ANUL XXXI NR. 44 (1.533) 13 – 19 NOIEMBRIE 2019 24 PAGINI 1,20 LEI DECORAT CU ORDINUL „MERITUL CULTURAL” ÎN GRAD DE CAVALER

Observatorul militarFONDAT LA 23 IULIE 1859 EDITOR:

MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALEOBSERVATORULMILITAR

www.presamil.ro

MAPN.RO

www.mapn.ro

Foto

: Val

entin

Cio

bîrc

ă

16 NOIEMBRIE – ZIUA TRANSPORTURILOR MILITARE

1601859-2019

DE ANI

4

6

Ziua Veteranilor din teatrele de operații

Eroii de lângă noi

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 20192EVENIMENT

uCooperare. Șeful Statului Major al Forțelor Navale, viceamiral Alexandru Mîrșu, a primit mier-curi, 6 noiembrie, la sediul instituției din București, vizita omologului său ucrainean, viceamiral Ihor Voronchenko.

În marja discuțiilor, șeful SMFN i-a prezentat acestuia contribuția Forțelor Navale române la con-solidarea inițiativelor regionale din zona Mării Negre și a subliniat importanța continuării colaborării dintre cele două forțe navale în domeniile operații, instrucție și învățământ militar de marină.

Cei doi militari au analizat stadiul cooperării bilaterale și au accentuat necesitatea continuării și dezvoltării activităților de instrucție comune în me-diile maritim și fluvial, fiind menționate exercițiile multinaționale anuale Sea Shield, organizat de Forțele Navale române, și Sea Breeze, organizat de Forțele Navale ucrainene, precum și exercițiul bilateral anual Riverine, desfășurat pe fluviul Dunărea, organizat și condus, prin rotație, de cele două marine militare.

După vizita la Statul Major al Forțelor Navale, ofici-alul ucrainean s-a întâlnit în aceeași zi și cu locțiitorul șefului Statului Major al Apărării, general-locotenent Daniel Petrescu, și a purtat discuții despre aspectele securității din regiunea Mării Negre și din Marea Azov.

De asemenea, joi, 7 noiembrie, viceamiralul Vo-ronchenko s-a deplasat la Constanța, împreună cu viceamiralul Mîrșu, și a vizitat Academia Navală Mirceacel Bătrân, Centrul de Scafandri, portul militar și a avut o întrevedere oficială cu comandantul Flotei, contraamiral de flotilă Mihai Panait.

Vizita oficialului militar ucrainean în România con-tribuie la consolidarea parteneriatului dintre Forțele Navale române și Forțele Navale ucrainene, precum și la implementarea măsurilor adoptate la Summit-ul NATO de la Bruxelles, din iulie 2018, referitoare la sprijinul acordat Ucrainei și la reducerea riscurilor la adresa securității,în proximitatea estică a Alianței. (Colonel Corneliu Pavel)uPregătire. Detașamentul Forțelor Aeriene ale

Republicii Moldova, care a participat la stagiul de pregătire pentru întrebuințarea sistemului S-60 (tun de calibru 57 mm), în perioada 4-15 noiembrie, la Centrul Național de Instruire pentru Apărare Antia-eriană General de brigadă Ion Bungescu, a trecut mai multe teste de foc.

În prima săptămână, cei 21 de militari au susținut probele teoretice în care le-au demonstrat instructori-lor că au cunoștințe solide despre tehnica de luptă, re-gulile de tragere și măsurile de siguranță din poligon.

Partea a doua a stagiului a constat în tragerile executate pe ținte terestre și aeriene radiodirijate, cu tunul de calibru 57 mm. La final, au raportat: țintă nimicită!

De instruirea militarilor s-au ocupat ofițeri din Baza 95 Aeriană Erou căpitan aviator Alexandru Șerbănescu din Bacău și din Statul Major al Forțelor Aeriene. Mili-tarii Detașamentului Forțelor Aeriene din Republica Moldova se pregătesc la Capu Midia din anul 2014, în baza unui acord semnat între cele două țări partenere. (Locotenent Anca Medrea)

GARNIZOANA ROMÂNIA

Foto

: Anc

a M

edre

a

Foto

: Val

entin

Cio

bîrc

ă

Foto

: nav

y.ro

Foto

: Cris

tina

Tom

aFo

to: L

oren

a Bă

hnar

u

DIXI !

De-a lungul timpului, operațiile militare desfășurate au demonstrat că obținerea succesului a depins de mișcare și transport. Structurile de transporturi militare și-au confirmat necesitatea în mod deosebit pe parcursul celor două războaie mondiale, în perioada interbelică, dar și în cea dintre anii 1945 și 1989. Practic, toate acțiunile militare ale armatei române au depins de organizarea transporturilor.

General-locotenent Cătălin ZisuComandantul Comandamentului Logistic Întrunit

Din mesajul transmis cu prilejul sărbătoririi Zilei Transporturilor Militare

Cristina Toma

 Locotenent Lorena Băhnaru

FOTOGRAFIA SĂPTĂMÂNII

Delegație americană la Cluj-Napoca

u București. Luni, 11 no-iembrie, în Sala de Marmură

a Palatului Cercului Militar Național, a avut loc prezen-tarea oficială a lotului Invic-

tus Team România, format din 20 de militari, care va

participa la Jocurile Invictus, ce se vor desfășura la Haga

(Olanda), în 2020.În cadrul evenimentului, căpitanii loturilor partici-pante la Jocurile Invictus

din 2017 și din 2018, de la Toronto (Canada), respec-

tiv Sydney (Australia), au predat drapelul Invictus

sportivilor care vor repre-zenta, în luna mai a anului viitor, România la Jocurile

Invictus. (Liviu Anghel)

O delegație a Gărzii Naționale a statului Alabama, condusă de generalul de brigadă Jeffrey L.

Newton, a efectuat marți, 5 noiembrie, o vizită la comandamentul Diviziei 4 Infanterie Gemina. 

În programul activității au fost cuprinse un briefing de prezentare a marii unități și vizionarea sălii de tradiții a diviziei. Cu acest prilej, locțiitorul comandantului, general de brigadă Nicolae Tonu, i-a oferit șefului delegației americane placheta și medalia Diviziei 4 Infanterie Gemina. 

Pe parcursul acestui an, militari români, împreună cu cei ai Gărzii Naționale a statul Alabama, au execu-tat o serie de exerciții tactice cu trupe în teren, cele mai importante fiind Resolute Castel și Saber Guardian. n

Misiuni de cercetare în Mali

În zilele de 5 și 6 noiembrie, militarii detașamentului Carpathian Pumas, dislocați  în baza Camp Castor din Gao, Mali, au executat misiuni de cercetare în sprijinul

MINUSMA, împreună cu partenerii germani și belgieni.În cele două zile, un elicopter IAR-330 Puma L-RM,

configurat pentru transport, a decolat cu militari din cadrul contingentului german și a celui belgian. Aceștia au realizat cercetarea și recunoașterea zonelor de interes, în vederea planificării unor misiuni viitoare.

Timp de două zile, personalul tehnic a pregătit aero-nava, a executat verificările necesare, pentru ca aceasta să fie gata de zbor, iar la întoarcerea din misiune a reali-zat controlul și refacerea capacității de luptă. Pe timpul misiunilor, pe lângă piloți și tehnicul de bord, în elicopter au fost și doi operatori ai grupului căutare-salvare care au avut scopul de a realiza protecția echipajului și implicit a aeronavei. De asemenea, militarii implicați au participat la mai multe ședințe de planificare și coordonare pentru a stabili în detaliu toate aspectele misiunilor.

Am realizat cercetarea, recunoașterea și supravegherea zonei, pe o rută prestabilită, în vederea pregătirii unei misi-uni viitoare a partenerului german, a spus pilotul coman-dant al echipajului, căpitan-comandorul Florin Bogdan.

Planificarea și organizarea misiunii au fost facilitate de faptul că suntem membrii NATO. Lucrăm după aceleași pro-ceduri și utilizăm un limbaj comun, ceea ce duce la creșterea gradului de înțelegere a misiunii, a completat căpitan-co-mandorul Bogdan.

În ciuda faptul că vorbim limbi diferite, a zgomotelor de fundal din stații și a lipsei contactului vizual direct cu piloții pe timpul zborului, comunicarea și cooperarea au fost exce-lente, a spus, la rândul său, comandantul grupei de militari germani, maior Jonas Lengeman. n

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 3

Foto

: Val

entin

Cio

cîrc

ă

Sergent-major Cristian Lenga

Decorarea drapelului de luptă al Statului Major al Apărării

Marți, 12 noiembrie, la se-diul Ministerului Apărării Naționale, în prezența minis-

trului apărării naționale, Nicolae Ciucă, a locțiitorului șefului Statului Major al Apărării, general-locotenent Daniel Petrescu, precum și a consilierului prezidențial Ion Oprișor, a avut loc ceremonia de decorare a drapelului de luptă al SMAp cu Ordinul Național Serviciul Credincios în grad de Mare Ofițer, cu însemn de război, pentru militari. Evenimentul a avut loc în contextul în care SMAp a împlinit 160 de ani de la înființare.

După înfăptuirea actului Unirii, în anul 1859, domnitorul Alexandru Ioan Cuza a luat măsuri pentru crearea unui organ superior de conducere a in-strucţiei ostășești. Prin Înaltul Ordin de Zi nr. 83, din 12 noiembrie 1859, a fost înfiinţat Corpul de stat major general al Armatei Principatelor Unite.

Această structură a evoluat conti-nuu, sub influența dinamicii mediului

de securitate, iar după schimbarea din 2017 a denumirii și atribuțiilor, Statul Major al Apărării a devenit o structură robustă care, având în subordine struc-tura de forțe, este capabilă să orga-

nizeze, să coordoneze și să conducă eficient răspunsul Armatei României la amenințările convenționale și neconvenționale la adresa securității naționale. (www.mapn.ro) n

GARNIZOANA ROMÂNIA

uComemorare. Forțele Navale române au marcat împlinirea a 142 de ani de la victoria obținută în timpul Războiului de Independență (1877-1878) de militarii români împotriva otomanilor, printr-o serie de evenimente care s-au desfășurat joi, 7 noiembrie, la Calafat, județul Dolj. Cu acest prilej, a fost organi-zat și simpozionul cu tema Războiul de Independență, la Muzeul de Artă și Etnografie, iar la Monumentul Ba-teria Perseverența marinarii militari și reprezentanții autorităților publi-ce locale au depus coroane de flori, în memoria eroilor care și-au pierdut viața în luptele de pe Dunăre. (Colonel Corneliu Pavel)uInstrucție. Joi, 7 noiembrie, la Centrul Național

de Instruire Întrunită Getica, din Cincu, a avut loc ce-remonia dedicată încheierii exercițiului multinațional Scorpions Legacy 2019 (SCLA 19), la care au participat 1.400 de militari români și străini, cu 220 de mijloace tehnice. Obiectivul exercițiului SCLA 19 a fost instruirea personalului Brigăzii Multinaționale Sud-Est, precum și a unităților afiliate din Bulgaria, Italia și Portugalia, pentru a fi în măsură să ducă la îndeplinire misiunea încredințată, prin exerciții de comandament asistate de calculator, exerciții de antrenament în teren, precum și exerciții tactice cu trageri de luptă.uCercetare. Marți, 29 octombrie, la Colegiul Naţional

Militar Dimitrie Cantemir, din Breaza, a avut un loc o conferință cu tema 500 de ani de la descoperirea Strâmtorii Magellan și 200 de ani de explorare și cercetare a Antarcticii.

Elevii i-au avut ca invitați pe comandorul Marian Săvu-lescu, șeful Oficiului Instrucţie la Statul Major al Forţelor Navale, pe Florica Topârceanu, cercetător știinţific la Institutul de Virusologie al Academiei Române și mem-bră a Comisiei Naţionale pentru Cercetări Antarctice din Academia Română, și pe Mariana Ioanițescu, pictor și biolog. De la aceștia, tinerii au aflat mai multe informații despre ceea ce înseamnă explorările arctice.

Avem doi cercetători români, Emil Racoviță și Teodor Gheorghe Negoiță, care au adus contribuții majore în domeniul explorării Antarcticii și al protecției acesteia, a spus comandorul Săvulescu. La 108 ani după Emil Racoviță, cel de-al doilea biolog român care a studiat viața în Antarctica a fost Florica Topârceanu, care a făcut parte din echipa lui Teodor Gheorghe Negoiță la Prima Expediție Națională Română de Cercetări Antarctice (ENROCA), în perioada 2005-2006, la Stația Law-Racoviță, din Larsemann Hills, Antarctica de Est, ea fiind până în prezent singura femeie din România care a trăit o perioadă de 44 de zile pe continentul antarctic, a completat șeful Oficiului Instrucţie la Statul Major al Forţelor Navale. (Alina Davies)uAniversare. Revista Pentru Patrie, editată de Mi-

nisterul Afacerilor Interne, a sărbătorit 70 de ani de la apariție. Cu acest prilej, joi, 7 noiembrie, la sediul Cen-trului Cultural al MAI, publicația și-a reunit familia redacțională cu reprezentanți ai generațiilor de ieri și de azi, într-o ce-remonie găzduită la ea acasă.

Prin intermediul revistei, cititorii sunt informați despre schimbările surve-nite în minister, în modernizarea struc-turilor de ordine și siguranță publică, în securizarea frontie-relor, gestionarea si-tuaţiilor de urgenţă, compatibilizarea pe toate planurile cu instituțiile europene similare/cores-pondente, precum și despre prioritățile în prevenirea și combaterea infracționalității.

Primul număr al revistei Pentru Patrie a apărut în anul 1949. În perioada 1951-1952, revista a apărut bilunar. Și-a suspendat apariţia la numărul 104, iar după șase luni (iulie 1956 – ianuarie 1957), publicaţia și-a reluat apariţia. (Marius Bâtcă)

Conferinţă internaţională

Începe producția de Piranha 5 în România

Miercuri, 6 noiembrie, a început producția de transportoare Piranha 5

la Uzina Mecanică București (UMB). La ceremonia de începere a producției au participat premi-erul României, Ludovic Orban, ministrul apărării naționale, Nicolae Ciucă, ministrul Economi-ei, Energiei, Mediului de Afaceri și Turismului, Virgil Popescu, precum și ambasadorul Statelor Unite ale Americii în România, Hans Klemm.

Contractul semnat cu General Dynamics prevede livrarea a 227 de vehicule blindate Piranha 5 în șase configurații diferite. Acestea vor fi pro-duse în România, în cadrul unui pro-iect de cooperare strategică și transfer de tehnologie între General Dynamics și compania română UMB. n

În zilele de 7 și 8 noiembrie, în Aula Magna a Academiei Teh-nice Militare Ferdinand I, a avut loc conferința internațională a experților Dezvoltarea cooperării regionale-europene și

euro-atlantice pe linia industriilor de securitate și apărare pentru menținerea și dezvoltarea capabilităților de apărare prioritare. Folosirea programelor de cooperare militară extinsă pentru întărirea securității și apărării în Europa (SECDEF 2019). Tema principală a acesteia a fost dezvoltarea cooperării regionale europene și euroatlantice în domeniul industriei de securitate și apărare, pentru menținerea și dezvoltarea capabilităților de apărare prioritare.

Conferința a fost organizată de Asociaţia Ofiţerilor în Rezer-vă din România și de Academia Tehnică Militară Ferdinand I, în parteneriat cu Colegiul pentru Afaceri și Antreprenoriat și Insti-tutul Central-European de Cercetare și Analiză Strategică, am-bele din Ostrowiec Świętokrzyski (Polonia), precum și cu Aso-ciaţia Patronală Română a Producătorilor de Tehnică Militară.

De asemenea, conferința a fost sprijinită de Departamentul pentru Armamente al MApN, de Ministerul Economiei, precum și de Ambasada Republicii Polone la București.

În cele două zile dedicate evenimentului, au participat reprezentanți ai principalelor instituţii ale statului, academicieni, cadre didactice universitare, experţi din domeniul securităţii, cercetării și producţiei de armament din România, Polonia, Franţa și Georgia, precum și cadre militare active, în rezervă și în retragere.

Temele au fost diverse, de la războiul hibrid la probleme de apărare teritorială în contextul apărării contemporane. De asemenea, a mai fost dezbătută și problematica industriei de apărare și modul în care se poate revigora aceasta. A fost anali-zat modul de cooperare în context NATO, o parte a conferinței a fost dedicată învățământului universitar tehnic și posibilității conectării acestuia cu industria de apărare, iar o alta a fost legată de cercetarea științifică în domeniul tehnologiei militare.

Conferința a fost o provocare și am avut o participare foarte bună, diversificată a spus generalul-locotenent (ret) Virgil Bălă-ceanu, președintele Asociației Ofițerilor în Rezervă din România. Obiectivul conferinței a fost revigorarea industriei naționale de apărare și dezvoltarea în parametri normali a cercetării științifice în domeniul tehnologiei și tehnicii militare. Este o oportunitate prin care noi, militarii în rezervă, ne prezentăm disponibilitatea de a fi alături de Ministerul Apărării Naționale și prin experiența profesi-onală și expertiza noastră să ajutăm la realizarea obiectivelor pe care acesta și le propune. n

Foto

: nav

y.ro

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 20194

Foto

: Val

entin

Cio

bîrc

ă

Foto

: Mar

ius G

alan

ton

Liviu Anghelliviu.anghel@presamil.ro

EVENIMENT

Ziua Veteranilor din teatrele de operații, omagiu eroilor neamului

În 2014, ziua de 11 noiembrie a fost instituită, prin lege, Ziua Veteranilor din teatrele de operații, pentru recunoașterea meritului personalului armatei participant la acțiuni militare.

Această dată a fost aleasă pentru simbolistica ei specială. Se marchează,

astfel, intrarea în vigoare, la 11 noiembrie 1918, a Armistițiului între puterile Antantei și Germania, în urma căruia s-a pus capăt Primului Război Mondial. Pe de altă parte, la 11 noiembrie 2003, a căzut la datorie sublocote-nentul post-mortem Iosif-Silviu Fogorași, primul militar român decedat în teatrul de operații din Afganistan.

Această zi a fost marcată prin diverse ceremonii militare în garnizoanele din țară, dar și în teatrele de operații.

În București, la Monumen-tul Eroilor Căzuţi în Teatrele de Operaţii și pe Teritoriul României, aflat în Parcul Tinere-tului, a avut loc o ceremonie mi-litară și religioasă, fiind depuse coroane de flori.

În garnizoana Bistrița, la Monumentul Eroilor Batalionului 812 Bistrița au fost comemorați, în cadrul unei ceremonii milita-re, eroii armatei române, răniți și căzuți în teatrele de operații. S-a păstrat un moment de reculege-re în memoria celor trei eroi ai Brigăzii 81 Mecanizată General Grigore Bălan: căpitan Cătălin Țifrea, sublocotenent (pm) Cristian-Petru Filip și sublocote-nent (pm) Marius Florin Sfecheș.

La Alba Iulia, la Mormântul Militarului din Cimitirul Eroilor a avut loc o ceremonie militară și religioasă, în memoria eroilor armatei române căzuţi la datorie în teatrele de operaţii. A fost oficiată o slujbă de pomenire a militarului Claudiu-Vasile Popa, fiind depuse coroane de flori la mormântul acestuia. Subloco-

tenentul post-mortem a căzut la datorie în 22 septembrie 2013, în Valea Tagab, din Afganistan, în timpul desfășurării unei misiuni specifice, executate împreună cu partenerii americani și afgani. Tot în acea zi, și-a pierdut viaţa și camaradul său de arme, sublo-cotenent (pm) Adrian Postelnicu. Militarul a fost decorat post-mor-tem cu Ordinul Naţional Steaua României în grad de Cavaler, cu însemn de război pentru militari, iar din partea Statelor Unite ale Americii a primit decorația Stea-ua de Bronz.

Militari din garnizoana Buzău au marcat Ziua Veteranilor prin organizarea a două ceremonii de comemorare, desfășurate la Cimitirul Eroilor din oraș și la Monumentul Eroilor din Teatrele de Operații, aflat în Smeeni. La Biserica Militară Pogorârea Sfântului Duh a putut fi viziona-tă  expoziția fotografică dedicată eroilor buzoieni, Afganistan: Chipuri ale războiului. În cadrul ceremoniilor, plutonierul Bogdan Dragomir, rănit în incidentul în care au pierit eroii Iulian Dumitrescu și Adrian Vizireanu, a evocat me-moria celor căzuți la datorie.

În garnizoana Craiova, Ziua Veteranilor a fost sărbătorită de militari ai Brigăzii Multinaționale Sud-Est, prin depuneri de co-roane și jerbe de flori la mor-mintele eroilor căzuți la datorie. De-a lungul timpului, Brigada Multinațională Sud-Est, a pier-dut, în misiunile desfășurate, opt camarazi: sublocotenent (pm) Valentin Leoveanu, sublocote-nent (pm) Emanoil Ciobanu, sub-locotenent (pm) Cătălin-Ionel Marinescu, sublocotenent (pm) Constantin-Laurențiu Lixandru, sublocotenent (pm) Claudiu-Constantin Vulpoiu, sublo-cotenent (pm) Marin Costea,

sublocotenent (pm) Constantin Buică și sublocotenent (pm) Viorel-Cristinel Antonie.

La Biserica Militarilor Veterani și Veteranilor cu Dizabilități, din Constanța, a avut loc slujba  și ceremonia militară de dezve-lire și sfințire a Monumentului Eroilor căzuți în teatrele militare de război. Pe monument sunt trecute numele celor 30 de eroi care s-au jertfit pentru țară.

În garnizoana Florești, lângă Cluj-Napoca, militari ai Regi-mentului 50 Rachete Antiaeriene Andrei Mureșianu, împreună cu cei ai Batalionului 7 Aruncătoare Proiectile Reactive General Vasile Danacu, au desfășurat o cere-monie militară cu prilejul Zilei Veteranilor, la troița din incinta Bisericii Militare.

La Iași, militari ai Brigăzii 15 Mecanizată Podu Înalt și ai Batalionului 151 Infanterie au or-ganizat ceremonii de comemo-rare a celor trei eroi locali căzuți la datorie: sublocotenent (pm) Iosif-Siviu Fogorași, sublocote-nent (pm) Mihail-Anton Samuilă și sublocotenent (pm) Bodgan-Valerian Hâncu.

În garnizoana Predeal, mi-litari ai Batalionului 21 Vânători de Munte Viperele Negre au participat la o ceremonie de co-memorare a eroilor batalionului căzuți la datorie în Afganistan: sublocotenent (pm) Claudiu Chira și maior (pm) Iuliu-Vasile Unguraș.

