ZF erőátviteli rendszerek mezőgazdasági gépekhez

ZF. Út a sikerhez..

Járműgyártók, melyek már tudják, mennyit ér a ZF Best Tech:

■ ■ ■ AGCO ■ Agrale ■ Agrinar ■ ATM-Kirovets ■ Claas ■ Case IH ■ Crystal ■

Deutz-Fahr ■ Erkunt ■ John Deere ■ Hürlimann ■ Lamborghini ■ Landini

■ Lindner ■ Massey-Ferguson ■ McCormick ■ New Holland ■ Pfanzelt ■

Pronar ■ Renault ■ Rostselmash ■ SAME ■ Steyr ■ Valtra ■ Werner ■ ■ ■

ZF Best Tech - a siker útja 3

ZF - Komplett rendszereket szállítunk Önnek 4

A T-500-as és T-600-as szinkronváltók 6

A ZF powershift váltói - a T-7000 típuscsalád 8

Az ECCOM és az S-Matic széria fokozatmentes váltói 10

AS-3000 Agrosteer kormányzott tengelyek traktorokhoz 12

Erőátviteli megoldások kombájnokhoz 14

Berendezések / Teljeskörű ZF szervízgarancia 16

3

ZF Best Tech– Út a sikerhez

A ZF moduláris rendszerű, készen beszerelhető BestTech berendezéseivel biztosítható, hogy bármelyjárműkonstrukció a saját teljesítménykategóriájához legideálisabb technológiával legyen felszerelve, ésmegállja a helyét a konkurens termékekkel szemben.ZF Best Tech: annyi csúcstechnológia, amennyi kell - - akkora működési hatásfok mellett, amekkora csaklehetséges.A ZF Best Tech koncepciót három stratégiai fontos-ságú sikertényező határozza meg: gyorsabb,kedvezőbb árú, biztonságos. A Best Tech olyan pluszt nyújt, mely közvetlenül befolyásolhatja azÖn piaci sikereit.

1. ZF Best Tech – a gyorsabb megoldásHogy a termékek az egész világon eladhatóaklegyenek, a járműfejlesztésben a hatalmas költségekés a versenyelőny megőrzése miatt alapvető agyorsaság. A ZF Best Tech berendezéseivel jelen-tősen lecsökkenthetők a gyakorta nagyon idő-időigényes fejlesztési ciklusok. Ezek a berendezéseklehetővé teszik az Ön számára, hogy világszertemaximálisan kihasználja a piaci lehetőségeket..

2. ZF Best Tech - a legkedvezőbb árú megoldásA Best Tech koncepció ötvözi a házon belüli és akiszervezett gyártás előnyeit. A saját gyártáshozképest a ZF Best Tech berendezések költséghaté-konyabb és gyorsabb megoldásokat kínálnak, utol-

Napjaink folyton változó globális piacain egyre fontosabb szerepet kapnak a kiszervezésre nyújtott olyan megoldások,ahol a kiszervezett gyártás személyre szabottan, egyéni igények alapján történik. A ZF képes maradéktalanul megfelelni ezeknek az elvárásoknak, és integrált Best Tech programjával a mezőgazdasági gépek piacát célozza meg.

érhetetlen rugalmasság mellett. A termékadaptációsorán szorosan együtt működünk az Önök cégével,így biztosítani tudjuk, hogy a ZF Best Tech berende-zések tökéletesen igazodjanak az Önök jármű-veinek egyéni sajátosságaihoz..

3. ZF Best Tech - a biztonságosabb megoldásAz erőátviteli rendszerek és tengelyek saját gyártása - különösen a kis- és közepes méretű járműgyártókesetében - kiszámíthatatlan kockázattal jár, melykomoly akadálya lehet a piaci sikernek.A ZF termékek ezzel szemben biztonságos meg-oldást jelentenek. A sok éves, gondos fejlesztéssellétrehozott ZF Best Tech berendezések a legkülön-körülmények között és járművekben is beváltak,üzembiztosságuk kiemelkedő. A ZF termékeket ésszolgáltatásokat kiváló minőség, teljesítmény ésmegbízhatóság jellemzi. Az Önök egyéni igényeia mi innovációs tevékenységünk hajtóereje - ésnem csupán a mezőgazdasági hajtáslánc- ésalváztechnológia terén..

