Základní příručka uživateledownload.brother.com/welcome/doc003072/cv_dcp9020cdw_cze...Windows® XP / Windows Server ® 2008 R2 / Windows Server® 2008 / Windows Server ® 2003)

Základní příručka uživateleDCP-9015CDWDCP-9020CDW

Verze A

CZE

Údaje pro kontaktování zákaznického servisu

Vyplňte následující údaje pro budoucí použití:

Číslo modelu: DCP-9015CDW a DCP-9020CDW

(Zakroužkujte číslo svého modelu)

Výrobní číslo: 1

Datum koupě:

Místo koupě:

1 Výrobní číslo je uvedeno na zadní straně zařízení. Uschovejte si tuto Příručku uživatele společně s vaší stvrzenkou o koupi jako trvalý doklad o nákupu pro případ odcizení, požáru nebo záručního servisu.

Zaregistrujte svůj produkt online na webových stránkách

http://www.brother.com/registration/

© 2015 Brother Industries, Ltd. Všechna práva vyhrazena.


i

Příručky uživatele a kde je najdu?

1 Navštivte nás na adrese http://solutions.brother.com/.

Která příručka? Co obsahuje? Kde ji najít?

Příručka bezpečnosti výrobku

Tuto příručku si přečtěte jako první. Před instalací zařízení si přečtěte Bezpečnostní pokyny. V této příručce naleznete rovněž informace o ochranných známkách a právních omezeních.

Vytištěna / V balení

Stručný návod k obsluze

Postupujte podle pokynů k instalaci zařízení a ovladačů i programu pro váš operační systému a typ připojení.

Vytištěna / V balení

Základní příručka uživatele

Seznamte se se základy kopírování a skenování a s pokyny pro výměnu spotřebního materiálu. Obsaženy jsou rovněž tipy na odstraňování problémů.

Soubor PDF / Disk CD-ROM / V balení

Podrobná příručka uživatele

Naučte se pokročilejší operace: kopírování, funkce zabezpečení, tisk zpráv a provádění běžné údržby.


Příručka uživatele programů

Postupujte podle těchto pokynů pro tisk, skenování, síťové skenování a používání nástroje Brother ControlCenter.

Soubor HTML / CD-ROM / V balení

Příručka síťových aplikací

Příručka obsahuje užitečné informace o nastavení kabelové i bezdrátové sítě a nastavení bezpečnosti pomocí zařízení Brother. Naleznete rovněž informace o podporovaných protokolech pro vaše zařízení a podrobné tipy k řešení problémů.


Příručka Wi-Fi Direct™

Tato příručka obsahuje podrobné informace o tom, jak konfigurovat a používat přístroj Brother pro bezdrátový tisk přímo z mobilního zařízení, které podporuje standard Wi-Fi Direct™.

Soubor PDF / Brother Solutions

Center 1

Příručka Google Cloud Print

Tato příručka uvádí podrobnosti o konfigurování přístroje Brother na účtu Google a požívání služeb Google Cloud Print pro tisk prostřednictvím Internetu.


Center 1

Příručka připojení k webu

V této příručce jsou obsaženy informace o konfiguraci a použití zařízení Brother ke skenování, načítání a prohlížení obrázků a souborů na určitých webových stránkách, které tyto služby poskytují.


Center 1

Příručka AirPrint Tato příručka obsahuje informace o používání funkce AirPrint k tisku ze systému OS X v10.7.x, 10.8.x a ze zařízení iPhone, iPod touch, iPad nebo jiných zařízení se systémem iOS pomocí přístroje Brother bez instalace ovladače tiskárny.


Center 1

http://solutions.brother.com/

ii

Obsah(Základní příručka uživatele)

1 Obecné informace 1

Používání dokumentace ........................................................................................1Symboly a konvence používané v dokumentaci..............................................1

Přístup k obslužným programům Brother (Windows® 8) .......................................2Přístup k Podrobné příručce uživatele, Příručce uživatele programů a Příručce

síťových aplikací .................................................................................................3Prohlížení dokumentace..................................................................................3

Jak najít Uživatelské příručky pro pokročilé funkce ...............................................6Přístup k podpoře Brother (Windows®) .................................................................6Přístup k podpoře Brother (Macintosh)..................................................................7Přehled ovládacího panelu ....................................................................................8

Dotykový displej LCD ....................................................................................10Nastavení obrazovky Připraveno...................................................................13Základní operace...........................................................................................14

Nastavení zástupců .............................................................................................15Přidávání zástupců kopírování ......................................................................15Přidávání zástupců skenování.......................................................................15Přidávání zástupců funkce Web Connect......................................................16Změna zástupců ............................................................................................17Úprava názvů zástupců .................................................................................18Odstranění zástupce .....................................................................................18Aktivace zástupců..........................................................................................18

Nastavení hlasitosti..............................................................................................19Hlasitost signálu ............................................................................................19

2 Zakládání papíru 20

Zakládání papíru a tiskových médií .....................................................................20Vkládání papíru do zásobníku papíru............................................................20Vkládání papíru do slotu pro ruční podávání.................................................22Neskenovatelné a nepotisknutelné oblasti ....................................................27

Nastavení papíru .................................................................................................28Formát papíru ................................................................................................28Typ papíru .....................................................................................................28

Přijatelný papír a další tisková média ..................................................................29Doporučený papír a tisková média ................................................................29Typ a formát papíru .......................................................................................29Používání speciálního papíru a manipulace s ním ........................................31

3 Vkládání dokumentů 34

Jak vkládat dokumenty ........................................................................................34Používání automatického podavače dokumentů (ADF)

(DCP-9020CDW).......................................................................................34Používání skla skeneru .................................................................................35

iii

4 Kopírování 36

Jak kopírovat .......................................................................................................36Zastavení kopírování .....................................................................................36Nastavení předvoleného kopírování..............................................................36Možnosti kopírování ......................................................................................37

5 Jak tisknout z počítače 38

Tisk dokumentu ...................................................................................................38

6 Jak skenovat do počítače 39

Před skenováním.................................................................................................39Skenování dokumentu jako PDF soubor pomocí ovladače ControlCenter4

(Windows®).......................................................................................................40Jak skenovat dokument jak soubor PDF pomocí dotykového displeje................42

A Pravidelná údržba 44

Výměna spotřebního materiálu............................................................................44Výměna tonerových kazet .............................................................................48Výměna fotoválců ..........................................................................................55Výměna jednotky pásu ..................................................................................61Výměna nádobky na odpadní toner...............................................................65

Čištění a kontrola přístroje...................................................................................70Čištění vnějšího povrchu přístroje .................................................................71Čištění hlav LED............................................................................................72Čištění skla skeneru ......................................................................................73Čištění koronových vodičů.............................................................................74Čištění fotoválce ............................................................................................77Čištění podávacích válečků papíru................................................................83Kalibrace........................................................................................................84Automatická registrace ..................................................................................85Frekvence (Oprava barev).............................................................................85

B Odstraňování problémů 86

Identifikace problému...........................................................................................86Chybové zprávy a zprávy údržby.........................................................................87Uvíznutí dokumentu (DCP-9020CDW)................................................................93

Dokument uvízl v horní části jednotky ADF...................................................93Dokument uvízl pod krytem dokumentu ........................................................93Odstraňování malých dokumentů uvíznutých v ADF.....................................94Dokument uvízl ve výstupním zásobníku ......................................................94

Uvíznutí papíru ....................................................................................................95Papír uvízl ve slotu pro ruční podávání .........................................................95Papír uvízl v zásobníku papíru ......................................................................95Papír uvízl ve výstupním zásobníku papíru...................................................96Papír uvízl v zadní části přístroje...................................................................97Papír uvízl uvnitř přístroje..............................................................................99Papír uvízl pod zásobníkem papíru .............................................................102

iv

Pokud máte s přístrojem obtíže .........................................................................104Zlepšení kvality tisku..........................................................................................109Informace o přístroji ...........................................................................................119

Kontrola výrobního čísla ..............................................................................119Kontrola verze firmwaru...............................................................................119Resetovací funkce .......................................................................................120Jak resetovat přístroj ...................................................................................120

C Tabulky nastavení a funkcí 121

Používání tabulek nastavení..............................................................................121Tabulky nastavení..............................................................................................122Tabulky funkcí....................................................................................................137Vkládání textu ....................................................................................................149

D Technické údaje 150

Obecné ..............................................................................................................150Velikost dokumentu ...........................................................................................152Tisková média....................................................................................................153Kopírování .........................................................................................................154Skener ...............................................................................................................155Tiskárna .............................................................................................................156Rozhraní ............................................................................................................157Síť ......................................................................................................................158Požadavky na počítač........................................................................................159Spotřební materiál .............................................................................................160

E Rejstřík 161

v

Obsah(Podrobná příručka uživatele)Podrobnou příručku uživatele si můžete prohlédnout na disku CD-ROM.

Podrobná příručka uživatele vysvětluje následující funkce a operace.

1 Základní nastavení

Ukládání do pamětiAutomatický letní časEkologické funkceDotykový displej

2 Bezpečnostní funkce

Secure Function Lock 2.0Blokování nastavení

3 Tisk zpráv

Zprávy

4 Kopírování

Nastavení kopírování

A Běžná údržba

Kontrola přístrojeVýměna součástí pravidelné údržbyBalení a přeprava přístroje

B Glosář

C Rejstřík

vi

1

11

Používání dokumentace 1

Děkujeme za zakoupení zařízení Brother! Pokud si přečtete dokumentaci, maximálně využijete své zařízení.

Symboly a konvence používané v dokumentaci 1

V celé dokumentaci se používají následující symboly a obecné zásady.

VAROVÁNÍVAROVÁNÍ oznamuje potenciálně nebezpečnou situaci, které je nutno zabránit, jinak by mohla mít za následek smrt nebo vážné zranění.

DŮLEŽITÉDŮLEŽITÉ upozornění označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která by mohla mít za následek poškození majetku nebo ztrátu funkčnosti produktu.

POZNÁMKAPoznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy, jak aktuální operace spolupracuje s jinými procesy.

Postupujte podle všech varování a pokynů vyznačených na produktu.

POZNÁMKAVětšina obrázků použitých v této Příručce uživatele zachycuje model DCP-9020CDW.

Obecné informace 1

Ikony Nebezpečí úrazu elektrickým proudem varují před možným zásahem elektrickým proudem.

Ikony hrozby požáru vás varují před možností vzniku požáru.

Tato ikona varuje před nebezpečím dotyku horkých částí přístroje.

Ikony zákazu značí činnosti, které se nesmějí provádět.

Tučné Tučně jsou označena tlačítka číselné klávesnice na dotykovém panelu nebo na obrazovce počítače.

Kurzíva Kurzíva zdůrazňuje důležitý fakt nebo vás odkazuje na související téma.

Courier New

Písmem Courier New jsou označeny zprávy zobrazené na dotykovém displeji zařízení.

1. kapitola

2

Přístup k obslužným programům Brother (Windows® 8) 1

Používáte-li počítač nebo tablet s operačním systémem Windows® 8, můžete provádět výběr klepnutím na obrazovku nebo klepnutím pomocí myši.

Po nainstalování ovladače tiskárny se na spouštěcí obrazovce i pracovní ploše zobrazí symbol

.

a Klepněte či klikněte na položku Brother Utilities na spouštěcí obrazovce nebo na pracovní ploše.

b Z rozevíracího seznamu vyberte váš přístroj.

c Vyberte funkci, kterou chcete použít.

Obecné informace

3

1

Přístup k Podrobné příručce uživatele, Příručce uživatele programů a Příručce síťových aplikací 1

Tato Základní příručka uživatele neobsahuje všechny informace o přístroji, jako například používání pokročilých funkcí kopírování, tiskárny, skeneru a sítě. Chcete-li se dozvědět podrobné informace o těchto operacích, přečtěte si Podrobnou příručku uživatele, Příručku uživatele programů ve formátu HTML a Příručku síťových aplikací, které naleznete na disku CD-ROM.

Prohlížení dokumentace 1

Prohlížení dokumentace (Windows®) 1

(Windows® 7 / Windows Vista® /

Windows® XP / Windows Server ® 2008 R2 /

Windows Server® 2008 / Windows Server® 2003)

Chcete-li zobrazit dokumentaci, v nabídce

(Start) vyberte ze seznamu programů Všechny programy > Brother > DCP-XXXX (kde XXXX představuje název vašeho modelu) a pak vyberte položku Příručky uživatele.

(Windows® 8 / Windows Server® 2012)

Klepněte na (Brother Utilities),

klepněte na rozevírací seznam a vyberte název vašeho modelu (pokud již není zvolen). Klepněte na Podpora na levé straně panelu a potom klepněte na Příručky uživatele.

Pokud jste program nenainstalovali, můžete dokumentaci najít na disku CD-ROM podle těchto pokynů:

a Zapněte počítač. Vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM.

POZNÁMKANezobrazí-li se okno programu Brother, přejděte na položku Počítač (Tento

počítač). (Operační systém Windows® 8: Na hlavním panelu klikněte na ikonu

(Průzkumník souborů) a poté

přejděte na položku Počítač.) Dvakrát klepněte na ikonu CD-ROM a pak dvakrát klepněte na položku start.exe.

b Když se v okně zobrazí výběr názvu modelu, klepněte na svůj název modelu.

1. kapitola

4

c Když se v okně zobrazí výběr jazyka, klepněte na svůj jazyk. Zobrazí se hlavní nabídka disku CD-ROM.

d Klikněte na Příručky uživatele.

e Klikněte na Dokumenty PDF/HTML. Když se v okně zobrazí výběr země, vyberte svoji zemi. Po zobrazení seznamu uživatelských příruček si vyberte požadovanou příručku.

Prohlížení dokumentace (Macintosh) 1

a Zapněte počítač Macintosh. Vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Dvakrát klepněte na ikonu BROTHER. Zobrazí se následující okno.

b Dvakrát klepněte na ikonu Příručky uživatele.

c Vyberte svůj jazyk.

d Klikněte na Příručky uživatele.

e Poté si ze seznamu uživatelských příruček vyberte požadovanou příručku.

Obecné informace

5

1

Jak najít pokyny ke skenování 1

Existuje několik způsobů, jak skenovat dokumenty. Pokyny najdete následovně:


Skenování

ControlCenter

Síťové skenování

Příručky Jak na to aplikace Nuance™ PaperPort™ 12SE

(uživatelé systému Windows®)

Kompletní příručky Jak na to aplikace Nuance™ PaperPort™ 12SE lze prohlížet z části Nápověda v aplikaci Nuance™ PaperPort™ 12SE.

Příručka uživatele aplikace Presto! PageManager

(uživatelé systému Macintosh)

POZNÁMKAProgram Presto! PageManager je třeba stáhnout a nainstalovat před použitím (další pokyny viz Přístup k podpoře Brother (Macintosh) uu strana 7).

Kompletní příručku uživatele programu Presto! PageManager lze prohlížet v části Nápověda aplikace Presto! PageManager.

Jak najít pokyny k nastavení sítě

Přístroj lze připojit k bezdrátové nebo drátové síti.

Pokyny k základnímu nastavení: (uu Stručný návod k obsluze.)

Připojení k bezdrátovému přístupovému bodu nebo routeru podporuje funkce Wi-Fi Protected Setup či AOSS™: (uu Stručný návod k obsluze.)

Další informace o nastavení sítě: (uu Příručka síťových aplikací.)

1. kapitola

6

Jak najít Uživatelské příručky pro pokročilé funkce 1

Tyto Příručky můžete prohlížet a stahovat ze stránek Brother Solutions Center na adrese:


Dokumentaci stáhněte kliknutím na Návody na stránce svého modelu.

Příručka Wi-Fi Direct™ 1

V této příručce jsou obsaženy informace týkající se konfigurace a použití zařízení Brother pro bezdrátový tisk přímo z mobilního zařízení s podporou standardu Wi-Fi Direct™.

Příručka Google Cloud Print 1

V této příručce jsou obsaženy informace týkající se konfigurace přístroje Brother na účtu Google a požívání služeb Google Cloud Print pro tisk prostřednictvím Internetu.

Příručka připojení k webu 1

V této příručce jsou obsaženy informace o konfiguraci a použití zařízení Brother ke skenování, načítání a prohlížení obrázků a souborů na určitých webových stránkách, které tyto služby poskytují.

