www.zilesinopti.ro

BISTRIŢA

10 - 23 APRILIE 2015

AGENDA TA DE TIMP LIBERAGENDA TA DE TIMP LIBERAGENDA TA DE TIMP LIBER

CENTRUL CULTURAL MUNICIPAL „GEORGE COŞBUC” BISTRIŢAvă urează

PAȘTE FERICIT!

CENTRUL JUDEŢEAN PENTRU CULTURĂ BISTRIŢA-NĂSĂUD vă invită la

Concertul „Evening in Romania”Joi, 23 aprile 2015orele 19.30 la Sinagoga Bistrița

OLD HOUSE PUB & MOREvă urează

PAȘTE FERICIT!

10 aprilie- 23 aprilie 2015, nr. 32 (230) | 3

CENTRUL CULTURAL MUNICIPAL „GEORGE COŞBUC” BISTRIŢAvă invită la

Concert Extraordinar de Sfintele Paştila Teatrul de Vară Marţi, 14 aprilie 2015ora 18.00

de văzutINDIFERENT DE CE PLANURI AI PENTRU PERIOADA ASTA, NU RATA EVENIMENTELE DE MAI JOS.

www.zilesinopti.ro

4 navigator

TIMPUL TĂU LIBER

De văzut p. 3 Unde se întâmplă

RESTAURANTE p. 16

SERVICII p. 24

ESENȚIALE GLOBALE p. 34

ORAȘUL TĂU

P.6Donna MiaPizzerie

www.zilesinopti.ro

gastronomie6

www.zilesinopti.ro

Bistriţa are un renume destul de cunoscut în a oferi

cetăţenilor săi doar lucruri şi locaţii de calitate superioară. Printre acestea se enumeră şi Granell, o cafea de excepţie care se poate servi în cea mai nouă cafenea: AFRODIT”TE Cafe... această locaţie, departe de a fi o cafenea obişnuită are plăcerea de va oferi un cadru plăcut, intim, modern şi plin de stil. Situată pe stradă Crinilor(fostul oficiu poştal) este una dintre cele mai noi locaţii deschise din Bistriţa, folosind un mobilier modern, care aduce o atmosfera caldă, luminoasă, revigorantă. Sunteţi aşteptaţi cu drag să îi faceţi o vizită pentru a

rămâne plăcut impresionaţi atât de locaţie cât şi de servire. La fiecare cafea servită primiţi „din partea casei” un delicios croissant. La fel şi la alte tipuri de băuturi veţi primi câteva gustări pregătite special pentru cunoscători.De curând am adăugat în cadrul meniului nostru Afrodit’te Caffe un ingredient foarte căutat, şi zicem noi, foarte gustos: Pizza. Pentru a vă putea satisface papilele gustative am pregătit 10 sortimente diferite de pizza, preţul fiind de la 14,00 Lei! Vă aşteptăm să vă convingeţi personal! Poftă bună cu noi! :)

AFRODIT’TE CAFE STR CRINILOR, NR 2 Tel.: 0772 298 343

AFRODIT’TE CAFE

serviciicluburi / cafenele8 cafenea/ servicii8

www.zilesinopti.ro

serviciiserviciitext10 servicii10

www.zilesinopti.ro

recomandare12

www.zilesinopti.ro

zile și nopți 15

orașul tău10 aprilie - 23 aprilie 2015

ACEASTĂ SECȚIUNE ESTE RECOMANDATĂ DE

unde se întâmplăRESTAURANTE

16

SERVICII 24

ESENȚIALEGLOBALE

34

În curând...

casă cu...

www.zilesinopti.ro

cluburi / cafenele16 restaurant16

www.zilesinopti.ro

gastronomie 17

www.zilesinopti.ro

serviciicluburi / cafenele18 cafenea/ servicii18

www.zilesinopti.ro

serviciiserviciitext20 servicii20

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

serviciitext22 servicii22

www.zilesinopti.ro

serviciitext24 servicii24

www.zilesinopti.ro

serviciitext26 servicii26

www.zilesinopti.ro

text 27

www.zilesinopti.ro

text28 serviciitext28 servicii28

www.zilesinopti.ro

serviciitext32 servicii32

www.zilesinopti.ro

33horoscop

horoscop BERBEC TAUR GEMENI RAC

LEU FECIOARĂ BALANŢĂ SCORPION

SĂGETĂTOR CAPRICORN VĂRSĂTOR PEŞTI

Marte, stapanul Berbecu-lui, se afla in casa banilor Berbecului, de unde face un frumos si productiv tri-gon cu Pluto, aflat in casa statutului si a carierei Ber-becului. Toata luna aprilie 2015 este activa in plan fi-nanciar, dar prima decada, prin prezenta simultana a lui Marte si Venus in casa banilor, poate aduce Ber-becilor oportunitati deose-bite. Atentie: tendinta spre risipa este si ea prezenta.