În Afganistan, la Baza Aeriană Kandahar, comandantul Batalionului 495 Protecția Forței Vulturii Negri a înmânat certifi-cate de excelență unor veterani ai teatrelor de operații care s-au remarcat în timpul misiunilor executate în Afganistan. Nu au fost uitați nici cei 30 de militari care au plătit cu viața participa-

rea la acțiunile militare recente. În onoarea acestora, s-a păstrat un moment de reculegere.

Ministrul apărării naționale, Nicolae Ciucă, a transmis un mesaj, cu ocazia Zilei Veteranilor, în care a amintit de faptele de vitejie plătite cu sânge de cei 30 de militari care au căzut la datorie, în teatrele de operații.

11 noiembrie a devenit, prin tradiție, o zi cu o însemnătate

deosebită pentru militarii Armatei României. Este ziua în care cinstim și onorăm faptele de vitejie ale camarazilor noștri, veteranii teatrelor de operații, cei care, prin profesionalismul curajul și dedica-rea dovedite în ultimele decenii,în misiunile desfășurate în cele mai dificile teatre de operații, au făcut ca România și Armata României să fie apreciate în întreaga lume, a spus ministrul Ciucă. n

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 5

Liviu Anghelliviu.anghel@presamil.ro

Statul Major al Apărării, la ceas aniversar

Conferință științifică internațională și decernare de premii

la Palatul Cercului Militar NaționalLa 12 noiembrie, s-au împlinit 160 de ani de la înființarea Statului Major al Apărării (SMAp) și 155 de ani de la înființarea revistei Gândirea militară românească (România militară, în epocă). SMAp a organizat, în zilele de 6 și 7 noiembrie, la Palatul Cercului Militar Național, conferința științifică internațională cu tema Securitatea și apărarea, între istorie, teorie și politici publice.

La dezbaterile care au avut loc în Sala de Marmură a Palatului Cercului Militar Naţional au

fost prezenţi militari din condu-cerea SMAp, specialişti din cadrul instituţiilor aparţinând Sistemului Naţional de Apărare, Ordine Publi-că şi Securitate Naţională, precum şi experţi în domeniul studiilor de securitate, atât din România, cât şi din străinătate.

Generalul-locotenent Daniel Petrescu, locţiitorul şefului Statului Major al Apărării, a precizat, în deschidere, că dezbaterile din cadrul conferinţei vor genera, cu siguranţă, cât mai multe răspunsuri la preocupările actuale.

Construcţia culturii de securi-tate poate fi un pas şi pentru noi, cei din SMAp, în încercarea de a înţelege şi preocupări care vin din afara sistemului militar, preocupări academice, acelea care ne arată cum putem răspunde cât mai bine la provocările din zona noastră. De asemenea, schimbările generate de fenomenele actuale trebuie înțelese pentru a putea contracara efectele lor, a transmis Petrescu.

În continuarea conferinței, Mihail E. Ionescu, directorul Insti-tutului pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară, a expus câteva dintre momentele esențiale ale existenței Statului Major al Apărării, care au avut impact atât asupra organismului militar românesc, cât şi asupra evoluției statale a României, constituind astăzi o sursă de lecții de învățat pentru viitor.

Ați observat că împlinirea a 160 de ani de existență a Statului Major General, Marelui Stat Major sau Sta-tului Major al Apărării, menționând aici diversele denumiri purtate de

instituție de-a lungul timpului, coin-cide cu aniversarea aceluiaşi număr de ani de la întemeierea României moderne. Nu este întâmplătoare această dublă aniversare, întrucât construcția statului național mo-dern s-a făcut concomitent cu aceea a structurii militare necesare apărării acestuia. În cadrul structurii militare necesare acestei apărări a statului, Statul Major al Apărării a avut un rol esențial, a punctat Mihail E. Ionescu.

Participanţii au abordat subiec-te privind problematica securităţii şi apărării naţionale, în contextul celor mai recente evoluţii ale me-diului de securitate, teorie şi artă militară, managementul resurselor pentru apărare şi istorie militară.

În a doua zi a conferinței, într-un panel moderat de generalul-maior Iulian Berdilă, comandant al Coman-damentului Multinațional de Divizie Sud-Est, au fost abordate teme de interes privind adaptarea NATO la realitățile prezentului şi provocările noului mediu de securitate, cu par-ticiparea generalului-locotenent (r) Teodor Frunzeti, consilier în cadrul Administrației Prezidențiale, genera-lului-maior Vasile Toader, locțiitorul pentru operații şi instrucție al şefului SMAp, şi a generalului de brigadă Cristian Bizadea, adjunct al directo-rului Serviciului Român de Informații.

Pe parcursul dezbaterilor, s-a urmărit scoaterea în evidență a interacțiunii complexe dintre teo-rie şi practică în domeniul militar, prin raportare la principalele con-cepte şi tehnologii care au condus la evoluția strategiei militare, de-a lungul timpului. S-a pus accent pe strategiile care includ relaţia dintre informații şi conceptul de securi-tate (națională şi internațională), acestea având ca scop explicarea şi promovarea politicilor comune de

apărare, rezultate ca urmare a deci-ziilor adoptate atât la summiturile NATO din ultimul deceniu, cât şi la nivelul Uniunii Europene.

Conferinţa a inclus dezba-teri despre cheia în care trebuie interpretate conflictele militare moderne, aici fiind punctate câ-teva dintre ameninţările la adresa securităţii globale: nouă cursă a înarmărilor, amenințările asimetri-ce, securitatea cibernetică sau im-pactul inteligenței artificiale asupra securității. Acestea sunt elemente care, cu siguranţă, vor conduce la revizuirea priorităților actorilor de pe scena internațională, în domeniul securității şi apărării, acest proces fiind deja în plină desfăşurare.

Conferinţa a fost un bun prilej pentru dezbateri, dar poate fi văzută şi ca un exerciţiu amplu de brainstorming, în urma căruia au rezultat diverse soluţii la proble-mele ridicate de cei care au luat cuvântul.

Dezbaterile au ţintit şi aspecte care reflectă evoluţia gândirii militare româneşti în ultimii 160 de ani, în condiţiile în care rolul statului continuă să fie extrem de important în această zonă a vieţii publice.

Cu acest prilej, a avut loc desfăşurarea celei de-a XXI-a ediţii a Premiilor revistei „Gândirea milita-ră românească” pentru anul 2018.

În urma evaluării realizate de comisia de selecţie, cele cinci pre-mii au fost atribuite următoarelor lucrări editate în anul 2018:l Premiul Mareşal Alexandru

Averescu – pentru lucrarea Proiecția puterii maritime – soluție la conso-

lidarea securității regionale, autor Lucian Valeriu Scipanov.

  l Premiul General de divizie Ştefan Fălcoianu – pentru lucrarea Previziunea securității, autor Răzvan Grigoraş.

 l Premiul General de brigadă Constantin Hîrjeu – pentru lucrarea Auditul intern al performanței în instituțiile publice, autor Sebastian Floştoiu. l Premiul General de corp de

armată Ioan Sichitiu – pentru lucrarea Informații şi operații speciale în confrun-tările militare, autor Mircea Tănase.

 l Premiul Locotenent-colonel Mircea Tomescu – pentru lucrarea Sistemul național de informații. De la Regulamentul organic şi până după Războiul de Reîntregire Națională, autor Sorin Aparaschivei.

Au fost recompensate şi cele mai valoroase studii publicate în paginile revistei în anul prece-dent. Anul acesta, Premiul special al revistei Gândirea militară româ-nească le-a revenit AlexandreiSarcinschi, lui Marius-Titi Potîrniche şi lui Dan Prisăcaru.

De asemenea, le-au fost conferite Diplome de excelenţă Academiei Forțelor Terestre Nicolae Bălcescu, Academiei Forțelor Aeriene Henri Coandă şi Academiei Navale Mircea cel Bă-trân, în semn de recunoaştere a contribuției deosebite la ridica-rea prestigiului învățământului militar şi la dezvoltarea, susținerea şi promovarea cercetării ştiințifice în domeniul ştiinței militare. n

Observatorul militar

Maior Bogdan Oproiubogdan.oproiu@presamil.ro

Plutonier-major Marian Muscăloiu

Muscăloiu, al doilea din stânga pe primul rând, este membru Invictus România.

Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 20196

LINIA ÎNTÂI

Eroii de lângă noi

Se discută suficient de mult cu privire la motivațiile militarilor de a participa la

misiuni în teatrele de operații. Cei mai bine intenționați față de armată susțin că le trebuie apreciat patriotismul; negativiștii le spun mercenari și par chiar să se bucure când mai aud de câte un incident care, eventual, a dus și la moartea militarului: Doar s-a dus acolo pe bani! e replica utilizată ca o mantră al cărei efect invocat pare să fie chiar cel explicat. Poate că nu-și dau sea-ma că patriotismul nu exclude plata muncii depuse, și că efortul și riscul suplimentare trebuie compensate și recompensate într-un fel. Toate armatele cu misiuni în teatrele de operații își plătesc militarii în plus când sunt prezenți în zone de conflict, și în alte părți ale lumii, efortul militarilor este recunoscut de societate ca o contribuție la sta-rea de securitate a națiunii. La fel cum și la noi, intrarea în NATO, plătită prin efortul armatei și sacrificiul militarilor în teatrele de operații, a dus la câștigarea unui nivel de încredere superi-or în capacitățile țării și a unei susțineri internaționale conside-rabile, care au creat premizele unei vieți mai bune pentru toți locuitorii. Măcar și pentru aces-tea, sacrificiul la nivelul vieții personale a militarilor, care și-au petrecut o bună parte din carie-ră în teatrele de operații, trebuie apreciat.

Statutul de veteran al teatre-lor de operații, introdus cu câțiva ani în urmă, este o recunoaștere socială a datoriei îndeplinite în teatrele de operații, pe care toți cei care-și pun viața în așteptare vreme de o misiune, o merită cu prisosință. Gândiți-vă doar că șase luni de misiune înseamnă alte câteva luni bune petrecu-te departe de familie, sau de obiceiuri sau de tot ceea ce ne face în mod normal viața mai fru-moasă, în perioada de pregătire a misiunii. Și pentru aceste luni nici măcar „acuza” de a fi plătit în plus nu este aplicabilă.

Mai mult decât orice, misi-unile din teatrele de operații îți completează și întregesc experiența militară, pentru că aici ești cel mai aproape de realitățile războiului pe care niciunul din noi nu și-l dorește, dar pentru care ne pregătim și în care am jurat că vom lupta și chiar vom muri, dacă țara ne-o cere. Într-un fel sau altul, toți cei

care au fost în misiuni în teatrele de operații ajung să contemple viața și moartea, ajung să se autoanalizeze și să-și analizeze reacțiile din fața pericolului.

Plutonierul-major Marian Muscăloiu, comandant gru-pă comunicații în Elementul Național de Sprijin din Baza Aeriană Kandahar (KAF), Afganis-tan, este un militar care a văzut moartea de aproape, fără să cli-pească. Era la prima lui misiune în Afganistan, în 2009. Ajunsese de o lună pe KAF când o rachetă a căzut lângă corimecul (o clă-dire mică, modulară, din tablă) unde erau cazați românii. O schi-jă a ricoșat din pământ și l-a rănit

la piept și la față, răni care n-au fost grave, dar au fost dureroase și s-au vindecat greu. Dar, în acele momente, Muscăloiu nici măcar nu și-a dat seama că era rănit. Suflul l-a aruncat la pământ și șocul a fost evident în reacția de după, când i-a spus colegului de cameră: Nu e exercițiu, e o rachetă reală! Ieșit din cameră să se pună la adăpost, l-a văzut, între ușile de acces la baie și de ieșire din corimec, pe camaradul său, sergentul Marius Taifas, căruia o schijă îi secționase ar-tera femurală. Cinci minute este durata de viață a unei persoane aflate în această situație. L-am găsit într-o baltă de sânge, avea o hemoragie masivă. Primul instinct a fost să-i opresc sângerarea, dar nu aveam cu ce, așa că i-am astupat rana cu mâna. Prima dată când i-am apăsat pe rană, sângele m-a împroșcat pe mâneca de la cămașă și mi-a ieșit pe la gât. Am reușit să-i țin presiune cu mâna vreo 15 minute, până au trecut pe acolo întâmplător doi sanitari americani. Americanii au reușit să pună un garou. Inițial au vrut să pună un garou permanent, pentru că ei au considerat că piciorul este

de amputat. Dar nu i-am lăsat eu să-l pună, m-am gândit că se poate face ceva pentru el, mai ales că aveam și un spital de ROL 3 în bază. A avut noroc că a găsit un doctor bun aici, la spital, care i-a făcut un bypass, l-a stabilizat și apoi l-au dus în Germania. Muscăloiu este un tip calm în situații obișnuite, dar a reușit să-și păstreze sângele rece și în acele momente de panică, atunci când toată lumea voia să ajungă la adăpost. Cu o mână presa artera camaradului său și cu cealaltă îl proteja pe acesta și se proteja pe sine de cei care ieșeau în fugă din baia plină de fum și de apă fierbinte, pentru că boilerul fusese mutat din loc și rupsese țeava de apă. Până

la prima misiune nici nu mă prea vedeam militar. Nu zic că nu simt frica, nu sunt imun, dar prima reacție nu e de panică. După ace-ea conștientizez și-mi dau seama ce ar putea să fie. Dar cred că asta e meseria. Nu ne punem viața în pericol inutil, dar avem sarcini pe care nu le putem evita ca militari, spune Muscăloiu.

Perioada acelei misiuni a fost una plină de atacuri ale insurgenților. La mai puțin de o lună distanță, o altă rachetă a lovit celălalt corimec de cazare al românilor. Mai mulți cama-razi care erau în tranzit au fost răniți. În acele momente, mulți ar fi plecat în țară, dacă asta ar fi fost o opțiune validă. Starea de tensiune era aproape palpabilă

și a durat mai bine de două luni. Când pleci în misiune trebuie să fii conștient că aici e război și să vizualizezi răul posibil și atunci când se întâmplă ești un pic mai pregătit. Trebuie să nu lași să te afecteze un incident. Nu trebuie să lăsăm panica să pună stăpâni-re pe noi și nici să ne gândim zilnic la rău, îmi explică Muscăloiu felul în care-și pune problema pentru a trece peste ceea ce viața de militar îi pune înainte. Și în ceea ce-l privește, incidentele prin care a trecut nu au făcut decât să-i întărească convingerea că și-a ales bine menirea și conti-nuă să-și facă datoria în țară, și pentru a patra oară în teatrul de operații din Afganistan, ca vete-ran al Armatei României. n

Muscăloiu joacă un rol de militar ANA într-un exercițiu de pregătire tip Guardian Angel.

Observatorul militar

Foto

: Cor

ina

Ciob

anu

Locotenent Lorena Băhnaru

Locotenent Corina Ciobanu

Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 7

Logisticienii Detașamentului Carpathian Pumas

Zile pline la Bemowo Piskie

Pe lângă personalul navigant care execută misiunile de zbor în spri-

jinul ONU și cei care pregătesc atent aeronavele, le verifică, le întrețin, le tractează sau le spală, în afară de cei care stau în centrul de operații tactic sau cei care au grijă de sănătatea noastră ori ne protejează cu arma la punctele de control, există câțiva alți militari fără de care nicio categorie de personal din cele enumerate anterior nu-și poate efectua eficient misiunile – militarii responsabili de sprijinul logistic al ceea ce generic numim Detașamentul Carpathian Pumas.

A fi logistician nu înseam-nă a te ocupa numai de hârtii. Nu înseamnă să fii stăpânul BPTR-urilor (bonuri de predare-transfer-restituire), al listelor de inventariere sau al bonurilor de consum. Logistica include tot ce ține de aprovizionare, mișcare și transport, cazare și infra-structură, protecția mediului, mentenanța auto, depozitare, servicii de campanie.

Deși, de obicei, ei se află în li-nia a doua, pe timpul procesului de pregătire a detașamentului

Militarii români aparținând Detașamentului de Apă-rare Antiaeriană Liliecii

Negri, aflați în baza militară din Bemowo Piskie, Polonia, au co-memorat Ziua Veteranilor alături de ceilalți militari din Grupul de Luptă NATO.

De asemenea, un grup de 17 militari români a participat la un cros de 10 kilometri dedicat Zilei Independenței Poloniei alături de aliații croați, ameri-cani, britanici și de alți 30.000 de participanți.

Săptămâna trecută, la 6 no-iembrie, consilierul prezidențial și șef al Departamentului Securității Naționale, general (ret) Ion Oprișor, a avut o întâl-nire cu militarii din contingentul românesc dislocat în Bemowo Piskie. Întâlnirea a avut loc în marja vizitei pe care consilie-rul prezidențial a efectuat-o la invitația omologului polonez,

Pawel Soloch, șeful Biroului de Securitate Naţională. Vizita a constituit un prilej pentru a remarca profesionalismul cu care militarii își îndeplinesc misiunea și nivelul excelent de cooperare la nivel aliat. De altfel, patru mi-litari aparținând Detașamentului de Apărare Antiaeriană Liliecii Negri au parcurs, în săptămâna anterioară, un curs de protecție a forței, organizat de națiunea-gazdă. Cursul a avut scopul de a îmbunătăți tehnicile și tacticile pe care militarii le pun în aplicare în momentul realizării protecției VIP. Antrenamentele s-au desfășurat împreună cu ceilalți aliați din cadrul Grupului de Lup-tă NATO, reușind să se obțină o interoperabilitate foarte bună.

Militarii români participă în cadrul Grupului de Luptă din Po-lonia pentru asigurarea prezenței înaintate consolidate în flancul Nord-Estic al Alianței NATO, alături de partenerii americani, britanici și croați, în conformitate cu măsurile adoptate în cadrul Summit-ului de la Varșovia. n

și pe timpul dislocării în teatrul de operații au fost în linia întâi. Această etapă a fost una com-plexă și a reprezentat o provoca-re pentru întreaga logistică. Re-amintim că, pentru participarea la misiunea MINUSMA, echipa responsabilă a paletizat 100 de tone cargo, un record greu de egalat pentru orice detașament militar român dislocat într-un teatru de operații.

Printre militarii din echipa înaintată s-a numărat și loco-tenentul Constantin Megheș. El se află la prima misiune externă și este unul din cei mai

tineri din echipa logistică a detașamentului. Munca noastră a început cu câteva luni înainte de deplasarea în Mali. În urma recunoașterilor din teatrul de operații, a trebuit să analizăm nevoile detașamentului. Am contribuit la constituirea bazei de tehnică și materiale. În plus, faptul că am fost în detașamentul precursor mi-a premis să contribui la crearea premiselor unei bune colaborări cu partenerii din bază, susține militarul.

Locotenent-colonelul Ilie Angiu, responsabil de logistică generală, este de părere că par-

tea de început a fost mai dificilă, până s-au închegat echipele și s-au creat fluxurile. Asigurarea materialelor în conformitate cu necesitățile detașamentului și anume birotică, aprovizionare cu combustibil, evacuarea deșeurilor, protecția mediului sunt aspecte care țin de competența noastră și faptul că lucrurile merg bine este o dovadă ca ne facem treaba cu responsabilitate.

Atât locotenent-colonelul Ilie Angiu, cât și locotenentul Constantin Megheș și sergen-tul-major Cosmin Mălăelea provin din Grupul 210 Sprijin din

București. Faptul că încă din țară colaborăm constituie un avantaj pentru modul cum ne desfășurăm activitățile și în teatrul de operații, este de părere Constantin Megheș.

Un rol esențial în bunul mers al lucrurilor în detașamentul din Mali îl au cei de la formațiunea transport. Acești militari sunt cei care manevrează mijloace-le auto, fie că vorbim despre autospecialele de alimentare, autoturismele de teren sau motostivuitorul. Însă, înainte de toate, aceștia sunt cei care, aproape zilnic, trebuie să iasă din bază pentru a alimenta cis-terna, ori de câte ori este nevoie, la depozitul de carburanți sau pentru a transporta militarii la diverse activități care se desfășoară în afara Camp Castor, în așa-numita zonă GAO BUB-BLE. Ne bucurăm că avem și noi o contribuție în activitatea de zbor. Chiar dacă nu suntem observați, știm că orice misiune depinde și de noi. Alimentăm autospecialele cu combustibil turboreactor, îl aditivăm, îi facem analizele nece-sare, astfel încât să îl putem furni-za aeronavelor pentru ca acestea să fie pregătite să decoleze în orice moment când este nevoie, declară caporalul Florin Boboșa, operator pe cisternă. n

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 20198

Plutonier-adjutant principalLucian Irimia

lucian.irimia@presamil.roFoto: Lucian Irimia

COMPETIȚII

În premieră, pe podium, la competiția Cel mai bun dintre cei buni, la SMFA, o femeie

În perioada 28 octombrie – 1 noiembrie, Centrul Național de Instruire pentru Apărare Antiaeriană General de brigadă Ion Bungescu, de la Capu Midia, a fost gazda etapei finale, pe Statul Major al Forţelor Aeriene, a competiţiei Cel mai bun dintre cei buni.

Ca în fiecare toamnă, cei mai buni maiştri militari, subofi-ţeri, soldaţi şi gradaţi profe-

sionişti din Statul Major al Forţelor Aeriene s-au întrunit pentru a-l alege pe cel mai pregătit dintre ei. De această dată, locul ales a fost Centrul Național de Instruire pentru Apărare Antiaeriană de la Capu Midia. Tinerii militari au venit la malul mării cu multe speranţe, pregătiţi şi gata de confruntare.

Competiţia, prin cele opt probe teoretice şi practic-apli-cative, a urmărit selecționarea celui mai complet maistru militar, subofițer, soldat şi gradat profesionist din Forțele Aeriene române, respectând criteriile de performanță profesională, modul de conştientizare a ordinii şi disciplinei militare, păstrarea şi transmiterea tradițiilor militare, calitățile şi punctele forte care pot fi valorificare în procesul de instruire. Activitatea, în fiecare an, este planificată, organizată şi co-ordonată de subofiţerii şi maiştrii militari de comandă din Statul Major al Forţelor Aeriene.

Trebuie amintit efortul, de-dicarea şi sprijinul gazdelor de la Centrul Național de Instruire pentru Apărare Antiaeriană, prin coman-dantul unităţii, colonel Viorel-Eugen Bitan, şi maistrul militar de coman-dă, maistru militar clasa I Valeriu Macarie, şi a echipei de subofiţeri şi maiştri militari de comandă în frunte cu plutonierul-adjutant principal Daniel-Narcis Sîmpetru. De asemenea, au fost invitaţi, în calitate de observatori, maiştri militari şi subofiţeri de comandă din Statul Major al Forţelor Navale.