Příručka AirPrint 1

Tato příručka obsahuje informace o používání funkce AirPrint k tisku ze systému OS X v10.7.x, 10.8.x a ze zařízení iPhone, iPod touch, iPad nebo jiných zařízení se systémem iOS pomocí přístroje Brother bez instalace ovladače tiskárny.

Přístup k podpoře Brother (Windows®) 1

Všechny potřebné kontakty, jako například webovou podporu (Brother Solutions Center), naleznete na disku CD-ROM.

Klikněte na položku Podpora Brother v Hlavní nabídka. Zobrazí se následující obrazovka:

Chcete-li navštívit naše stránky (http://www.brother.com/), klepněte na Domovská stránka Brother.

Poslední novinky a informace o podpoře produktů (http://solutions.brother.com/) získáte po klepnutí na Brother Solutions Center.

Chcete-li navštívit naše webové stránky a zjistit více o originálních spotřebních materiálech Brother (http://www.brother.com/original/), klepněte na Informace o spotřebním materiálu.

Chcete-li navštívit Brother CreativeCenter (http://www.brother.com/creativecenter/) pro BEZPLATNÉ fotoprojekty a soubory pro tisk, klepněte na Brother CreativeCenter.

Do části Hlavní nabídka se vrátíte klepnutím na možnost Zpět nebo pokud jste činnost již ukončili, klepněte na Konec.


http://www.brother.com/


http://www.brother.com/original/

http://www.brother.com/creativecenter/

Obecné informace

7

1

Přístup k podpoře Brother (Macintosh) 1

Všechny potřebné kontakty, jako například webovou podporu (Brother Solutions Center), naleznete na disku CD-ROM.

Dvakrát klepněte na ikonu Brother Support (Podpora Brother). Zvolte váš model (v případě potřeby). Zobrazí se následující obrazovka:

Pro stažení a instalaci aplikace Presto! PageManager klepněte na Presto! PageManager.

Pokud chcete přejít na webovou stránku aplikace Brother Web Connect, klikněte na položku Brother Web Connect (Připojení k internetu).

Pokud si přejete provést registraci Vašeho stroje prostřednictvím stránky pro registraci výrobků značky Brother (http://www.brother.com/registration/), klikněte na On-Line Registration (ON-Line registrace).

Poslední novinky a informace o podpoře produktů (http://solutions.brother.com/) získáte po klepnutí na Brother Solutions Center.

Chcete-li navštívit naše webové stránky a zjistit více o originálních spotřebních materiálech Brother (http://www.brother.com/original/), klepněte na Supplies Information (Informace o spotřebním materiálu).



http://www.brother.com/original/

1. kapitola

8

Přehled ovládacího panelu 1

Modely DCP-9015CDW a DCP-9020CDW mají stejný dotykový LCD displej o úhlopříčce 3,7" (93,4 mm) a dotykový panel.

1 Dotykový LCD displej o úhlopříčce 3,7" (93,4 mm) (displej z tekutých krystalů)

Toto je dotykový displej LCD. K nabídkám a volbám zobrazeným na displeji můžete přistupovat jejich stisknutím.

1

-

Obecné informace

9

1

2 Dotykový panel:

Zpět

Stiskem tlačítka přejděte do předchozí úrovně nabídky.

Domů

Stisknutím se vrátíte na domovskou obrazovku.

Zrušit

Je-li zobrazeno červeně, zrušíte stiskem danou operaci.

Číselná klávesnice

Stisknutím čísel na dotykovém panelu zadejte počet kopií.

3 Zapnutí/vypnutí napájení

Zařízení zapnete stiskem tlačítka .

Stisknutím a podržením tlačítka zařízení

vypnete. Dotykový displej LCD zobrazí Usporny rezim a zůstane zapnutý ještě několik sekund, než se vypne.

4

Kontrolka Wi-Fi svítí, když je síťové rozhraní nastaveno na WLAN.

4

32

1. kapitola

10

Dotykový displej LCD 1

U domovské obrazovky můžete vybrat ze dvou typů zobrazení. Když je zobrazena domovská obrazovka, můžete zobrazenou obrazovku měnit přetažením vlevo či vpravo nebo stiskem d a c.

Následující obrazovky ukazují stav přístroje, když je nečinný.

Obrazovka Další

Obrazovka Další poskytuje přístup ke kopírování, skenování, nastavení Wi-Fi, úrovním toneru, obrazovce Nastavení, zabezpečenému tisku a zástupcům webu.

Když je zobrazena obrazovka Další, nachází se přístroj

v režimu Připraven. Je-li funkce Secure Function Lock 1 zapnuta, je zobrazena ikona.

1uu Podrobná příručka uživatele, Secure Function Lock 2.0.

Obrazovky zástupců

Pro často používané funkce, jako je kopírování, skenování a Web Connect, můžete vytvořit zástupce (další informace viz Nastavení zástupců uu strana 15).

21

5 6

3 4

-

31

7

42

Obecné informace

11

1

POZNÁMKAPřetahování je způsob ovládání dotykového displeje a provádí se přetažením prstu po displeji, což má za následek zobrazení další stránky či položky.

1 Režimy:

Kopirov.

Umožní vám přístup do režimu kopírování.

Skenovani

Umožní vám přístup do režimu skenování.

2 Stav bezdrátové sítě

Čtyřúrovňový indikátor na obrazovce režimu Připraveno ukazuje aktuální sílu bezdrátového signálu, pokud používáte bezdrátové připojení.

Pokud je v horní části displeje zobrazeno

tlačítko , můžete jeho stisknutím

snadno konfigurovat nastavení bezdrátové sítě (další informace viz uu Stručný návod k obsluze).

3 (Toner)

Zobrazení zbývající životnosti toneru.

Stiskem přejdete do nabídky Toner.

POZNÁMKAIndikace zbývající životnosti toneru bude záviset na typech vytištěných dokumentů a využívání přístroje zákazníkem.

4 (Nastaveni)

Stiskem přejdete do hlavního nastavení (další informace viz Obrazovka nastavení uu strana 12).

5 Zabezpece -ny tisk

Umožní přesun do nabídky zabezpečeného tisku.

6 Web

Umožňuje připojení zařízení Brother k internetové službě (další informace viz uu Příručka připojení k webu).

7 Zástupci

Stiskem nastavíte zástupce.

Kopírování, skenování a připojení k webové službě můžete provést rychle pomocí voleb nastavených jako zástupci.

POZNÁMKA• K dispozici jsou tři obrazovky zástupců.

Na každé obrazovce zástupců můžete vytvořit šest zástupců. K dispozici je celkem 18 pozic pro zástupce.

• Další obrazovky zástupce zobrazíte přetažením vlevo či vpravo nebo stiskem tlačítek d a c.

0 Maximum

1. kapitola

12

8 Ikona výstrahy

Ikona výstrahy se zobrazí, když se vyskytne chybová zpráva nebo zpráva o údržbě. Zobrazíte ji stiskem volby

Detail. Poté stiskněte tlačítko a vrátíte se do režimu Připraveno.

Podrobnosti naleznete v části Chybové zprávy a zprávy údržby uu strana 87.

POZNÁMKA• Tento produkt přijímá písmo společnosti

ARPHIC TECHNOLOGY CO.,LTD.

• Používá písmo MascotCapsule UI Framework a MascotCapsule Tangiblet vyvinuté společností HI CORPORATION. MascotCapsule je registrovanou ochrannou známkou společnosti HI CORPORATION v Japonsku.

Obrazovka nastavení 1

Po stisknutí tlačítka se na dotykovém

displeji zobrazí nastavení přístroje.

Na následující obrazovce můžete kontrolovat a upravovat všechna nastavení zařízení.

1 Toner

Zobrazení zbývající životnosti toneru.

Stiskem přejdete do nabídky Toner.

2 Sit

Stiskem nastavíte připojení k síti.

Čtyřúrovňový indikátor na obrazovce ukazuje aktuální sílu bezdrátového signálu, pokud používáte bezdrátové připojení.

3 Datum a čas

Zobrazení data a času.

Stiskem přejdete do nabídky Datum a cas.

4 Hlasitost

Zobrazení zvolené úrovně hlasitosti signálu. Stiskem přejdete k nastavení hlasitosti signálu.

5 Vsechna nastav

Stiskem přejdete do úplné nabídky nastavení.

8

-

1 2

4

3

7 6 5

Obecné informace

13

1

6 Nast. zasob.

Zobrazení vybraného rozměru papíru. Stiskem v případě potřeby změníte nastavení rozměru papíru a typu papíru.

7 Wi-Fi Direct

Stiskem nastavíte připojení k síti Wi-Fi Direct™.

Nastavení obrazovky Připraveno 1

Nastavte obrazovku Připraveno na hodnotu Vice, Zastupci 1, Zastupci 2 nebo Zastupci 3.

Když je zařízení v režimu nečinnosti nebo jste

stiskli tlačítko , dotykový displej se vrátí na obrazovku, kterou jste nastavili.

a Stiskněte tlačítko .

b Stiskněte tlačítko Vsechna nastav.

c Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Zaklad.nastav.

d Stiskněte tlačítko Zaklad.nastav.

e Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Nastaveni tlacitka.

f Stiskněte tlačítko Nastaveni tlacitka Domu.

g Stiskněte volbu Vice, Zastupci 1, Zastupci 2 nebo Zastupci 3.

h Stiskněte tlačítko .

Zařízení přejde na vaši domovskou obrazovku.

1. kapitola

14

Základní operace 1

Dotykový displej ovládejte pomocí dotyků prstů. Chcete-li zobrazit všechny nabídky a volby nastavení na obrazovce, procházejte seznamem pomocí přetažení vpravo, vlevo, nahoru, dolů nebo stiskem tlačítka d c či a b.

DŮLEŽITÉNEDOTÝKEJTE se dotykového displeje ostrými předměty, jako je např. propisovací tužka nebo dotykové pero. Mohly by zařízení poškodit.

Následující postup ukazuje, jak změnit nastavení zařízení. V následujícím příkladu je nastavení podsvícení dotykového displeje změněno z hodnoty Svetly na Stred.





e Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Nastaveni LCD.

f Stiskněte tlačítko Nastaveni LCD.

g Stiskněte tlačítko Podsviceni.

h Stiskněte tlačítko Stred.

POZNÁMKAStiskem tlačítka přejděte do předchozí úrovně nabídky.

i Stiskněte tlačítko .

Obecné informace

15

1

Nastavení zástupců 1

K funkcím kopírování, skenování či Web Connect můžete přiřadit nejčastěji používaná nastavení tak, že je nastavíte jako Zástupce. Později můžete tato nastavení snadno a rychle obnovit a použít. Můžete přidat až 18 zástupců.

Přidávání zástupců kopírování 1

U zástupce kopírování můžete konfigurovat následující nastavení:

Kvalita

Zvetsit/zmensit

Sytost

Kontrast

Netridit/Tridit

Soutisk

Nastaveni barvy

2stranna kopie

Odstranit barvu pozadi

a Pokud je zobrazena obrazovka Další, proveďte přetažení vlevo či vpravo nebo stiskněte tlačítko d či c, čímž zobrazíte obrazovku zástupců.

b Stiskněte volbu na místě, kam jste

ještě nepřidali zástupce.

c Stiskněte tlačítko Kopirov.

d Přečtěte si informaci na dotykovém displeji a poté je potvrďte stiskem položky OK.

e Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítek a či b zobrazte přednastavená kopírování a poté stiskněte požadované přednastavení.

f Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte dostupná nastavení a poté stiskněte požadované nastavení.

g Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte dostupné volby a poté stiskněte požadovanou volbu.Opakujte kroky f a g, dokud neprovedete nastavení všech položek dostupných pro tohoto zástupce.

h Jakmile skončíte se změnou nastavení, stiskněte tlačítko Ulozit jako zastupce.

i Přečtěte si zobrazený seznam vybraných nastavení a potvrďte je, poté stiskněte položku OK.

j Zadejte název pro zástupce pomocí klávesnice na dotykovém displeji. (Pro zadávání písmen použijte Vkládání textu uu strana 149.)Stiskněte tlačítko OK.

k Stiskem OK zástupce uložte.

Přidávání zástupců skenování1

U zástupce skenování můžete konfigurovat následující nastavení:

do OCR / do souboru / do obrazu / do e-mailu

Výběr PC

na FTP / do site

Název profilu




1. kapitola

16

c Stiskněte tlačítko Skenovani.

d Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte požadovaný typ skenování a stiskněte jej.

e Postupujte jedním z následujících způsobů:

Pokud jste stiskli volbu do OCR, do souboru, do obrazu nebo do e-mailu, přečtěte si informaci na dotykovém displeji a poté je potvrďte stiskem položky OK. Přejděte ke kroku f.

Pokud jste stiskli volbu na FTP nebo do site, přečtěte si informaci na dotykovém displeji a poté je potvrďte stiskem položky OK.

Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte Název profilu a stiskněte jej.

Stiskem volby OK potvrďte vybraný Název profilu. Přejděte ke kroku g.

POZNÁMKAChcete-li přidat zástupce pro do site a na FTP, musíte předtím přidat Název profilu.

f Postupujte jedním z následujících způsobů:

Když je zařízení připojeno k počítači pomocí USB připojení:

Stiskem volby OK potvrďte, že je jako Název PC zvolena volba USB. Přejděte ke kroku g.

Když je zařízení připojeno k síti:

Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte Název PC a stiskněte jej. Stiskem volby OK potvrďte vybraný Název PC. Přejděte ke kroku g.

g Zadejte název pro zástupce pomocí klávesnice na dotykovém displeji. (Pro zadávání písmen použijte Vkládání textu uu strana 149.)Stiskněte tlačítko OK.

h Přečtěte si informaci na dotykovém displeji a poté zástupce uložte stiskem položky OK.

Přidávání zástupců funkce Web Connect 1

Do zástupce Web Connect lze vložit nastavení následujících služeb:

Picasa Web Albums™

Google Drive™

Flickr®

Facebook

Evernote

Dropbox

POZNÁMKA• U přidaných webových služeb nebo jejich

názvů mohlo od vydání tohoto dokumentu dojít ke změně ze strany poskytovatele.

• Chcete-li přidat zástupce funkce Web Connect, musíte mít účet s požadovanou službou (další informace viz uu Příručka připojení k webu).




c Stiskněte tlačítko Web.

d Pokud jsou zobrazeny informace o internetovém připojení, přečtěte si tyto informace a potvrďte je stiskem volby OK.

Obecné informace

17

1

e Přetažením vlevo či vpravo nebo stisknutím tlačítek d nebo c zobrazte dostupné služby a poté stiskněte vámi požadovanou službu.

f Stiskněte váš účet.Pokud váš účet vyžaduje kód PIN, zadejte kód PIN pro účet pomocí klávesnice na dotykovém displeji.Stiskněte tlačítko OK.

g Stiskněte požadovanou funkci.

POZNÁMKAFunkce, které je možné nastavit, se liší v závislosti na vybrané službě.

h Přečtěte si zobrazený seznam vybraných funkcí a potvrďte je, poté stiskněte položku OK.

i Stiskem OK zástupce uložte.

POZNÁMKANázev zástupce bude přidělen automaticky. Chcete-li změnit název zástupce, stiskněte Úprava názvů zástupců uu strana 18.

Změna zástupců 1

Nastavení zástupce můžete změnit.

POZNÁMKAZástupce služby Web Connect nemůžete změnit. Pokud chcete zástupce změnit, musíte jej odstranit a poté přidat nového zástupce.

(Další informace viz Odstranění zástupce uu strana 18 a Přidávání zástupců funkce Web Connect uu strana 16.)

a Stiskněte požadovaného zástupce. Zobrazí se nastavení pro vybraného zástupce.

b Změňte nastavení vybraného zástupce a (další informace viz Nastavení zástupců uu strana 15).

c Jakmile skončíte se změnou nastavení, stiskněte tlačítko Ulozit jako zastupce.

d Stiskem OK operaci potvrďte.


Chcete-li tato zástupce přepsat, stiskněte tlačítko Ano. Přejděte ke kroku g.

Pokud zástupce nechcete přepsat, stiskem tlačítka Ne zadejte nový název zástupce. Přejděte ke kroku f.

f Chcete-li zadat nového zástupce,

podržením volby odstraňte aktuální název a poté zadejte nový název pomocí klávesnice dotykovém displeji. (Pro zadávání písmen použijte Vkládání textu uu strana 149.)Stiskněte tlačítko OK.

g Stiskem OK operaci potvrďte.