A ZF-re kiszervezhető, egyéni igényekre szabottmegoldások révén Ön gyorsan reagálhat aglobális piac kihívásaira, és mindezt a költségeijelentős csökkentése mellett. A ZF berendezésekkel csak biztosra mehet!.

4

A komplett sebességváltó-differenciál-mű egységgé egybeépített váltó és ahátsótengely (fent), valamint az Agrosteerkormányzott tengely részletes ábrája.

A traktor teljes hajtásláncaA komplett sebességváltó-differenciálmű egység, a képenegy S-Matic CVT sebességváltóval, az AS 3000-es szériáhoztartozó hajtott kormányzott tengellyel rendszerbe kapcsolva..

ZF – Komplett rendszereketszállítunk ÖnnekA ZF az egész világon élen jár a személygépkocsikhoz, haszonjárművekhez, terepi gépekhez

használt hajtáslánc- és alváztechnológia terén. A ZF berendezései rendkívül sokféle alkal-mazási területre készülnek, és az így szerzett sokrétű szakmai tapasztalatoknak a mező-gazdasági géprendszerekhez gyártott berendezések fejlesztése során is nagy hasznát látjuk. A ZF ennek megfelelően a nagy üzembiztonságú egyedi berendezések mellett a komplett, moduláris erőátviteli rendszereket garantáltan a legjobb minőségű váltóművekkel, hátsóten-gelyekkel, hajtott kormányzott tengelyekkel és kiegészítő egységekkel kínálja.

5

A lehető legnagyobb költséghatékonyság és hasznosíthatóság.

A rendszerkompetencia azt jelenti, hogy képesek vagyunk csúcs-

technológia alkalmazásával folyamatosan növelni a termelékenységet.

A ZF több mint hatvan éve foglal-kozik erőátviteli rendszerek, alvázakés vezérlőberendezések fejlesztésé-vel mezőgazdasági gépekhez. Enneksorán mindig azt tartotta elsődlege-sen szem előtt, hogy a hajtáslánc-rendszereknél olyan szinten bizto-sítsa a vezérlési folyamatok és afunkcionális alárendeltségi viszonyokösszehangoltságát, hogy a mezőgaz-dasági gép mint "munkahely" alehető legnagyobb termelékenységetbiztosítsa a vezető mint felhasználóés vevő számára. Ezért a ZF volt avilágon az első cég, mely integráltelektronikus motor- és sebesség-váltó-vezérlést fejlesztett ki, és meg-valósította ennek sorozatgyártását.

A hajtásláncokat számos funkcionális egységalkotja, melyek használatuk során rendszerint hatalmas igénybevételnek vannak kitéve, ezértnagy súllyal esik latba, milyen a minőségük ésképesek-e egy rendszer részeként együttműködni.A hajtáslánc kialakítása és összehangolása ettől függetlenül minden esetben moduláris elv alapjántörténik, annak érdekében, hogy a ZF ügyfeleinekne kelljen költséges és időigényes átalakításokateszközölniük az illeszthetőség érdekében, amikora modult beépítik a járműbe.A rendszerek kialakítása terén szerzett évtizedestapasztalat és minden ZF-modul megfelelő illeszthetősége garantálja a mezőgazdasági gépek szállítói számára a ZF-berendezések megbízhatóságát és- szükség esetén - azt, hogy a termék a járműfejlesztés bármely szakaszában rendkívül gyorsan hozzá-igazítható legyen az egyedi igényekhez..A berendezéseket vezérlő szoftverek fejlesztéseterén végzett igényorientált, úttörő tevékenységénekköszönhetően a ZF kifinomult, jól bevált, megbíz-hatóan működő megoldásokat nyújt, melyek ahajtáslánc egészére kiterjednek. Emellett cégünkfolyamatosan növelni tudta gyártási folyamatai,technológiái hatékonyságát, hogy az általa elő-állított csúcstechnológia bármikor, bárhol kedvezőáron legyen elérhető. Ez a törekvés sarkalatos pontja a ZF stratégiájának, és kiemelkedő szak-értelmének közvetlen hozadéka...

