    ostepenog

    -

    stajanja

    pred

    naudnim

    azvojem.Covek

    u

    novom

    bliku,

    medutim, stade vekosnovni

    subiekt

    u

    procesu

    proizYdnje.

    Ljudska

    potreba:

    eorckova

    slobocla

    e

    nepotpunaako neko drqgi raspohio nieg-

    ovom

    potrebom.

    Potrebamole da

    dovede

    do

    pokoravanja

    doveka

    6oveku.

    Pa 6ak

    eksploatacija

    aqtaje

    kao

    posledicapotrebe.

    Potreba

    e

    pravi

    problem,

    a sukobljavanfe

    nastaje

    kao rezultat aspolagania

    otrebama

    dryeka od

    strane

    neke

    nstitucije.

    Stanovanje:

    e

    je

    neoph6dna

    potreba

    doleku

    porodici.

    toga

    ne bitrebalo

    da stan

    u kome ive bude

    u vlasniitvu

    rugog.

    Covek

    nemaslobodusve dok Ziviu tu(bm stanu,

    Mz obzira

    a

    o

    da

    li

    plada

    li ne

    plada

    iriju.

    Poku5aji

    koje driave 6ine

    radi

    re5avanja

    stambenog

    roblema

    psolutno

    isu

    e5enja

    za

    taj

    problem.

    Razlog

    e

    u

    tome Sto

    i

    pok-

    u5aji

    nemaiu za

    cili

    korenito

    i kona6no

    u

    potebi

    se

    nalazi

    sloboda

    Stan

    ie

    onoga

    ko

    u niemu

    stanuje

    reSenje, o

    jest

    neophodnost

    da

    6ovek

    Zemlja:Zemfla

    ije nidiie

    vlasniStvq

    li svako

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    35/75

    poseduje

    tan,

    nego

    su

    bili usredsredeni

    a

    stanarinu kroz njeno smanjivanje,

    povedavanja

    li

    kanalisanja" ez

    obzira

    na

    to

    da li

    je

    za

    avni

    li

    privatni

    adun.

    U

    socijalist-

    idkom'dru$tvu

    e

    sme

    nijedna

    trana,

    a.ni

    samo drtt5Wo, da

    gospodari

    potrebama

    Coveka; akode,niko nema

    pravo

    da

    izgradi

    vi5estanovanegoSto e potrebnonjemu

    njegovi.maslednicima.Dakle,

    e

    smeda zg-

    ..

    radistan

    u svrhu znajmljivania.

    er stan

    pred-

    stavl}tr snovnu

    Eovekovu

    otrpbu,

    a njegova

    gradnia

    sa namerom znajmljivanja

    o6etak

    ie

    gospodarenja

    otrebom

    drugog6oveka,a

    u

    potrebama

    s

    nalazi sloboda

    Plata:

    6ipophodnija

    je

    Covekova

    otreba.

    Plata oveka

    dru5tvu, bog

    ogq

    ne

    sme

    bi-

    ti u oblikunadnlce li milostinje a bilo koje

    strane.

    er,

    nema

    adni6ara

    socijalistidkom

    dru5tvu,

    ec

    su

    o

    partneriZato

    e

    tvoja

    plata

    tvoja i6na

    svojinakojom idno

    aspolale$

    gnnicama

    zadovoljavanja

    vojih

    potreba

    lli

    je

    to udeo u

    proiarodu

    kome

    si bio

    edan

    od

    njegovih

    snovnih ubjekata, ne nadnica

    u

    zamenuza

    proiaod

    za radun

    bilo kog

    drugog.

    Prevozno redstvo: akode

    e

    neophtdna

    potrebadoveka porodice. vojeprevozno

    sredstvo e

    bi trebalo

    da bude

    u vlasni$tvu

    drugog. Tako

    u

    sociialistidkom

    dru5tvu

    6ryeK kao

    i bilo

    koja druga

    strana,nema

    prava

    da

    u svom

    vlasni5tvuma

    sredstva

    a

    prevoz

    ljudi radi

    iznajmljivanja,

    er,

    to

    je

    gospodarenje

    otrebama

    rugih.

    ima

    pravo

    da

    ie

    eksploati5e

    adom,

    atar'

    stvom,

    todarstvom,

    dnosno

    a svoje

    dobro,

    ito

    za ceowoi

    ilvot

    i 2ivotwojih

    naslednika

    ali u

    granicama

    voiih

    iCnih

    apora, ez

    uslu-

    lne

    snage

    drugog,

    ito.

    pladene

    li'ne

    i u

    granicama

    gadovotiavanja

    vc{ih

    potreba

    Ako

    bise doaolila

    srroiina

    adzemliom,

    n-

    dasamoprisutnimogudobitiwoj deo.Zem-

    lia

    je

    vepitaa njeni

    korisnici e

    vremenom

    menjaju,

    aglasnowojim

    profesiiama,

    poso-

    bnostima

    prisustvom.