1. kapitola

18

Úprava názvů zástupců 1

Název zástupce můžete upravit.

a Stiskněte a podržte zástupce, dokud se neobjeví dialogové okno.

POZNÁMKA

Rovněž můžete stisknout , Vsechna

nastav a Nastaveni zastupce.

b Stiskněte tlačítko Upravy nazvu zastupce.

c Chcete-li upravit název, podržením

smažte stávající název a poté zadejte nový název pomocí klávesnice na dotykovém displeji. (Pro zadávání písmen použijte Vkládání textu uu strana 149.)Stiskněte tlačítko OK.

Odstranění zástupce 1

Zástupce můžete odstranit.

a Stiskněte a podržte zástupce, dokud se neobjeví dialogové okno.

POZNÁMKA

Rovněž můžete stisknout , Vsechna

nastav a Nastaveni zastupce.

b Stiskem Vymaz odstraňte zástupce, kterého jste vybrali v kroku a.

c Stiskem Ano operaci potvrďte.

Aktivace zástupců 1

Nastavení zástupců jsou zobrazena na obrazovce zástupců. Chcete-li zástupce aktivovat, stačí stisknout jeho jméno.

Obecné informace

19

1

Nastavení hlasitosti 1

Hlasitost signálu 1

Pokud je akustický signál zapnutý, přístroj při stisknutí klávesy nebo chybě obsluhy pípne. Hlasitosti můžete vybrat z celé řady úrovní.





e Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Hlasitost.

f Stiskněte tlačítko Hlasitost.

g Stiskněte tlačítko Pipnuti.

h Stiskněte volbu Vyp., Slabe, Stred nebo Silne.

i Stiskněte tlačítko .

20

2Zakládání papíru a tiskových médií 2

Zařízení podává papír ze zásobníku papíru nebo slotu pro ruční podávání.

POZNÁMKAPokud váš aplikační program podporuje výběr velikosti papíru v nabídce tisku, můžete ji vybrat prostřednictvím programu. Pokud ji programové vybavení nepodporuje, můžete velikost papíru nastavit v ovladači tiskárny nebo pomocí tlačítek na dotykovém displeji.

Vkládání papíru do zásobníku papíru 2

Do zásobníku můžete vložit až 250 listů papíru. Papír lze vkládat až po značku maximálního množství papíru ( ) umístěné na pravé straně zásobníku papíru (pro informace o doporučeném papíru viz Přijatelný papír a další tisková média uu strana 29).

Tisk na standardní papír, tenký papír nebo recyklovaný papír ze zásobníku papíru 2

a Zásobník papíru vytáhněte z přístroje celý ven.

Zakládání papíru 2

Zakládání papíru

21

2

b Při tlačení na zelené páčky pro uvolnění vodítka papíru (1) přesuňte vodítka papíru tak, aby odpovídala papíru vkládaného do zásobníku. Zkontrolujte, zda jsou vodítka papíru pevně usazená v drážkách.

c Stoh papíru dobře provětrejte, aby nedošlo k uvíznutí nebo nesprávnému zavedení papíru.

d Vložte papír do zásobníku a ujistěte se, že:

Papír nepřesahuje rysku maxima ( ) (1), protože přeplnění zásobníku způsobí uvíznutí papíru.

Strana, na kterou se bude tisknout, je lícem dolů.

Vodítka papíru se dotýkají okrajů papíru pro zajištění správného podávání.

e Zasuňte zásobník papíru pevně zpět do zařízení. Zkontrolujte, zda je zásobník v zařízení správně zasunutý.

1

2. kapitola

22

f Vysuňte opěrku papíru (1), aby vytištěný papír nesklouzl ze zásobníku pro výstup papíru lícem dolů, nebo každou vytištěnou stranu z přístroje odeberte ihned po jejím vysunutí.

Vkládání papíru do slotu pro ruční podávání 2

Do tohoto slotu můžete vkládat jednotlivé obálky a zvláštní tisková média. Tento slot použijte k ručnímu zakládání při tisku či kopírování na štítky, obálky, tlustější papíry či lesklé papíry (informace o doporučeném papíru naleznete v části Přijatelný papír a další tisková média uu strana 29).

POZNÁMKAPřístroj se přepne do režimu ručního podávání, když do slotu pro ruční podávání vložíte papír.

Tisk na standardní papír, tenký papír, recyklovaný papír a hrubý papír ze slotu pro ruční podávání 2

a Vysuňte opěrku papíru (1), aby vytištěný papír nesklouzl ze zásobníku pro výstup papíru lícem dolů, nebo každou vytištěnou stranu z přístroje odeberte ihned po jejím vysunutí.

1

1


23

2

b Otevřete kryt slotu pro ruční podávání.

c Oběma rukama přesuňte vodítka papíru slotu pro ruční podávání na šířku papíru, který budete používat.

d Oběma rukama zatlačte jeden list papíru pevně do slotu pro ruční podávání, až bude horní okraj papíru přitlačen na podávací válečky papíru. Další dvě sekundy tiskněte papír proti válečkům, nebo dokud stroj papír neuchopí a nevtáhne jej dále.

POZNÁMKA• Pokud se na dotykovém displeji zobrazí

chybové hlášení Uviznuty papir z rucniho podavace, přístroj nedokáže papír uchopit a vtáhnout. Resetujte přístroj vyjmutím papíru a pak stisknutím tlačítka Start na dotykovém displeji. Znovu vložte papír a přitiskněte jej pevně proti válečkům.

• Vložte papír do slotu pro ruční podávání tiskovou stranou nahoru.

• Zkontrolujte, zda je papír vložen rovně do slotu pro ruční podávání a ve správné poloze. Pokud není, nemusí být papír založen správně, což povede ke zkosenému výtisku nebo uvíznutí papíru.

• Nevkládejte do slotu pro ruční podávání více než jeden list papíru, protože by to mohlo způsobit uvíznutí.

2. kapitola

24

• Chcete-li snadno vyjmout malý výtisk z výstupního zásobníku, zvedněte kryt skeneru oběma rukama jako na obrázku.

• Zařízení je možné používat i při zvednutém krytu skeneru. Chcete-li kryt skeneru zavřít, zatlačte jej oběma rukama dolů.

e Jakmile se na dotykovém displeji zobrazí Ruc.podavani, vraťte se ke kroku d a vložte další list papíru. Opakujte postup pro každou stránku, kterou chcete vytisknout.

Tisk na silný papír, štítky, obálky a lesklý papír ze slotu pro ruční podávání 2

Když sklopíte zadní kryt (zásobník pro výstup papíru lícem nahoru) dolů, přístroj bude mít přímou dráhu pohybu papíru ze slotu pro ruční podávání skrz přístroj až k jeho zadní straně. Tento způsob zavádění a výstupu papíru použijte, když chcete tisknout na tlustý papír, štítky, obálky nebo lesklý papír.

a Otevřete zadní kryt (zásobník pro výstup papíru lícem nahoru).

b (Pouze pro tisk obálek)Dvě šedé páčky, po jedné na levé i pravé straně, spusťte dolů tak, jak je zobrazeno na obrázku.


25

2

c Otevřete kryt slotu pro ruční podávání.

d Oběma rukama přesuňte vodítka papíru slotu pro ruční podávání na šířku papíru, který budete používat.

e Oběma rukama zatlačte jeden list papíru nebo jednu obálku pevně do slotu pro ruční podávání, až bude horní okraj papíru přitlačen na podávací válečky papíru. Další dvě sekundy tiskněte papír proti válečkům, nebo dokud stroj papír neuchopí a nevtáhne jej dále.

2. kapitola

26

POZNÁMKA• Pokud se na dotykovém displeji zobrazí

chybové hlášení Uviznuty papir z rucniho podavace, přístroj nedokáže papír nebo obálku uchopit a vtáhnout. Resetujte přístroj vyjmutím papíru a pak stisknutím tlačítka Start na dotykovém displeji. Znovu vložte papír nebo obálku a přitiskněte jej pevně proti válečkům.

• Papír nebo obálku vložte do ručního podavače tak, aby strana určená k potisku směřovala nahoru.

• Když v ovladači tiskárny vyberete Štítek, přístroj zavede papír ze slotu pro ruční podávání, i když jako zdroj papíru není vybrán Ručně.

• Zkontrolujte, zda je papír nebo obálka vložena rovně do slotu pro ruční podávání a ve správné poloze. Pokud není, nemusí být papír nebo obálka založena správně, což povede ke zkosenému výtisku nebo uvíznutí papíru.

• Celý papír nebo obálku vytáhněte ven, až se budete znovu snažit založit papír do ručního podavače.

• Do ručního podavače vložte maximálně jeden list papíru nebo jednu obálku, neboť současné vložení více kusů může vést k jejich zaseknutí.

f Odešlete data do tiskárny.

POZNÁMKAKaždou vytištěnou stránku nebo obálku ihned vyjměte, abyste předešli uvíznutí papíru.

g Jakmile se na dotykovém displeji zobrazí Ruc.podavani, vraťte se ke kroku e a vložte další list papíru. Opakujte postup pro každou stránku, kterou chcete vytisknout.

h (Pro tisk obálek)Po ukončení tisku vraťte obě šedé páčky, které jste spustili dolů v kroku b, zpět do původní polohy.

i Uzavřete zadní kryt (zásobníku pro horní výstup papíru), dokud se nezajistí v uzavřené poloze.


27

2

Neskenovatelné a nepotisknutelné oblasti 2

Čísla v následující tabulce ukazují maximální neskenovatelné a nepotisknutelné oblasti. Tyto oblasti se mohou lišit v závislosti na velikosti papíru a nastavení používané aplikace.

Použití Velikost dokumentu

Horní (1)

Dolní (3)

Levý (2)

Pravý (4)

Kopírování* Letter 4 mm 4 mm

*jedna kopie nebo kopie 1 na 1

A4 4 mm 3 mm

Legal (ADF)

(DCP-9020CDW)

4 mm 4 mm

Skenování Letter 3 mm 3 mm

A4 3 mm 3 mm

Legal (ADF)

(DCP-9020CDW)

3 mm 3 mm

Tisk Letter 4,2 mm 4,2 mm

A4 4,2 mm 4,2 mm

Legal 4,2 mm 4,2 mm

1

3

2 4

2. kapitola

28

Nastavení papíru 2

Formát papíru 2

Když změníte velikost papíru v zásobníku, budete muset současně změnit nastavení velikosti papíru tak, aby přístroj mohl dokument umístit na stránku správně.

Můžete použít následující formáty papíru.

A4, Letter, Legal, Executive, A5, A5 L (dlouhý okraj), A6 a Folio(215,9 mm 330,2 mm)


b Stiskněte tlačítko Nast. zasob.

c Stiskněte tlačítko Format papiru.

d Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte volbu A4, Letter, Legal, EXE, A5, A5 L, A6 nebo Folio a poté stiskněte požadovanou volbu.

e Stiskněte tlačítko .

Typ papíru 2

Nejlepší kvalitu tisku zajistíte, když nastavíte zařízení pro typ papíru, který používáte.


b Stiskněte tlačítko Nast. zasob.

c Stiskněte tlačítko Typ papiru.

d Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte volbu Tenky, Stand. papir, Silny, Silnejsi, Recyklovany papir a poté stiskněte požadovanou volbu.



29

2

Přijatelný papír a další tisková média 2

Kvalita tisku se může odvíjet od typu papíru, který používáte.

Můžete používat následující typy tiskových médií: standardní papír, tenký papír, silný papír, silnější papír, kancelářský papír, recyklovaný papír, štítky, obálky a lesklý papír (viz Tisková média uu strana 153).

Pro dosažení nejlepších výsledků, postupujte podle pokynů níže:

Do zásobníku papíru NEVKLÁDEJTE současně různé typy papíru, protože to může vést k jeho zaseknutí nebo chybnému podání.

Pro správný tisk nastavte v programové aplikaci stejný rozměr papíru jaký je vložen do zásobníku.

Nedotýkejte se tištěného povrchu ihned po vytisknutí.

Před zakoupením většího množství papíru nejdříve otestujte, zda-li je vhodný k potisku touto tiskárnou.

Používejte štítky, které jsou určené pro použití v laserových zařízeních.

Doporučený papír a tisková média 2

Typ a formát papíru 2

Přístroj podává papír z instalovaného zásobníku papíru nebo slotu pro ruční podávání.

Názvy používané v této Příručce a v ovladači jsou následující: 2

Typ papíru Položka

Standardní papír

Xerox Premier TCF 80 g/m2

Xerox Business 80 g/m2

Recyklovaný papír

Xerox Recycled Supreme

80 g/m2

Štítky Avery laser label L7163

Obálky Antalis River series (DL)

Lesklý papír Xerox Colotech+ Lesklý

potažený 120 g/m2

Zásobník a volitelná jednotka

Název

Zásobník papíru Zásobník 1

Slot pro ruční podávání Ruční

2. kapitola

30

Kapacita zásobníků papíru 2

1 Velikost formátu Folio je 215,9 mm 330,2 mm.

Specifikace doporučeného papíru 2

Pro toto zařízení jsou vhodné následující typy papíru.

Používejte standardní papír, který je vhodný pro kopírování s laserovými/LED přístroji.

Použijte papír, jehož gramáž je 75 až 90 g/m2.

Používejte papír s dlouhými vlákny, neutrální hodnotou Ph a s obsahem vlhkosti asi 5 %.

Toto zařízení může používat recyklovaný papír, který splňuje normu DIN 19309.

Rozměr papíru Typy papíru Počet listů

Zásobník papíru (Zásobník 1)

A4, Letter, Legal, B5 (JIS), Executive, A5,

A5 L, A6, Folio 1

Standardní papír, tenký papír, recyklovaný papír

až 250 (80 g/m2)

Slot pro ruční podávání Šířka: 76,2 až 215,9 mm

Délka: 116,0 až 355,6 mm

Standardní papír, tenký papír, silný papír, silnější papír, hrubý papír, recyklovaný papír, obálky, štítky, lesklý papír

1 list

1 obálka

Základní hmotnost (gramáž) 75-90 g/m2

Tloušťka 80-110 m

Hrubost Vyšší než 20 sekund

Tuhost 90-150 cm3/100

Směr vlákna Podélná dlouhá vlákna

Objemový měrný odpor 10e9-10e11 ohm

Povrchová rezistivita 10e9-10e12 ohm-cm

Náplň CaCO3 (Neutral)

Obsah popela Pod 23 hmotnostních %

Jas Vyšší než 80 %

Průsvitnost Vyšší než 85 %


31

2

Používání speciálního papíru a manipulace s ním 2

Zařízení je navrženo tak, aby pracovalo s většinou typů xerografického a hrubého papíru. Některé druhy papíru ale mohou mít vliv na kvalitu tisku nebo manipulační spolehlivost. Před nákupem vždy proveďte zkušební tisk papíru tak, abyste zajistili požadovanou kvalitu. Skladujte papír v původním obalu a uchovávejte jej uzavřený. Uchovávejte papír na rovném povrchu a nevystavujte jej vlhkosti, přímému slunečnímu záření a teplu.

Mezi důležité pokyny při výběru papíru patří:

NEPOUŽÍVEJTE papír určený pro inkoustové tiskárny, neboť se může zaseknout nebo zařízení poškodit.

Předtisknutý papír musí používat takový inkoust, který odolá teplotě 200 C během zapékání toneru přístrojem.

Pokud zvolíte hrubý papír s drsným povrchem nebo papír, který je zvlněný nebo pokrčený, papír může vykazovat zhoršenou kvalitu tisku.

Typy papíru, kterým je třeba se vyhnout 2

DŮLEŽITÉNěkteré typy papíru nemusí fungovat dobře, nebo mohou způsobit škody na vašem zařízení.

NEPOUŽÍVEJTE papír:

• který je vysoce texturovaný

• který je extrémně hladký nebo lesklý

• který je zvlněný nebo zdeformovaný

1 Zvlnění papíru o velikosti 2 mm nebo více může způsobit zaseknutí papíru.

• který je potažený nebo má chemickou úpravu

• který je poškozený, pomačkaný nebo složený

• který překračuje gramáž doporučenou v této příručce

• opatřený štítky a sponkami

• se záhlavím za použití při nízkých teplotách barviva nebo termografie

• který je vícedílný nebo bezuhlíkový

• který je určený pro inkoustové tiskárny

Typy papíru uvedené výše mohou poškodit přístroj. Na tato poškození se nevztahuje záruka ani žádné další servisní smlouvy firmy Brother.