Participanţii au fost evaluaţi prin teste teoretice, apoi s-au bătut cu baremele de educaţie fizică mi-litară şi s-au prezentat în faţa unei comisii formată din maiştri militari şi subofiţeri de comandă. Proba-surpriză le-a adus aminte concu-renţilor despre principii şi valori ale armatei române, ale României şi NATO. La sfârşit, au trecut printr-o serie de verificări practice la mai multe domenii militare, începând cu armamentul de infanterie până la instrucţia sanitară. A fost greu, cu emoţii, dar şi cu satisfacţii!

Fiecare probă a fost tratată cu mare atenţie de cei 28 de partici-panţi. Chiar dacă vremea a jucat feste, acum era cald, puţin mai târ-ziu ceaţă, ploaie şi vânt, concurenţii au dat dovadă de concentrare

şi au depus mult efort. Punctele s-au adunat cu multă transpiraţie. Concurenţii de la cele trei categorii, maiştri militari, subofiţeri, soldaţi şi gradaţi profesionişti au dat dovadă de o bună pregătire, s-au implicat activ în toate probele şi au dorit să câştige. Subofiţerii şi maiştrii mili-tari de comandă i-au urmărit atent pe concurenţi pe timpul derulării probelor. I-am privit cum răspun-deau la întrebările de la teste, cum îşi prezentau cunoştinţele, cum

trăgeau de ei să adune punctajele maxime la educaţie fizică militară, cum şi-au onorat ţinuta pe care o purtau. Verificarea la cunoaşterea limbii engleze s-a făcut cu sprijinul specialiştilor de la Centrul Principal de Învăţare a Limbilor Străine de la Academia Navală Mircea cel Bătrân.

În spiritul bunei colaborări şi camaraderiei între Forţele Aeriene şi Forţele Navale române, partici-panţii la concurs au vizitat Nava-şcoală Mircea şi fregata Regina

Maria, unde s-a făcut un schimb util de impresii privind condiţiile de viaţă şi de muncă ale militarilor din cele două categorii de forţe. La invitaţia colegilor din Regimentul 53 Rachete Antiaeriene Tropaeum Traiani, din Medgidia, concurenţii au vizitat marea unitate unde au putut să vadă complexele antiae-riane KUB, CA-95 şi au aflat noutăţi din domeniul apărării antiaeriene.

La sfârşitul activităţii, s-au cules laurii. Cel mai bun dintre cei buni a fost desemnat, la categoria maiştri militari, maistrul militar clasa a IV-a Răzvan Burlacu, de la Baza 95 Aeriană de la Bacău, locul al II-lea a revenit maistrului militar clasa a V-a Răzvan Curelea, din Brigada 1 Rachete Sol-Aer, locul al III-lea fiind ocupat de maistrul militar clasa a

III-a Răzvan Răducanu, de la Baza 90 Transport Aerian, de la Otopeni. La secţiunea subofiţeri a câştigat sergentul Gabriela Bogzoiu, de la Centrul Național de Instruire pentru Apărare Antiaeriană, locul al II-lea a fost adjudecat de sergentul-major Mihăiţă Cojocaru, de la Baza 95 Aeriană, iar pe poziţia a III-a a urcat plutonierul Marian Moiceanu, din Brigada 1 Rachete Sol-Aer. Cel mai bun dintre cei buni la soldaţi şi gradaţi profesionişti a fost desemnat fruntaşul Tudor Păiuşi, de la Baza 71 Aeriană de la Câmpia Turzii, locul al II-lea a fost ocupat de caporalul Cornel Gheorghe, din Baza 95 Aeriană, iar poziţia a III-a a revenit fruntaşului Irinel Dinu, din Baza 86 Aeriană de la Borcea.

Sergentul Gabriela Bogzoiu este prima câştigătoare din istoria aces-tor tipuri de concursuri, la etapele finale. O premieră cât un imbold puternic pentru colegele sale! A învăţat mult, s-a pregătit intens şi a demonstrat că este un luptător pregătit, precum camarazii săi. Da, Gabriela a demonstrat că se poate reuşi într-o competiţie dificilă, într-o lume preponderent masculină!

Mă bucur că acest concurs începe să aibă o tradiţie, a declarat plutonierul-adjutant principal Daniel Sîmpetru. Că tinerii doresc performanţă. Este adevărat, nu este deloc uşor! Probele deja cunoscute

ale competiţiei sunt complexe şi le arată foarte bine concurenţilor nivelul de cunoştinţe militare, punctele forte, dar şi unde mai au de învăţat sau corectat. Avem un feedback foarte bun de la compe-titori şi în fiecare an îmbunătăţim probele. Suntem o echipă sudată, de subofiţeri şi maiştri militari de comandă, care doreşte să producă performanţă. De asemenea, prin astfel de activităţi, îi identificăm şi pe cei care ne vor urma. Avem sprijinul comandanţilor noştri, aplicăm ordinele lor, suntem parte a ceea ce înseamnă transfor-mare şi creşterea performanţei militarilor români. Este un proces complex, unde resursa umană este extrem de importantă, a spus Sîmpetru. n

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 9

SUBOFIȚERI

Plutonier-adjutant principal Lucian Irimia

lucian.irimia@presamil.ro

Oaspeți americani, la Crucea Eroilor

În perioada 5-8 noiembrie, o delegaţie militară condusă de consilierul președintelui Comitetului Șefilor de State Majore Întrunite ale Armatei Statelor Unite ale Americii, command sergeant major John Wayne Troxell, a fost în România unde a vizitat instituții de învățământ, dar și militari aflați în plin proces de instruire. Oaspetele american s-a aflat în România la invitația subofițerului de comandă al Statului Major al Apărării, plutonierul-adjutant principal Florea Sas.

Obiectivele vizitei au vizat familiarizarea cu modul de formare inițială și continuă

a maiștrilor militari și subofițerilor din armata română, precum și cu atribuțiunile funcționale specifice funcțiilor încadrate, cu modul în care instituția subofițerului de comandă este implementată și produce efecte în forță. De ase-menea, s-a urmărit relaționarea cu elevii Școlii de Maiștri Militari și Subofițeri a Forțelor Terestre Ba-sarab I (SMMMSFT), precum și cu studenții din anul III ai Academiei Forțelor Terestre Nicolae Bălcescu. Scopul prezentării a urmărit mo-dul cum subofiţerii de comandă din armata SUA își îndeplinesc atribuțiunile funcționale și, în mod special, cum relaționează pentru îndeplinirea misiunilor specifice. Un alt punct atins a fost familiarizarea cu facilitățile de instruire din Centrul Național de Instruire Întrunită Getica din Cincu și schimbul de bune practici în do-meniu. Un obiectiv separat a fost implementarea Centrului Național de Instruire Permanentă, din cadrul SMMMSFT de la Pitești, în ceea ce privește conceptul, organizarea, modul de funcționare.

Din delegația română au făcut parte mai mulți subofițeri de comandă de la diferite eșaloane.

Oaspeții americani și-au început vizita la Școala de Maiștri Militari și Subofițeri a Forțelor Terestre Basarab I din Pitești și apoi la Academia Forțelor Te-restre Nicolae Bălcescu din Sibiu. CSM John Troxell și plutonierul-adjutant principal Florea Sas au avut întâlniri cu echipele de comandă ale instituțiilor militare

de învățământ, au vizitat spațiile unde elevii și studenții învață și se instruiesc, iar la sfârșit au avut loc discuții libere pe tema rolul subofiţerului în Armata României și despre atuurile unei bune relaţi-onări dintre lider și subordonat. La Sibiu, membrii delegaţiei ame-ricane s-au întâlnit cu studenţii anului III de studii și le-au prezen-tat principiile pe care se bazează relaţia dintre corpul subofiţerilor și cel al ofiţerilor din cadrul Armatei Statelor Unite ale Americii. CSM Troxelll le-a povestit tinerilor despre profesionalismul de care dau dovadă forţele armate româ-ne în misiunile din străinătate și despre reputaţia de care se bucură militarii români, dar și despre parteneriatul extraordinar dintre forţele armate române și ameri-

cane. În ambele locații, atmosfera a fost una deschisă, în care mulți dintre tineri au dorit să afle ceea ce înseamnă și cum funcţionează această poziție, a subofițerului de comandă.

La Centrul Național de Instrui-re Întrunită Getica din Cincu (CNIÎ), oaspeții au putut vedea pe viu o parte a exercițiului Scorpion Legacy 2019. Acesta a fost planificat și or-ganizat de Brigada Multinațională Sud-Est din Craiova. După ce au aflat informații despre CNIÎ, oaspeții au mers în teren unde au putut vedea exerciții tactice complexe cu trageri de luptă ale militarilor români și străini aflați în poligon. Acolo, în teren, în zgomo-tul armelor s-a văzut cel mai bine spiritul NATO, a camaraderiei ce ne unește și depășește granițele.

Vizita a continuat la Școala de Aplicație a Forțelor pentru Operații Speciale, unde oaspeții americani au putut să vadă cum ia naștere o nouă instituție de învățământ militar românesc. La finalul activității, CSM Gregory S. Angel, locțiitor al Special Opera-tions Liaison Officer – Romania (SOLO – Romania), a primit din partea echipei de comandă a unității mulțumiri pentru colabo-rare și pentru sprijinul constant oferit pe toată perioada misiunii sale din România.

Ultima activitate planifi-cată și executată cu ajutorul profesioniștilor din Batalionul 21 Vânători de Munte General Leonard Mociulschi din Predeal, a fost as-censiunea la Crucea Eroilor, de pe vârful Caraiman, din munții Bucegi.

Am vizitat, de-a lungul celor cinci ani de mandat, 69 de țări de pe tot globul, însă doar două de două ori, Columbia și România. Am întâlnit aici prieteni buni, oa-meni alături de care am luptat în Afganistan și împreună cu care aș pleca oricând la luptă, a declarat CSM John Troxell. Asta explică relația cu adevărat specială dintre țările și armatele noastre. A fost extraordinar, m-am simțit ca aca-să, iar drumul către Crucea Eroilor, de pe vârful Caraiman, pe ceață, ploaie și vânt înghețat, conduși de tânărul fruntaș Cosmin Rujoiu, din Batalionul 21 Vânători de Munte, a fost cu adevărat finalul unei săptămâni de excepție. Dumnezeu să te binecuvânteze, bunul meu prieten Florea Sas, pentru că m-ai adus aici! n

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 201910

Maiorul Adrian Bătinaș la o misiune de pregătire a instructorilor afgani.

Maior Bogdan Oproiubogdan.oproiu@presamil.ro

Liviu Anghelliviu.anghel@presamil.ro

ANIVERSARE

Ziua Artileriei, sărbătorită în țară și în străinătateArmata română a sărbătorit, la 10 noiembrie,

Ziua Artileriei, o serie de evenimente fiind dedicate acestui moment solemn. În 1843,

domnitorul Gheorghe Bibescu legifera înființarea primei baterii de artilerie a Țării

Românești. Observatorul militar marchează această zi aniversară prin prezentarea unor

militari care slujesc această armă atât în țară, cât și în teatrele de operații, precum și prin

reflectarea principalelor evenimente care au avut loc, în țară, cu ocazia acestei sărbători.

Militarii Batalionului 817 Ar-tilerie Petru Rareș au orga-nizat o ceremonie militară

la sediul unității din garnizoana Prundu-Bârgăului, județul Bistrița-Năsăud. Participant la eveniment, locțiitorul comandantului Brigăzii 81 Mecanizată General Grigore Bă-lan, colonel Ioan-Marian Cristurean, a scos în evidenţă rolul important al armei artilerie, amintind de devo-tamentul demonstrat, de-a lungul timpului, de militarii acestei arme. Comandantul Batalionului 817 Artilerie Petru Rareș, locotenent-co-lonel Ştefan Francisc Bara, a evocat semnificaţia istorică a acestei zile, mulțumind tuturor subordonaţilor pentru implicarea şi rezultatele obţinute în acest an de instrucţie.

Regimentul 69 Artilerie Mixtă Silvania, beneficiind de sprijinul Statului Major al Forțelor Terestre, a găzduit, în garnizoanele Şimleu Sil-vaniei şi Zalău, lucrările Seminarului de Artilerie, o activitate bianuală la care au participat comandanții de mari unități, unități şi instituții militare de învățământ de artilerie din Forțele Terestre.

Au fost dezbătute principalele probleme cu care se confruntă artileria, în contextul traversării unei perioade de transformări structu-rale, doctrinare şi acționale. Au fost prezentate păreri diverse privind manualele de artilerie nou-apărute, studierea şi implementarea lor în procesul de instrucție. Militari care au participat la reuniuni internaționale de specialitate, au prezentat tendințele privind evoluția artileriei în țările membre NATO.

Cu ocazia aniversării Zilei Artileriei, la Centrul de Perfecționare pentru Artilerie Terestră şi Artilerie Antiaeriană Ioan Vodă din Sibiu s-a desfăşurat Concursul Tragerile Ar-tileriei, etapa finală pe Statul Major

al Forțelor Terestre. Competiția a constat în două probe, una teore-tică, alta practică – reprezentată de trageri în poligonul redus. Brigada 2 Vânători de Munte Sarmizegetusa a fost reprezentată de locotenentul Levente Suciu şi de sublocote-nentul Cătălina Anghelea. Cei doi ofiţeri, încadraţi la Batalionul 206 Artilerie General Mihail Lăcătușu, au ocupat locuri pe podium. Locul în-tâi a fost ocupat de sublocotenen-tul Cătălina Anghelea, la secțiunea comandanţi de plutoane, iar locul al II-lea a fost obținut de locote-nentul Levente Suciu,  la secțiunea comandanţi de baterii.

În cadrul Comandamentului de instruire, consiliere şi asistență Vest, TAAC-W, al misiunii NATO Resolute Support din Afganistan, îşi desfăşoară activitatea patru artilerişti: maiorii Claudiu Gherman şi Adrian Bătinaş, căpitanul Bogdan Cosma şi plutonierul-major Adrian Bălă.

Maiorul Claudiu Gherman lucrează de nouă luni, alături de camarazii italieni, la biroul Planifi-care. Pentru alegerile afgane, care au avut loc cu o lună şi jumătate în urmă, a fost desemnat ofițerul

cu principalele responsabilități. El i-a consiliat pe afgani cu privire la desfăşurarea alegerilor, pe care, pentru prima dată, le-au organizat singuri.

A fost o activitate foarte intere-santă și foarte solicitantă. S-a început prin martie cu activitatea de înregis-trare a votanților. După înregistrare, s-a continuat cu desemnarea locu-rilor unde urma să se facă votarea. Pentru fiecare centru, afganii au trebuit să facă o analiză a nivelului de amenințare. Apoi s-a decis câte trupe urmau să asigure securitatea centrelor de votare. În TAAC-W, au fost peste 600 de centre de votare. Centrele și-au tot modificat nivelul de securitate. De două ori am organizat o shura (întâlnire a decidenților politici) aici, pentru a-i ajuta pe toți să vorbească aceeași limbă, spune maiorul Gherman.

Plutonierul-major Adrian Bălă este consilier ISR (Intelligence, Surveillance, Reconnaissance) la Ba-talionul de informații militare din Corpul 207 al Armatei Naționale Afgane, ANA.

Trebuia să mă ocup de mana-gementul resurselor ISR și imediat ce am venit aici a ajuns și sistemul

Boeing Scan Eagle, de cercetare și supraveghere aeriană, așa că am contribuit la implementarea acestu-ia. Am făcut legătura între TAAC-W, americanii care au furnizat sistemul și afgani. La acest moment, sistemul este operațional, execută misiuni și ziua, și noaptea. Acum, preiau misi-unile de la afgani, le transmit către TAAC-W pentru deconflictizare cu aeroportul. Afganii sunt capabili să opereze singuri dronele, dar condiția italienilor este să atingă capacitatea operațională comple-tă, iar, pentru asta, au nevoie de oameni. Pregătirea durează un an. Este un proiect de viitor, a declarat Adrian Bălă.

Bălă a mai participat la două misiuni în Afganistan, tot pe funcții de consiliere pe informații militare: în 2011, în Zabul, la un batalion de sprijin de luptă, şi în 2014, la un centru militar care se ocupa de încorporarea şi instrucția de bază a militarilor ANA.

Căpitanul Bogdan Cosma, poreclit Bob the Hunter, datorită pasiunii pentru vânătoare, este co-mandant de baterie în Regimentul 69 Artilerie Mixtă Silvania, iar în teatrul de operații activează în cadrul OCCAT(Operation Coordina-tion Centre Advisory Team), echipa de consilieri din Centrul de Coordo-nare Operațională, element-cheie de legătură între Armata Națională Afgană şi misiunea NATO Resolute Support, pentru coordonarea forțelor afgane şi pentru obținerea sprijinului coaliției.

Pentru mine a fost cel mai greu, fiindcă lucrez singur, ca român, într-o echipă multinațională. Folo-sesc limba româna doar în pauza de prânz. Am trei parteneri afgani, trei ofițeri pentru sprijin cu foc. La operații de mare amploare am fost la OCC-R (Centrul regional de coordonare operațională), lângă afgani, ca să avem legătură directă cu toată lumea. În echipa mea, sunt responsabil cu operațiile curente, deci nu e doar consilierea pe care-o

preconizasem eu, am și o mulțime de activități interne ale OCCAT, pe care trebuie să le fac. A fost obositor, dar mie îmi place viața mai antre-nantă, spune căpitanul Cosma.

Maiorul Adrian Bătinaş, ofițer specialist la biroul ATAM din Divizia 4 Infanterie Gemina, este consilier pentru fire support officer, ofițerul cu sprijinul de foc de la Corpul 207 ANA. Este la a patra mi-siune în Afganistan: în 2007, a fost comandant pluton aruncătoare 82 mm la Batalionul 812 Infanterie Bistrița, în 2010, battle captain la Batalionul de Protecția Forței în Camp Apache, iar în 2015, şef ATAM în Kandahar, la Batalionul 811 Infanterie Dej.

Misiunea de consiliere e nouă pentru mine. M-a sunat cel care mă înlocuiește să mă întrebe ce să învețe, cu ce se mănâncă, pe ce să pună accent. Din păcate, eu nu am avut pe cine să întreb, fiind rotația 1. Am vorbit cu cei care au mai fost pe sprijin cu foc și mi-au spus. În plus, am participat la cursuri, am studiat diverse documente. Nu mă așteptam să fie chiar ca la noi, afganii fac altfel lucrurile, spune maiorul Bătinaş.

Acesta îşi aduce aminte şi de celelalte misiuni la care a parti-cipat, spunând că au fost mult mai interesante. Să ai tu oamenii tăi pe teren, să știi că-i sprijini, fie logistic, cum a fost la ATAM, sau din poziția de battle captain, este altceva. Stăteam în TOC opt ore, monitorizam toate patrulele și in-cidentele, făceam lucruri care mă țineau în priză. În 2007, cu Bistrița, mi-au trecut două rachete pe dea-supra capului, într-un FOB (bază înaintată) american, unde eram dislocați. Rezultatele aici nu sunt tot timpul palpabile și, cu atât mai puțin, imediate, dar acum nu mai e ISAF (International Security Assistance Force), misiunea NATO în Afganistan între 2001-2014), e Resolute Support, a încheiat maiorul. n

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 11

VĂ INTERESEAZĂ!

Noi reglementări privind securitatea

și sănătatea în muncă

La audiențele din această lună, ministrul apărării naționale a fost reprezentat de locțiitorul secretaru-lui general al MApN, general-maior Tomiță-Cătălin Tomescu.

Cuantumul pensiei militare, rezultat în urma actua-lizărilor/recalculărilor repetate, a constituit motiv de nemulțumire pentru unii din beneficiari. Aceștia

s-au considerat nedreptățiți și au făcut contestații, apelând, uneori, și la instanță. Unul din petenții care au solicitat audiență se afla într-o asemenea situație. Cere-rile adresate și instanței de judecată i-au fost respinse ca neîntemeiate. A mers în audiență și la Casa de pensii sectorială, unde i s-a explicat că recalcularea prevăzută de Legea nr. 223/2015 se face pe baza situației întocmite de centrul militar pe raza căruia domiciliază. Dar, ofițerul pensionar tocmai cu acea situație nu este de acord, susținând că nu este corect întocmită, că nu i s-au trecut toate sporurile de care a beneficiat în perioada aleasă (șase luni consecutive din ultimii cinci ani de activitate) pentru recalculare. Nemulțumit de răspuns, a solicitat audiență la ministrul apărării naționale, sperând că acesta va dispune o nouă verificare a statelor de plată aflate la unitatea deținătoare de arhive. Generalul-maior Tomescu a dispus această măsură, iar pensionarului i s-a explicat încă o dată că pensia unui cadru militar trecut în rezervă până în anul 2000 este mai mică decât a unuia pensionat acum, pentru că, în urmă cu 20 de ani, solda era compusă din mai puține elemente care se iau în calcul la stabilirea cuantumului pensiei.

O altă solicitare adresată ministrului a fost clarificarea clauzelor asigurării facultative pentru personalul dislocat în teatre de operații, a situației medico-militare și acor-darea drepturilor cuvenite conform OUG nr. 82/2006. Petentul respectiv s-a îmbolnăvit, în timpul unei misiuni externe, și, neputând fi tratat acolo, a fost adus în țară. A fost internat, s-a vindecat de afecțiunea de care suferea, dar la controlul efectuat în vederea continuării misiunii i s-a descoperit alta și a fost clasat apt limitat în timp de pace și război/inapt pentru misiune externă. La venirea acasă, nu i s-a emis ordin de repatriere și abia peste cinci luni s-a emis ordinul prin care îi înceta misiunea la data când a fost adus în țară. Nu i s-a emis niciun document care să ateste că afecțiunea fizică a fost dobândită în urma acțiunilor de luptă. Nestabilindu-se legătura de cauzalitate între misiune și diagnosticul în urma căruia a fost clasat apt limitat, nu poate beneficia de prevederile OUG nr. 82/2006 și nici de daune de la societatea de asi-gurări. Mai mult, trebuie să returneze și o sumă de bani pentru că s-a constatat că a fost salarizat necorespunză-tor cu situația în care se afla. Părerile privind rezolvarea problemei militarului sunt, cel puțin la prima vedere, contradictorii. Reprezentanții structurilor care gestionea-ză astfel de situații susțin că s-a procedat corect. Altfel spus, deși nu are vreo vină că s-a îmbolnăvit, militarul este cel care pierde. O atenție mai mare în gestionarea resurselor umane sigur ar elimina asemenea probleme.