6

A T-500-as típuscsaládhoz tartozó T-557szinkron sebességváltó-differenciálműegység, 105 LE motorteljesítményig

A ZF szinkronváltók előnyei akkor mutatkoznak meg igazán, ha a kiemelten hatékony járműkialakítás mellett a masszívkonstrukció és a megbízható minőség is alapkövetelmény.

A T-500-as és T-600-asszinkronváltók .

Hosszú élettartam, hatékony működés és könnyű kezelhetőség páratlankombinációja - ez jellemzi a T-500-as és T-600-as szinkron sebességváltó-differenciálmű egységeket. Ezek az erőátviteli rendszerek a gyümölcsösökben,szőlészetekben alkalmazott változatos traktorkialakításokhoz, valamint a füvesterületek gondozására - kiemelkedően nagy igénybevétel esetén - használt különfélegépekhez ideálisak; számos változatban kaphatók, és egy kiforrott, jól beválttechnológia összes előnyét nyújtják.

7

Páratlan kombináció

– robusztus kialakítás és nagy teljesítmény

kiemelkedő üzembiztosság mellett

A T-500-as típuscsaládot a T-517,a T-517N (keskeny nyomtávhoz), aT-537 és a T-557 szinkronváltóalkotja. Az ide tartozó típusok válto-zatos konstrukcióinak köszönhető-en a hajtáslánc teljes mértékbenaz adott igények szerint alakíthatóki, és tökéletesen illeszkedik azerős igénybevételre és hatékonyműködésre építő járműkoncep-ciókba. A 8 teljesen szinkronizáltelőremeneti fokozat a 4-12 km/ófő üzemi tartományban a leg-különfélébb munkakörülményekközött is garantálja a precíz váltást.

Az összkerékmeghajtás fékezés alatti bekapcsolásabekapcsolása tovább növeli az üzembiztonságota napi munka közben. Még ha üzemi okokból vál-tozik is a tengelyterhelés, mind a négy keréknélfolyamatosan garantált a megbízható fékezés. AT-500-as szériához tartozó mindegyik típusváltozatmég jobban az egyedi igényekhez alakítható akülönféle funkcióbővítmények - mint pl. a két sebes-ségnél terhelés alatti váltás (powershift) - segítségével.A T-600-as típuscsalád tagjai a T-620, a T-640 ésa T-660 sebességváltó-differenciálmű egység.A T-600-as széria szinkronváltói 100-tól 185 lóerőigterjedő teljesítményű traktorokhoz készülnek, 12előrementi és 5 hátrameneti fokozattal, könnyenkezelhető kialakításban. Az extraként kérhető kábel-vezérlésű sebességváltó kiépítésének módja aváltókar különösen ergonomikus elhelyezésétteszi lehetővé, ezen kívül a váltómű optimálismechanikai- és hangszigetelését a vezetőfülkétől..

A T-500-as és a T-600-as egyaránt kiemelkedőhatásfokú, masszív, kényelmes, ugyanakkor aferde fogazású fogaskerekeknek köszönhetően kiszajkibocsátású berendezések. Kedvező tulajdonságaiknagyon egyszerűvé teszik a karbantartást és a javítást.

8

A ZF powershift váltói. A képen aT-7336-os típus metszeti ábrája lát-ható; teljesen automata sebesség-váltó-differenciálmű egységgé bővíthető.

A 75-től 260 LE-ig terjedő teljesítménykategóriába tartozótraktorokhoz készülő T-7000-es váltók kb. 10 000 üzemórányi,erős igénybevétel mellett történő használatra készültek.