1

1

2. kapitola

32

Obálky 2

Zařízení je navrženo tak, aby fungovalo s většinou typů obálek. Některé obálky mohou mít ovšem díky své konstrukci problémy s podáním nebo kvalitou tisku. Obálky mají rovné, ostře složené hrany. Obálky by měly být vyrovnány a neměly by mít pytlíkový tvar nebo by neměly být chatrné konstrukce. Používejte pouze obálky určené k potisku, které by měly být kvalitní a musí být určeny pro laserovou tiskárnu.

Obálky lze vkládat pouze do ručního podavače.

Před potiskem většího množství obálek proveďte nejdříve zkušební tisk, abyste zajistili požadovanou kvalitu.

Typy obálek, kterým je třeba se vyhnout 2

DŮLEŽITÉNEPOUŽÍVEJTE obálky:

• které jsou poškozené, zvlněné nebo nepravidelného tvaru

• které jsou extrémně lesklé nebo s hlubokým reliéfním tiskem

• které mají svorky nebo uzávěry

• se samolepicími klopami

• které mají pytlovitý tvar

• nemají ostře provedené přehyby

• s reliéfem (s vystupujícím nápisem)

• již potištěné na laserové nebo LED tiskárně

• které jsou předtištěné z vnitřní strany

• které nemohou být jednotně uspořádány do stohu

• které jsou vyrobeny z papíru o vyšší gramáži, než je doporučená pro toto zařízení

• s nerovnými hranami nebo nepravidelného tvaru

• s okénky, otvory, výřezy nebo perforací

• s lepidlem na povrchu, jak ukazuje obrázek níže

• s dvojitými chlopněmi, jak ukazuje obrázek níže

• s uzavíracími chlopněmi, které nejsou ohnuté

• se složenými stranami, jak ukazuje obrázek níže

Pokud používáte některý z výše uvedených typů obálek, můžete zařízení poškodit. Na tato poškození se nemůže vztahovat záruka ani žádné další servisní smlouvy firmy Brother.

Někdy může dojít k potížím s podáváním papíru kvůli tloušťce, velikosti a tvaru používaných obálek.


33

2

Štítky 2

Přístroj bude tisknout na většinu typů štítků určených pro použití v laserových přístrojích. Štítky by měly obsahovat akrylové lepidlo, neboť tento materiál je stabilnější při vysokých teplotách v jednotce zapékací pece. Lepidlo by nemělo přijít do kontaktu s žádnou částí přístroje, protože by se svazek štítků mohl přilepit k fotoválci nebo válečkům a způsobit tak uvíznutí a problémy s kvalitou tisku. Mezi štítky by nemělo být volně přístupné žádné lepidlo. Štítky by měly být uspořádány tak, aby zakrývaly celou délku a šířku listu. Používání štítků s mezerami může způsobit odlepování štítků a vznik závažných uvíznutí papíru nebo problémů s tiskem.

Veškeré štítky, které se používají v tomto přístroji, musí odolat vysoké teplotě 200 C po dobu 0,1 sekundy.

Štítky lze vkládat pouze do ručního podavače.

Typy štítků, kterým je třeba se vyhnout 2

Nepoužívejte štítky, které jsou poškozené, zvlněné, nepravidelného nebo neobvyklého tvaru.

DŮLEŽITÉ• NEPOUŽÍVEJTE částečně použité listy se

štítky. Odhalený nosný list poškodí váš přístroj.

• NEPOUŽÍVEJTE OPĚTOVNĚ nebo nevkládejte štítky, které byly již dříve použity nebo chybí-li několik štítků na listě.

• Listy se štítky by neměly překročit technické údaje gramáže papíru, které jsou uvedeny v této příručce uživatele. Štítky překračující tyto technické údaje nemusejí být zaváděny ani tisknuty správně a mohou způsobit poškození přístroje.

34

3Jak vkládat dokumenty3

Kopírovat a skenovat lze z ADF (automatický podavač dokumentů) a ze skla skeneru.

Používání automatického podavače dokumentů (ADF) (DCP-9020CDW) 3

ADF může pojmout až 35 stránek a každý list podává samostatně. Doporučujeme používat

standardní papír 80 g/m2 a jednotlivé listy před vložením do ADF vždy prolistovat.

Podporované velikosti dokumentů 3

Jak vkládat dokumenty 3

DŮLEŽITÉ• NENECHÁVEJTE silné dokumenty na

skle skeneru. Může dojít k uvíznutí v podavači ADF.

• NEPOUŽÍVEJTE papír, který je zohýbaný, zmačkaný, přeložený, potrhaný, sešitý, spojený svorkami, slepený nebo přelepený páskou.

• NEPOUŽÍVEJTE karton, noviny nebo látky.

• NETAHEJTE během podávání za dokument, zabráníte tak poškození zařízení při používání ADF.

POZNÁMKA• Chcete-li skenovat dokumenty, které

nejsou pro ADF vhodné, viz Používání skla skeneru uu strana 35.

• Je jednodušší používat ADF, pokud vkládáte dokument o více stranách.

• Ujistěte se, že dokumenty ošetřené korekční kapalinou nebo psané inkoustem jsou zcela zaschlé.

a Rozložte podpěru dokumentů (1). Zvedněte a rozložte výstupní podpěru dokumentů ADF (2).

b Stránky dobře provětrejte.

c Uspořádejte stránky dokumentu do ADF lícem nahoru horním okrajem napřed, dokud se na dotykovém displeji nezobrazí Podavac priprav. a dokud neucítíte, že se dotýkají podávacího válce.

Vkládání dokumentů 3

Délka: 147,3 až 355,6 mm

Šířka: 147,3 až 215,9 mm

Hmotnost: 64 až 90 g/m2

1

2

Vkládání dokumentů

35

3

d Posuňte vodítka papíru (1) na šířku dokumentu.

POZNÁMKAPro skenování nestandardních dokumentů viz Používání skla skeneru uu strana 35.

Používání skla skeneru 3

Sklo skeneru můžete použít ke kopírování nebo skenování stránek knih, vždy po jednotlivé stránce.

Podporované velikosti dokumentů 3

Jak vkládat dokumenty 3

POZNÁMKA(DCP-9020CDW)

Aby bylo možné používat sklo skeneru, musí být podavač ADF prázdný.

a Zvedněte kryt dokumentu.

b Pomocí vodítka dokumentu na levé straně a vpředu umístěte dokument lícem dolů do horního levého rohu skla skeneru.

c Zavřete kryt dokumentu.

DŮLEŽITÉPokud je dokumentem kniha nebo pokud je dokument silný, nezavírejte kryt prudce, ani na něj netlačte.

Délka: Až 300,0 mm

Šířka: Až 215,9 mm

Hmotnost: Až 2,0 kg

1

36

4Jak kopírovat 4

Následující kroky popisují základní operaci pro kopírování.

a Pro vložení dokumentu postupujte jedním z následujících způsobů:

(DCP-9020CDW)

Vložte dokument lícem nahoru do ADF (viz Používání automatického podavače dokumentů (ADF) (DCP-9020CDW) uu strana 34).

Vložte dokument lícem dolů na sklo skeneru (viz Používání skla skeneru uu strana 35).

b Stiskněte tlačítko Kopirov. na dotykovém displeji.

Na dotykovém displeji se zobrazí

1 Počet kopií

Počet kopií můžete zadat pomocí číselné klávesnice.

c V případě většího množství kopií zadejte dvouciferné číslo (až do 99).

d Stiskněte tlačítko Barevny start nebo Mono Start.

Zastavení kopírování 4

Chcete-li kopírování zastavit, stiskněte

tlačítko .

Nastavení předvoleného kopírování 4

Při kopírování můžete využít celou řadu nastavení, která již byla připravena v zařízení. Stačí je stisknout.

K dispozici jsou následující předvolená nastavení.

Potvrzeni

Normalni

2na1(ID)

2na1

2stranny(1i2)

Setreni papirem

a Vložte dokument.

b Stiskněte tlačítko (Kopirov.).

c Přetažením vlevo nebo vpravo zobrazte položku Potvrzeni, Normalni, 2na1(ID), 2na1, 2stranny(1i2) nebo Setreni papirem a poté požadovanou volbu stiskněte.

d Zadejte požadovaný počet kopií.


Chcete-li provést změnu dalších nastavení, přejděte ke kroku f.

Kopírování 4

1

Kopírování

37

4

Jakmile budete se změnami nastavení hotoví, přejděte ke kroku i.

f Stiskněte tlačítko Moznosti.

g Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte dostupná nastavení a poté stiskněte požadované nastavení.

h Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b zobrazte dostupné možnosti a poté stiskněte požadované možnosti. Opakujte kroky g a h pro každé požadované nastavení. Po dokončení změn nastavení stiskněte tlačítko OK.

POZNÁMKAUložte nastavení jako zástupce stiskem Ulozit jako zastupce.

i Stiskněte tlačítko Barevny start nebo Mono Start.

Možnosti kopírování 4

Můžete změnit následující nastavení kopírování. Stiskněte Kopirov. a poté stiskněte Moznosti. Přetažením nahoru či dolů nebo stisknutím tlačítka a či b můžete rolovat možnostmi kopírování. Když se zvýrazní požadovaná volba, stiskněte ji a pak vyberte možnost. Jakmile skončíte se změnou nastavení, stiskněte tlačítko OK.

(Podrobná příručka uživatele)

Další informace o změně následujících nastavení, viz uu Podrobná příručka uživatele: Nastavení kopírování:

Kvalita

Zvetsit/zmensit

Sytost

Kontrast

Netridit/Tridit

Soutisk

2na1(ID)

Nastaveni barvy

2stranna kopie


Ulozit jako zastupce

38

5Tisk dokumentu 5

Zařízení může přijímat data z počítače a tisknout je. Pro tisk z počítače je nutno nainstalovat ovladač tiskárny.

(Další informace o nastaveních ovladače tiskárny viz uu Příručka uživatele programů.)

a Nainstalujte ovladač tiskárny Brother z instalačního disku CD-ROM (uu Stručný návod k obsluze).

b V aplikaci vyberte příkaz Tisk.

c Vyberte název zařízení v dialogovém okně Tisk a klikněte na položku Vlastnosti (nebo na Předvolby, podle používané aplikace).

d Zvolte nastavení, která chcete změnit, v dialogovém okně Vlastnosti a poté klikněte na položku OK.

Rozměr papíru

Orientace

Kopií

Typ papíru

Kvalita tisku

Barva / mono

Typ dokumentu

Soutisk

Duplex / Brožura

Zdroj papíru

e Klepněte na tlačítko OK a začněte tisknout.

Jak tisknout z počítače 5

39

6

6

Před skenováním 6

Pro použití zařízení jako skeneru je nutno nainstalovat ovladač skeneru. Pokud není zařízení připojeno k síti, nakonfigurujte jej s TCP/IP adresou.

Nainstalujte ovladače skeneru z disku CD-ROM (uu Stručný návod k obsluze: Nainstalujte aplikaci MFL-Pro Suite).

Nakonfigurujte zařízení s adresou TCP/IP, pokud nefunguje skenování v síti (uu Příručka uživatele programů).

Jak skenovat do počítače 6

6. kapitola

40

Skenování dokumentu jako PDF soubor pomocí ovladače ControlCenter4 (Windows®) 6

(Uživatelé systému Macintosh viz uu Příručka uživatele programů.)

POZNÁMKAV závislosti na modelu se obrazovky na vašem počítači možná budou lišit.

ControlCenter4 je programová pomůcka, který vám umožní rychlý a snadný přístup k častěji používaným aplikacím. Použití ControlCenter4 odstraňuje potřebu spouštět manuálně některé aplikace. ControlCenter4 můžete používat na vašem počítači.

a Založte dokument (viz Jak vkládat dokumenty uu strana 34).

b Postupujte podle pokynů k vašemu operačnímu systému.

(Windows® XP, Windows Vista® a Windows® 7)

Aplikaci ControlCenter4 otevřete kliknutím na tlačítko (Start) > Všechny programy > Brother > XXX-XXXX (kde XXX-XXXX je název vašeho modelu) > ControlCenter4. Aplikace ControlCenter4 se otevře.

(Windows® 8)

Klepněte na tlačítko (Brother Utilities), poté klepněte na rozevírací seznam a

vyberte název vašeho modelu (pokud již není zvolen). Klepněte na SKENOVAT na levé straně panelu a potom klepněte na ControlCenter4. Aplikace ControlCenter4 se otevře.

c Pokud se zobrazí obrazovka režimu ControlCenter4 Mode, zvolte Pokročilý režim a poté klikněte na volbu OK.

Jak skenovat do počítače

41

6

d Ujistěte se, že je přístroj, který chcete použít, vybrán v rozevíracím seznamu Model.

e Klikněte na Soubor.

f Stiskněte tlačítko Skenování.Zařízení spustí proces skenování. Automaticky se otevře složka, ve které jsou uložena naskenovaná data.

6. kapitola

42

Jak skenovat dokument jak soubor PDF pomocí dotykového displeje 6

a Založte dokument (viz Jak vkládat dokumenty uu strana 34).

b Stiskněte tlačítko Skenovani.

c Přetažením vlevo nebo vpravo zobrazte do souboru.

Ve středu dotykového displeje se zobrazí ikona a bude zvýrazněna modře.

d Stiskněte tlačítko OK. Pokud je přístroj připojen k síti, stiskněte název počítače.Postupujte jedním z následujících způsobů:

Pokud chcete použít výchozí nastavení, přejděte ke kroku i.

Pokud chcete změnit výchozí nastavení, přejděte ke kroku e.

e Stiskněte tlačítko Moznosti.

f Stiskněte tlačítko Nastaveno na dotykovem panelu.Stiskněte tlačítko Zap.

g Podle potřeby vyberte nastavení pro položky Typ skenovani, Rozliseni, Typ souboru, Velikost skenu a Odstranit barvu pozadi.

h Stiskněte tlačítko OK.

i Stiskněte tlačítko Start.Zařízení spustí proces skenování.

Jak skenovat do počítače

43

6

POZNÁMKAK dispozici jsou následující režimy skenování.

• do site (Windows®)

• na FTP

• do e-mailu

• do obrazu

• do OCR

• do souboru

• WS skenovani 1 (Skenování webových služeb)

1 Pouze uživatelé systému Windows® (Windows Vista® SP2 nebo novější, Windows® 7 a Windows® 8) (uu Příručka uživatele programů.)

44

AVýměna spotřebního materiálu A

Spotřební materiál je musíte vyměnit za nový, jestliže přístroj indikuje konec jeho životnosti. Následující spotřební materiál můžete vyměnit sami:

Používání spotřebního materiálu od jiných výrobců než společnosti Brother může způsobit problémy s kvalitou tisku, výkonností hardwaru nebo spolehlivostí přístroje.

POZNÁMKAJednotka fotoválce a tonerová kazeta jsou dva samostatné kusy spotřebního materiálu. Ujistěte se, že jsou obě nainstalovány jako sestava. Pokud je tonerová kazeta umístěna do zařízení bez fotoválce, může se zobrazit zpráva Valec !.

Pravidelná údržba A

Tonerová kazeta Jednotka fotoválce

Viz Výměna tonerových kazet uu strana 48.

Název modelu: TN-241BK, TN-241C, TN-241M, TN-241Y, TN-245C, TN-245M, TN-245Y

Viz Výměna fotoválců uu strana 55.

Název modelu: DR-241CL (4 kusy fotoválců) nebo DR-241CL-BK, DR-241CL-CMY (jednotlivé fotoválce)

Pásová jednotka Nádobka na odpadní toner

Viz Výměna jednotky pásu uu strana 61.

Název modelu: BU-220CL

Viz Výměna nádobky na odpadní toner uu strana 65.

Název modelu: WT-220CL

Pravidelná údržba

45

A

V režimu Připraveno se v tabulce na dotykovém displeji zobrazí zprávy. Tyto zprávy poskytují včasnou výstrahu pro výměnu spotřebních položek předtím, než dosáhnou konce životnosti. Chcete-li se vyhnout možným problémům, doporučujeme zakoupit spotřební materiál dříve, než přístroj přestane tisknout.