Un alt caz a avut ca subiect chemările în activitate. Acestea au stârnit, de-a lungul timpului, nenumărate controverse. Nu întotdeauna atitudinea factorilor de decizie de la anumite niveluri ierarhice a fost cea corectă. Cel puțin, în ochii celor direct implicați. Când ești singurul candidat la un concurs pentru ocuparea unei funcții și concursul se anulează după ce ai trecut de etapele eli-minatorii, evident că te gândești că la baza deciziei stau anumite resentimente. Mai ales dacă, în urmă cu ceva ani, ai trecut printr-o situație similară. Acum, pentru persoana respectivă, nu se mai poate face nimic deoarece a depășit vârsta prevăzută de lege (45 de ani) până la care poate fi chemată în activitate. Nimic nu se poate face nici contra decidentului respectiv. Din păcate, când consideri că lovitura primită este injustă, rămâne doar gustul amar al dezamăgirii. n

În Monitorul Oficial nr. 900 bis, din 7 noiembrie, au fost publicate Instrucțiunile privind organizarea și desfășurarea activității de

securitate și sănătate în muncă în Ministerul Apărării Naționale, aprobate prin Ordinul ministrului apărării naționale nr. M.191. Odată cu intrarea în vigoare a noilor reglementări, se abrogă Instrucțiunile

aprobate prin Ordinul ministrului apărării nr. M.219/2007.

Audiențe

Instrucțiunile stabilesc un sistem unitar de măsuri și reguli privind securitatea și sănătatea în muncă

în MApN. Acestea se completează cu prevederi specifice cuprinse în acte normative, regulamente, ordine și precizări suplimentare privind măsurile de securitate și sănătate în muncă, astfel încât să nu fie afectată capacitatea de îndeplinire a misiuni-lor unităților militare.

Măsurile de securitate și sănă-tate în muncă se asigură pentru personalul militar și civil, cursanți, elevi, studenți militari, rezerviști voluntari, rezerviști și personalul din afara MApN pe timpul participării la activități de serviciu/instruire.

Organizarea, coordonarea și controlul activității de securitate și sănătate în muncă, cercetarea, înregistrarea și evidența accidentelor de muncă, precum și autorizarea din punct de vedere al securității și sănătății în muncă în unitățile mili-tare din MApN se organizează prin organele proprii de specialitate care au competențe pentru structurile respective.

Pentru personalul participant la misiuni în afara teritoriului național, activitatea de securitate și sănătate în muncă se dispune prin ordine de participare la misiune.

Managementul activităților de securitate și sănătate în muncă este asigurat de Corpul de control și inspecție al MApN. Acesta reprezintă autoritatea competentă în domeniu, similară cu Inspecția Muncii din Mi-nisterul Muncii și al Justiției Sociale.

Managementul activităților de sănătate în muncă este asigurat de Direcția medicală a MApN, care coo-perează cu Corpul de control și inspecție.

Oficiul sprijin prevenire și protecție, structură subordonată nemijlocit Corpului de control și inspecție, asigură organizarea și desfășurarea activităților din dome-niul securității și sănătății în muncă pentru structurile centrale – cu excepția Statului Major al Apărării, Departamentului pentru armamen-te, Direcției generale de informații a apărării și Direcției domenii și infrastructuri – și pentru structurile subordonate nemijlocit ministrului apărării naționale, care nu au funcții distincte în statele de organizare.

Unul din capitolele instrucțiunilor se referă la comunicarea, cercetarea și înregistrarea evenimentelor. În raport cu urmările produse, accidentele de muncă pot avea ca rezultat incapa-citate temporară de muncă de cel puțin trei zile lucrătoare, invaliditate și deces. După numărul persoanelor implicate, pot fi și colective, în cazul în care sunt accidentate cel puțin trei persoane în același timp, din aceleași cauze și în cadrul aceluiași eveniment.

Conducătorul locului de muncă îi comunică de îndată comandantului/șefului unității militare orice eveni-ment de genul: accident care a antre-nat decesul sau vătămări ale organis-mului, produs în timpul procesului de muncă ori în îndeplinirea îndatoririlor de serviciu, situație de persoană dată dispărută sau accident de traseu ori de circulație, în condițiile în care au fost implicate persoane angajate, incident periculos, caz susceptibil de boală profesională sau legată de profesiune, evenimentul care are drept consecință leziuni superficiale care necesită numai acordarea prime-lor îngrijiri medicale și a antrenat incapacitate de muncă cu o durată mai mică de trei zile. Comunicarea o poate face și orice altă persoană care are cunoștință de producerea unui eveniment, iar, la rândul său, coman-dantul are obligația să-l comunice, de îndată, ierarhic.

Prin cercetarea evenimentelor produse în MApN se urmărește stabi-lirea împrejurărilor și a cauzelor care au condus la producerea acestora, a dispozițiilor legale încălcate, a răs-punderilor și a măsurilor ce se impun a fi luate pentru prevenirea produce-rii altor cazuri similare și determina-rea caracterului accidentului.

Cercetarea evenimentelor este obligatorie și se efectuează de: l unitatea militară, în cazul eveni-mentelor care au produs incapacitate temporară de muncă și accidentelor ușoare; l Statul Major al Apărării, Departamentul pentru armamente, Direcția generală de informații a apă-rării, Direcția domenii și infrastructuri, statele majore ale categoriilor de forțe, structurile care exercită contro-lul asupra personalului participant și structurilor participante la misiuni și operații în afara teritoriului național, comandamentele de arme/forțe/sprijin și de divizie, în cazul eveni-mentelor, inclusiv a celor care au loc pe timpul misiunilor și operațiilor din afara teritoriului statului român,

care au produs invaliditate evidentă sau confirmată, deces, accidente colective, incidente periculoase și situații cu persoane date dispărute; l Oficiul sprijin prevenire și protecție, în cazul evenimentelor care au produs incapacitate temporară de muncă, ac-cident ușor, invaliditate evidentă sau confirmată, deces, accidente colective, incidente periculoase și situații cu persoane date dispărute, pentru struc-turile centrale – cu excepția Statului Major al Apărării, Departamentului pentru armamente, Direcției generale de informații a apărării și Direcției domenii și infrastructuri – și structurile subordonate nemijlocit ministrului apărării naționale, care nu au funcții distincte în statele de organizare; l Corpul de control și inspecție, în cazul accidentelor colective, generate de unele evenimente deosebite, pre-cum avariile sau exploziile; l Direcția medicală, prin Centrul de Medicină Preventivă, în cazul semnalării unui caz de boală profesională; l operato-rii/agenții economici din afara MApN, pentru evenimentele în care au fost implicați angajații acestora, pe timpul prestării unor servicii/execuției de lucrări pe bază de contract, comandă sau alte forme legale încheiate cu unitățile militare.

Supravegherea stării de sănătate a personalului MApN este detaliată în alt capitol al instrucțiunilor. Aceas-ta reprezintă totalitatea serviciilor medicale care asigură prevenirea și depistarea bolilor profesionale și dis-pensarizarea bolilor legate de profe-sie, precum și menținerea sănătății și a capacității de muncă a personalului și se asigură prin medicii de medi-cina muncii. Direcția medicală, prin Centrul de Medicină Preventivă, este autoritatea competentă în domeniul medicinei muncii și al supravegherii stării de sănătate a personalului. Suspiciunile de boli profesionale, inclusiv intoxicațiile acute profesio-nale, se semnalează obligatoriu de toți medicii care depistează astfel de îmbolnăviri, indiferent de speciali-tate sau locul de muncă, cu prilejul examenelor medicale profilactice sau consultațiilor medicale de specialitate.

Instrucțiunile cuprind și 24 de anexe în care sunt prezentate modele de fișe, procese-verbale și alte docu-mente ce trebuie întocmite pentru ca activitățile de securitate și sănătate în muncă să fie desfășurate în conformi-tate cu prevederile legale. n

Pagină realizată de Irina-Mihaela Nedelcuirina.nedelcu@presamil.ro

Observatorul militar

Maistru militar principal Daniel-Andrei Pap

Marius BâtcăFoto: Daniel-Andrei Pap

Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 201912

FOTOREPORTAJ

Marinarii militari români, ambarcați la bordul fregatei

Regele Ferdinand, au participat, în perioada 22 octombrie-6

noiembrie, la Operația NATO Sea Guardian 19, care s-a desfășurat în

bazinul estic al Mării Mediterane. Misiunea continuă, în perioada

9-20 noiembrie, cu participarea la Exercițiul multinațional de luptă

antisubmarin Dogu Akdeniz 19.

Regele Ferdinand, 2.500 de mile marine

În perioada participării la Sea Guardian 19, fregata a efectuat trei escale în portu-

rile Aksaz (Turcia), Alexandria (Egipt) și Haifa (Israel). În timpul celor trei vizite portuare pentru refacerea capacității de luptă și a moralului echipajului, au avut loc activități diplomatice și de reprezentare a României, precum și ședințe de lucru cu partenerii greci și bulgari din gruparea navală din care a făcut parte fregata românească, pentru coordonarea acțiunilor de pe mare.

Pe durata întregii misiuni, fregata Regele Ferdinand a parcurs 2.500 de mile marine (peste 4.600 km), a monitorizat peste 100 de ambarcațiuni civi-le, pentru unele dintre acestea fiind necesară intervenția gru-pei de inspecție și control, al-cătuită din militari de la Forțele Navale pentru Operații Speciale. Elicopterul IAR 330 Puma Naval a sprijin monitorizarea traficului maritim, prin executarea a zeci de ore de zbor atât pe timp de zi, cât și de noapte.

Fregata a fost întâmpinată luni, 4 noiembrie, de consulul general al României la Haifa, Ion Mihai, de atașatul militar al României în Israel, colonelul Bogdan Gâscă și de reprezen-tantul Patriarhiei Române la Ierusalim, arhimandritul Teofil Anăstăsoaie. Tot în prima zi a escalei în portul Haifa, viceami-ralul Keith Blount, comandantul Comandamentului Maritim Aliat al NATO (MARCOM), a participat la ședința de analiză a misiunilor executate de cele trei fregate din gruparea navală NATO (Regele Ferdinand, HS Navarinon și BGS Verni).

La 5 noiembrie, marinarii militari au primit la bordul navei peste 100 de români stabiliți în Israel, cu care au discutat despre țară, despre tainele meseriei și despre instituțiile de învățământ militar de marină. Vizitatorii au fost impresionați de expoziția

de pictură cu tematică marină și s-au bucurat de cadourile sim-bolice primite din partea elevilor și studenților din Forțele Navale române. În ultima zi a Operației NATO Sea Guardian 19, delegația fregatei, condusă de coman-dorul Marian Ioan, a efectuat o vizită oficială la Reprezentanța Patriarhiei Române la Ierusalim, unde a fost primită de arhi-mandritul Teofil Anăstăsoaie. Delegația navei, din care a făcut parte și preotul misiunii, Nicolae Argatu, a fost primită de patriarhul Teofil al III-lea, la sediul Patriarhiei Ierusalimului, care a spus că se va ruga pentru echipaj. După întâlnire, militarii români s-au alăturat pelerinilor și au mers în locurile sfinte, rugân-du-se pentru sănătate, liniște, pace și împliniri sufletești atât personale, cât și pentru cei dragi.

Regele Ferdinand își conti-nuă misiunea în Marea Medi-terană și participă, în perioada 9-20 noiembrie, la Exercițiul multinațional de luptă anti-submarin Dogu Akdeniz 19, organizat de Forțele Navale ale Turciei. Echipajul navei va desfășura activități de instruire specifice, în apele teritoriale ale Turciei și internaționale adiacente, împreună cu militari din Bulgaria, Canada, Grecia, Iordania, Italia, Mexic, Pakistan, Spania, Statele Unite ale Americii și Turcia. La Dogu Akdeniz 19 vor participa și grupările navale NATO SNMG-2 (Standing NATO Maritime Group) și SNMCMG-2 (Standing NATO Maritime Counter Measures Group), iar Azerbaidjan, Georgia, Brazilia, Kuwait, Liban, Mexic, Qatar vor trimite obser-vatori militari în statul major al exercițiului.

Participarea fregatei românești la exercițiul Dogu Akdeniz contribuie la creșterea nivelului de interoperabilitate dintre marinarii militari români și militarii din statele partenere, precum și la promovarea profesi-onalismului militarilor din Armata României în mediu multinațional. Fregata Regele Ferdinand are programate două escale în portul Aksaz din Turcia, pentru refacerea capacității de acțiune. n

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 13

Regele Ferdinand, 2.500 de mile marine

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 201914

Turcia a început expulzarea militanţilor capturaţi din

gruparea Stat Islamic, după ce ministrul de interne turc Süley-man Soylu a avertizat că Ankara va începe această operaţiune chiar dacă deţinuţilor respectivi le-au fost revocate cetăţeniile. Deocamdată, este vorba despre un jihadist american și șapte germani. Președintele turc Re-cep Tayyip Erdogan a anunţat că în închisorile din Turcia se află 1.201 de deţinuţi membri ai grupării Stat Islamic. n

Germania va atinge obiectivul NATO privind bugetul de

apărare de abia în anul 2031. Înainte ca Annegret Kramp-Karrenbauer să preia Ministerul Apărării, în acest an, planurile financiare ale Germaniei indicau o scădere ușoară la 1,24% din PIB a bugetului militar în 2023. Potrivit ministrului german al apărării, Berlinul va cheltui 2% din PIB pentru apărare în 2031, amânând ţinta stabilită de liderii NATO la summitul din 2014. n

Armata sud-coreeană a interzis utilizarea și deţinerea ţigărilor

electronice în bazele militare, invocând motive de sănătate. Ministerul Sănătăţii de la Seul a emis, luna trecută, un avertis-ment, cerând populaţiei să nu mai utilizeze ţigări electronice, menţionând cazuri de îmbolnă-viri și chiar decese în SUA. Ţigările electronice au devenit din ce în ce mai populare în Coreea de Sud din 2017, reprezentând 13% din vânzările înregistrate din iunie pe piaţa tutunului. n

LUMEA DE AZI

Pagina „Lumea de azi” utilizează informaţii preluate de la agenţii de presă şi din publicaţii de specialitate care apar în întreaga lume.

Țigările electronice, interzise în bazele militare

Germania, probleme cu bugetul pentru apărare

Turcia expulzează jihadiști

NATO are nevoie de schimbare

Rachetele S-400 ale lui Erdogan pot atrage sancțiuni

Statele Unite ale Americii ar putea impune sancţiuni Ankarei, dacă nu va renunţa la acestea, a declarat recent

consilierul pentru securitate al Casei Albe, Robert O’Brien.

Turcia va simţi impactul sancţiunilor re-spective, a declarat O’Brien la CBS. Nu este loc în NATO pentru S-400. Nu este loc în NATO pentru achiziţii militare ruseşti semnificative. Acesta este un mesaj pe care preşedintele îl va transmite foarte clar lui Erdogan, a mai spus acesta. Comentariile sale au loc înaintea unei vizite a președintelui turc Tayyip Erdogan la Washington, la 13 no-iembrie, pentru a se întâlni cu președintele american Donald Trump. Este de așteptat să aibă loc discuţii cruciale, în condiţiile în

care cei doi lideri au fost în contradicţie în mai multe probleme.

La începutul acestei luni, șeful directo-ratului industriei de apărare din Turcia a declarat că a doua livrare de sisteme S-400 ar putea fi amânată după termenul plani-ficat 2020. Turcia, ţară membră a NATO, a achiziţionat rachete S-400, decizie care a provocat tensiuni cu SUA, întrucât Washin-gtonul consideră că aceste sisteme sunt in-compatibile cu cele ale NATO și că, în pro-cesul de instrucţie desfășurat de specialiștii ruși în Turcia, aceștia ar putea afla secrete tehnologice ale avionului american F-35. Prin urmare, SUA au oprit livrările acestui aparat către Turcia și au exclus această ţară din programul său de producţie. n

Pagină realizată de Marius Bâtcămarius.batca@presamil.ro

Centru de excelență EOD, cu ajutorul SUA

Un centru de exce-lenţă EOD, proiect realizat cu sprijinul

guvernului Statelor Unite ale Americii, a fost inaugurat în Republica Moldova, la sediul Batalionul de Geniu Codru.

Potrivit șefului serviciului geniu din cadrul armatei R. Moldova, locotenent-co-lonel Adrian Efros, Centrul

EOD face parte dintr-un proiect al Comandamentului European al Forţelor Armate ale SUA Humanitarian Mine Action (HMA), program care a demarat în 2013. Proiectul prevede asistenţă financiară pentru construcţia sălilor de studii, donaţii de echipa-ment și instruire specializa-tă pentru geniștii armatei.

Până în prezent, în cadrul proiectului, pe lângă con-strucţia și dotarea centrului de excelenţă EOD, SUA au donat militarilor de peste Prut echipament individual EOD, rucsacuri și 18 detec-toare de mine. De asemenea, geniștii militari vor fi instruiţi de cei din Garda Naţională a Carolinei de Nord. Proiectul EUCOM HMA va fi finalizat în anul 2024, cu pregătirea in-structorilor de geniu pentru armata Republicii Moldova.

Vreau să vă asigur că această investiție este im-portantă nu doar pentru Ar-mata Naţională, ci şi pentru cetăţenii Republicii Moldova. (...) Sunt sigur că militarii, care vor fi instruiți în acest centru vor beneficia de cele mai moderne tehnici pen-tru executarea misiunilor de deminare pe teritoriul naţi-onal şi pentru cele externe, a spus generalul de brigadă Igor Gorgan, comandantul armatei R. Moldova. n

La o zi după ce președin-tele francez Emmanuel

Macron a afirmat că Alianţa nord-atlantică este în moar-te cerebrală, secretarul de stat american Mike Pompeo a avertizat că NATO trebuie să crească și să se schim-be. În caz contrar, riscă să devină depășită. Dacă ţările cred că se pot bucura de beneficiul securităţii fără a pune la dispoziţia NATO resursele de care are nevo-ie, dacă nu-şi respectă angajamentele, există riscul ca NATO să devină ineficientă sau depăşită, a mai spus secretarul de stat american. n

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 15

CADRAN

Maior Silviu Bădiliță

Concursul de istorie 1 Decembrie –

Ziua Națională a RomânieiLa sfârșitul săptămânii trecute, la Breaza, s-a desfășurat a XI-a ediție a Concursului de istorie 1 Decembrie – Ziua Națională a României, organizat de Fundația Mareșal Alexandru Averescu, în parteneriat cu Divizia 2 Infanterie Getica și cu sprijinul Consiliului Județean Buzău.

Pentru a doua oară consecu-tiv, de când în cadrul con-cursului este și o secțiune

dedicată echipelor colegiilor naționale militare, gazdă primi-toare este Colegiul Național Militar Dimitrie Cantemir. În preziua desfășurării concursului, echipele de elevi și profesorii însoțitori au asistat la prezenta-rea istoriei de peste un secol a colegiului din Breaza, făcută de directorul-adjunct al acestuia, profesorul de istorie dr. Aurel -Constantin Soare. Elevii au participat la un tur al Muzeului și al Sălii excelenței educaționale, fiind amintite aici și rezultatele notabile obținute ori proiectele de actualitate în care elevii și cadrele didactice ale instituției sunt implicați. De asemenea, însoțiți de profesori ai colegiului și de elevi ai acestuia, oaspeții au vizitat cancelaria, laboratoarele

și sălile de pregătire ale elevilor cantemiriști.

Programul a continuat cu pre-zentarea colonelului Liviu Corciu, directorul Arhivelor Naționale Militare Române, a activităților Fundației Mareșal Alexandru Averescu, legate de comemorarea eroilor și readucerea în atenția societății a acestora, precum și a concursului, a echipelor și a juriu-lui. Lucrările elevilor au fost eva-luate de colonelul Florin Șperlea, președintele juriului, redactor-șef al săptămânalului MApN, Observatorul militar, Manuel Stănescu, cercetător științific la Institutul pentru Studii Politice de Apărare și Istorie Militară, și Sorin Turturică, muzeograf la Muzeul Militar Național Ferdinand I.

La deschiderea oficială a con-cursului au participat general-ma-ior Gheorghiță Vlad, președintele Fundației, general de brigadă Ionel Irimia, comandantul Brigăzii de Informații Militare și membru

în Consiliul director al Fundației, Petre Emanoil Neagu, președintele Consiliului Județean Buzău, comandantul instituției-gazdă, colonelul Aurel-Constantin Neagu, directorul-adjunct al colegiului din Breaza, profesorul Aurel Soare, și membrii juriului.

Colonelul Aurel-Constantin Neagu, comandantul Colegiu-lui Militar Național Dimitrie Cantemir, a făcut o prezentare a instituției pe care o conduce, iar profesorul Aurel Soare a trecut în revistă felul în care istoria, în interpretările date de diferitele regimuri politice, construiește sau influențează memoria colectivă. În cuvântul său, președintele Fundației, general-maior Vlad, a mulțumit celor care au contribuit și au făcut posibil acest concurs, precum și participanților, apreciind că o astfel de competiție are un rol important în rememorarea jert-fei istorice a neamului nostru.

După concurs, în așteptarea rezultatelor, prin grija gazdelor, concurenții au participat la o ex-cursie în împrejurimi, la Ansamblul arhitectonic de la Brebu, fostă reședință domnească din vremea lui Matei Basarab și Constantin Brâncoveanu, și la Centrul cultural al comunei Brebu.

Participanții au primit cărți, reviste și abonamente on-line din partea Editurii Militare, Centrului Tehnic Editorial al Armatei, revistei Historia, Fundației culturale Magazin istoric și Arhivelor Militare Naționale Române. Premierea câștigătorilor va avea loc la 1 Decembrie, la sediul coman-damentului Diviziei 2 Infanterie Getica, din Buzău.

În acest an, s-au alăturat concursului patru elevi voluntari din Buzău, care au dorit să fie alături de organizatori și să sprijine activitățile administrative din pasiune pentru istorie și din respect pentru instituția militară și valorile

pe care Fundația Mareșal Alexandru Averescu le promovează.