    Cilj

    novogsociFrlistidkog

    ru$tva

    e

    osn-

    ivanje

    sreCnog ru5tva,

    er

    treba

    da bude

    slobodno.

    A

    to

    se

    ne

    moZeostvariti

    bez ud-

    ovoljavanja

    materiplnim,i

    moralnim

    potre-

    bama

    doveka.To

    je

    iarodljivooslobadanjem

    tih

    potreba

    da dominaciie

    goepodarenia

    drugihnad njima

    Udovoliavanie

    ofrebanla

    rebalo bi

    da se

    iarede

    bez eksploataciil

    ili

    pokoravanja

    drugima

    inade, bilo

    bi u

    protivre6nosti

    s

    ciljevima

    noyog oocililstl6kog

    druStva

    Coveku

    novomdru$tvu

    li radiza sebe

    da

    bi obezbedio

    wole

    materije[ne

    potrebe,

    ili

    radi

    u

    udrrEenoi

    rgsnizacil

    u kofoiil

    ortak u

    nienoi

    prc*aodnii,

    li obwlp

    roku

    pvru

    drtt6-

    tvenu uetugu,a zauanat mu dn$tvo obez-,

    bettuie

    &dovolrtvanle

    niogovth

    materiialnlh

    potroba

    Ekonorrdca

    debtnost

    u

    novom sqqHist'

    l0kom

    dnritvu

    F

    pnilzvotlna

    delatnoet

    adi

    zidovol|ars{a

    matot|Fhrh

    potrSa,

    a ne

    nproiilodna

    demnosil, odrosno

    dehtnct

    kqF

    $A

    pldt'lqko

    bl" dcumdno vihlr

    oyremeno

    e

    i rad

    bez

    motiva

    zarad

    jer

    e

    u

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    36/75

    kof

    erfftdtjc

    potahrado

    ilr

    potreb*

    To

    jo

    nsnogudo u

    senci

    novih

    prayi|a

    soclinhzna

    Opravdai cllj

    priwodno

    delatnosfi

    poio+

    ir@ie

    samo

    zadmlpvanp

    sopstv*rih

    pot-

    reba

    Jer, svotskasu bogatstva,

    bar u wdcoj

    etapi,

    ogranGena. ako

    e

    i

    sa bogatetvilna

    drtdts\ta

    ponamob.

    Zbog

    toga niko

    nerna

    prarc da obeylF privrednudelatnost radi

    pcedovanid

    ve6e

    koliCine

    ogatstva

    od one

    kS

    pokriva

    njegove

    potrebe.

    Jer,v6e

    kolid-

    ine

    od

    onog

    Sto

    mu

    je

    potrebnopripadaju

    drugim

    pojedincirna

    Ali,

    on

    ima

    pravo

    da

    Stedi

    na

    radun

    wojih

    potreba

    i to iz woie

    sopstven

    proiaodnie,

    a

    ne

    od

    rada drugih

    niti na ra6un

    potreba

    drugih. er,

    kadabi se

    doarolile

    priwedne

    dehtnosti

    koje teie

    vi$emod onogaStozadovoljava

    otrebe,

    on-

    da

    bi neki judidobilivi5e rgo Sto

    m

    e pot-

    rebno,

    dok bi drugima

    uskratili

    adovoljenie

    njifovih

    potreba

    Stednia

    eda od onog Sto

    e

    potrebno

    e

    potreba

    drqog

    Goveka

    a

    dru5tvenim

    ogat-

    stvom.

    Su5tina

    eksploatacije

    e

    dozvoljavanje

    pdvatne roiarodnje

    adi

    Stednje

    iSka

    reo-

    stalog

    nakon zadovoflavanja

    otreba

    dozv-

    oljavanje skori5cavanja rugog za zadov-

    oljavanje

    vojih

    potreba

    li radivededobiti

    od

    onog

    Sto i

    je

    potrebno

    to

    jest,

    potCinjavati

    doreka da

    bi udovoljio

    potrebama.

    rugih

    ostvarioakumulaciju a

    druge.