1 Jednostranné listy formátu A4 nebo Letter.2 Průměrná výtěžnost kazety je deklarována v souladu s normou ISO/IEC 19798.3 1 strana na úlohu4 Životnost fotoválce je přibližná a liší se podle typu používání.5 Standardní tonerová kazeta6 Tonerová kazeta s vysokou výtěžností

Hlášení na dotykovém displeji

Spotřební materiál, jenž má být připraven

Předpokládaná životnost

Postup při výměně

Název modelu

Nedostatek toneru

Pripravte novou kazetu toneru.

Tonerová kazeta

BK = Černá

C = Azurová

M = Purpurová

Y = Žlutá

<Černá>

2 500 stran 1 2 5

<azurová, purpurová, žlutá>

1 400 stran 1 2 5

2 200 stran 1 2 6

Viz str. 48. TN-241BK 5

TN-241C 5

TN-241M 5

TN-241Y 5

TN-245C 6

TN-245M 6

TN-245Y 6

Valec brzy konciX

1 fotoválec

X = BK, C, M, Y

BK = Černá

C = Azurová

M = Purpurová

Y = Žlutá

15 000 stran 1 3 4 Viz str. 56. 4 fotoválce:

DR-241CL

1 fotoválec:

DR-241CL-BK

DR-241CL-CMY

Pas brzy konci Pásová jednotka 50 000 stran 1 Viz str. 61. BU-220CL

Odp.nadob. konci

Nádobka na odpadní toner

50 000 stran 1 Viz str. 65. WT-220CL

46

Zařízení bude nutné pravidelně čistit a vyměňovat spotřební materiál, a to tehdy, zobrazí-li se v tabulce na dotykovém displeji hlášení.

1 Jednostranné listy formátu A4 nebo Letter.2 Průměrná výtěžnost kazety je deklarována v souladu s normou ISO/IEC 19798.3 1 strana na úlohu4 Životnost fotoválce je přibližná a liší se podle typu používání.5 Standardní tonerová kazeta6 Tonerová kazeta s vysokou výtěžností


Spotřební materiál, jenž má být vyměněn

Předpokládaná životnost

Postup při výměně

Název modelu

Vymen toner Tonerová kazeta

Na dotykovém displeji se zobrazí barva tonerové kazety, kterou je třeba vyměnit.

BK = Černá

C = Azurová

M = Purpurová

Y = Žlutá

<Černá>

2 500 stran 1 2 5

<azurová, purpurová, žlutá>

1 400 stran 1 2 5

2 200 stran 1 2 6

Viz str. 48. TN-241BK 5

TN-241C 5

TN-241M 5

TN-241Y 5

TN-245C 6

TN-245M 6

TN-245Y 6

Vymen valecX Jednotka fotoválce

X = BK, C, M, Y,

BK = Černá

C = Azurová

M = Purpurová

Y = Žlutá

15 000 stran 1 3 4 Viz str. 56. 4 fotoválce:

DR-241CL

1 fotoválec:

DR-241CL-BK

DR-241CL-CMY

Valec zastaven Jednotka fotoválce

Vymen pas Pásová jednotka 50 000 stran 1 Viz str. 61. BU-220CL

Vymen nadobku odpadniho toneru

Nádobka na odpadní toner

50 000 stran 1 Viz str. 65. WT-220CL

Vymente zapekaci jednotku

Jednotka zapékací pece

50 000 stran 1 Kontaktujte zákaznický servis Brother nebo místního prodejce společnosti Brother se žádostí o výměnu jednotky zapékací pece.

Vymente soupravu zasobniku papiru

Souprava na podávání papíru

50 000 stran 1 Kontaktujte zákaznický servis Brother nebo místního prodejce společnosti Brother se žádostí o výměnu soupravy na podávání papíru.


47

A

POZNÁMKA• Na adrese http://www.brother.com/original/index.html naleznete pokyny, jak vrátit použitý

spotřební materiál do sběrného programu společnosti Brother. Pokud jste se rozhodli použitý spotřební materiál nevracet, zlikvidujte ho podle místních předpisů odděleně od domácího odpadu. V případě jakýchkoliv otázek, kontaktujte místní sběrné středisko odpadu (uu Příručka bezpečnosti výrobku: Informace o recyklaci v souladu s Direktivami WEEE a Battery).

• Doporučujeme použitý spotřební materiál zabalit do kusu papíru nebo látky, aby se materiál, který je uložený uvnitř, nerozsypal.

• Jestliže používáte papír, který nesplňuje specifikované požadavky, snižuje se životnost některých dílů a spotřebního materiálu.

• Uváděná předpokládaná životnost pro jednotlivé tonerové kazety je založena na normě ISO/IEC 19798. Četnost výměny závisí na objemu tisku, procentu pokrytí, použitých typech médií a zapnutí/vypnutí přístroje.

• Četnost výměny ostatního spotřebního materiálu závisí na objemu tisku, použitých typech médií a zapnutí/vypnutí přístroje.

http://www.brother.com/original/index.html

48

Výměna tonerových kazet A

Název modelu: TN-241BK 1, TN-241C 1,

TN-241M 1, TN-241Y 1, TN-245C 2,

TN-245M 2, TN-245Y 2

Standardní tonerová kazeta může vytisknout

přibližně 2 500 stran 3 (černá) nebo přibližně

1 400 stran 3 (azurová, purpurová, žlutá). Tonerová kazeta s vysokou výtěžností může

vytisknout přibližně 2 200 stran 3 (azurová, purpurová, žlutá). Skutečný počet stran se bude lišit v závislosti na průměrném typu dokumentu.

Když dochází toner v kazetě, dotykový displej zobrazí Nedostatek toneru.

Tonerové kazety dodávané se samotným přístrojem budou vyžadovat výměnu asi po

1000 stranách 3.

1 Standardní tonerová kazeta2 Tonerová kazeta s vysokou výtěžností3 Průměrná výtěžnost kazety je deklarována v souladu

s normou ISO/IEC 19798.

POZNÁMKA• Indikace zbývajícího výdrže toneru bude

záviset na typech vytištěných dokumentů a využívání zařízení zákazníkem.

• Po zobrazení upozornění Nedostatek toneru si připravte nové tonerové kazety.

• Pro zajištění kvalitního tisku doporučujeme používat pouze originální tonerové kazety značky Brother. Pokud chcete koupit tonerové kazety, kontaktujte zákaznický servis Brother nebo svého místního prodejce společnosti Brother.

• Během výměny tonerové kazety doporučujeme přístroj vyčistit (viz Čištění a kontrola přístroje uu strana 70).

• NEROZBALUJTE novou tonerovou kazetu, dokud nejste připraveni k její instalaci.

Hlášení Dochází toner A

Pokud se na dotykovém displeji zobrazí zpráva Nedostatek toneru, zakupte novou tonerovou kazetu pro barvu uvedenou na dotykovém displeji a mějte ji připravenou dříve, než se objeví hlášení Vymen toner.

Výměna toneru A

Když se na dotykovém displeji objeví Vymen toner, zařízení přestane tisknout až do doby, než vyměníte toner.

Na dotykovém displeji se zobrazí barva tonerové kazety, kterou je třeba vyměnit. (BK = černá, C = azurová, M = purpurová, Y = žlutá)

Nová originální tonerová kazeta Brother vyresetuje hlášení Vymen toner.


49

A

Výměna tonerových kazet A

a Ujistěte se, že je zařízení zapnuto.

b Otevřete horní kryt, dokud se nezajistí v otevřené poloze.

c Vyjměte sestavu tonerové kazety a fotoválce pro barvu zobrazenou na dotykovém displeji.

VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH

Po používání tiskárny, zůstávají některé její vnitřní části horké. Počkejte, až zařízení vychladne, než se začnete dotýkat vnitřních součástí.

50

DŮLEŽITÉ• Doporučujeme, abyste sestavy tonerové

kazety a jednotky fotoválce umístili na čistý, rovný povrch a podložili je papírem nebo látkou pro případ náhodného vysypání nebo rozptýlení toneru.

• Tiskárnu chraňte před statickou elektřinou a NEDOTÝKEJTE se kontaktů uvedených na obrázku.

d Stiskněte zelenou páčku zámku a vyjměte tonerovou kazetu z fotoválce.

VAROVÁNÍ

• NEVKLÁDEJTE tonerovou kazetu nebo sestavu tonerové kazety a fotoválce do ohně. Toner může explodovat a vést ke zranění.

• K čištění vnitřních nebo vnějších částí produktu NEPOUŽÍVEJTE hořlavé látky, jakýkoliv druh spreje nebo organická rozpouštědla / tekutiny obsahující alkohol či čpavek. V opačném případě hrozí nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Místo toho použijte pouze suchou látku nepouštějící vlákna.

(uu Příručka bezpečnosti výrobku: Obecná upozornění.)


51

A

DŮLEŽITÉ• S tonerovou kazetou manipulujte velmi

opatrně. V případě znečištění rukou nebo oděvu tonerem, neprodleně omyjte nebo otřete postižené místo studenou vodou.

• Nikdy se NEDOTÝKEJTE částí, vyznačených na obrázku, neboť můžete zhoršit kvalitu tisku.

• Doporučujeme, abyste tonerovou kazetu umístili na čistý, plochý, vodorovný a stabilní povrch a podložili ji papírem pro případ náhodného vysypání nebo rozptýlení toneru.

POZNÁMKA• Použitou tonerovou kazetu vložte do

plastového pytle. Pytel řádně utěsněte, aby se tonerový prach nevysypal.

• Na adrese http://www.brother.com/original/index.html naleznete pokyny, jak vrátit použitý spotřební materiál do sběrného programu společnosti Brother. Pokud jste se rozhodli použitý spotřební materiál nevracet, zlikvidujte ho podle místních předpisů odděleně od domácího odpadu. V případě jakýchkoliv otázek, kontaktujte místní sběrné středisko odpadu (uu Příručka bezpečnosti výrobku: Informace o recyklaci v souladu s Direktivami WEEE a Battery).

<Tonerová kazeta>

<Fotoválec>



52

e Vybalte novou tonerovou kazetu. Chyťte tonerovou kazetu oběma rukama a jemně s ní několikrát zatřeste ze strany na stranu, aby se toner v kazetě rozprostřel rovnoměrně.

DŮLEŽITÉ• Rozbalte tonerovou kazetu těsně předtím,

než ji budete instalovat do přístroje. Tonerové kazetě, která byla ponechána delší dobu rozbalená, se zkracuje životnost.

• Jednotku fotoválce neponechávejte vystavenou přímému slunečnímu záření (nebo jinému druhu dlouhodobého přímého osvětlení), neboť se může poškodit.

• Přístroje Brother jsou zkonstruovány tak, aby pracovaly s tonerem určitých vlastností, takže poskytují optimální výkon, když jsou použity s originálními tonerovými kazetami Brother. Společnost Brother proto nemůže zajistit optimální kvalitu tisku při používání toneru a tonerových kazet jiných výrobců. Výrobce firma Brother proto nedoporučuje u tohoto přístroje používat jiné tonerové kazety, než originální kazety Brother nebo znovu plnit prázdné kazety tonerem z jiných zdrojů. Pokud dojde k poškození fotoválce nebo jiných částí přístroje v důsledku použití toneru nebo tonerových kazet nepatřících mezi originální produkty Brother z důvodu nekompatibility či nedostatečné vhodnosti těchto produktů pro tento přístroj, nebude se na jejich opravy vztahovat záruka.

f Sejměte ochranný kryt.

DŮLEŽITÉTonerovou kazetu vložte do fotoválce ihned poté, co jste odstranili ochranný kryt. Nikdy se nedotýkejte částí, vyznačených na obrázku, neboť můžete zhoršit kvalitu tisku.


53

A

g Novou tonerovou kazetu vraťte bezpečně zpět do jednotky fotoválce, až uslyšíte cvaknutí. Pokud jste kazetu vložili správně, zelená páčka zámku na jednotce fotoválce se automaticky zvedne.

POZNÁMKADbejte na to, aby kazeta byla do jednotky fotoválce správně zasunutá, jinak se může od jednotky oddělit.

h Očistěte koronový vodič uvnitř jednotky fotoválce.Několikrát jemně posuňte zeleným jezdcem zprava doleva a zleva doprava.

POZNÁMKAJezdce vraťte do výchozí polohy (a) (1). Šipka na výčnělku musí být vyrovnána se šipkou na fotoválci. Pokud tomu tak není, mohou být na vytisknutých stranách svislé pruhy.

i Opakujte kroky c a krok h a vyčistěte každý ze tří korónových vodičů.

POZNÁMKAPři čištění korónových vodičů nemusíte vyjímat tonerovou kazetu z fotoválce.

1

54

j Každou sestavu fotoválce s tonerovou kazetou zasuňte zpět do přístroje. Zkontrolujte, zda barva tonerové kazety odpovídá stejné barvě štítku na přístroji.

BK = černá, C = azurová, M = purpurová, Y = žlutá

k Zavřete horní kryt tiskárny.

POZNÁMKAPoté, co vyměníte tonerovou kazetu, NEVYPÍNEJTE zařízení ani neotvírejte čelní kryt, dokud dotykový displej nepřestane zobrazovat zprávu Pockejte prosim. a nevrátí se do režimu Připraveno.

BK

C

M

Y


55

A

Výměna fotoválců A

Název modelu: DRDR-241CL 4 kusy Sada fotoválce nebo jednotlivé fotoválce DR-241CL-BK, DR-241CL-CMY

Nový fotoválec umožňuje jednostranně potisknout asi 15 000 stran formátu A4 nebo Letter.

Sada fotoválce DR-241CL obsahuje čtyři fotoválce, jeden černý (DR-241CL-BK) a tři barevné (DR-241CL-CMY).

Jednotka fotoválce DR-241CL-BK obsahuje jeden černý válec. Jednotka fotoválce DR-241CL-CMY obsahuje jeden barevný válec.

K opotřebení válce dochází v důsledku běžného používání a rotací válce a vzájemným působením papíru, toneru a dalších materiálů v dráze papíru. Při navrhování tohoto výrobku se společnost Brother rozhodla využít počtu rotací válce jako rozumného faktoru určujícího životnost válce. Když fotoválec dosáhne hranice počtu rotací stanovené ve výrobním závodě odpovídající vypočtené výtěžnosti na stránku, dotykový LCD displej zařízení vás informuje, že je třeba vyměnit příslušný fotoválec (příslušné fotoválce). Výrobek bude dál funkční, ale kvalita tisku možná nebude optimální.

Protože se válce otáčejí v různých fázích činnosti současně (bez ohledu na nanášení toneru na stránku) a protože poškození jednoho fotoválce není pravděpodobné, budete muset vyměnit všechny válce najednou (pokud jste nevyměnili jednotlivé válce [DR-241CL-BK pro černou a DR-241CL-CMY pro barvu] z jiného důvodu, než je dosažení jmenovité životnosti). Společnost Brother pro vaše pohodlí prodává fotoválce v sadě čtyř (DR-241CL).

DŮLEŽITÉNejlepšího výkonu dosáhnete, když budete používat originální jednotku fotoválce Brother a originální tonerové kazety Brother. Používání neoriginálního fotoválce nebo tonerové jednotky může vést nejen ke snížení kvality tisku, ale také ke snížení kvality a životnosti samotného přístroje. Záruka se nemusí vztahovat na problémy způsobené použitím válce nebo tonerové jednotky jiného výrobce.

Fotoválec! A

Korónové vodiče jsou znečištěné. Vyčistěte korónové vodiče ve čtyřech fotoválcích (viz Čištění koronových vodičů uu strana 74).

Pokud jste vyčistili koronové vodiče a chyba Valec ! je stále zobrazena, potom je fotoválec na konci své životnosti. Vyměňte fotoválec za novou sadu.

Brzy bude nutné vyměnit fotoválec A

Pokud se blíží ke konci životnost pouze jednoho konkrétního fotoválce, zobrazí se na dotykovém displeji zpráva Valec brzy konciX. Znak X signalizuje barvu fotoválce, který se blíží ke konci své životnosti (BK = černá, C = azurová, M = purpurová, Y = žlutá). Doporučujeme mít na skladě originální fotoválce Brother připravené k instalaci. Kupte si nový fotoválec DR-241CL-BK (pro černou) nebo DR-241CL-CMY (pro barvy – azurová, purpurová a žlutá) a připravte si jej dříve, než se zobrazí zpráva Vymen valecX.