Premii, secțiunea instituții de învățământ din Buzău

I – Colegiul Național Bogdan Petriceicu Hașdeu

II – Liceul Teoretic Radu Vlădescu, din Patârlagele

III – Colegiul Național Pedagogic Spiru Haret,

Mențiuni: Liceul de Arte Margareta Sterian și Colegiul Național Mihai Eminescu

Premii, secțiunea colegii naționale militare

I – Colegiul Militar Național Ștefan cel Mare, din Câmpulung-Moldovenesc,

II – Colegiul Militar Național Dimitrie Cantemir, din Breaza

III – Colegiul Militar Național Tudor Vladimirescu, din Craiova

Mențiuni: Colegiul Militar Național Alexandru Ioan Cuza, din Constanța și Colegiul Militar Național Mihai Viteazul din Alba Iulia. n

Expoziție de artă fotografică, organizată de Ziua Veteranilor

În perioada 11-14 noiembrie, în Biserica

Militară cu hramul Pogorârea Sfântului

Duh, din Buzău, a fost organizată expoziția fotografică dedicată

eroilor buzoieni – Afganistan: Chipuri ale

războiului, realizată de Ilie Pintea,

jurnalist la Radio România Actualități.

Au fost prezenți reprezentanţi ai adminis-traţiei publice locale, cadre militare acti-ve, în rezervă și retragere, familiile eroilor

buzoieni, distinși invitați, numeroși jurnaliști. Expoziția de fotografie prezintă Afganistanul și condițiile de război prin prisma oamenilor angrenați în aceste evenimente. Izvorâtă din dorința de a spune povestea locurilor și oa-menilor săi, dar și a militarilor care, departe de familiile lor, își fac datoria față de țară, expoziția reprezintă forma expresivă a participării jurna-listului alături de militarii români în teatrele de operații în decursul anilor.

Ilie Pintea este corespondentul Radio România Actualități din 2000, iar din 2013 a însoțit de mai multe ori batalioanele românești dislocate în Af-ganistan, primind, în 2018, Emblema de Onoare a Statului Major al Apărării pentru activitatea sa din teatrul de operații Afganistan. Această expoziție a fost prezentată pentru prima oară în anul 2017, în Afganistan, cu ocazia Zilei Naționale a României, un omagiu adus eroului buzoian sublocotenent

(p.m.) Mădălin Stoica, iar în anul 2018, cu ocazia Centenarului României, expoziția a fost prezenta-tă, sub înaltul patronaj al Consulatului General al României la Los Angeles, în metropola california-nă. În acest an, ea a mai putut fi vizionată la Insti-tutul Cultural Român din București și la Centrul de Presă al Societății Române de Radiodifuziune.

Alături de Ilie Pintea, la vernisajul expoziției a participat Mario Balint, jurnalist român de-dicat deopotrivă temelor militare, dar și vieții militarilor în ținuta de deșert. Jurnalistul Radio România Actualități a rostit câteva cuvinte despre militarii români din teatrele de operații, alături de care și-a petrecut, cumulat, 52 de luni, în Irak și Afganistan.

La vernisaj a fost prezent colonelul (r) Toni Ene, cel care, pe parcursul a patru misiuni în teatrele de operații, a fost o punte de legătură între militarii de acolo și familiile lor și care, cu multă emoție, a evocat momente de cumpănă la care a fost martor, atunci când militarii au devenit eroi. (S.V.) n

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 201916

Dr. Petre Otu

O lucrare esențială a lui Victor Slăvescu

Vintilă Brătianu

ÎNZESTRARE

Departamentul de Armamente, la aniversare

Structura administrației militare centrale ce avea drept scop

coordonarea procesului de înzestrare a armatei române s-a creat, în vara

anului 1917, într-un moment de mare cumpănă pentru România. Aveau

loc marile confruntări de la Mărăști, Mărășești și Oituz, armata română, refăcută după grava înfrângere din

toamna anului 1916, luându-și o strălucită revanșă.

Dar, cu inamicul la poartă, care își făcea planuri să ajungă în două săptă-

mâni la Iași, s-a declanșat o criză politică, iar conservatorii democrați, conduși de Take Ionescu, au părăsit guvernul de concentrare națională, creat la sfârșitul anului 1916. În cele din urmă, criza s-a rezolvat, guvernul refăcându-se în aproape aceeași componență, Take Ionescu deve-nind vicepreședinte al Consiliului de Miniștri.

Unul dintre ministerele afectate de această criză politică a fost Ministerul de Război, condus de la jumătatea lunii august 1916 de Vintilă Brăti-anu, fratele prim-ministrului Ion I. C. Brătianu, om de o rară conștiinciozitate și cinste.

La 20 iulie 1917, acesta s-a împărțit în două – Ministerul de Război, condus de generalul Con-stantin Iancovescu și Ministerul Materialelor de Război, care îl avea în frunte pe Vintilă Brătianu. Apariția acestei din urmă struc-turi, dincolo de avatarurile vieții politice, a reprezentat o necesita-te pentru acea perioadă atât de tensionată, în care era în joc ființa statului român.

Ministerul a avut o existență scurtă, fiind desființat în contex-tul semnării de către România a păcii de la București cu Puterile Centrale (24 aprilie/7 mai 1918). Dar el a fost permanent o sursă de inspirație pentru decidenții politici și militari din perioadele ulterioare, care au căutat formule organizatorice pentru ca armata română să fie mai bine înzestrată și instruită. Iată, de pildă, în iunie 1920, ca o expresie a adâncirii caracterului tehnic al structurilor militare, s-a creat Direcţia 11 tehnică și Comitetul tehnic al materialelor de război.

Cu toate acestea, datorită subfinanțării, dar și unei stări de

automulțumire a leadership-lui politic și militar, în primii 15 ani de la Marea Unire, dotarea arma-tei române a reprezentat cel mai nevralgic punct. Cu toate acestea, s-au pus bazele unei industrii proprii de apărare. În 1925, s-au înfiinţat Întreprinderile Aerona-utice Române (IAR), specializate în producţia de avioane, iar în 1928 Uzinele Copșa Mică-Cugir, destinate fabricării armamentului și muniţiei de infanterie. De ase-menea, s-au înfiinţat și dezvoltat uzinele Malaxa, Astra, Uzinele de Fier și Domeniile Reșiţa-S.A., Soci-etatea Titan-Nădlag-Călan, Voina, Concordia etc. Ele se confruntau, însă, cu multe greutăţi, activitatea lor fiind abia la Început. În plus, cercurile guvernante au optat pentru achiziţionarea armamen-tului din străinătate, întreprinde-rile românești, atâtea câte existau, fiind lipsite de comenzi. La mijloc se aflau și interese personale și de grup, dovadă și afacerile gene-rate de importul de armament – Fokker, Ferochimica, Skoda etc.

Înrăutățirea climatului internațional a impus accelerarea procesului înzestrării armatei, prin alocarea unor fonduri mult mai importante și perfecționarea structurilor organizatorice. Astfel, la 15 octombrie 1938, s-a înființat Ministerului Înzestrării Arma-tei. Întrucât existau mai multe departamente care se ocupau de apărarea ţării s-a creat Comitetul de Coordonare a Apărării Ţării, compus din premier, miniștrii apărării naţionale, aerului și marinei, înzestrării armatei și șeful Marelui Stat Major. Hotărârile co-mitetului erau aduse la îndeplinire de Marele Stat Major. Existenţa a trei departamente în domeniul administraţiei centrale militare, justificată de iniţiatori drept o soluţie care să impulsioneze dezvoltarea categoriilor de forţe armate, a sporit, în fapt, aparatul birocratic și a îngreunat actul de conducere.

Necesitatea îmbunătăţirii dotării armatei române a impus constituirea, prin Decretul-lege nr.2329 din 27 mai 1937, a Delega-ţiei interministeriale pentru înzes-trarea armatei. Acest organism era condus de prim-ministru și avea în componenţă pe miniștrii apără-rii naţionale, finanţelor, aerului și marinei, industriei și comerţului.

În tomana anului 1940, administrația militară centrală a fost reorganizată, revenindu-se la formula unui singur departament de resort – Ministerul Apărării Naţionale. La 16 octombrie 1940, a intrat în vigoare Decretul-Lege nr. 34 888 prin care se desfiinţau Ministerul Aerului și Marinei și cel al Înzestrării Armatei. În cadrul Mi-nisterului Apărării Naţionale s-au creat patru subsecretariate de stat – al Armatei de Uscat, al Aerului, al Marinei și al Înzestrării Armatei.

Și în al Doilea Război Mondial, atât în campania din est (22 iunie 1941 – 23 august 1944), cât și în cea din vest (23 august 1944 – 12

aceasta reprezentând suportul doctrinei războiului popular, legiferată prin Legea nr. 14/1972. S-a ajuns, întru-un timp relativ scurt, ca industria autohtonă să asigure peste 85% din necesitățile de dotare ale armatei române.

Cu toate aceste realizări incontestabile, capacitatea com-bativă a armatei, neprobată, însă, de vreun conflict militar, nu a fost prea ridicată, după cum rezultă din documentele Pactului de la Varșovia. În anii ’70-’80, pe fondul unei anumite relaxări a confruntă-rii Est-Vest, măsurile de întărire a armatei au fost restrânse, regimul Ceaușescu dând prioritate unor lucrări gigantice, apreciate drept emblematice pentru el. Organis-mul militar românesc a rămas, se poate spune, într-o zonă gri, resursele alocate fiind modeste.

În decembrie 1989, arma-ta s-a confruntat cu o situaţie complet nouă, căreia i-a făcut faţă cu multe dificultăţi. Coman-damentul superior a fost lipsit de viziune, coeziune și supleţe, iar reacţiile au fost, nu o dată, necoordonate, chiar haotice. Cu toate acestea, armata a avut un rol esenţial în trecerea de la un regim dictatorial la unul demo-cratic, bazat pe pluralism politic și economia de piaţă.

După decembrie 1989, orga-nismul militar românesc a fost una din puţinele instituţii care au promovat o reformă consistentă în toate palierele sale: structură organizatorică; efective; înzes-trare; managementul resurselor umane; instruirea efectivelor;

doctrină; asigurarea logistică etc. Sensul acestor măsuri a fost reco-nectarea la modelul occidental de dezvoltare militară și crearea con-diţiilor pentru accederea în NATO și Uniunea Europeană, obiective atinse în 2004, prin integrarea în NATO, și 2007, admiterea în Uniunea Europeană.

În cele trei decenii care au trecut de la evenimentele din De-cembrie 1989, înzestrarea a cunos-cut mutații adânci sub aspectul profilului și dinamicii structurilor organizatorice, de cercetare, de producție, de testare, de market-ing, de standardizare etc.

Departamentul de Armamen-te, beneficiar al unei tradiții care, iată, a depășit Centenarul, cu o structură modernă și încadrat cu specialiști de recunoscută valoare, are responsabilități deosebit de mari în procesul de îmbunătățire a dotării armatei, prin producerea și achiziționarea unor sisteme performante, mate-rializarea programelor prioritare, stimularea cercetării proprii, implicarea cât mai largă în pro-iectele aflate pe agenda Alianței Nord Atlantice și a partenerilor strategici.

Încă de la mijlocul secolului al XIX-lea, capacitatea combati-vă a armatei române a avut de suferit din cauza înzestrării pre-care, ca rezultat al subfinanțării cronice. România a alocat, însă, în ultimii ani, 2% din PIB pentru apărare, astfel că lipsa banilor, desigur, niciodată suficienți, nu mai poate fi scuza eternă a planificatorilor militari. n

mai 1945), înzestrarea armatei a reprezentat una dintre cele mai dificile probleme, în pofida faptului că a fost o prioritate a autorităților acelor timpuri.

Instaurarea regimului comu-nist în România a însemnat schim-barea paradigmelor organizatori-ce și funcționale ale organismului militar, care evoluase până atunci după model occidental, fie el francez sau german. Acest lucru s-a resimțit în cel mai înalt grad și în înzestrarea armatei, care a fost dotată cu material sovietic, mai ales că, în 1955, expresie a Războiului Rece, s-a creat Tratatul de la Varșovia, al cărui hegemon era URSS.

Reevaluarea de regimul de la București a raporturilor cu marele vecin de la răsărit, inițiată în prima parte a deceniului al șaptelea al secolului trecut, a generat schimbări în politica de înzestrare a armatei. Fără a renunța la im-portul de tehnică și armament din Uniunea Sovietică, România a pus bazele, în primăvara anului 1968, unei industrii proprii de apărare,

Ofițerii cavaleriști care au pus bazele comentariului sportiv radiodifuzat

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 17AZIMUT

Italia-România, Roma, 1940: Virgil Economu, urmat de Gheorghe Popescu I și Mircea David, îi aduce pe jucători în pas vioi spre centrul terenului.

Ion Ghițulescu

Cristian Friskcristian.frisk@presamil.ro

Sportul a fost întotdeauna o atracție deosebită pentru public. În perioada interbelică, atunci când radioul reprezenta principala sursă de informare, se consemnează și primele transmisiuni radiofonice de la fotbal. Sursele consultate în acest sens vorbesc despre două premiere. La 11 iunie 1933, în ultima etapă a Balcaniadei de la București, România învingea cu scorul de 5-0 naționala Iugoslaviei și cucerea titlul balcanic. A fost prima partidă difuzată la radio, secvențial, ultimele cinci minute fiind transmise pentru radiofoniști (termenul utilizat în epocă pentru ascultători).

Speaker-ul meciului a fost Gheorghe Țari, rămas în istorie drept primul

comentator de fotbal de limbă română. De numele aceluiași Țari se leagă, ulterior, prima transmisiune integrală, la 29 aprilie 1933, când, în prelimi-nariile Campionatului Mondial, România învingea Iugoslavia pe Stadionul ONEF, cu 2-1. Grație acelui succes, tricolorii s-au calificat la ediția a doua a Cupei Mondiale. Revista Radiofonia, din 6 mai 1933, informează că Țari era căpitan de cavalerie și explica faptul că se apelează la serviciile ofițerilor din arma respectivă pentru că au un voca-bular elegant și cunosc termino-logia sportivă. În aceeași revistă se amintește și că tehnicienii de la Radio București (numele de atunci al postului public) au supravegheat circuitul și pentru transmisiunea efectuată de Radio Belgrad.

Comentariile lui Țari au încântat publicul, astfel încât el a fost luat în delegație, în Italia, la Campionatul Mondial din 1934, când a transmis de la Trieste me-ciul România – Cehoslovacia, 1-2 după prelungiri, primul transmis de peste hotare. Ioan Chirilă avea să povestească, ulterior, în paginile cărții sale, Zile și nopți pe stadion, un episod anecdotic. Țari a relatat, la un moment dat, când România conducea cu 1-0, că atacantul-centru, Grațian Sepi, a ratat cu poarta goală după ce a driblat portarul. Această faptă nu s-a petrecut în realitate, fiind ro-dul imaginației comentatorului. Mai târziu, interpelat de fotbalist, Țari avea să se apere, spunând că a dorit să facă transmisiunea mai frumoasă și mai dramatică. Me-ciul respectiv a avut o audiență deosebită, fiind instalate me-

gafoane în locurile publice. De asemenea, pe Stadionul Venus din București a fost organizată o audiție cu public, toate cele 15.000 de locuri fiind ocupate.

Cel care i-a urmat lui Țari la microfonul Radiodifuziunii româ-ne a fost tot un ofițer-cavalerist, Radu Vasilescu, ginerele lui Liviu Rebreanu. După 1936, acesta a comentat toate marile derby-uri ale fotbalului românesc, precum și meciurile echipei naționale a României, până la începerea războiului. Radu Vasilescu s-a re-marcat prin utilizarea unei meto-de grafice foarte utilă. El solicita radiofoniștilor să ia o foaie de hârtie și să deseneze un drept-unghi. Apoi, prin trasarea unei linii longitudinale și a încă două transversale, se obțineau șase careuri. Acestea erau numero-tate începând din colțul stânga sus al foii, iar cronica sonoră era, în acest fel, mult mai interesantă pentru ascultători, deoarece comentatorul folosea și el suprafețele numerotate pentru descriere. Metoda respectivă va fi patentată mai târziu de brita-nici. În anii ’50 ai secolului trecut, revista Radio Times avea această diagramă în fiecare număr al său,

cu diferența că terenul de joc era împărțit în opt careuri. Foarte interesant este că dacă des-pre Radu Vasilescu pomenesc volumele enciclopedice dedicate sportului românesc, în schimb despre Gheorghe Țari nu se scrie absolut nimic în literatura de specialitate. Totuși, nu se poate vorbi despre vreun conflict al lui Țari cu ideologia comunistă, în condițiile în care revista Steaua 1987 îl amintește și verifică ipo-teza prezentată mai sus.

Aceștia au fost pionierii comentariului sportiv din România. Între Gheorghe Țari și Radu Vasilescu s-a intercalat, pentru o scurtă perioadă, chiar selecționerul echipei naționale a României, Virgil Economu. Unul din comentariile sale, de la Balcaniada din 1934, va avea un final antologic, el solicitând, prin intermediul undelor hertziene, trimiterea unui portar din țară, deoarece cei convocați nu dădu-seră randament. Economu a fost, pe lângă jucător, arbitru și antre-nor, un reputat jurnalist. În afara muncii de comentator radio, el a fost director la ziarul Sportul Capitalei, apoi redactor al rubricii de sport la Curentul și cel care, în 1946, punea bazele noului ziar Sportul popular. În 1934, atunci când Economu comenta de la Atena, de la meciurile balcanice, rolul selecționerului se reducea strict la aducerea jucătorilor la echipa națională, în vreme ce o altă funcție, cea de antrenor, era prezentă în staff pentru meciu-rile propriu-zise. Virgil Economu are și un interesant istoric militar. Inginer agronom cu licență la Viena și studii doctorale la Mont-pellier, Economu a făcut armata ca militar cu termen redus și i s-a acordat gradul de locote-nent în rezervă. La 3 decembrie 1941, prin Decret al șefului statului, Economu era șters din evidențele armatei pe motiv că ar fi avut origini evreiești. Mai

târziu, în 1955, la solicitarea Direcției Politice Superioare a Armatei, Economu, care fusese în perioada interbelică și minis-tru adjunct al agriculturii, a fost angajat la CCA București, pe post de consilier tehnic.

Tatăl celebrului Cristian Țopescu, Felix Țopescu, a fost tot ofițer de cavalerie, având gradul de colonel. Cristian Țopescu însuși a debutat la radio, numai că el a fost grănicer și, ulterior, angajat al CSA Steaua București. Țopescu a funcționat la Televi-ziunea Română, în perioada sa de glorie, pe bază de detașare, urmând în paralel și cariera militară, ajungând la gradul de general de brigadă.

Transmisiunile radiofonice au căpătat o altă amploare în peri-oada postbelică, iar apoi, după apariția televiziunii, au început să scadă în audiențe. România a avut mulți crainici talentați, iar o enumerare a lor ar fi incorectă, pentru că pot fi omiși unii dintre ei. Demne de remarcat ar mai fi unele chestiuni. De exem-plu, în 1953, când România a organizat Festivalul Mondial al Tineretului și Studenților, radioul bucureștean a transmis în direct sute de ore. Pentru acest efort a fost adus Ion Ghițulescu, primind o permisie de la unitatea unde își satisfăcea stagiul militar obliga-toriu. Ghițulescu făcuse perioada obligatorie de instrucție la Re-gimentul de tancuri din Bacău, după care fusese transferat pentru a juca baschet în echipa Clubului Armata Iași. De acolo, în perioada competiției, a fost soli-citat la radio, unde lucrase 11 luni înainte de încorporare. Cunoscu-tul jurnalist Aristide Buhoiu avea să obțină licența Facultății de Filosofie a Universității din Cluj-Napoca, în 1962, cu o lucrare de

diplomă pe tema comentariului radiofonic sportiv. La un moment dat, s-a descoperit că lucrarea fusese o traducere a unui vestit comentator din fosta Iugoslavie, care i-a folosit ca model profesio-nal și lui Ghițulescu.

Din 1965, la Radio România Actualități exista celebra emisi-une duminicală Fotbal minut cu minut al cărei nume, inițial, a fost Sport și muzică, avându-l pe Ion Ghițulescu printre artizanii de la pupitru. Emisiunea presupunea transmisiuni intercalate ale me-ciurilor de fotbal din Divizia A, care erau programate la aceeași oră. Stadioanele erau dotate cu megafoane, așa că spectatorii puteau fi la curent cu toate rezultatele rundei. Emisiunea s-a bucurat de o popularitate enormă, dar și de audiențe pe măsură, rezistând până după Revoluția din decembrie 1989. Primele meciuri, câte patru pe etapă, au fost transmise, începând cu 22 noiembrie 1964, la Radio România, după aceea, prin modernizarea condițiilor tehnice, fiind posibilă apariția emisiunii menționate.

De asemenea, mulți dintre românii care înțelegeau lim-ba maghiară s-au delectat cu comentariile lui Szepesi Gyorgy, care a radiofonizat marile suc-cese ale fotbalului din Ungaria, după război. Ascensiunea lui Szepesi s-a sfârșit odată cu apariția televiziunii, deoarece și el avea darul exagerărilor și a inventării anumitor faze de joc.

Așadar, câțiva ofițeri de carieră sunt aceia care au pus piatra de temelie a comentariu-lui sportiv, inspirând generații întregi de suporteri.

Vă mulțumim, Gheorghe Țari, Radu Vasilescu și Cristian Țopescu! n

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 201918

CULTURĂ

Doar în câteva dicționare ale limbii române a fost menționat verbul „a mapa”, în explicarea căruia propun sinonimia cu „a cartografia”, așadar înțelesul

„a executa hărți și planuri topografice”. Se emite ipoteza că ar proveni din limba germană, fiind utilizat la fel ca verbul „mappieren” (v. „Micul dicționar academic”, ediția a II-a, Academia Română, Institutul de Lingvistică, Editura Univers Enciclopedic, 2010; „Dicționarul explicativ al limbii române”, ediția a II-a revăzută și adăugită, Univers Enciclo-pedic Gold, 2009; Mircea Seche și Luiza Seche, „Dicționar de sinonime”, Editura Litera Internațional, 2002).

S-ar putea avea în vedere și că neologismul „a mapa” se utilizează urmându-se, ca în atâtea alte cazuri, moda actuală a recurgerii la vocabule engleze.

Înțelesul principal al verbului „to map” este „ a face o hartă”: „a satellite mapping the surface of a planet may take thousands of images” / un satelit care care mapează/cartografiază suprafața unei planete poate lua mii de ima-gini (analog.com). Verbul „to map” este utilizat și pentru a sugera compararea unei imagini cu o hartă: „the expecta-tions were mapped on their faces” / așteptările erau carto-grafiate/mapate pe chipurile lor (merriam-webster.com).

În lexicoanele academice ale limbii franceze verbul „mapper” nu a apărut încă. Este utilizat însă îndeosebi în limbajul informaticienilor pentru „établir une carte mémo-ire” / a constitui un card de memorie, adică un dispozitiv de stocare a datelor.