A ZF terhelés alatti kapcsolástbiztosító (powershift) váltói- a T-7000 típuscsaládA T-7000 powershift sebességváltó-differenciálmű egység rendkívül jól egyesítimagában a teljes terhelés alatt történő automata sebességváltás összes előnyét aszinkronizált váltó tartósságával. Az igényes járműfejlesztők így bizonyosak lehetnekabban, hogy a motor erejét veszteség nélkül lehet munkateljesítménnyé alakítani. AT-7000 szériába tartozó minden váltótípusnál magától értetődő bármilyen munkakörülmények között az optimális hajtóerő és fordulatszám, korlátlan segédhajtási teljesítmény mellett.

9

Erő és precizitás, kompromisszumok nélkül

- már az alapkivitelben is

T-7100-as, T-7200-as és T-7300-astípusaival a T-7000 széria a precíz,jól adaptálható sebességváltó-differenciálmű egységekkel kapcso-latos minden igényt kielégít aközép- és felső teljesítménytarto-mányban, és a traktor-kialakításokszéles körénél alkalmazható.A fejlesztési paraméterektől függőena járműgyártó választhatja a terhelésalatti manuális váltást lehetővé tevő,kedvező árú alaptípust, vagy ateljesen automata powershift váltót,ill. az erőátviteli funkciók integrálásáta jövő technológiáját képviselő haj-táslánc-kezelési rendszerbe CANadatbuszon keresztül, elektronikusés teljes körű diagnosztikaifunkciókkal..

Teljesítmény tekintetében a T-7000 típuscsaládminden tagját masszív konstrukció, kiváló működésihatásfok és felülmúlhatatlan megbízhatóság jellemzi.Mindezt a ZF erőátviteli technológiája garantálja,amely a lehető leggyengédebb a motorral és ajárművel.Utazáshoz és munkához a 40 előre- és 40 hátramenetifokozattal rendelkező reversing transmission kapható,és egy négyfokozatú powershift / powershuttle terhelésalatti irányváltó 6 fokozatú szinkronváltóval(a T-7100esetében 3 fokozatú powershift 8 fokozatú szinkron-váltóval). A berendezés egyetlen váltókarral működtet-hető. Minden vezetési- és munkakörülmény között biztosítja a jármű könnyű kezelhetőségét, a lehetőlegkényelmesebb működtetést, az alacsony zajszintet,a könnyű, precíz váltást, valamint a hajtóerő-kiesés nélküli irányváltást..A tengelykapcsolás- és szétkapcsolás történhet akuplung lenyomásával, vagy - alternatív megoldás-ként - a váltókaron található nyomógombbal.A T-7000-es típuscsaládba tartozó váltók éssebességváltó-differenciálmű egységek a beépí-tett biztonsági rendszereknek köszönhetően kiemel-kedő üzembiztonságot nyújtanak, hasznos élet-tartamuk pedig nagyon hosszú.Választható opcióként mászófokozattal és különféleszintű automatizáltsággal (egészen a teljesen auto-mata váltóig) rendelkező típusok is rendelkezésre állnak.

10

A 100-tól 380 LE-ig terjedő teljesítményű motorokmindegyikéhez találni alkalmasataz Eccom fokozat-mentes váltóinak különféle típusai között.

Az Eccom széria csúcsát képező 3,5-es típussal jelenleg a ZFkínálja a mezőgazdasági járművekhez a legnagyobb teljesítményűfokozatmentes váltót.

Az ECCOM és az S-Maticszériába tartozófokozatmentes váltókAz erőátviteli rendszerek hatékonyságának optimalizálását célzó folyamat logikus vég-célja a fokozatnélküli váltással történő vezetés és munka. Ha a gépjármű vezetőjéneknem kell a kuplungolással és a váltással törődnie, minden figyelmét a munkának szen-telheti. A ZF fokozatnélküli (CVT) váltói kétjegyű százalékkal csökkentik a traktorralvégzett munkák szokványos idejét. A kedvezőbb üzemanyagfogyasztással párosulvaez óriási termelékenységnövekedést eredményez, hogy a páratlanul komfortos vezetéstmár ne is említsük! A fokozatnélküli váltással történő vezetés és munkavégzés így teháthatalmas előrelépés a mezőgazdaság műszaki és üzleti jövőjét tekintve.