56

Výměna válců A

Pokud je nutné vyměnit pouze stanovený válec, dotykový displej zobrazí zprávu Vymen valecX. Znak X signalizuje barvu fotoválce, který musíte vyměnit (BK = černá, C = azurová, M = purpurová, Y = žlutá).

Fotoválec přesáhl dobu své životnosti. Vyměňte fotoválec za nový. Doporučujeme vám nainstalovat originální fotoválec Brother.

Když vyměníte jednotku fotoválce za novou, je třeba vynulovat čítač fotoválce. Pokyny k tomuto kroku naleznete na krabici, ve které se dodává nový fotoválec.

Zastavení válce A

Nemůžeme zaručit kvalitu tisku. Vyměňte fotoválec za nový. Doporučujeme vám nainstalovat originální fotoválec Brother.

Když vyměníte jednotku fotoválce za novou, je třeba vynulovat čítač fotoválce. Pokyny k tomuto kroku naleznete na krabici, ve které se dodává nový fotoválec.

Výměna fotoválců A

DŮLEŽITÉ• Při vyjímání manipulujte s jednotkou velmi

opatrně, neboť může obsahovat toner. V případě znečištění rukou nebo oděvu tonerem, neprodleně omyjte nebo otřete postižené místo studenou vodou.

• S každou výměnou jednotky fotoválce musíte vyčistit vnitřní část zařízení (viz Čištění a kontrola přístroje uu strana 70).

• NEROZBALUJTE novou jednotku fotoválce, dokud nejste připraveni k její instalaci. Působení přímého slunečního záření (nebo pokojového osvětlení na delší dobu) může fotoválec poškodit.




57

A

c Vyjměte sestavu tonerové kazety a fotoválce pro barvu zobrazenou na dotykovém displeji.

VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH





58

d Stiskněte zelenou páčku zámku a vyjměte tonerovou kazetu z fotoválce.

VAROVÁNÍ








<Tonerová kazeta>

<Fotoválec>


59

A

POZNÁMKA• Použitou jednotku fotoválce vložte do

vhodného plastového pytle. Pytel řádně utěsněte, aby se tonerový prach nevysypal z jednotky.

• Na adrese http://www.brother.com/original/index.html naleznete pokyny, jak vrátit použitý spotřební materiál do sběrného programu společnosti Brother. Pokud jste se rozhodli použitý spotřební materiál nevracet, zlikvidujte ho podle místních předpisů odděleně od domácího odpadu. V případě jakýchkoliv otázek, kontaktujte místní sběrné středisko odpadu (uu Příručka bezpečnosti výrobku: Informace o recyklaci v souladu s Direktivami WEEE a Battery).

e Vybalte novou jednotku fotoválce.

f Sejměte ochranný kryt.

g Tonerovou kazetu vraťte bezpečně zpět do nové jednotky fotoválce, až uslyšíte cvaknutí. Pokud jste kazetu vložili správně, zelená páčka zámku se automaticky zvedne.

POZNÁMKADbejte na to, aby kazeta byla do jednotky fotoválce správně zasunutá, jinak se může od jednotky oddělit.



60

h Očistěte koronový vodič uvnitř jednotky fotoválce.Několikrát jemně posuňte zeleným jezdcem zprava doleva a zleva doprava.


i Opakujte kroky c a krok h a vyčistěte každý ze tří zbývajících korónových vodičů.


j Každou sestavu fotoválce s tonerovou kazetou zasuňte zpět do přístroje. Zkontrolujte, zda barva tonerové kazety odpovídá stejné barvě štítku na přístroji.


1

BK

C

M

Y


61

A

k Zavřete horní kryt tiskárny.

l Když vyměníte jednotku fotoválce za novou, je třeba vynulovat čítač fotoválce. Pokyny k tomuto kroku naleznete na krabici, ve které se dodává nový fotoválec.

Výměna jednotky pásu A

Název modelu: BU-220CL

Nová pásová jednotka umožňuje jednostranně potisknout asi 50 000 stran formátu A4 nebo Letter.

Výměna pásu A

Jestliže se na dotykovém displeji zobrazí zpráva Vymen pas, musíte vyměnit jednotku pásu.

Když vyměníte jednotku pásu za novou, je třeba vynulovat čítač jednotky pásu. Pokyny k tomuto kroku naleznete na krabici, ve které se dodává nová jednotka pásu.

DŮLEŽITÉ• NEDOTÝKEJTE se povrchu jednotky

pásu. Pokud se jí dotknete, může dojít ke snížení kvality tisku.

• Poškození způsobené nesprávnou manipulací s jednotkou pásu může znamenat ukončení platnosti záruky.



62

c Vytáhněte ven všechny sestavy tonerových kazet a jednotek fotoválce.

VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH


DŮLEŽITÉ• Sestavy jednotky fotoválce a tonerové

kazety doporučujeme umístit na čistý, rovný povrch na kus použitého papíru nebo látky, aby nedošlo ke znečištění tonerem.



63

A

d Uchopte jednotku optického pásu za zelené části a zvedněte ji nahoru. Potom ji vytáhněte.

DŮLEŽITÉNikdy se NEDOTÝKEJTE částí, vyznačených na obrázku, neboť můžete zhoršit kvalitu tisku.

e Rozbalte novou jednotku pásu a vložte novou jednotku pásu do přístroje.

64

f Každou sestavu tonerové kazety a fotoválce vsuňte zpět do přístroje, přičemž se ujistěte, že barvy tonerové kazety odpovídají příslušným barvám štítků umístěných na přístroji.


g Zavřete horní kryt tiskárny.

h Když vyměníte jednotku pásu za novou, je třeba vynulovat čítač jednotky pásu. Pokyny k tomuto kroku naleznete na krabici, ve které se dodává nová jednotka pásu.

BK

C

M

Y


65

A

Výměna nádobky na odpadní toner A

Název modelu: WT-220CL

Životnost nádobky na odpadní toner je přibližně 50 000 stran formátu A4 nebo Letter při tisku na jednu stranu.

Brzy bude nutné vyměnit nádobku na odpadní toner A

Jestliže dotykový displej zobrazuje Odp.nadob. konci, znamená to, že životnost zásobníku na použitý toner se blíží ke konci. Kupte si novou nádobku na odpadní toner a mějte ji připravenou, než se na tiskárně objeví zpráva Vymen nadobku odpadniho toneru.

Výměna nádobky na odpadní toner A

Jestliže se na dotykovém displeji zobrazí zpráva Vymen nadobku odpadniho toneru, musíte vyměnit nádobku na odpadní toner.




VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH


66




d Uchopte jednotku optického pásu za zelené části a zvedněte ji nahoru. Potom ji vytáhněte.

DŮLEŽITÉNikdy se NEDOTÝKEJTE částí, vyznačených na obrázku, neboť můžete zhoršit kvalitu tisku.


67

A

e Vyjměte oranžový balicí materiál a vyřaďte jej.

POZNÁMKATento krok je nutný pouze v případě, že měníte nádobku na odpadní toner poprvé a nevyžaduje se, když měníte náhradní nádobku na odpadní toner. Oranžový obalový materiál je vložen v továrně proto, aby bylo vaše zařízení chráněno při přepravě.

f Podržte zelenou rukojeť nádobky na odpadní toner a vyjměte nádobku na odpadní toner z přístroje.

68

VAROVÁNÍ

• Zásobník použitého toneru NEVHAZUJTE do ohně. Toner může explodovat a vést ke zranění.



DŮLEŽITÉNEPOUŽÍVEJTE nádobku na odpadní toner opakovaně.

POZNÁMKA• Nezapomeňte nádobku na odpadní toner řádně uzavřít do vhodného sáčku, aby se tonerový prášek z kazety nevysypal.

• Zlikvidujte použitou nádobku na odpadní toner podle místních předpisů, samostatně, mimo běžný domácí odpad. V případě jakýchkoliv otázek kontaktujte místní sběrné středisko odpadu.

g Vybalte nový zásobník na použitý toner a vložte ho do tiskárny.


69

A

h Jednotku pásu vraťte zpět do přístroje.

i Každou sestavu tonerové kazety a fotoválce vsuňte zpět do přístroje, přičemž se ujistěte, že barvy tonerové kazety odpovídají příslušným barvám štítků umístěných na přístroji.


j Zavřete horní kryt tiskárny.

BK

C

M

Y

70

Čištění a kontrola přístroje A

Vnější a vnitřní části přístroje pravidelně čistěte suchou látkou nepouštějící vlákna. Po výměně tonerové kazety nebo jednotky fotoválce vnitřek tiskárny vyčistěte. Pokud jsou vytisknuté strany znečištěny tonerem, vyčistěte vnitřní části přístroje suchou látkou nepouštějící vlákna.

VAROVÁNÍ




DŮLEŽITÉ• Používejte neutrální saponáty. Těkavé

látky, jako např. benzín nebo ředidlo, mohou povrch tiskárny poškodit.

• NEPOUŽÍVEJTE čistící látky, které obsahují čpavek.

• K odstraňování nečistot z ovládacího panelu NEPOUŽÍVEJTE izopropylalkohol. Mohl by panel poškodit.


71

A

Čištění vnějšího povrchu přístroje A

DŮLEŽITÉNEPOUŽÍVEJTE žádná kapalná čistidla (obsahující etanol).

Čištění dotykového displeje

a Stiskněte a podržte a přístroj tak

vypněte.

b K čištění dotykového displeje použijte suchou, měkkou látku nepouštějící vlákna.

c Zapněte přístroj.

Čištění vnějšího povrchu přístroje


vypněte.

b Suchou látkou nepouštějící vlákna zbavte prachu vnější části přístroje.

c Zásobník papíru vytáhněte z přístroje celý ven.

d Je-li papír vložen do zásobníku papíru, vyjměte jej.

e Pokud v zásobníku uvázly nějaké cizí předměty nebo papír, odstraňte je.

72

f Suchou látkou nepouštějící vlákna zbavte prachu vnitřní i vnější části zásobníku papíru.

g Znovu vložte papír a zasuňte zásobník papíru zpátky pevně do zařízení.

h Zapněte přístroj.

Čištění hlav LED A

Pokud se vyskytuje problém s kvalitou tisku, například světlé nebo vybledlé barvy nebo bílé pruhy na stránce, vyčistěte hlavy LED následujícím způsobem:

DŮLEŽITÉNEDOTÝKEJTE se prsty oken hlav LED.


vypněte.



73

A

c Otřete okna všech čtyř hlav LED (1) suchou látkou nepouštějící vlákna. Nedotýkejte se prsty okna s hlavami LED (1).

d Zavřete horní kryt tiskárny.

e Zapněte přístroj.

Čištění skla skeneru A


vypněte.

b Zvedněte kryt dokumentu (1).Vyčistěte povrch z bílého plastu (2) a sklo skeneru (3), které se nachází pod ním, jemnou látkou nepouštějící vlákna lehce navlhčenou ve vodě.

1

1

2

1

3

74

c (DCP-9020CDW)V jednotce ADF vyčistěte bílý pruh (1) a skleněný proužek skeneru (2) pod ním měkkou látkou nepouštějící vlákna jemně navlhčenou ve vodě.

POZNÁMKAKromě vyčištění skla skeneru a skleněného proužku měkkou látkou nepouštějící vlákna jemně navlhčenou ve vodě přejeďte konečkem prstu přes sklo, abyste zjistili, jestli na něm něco neucítíte. Pokud ucítíte nečistotu nebo úlomky, vyčistěte sklo znovu se zaměřením na danou oblast. Může být potřeba, abyste proces čištění opakovali třikrát nebo čtyřikrát. Pro otestování proveďte kopii po každém čištění.

d Zavřete kryt dokumentu.

e Zapněte přístroj.

Čištění koronových vodičů A

Pokud se objevily problémy s kvalitou tisku nebo se na dotykovém displeji zobrazuje Valec !, vyčistěte koronové vodiče podle následujících pokynů:

a Otevřete horní kryt, dokud se nezajistí v otevřené poloze.

b Vyjměte sestavu fotoválce a tonerové kazety.

2

1


75

A

VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH





76

c Očistěte koronový vodič uvnitř jednotky fotoválce.Několikrát jemně posuňte zeleným jezdcem zprava doleva a zleva doprava.


d Sestavu fotoválce s tonerovou kazetou zasuňte zpět do zařízení. Přesvědčte se, že barva tonerové kazety odpovídá štítku barvy na tiskárně.


1

BK

C

M

Y


77

A

e Opakujte kroky b - d, chcete-li vyčistit tři zbývající koronové vodiče.


f Zavřete horní kryt tiskárny.

Čištění fotoválce A

Pokud má výtisk skvrny po 94 mm, vyřešte problém pomocí uvedených kroků.

a Přesvědčte se, že je přístroj v režimu Připraveno.

b Stiskněte tlačítko .

c Stiskněte tlačítko Vsechna nastav.

d Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Tisk hlaseni.

e Stiskněte tlačítko Tisk hlaseni.

f Stiskněte tlačítko Fotovalec - tisk bodu.

g Na zařízení se zobrazí Stisknete tlacitko [OK].Stiskněte tlačítko OK.

h Zařízení vytiskne kontrolní list fotoválce.

Poté stiskněte .

i Stiskněte a podržte a přístroj tak

vypněte.

j Otevřete horní kryt, dokud se nezajistí v otevřené poloze.

78

k Barva vytištěných teček je barvou válce, který byste měli vyčistit. Vyjměte sestavu tonerové kazety a sestavy fotoválce pro barvu způsobující problém.

VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH






79

A

l Stiskněte zelenou páčku zámku a vyjměte tonerovou kazetu z fotoválce.





<Tonerová kazeta>

<Fotoválec>

80

m Otočte jednotku fotoválce tak, jak je znázorněno na obrázku. Zkontrolujte, zda je náhon válce (1) na levé straně.

n Přečtěte si informace obsažené v kontrolním listu fotoválce.

Umístění skvrny:

List má osm očíslovaných sloupců. Číslo sloupce s vytištěnou tečkou se používá k vyhledání pozice tečky na válci.

o Značku najděte pomocí očíslovaných ukazatelů vedle válečku fotoválce. Například skvrna ve sloupci 2 na kontrolním listu fotoválce bude znamenat, že existuje značka na válci v oblasti „2“.

1


81

A

p Uchopte okraj válce a otáčejte jím k sobě, dokud neuvidíte povrch předpokládané oblasti.

POZNÁMKANEDOTÝKEJTE se povrchu fotoválce. Chcete-li se vyhnout potížím s tiskem, držte jednotku fotoválce pouze za okraje.

q Když najdete na fotoválci tečku, která odpovídá vzorku tisku, otírejte povrch válce vatovým tamponem, dokud ji z povrchu neodstraníte.

DŮLEŽITÉPovrch fotocitlivého válce nikdy NEČISTĚTE ostrým předmětem nebo kapalinami.

r Převraťte jednotku fotoválce.

s Tonerovou kazetu vraťte bezpečně zpět do nové jednotky fotoválce, až uslyšíte cvaknutí. Pokud jste kazetu vložili správně, zelená páčka zámku se automaticky zvedne.

POZNÁMKAUjistěte se, že jste tonerovou kazetu vložili správně, v opačném případě může dojít k oddělení od fotoválce.

82

t Sestavu fotoválce s tonerovou kazetou zasuňte zpět do zařízení. Přesvědčte se, že barva tonerové kazety odpovídá štítku barvy na tiskárně.


u Zavřete horní kryt tiskárny.

v Zapněte zařízení a vytiskněte zkušební stránku.

BK

C

M

Y


83

A

Čištění podávacích válečků papíru A

Pravidelným čištěním válečku podavače papíru můžete zaručit správné podávání papíru a tím předejít uvíznutím papíru.

Pokud máte problémy s podáváním papíru, vyčistěte podávací válečky papíru následujícím způsobem:


vypněte.

b Zásobník papíru vytáhněte z přístroje celý ven.

c Je-li papír vložen do zásobníku papíru, vyjměte jej.

d Pořádně vyždímejte látku nepouštějící vlákna namočenou ve vlažné vodě a potom otřete separační podložku (1) na zásobníku papíru, abyste odstranili prach.

e Otřete dva podávací válečky (1) uvnitř přístroje, abyste z nich odstranili prach.

f Zásobník papíru vraťte zpět do tiskárny.

g Znovu vložte papír a zasuňte zásobník papíru zpátky pevně do zařízení.

h Zapněte přístroj.