LIMBA ROMÂNĂ ESTE PATRIA MEA.NICHITA STĂNESCU

Aurelia Năstaseaurelianastase@yahoo.fr

Și în limba română verbul „a mapa” face parte din jargonul informaticienilor: „[...] l-am mapat în windows pe toate pc-urile din rețeaua locală”. (forum.softpedia.com); „Butoane [de] radio se mapează la un câmp cu un număr limitat de valori predefinite, așa cum sunt definite în baza de date”. (docs.microsoft.com/ro).

Acest verb apare frecvent și în limbajul din domenii apropiate de informatică sau în care se utilizează informa-tica: „Aspiratorul inteligent [...] a mapat casele utilizatorilor

săi, iar acum producătorul vrea să vândă datele colectate” (profit.ro). „Această carte va mapa un nou model fizic și matematic pentru lumea atomică și moleculară” (pleis-toros.ro). „Echipa a mapat 15 kilometri pătrați în zona de excludere a orașului Cernobîl [...] Cercetătorii au folosit sistemul laser pulsator [...] pentru a măsura contururile peisajului” (evz.ro).

Utilizarea verbului „a mapa” s-a extins în domenii în care apare ca o vocabulă insolită: „«Herculane Project»

mapează Băile Neptun” (stiridinbanat.ro). Subiectele predicatelor exprimate prin acest verb nu se referă doar la persoane, ci și la obiecte neînsuflețite: „Sunt lansate primele ghiduri urbane care mapează evoluția spațiilor urbane” (asociatiacivica.ro). Este de presupus că ghidurile care „mapează” sunt de fapt ghiduri care conțin hărți.

Sunt incerte acțiunile la care se referă „a mapa”, verb folosit în contexte cum ar fi: „Am mapat comunitățile în care încă se mai lucrează și mai apoi am început dezvol-tarea unei rețele de meșteșugari tradiționali” (forbes.ro). „Organizațiile își pot alinia nevoile de personal cu obiecti-vele strategice mapând aceste obiective cu competențele profesionale” (Daniela Ioana Alexandru, „Manual de inteligența afacerii”, books.google.ro). „[...] acolo unde nu există stiluri predefinite se poate opta pentru crearea acestora; stilurile respective, odată importate/mapate sau create” („Ghidul tehnoredactorului. De la print la eBook”, Proedit, 2013, books.google.ro).

Cineva crede potrivit să recurgă la „a mapa” pentru spune că a făcut o listă a locurilor de distracție sau de vi-legiatură: „Mapasem cam toate locurile din zona centrală, însă nici nu ne-am dorit să mergem departe deoarece nu puteam ieși cu mașina” (fashoniac.ro).

Unii își împodobesc comentariile literare plasând undeva în text și verbul „a mapa”: „Ați ales să mapați Bucureștiul, urmărindu-i geografia interioară și ficțională” (dilemaveche.ro). n

FILM

A mapa

Cercul Militar Naţional

Acțiunea de la Caramurat

CARTEA DE ALTĂDATĂ

În aceeași zi 11 Octombrie s. v. 1916, ora 7 seara, primesc din partea noului coman-

dant al grupului de divizii 9 și 19 ordinul de operațiuni pentru ziua de 12 Octombrie.

Conform acestui ordin diviziile 9 și 19 urmau să ocupe chiar în acea seară o poziție de rezistență pe creasta înălțimilor puțin accidentate cari începeau dela circa 500 m sud de satul Cara murat și se întindeau în mod aproape uniform la vest și est de șoseaua națională.

Mai la nord ceva de Caramurat și nu departe de acest sat, se afla o altă serie de înălțimi mai puțin regulate ca primele, dar mult mai dominante ca ele, și cari la trebuință ar fi putut servi ca o a doua pozițiune de rezistență. Pe contrapanta

acestor înălțimi se găseau pozițiunile arti-leriei noastre.

Neocuparea dela început a acestor înălțimi ca principală poziție de rezistență cred că s-a făcut mai mult pentru ca să nu se lase satul în mâinile inamicului.

Diviziei 9 i-a revenit sectorul dela est, care începea la aproximativ 400 m sud-est de satul Caramurat până la inclusiv drumul ce se găsea mai la est (la aproximativ 3 km), diviziei 19 i-a re-venit sectorul de la vest, până la inclusiv șoseaua Constanța – Tulcea. n

Aș spune că regele Ferdinand I este marele nedreptățit al Centenarului. Statuia sa din București, aflată în proximitatea Pieței Victoria, distrusă după 1948, nu a fost repusă în locul care îi fusese destinat, iar statuile sale, în țară, când, în sfârșit, autoritățile

locale s-au hotărât să le repună pe soclul care li se cuvenea, au stârnit scandaluri publice și dispute nesfârșite (vezi situația din Oradea!), deși rolul acestui neamț, care a devenit unul din cei mai buni români, a fost crucial în crearea României Mari. Alungat de familia lui, pentru gestul de a fi declarat război Puterilor Centrale, în 1916, a știut să îmbrățișeze cu devotament cauza întregirii naționale și a mișcat o lume ce părea inertă în direcția potrivită.

Regina Maria a fost ceva mai răsfățată, prin câteva expoziții tematice și unele busturi, în București și în țară (fără să-mi arog, în vreun fel, calități de expert în arte plastice, dar unele mi-au părut oribile!), iar filmul propus de Alexis Sweet Cahill era necesar. Este și acesta – cumva, tot în An Centenar – un fericit omagiu adus reginei Maria, căci eveni-mentele în jurul cărora se centrează pelicula lui Cahill se referă la primele luni ale anului 1919 și la eforturile reginei de a convinge liderii francezi, englezi și americani de justețea solicitărilor românești în vederea recunoașterii internaționale a voinței românilor, expri-mată la Chișinău, Cernăuți și Alba Iulia, în 1918.

Înainte de toate, e primul film istoric de anvergură, după mulți ani. Propune decoruri, costume și interioare de epocă alese cu grijă (chiar dacă specialiștii în uniforme militare vor avea câteva obiecții și nu ar fi deloc rău să fie consultați în asemenea împrejurări!), un sunet impecabil (mai puțin obișnuit la filmele românești, acesta fiind însă o coproducție). Holul Ateneului Român și Sala de Marmură a Cercului Militar Național au fost gazde bune pentru decoruri de Paris de început de secol al XX-lea, iar Grădina Cișmigiu, prin efecte speciale, a fost plasată în imediata apropiere a Turnului Eiffel. Nimic deranjant în asta, poate doar publicul românesc din cinematografe să fie ceva mai exigent, știind locurile propuse pentru filmare.

Actorii au fost aleși cu grijă, Daniel Plier este un Ferdinand credibil, la fel Adrian Titieni, în rolul lui Ion. I.C. Brătianu, iar ei construiesc, firesc, o poveste reală, bine plasată în epocă, grație jurnalului și scrisorilor reginei Maria. Prințul Carol este Anghel Damian, dar e dezavantajat, cred, de scriitura scenariului, mai ales în scena finală unde personajul este mult peste ceea ce ar fi îndrăznit, la vremea aceea, adevăratul Carol. În fine, Roxana Lupu este excelentă în rolul Mariei, o oarecare asemănare o favorizează și cred că s-a străduit să fie, la un moment dat, mai regală decât însăși regina Maria, care era, uneori, admirabilă și fermecătoare ca o femeie obișnuită din înalta societate.

Filmul lui Cahill este prima recunoaștere cinematografică, reușită, în an Centenar în raport cu evenimentele pe care le descrie, a rolului extraordinar al reginei Maria la creearea edificiului României Mari.

Pe scurt, un film bun, pe care nu trebuie să-l ratați!

P.S. Sala era plină de spectatori! Mare minune! n

Maria, regina

Maria, regina României, 110 minute, 2019

Regia: Alexis Sweet CahillScenariu: Alexis Sweet Cahill,

Maria-Denise TeodoruDistribuție: Roxana Lupu, Daniel Plier,

Adrian Titieni, Șerban Pavlu, Anghel Damian

General de divizie N. Mihăiescu,

Amintiri și învățăminte din Războiul de Întregire a

Neamului 1916-1919,Editura Universul

București,1936, pag. 59

Interferențe Culturale - Al Doilea Război Mondial - O perspectivă istorică la 75 de ani de la încheiere

Joi, 14 noiembrie 2019, ora 17.15, la Sala Ștefan cel Mare și Sfânt, va avea loc conferința cu tema: Declanșarea ostilităților. Faza europeană a conflictului, susținută de prof.univ.dr. Petre Otu, istoric militar. Expu-nerea este însoțită de prezentarea unui film documentar. Intrarea liberă.

Expoziție la Galeria Artelor. Expoziția de pictură, grafică și sculptură a Studioului de Arte Plastice al Armatei, deschisă în perioada 11 – 28 noiembrie 2019, zilnic, între orele 11.00 – 19.00. Intrarea este liberă.

Informații: www.cmn.ro, www.face-book.com/cmn.ro. n

florin.sperlea@presamil.roColonel Florin Şperlea

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 19

ARMA CONDEIULUI

Colonel (r) Ion Cionteaion.ciontea@presamil.ro

DREPTUL LA ZÂMBET

Desen realizat de locotenent-colonel (r)

Cristi Vecerdea – CRIV

General-maior Maricel D. Popa

PE LOC, REPAUS!

Un om cocoțat pe un vârf de munte poate fi mai departe de cer decât un om care n-a avut puterea sau norocul de a ajunge până acolo, sus, pe culme...

În tot ceea ce înseamnă eforturile gândirii și muncii noastre, la excelență nu se poate ajunge prin excepție, ci prin consecvență. • Munciți din greu, ca un sclav, atunci când situația o impune. Dar munciți inteligent

în toate situațiile. • Nu există om care să nu fi construit cel puțin un castel în Spania. Ridicolul intervine, însă, atunci când el a fost construit după toate regulile arhitecturii. • Să ne uităm în jur: în ciuda aparențelor sau a ceea ce se clamează, calea care duce la adevăr nu este cel mai des folosită... • Pământul arată așa cum este el și datorită faptului că, în dife-rite vremuri mai grele, mai triste, au fost mulți cei care au pus umărul, dar mai puțini cei care au pus mintea... • Viața fiecărui om este o lecție învățată sau de învățat. Invariabil, de către ceilalți. • Și existența are ironiile ei. De exemplu, sentimentul inutilității nu este niciodată perceput de cine trebuie. • Bunăstarea, binele, liniștea generațiilor care vor veni... În numele unor astfel de comandamente, Istoria a debitat multe inepții și a făcut multe erori, gafe și prostii. • Trebuie să admitem ideea că sunt și prejudecăți bune. Pentru că, de exemplu, la orice persoane ar fi analizat, bunul-simț este rezultatul unor astfel de prejudecăți. • În ritmul în care evoluează lucrurile, multe din faptele și rezultatele lor emblematice, legendare ale Omenirii, tind să treacă în banalizare, în derizoriu. Se știe, de exemplu, că sacrificiul lui Prometeu este redus, deja, la o banală brichetă; iar muncile lui Hercule sunt un nimic, pe lângă ceea ce pot realiza oamenii de afaceri din ziua de azi... • Un om cocoțat pe un vârf de munte poate fi mai departe de cer decât un om care n-a avut puterea sau norocul de a ajunge până acolo, sus, pe culme... • M-am gândit la soarta cocoșului gras, frumos și foarte curajos, aflat în mijlocul unui cârd de păsări. Într-o zi, soarta lui va trece în mâna unui bucătar. Dacă nu va avea de-a face, între timp, cu vulpea. • Urechea are un mare rol în acceptarea lingușirii. Dacă ei nu i-ar face plăcere să audă o anumită manieră de adresare, inclusiv cuvintele folosite cu această ocazie, poate că lucrurile ar sta altfel... • Răstignirea lui Hristos reprezintă una din cele mai mari și mai răsunătoare palme pe care a primit-o civilizația umană, în toată istoria sa. • Cei care prețuiesc valoarea adevărată cunosc faptul că obiectele din aur nu fac atâta zgomot, așa cum fac cele din orice alt metal. • Dragii mei, vă rog să nu confundați traiectoria vieții cu destinația sa. Pentru că viața înseamnă aventura trăirii sale plenare, pe tot itinerarul său. • Este foarte important să nu uităm un lucru esențial: cu privire la timpul său, fiecare om este doar administrator, nu proprietar. De aceea, utilizarea timpului este un alt criteriu care poate sta la baza clasificării oamenilor. • Sunt unele persoane care au puterea ca, asumându-și ris-curile, să propună și să participe nemijlocit la efectuarea de transformări, de schimbări esențiale, luptând cu prejudecățile mediului social în care trăiesc. Aceștia sunt oamenii percepuți ca fiind providențiali. n

O sală de așteptare dintr-un orășel de munte. O mulțime

de oameni veniți din sate-le dimprejur se perindă pe lângă ușa cabinetului de ochi, întrebând pe unde le-a rămas rândul. Se în-armează apoi cu răbdare, parcă să nu îl supere pe doctorul cel tânăr care le repară vederea și care iese din când în când să se intereseze de câte un pa-cient. Unii dintre pacienți revin, după o vreme, la medic că nu au reușit să respecte toate indicațiile postoperatorii. Să nu te apleci, să nu te forțezi, să nu cari greutăți mari, să nu... Fiecare cu povestea lui. Nu s-a inventat, până acum, vreo muncă a pământului care să te scutească, prin fișa postului, de aceste eforturi care, inevitabil, dăunează. Și-atunci, cum să te ferești? Ar mai fi soluția să te înlocuiască la aceste corvoade zilnice câte un copil venit de la oraș sau vreo rudă apropi-ată din sat. Dar, fiecare are problemele lui, patronii nu știu decât de profit și te exploatează de dimineața până seara, câteodată și în zilele de sărbătoare. Și-apoi, fiecare are familia lui, nu mai e timp, ca altădată, să treci și pe la ăi bătrâni și să vezi dacă au după ce bea apă. Asta îngâna cu vocea tremurândă de emoție tușa Maria, așteptând cu înfrigurare momentul în care îi vine rândul la operație.

Intru în vorbă cu ea, bucuros că mă recunoaște. Îi povesteam demult, tare demult, de prin liceul militar și ea mă asculta, pe-atunci, sorbind cu nesaț fiecare întâmplare. I se părea armata o alegere grea pentru mine. Com-

para cu ce-i povestea tatăl ei din război. Nu puteau lucrurile să se schimbe așa deodată și mă socotea un fel de erou al ei, dar și al satului. Din vorbă în vorbă, ajungem în timpurile de azi. Acum povestește doar ea și n-o opresc. Bine că au pus copiii mână de la mână și au cumpărat un cristalin mai de calitate. Poate reușesc să mai văd ca înainte! Banii de pensie, chibzuiți cu grijă, acoperă costul intervenției, rămâne ceva și pentru celelalte

cheltuieli cu compresele și picăturile, cu anestezia. O îngrozește gândul să rămână o noapte în spital, după intervenție. De când i s-a prăpădit soțul, să fie doi ani, nu poate dormi fără vreo lumină aprinsă în casă. A căpătat, de atunci, o neliniște ciudată și nu poate sta singură, nici măcar ziua, d-apăi noap-tea. Își face de lucru toată ziulica prin curte, parcă să țină mai mult soarele pe cer. Dă apă și mâncare la găini, drămuiește cu grijă grăunțele la pisici, leagă dimineața câinele sub

nucul de la poartă, udă mușcatele de la ferestre, smulge buruienile dintre răsaduri. Sunt atâtea de făcut și nu mai are sporul de altădată. E supărată pe această fațetă hâdă a bătrâneții, când te lasă puterile și nu mai ai nici poftă de mâncare. Când și când se uită în lungul dru-mului până în pădurea de la poalele Măgurii, dornică să mai deslușească, ca odi-nioară, chipurile oameni-lor care îi dau binețe.

A rămas cam singura de vârsta ei în sat. Rând pe rând, cei mai bătrâni au plecat la odihna cea veșnică din cimitir. Satul vesel de odinioară s-a regrupat cu timpul în cimitir, pe familii, pe vârste și pe grade de rudenie. Acolo nu se ceartă nimeni

cu nimeni. Pământul le ajunge, hotarele sunt bine trasate. Nu e loc de zâzanie, că s-au împăcat unii cu alții atunci când și-au simțit sfârșitul aproape. Toți au avut parte de lumânare la căpătâi, în clipa cea din urmă. Tușa Maria are această frică, să nu moară fără o lumânare aprinsă, care să-i lumineze drumul către lumea de dincolo. Umbrele serii, întunericul ce se așterne, îi induc o stare de teamă care se instalează, treptat,

în toate articulațiile și o paralizează, parcă. Nimeni nu o înțelege că asta simte și starea i se pare și mai apăsătoare din această pricină. Îi e teamă să nu creadă cineva că se preface, fiindcă nu se preface, nu ar avea de ce. La cei aproape nouăzeci de ani, a trecut prin multe, a crescut atâția copii până i-a văzut pe toți așezați la casele lor. A tremurat de grijă pentru fiecare. Să fie sănătoși, să aibă mâncare, să se îmbrace, să-și vadă de carte, de serviciu. Să-și facă o familie, să fie uniți,

să se ajute unii pe ceilalți. A preferat să facă ea munca cea mai grea, iar pe ei i-a lăsat să plece la școli, numai să știe că vor avea un viitor mai bun ca al ei. Nici acum nu i-ar deranja, dar câteodată simte un dor de câte-un copil de-i pustiește sufletul. Noroc cu telefonul care mai zbârnâie în liniștea serii și le simte răsuflarea de la capătul firului.

Pe bătătura plină altă-dată de jocuri și ghidușii a crescut iarbă deasă. Unii dintre copii o vizitează mai des, alții i-ar căuta mai bine un loc la azil, că acolo ești ținut, mamă, sub observație 24 din 24, zic ei. Cică nu s-ar mai numi azile, că se tem oamenii de aceste denumiri. Le spun, mai gingaș, cămine de vârst-nici, persoane de vârsta a treia sau, mai nou, case de seniori. Vreau să sfârșesc în casa mea, în bătătura mea, nu printre străini! Asta le repet mereu.

Ascult păsul bătrânei de lângă mine și mă rog să-mi dea Dumnezeu puteri să iau povara tușii Maria pe umerii mei. În minte îmi dau năvală versurile din Repetabila povară și ochii îmi joacă în lacrimi de durere: Cine are părinți, pe pământ nu în gând/ Mai aude și-n somn ochii lumii plângând/ [...] Că din toate ce sunt, cel mai greu e să fii/ Nu copil de părinți, ci părinte de fii./ Mai avem, mai avem scurtă vreme de dus/ Pe conștiință povara acestui apus/ Si pe urmă vom fi foarte liberi sub cer,/ Se vor împuțina cei ce n-au și ne cer./ Iar când vom începe și noi a simți/ Că povară suntem, pentru-ai noștri copii... n

Nu s-a inventat, până acum, vreo muncă a pământului care să te scutească, prin fișa postului, de aceste eforturi care, inevitabil, dăunează. Și-atunci, cum să te ferești? Ar mai fi soluția să te înlocuiască la aceste corvoade zilnice câte un copil venit de la oraș sau vreo rudă apropiată din sat.

Povara apusului

Tușa Maria are această frică, să nu moară fără o lumânare aprinsă, care să-i lumineze drumul către lumea de dincolo. Umbrele serii, întunericul ce se așterne, îi induc o stare de teamă.

La cei aproape nouăzeci de ani, a trecut prin multe, a crescut atâția copii până i-a văzut pe toți așezați la casele lor. A tremurat de grijă pentru fiecare. Să fie sănătoși, să aibă mâncare.

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 201920

FINANCIAR

Împrumut pe termen scurt: card de credit sau overdraft?

Pagină realizată de Liviu Anghelliviu.anghel@presamil.ro

Una dintre dilemele anga-jaţilor români, atunci când au de gând să contracteze

împrumuturi pe termen scurt, este legată de alegerea între două instrumente financiare aflate la îndemână: overdraftul (descoperi-tul de cont) şi cardul de credit.

Ambele oferă clientului o linie de creditare, în cuantum de trei până la şase salarii lunare, de care acesta se poate folosi pentru perioade scurte de timp. Overdraf-tul este un produs ataşat cardului de debit pe care angajatului îi este virat salariul, în timp ce cardul de credit este un produs indepen-dent, ce poate fi contractat de oricine prezintă unei bănci dovada că obţine venituri.

În general, overdraftul se acordă angajaţilor unei compa-nii, condiţiile de creditare fiind negociate între banca emitentă şi conducerea companiei, în numele salariaţilor. Cardul de credit este un instrument care poate fi contrac-tat exclusiv de client, în nume personal.

Comparativ cu un card de credit, overdraftul oferă câteva avantaje de luat în seamă: l angajatorul negociază dobân-

zile în numele tuturor angajaţilor, fiind obţinute astfel dobânzi preferenţiale, acestea fiind mai mici decât cele plăti-te în cazul unui card de credit; l comisioanele aferente

retragerii de numerar de la bancomate sunt mai mici decât

în cazul aceleiaşi operaţii efec-tuate cu un card de credit; l nu se plătesc comisioane

de administrare, acestea fiind oricum plătite pentru cardul de debit existent; l nu există obligativitatea

unor depuneri minime lunare, vi-rarea salariului acoperind, cel puţin

parţial, datoria creată prin folosirea descoperitului de cont;l dobânda este calculată zilnic

la soldul cardului; l dacă aţi rămas fără bani

până la următorul salariu, puteţi folosi overdraftul, iar, odată cu virarea salariului pe card, creditul folosit va putea fi acoperit, dato-

ria putând fi stinsă sau prelun-gită până la următorul salariu. Condiţia este ca datoria să nu depăşească valoarea salariului. Este recomandabil ca datoria să nu fie rostogolită pentru o perioadă prea lungă de timp de-oarece vor exista costuri destul de mari pentru sume mici. n

Românii nu se mai înghesuie să adune căpșunile fermierilor spanioli

România pierde o investiție importantă a grupului Bosch

Fermierii spanioli din regiunea Andaluzia sunt îngrijoraţi că nu vor găsi muncitori zilieri care să le culeagă căpşunile. Cererea de munci-

tori zilieri este foarte mare în zonă, oficiul local al forţelor de muncă anunţând că există 10.000 de posturi disponibile pentru muncă temporară în agricultură.