11

Erőelosztás és -összesítés

- fokozatmentes váltók a világ legnagyobb

független ellátójától

A fokozatmentes váltók az erő-elosztás műszaki elvén alapulnak.Ez a mechanizmus a motor hajtó-erejét megosztja a mechanikusbolygókerekes hajtómű és a hidro-sztatikus erőátviteli rendszer között,majd ismét összesíti az egyesítőszerkezetben. A vezérlést az erő-átviteli rendszer kifinomult elekro-nikája biztosítja..További előnyként az S-Matic típusúfokozatmentes meghajtások cartridgekonstrukcióban készülnek. Az ún.cartridge egy kompakt kialakításúbeépülő modul, mely a CVT meg-hajtás minden elemét tartalmazza,így a hidrosztatikus egységet, abolygókerekes és az egyesítőmechanizmust. Ez a rendszer külö-nösen jól beilleszthető a speciálisjárműkoncepciókba..A fokozatmentes erőátviteli rend-szerek legfontosabb elemei azerőelosztás fő moduljai, melyeka következők:

A bolygókerekes szerkezetEz a fokozatmentes rendszer mechanikuseleme. A bolygókerekes szerkezet 4 sebesség-tartomány kapcsolását biztosítja kiemelkedő hatás-fokkal. A terhelés alatt történő váltás hidraulikustengelykapcsoló segítségével történik. Az áttételiviszonyok úgy lettek beállítva, hogy a hajtóműhidrosztatikus részével történő együttműködéssorán a 0-tól 50 (60) km/ó-ig terjedő sebesség-tartományban fokozatmentesen történik a váltás.Az egyesítő mechanizmus is integrálva van abolygókerekes szerkezeten belül. Itt kapcsolódikössze újra a hidraulikus és a mechanikus erő-átviteli ág.A hidrosztatikus egységA hidrosztatikus egység fő részei a változtathatótérfogatkiszorítású szivattyú és az állandó lökettér-fogatú motor. A ZF 28-85 cm3 lökettérfogatúszivattyúkat és motorokat alkalmaz. Ezek anagy szériagyártásban készülő berendezésekrendkívül tartósak, és 20-tól akár 500 barigterjedő üzemi nyomást viselnek el elhasználódásnélkül a lehető legjobb hatásfok érdekében..Az elektronikus vezérlőegységEnnek a vezérlőegységnek a feladata folyamatosanmeghatározni az optimális sebességtartományt és azehhez legideálisabb motorfordulatszámot. Folyamatosanrögzíti az az összes fő paramétert, úgymint a motorfordulatszámot,a gázpedál helyzetét, az utazásisebességet, a hidrosztatikus egység nyomását ésfordulatszámát.

12

A ZF kormányzott tengelyek javítják aground contact-et és a hajtóerőt, emellettkényelmesebb és biztonságosabbvezetést nyújtanak.

Az Agrosteer kormányzott tengelyekből több százezer darab kerültmár forgalomba, és mindenütt sikeresen alkalmazzák. A dél-amerikaipiacon például szinte mindegyik traktorgyártó a ZF-től szerzi be a tengelyeket.

Az AS-3000 Agrosteertípuscsalád kormányzotttengelyei traktorokhozA kormányzott tengelyeknek ezzel a típuscsaládjával a ZF Best Tech rendkívülszéles teljesítményskálát fed le. A moduláris kormányzott tengely konstrukciók AS-3035-től az AS-3070-ig terjedő változatai olyan termékpalettát alkotnak, mely a hagyo-mányos és a feltörekvő piacokon egyaránt megfelelnek mindenfajta kívánalomnak,minden kategóriában.