    Rad u zamenu

    za nadnicu,

    pored

    oga Sto

    je,

    kao Sto

    smoved

    ekli,.ropstvo oveka,

    st-

    njemu

    proizvodad

    adnidar

    ne

    ortak.

    Onaj

    ko radi

    za

    sebe nesumnjivo

    e

    odan

    wom

    proiaodnom

    radu.

    Motiv

    odanosti

    pr-

    oiaodnjije

    njegovo

    oslanjanje

    a

    sopstvdni

    rad

    za

    obezbedivanje

    opstvenih

    materiialnih

    potreba

    Onajko

    radi

    u udrutenoj

    rganizac-

    iji u kojojie

    sam

    ortaku

    proiarodnji,

    akode

    e

    nesumnjivo dan svom proiarodnom

    adu,

    jer e

    motiv

    njegove

    odanosti

    proiarodnji

    ad-

    ovoljavanje

    jegovih

    otreba

    od tog

    proiaro-

    da" Medutirn

    onaj ko radi

    u zamenu a

    na-

    dnicu

    nema

    motiva

    za rad.

    l,lajamni

    ad

    suo6ava

    se

    sa efikasno5du

    re5avaniu

    roblema

    ovedavaniaunaored-

    ivanja

    proiarodnie.

    Trikav

    ad. tiez

    obziia na

    to

    da ije

    uslulnl li

    proianodni,

    uoCavae

    sa

    stalnom ecesijom,er je postavljen a nadn-

    iEarska

    pleda

    Primeri najamnog

    ada za raCundru5tva,

    najamnog ada

    za ra6un

    priVatnika

    rada

    bez

    nadnice

    Prvi

    primer:

    a) Radnik

    proizve

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    37/75

    Radnik

    proiaodi

    deset

    abuka

    za

    radundru'

    9og

    dweka

    i

    za o dobft

    nadnicu

    oiaie ma-

    nja od

    vrednosti

    edne

    iabuke.

    Treci

    primer:

    Radnik

    za sebe

    proiarodi

    deset

    jabuka

    lshod

    Prvi

    primer (a):Radnik

    nede

    povedati

    svoju

    proianodnju

    er,

    ma

    koliko

    je

    povedao,

    nede

    od

    proiaroda

    dobiti

    viSe

    od

    jedne

    jibuke

    i

    ona

    pokriva

    njegovu

    potrebu.

    Na

    tai nadin,

    celokupna

    radna snaga

    koia

    radi

    za

    radun

    druStva"

    siholo5ki

    e

    neprestano

    avnodu5na

    - spontano.

    Prvi

    primer

    (b):

    Radnik

    nema

    podstrel'aza

    istu

    proiarodnju

    1er

    proiarodi za

    dru5tvo,

    a

    ne

    dobfia

    ni

    toliko da

    podmiri

    svoje

    potrebe. Ali,

    on

    nastavlja

    da

    radi

    bez

    podsticaja

    er

    je

    pri-

    moran

    da se

    pokori

    op6tim

    uslovima

    rada

    u

    ditavom

    druStvu,

    er

    je

    to

    stanje

    svih

    dlanova

    druStva.

    Druoiorimer:Radniku osnovi

    ne

    radi

    da

    bi

    proiidOio, ali

    radi

    da

    bi

    primio

    nadnicu.

    .s

    obzirom

    na

    to

    da

    je

    njegova

    nadnlca

    manja

    od

    one

    k$a

    podmiruie niegove

    potrebe, on

    6e

    ilitraZiti

    drugog

    gospodara, ome

    ce

    pro-

    dati

    svoj

    rad zabolju

    cenu

    od

    prvog,

    li

    6e

    biti

    primoran da

    nastavi

    sa

    radom

    da

    bi

    preiiveo'

    bez

    rarrnodrJ*tosti'tliprimoravania

    Gko

    u

    eoci*tliltiGkorn

    ru5tvunema.mogudnosti

    a

    pivahu

    prciaodniu

    koia

    prwazilazi

    indM-

    dualne

    potrebe,

    niti

    je

    doaoljeno da

    se

    pot-

    reQazadwoftua

    na ra6un ili

    posredstvom

    drugog,kao

    s

    obzironr

    na to da

    socijalistid-

    ka

    predueda

    rade za zadwoljavanjedru-

    ttvenih

    potrebq

    onda

    Je

    tredi

    fimer

    -

    pri-

    mer

    zdrave

    osnove

    privredne

    ptoDzvodnje.