Până acum, doar 600 de oameni au depus cereri de angajare, în ciuda faptului că numai în provincia Huelva sunt înregistraţi 9.000 de şomeri, toţi proveniţi din agricultură. În urmă cu trei dece-nii, zilierii andaluzieni mergeau, în fiecare sezon, la cules de căpşuni în Huelva. Unii veneau chiar din alte provincii pentru a acoperi deficitul de forţă de muncă. Pretenţiile salariale ale localnicilor au crescut odată cu trecerea timpului iar, mai târziu, forţa de muncă locală a fost înlocuită cu muncitori zilieri aduşi din România, Polonia sau Maroc.

În prezent, s-a ajuns în situaţia în care nici măcar muncitorii străini din aceste ţări nu mai sunt interesaţi de locurile de muncă din agricul-tură, considerând că salariile sunt mult prea mici comparativ cu munca prestată. Pentru campania de recoltare din acest an, fermele de căpşuni, de afine şi citrice din toată Spania ar avea nevoie de aproximativ 90.000 de muncitori, însă, după prima etapă a proceselor de recrutare, s-au înre-gistrat mai puţin de 1.000 de cereri.

Organizaţiile sindicale din zonă spun că interesul slab arătat de lucrătorii locali este o consecinţă directă a practicilor abuzive ale fermi-erilor. Zilierii nu sunt mulţumiţi de banii primiţi, oferta salarială nefiind destul de atractivă. În plus, angajatorii nu respectă contractele colective de muncă. Fermierii plătesc salarii cu mult sub cele incluse în contractul colectiv de muncă pe ramură, muncind chiar şi zile în plus care nu sunt

remunerate. Conform actualului contract colectiv de muncă valabil în agricultură, la nivel naţional, ziua de lucru este plătită cu sume între 42,02 şi 43,81 de euro.

Sindicatele acuză şi faptul că multor angajaţi temporar nu li se plătesc asigurări sociale şi de să-nătate, iar, în cazul în care aceştia suferă accidente de muncă, nu pot obţine concedii medicale. Ast-fel, oamenii aleg un loc de muncă în agricultură doar în situaţii-limită, când nu găsesc altceva în alte domenii ale economiei.

Pe de altă parte, reprezentanţii patronatelor agricole spun că este intolerabil ca angajatorii să fie nevoiţi să caute forţă de muncă în afara gra-niţelor ţării, în special în Maroc. Patronatele spun că guvernul nu încurajează munca şi căutarea activă a unui job, preferând să susţină o societate subvenţionată.

Momentan, guvernul spaniol a autorizat un contingent de 19.000 de lucrători zilieri din Maroc.

Revenind la muncitorii români care, cândva, reprezentau principala mână de lucru pentru fermierii spanioli, mulţi dintre aceştia au revenit în România unde au înfiinţat propriile ferme de căpşuni. Experienţa din teren i-a ajutat pe mulţi să se familiarizeze cu domeniul, acumulând cu-noştinţe legate de tehnologia de cultură, selecţia soiurilor sau modul de desfacere a produselor.

Un exemplu, din multitudinea de cazuri re-flectate pe larg în presă, este cel al soţilor Frimu, Elena şi Traian, doi mehedinţeni care au muncit din greu în provincia spaniolă Huelva, încă din anul 2000. El a lucrat pe un utilaj, iar ea a fost şefa echipei de culegătoare. În 2014, s-au întors acasă cu 3.500 de euro, investindu-i pe toţi în cultura de căpşuni şi afine. Experienţa acumulată în afara ţării a fost hotărâtoare în deschiderea afacerii. n

Dicționar economicBalanţă comercială – tablou statistico-economic în care se înscriu şi prin care

se compară importul şi exportul de mărfuri ale unei țări, pe o perioadă de timp determinată, de regulă un an. Comerţul nu implică doar circulaţia bunurilor şi a serviciilor, ci şi fluxurile de bani care le însoţesc. Când o ţară importă mai multe bunuri şi servicii decât exportă, se spune că are un deficit comercial sau o balanţă comercială negativă. Când exportă mai mult decât importă se spune că are un surplus comercial sau o balanţă comercială pozitivă. n

Grupul german Boschanunţa, în luna martie a anului tre-

cut, că România va bene-ficia de o investiţie de 110 milioane de euro, aceşti bani urmând să fie folosiţi pentru deschiderea unei noi fabrici de producţie în oraşul hunedorean Simeria, aflat la doar trei kilometri de autostrada Sibiu-Deva.

La începutul lunii în curs, producătorul german a anunţat, surprinzător, că a decis să nu îşi continue planurile pentru construc-ţia unei fabrici de maşini de spălat în România, com-pania considerând că, mo-mentan, nu este nevoie de noi capacităţi de producţie în Europa.

Producătorul de apa-ratură electrocasnică BSH HausgerateGmbH, com-panie a grupului Bosch, achiziţionase 40 de hec-tare de teren în Simeria, unde urmau să fie con-struite hale de producţie, un centru logistic şi sediul administrativ.

Planul iniţial prevedea ca, în 2021, să fie produse

primele maşini de spălat, urmând să fie create şi 700 de locuri de muncă. Înce-pând cu 2022, pe poarta fabricii din Simeria urmau să iasă, anual, peste un milion de maşini de spălat pentru piaţa europeană.

Mai multe surse din piaţă susţin că unul din-tre motivele pentru care compania germană a re-nunţat să construiască fabrica din Simeria este neplata ajutorului de stat care le fusese promis ger-manilor. În lipsa acestuia, nemţii ar fi decis să se retragă elegant din joc, invocând alte motive.

Grupul Bosch este pre-zent pe piaţa din România de 25 de ani. Pe lângă cen-trul de cercetare-dezvoltare din Cluj şi unităţile sale de producţie pentru soluţii de mobilitate din Cluj şi din Blaj, Bosch mai operează şi o unitate de producţie de tehnică liniară, localizată în Blaj, precum şi un centru de servicii de externalizare a proceselor de afaceri (BPO), în Timişoara. În Bucureşti, Bosch operează un birou de vânzări pentru produsele diviziilor Soluţii de mobilitate, Bunuri de larg consum şi Tehnologie pentru construcţii şi energie. n

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 21

ww

w.c

sast

eaua

.ro

SPORT

Pagină realizată de Cristian Friskcristian.frisk@presamil.ro

Trei atlete din Kenya la Steaua

Studenții militari au concurat la taekwondo

La sediul Comitetului Olimpic și Sportiv Român a avut loc festi-vitatea de decernare a premiilor

pentru ediția a XXVII-a a Concursului Național de Arte Plastice Jocurile Olim-pice în imaginația copiilor. La festivitate a fost prezent președintele COSR, Mihai Covaliu, alături de alte personalități ale lumii olimpice românești. Lucrările au fost expuse la Muzeul Sportului, verni-sajul expoziției având loc imediat după festivitate. Juriul, alcătuit din specialiști,

a desemnat premii speciale, premii și mențiuni, pe trei categorii de vârstă: 6-10 ani, 11-14 ani și 15-18 ani. La 22 noiembrie, va avea loc o altă festivitate, cea de decernare a premiilor, pentru Concursul Național de literatură și jur-nalism sportiv Un condei numit fairplay. Ambele manifestări sunt organizate sub egida Comitetului Olimpic și Sportiv Ro-mân, prin Academia Olimpică Română, cu sprijinul Solidarității Olimpice și al Ministerului Educației Naționale. n

Jocurile Olimpice în imaginația copiilor

Trei atlete din Kenya au fost legitimate, de curând, la Clubul Sportiv al Armatei

Steaua București. Acestea sunt Joan Chelimo, care concurează la maraton și semimaraton, Stela Ruto la 3.000 metri obstacole și Delvin Meringor specializată pe probele de 10.000 de metri și semimaraton. Cele trei sporti-ve sunt eligibile să reprezinte România la Jocurile Olimpice de la Tokyo, din 2020.

Joan Chelimo are deja asigu-rată calificarea olimpică, după ce a alergat la maraton în două ore și 26 de minute, îndeplinind, astfel, baremul de calificare. Delvin Meringor a câștigat, chiar în această toamnă, semimara-

tonul de la București, cu un nou record al cursei.

Cele trei sportive sunt antre-nate de profesorul covăsnean Carol Șanta, cel care are o relație profesională de peste 11 ani cu forul atletic din Kenya. Carol Șanta a făcut demersurile nece-sare ca atletelor kenyene să le fie asigurate condițiile de pregătire și să performeze, sub drapel românesc, la Jocurile Olimpice de la Tokyo. Cele trei atlete nu au concurat pentru țara de origine, la o competiție olimpică, mon-dială sau continentală în ultimii trei ani. Acest lucru face ca ele să devină eligibile să reprezinte România la Jocurile Olimpice, în contextul regulamente-

lor Federației Internaționale de Atletism, în condițiile în care statul român va urgenta formalitățile de obținere a cetățeniei române. Deocamdată, kenyenele pot concura pentru Steaua, iar, în curând, se pare că vor purta și tricolorul. Atletele au luat deja contact cu România, sunt mulțumite de condițiile gă-site aici, iar Comitetul Olimpic și Sportiv Român se va implica activ în pregătirea lor. Ele vor efectua un stagiu de antrenament în Kenya, în perioada decembrie – februarie 2020, după care, înainte de Jocurile Olimpice, vor avea parte de un cantonament în China sau Japonia, în condiții similare de concurs.

Steaua a mai practicat natura-lizările unor sportivi de valoare la secția de lupte, unde au fost aduși luptători din spațiul ex-sovietic. Deși, ca principiu fundamental, naturalizările nu reprezintă o po-

litică sănătoasă, la momentul ac-tual, pentru a opri declinul cronic al sportului românesc, aducerea unor sportivi valoroși, candidați la podiumurile olimpice, poate fi o soluție de criză. n

La Academia Forțelor Terestre Nicolae Bălcescu Sibiu au avut loc Campionatele de taekwondo rezervate studenților din instituțiile militare de învățământ. Podiumurile, în funcție de categoriile de

greutate, au fost următoarele:

Feminin

Masculin

Clasament pe echipe feminin:1. AFT Sibiu2. AFA Brașov3. ATM București

Clasament pe echipe masculin:

1. AFT Sibiu2. AFA Brașov3. IMM BucureștiClasament general instituții

militare de învățământ:1. AFT Sibiu2. AFA Brașov3. ATM București4. IMM București5. SMMMFT Pitești 6. SMMMSFA BobocLa competiție au participat,

în total, 78 de sportivi, din care 48 de băieți și 30 de fete. Campi-onatele de taekwondo rezervate celor din instituțiile militare de învățământ s-au desfășurat sub egida CISM – România, în cooperare cu Federația Română de Taekwondo, reprezentată la fața locului prin președintele instituției, Constantin Apostol. De asemenea, sprijinul AFT Sibiu, reprezentat prin locțiitorul comandantului instituției, colonel conf. univ. dr. Constantin Grigoraș, merită apreciat. n

Observatorul militar

Foto

: Răz

van

Nae

Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 201922

FUNCŢII SCOASELA CONCURSUM 01333 Focșani, din MApN, scoate la concurs un post vacant de medic şef, grad profesional spe-cialist medicină de familie, funcţie militară. Candida-ţii declaraţi câștigători în urma concursului vor fi chemaţi/rechemaţi în ac-tivitate, în corpul ofiţerilor și vor dobândi calitatea de cadru militar în activitate, cu drepturile și obligaţiile care decurg din aceasta. Con-diţiile generale și specifice pentru selecţionarea candi-daţilor în vederea chemării/rechemării în activitate, în corpul ofiţerilor sunt cele prevăzute la art. 1 și art. 2 din Anexa 1 la Ordinul ministrului apărării naţio-nale nr. M.70/25.05.2016, cu modificările și completările ulterioare, publicat în Mo-nitorul Oficial, Partea I, nr. 421/2016. Candidaţii vor depune la sediul UM 01333 Focșani dosarul de înscriere la concurs, care va cuprinde documentele prevăzute la art. 3 din Anexa 2 la Ordinul ministrului apărării naţio-nale nr. M.70/25.05.2016, cu modificările și comple-tările ulterioare, publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 421/2016. Actele prevă-zute a fi depuse în copie se prezintă însoţite de docu-mentele originale pentru a fi certificate pentru con-formitate cu originalul de către compartimentul re-surse umane al U.M. 01333 Focșani, iar documentele tipizate se asigură candi-daţilor prin grija structurii

care organizează selecţia. Înscrierea la concurs se face la sediul UM 01333 Focșani, în termen de 15 zile calendaristice de la apariţia acestui anunţ și postarea lui la sediul unităţii la punctul de relaţii cu publicul. Se-lecţia dosarelor de concurs se realizează în termen de 5 zile lucrătoare de la data expirării termenului de în-scriere la selecţie, perioadă în care candidaţii ale căror dosare sunt incomplete, le pot completa. Probele eliminatorii de aptitudini și concursul se organizează în perioada cuprinsă între 31 și 90 de zile de la publicare. Candidaţii declaraţi Admis în urma selecţiei dosarelor de concurs vor parcurge preselecţia – 3 (trei) probe eliminatorii de aptitudini ce se vor desfășura în ur-mătoarea ordine: evalua-rea psihologică, evaluarea nivelului pregătirii fizice și examinarea medicală. La fiecare probă eliminatorie participă numai candidaţii care au fost declaraţi Admis la proba anterioară. Candi-daţii declaraţi Apt și Admis în urma desfășurării tutu-ror probelor de aptitudini pot participa la concursul pentru ocuparea postului vacant, care constă în par-curgerea unei probe teore-tice și a unei probe practice. Informaţii suplimentare privind condiţiile generale și specifice pentru ocuparea postului, conţinutul dosaru-lui de înscriere, locul, data și ora desfășurării probelor eliminatorii de aptitudini, baremele de promovare a acestora, tematica, precum și data concursului se pot

obţine la sediul UM 01333 Focșani, str. 1 Decembrie nr. 1-3 , judeţul Vrancea și pe site-ul forter.ro. Persoană de contact: Nicolae Radu, tel. 0237/22.46.20, int. 130.

ANIVERSĂRI Comitetul Filialei ANC-MRR – Sector 6 transmite tuturor membrilor săi, care își aniversează în luna no-iembrie ziua de naștere și ziua onomastică, cele mai calde urări de sănătate, fericire, bucurii, împlinirea tuturor dorințelor și La mulți ani! Îi amintim pe colegii noștri: generalii de brigadă (r) Dan-Gheorghe Nicu-lescu și Nicador Strugari, coloneii/comandorii (r) Dan Buzescu, Constantin Bran, Mihai Fitcal, Didica Chiri-acescu, Ion Stan, Marian Constantin, Augustin Stan-ciu, Ștefan Cristea, Ștefan Marcoci, Ovidiu Niță, Călin Ologeanu, Valentin Preda, Dumitru Stoian, Nicolae Tănase, Mihai-Paul Ionescu, Mihai Mincu, Mihai Pană, Mihai Petculescu, Gabriela Lazăr, Gabriela Milea, Gabri-el Nicoleanu, Mihail Ungu-reanu, locotenenți-coloneii/căpitani-comandorii (r) Că-tălin Gheță, Petre Hrișcanu, Mihai Sârbu, Mihai Vișan și Gabriela Turcuman, maiorii/locotenenți-comandorii (r) Mircea Naforniță, Marian Neuman, Constantin Can-taragiu și Gabriel Știrbu, căpitanul (r) Viorel Crețu, maiștri militari/plutonierii-adjutanți (r) Alexandru Florescu, Gheorghe Bre-ban, Ion Coman, Gheorghe Duțu, Filofteia Oancea, Ion

Matei, Florin Drăgoi, Ion Neagoe, Ion Smădoiu, Ni-colae Vasilescu, Mihaela Strâmbeanu, precum și urmașii și foștii salariați civili Sanda Petre, Rozalia Costan, Carmen-Gabriela Ghimpu, Gabriela Isac și Gabriela Moldove

Filiala ANCMRR Decebal Mehedinţi urează mem-brilor săi, care, în luna no-iembrie, sărbătoresc ziua de naștere, multă sănătate, viaţă lungă și fericire, alături de familie și cei dragi, după cum urmează: coloneii (r) Oprea Mitoiu, Ion Drăgan, Petre Grecu, locotenenți-coloneii (r) Marinel Chir-fot, Mircea Petcu, maiștri militari principali Graţian Chelariu și Petre Ungurea-nu, plutonierul-adjutant șef Nicolae Radu, precum și plutonierii-majori Mihai Cureteu și Nicolae Cornea. La mulţi și fericiţi ani, stimaţi camarazi!

Consiliul Director al AD-MRR Al.I.Cuza urează mem-brilor asociației, care în luna noiembrie își serbează ziua de naștere, respectiv gene-ralii/amiralii (r) Alexandru Bocean, Marian Buciuman, Mihail Ciuperceanu, Con-stantin Cojocaru, Nicolae Corduneanu, Constantin Degeratu, Mihaiu Mărgărit, Aurelian Mihalache, Cornel Mihai și Dan Niculescu, co-loneii/comandorii (r) Dănuț Anghel, Dumitru Apostol, Dumitru Blânda, Ștefan Constantin, Constantin Bambischi, Neculai Fudulu, Ionel Grama, Traian Matei, Aristică Mihuț, Valentin Ol-teanu, Augustin Stanciu,

Iulian Tomuță, Gheorghe Truțulescu, Gheorghe Va-sile, Gheorghe Verendeanu multă sănătate, viață lungă, bucurii și satisfacții alături de familie și de cei dragi. Aceleași urări le transmitem și celor care își sărbătoresc ziua onomastică în luna noiembrie.

Consiliul Director al AC-MRRATIRE General Leandru Panait urează La mulți ani!, multă sănătate, viață lungă, satisfacții alături de familie și de cei dragi următorilor membrii ai asociației, care în luna noiembrie împlinesc frumoase vârste, după cum urmează: colonel (ret) Nicu-lai Ivănel, colonel (ret) dr. medic Ioan Radian Folescu, coloneii (ret) ing. Neculai Aslan și Costică Roșu, pre-cum și locotenent-colonelul (ret) ing. Traian Nicolae Balaban.

Birourile Permanente ale Filialelor ANCMRR – Sectoa-rele 5 și 6, împreună cu plu-tonierul-adjutant principal (r) Dumitru Vasiliu, transmit maistrului militar principal (r) Neculai Prisacaru-Șalaru, membru în Biroul Perma-nent al Filialei sectorului 5 – ANCMRR, cu prilejul aniversării frumoasei vârste de 61 de ani, cele mai calde urări de sănătate, fericire, bucurii, împlinirea tuturor dorințelor și un călduros La mulți ani!

PROMOȚII În atenția absolvenților promoției 1990 a Liceu-lui Militar Ștefan cel Mare,

Câmpulung Moldovenesc. Dragi colegi, în anul 2020 se vor împlini 30 de ani de la absolvirea liceului. Suntem siguri că vă doriți să ne reve-dem, între noi, colegii, dar și cu profesorii și comandanții de atunci. Din discuțiile prospective, s-a desprins o opțiune de bază pentru organizarea revederii, în perioada 26-28 iunie 2020, având ca rezervă 3-5 iulie 2020. În vederea constituirii comitetului de organizare, care va stabili detaliile aces-tui eveniment, vă rugăm să contactați pe generalul de brigadă Dragoș Iacob, tel. 0740.189.688, sau pe colo-nelul Constantin Spînu, tel. 0764.402.720.

DECESEComitetele Filialelor ANC-MRR – Sectoarele 5 și 6 din București, foști colegi, prieteni, camarazi apropiați, precum și plutonierul-ad-jutant principal (r) Vasiliu Dumitru sunt alături de co-lonelul (r) Gheorghe Urzică, în marea durere pricinuită de decesul mamei sale, URZICĂ PĂUNA, decedată la 6 noiembrie. Dumnezeu s-o odihnească în pace! Sin-cere condoleanțe familiilor îndurerate!

Cu inima îndurerată, fami-lia îndoliată a maistrului mi-litar (ret) Constantin Tănase anunță încetarea din viață a fratelui său, colonelul (r) TĂNASE VIOREL, fost ofițer activ în garnizoana Sfântu Gheorghe și garnizoana Slobozia, județul Ialomița. Dumnezeu să-l odihnească în pace!

IMPACT

Maior Diana Iuga

Ultimul veteran de război din Drăgănești Olt

În urmă cu mai bine de 75 de ani, Constantin Breazu, din Drăgănești-Olt, pleca pe frontul de

Vest cu Regimentul 19 Infanterie, din garnizoana Caracal. A făcut parte dintr-o subunitate de bran-duri – comandant piesă aruncător cal. 82 mm.

Acesta a povestit, acum, la împlinirea a 96 de ani, despre curajul pe care l-au avut dumnealui și ceilalți soldați și ce trăiri îl în-cercau atunci când gloanțele șuierau pe la urechi sau când își vedea camarazii murind.

La Oarba de Mureș, unde au pierit 11.000 de soldați români, s-a aflat și ve-

teranul de război Costică Breazu. Să nu ai muniție suficientă, să nu ai oameni suficienți, să știi că aproape sigur ești în ultima ta luptă, să auzi că inamicul împunge cu baioneta, în inimă, soldatul român căzut, toate aceste situații lasă o amprentă eternă. Mulți au murit, iar de plutonul meu s-a ales praful. Eu am scăpat cum am putut. Noaptea mă gândeam că nu mai sunt camarazii lângă mine, nici Costică, nici Gheorghe, nici Ion, nimeni. Războiul e foarte periculos, iar pe linia frontului stau, uneori, față în față, oameni ce au uitat să mai fie oameni. Am întâlnit şi câte un suflet de om rău, rău. Îmi tot aduc aminte de camarazi străpunşi cu baioneta în inima. Eu mi-am ajutat camarazii, am luptat pentru țara mea, mi-a ajutat Dumne-zeu şi am scăpat. Cădeau camarazii lângă mine, unul câte unul. Mă trezeam vorbind singur. Zăceau la pământ, plini de sânge, își amintește veteranul de război.

Nea Costică mai spune că pe front nu era timp să își plângă morții. Își îmbrățișa prietenii pentru ultima dată, rostea Tatăl nostru și pleca să îndeplinească ordinele. El învățase, de mic copil, să aibă grijă de ceilalți. Fiind cel mai mare dintre cei șase

copii ai familiei Breazu, ne povestește cum și-a pierdut tatăl pe când avea doar 13 ani. Nu era timp să fie copil și a învățat cum să îngrijească de frații și surorile mai mici. A luat în piept toate greutățile vieții.

Pe front se îngrijea mereu ca toți din pluton să aibă hrană. Când se răneau, el improviza cu materiale, astfel încât colegii săi să reziste până la spitalul de campanie.