13

AS-3000 Agrosteer - több százezerszer

kipróbált, bevált hajtott kormányzott tengely

minden traktorkategóriához

Az AS-3000-es tengelycsaládbatartozó változatos, moduláris tí-pusok lehetővé teszik, hogy aterméket egyszerűen hozzá lehes-sen igazítani az egyéni igényekhez,ezért különösen költséghatékonyaz alkalmazásuk. A ZF a 75-től180 LE-ig terjedő teljesítményűtraktorokhoz készít kormányzotttengelyeket, melyek minden eset-ben tökéletesen illeszkednek azadott járműkialakításhoz.Függetlenül attól, hogy nagy teher-bírású, normál tengelyként, vagyegy műszakilag összetettebb, komp-lett négykerékmeghajtású hajtásláncrészeiként használják-e őket, azAS-3000 szériájú tengelyek korlátlanalkalmazhatóságot nyújtanak mindentraktorkategória esetében.

Az AS-3000 tengelyek műszaki jellemzőiközött van a ZF részlegesen önzáró differen-ciálmű, vagy a beépített 100%-os differenciál-zárral ellátott, részlegesen önzáró differenciálmű,valamint a beépített kormányhenger.A forgásirány az órajárással megegyező, deigény szerint órajárással ellentétes is lehet.Az Agrosteer tengelyeknek a nagy hasmagas-ságból fakadó rendkívül jó manőverezhetőségeés terepjáróképessége optimális erőátvitelt biztosíta legkülönfélébb munkakörülmények között. Külö-nösen gondos szigetelésüknek köszönhetően az AS-3000 tengelyek még rizsföldeken isnyugodtan használhatók.

Az ebbe a típuscsaládba tartozó termékekmindegyikére jellemző az alacsony zajkibocsátásés a kiváló úttartás. A rendkívül strapabíró konst-rukció minimális karbantartást igényel hosszúélettartama során.A moduláris AS-3000 szériához tartozó normáltengelyek különleges igényeket is ki tudnakelégíteni számos extra funkció révén, úgyminta tengelyfelfüggesztés, az első tengelyenhasznált fék stb.

14

A ZF 7,5-24 tonna gördülőössztömegű kombájnokhozszállít erőátviteli rendszereket.Mindegyik típusára jellemző a robusztus kialakításés a nagyfokú megbízhatóság - ezek a gépeksosem hagyják cserben Önt, mikor a legnagyobbszükség van rájuk!

Erőátviteli megoldásokkombájnokhozA közepestől a nagy teljesítménykategóriában a ZF erőátviteli technológiájaa legjobb választás azon kombájnok számára, ahol különösen fontos a nagyigénybevételre tervezett kivitel és a hatékony technológia.

A ZF 3MD háromfokozatú váltóiopcionálisan hidrosztatikus vagymechanikus hajtóművekhez iskaphatók. Az "S" szériába tartozókerékhajtások tökéletesen összevannak hangolva a 3MD váltókkal.

15

A ZF szakértelme nem korlátozódik a traktorok

hajtásláncára - az önjáró betakarítógépek terén

is komoly tudással rendelkezik

A ZF egyértelműen a világ legna-gyobb független specialistája a hajtó-művek, alvázak és kormányművekterén. Ezért a cég mezőgazdaságigépekhez összeállított Best Techválasztéka nem korlátozódik csupána traktorokra, hanem bevált, nagyteljesítményű és hatásfokú erőát-viteli rendszerek egész palettájátkínálja önjáró betakarítógépek szá-mára is. A más jellegű járművekhezhasonlóan a kombájnok esetében isfontos a megfelelő hajtóerő, ezzelbiztosítható a gyors betakarítás. AZF Best Tech választékában találha-tó kombájn erőátviteli rendszerek a7,5 tonna és afeletti össztömegű jár-művekkel szemben támasztott ösz-szes jelenlegi követelményt magasszinten teljesítik, sőt, túlszárnyalják.