1

1

84

Kalibrace A

Výstupní sytost každé barvy se může lišit podle prostředí přístroje, například teploty a vlhkosti. Kalibrace pomáhá zlepšit sytost barvy.


b Stiskněte tlačítko Kalibrace.

c Stiskněte tlačítko Kalibrovat.

d Stiskem Ano operaci potvrďte.

e Na zařízení se zobrazí Dokonceno.

f Stiskněte tlačítko .

Parametry můžete nastavit zpět na tovární hodnoty.


b Stiskněte tlačítko Kalibrace.

c Stiskněte tlačítko Nulovani.

d Stiskem Ano operaci potvrďte.

e Na zařízení se zobrazí Dokonceno.

f Stiskněte tlačítko .

POZNÁMKA• Pokud se zobrazí chybové hlášení,

stiskněte tlačítko OK a zkuste znovu.

(Další informace naleznete v části Chybové zprávy a zprávy údržby uu strana 87.)

• Pokud tisknete pomocí ovladače tiskárny

Windows®, ovladač získá kalibrační data automaticky, jestliže je vybrána jak položka Použít data kalibrace, tak i položka Automaticky získat údaje o zařízení. Standardní nastavení je na zapnuto (uu Příručka uživatele programů).

• Používáte-li ovladač tiskárny Macintosh, musíte provést kalibraci pomocí nástroje Status Monitor. Zapněte nástroj Status Monitor a pak vyberte možnost Color Calibration (Kalibrace barev) v nabídce Control (Ovládání). (uu Příručka uživatele programů).


85

A

Automatická registrace A

Pokud mají jednolité plochy barev nebo obrazů světle modré, fialové nebo žluté okraje, můžete k nápravě problému použít funkci automatické registrace.


b Stiskněte tlačítko Automaticka registrace.

c Stiskem Ano operaci potvrďte.

d Na zařízení se zobrazí Dokonceno.


Frekvence (Oprava barev) A

Můžete nastavit frekvenci výskytu opravy barev (Kalibrace barev a Autoregistrace). Výchozím nastavením je Normální. Proces opravy barev spotřebuje určité množství toneru.



c Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Tiskarna.

d Stiskněte tlačítko Tiskarna.

e Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Frekvence.

f Stiskněte tlačítko Frekvence.

g Stiskněte volbu Normalni, Slabe nebo Vyp.

h Stiskněte tlačítko .

86

B

Identifikace problému B

Nejdříve zkontrolujte následující položky:

Napájecí kabel přístroje je správně připojen a přístroj je zapnutý. Pokud se zařízení po připojení napájecího kabelu nezapne, viz Jiné obtíže uu strana 108.

Všechny ochranné části byly odstraněny.

Papír je v zásobníku správně založený.

Kabely rozhraní jsou bezpečně připojeny k zařízení a počítači nebo je na zařízení i počítači nainstalováno bezdrátové připojení.


(Viz Chybové zprávy a zprávy údržby uu strana 87.)

Jestliže výše uvedené kontroly nevedou k odstranění potíží, zkuste vyhledat závadu v níže uvedeném seznamu, kde naleznete odkaz na jejich vyřešení.

Problémy při manipulaci s papírem a při tisku:

Potíže s tiskem uu strana 104

Potíže při manipulaci s papírem uu strana 105

Problémy s kopírováním:

Potíže při kopírování uu strana 106

Problémy se skenováním:

Potíže při skenování uu strana 106

Problémy se softwarem a sítí:

Potíže s programovým vybavením uu strana 106

Potíže se sítí uu strana 107

Odstraňování problémů B

Pokud si myslíte, že došlo k problémům se zařízením, zkontrolujte všechny následující položky a postupujte podle tipů pro odstraňování problémů.

Většinu problémů můžete odstranit sami. Pokud potřebujete další pomoc, nejnovější a nejčastěji kladené otázky a nápady týkající se vyhledání závad, naleznete je ve středisku zákaznické podpory (Brother Solutions Center).

Navštivte nás na adrese http://solutions.brother.com/.


Odstraňování problémů

87

B

Chybové zprávy a zprávy údržby B

Stejně jako u jakéhokoli komplexního kancelářského produktu může docházet k chybám a nutnosti výměny spotřebního materiálu. Pokud se tak stane, vaše zařízení identifikuje chybu nebo nezbytnou akci rutinní údržby a zobrazí příslušnou zprávu. V tabulce jsou uvedena nejběžnější chybová hlášení a hlášení o údržbě.

Většinu činností souvisejících s odstraňováním chyb a běžnou údržbou můžete provést vlastními silami. Pokud potřebujete další pomoc, centrum podpory Brother Solutions Center nabízí nejnovější často kladené dotazy (FAQ) a tipy pro odstraňování problémů:


Chybové hlášení Příčina Činnost

Chlazeni

Cekej chvili

Teplota fotoválce nebo tonerové kazety je příliš vysoká. Přístroj pozastaví aktuální tiskovou úlohu a přejde do režimu chlazení. Během režimu chlazení uslyšíte, jak se točí ventilátor, zatímco na dotykovém displeji se zobrazí zprávy Chlazeni a Cekej chvili.

Přesvědčte se, že je v přístroji slyšet otáčení ventilátoru a že výstupní průduch není zablokovaný.

Pokud se ventilátor otáčí, odstraňte veškeré překážky okolo výstupního průduchu a ponechejte přístroj zapnutý, ale několik minut jej nepoužívejte.

Pokud se ventilátor netočí, odpojte na několik minut přístroj od napájení a poté jej znovu připojte.

Chyba kazety

Vratte zpet

kazetu toneruX 1

1 (X) zobrazuje barvu tonerové kazety, u níž došlo k problému. (BK)=Černá, (Y)=Žlutá, (M)=Purpurová, (C)=Azurová.

Tonerová kazeta není správně nainstalovaná.

Vyjměte sestavu tonerové kazety a fotoválce pro barvu zobrazenou na dotykovém displeji. Vyjměte tonerovou kazetu a vraťte ji zpět do jednotky fotoválce. Sestavu fotoválce s tonerovou kazetou vložte zpět do přístroje.

Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Brother nebo svého místního prodejce společnosti Brother.

Chyba pri prihlasovani

Zařízení nemá přístup k souboru tiskového protokolu na serveru.

Nastavení Uložení tiskového protokolu na síť vám může sdělit administrátor.

Další informace viz uu Příručka síťových aplikací: Uložení tiskového protokolu na síť

Chyba toneru Jedna nebo několik tonerových kazet není nainstalovaná správně.

Vytáhněte ven jednotky fotoválce. Vyjměte všechny tonerové kazety a pak je vložte zpět do fotoválců.


88

Chyba velikosti pri oboustrannem tisku

Formát papíru definovaný v ovladači tiskárny a nabídka dotykového displeje není pro automatický oboustranný tisk k dispozici.

Stiskněte tlačítko . Vyberte formát papíru,

který je oboustranným tiskem podporován.

Velikost papíru, kterou můžete použít pro automatický oboustranný tisk, je A4.

Papír v zásobníku nemá správnou velikost a není k dispozici pro automatický oboustranný tisk.

Vložte do zásobníku správný formát papíru a nastavte u zásobníku formát papíru (viz Formát papíru uu strana 28).

Velikost papíru, kterou můžete použít pro automatický oboustranný tisk, je A4.

Chyba zapekaci pece

Teplota zapékací jednotky nevystoupla do požadované teploty ve stanoveném čase.

Stiskem a podržením přístroj vypněte,

vyčkejte několik sekund a opět jej zapněte. Tiskárnu ponechejte 15 minut zapnutou a v nečinnosti.

Zapékací jednotka je příliš horká.

Inicializace dot.obrazovky se nezdarila

Dotykový displej byl stisknut před tím, než byla dokončena inicializace spuštění.

Ujistěte se, že se dotykového displeje nic nedotýká, ani na něm neleží.

Mezi spodní částí dotykového displeje a jeho rámem se mohly zachytit nečistoty.

Vsuňte kus tvrdého papíru mezi spodní část dotykového displeje a jeho rám. Pohybem sem a tam vytlačte nečistoty ven.

Kratky papir Papír v zásobníku je příliš krátký, aby jej zařízení doručilo k přihrádce horního výstupu papíru.

Otevřete zadní kryt (přihrádka pro výstup papíru tiskem nahoru) a nechte vytištěnou stranu venku na přihrádce výstupu papíru tiskem nahoru. Vyjměte vytištěné strany a pak stiskněte Start.

Maly papir Velikost papíru uvedená v ovladači tiskárny je příliš malá, aby jej přístroj mohl podat do zásobníku pro výstup papíru lícem dolů.

Otevřete zadní kryt (přihrádka zadního výstupu papíru) a nechte vytištěný papír venku na přihrádce zadního výstupu papíru. Vyjměte vytištěné stránky a potom stiskněte Start.

Nedostatek toneru Pokud se na dotykovém displeji zobrazí Nedostatek toneru, můžete tisknout, ovšem zařízení vám oznamuje, že životnost tonerové kazety se blíží ke konci.

Objednejte novou tonerovou kazetu pro barvu, která je zobrazená na dotykovém displeji, už nyní, aby byla tonerová kazeta k dispozici, až se na dotykovém displeji objeví hlášení Vymen toner.

Nelze skenovat XX Zařízení má mechanickou závadu. Stisknutím a podržením přístroj

vypněte a poté ho znovu zapněte.

Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Brother.

Dokument je příliš dlouhý pro oboustranné skenování.

(DCP-9020CDW)

Stiskněte tlačítko . Pro oboustranné

skenování použijte vhodný formát papíru (viz Tisková média uu strana 153).



89

B

Nelze tisknout XX Zařízení má mechanickou závadu.

Postupujte jedním z následujících způsobů:

Pro vypnutí přístroje stiskněte a podržte

tlačítko , počkejte několik minut a poté

přístroj znovu zapněte.


Nemas povoleni Tisk barevných dokumentů je omezen funkcí Secure Function Lock 2.0. Tisková úloha bude zrušena.

Nastavení funkce Secure Function Lock vám může sdělit administrátor.

Neni jednotka pasu

Jednotka pásu není správně nainstalovaná.

Vložte zpět jednotku pásu (viz Výměna jednotky pásu uu strana 61).

Neni papir V přístroji došel papír v zásobníku, nebo papír není do zásobníku řádně vložen.

Postupujte jedním z následujících způsobů:

Doplňte papír do zásobníku papíru. Ujistěte se, že jsou vodítka papíru nastavena na správný rozměr.

Vyjměte papír a vložte ho znovu. Ujistěte se, že jsou vodítka papíru nastavena na správný rozměr.

Neni toner Tonerová kazeta nebo sestava jednotky fotoválce a tonerové kazety není správně nainstalovaná.

Vyjměte sestavu tonerové kazety a fotoválce pro barvu, jež je zobrazená na dotykovém displeji. Vyjměte tonerovou kazetu z jednotky fotoválce a vložte tonerovou kazetu zpět do jednotky fotoválce. Sestavu fotoválce s tonerovou kazetou vložte zpět do přístroje. Pokud problém přetrvává, nahraďte tonerovou kazetu (viz Výměna tonerových kazet uu strana 48).

Neni zasobnik Zásobník papíru není nainstalován nebo není nainstalován správně.

Znovu nainstalujte zásobník papíru.

Nesouhlasi velikost

Papír v zásobníku nemá správnou velikost.

Vložte do zásobníku správný formát papíru a nastavte u zásobníku formát papíru (viz Formát papíru uu strana 28).

Oboustranny tisk vypnut

Zadní kryt zařízení není zcela zavřený.

Uzavřete zadní kryt zařízení, dokud se nezajistí v uzavřené poloze.

Odp.nadob. konci Životnost nádobky na odpadní toner téměř vypršela.

Zakupte novou nádobku na odpadní toner dříve, než se objeví hlášení Vymen nadobku odpadniho toneru.


90

Otevreny kryt. Horní kryt není úplně dovřen. Zavřete horní kryt tiskárny.

Kryt fixační jednotky není zcela zavřený nebo v zadní části přístroje uvízl při vypínání papír.

Zavřete kryt zapékací jednotky, který je umístěný pod zadním krytem přístroje.

Přesvědčte se, že za krytem zapékací pece v zadní části přístroje neuvízl papír, potom zavřete kryt zapékací pece a stiskněte tlačítko Start (viz Papír uvízl v zadní části přístroje uu strana 97).

(DCP-9020CDW)

Kryt ADF není zcela zavřený.

Zavřete kryt ADF.

(DCP-9020CDW)

Kryt ADF je otevřen během vkládání dokumentu.

Zavřete kryt ADF přístroje a potom stiskněte

.

Prekrocen limit Překročili jste povolený počet stran k vytištění. Tisková úloha bude zrušena.


Preplnena pamet Paměť zařízení je plná. Snižte rozlišení tisku.

(uu Příručka uživatele programů.)

Preplnena pamet

Data zabezpeceneho tisku jsou plna. Stiskni Stop a odstran jiz ulozena data.

Paměť zařízení je plná. Stiskněte tlačítko a odstraňte dříve uložená data zabezpečeného tisku.

Pristup odepren Funkce, kterou chcete použít, je omezena nástrojem Secure Function Lock 2.0.


Ruc.podavani Ručně byl vybrán jako zdroj papíru, když ve slotu pro ruční podávání nebyl žádný papír.

Založte papír do slotu pro ruční podávání (viz Vkládání papíru do slotu pro ruční podávání uu strana 22).

Selhala kalibrace.

Kalibrace se nezdařila. Stiskněte tlačítka OK a pokus opakujte.

Stisknutím a podržením tlačítka

zařízení vypnete.

Vyčkejte několik sekund a přístroj opět zapněte.

Proveďte znovu kalibraci barev pomocí dotykového displeje nebo ovladače tiskárny (viz Kalibrace uu strana 84).

Nainstalujte novou jednotku pásu (viz Výměna jednotky pásu uu strana 61).

Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Brother nebo svého místního prodejce společnosti Brother.



91

B

Selhala registrace.

Registrace se nezdařila. Stiskněte tlačítko OK a pokus opakujte.

Stisknutím a podržením tlačítka

zařízení vypnete.

Vyčkejte několik sekund a opět ji zapněte.

Proveďte automatickou registraci barev pomocí dotykového displeje (viz Automatická registrace uu strana 85).

Nainstalujte novou jednotku pásu (viz Výměna jednotky pásu uu strana 61).


Uviznuty papir pri oboustrannem tisku

Papír uvízl v zásobníku nebo v jednotce zapékací pece.

Viz Papír uvízl pod zásobníkem papíru uu strana 102.

Uviznuty papir z rucniho podavace

Papír uvízl ve slotu pro ruční podávání.

Viz Papír uvízl ve slotu pro ruční podávání uu strana 95.

Valec ! Je třeba vyčistit koronové vodiče na jednotce fotoválce.

Očistěte koronové vodiče fotoválce (viz Čištění koronových vodičů uu strana 74).

Sestava fotoválce a tonerové kazety není správně nainstalovaná.

Vsuňte tonerovou kazetu do jednotky fotoválce, která je zobrazena na dotykovém displeji. Potom sestavu tonerové kazety a jednotky fotoválce vsuňte zpět do tiskárny.

Valec brzy

konciX 1

1 (X) signalizuje barvu fotoválce, jenž se blíží ke konci své životnosti. (BK)=Černá, (Y)=Žlutá, (M)=Purpurová, (C)=Azurová.

Fotoválec barvy uvedené na dotykovém displeji se blíží ke konci své životnosti.

Objednejte si nový fotoválec barvy uvedené na dotykovém displeji dříve, než se zobrazí zpráva Vymen valecX.

Valec zastaven Je čas vyměnit jednotku fotoválce.

Vyměňte fotoválec barvy uvedené na dotykovém displeji. (viz Výměna fotoválců uu strana 56.)

Vymen nadobku odpadniho toneru

Je čas vyměnit nádobku na odpadní toner.

Výměna nádobky na odpadní toner (viz Výměna nádobky na odpadní toner uu strana 65).