Conjunctura este excelen-ta si trebuie exploatata la maximum. Tot ce trebuie este sa-ti fixezi obiectivele si sa actionezi.Marte cere actiune si o buna directionare a ener-giei. Daca nu ii respecti cerintele, Marte iti poate „servi” conflicte si diverse situatii critice.Financiar, aprilie 2015 este profitabil pentru Leu, cu conditia sa nu te pripesti in decizii.

Amplasat in casa muncii Sagetatorului, Marte te di-namizeaza, iti da de lucru peste masura si iti scoate in fata felurite provocari: sarcini care cer curaj sau efort fizic, situatii critice, stres legat de conditiile sau echipamentele de lu-cru, de colegi sau subal-terni etc. Marte aduce rapi-ditate, astfel incat ai ocazia sa recuperezi ramanerile in urma si sa faci progrese vizibile in proiectele tale.

Prezenta lui Marte in zodia Taurului iti imprima dina-mism si te stimuleaza sa initiezi, sa actionezi, sa decizi, sa organizezi si sa indraznesti mai mult de-cat de obicei. Ai ambitie, esti competitiv(a), avan-sezi, te impui, iti exersezi aptitudinile de lider.Mai mult, in aprilie 2015 ai o mare capacitate de a-i mobiliza si pe ceilalti in di-rectia obiectivelor tale.

Finantele Fecioarei sunt in centrul atentiei in prima parte a lunii aprilie 2015 si, cu putina atentie, sunt sanse sa faci o achizitie avantajoasa sau sa-ti spo-resti castigurile.Eclipsa de Luna din 4 aprilie 2015 ar putea sa aduca Fecioarelor o revelatie, o sansa sau un eveniment neasteptat. To-tusi, nu este momentul sa speculezi sau sa cauti cas-tiguri nemuncite, fiindca risti sa iesi in paguba.

Ai o foarte mare putere de expresie, ce poate fi ex-ploatata magistral in do-meniul creativ artistic. Ta-lentele de orice fel ale Ca-pricornilor sunt bine puse in lumina in aprilie.Forta de expresie isi poate gasi o in-trebuintare eficienta in ori-ce actiune de lansare sau reprezentare. Activitatile sportive sau cele legate de educatie pot beneficia de un impuls dinamic si pro-ductiv.

Prima parte a lunii aprilie 2015 iti este foarte priel-nica in cariera: Soarele si Mercur, stapanul Geme-nilor, trec prin cea mai no-rocoasa portiune a horo-scopului tau solar, cea care raspunde de protectie, sustinere, popularitate si sansa.Asadar, ai la dispozitie toa-te resursele necesare pen-tru a-ti atinge obiectivele profesionale.

Viata profesionala ramane dinamica, dar nu mai este atat de presanta ca in mar-tie.Trecerea Soarelui prin casa muncii Scorpionului te ajuta sa te evidentiezi prin talent sau performan-te. In partea a doua a lunii, Venus favorizeaza benefi-ciile materiale care vin prin altii sau sunt legate de altii: din colaborari si asocieri, de la pereche, din moste-niri, cadouri, sponsorizari etc.

Trio-ul Jupiter-Saturn-Uranus ocupa casele sociale ale Varsatorului, avantajandu-te in ceea ce priveste munca de echipa, activitatile de organizatie, sustinerea si protectia. In aprilie 2015 treburile merg inainte si au o traiectorie ascendenta. In plus, Mar-te ar putea sa aiba ceva de obiectat cu privire la anumiti colaboratori - si sa obiecteze intr-o maniera cam zgomotoasa.

Pentru cariera Racilor, apri-lie 2015 este o luna groza-va. Planetele aflate in case-le vocationale ale Racului se privesc cu simpatie si sunt gata sa coopereze pentru succesul tau profe-sional. Chiar daca munces-ti mult, in conditii pe care le consideri necorespun-zatoare, sau daca uneori simti ca nu ai destula auto-nomie decizionala, lucruri-le avanseaza si realizarile nu intarzie sa apara.