A 3MD szériába tartozó berendezések ideálisaka mechanikus vagy hidrosztatikus járműmeg-hajtási rendszerekhez. Ezen kívül az "S" szériábatartozó laterális kerékhajtások alkalmazásával akombájngyártók rendkívül alacsony áron kínál-hatják termékeiket, maximális kényelmet nyújtvavezetés és üzemeltetés tekintetében.A típuscsaládhoz tartozó meghajtási rendszerekminden alkotórésze moduláris kialakítású, ígyönmagában is beszerelhető.A modern csúcstechnológia segítségével ésés az alapkoncepció folyamatos tovább-fejlesztésével tökéletesen össze tudjuk hangolniaz MD és az "S" széria kombájn-meghajtásaitegymással. Ezért 14 tonna össztömegig a 3MD-30és S-800 hajtáslánc-elemeket ajánljuk.Széles körű tapasztalataink alapján alakítottuk kiaz S-950 kerékhajtással kombinált, optimális3MD-40 rendszert a maximum 18 tonna gördülő-össztömegű járművek számára. Az MD szériameghajtása az S-1050 kerékhajtással kombinálvamaximum 20 tonna össztömegig ideális. A 24tonnáig terjedő tömegű járművekhez rendkívülmegbízható, széles körben tesztelt és bevált3MD-40 és S-1250 berendezéseinket ajánljuk..

.

A teljes rendszertőlaz egyes alkatrészekig- mindig szervíz-garanciával!

Első mellékhajtás (PTO) traktorokhozA ZF extraként az összes szükséges PTO-funkcióval ellátott, készenbeszerelhet első mellékhajtást kínál traktorok és egyéb járművek bővíté-séhez. Speciális felszereltség a tengelykapcsoló kenését és vezérlésétellátó beépített hidraulikus ellátórendszer.

Elasztomer alkatrészek és rezgéscsillapítókA modern mezőgazdasági gépeknél már alapvető elvárás az optimálisvezethetőség, a jármű megfelelő rezgéscsillapítása, a zajcsökkentés ésa lehető legnagyobb vezetési kényelem. A csillapító elasztomer tartók ajármű számos pontján beépíthetők; a ZF Boge széles választékot kínálezekből a kiváló minőségű termékekből. Nem csupán a vezethetőséget ésa kormányzási teljesítményt javítják, hanem optimalizálják a jármű rezgésétés zajkibocsátását.

FülkerugózásA fülkerugózással kapcsolatos termékekre szakosodott ZF Sachs termékeitökéletesen kiegészítik a ZF Best Tech választékát. Ezeknek a termékekneka köre a kedvező árú, hatékony acélrugós megoldásoktól egészen a beépítettmagasságszabályozással ellátott CALM® csúcstechnológiáig terjed.

ZF szervízekA ZF hatalmas lefedettséggel rendelkező szervízhálózatát világszertetöbb mint 650 márkaszervíz alkotja, melyek megfelelő szolgáltatást nyújtanaka Best Tech termékpalettához. Legyen szó hibadiagnosztizálásról, javításrólvagy alkatrészcseréről, a ZF szakemberei bárhol a világon rövid időn belülkiszállnak a helyszínre, hogy elvégezzék a munkát. A kisebb hibákat a hely-színen, azonnal elhárítják, míg a problémásabb esetekben működésbe lép atökéletesen felszerelt műhelyekből álló szervízhálózat, és biztosítja a szükségescserealkatrészeket ill. berendezéseket.

ZF oktatásSemmilyen minőségi garancia nem ér fel az elsajátított szaktudással!A szakemberek számára nyújtott továbbképzéssel biztosítható, hogy aa járműgyártók és szervízek saját maguk is el tudják látni a termékeikhezszükséges saját ügyfélszolgálatot, anélkül, hogy külső segítséget kelleneigénybe venniük. A ZF legmodernebb oktatási- és konferenciaeszközökkelellátott passaui oktatóközpontja a mezőgazdasági gépek erőátviteli rendszerei,tengelyei, kezelőszervei, hibadiagnosztikája és javítása témájában tarttanfolyamokat. A ZF tapasztalt oktatói garantálják az ismeretek magasszínvonalon történő átadását.

Hajtáslánc- és alváztechnológia

ZF Passau GmbHMezőgazdasági géprendszerekrészlegD-94030 PassauNémetországTelefon: +49 851 494-6001Telefax: +49 851 494-5665sales.aa@zf.comwww.zf.com

AA

/ A

gric

ultu

re 0

7 /

E

A te

rmék

ek é

s m

űsza

ki a

dato

k m

ódos

ításá

nak

jogá

t fen

ntar

tjuk.