    rvlm

    tim

    slu6ajevima,

    edutim,6ak

    u

    loSim

    prlmerimq

    proizvodnja

    e nastavlia adi

    egzi-

    rtencije. Odigledan

    dokaz

    za

    to

    je

    Sto se

    proiarodnja

    apitalistidkog

    rultva

    nagornih-

    va

    I

    povedava

    rukama

    malogbroja

    kapitali-

    da

    kcii

    ne

    rade,

    ali

    eksploati5uad

    rudbenF

    ka koji

    su

    primorani

    a rade

    da bi

    preiiveli.

    Mcdutim, elena njigane rdgava amopro-

    blcmatiku

    materijalne

    toia/odnje

    ego

    zacr-

    ttva

    i

    nadinobuhvatnog

    e5avanja

    roblema

    iludekog

    ru5tva ciljemda dorede

    do ko-

    nr6nOg

    materijalnog

    duhovnog

    slobodenja

    doveka ostvarenjanjegovesrede.

    Oatali

    rimeri:

    -

    Ako

    pretpostavimo

    a

    dru5tveno

    ogat-

    |tvo lznosi esetedinicaa i brojstanovnika

    ff

    deeet, nadi la

    svakom tanovniku

    ripada

    l0/10,

    o

    jest

    samo

    po

    edna

    edinica

    ogat-

    nvr.

    Ali

    ako se

    pronade

    edan

    broj dlanova

    drultva

    koji

    poseduju

    i5eod

    edne edinice,

    tnt6lda

    drugipripadniciistog

    ruStva e

    po-

    Idulu

    ni$ta

    od og bogatstva. azlog

    e

    u to-

    me sto

    je

    njihovudeo

    u

    bogatstvu

    dru5tva

    wh

    danova

    drdtva

    Foiedinci

    rteka

    gtdo

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    38/75

    prisvojio

    eko drugi.

    Zbog

    oga

    u

    eksploata-

    torskim

    druStvima

    ostcie

    bogati

    siroma5ni.

    Ako

    pretpostavi'rno

    a

    pet

    dlanova

    akvog

    dru5tva

    poseduju

    o

    &e

    jedinice,'maii

    da

    ostalih

    pet

    Clanova

    e

    poseduje

    ijednu, o

    jest

    5Oodsto

    dlanova

    ru$va

    i5enio

    e

    woiih

    pravana

    gvoje

    bogatstvq

    er

    onadodatna-je-

    dinica'koju

    poseduie

    waki

    od pet prvihdla-

    nova drustva,

    pripada

    pstorica

    drugih.

    -

    Ako

    e

    6lanuovog

    dru5tva'potrebna

    ed-

    na

    edinica

    bogatstva

    azldanclipvanie

    vlas-

    titif

    potreba

    onOa

    e

    onaj.ko

    poseduje

    i5e

    od

    jedne

    iedinice,'u

    stvafi,

    prigrabio

    pravo

    Orugin

    danova

    dru5tva

    pe$to

    e

    taj deo

    ve6i

    oOonoga'Sto

    mu

    e

    potrebno

    a zadovdiava-

    nje nlegorrih

    otreb4

    izraileno

    ao

    edna edF

    nica Onr5tvenogbogatsilA onda dotidni tu

    drugu

    edinicu

    piwaja

    6di

    nagomihvania

    to

    nagornitavanie

    e

    ne mole

    octvariti

    druga-

    di

    som

    naraCun

    potrooe

    drueog'

    o

    ieqt

    pn-

    *4*i"t

    tu

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    39/75

    bogatstva

    odgorarajudi

    im uslugama

    Deo

    poiedinca

    moie biti

    razlidit,

    zuzev ko

    edan

    pruia

    viSe

    avnih

    usluga

    egodrugi,

    odnosno

    ukoliko

    proianede

    iSe nego

    drugi.

    Takosu

    storijska

    skustvadala

    edno

    novo

    iskustvo

    kao krunisatlje

    Govekove

    orbe

    za

    usavrSavanje

    jegove

    slobode

    i

    ostvarenje

    sredeputemzadovoliavanjajegdih potreba

    uz spredavanje

    a

    ga

    neko eksploati$e

    okondavanjem

    ugnjetavania

    iznalalenjem

    pravednog

    nadina

    aspodele

    druStvenog

    o-

    gatstva

    ako

    da svakowojim

    radom

    zadovo'

    ljava svoie

    potrebe,

    a ne

    pokoravanjem

    ru-

    gih

    da

    radre atvoj

    radunkaltobi

    ti zadoroljio

    svoje

    potrebe

    a njihott adun

    ti

    prisvoiio

    no

    Sto

    e

    potrebno

    njima

    To je teoriiaoslobadania otrebada H se

    oslobodio

    6ovek.