După război a lucrat la primărie, apoi administrator de liceu, iar într-un final a fost angajat la tribunal. Am avut trei copii, am fost cuminte, mi-am cumpărat şi două pogoane de pământ. Am fost universal, lucrând cu sârguință ca să fie bine familiei mele. Ca meserie de bază, eram tâmplar. Munceam şi noaptea, diverse lucrări în lemn, și-a amintit veteranul de război.

Și bunicul meu a luptat la Oarba de Mureş şi a fost rănit. A fost ajutat de nea Costică Breazu, pentru că ținea foarte mult la camarazii olteni. Le făcea proteze sau tărgi pentru a fi evacuați mai uşor. Rănile bunicu-lui meu au fost adânci, schije în piept, şi-a pierdut şi un ochi. Multe luni a stat în spital. A trăit pentru că cineva s-a îngrijit de el. A ajuns să îşi vadă şi nepoții, a povestit Mihaela Lal, directorul Muzeului din Drăgănești. n

Comitetul Executiv al Organizației Județene a Cadrelor Militare în Re-zervă și în retragere Aurel Vlaicu Prahova anunță cu regret trecerea în neființă a celui care a fost locote-nent-colonel ing. (r) MÂȚĂ DĂNUȚ. A încetat să mai bată o inimă generoasă, ne-a părăsit un spirit viu și înalt, un militar cu vocație, specialist în arma tancuri și auto, un om de o probitate morală impecabilă. Ofițer din promoția 1982 a Aca-demiei Tehnice Militare, a servit patria cu credință și devotament, sub rigorile jurământului militar, peste 35 de ani, îndeplinind di-ferite funcții în unități mili-tare operative ale Armatei Române. În ultimul timp a lucrat în Statul Major al A1 București, de unde a ieșit la pensie în anul 2000. Trecând în veșnicie la 6 noiembrie, a lăsat un gol în inimile celor care i-au cunoscut dăruirea, camara-deria și sufletul măreț. Sin-cere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Filiala ANCMRR – Sector 6 București, camarazi de arme și prieteni apropiați anunță cu tristețe și pro-fund regret t recerea, neașteptată, în neființă, la 4 noiembrie, a celui ce a fost colonel (r) inf. BEJENARIU LEONARD OCTAVIAN. Mi-litar de carieră, promoția 1982, care a slujit patria sub drapel, cu credință și devotament, format în Brigada de Gardă Mihai Vi-teazul, îndeplinind funcții de comandă la Batalionul de Instrucție, Pază Aero-porturi și la SMFT. Trecând la cele veșnice, a lăsat un gol imens în inimile tuturor celor cu care a lucrat. Dum-nezeu să-l odihnească în pace! Sincere condoleanțe familiei îndurerate! Cere-monia s-a desfășurat la Cimitirul Militar Ghencea I, la 7 noiembrie.

Consiliul Director al Asociației Diplomaților Militari în Rezervă și în Retragere Al.I.Cuza anunță, cu regret, trecerea la cele veșnice, la 6 noiembrie, a colonelului (r) VINTILĂ TACHE, fost șef de birou în Secția Cercetare Radio, membru al asociației noas-tre. Dispariția sa lasă un gol de neînlocuit, multă durere și regrete în inimile celor care l-au cunoscut ca prieten și camarad. Suntem alături de familia îndoliată, căreia îi transmitem întrea-ga noastră compasiune pentru greaua pierdere suferită. Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Colegii din conducerea Asociaţiei Naţionale Cul-tul Eroilor Regina Maria sunt alături de doamna Opritsa Popa Dragalina, din SUA, în momentele de grea încercare sufletească

prin care trece la despăr-ţirea, după 52 de ani de convieţuire în dragoste și înţelegere depline, de soţul său, POPA VALENTIN, eminent medic și profesor universitar, decedat într-un spital din California. Ne rugăm toţi pentru su-fletul lui. Dumnezeu să-l odihnească în pace! Sin-cere condoleanţe familiei îndoliate!

Colonel (r) Dumitru Roman

Filiala județeană Brăila a ANCMRR anunță, cu profund regret, încetarea din viață, după o grea suferință, a generalului de brigadă (ret) SOCOL ANDREIU. Calităţile mo-rale și profesionale, de-votamentul, onestitatea și corectitudinea lui vor rămâne o amintire lumi-noasă și demnă de urmat în memoria noastră. Ce-remonia de înmormân-tare a avut loc marți, 12 noiembrie, la Cimitirul Sf. Constantin, din Brăila. Suntem alături de familia îndoliată. Dumnezeu să-l odihnească în pace!

ACMRR din Armele Transmisiuni, Informatică și Război Electronic Gene-ral Leandru Panait anunță, cu regret, trecerea la cele veșnice, la 6 noiembrie, a colonelului (ret) VINTILĂ DUMITRU TACHE. Născut la 14 iulie 1939, a optat, după absolvirea liceului, să urmeze cariera milita-ră, având și o tradiție în familie (tatăl și fratele său au fost militari), astfel că în anul 1956 a intrat în Școala Militară de Ofițeri Activi de Transmisiuni din Sibiu. După absolvirea scolii, a activat în Regimentul 47 Transmisiuni Buzău (1960-1964) și ulterior în Centrul 51 Transmisiuni Pitești (1964-1973). În perioada 1973-1975 a urmat cur-surile Academiei Militare Generale, iar în perioada 1977-1978 a urmat cursul post-academic Analiști de Stat Major, după care a revenit la Centrul 51 Trans-misiuni Pitești. În anul 1983 a fost promovat și mutat în cadrul Secției Cercetare Radio a Marelui Stat Ma-jor, unde a lucrat până în 1995, atunci când a trecut în rezervă și s-a pensionat. În cei 37 de ani petrecuți în armată a fost avansat succesiv până la gradul de colonel. A fost recom-pensat de nenumărate ori și i s-au acordat ordine și medalii pentru activita-tea meritorie desfășurată. Dumnezeu să-l odihnească în pace și liniște!

Colegii și prietenii din Trustul de Presă al MApN sunt alături de plutonie-rul-adjutant Cătălin Ovreiu în suferința pricinuită de trecerea la cele veșnice a socrului său, MOISE CĂLIN. Condoleanțe familiei în-durerate! Dumnezeu să îl odihnească în pace!

Observatorul militarNr. 44 / 13 – 19 noiembrie 2019 23

DIFUZARE Plutonier-adjutant principal

Rodica Dinc`, Costel B`lan

tel. 021/322.82.87

|nchiderea edi]iei – mar]i,

ora 12.00

REDACTOR-{EF ADJUNCT Maior Dan Constantin Mireanu

tel. 021/322.82.87, int. 112.

REDACTOR-{EF ADJUNCT PUBLICA}II ELECTRONICE

Maior Bogdan Oproiutel. 021/322.82.87, int. 112.

SECRETAR GENERAL DE REDAC}IE

Locotenent Marius Mocanutel. 021/322.67.92

REDACTORI C`pitan Andreea Motoc,

plutonier-adjutant principal Lucian Irimia,

plutonier-major Alina Cri[an,sergent-major Cristian Lenga

Irina-Mihaela Nedelcu, Liviu Anghel, Marius B#tc`,

Cristian Frisktel. 021/322.67.92

STUDIOUL MULTIMEDIAMaior Marius Gheorghe,

sergent-major Adrian Olteanu, sergent Marius Lupu

Tiparul executat la TIPOART IDEA STUDIO

FOTOREPORTAJ Plutonier-adjutant principal

Eugen Mihai, Petric` Mihalache

TEHNO REDACTARECOMPUTERIZAT~ Maria-Ioana Gal,

plutonier-major C`t`lin Ovreiu

DIRECTOR

Comandor Alexandru Leaua

REDACTOR-{EFColonel Florin {perlea

tel. 021/322.66.34, e-mail: florin.sperlea@presamil.ro

Cap limpede:

Cristian Frisk

ADRESA REDAC}IEI: Bucure[ti, Bulevardul Unirii,

nr. 57, bloc E4, sector 3, O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382

Tel./fax 021/322.83.88

© M i n i s te r u l Ap ă ră r i i N aţ i o n a l e „Reproducerea de scurte extra se este permisă în condi ţiile prevă zute de art. 33 din Legea nr. 8/1996 privind drep tul de autor şi drep turile conexe.”

ABONAMENTE tel. 021.322.82.87Cont:RO56TREZ

70320360150XXXXXTaxele po[tale – achitate conform

aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980.

ISSN1223-3641. 0614

C.1878/2019

TRUSTUL DE PRES~ AL MINISTERULUI

AP~R~RII NA}IONALE

www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

observatorul.militar@presamil.ro

tpa@presamil.ro

www.presamil.ro w

w

w

CORECTUR~Oprina Melcioiu

... David Rockefeller (n. 1915) a fost bancher și filantrop american.

... Alexandru Balaci (n. 1916) a fost italienist, critic și istoric literar român, membru al Academiei Române.... Armando Anthony Chick Corea (n. 1941), pianist și compozitor american de jazz, a făcut parte din celebra trupă Miles Davis Band.... În 1994 a avut loc primul zbor de încercare al avionului Boeing 7777.... Prima ediție a Târgului de Carte de la Leipzig a avut loc în 1632.... În Indexul Fericirii – 2019 publicat de ONU, din cele 156 de state cuprinse în lucrare, România se situează pe poziția 48, cu un punctaj de 6,07 din 10 puncte posibile.... Edictul de la Milano, semnat în 313 de Împăratul Constantin cel Mare și de co-împăratul Valerius Licinus, conferind libertatea de cult creștinilor din Imperiul Roman, a fost publicat în Nicomidia.... La 13 iunie 1941 au fost deportați din Bucovina de Nord și Basarabia, în Siberia și Kazahstan, peste 31.000 de locuitori. A fost primul val de deportări – din trei – ordonat de autoritățile sovietice.... Orașul Brașov a fost menționat pentru prima oară într-un document în limba latină – un act datat 1271 – aparținând de Coroana maghiară.... Regele Mihai I al României (foto) a revenit din exil în 1997, fiind pentru prima dată după 1989 când sosirea suveranului a fost acceptată de toa-te formațiunile politice, fiindu-i redată totodată cetățenia română ridicată de comuniști....În 1785, Horea și Cloșca, conducători ai răscoalei țărănești din Transilvania – 1784 – au fost executați prin tragere pe roată. n

CALEIDOSCOP

Orizontal: 1) Bombă. 2) Bombă – Primele mortiere!3) Asta ne bate până murim – Un fel de strachină. 4) Se achi-tă la datorie – Bombe calorice. 5) Roșii cu care se dau în cap – Simbolul…tră-dării. 6) Aruncător de mine – Refren pe miriște. 7) Pene de inspirație – Cotidi-ene de duzină. 8) Culme…în Tălma-ciu! – Vin ultimii la masă. 9) Material de război – Întreprindere în regie. 10) Declanșatoare de bombe – Adăpost pentru bombe.

Vertical: 1) Bombă de presă – Bunul fiecăruia. 2)Trage mașina pe dreapta – Pro-iectil exploziv. 3) Anularea unei întâlniri – O persoană lipsă la apel! 4) Dă o mână de aju-tor la demonstrație – Bate tot ce-i cade în mână. 5) Amorsă pentru explozie – Bune de cinste. 6) Ne pare…bine! – Punctul meridi-onal – E sub cota zero! 7) A face legătura la patron – Ținta plecărilor la țară. 8) Deasupra solului – Făcut peste măsură…într-o bom-bă. 9)Pregătirea pentru explozie – Pornit din inimă! 10) Bombe – Bombă pe teren. n

Colonel (r) Nicolae Laurenţiu Popa

ŞTIAŢI CĂ...Ilarion Barbu

Bombe

CUISOR, NIT, ARMATURI, R, INEL, TINTA, AIDOMA, SUI, RINA, VIS, NEA, RAI, AP, O, TUTELA, I, IT, NO, ETER, MENIRE, ALO, ALIC, DESEN.

Dezlegare la careul Ținte din Observatorul militar nr. 42/2019

Urmărire (2,6,2,8,8,2,6,6)Colonel (r) Teodor Amzoi

CRIPTOGRAFIE

Dezlegare la criptografia Infracţiune (9,2,7,4,5,2,10,2,7,3,2,5) din Observatorul militar nr. 42/2019Părăsirea de misiune fără ordin se pedepseşte în fiecare caz în parte.

Observatorul militar Nr. 44 / 13 – 19 noiembrie 201924

Dr. Petre Opriş

ISTORIE

Solidaritatea româno-polonă, demonstrată în împrejurări dificile (1939-1947)

La începutul acestei săptămâni, s-au împlinit 101 ani de la renaşterea statului polonez pe harta politică a lumii. Când armata germană s-a retras din Varşovia, la 11 noiembrie 1918 – chiar în ziua în care, în Franţa, la Compiègne, era semnat armistiţiul care punea capăt Primului Război Mondial – Consiliul Regenţei (înfiinţat de autorităţile germane) a decis să cedeze de bunăvoie întreaga sa putere politică lui Józef Piłsudski.

11 noiembrie, Ziua Națională a Republicii Polone

Mareșalul polonez este considerat, pe bună drep-tate, fondatorul statului

polonez independent din perioada contemporană și, în prezent, la 11 noiembrie, se sărbătorește Ziua Naţională a Republicii Polone.

Din păcate, conflictele militare din Europa nu s-au sfârșit atunci și poporul polonez a suferit pierderi umane și materiale grele în timpul celui de Al Doilea Război Mondial. În acel context violent, au fost confirmate solidaritatea care exista, încă din anul 1919, dintre autori-tăţile de la Varșovia și București și compasiunea românilor faţă de cetăţenii polonezi care au ajuns în toamna anului 1939 în România, fugind din calea războiului.

În prezent, se cunoaște că, pentru a salva tezaurul Băncii Polo-niei de la o posibilă capturare a sa de armata germană, care a atacat Polonia, la 1 septembrie 1939, au-torităţile de la Varșovia au adunat la Śniatyń, în imediata apropiere a graniţei polono-române, 1.091 de casete cu lingouri de aur (o singură casetă cântărea 70 kg) și 95 de saci cu monede de aur. Acolo a avut loc, în seara de 13 septembrie 1939, încărcarea tezaurului într-un tren alcătuit din 12 vagoane de marfă și un vagon de pasageri. Acesta a plecat spre Constanţa (via Buzău), în dimineaţa zilei de 14 septembrie și a ajuns la destinaţie la miezul nopţii. Tezaurul a fost transbordat până dimineaţa pe tancul petrolier Eocene și nava britanică a părăsit portul Constanţa în aceeași zi, în di-recţia Istanbul. Autorităţile române

Regele Carol al II-lea al României, în uniformă de colonel al armatei polone, aşteaptă începerea paradei militare (Biedrusko, 28 iunie 1937). În stânga, fiul său, Mihai, viitor Rege al României. În partea dreaptă, mareşalul Edward Śmigły-Rydz.

Sursa: Narodowe Archiwum Cyfrowe

au știut despre existenţa a circa 70 tone de aur brut în acel tren, însă cantitatea reală a fost de aproape 80 de tone.

De obicei, istoricii menţionează despre refugierea în România, în luna septembrie 1939, a cel puţin 50.000 de cetăţeni polonezi (civili și militari). Numărul lor exact nu se cunoaște din cauza timpului extrem de scurt pe care aceștia l-au avut la dispoziţie pentru a ajunge pe terito-riul României și a limitelor aparatului administrativ românesc cu privire la înregistrarea unui număr extrem de mare de refugiaţi, în câteva zile. Circa 18.000 de militari ar fi plecat din România în Franţa și Marea Britanie, prin Orientul Mijlociu, în perioada 1939-1940 (într-o sursă românească se amintește despre 20.000 de militari, dintre care 8.000 de aviatori), aproximativ 5.000 de militari s-au întors pe teritoriul po-lonez ocupat de armata germană, câteva sute au plecat în regiunile poloneze invadate de sovietici, la 17 septembrie 1939, și circa 1.600 de militari polonezi au fost predaţi în luna februarie 1941 autorităţilor germane (care i-au internat în lagăre de prizonieri de război).

Militarii polonezi au ajuns pe teritoriul României, în septem-brie 1939, cu foarte multe bunuri mobile, armament și muniţii. Pe o listă care a fost întocmită, probabil, la Marele Stat Major al armatei poloneze, în anul 1947, s-au menţionat următoarele bunuri: 34 de tancuri Renault R-35; un parc de vehicule pentru depanarea mobilă a acelor tancuri; blindate echipate cu tunuri și motoare Otto; autove-hicule echipate cu diferite instalaţii de specialitate și staţii radio; 18

tunuri antiaeriene; 74 de mitraliere, 46 de puști-mitralieră, 5.756 de puști, 230 de pistoale, 3.830 de încărcătoare, 2.908 baionete, 4.553 de măști de gaze și circa 600.000 de cartușe; diverse bunuri aflate în trenul sanitar nr. 94 și la spitalul militar nr. 110; 177 de avioane de luptă; 28 de avioane de școală RWD și 2.686 de articole auxiliare pentru asigurarea zborului; 882 de autovehicule militare de diferite tipuri, 70 de autoturisme militare și 500 de autocamioane militare Fiat 621. Valoarea totală a acelor bunuri a fost calculată de autorită-ţile poloneze și era de 80.018.104 zloţi, la 29 aprilie 1947 (15.212.567 de dolari, sumă rezultată din cursul de referinţă existent în vara anului 1946, în Polonia).

În cazul aurului Băncii Poloniei care a ajuns la București, la 27 sep-tembrie 1939, și a fost depus oficial ca depozit la Banca Naţională a României, la 10 octombrie 1939 (51 de lăzi din lemn de brad care con-ţineau, în total, 2.737,86 kg de aur), situaţia a fost foarte complicată. La întâlnirea pe care delegatul pentru refugiaţii polonezi, Mirosław Arcis-zewski, a avut-o la București, la 14 iunie 1940, cu Ion Gigurtu, minis-trul român al Afacerilor Externe i-a arătat reprezentantului Poloniei o notă emisă la 19 mai 1940 de Lega-ţia Germaniei. În aceasta se solicita predarea imediată a tezaurului polonez de la BNR în favoarea Ger-maniei. Drept urmare, liderii politici români au blocat aurul polonez la BNR și au subliniat, ca pretext, cheltuielile făcute de România pentru întreţinerea refugiaţilor polonezi aflaţi în ţară, astfel încât să poată refuza cererile repetate

ale autorităţilor de la Berlin de a se ceda tezaurul respectiv în favoarea Germaniei.

Intrarea trupelor Armatei Roșii pe teritoriul României, în primăvara anului 1944, a determinat condu-cerea Băncii Naţionale a României să conceapă un plan pentru salva-rea propriei rezerve de aur aflate în ţară. În acest sens, a fost planificată și s-a executat operaţia Neptun (11-22 iulie 1944). Întregul tezaur al BNR existent în ţară și cele 51 de casete cu aur polonez, depozitate la Banca Naţională a României, din septembrie 1939, au ajuns atunci într-o pivniţă din incinta Mânăstirii Tismana. A urmat ocuparea com-pletă a ţării de unităţile sovietice și conducerea BNR a hotărât, la 6 septembrie 1944, mutarea în secret a întregii cantităţi de aur aflate la Tismana într-o grotă din imediata apropiere a mânăstirii. Operaţia a fost executată în perioada 13-16 septembrie 1944. Intrarea în grota respectivă a fost astupată cu beton și s-a realizat suplimentar un zid cu o grosime de cinci metri.

La sfârșitul celui de Al Doilea Război Mondial, autorităţile româ-ne au fost preocupate și de situaţia în care se aflau cei aproximativ 4.000 de refugiaţi polonezi din România. Ajutoarele financiare pentru aceștia au continuat să fie acordate chiar și după reluarea, la 1 martie 1946, a relaţiilor diplomati-ce dintre România și Polonia. În pa-ralel, începând din luna iunie 1945, a început adunarea refugiaţilor, formarea de eșaloane și expedierea treptată a lor în Polonia cu trenuri alcătuite din vagoane de marfă închise, în care existau priciuri din lemn și toalete improvizate. Primul eșalon a plecat în iunie 1945 și ur-mătoarele au fost planificate până în octombrie 1945 inclusiv, cu un interval de 2-3 săptămâni între eșa-loane, deoarece existau probleme mari cu planificarea acelor vagoane din cauza transporturilor pe care autorităţile române erau obligate să le asigure pentru trupele sovie-tice de ocupaţie. Durata medie de deplasare a unui eșalon cu refugiaţi

polonezi din staţiile de plecare Craiova sau București până la graniţa cehoslovaco-poloneză era de aproximativ două săptămâni, în anul 1945.

Transporturile respective au fost reluate în primăvara anului 1946, când condiţiile atmosferice au permis repatrierea cetăţenilor polonezi tot cu vagoane de marfă puse la dispoziţie de guvernul României. Toate cheltuielile făcute urmau să fie achitate prin decontări reciproce între cele două state.

În ianuarie 1947, două detașa-mente ale armatei române au fost implicate în scoaterea tezaurului Băncii Naţionale a României din grota în care fusese ascuns în luna septembrie 1944 și tranportarea acestuia de la Tismana până la de-pozitul BNR din București. Militarii au fost gata de acţiune la 23 ianua-rie 1947 (ora 09.00) și au colaborat cu funcţionarii băncii și lucrătorii desemnaţi pentru desfășurarea operaţiei. Misiunea s-a încheiat cu succes. Cu acel prilej, au fost readu-se în capitala României și cele 51 de casete cu aur ale Băncii Poloniei.

Predarea celor 51 de casete cu aur reprezentanţilor Băncii Poloniei a avut loc la 17 septembrie 1947. Din cauza faptului că autorităţile sovietice de ocupaţie din România nu au asigurat în acea zi benzina necesară celor două avioane militare poloneze Douglas C-47, care sosiseră în ajun de la Varșovia, transportarea tezaurului cu auto-camioanele de la depozitul Băncii Naţionale a României până la aeroportul Băneasa și încărcarea în avioane s-a desfășurat în următoa-rea zi (când s-a obţinut și autoriza-ţia de survolare a Cehoslovaciei de aparatele respective).

Deși condiţiile meteorologice au devenit nefavorabile zborului peste Carpaţii Meridionali, piloţii polonezi au acceptat să decoleze la 18 septembrie 1947, după-amiaza. După ce au trecut prin furtuna semnalată de autorităţile de la București, aceștia au continuat zbo-rul fără probleme și au ajuns cu bine la Varșovia, în seara aceleiași zile. n