Viata profesionala a Scor-pionilor ramane dinamica, dar nu mai este atat de pre-santa ca in martie.Trecerea Soarelui prin casa muncii Scorpionului te ajuta sa te evidentiezi prin talent sau performante si iti da un grad ridicat de autonomie si de decizie. Pe de alta parte, Jupiter, este situat in casa statutului Scorpio-nului si creeaza un fundal favorabil.

Cu Jupiter in casa muncii Pestilor, pana in august 2015 ai de lucru din plin si cu folos. Jupiter iti adu-ce dezvoltare, progres si oportunitati.Aprilie 2015 este pentru Pesti o luna destul de tu-multoasa in plan profesi-onal. Ai multe idei, multe initiative, umbli, intalnesti fel de fel de oameni, discu-ti, convingi, faci planuri si aranjamente.

E SCRIS ÎN STELE

10 APRILIE - 23 APRILIE 2015

www.zilesinopti.ro

EDIŢIA de BISTRIȚAapare bilunar - gratuit, nr. 32 (230), 10 aprilie - 23 aprilie 2015

Editată de: OLYMP ADVERTISING SRL

Director Revistă: Olimpiu Cotrus

0742 108 486

bistrita@zilesinopti.ro

https:// facebook.com/zilesinoptibistrita

https:// bistrita.zilesinopti.ro

DTP: Szabó Kinga-NoémiDacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Suplimente lunare Zile şi Nopţi:

Mare Publicitate

Speranţa Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

speranta.velicu@gmail.com

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş. Ediţii lunare: Vâlcea.

film34

BABYSITTING CU SURPRISE Franck visează să devină desenator de benzi desenate şi lucrează la recepţia editurii Schaudel. Într-o zi, e rugat de şeful său, Marc Schaudel, care e invitat la recepţia premiilor editurilor, să aibă grijă pentru o noapte de fiul lui, Remy, un puşti cu care Franck a făcut deja cunoştinţă. Zis şi făcut. Franck îşi ia în primire însărcinarea de babysitter, în timp ce Marc, împreună cu soţia lui, pleacă la drum. Însă domnul Schaudel nu ştie că tocmai în această zi Franck împlineşte 30 de ani, iar prietenii lui i-au pregătit o petrecere. Franck cedează rugăminţilor amicilor, dar ceea ce se anunţa a fi o petrecere între prieteni degenerează repede într-o harababură de proporţii, totul culminând cu dispariţia micului Remy.

BABYSITTING Regie: : Philippe Lacheau, Nicolas Benamou Cu: Philippe Lacheau, Vincent Desagnat

Comedie. Durata: 85 minute

CEL MAI LUNG DRUMIra și Ruth, Luke și Sophia – două cupluri separate de timp și vârstă – au foarte puține în comun până ce intervine o serie de evenimente neașteptate, iar viețile lor se întrepătrund. Sophia își vede visul de o viață pe punctul de a se îndeplini. Obține un post de stagiar într-o prestigioasă galerie de artă din New York. Până când o prietenă dă buzna pe ușă cu o pereche de cizme de cowboy și o invitație la rodeo cu tauri. Luke Collins se pregătește să călărească timp de opt secunde, pentru a reveni în topul circuitului de Rodeo de Tauri Profesionist. Luke o invită pe Sophia la o întâlnire. Ea acceptă, neștiind că i s-a schimbat viața și că se va îndepărta de cea pe care și-o imaginase.

THE LONGEST RIDE Regie: : George Tillman Jr. Cu: Oona Chaplin, Britt Robertson, Jack Huston

Dramă, romantic. Durata: 139 minute

O DUMINICĂ FRUMOASĂ Învăţător într-o şcoală din sudul Franţei, Baptiste e un solitar. N-a rămas niciodată mai mult de un trimestru în postul său, pentru că iubeşte libertatea şi, în plus, are ocazia să cunoască mereu alţi oameni. Într-o zi e nevoit să-l ducă pe Mathias, unul dintre elevii săi, acasă, şi astfel ajunge s-o cunoască pe mama băiatului, Sandra, o tânără femeie nonconformistă care lucrează într-un restaurant de pe plajă. Cei doi, mamă şi fiu, reuşesc să îmblânzească firea nestatornică a lui Baptiste, şi împreună devin aproape o familie. Însă Sandra datorează o sumă de bani unor bărbaţi care vin să-şi revendice datoria, iar Baptiste trebuie să ia o decizie grea pentru a face rost de banii necesari.

UN BEAU DIMANCHE Regie: : Nicole Garcia Cu: : Dominique Sanda, Louise Bourgoin

Dramă. Durata: 95 minute

FILM: PREMIERE