    Prema

    tome,

    novo socijalistidko

    druWo

    samo

    e

    dijalektidki

    shod nepravednih

    dno-

    sa

    koii

    u wetu

    vladaju

    iz koiih

    e

    prcliziSlo

    prirodno

    razre5enje,

    o

    jest

    privatna

    wojina

    koja

    pokriva

    svoje

    potrebe

    bez

    upotrebe

    dru-

    gih

    i sociiarlistidka

    oiina

    u koicf

    su

    proiao'

    da6i

    ortaci

    u

    proiarodnjlikoia

    ameniuF

    ri-

    vatno

    vlasniStvo asnorano

    na radu

    nadnlCa-

    ra li6enihpravadau6eetvuju raspodeli toi-

    aoda

    koii

    prave.

    Onai

    ko

    poeeduje

    tan

    u

    koisn

    2ivi$,

    pre'

    y(zno

    sredstvo

    oiimse

    prevoziS

    li

    pdhod

    o

  • 7/25/2019 Zelena Knjiga Gadafi

    40/75

    illliti

    od

    toga

    kotiko

    je

    to

    osigurano

    neprikosn-

    ovenim

    garancijama.

    Naime,

    voje

    materijalne

    potrebe

    ne smeju

    biti

    tude

    vlasniStvo,

    iti

    u

    opasnosti

    a

    ih neko

    drugi

    u

    dru5tvu

    prisvoji'

    U

    takvom

    sludaiu

    iive6e5

    u

    nesigurnosti,

    liSen

    srece

    i slobode.

    Zive5e6

    u atmosferi

    5-

    dekivanja meSanjasa strane u trloje osn-

    ovne

    materijalne

    Potrebe.

    Sto

    se

    ti6e

    preobraiaja

    savremenih

    druS-

    tava

    z dru5tva

    naiamnika

    u

    druitvo

    ortaka,

    o

    fe

    neminovnost

    koja

    diialektidki

    proizilazi

    z

    protivrednih

    ekonomskih

    eza

    koje

    danas

    vla-

    daju

    u

    svetu.

    Takav

    preobraiaj

    ie

    i neminovan

    diialektidki

    shod

    nepravednih

    odnosa

    uteme-

    ljenih

    na naimnidkom

    sistemu,

    koji

    ni do

    danas

    nisu

    re5eni.

    mot66a snaga radnidkih sindikata u kapi-

    talistiCkom

    wetu

    dokaz

    e

    da

    Ce

    se

    kapitalist-

    idko

    druBtvo

    iz nadnidarskog

    preobra2avati

    u

    dndtvo

    ortaka

    -Mogucnost

    dizania

    evolucije

    a ostvar*r'

    socijalizma

    astupa

    onda

    kada

    proizvoc"'

    osvoje

    voi

    deo

    proizvoda

    oji

    proizvooe'

    da

    ce

    se

    ciljevi

    adnickih

    Stra;kova,

    r

    hteva

    a

    povecanjem adnica

    retvorltt;

    htev

    za udeice

    u

    proizvodnji.

    ve

    cel

    '*

    sledeciZelenu niigu, re ili kasnije rs[\'i 'I

    Poolednji

    korak

    bi6e

    onaj

    kada

    novo

    soc-

    iialistidko

    dru5tvo

    stigne

    do

    faze

    u

    ko.ioj

    6e

    profit

    i novac

    nestati,

    time

    Sto

    6e

    nastupiti

    prerastanjedru5tva

    u

    potpuno

    proiarodadko

    dru5tvo

    I kaOa

    proiarodnja

    dostigne

    nivo

    koJi

    U ovoj

    poslednjoj

    azi

    profit

    ie,

    sam

    po

    sebi,

    nestati,

    a

    nesta6e

    i

    potreba

    za

    novcem.

    Pri2navanje

    rofita

    znadi

    egalizaciju

    ekspt-

    oatacije,

    er

    i

    samo

    njegovo

    priznavanje

    nadi

    odricanje

    od

    granice

    gde