Vymen pas Je čas vyměnit jednotku pásu. Vyměňte jednotku pásu (viz Výměna jednotky pásu uu strana 61).


92

Vymen toner 1

1 Na dotykovém displeji se zobrazí barva tonerové kazety, kterou je třeba vyměnit. BK=černá, C=azurová, M= purpurová, Y=žlutá

Životnost tonerové kazety je na konci. Zařízení ukončí všechny tiskové operace.

Vyměňte tonerovou kazetu pro barvu uvedenou na dotykovém displeji (viz Výměna tonerových kazet uu strana 48).

Vymen valecX 1

1 (X) signalizuje barvu fotoválce, kterou musíte vyměnit. BK=černá, C=azurová, M=purpurová, Y=žlutá.

Je čas vyměnit jednotku fotoválce.

Vyměňte fotoválec pro barvu uvedenou na dotykovém displeji (viz Výměna fotoválců uu strana 56).

Čítač jednotky fotoválce nebyl vynulován, když byl nainstalován nový fotoválec.

Vynulujte čítač fotoválce. (viz Výměna fotoválců uu strana 56.)

Vymente soupravu zasobniku papiru

Je čas vyměnit souprava na podávání papíru.

Ohledně výměny soupravy na podávání papíru se obraťte na zákaznický servis Brother nebo autorizované servisní centrum Brother.

Vymente zapekaci jednotku

Je čas vyměnit zapékací jednotku.

Ohledně výměny jednotky zapékací pece se obraťte na zákaznický servis Brother nebo autorizované servisní centrum Brother.

Zadny odpadni toner

Nádobka na odpadní toner není správně nainstalovaná.

Nainstalujte nádobku na odpadní toner (viz Výměna nádobky na odpadní toner uu strana 65).

Zasek papiru vzadu

Papír uvízl v zadní části zařízení.

Viz Papír uvízl v zadní části přístroje uu strana 97.

Zasek v zasobniku Papír uvízl v zásobníku papíru zařízení.

Viz Papír uvízl v zásobníku papíru uu strana 95.

Zaseknuti uvnitr Papír uvízl v zařízení. Viz Papír uvízl uvnitř přístroje uu strana 99.

Zkontr.original

(DCP-9020CDW)

Dokument nebyl vložen nebo podán správně nebo byl dokument skenovaný z podavače ADF příliš dlouhý.

Viz Dokument uvízl v horní části jednotky ADF uu strana 93 nebo Používání automatického podavače dokumentů (ADF) (DCP-9020CDW) uu strana 34.



93

B

Uvíznutí dokumentu (DCP-9020CDW) B

Dokument uvízl v horní části jednotky ADF B

a Vyjměte z jednotky ADF všechen papír, který neuvízl.

b Otevřete kryt ADF.

c Vytáhněte uvíznutý dokument směrem doleva.

Pokud se dokument roztrhne, ujistěte se, že odstraníte všechny útržky, abyste zabránili budoucím uvíznutím papíru.

d Zavřete kryt ADF.


Dokument uvízl pod krytem dokumentu B


b Zvedněte kryt dokumentu.

c Vytáhněte uvíznutý dokument směrem doprava.

Pokud se dokument roztrhne, ujistěte se, že odstraníte všechny útržky, abyste zabránili budoucím uvíznutím papíru.

d Zavřete kryt dokumentu.


94

Odstraňování malých dokumentů uvíznutých v ADFB

a Zvedněte kryt dokumentu.

b Vložte kus tvrdého papíru, jako je karton, do ADF a protlačíte tak všechny malé zbytky papíru.

c Zavřete kryt dokumentu.

d Stiskněte tlačítko .

Dokument uvízl ve výstupním zásobníku B


b Vytáhněte uvíznutý dokument směrem doprava.

c Stiskněte tlačítko .


95

B

Uvíznutí papíru B

Pokud do zásobníku přidáváte nový papír, vždy vyjměte veškerý zbývající papír ze zásobníku, přidejte nový papír a celý stoh papíru sklepejte, vyrovnejte a vložte zpět do zásobníku. Tím zabráníte vícenásobnému podávání listů papíru a omezíte zaseknutí papíru.

Papír uvízl ve slotu pro ruční podávání B

Pokud se na dotykovém displeji zobrazí hlášení Uviznuty papir z rucniho podavace, postupujte podle těchto kroků:

a Vyjměte veškerý papír uvíznutý ve slotu pro ruční podávání.

b Stisknutím Start obnovíte tisk.

Papír uvízl v zásobníku papíruB

Pokud se na dotykovém displeji zobrazí hlášení Zasek v zasobniku, postupujte podle těchto kroků:

a Zásobník papíru vytáhněte z přístroje celý ven.

b Zaseknutý papír uchopte oběma rukama a opatrně jej vytáhněte ven.

POZNÁMKAVytažení zaseknutého papíru směrem dolů vám usnadní odstranění papíru.

96

c Ujistěte se, že vložený papír v

zásobníku nepřesahuje rysku maxima ( ). Stiskněte zelenou uvolňovací páčku vodítek papíru a vodítka nastavte tak, aby odpovídala formátu založeného papíru. Zkontrolujte, zda jsou vodítka papíru pevně usazená v drážkách.

d Zásobník papíru vraťte zpět do zařízení.

Papír uvízl ve výstupním zásobníku papíru B

Když se papír zasekne ve výstupním zásobníku papíru, postupujte takto:

a Otevřete skener oběma rukama.

POZNÁMKAKdyž je otevřen horní kryt, nelze skener otevřít.

b Vyjměte papír.


97

B

c Zavřete skener tím, že jej oběma rukama zatlačíte dolů.

Papír uvízl v zadní části přístroje B

Pokud se na dotykovém displeji zobrazí hlášení Zasek papiru vzadu, postupujte podle těchto kroků:

a Ponechejte zařízení zapnuté po dobu 10 minut, aby mohl vnitřní ventilátor zchladit extrémně zahřáté součásti uvnitř zařízení.

b Otevřete zadní kryt.

VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH


98

c Uchopte zelené úchytky na levé a pravé straně a sklopte je směrem dolů. Kryt zapékací pece (1) se tak uvolní.

d Oběma rukama opatrně vytáhněte zaseknutý papír ze zapékací jednotky.

e Zavřete kryt zapékací jednotky (1). Ujistěte se, že zelené úchytky na levé a pravé straně zapadly na místo.

f Uzavřete zadní kryt, dokud se nezajistí v uzavřené poloze.

1 1


99

B

Papír uvízl uvnitř přístroje B

Pokud se na dotykovém displeji zobrazí hlášení Zaseknuti uvnitr, postupujte podle těchto kroků:




VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH


100




d Pomalu vytáhněte uvíznutý papír.


101

B

e Každou sestavu tonerové kazety a fotoválce vsuňte zpět do přístroje, přičemž se ujistěte, že barvy tonerové kazety odpovídají příslušným barvám štítků umístěných na přístroji.


f Zavřete horní kryt tiskárny.

POZNÁMKAJestliže zařízení vypnete během toho, kdy je na dotykovém displeji zobrazeno Zaseknuti uvnitr, zařízení z počítače po opětovném zapnutí vytiskne neúplná data. Před zapnutím zařízení vymažte z počítače tiskové úlohy.

BK

C

M

Y

102

Papír uvízl pod zásobníkem papíru B

Pokud se na dotykovém displeji zobrazí hlášení Uviznuty papir pri oboustrannem tisku, postupujte podle těchto kroků:


b Zásobník papíru vytáhněte z přístroje celý ven.

c Ujistěte se, že uvíznutý papír nezůstává uvnitř přístroje.

d Pokud papír není zachycený uvnitř přístroje, zkontrolujte prostor pod zásobníkem papíru.

e Pokud papír neuvízl v zásobníku papíru, otevřete zadní kryt.


103

B

VAROVÁNÍ

HORKÝ POVRCH


f Pomocí obou rukou jemně vytáhněte uvíznutý papír ze zadní strany zařízení.

g Uzavřete zadní kryt, dokud se nezajistí v uzavřené poloze.

h Zásobník papíru vraťte zpět do zařízení.

104

Pokud máte s přístrojem obtíže B

DŮLEŽITÉ• Pro technickou pomoc musíte kontaktovat zákaznický servis Brother.

• Pokud se domníváte, že je se zařízením nějaký problém, nejprve zkontrolujte každou z níže uvedených položek v tabulce a postupujte podle tipů na odstraňování problémů. Většinu problémů můžete odstranit sami.

• Pokud potřebujete další pomoc, nejnovější a nejčastěji kladené otázky a nápady týkající se vyhledání závad, naleznete je ve středisku zákaznické podpory (Brother Solutions Center).


Potíže s tiskem

Potíže Návrhy

Žádný výtisk. Zkontrolujte, jestli je nainstalovaný a vybraný správný ovladač tiskárny.

Zkontrolujte, jestli není na dotykovém displeji zobrazeno chybové hlášení (viz Chybové zprávy a zprávy údržby uu strana 87).

Zkontrolujte, zda je přístroj online:

(Windows® 7 a Windows Server® 2008 R2)

Klikněte na tlačítko (Start) > Zařízení a tiskárny. Pravým tlačítkem klikněte

na položku Brother DCP-XXXX Printer a poté klikněte na položku Zobrazit aktuální tiskové úlohy. Klepněte na Tiskárna v menu na liště. Ujistěte se, že možnost Používat tiskárnu offline není zaškrtnuta.

(Windows Vista® a Windows Server® 2008)

Klikněte na tlačítko (Start) > Ovládací panely > Hardware a zvuk >

Tiskárny. Klikněte pravým tlačítkem na položku Brother DCP-XXXX Printer. Ujistěte se, že v seznamu není uvedena možnost Používat tiskárnu offline. Pokud uvedená je, klepnutím na tuto možnost nastavíte ovladač do stavu Online.

(Pro systém Windows® XP a Windows Server® 2003) Klepněte na tlačítko Start > Tiskárny a faxy. Klikněte pravým tlačítkem na položku Brother DCP-XXXX Printer. Ujistěte se, že v seznamu není uvedena možnost Použít tiskárnu v režimu online. Pokud uvedená je, klepnutím na tuto možnost nastavíte ovladač do stavu Online.

(Windows® 8 a Windows Server® 2012) Přesuňte kurzor myši do pravého dolního rohu pracovní plochy. Po zobrazení lišty nabídky klepněte na Nastavení > Ovládací panely. Ve skupině Hardware a zvuk (Hardware) klepněte na Zobrazit zařízení a tiskárny. Klepněte pravým tlačítkem myši na Brother DCP-XXXX Printer > Zobrazit aktuální tiskové úlohy. Pokud se zobrazí možnosti ovladače tiskárny, vyberte svůj ovladač tiskárny. Klepněte na položku Tiskárna v panelu nabídky a potom se ujistěte, že není vybrána položka Používat tiskárnu offline.


Zkontrolujte, zda zařízení není v režimu vypnutí.

Je-li přístroj v režimu vypnutí, stiskněte a podržte tlačítko na ovládacím

panelu a poté znovu odešlete tisková data (uu Podrobná příručka uživatele: Automatické vypnutí).



105

B

Zařízení netiskne nebo přestalo tisknout.

Stiskněte tlačítko .

Zařízení zruší tiskovou úlohu a vymaže ji z paměti. Výtisk nemusí být dokončen.

Na obrazovce jsou záhlaví a zápatí viditelné, ale tiskárna je nevytiskne.

V horní a spodní části stránky je nepotisknutelná oblast. Upravte horní a dolní okraj dokumentu, aby mohl být text vytisknut (viz Neskenovatelné a nepotisknutelné oblasti uu strana 27).

Tiskárna tiskne neočekávaně nebo tiskne zmateně.

Stiskem zrušte všechny tiskové úlohy.

Zkontrolujte nastavení vaší aplikace, abyste se ujistili, že je nastavena pro práci s vaším zařízením.

Přístroj vytiskne několik prvních stránek správně, ale na některých dalších stránkách části textu chybí.

Zkontrolujte nastavení vaší aplikace, abyste se ujistili, že je nastavena pro práci s vaším zařízením.

Počítač nerozpoznává signál přístroje oznamující naplnění vstupní vyrovnávací paměti. (uu Stručný návod k obsluze).

Přístroj netiskne na obě strany papíru, i když nastavení ovladače tiskárny je Oboustranný tisk.

Zkontrolujte nastavení formátu papíru v ovladači tiskárny. Musíte vybrat A4 (60 až

105 g/m2).

Nelze tisknout „Rozvržení stránky“. Ujistěte se, že se shoduje nastavení formátu stránky v aplikaci a v ovladači tiskárny.

Tisk je příliš pomalý. Zkuste změnit nastavení ovladače tiskárny. Nejvyšší rozlišení potřebuje více času na zpracování dat, odeslání a tisk.

Zařízení netiskne z programu

Adobe® Illustrator®.

Zkuste snížit rozlišení tisku (uu Příručka uživatele programů).

Nízká kvalita tisku Viz Zlepšení kvality tisku uu strana 109.

Potíže při manipulaci s papírem

Potíže Návrhy

Tiskárna nepodává papír. Pokud dotykový displej ukazuje zprávu o uvíznutí papíru a problém přetrvává, viz Chybové zprávy a zprávy údržby uu strana 87.

Pokud není v zásobníku papíru papír, vložte do něj nový svazek papíru.

Pokud je papír v zásobníku, vyrovnejte jej. Pokud je papír zvlněný, měli byste jej vyhladit. Někdy pomůže stoh papíru ze zásobníku vyjmout, otočit jej a vrátit zpět do zásobníku.

Omezte množství papíru, který je uložen v zásobníku a zkuste opět tisknout.

Přesvědčte se, že v ovladači tiskárny pro položku Zdroj papíru není zvolena možnost Ručně.

Vyčistěte válečky pro zavádění papíru (viz Čištění podávacích válečků papíru uu strana 83).

Tiskárna nepodává papír ze slotu pro ruční podávání.

Oběma rukama zatlačte jeden list papíru pevně do slotu pro ruční podávání, až bude horní okraj papíru přitlačen na podávací válečky papíru. Nadále tiskněte papír proti válečkům, dokud stroj papír neuchopí a nevtáhne jej dále.

Vkládejte do slotu pro ruční podávání pouze jeden list papíru.

Přesvědčte se, že je v ovladači tiskárny pro položku Zdroj papíru zvolena možnost Ručně.

Jak tisknout na obálky? Vložte jednu obálku do slotu pro ruční podávání. Vaše aplikace musí být nastavena na tisk na formát obálek, které používáte. Toto nastavení se obvykle provádí v nabídce Nastavení stránky nebo Nastavení dokumentu aplikace (další informace naleznete v příručce k aplikaci).

Potíže s tiskem (continued)

Potíže Návrhy

106

Potíže při kopírování

Potíže Návrhy

Nelze vytvořit kopii. Ujistěte se, že jste stiskli tlačítko Kopirov. a zařízení je v režimu Kopírování (viz Jak kopírovat uu strana 36).


Na kopiích se objevují svislé černé čáry.

Svislé černé čáry na kopiích jsou obyčejně způsobeny nečistotami nebo korekční kapalinou na skle skeneru či znečištěním koronových vodičů. Vyčistěte skleněný proužek a sklo skeneru a také bílou lištu a bílý plast nad nimi (viz Čištění skla skeneru uu strana 73 a Čištění koronových vodičů uu strana 74).

Kopie jsou prázdné. Přesvědčte se, že jste vložili dokument správně (viz Používání automatického podavače dokumentů (ADF) (DCP-9020CDW) uu strana 34 nebo Používání skla skeneru uu strana 35).

Potíže při skenování

Potíže Návrhy

Při zahájení skenování se objevují chyby TWAIN nebo WIA.

(Windows®)

Ujistěte se, že je jako primární zdroj v aplikaci skenování vybrán ovladač TWAIN nebo WIA od společnosti Brother. Například v programu Nuance™ PaperPort™ 12SE a klepnutím na položku Pracovní plocha > Nastavení skenování > Vybrat vyberte ovladač Brother TWAIN/WIA.

Při zahájení skenování se objevují chyby TWAIN nebo ICA. (Macintosh)

Zkontrolujte, jestli je jako primární zdroj zvolen ovladač Brother TWAIN. V aplikaci PageManager klepněte na File (Soubor) > Select Source (Vybrat zdroj) a zvolte možnost ovladač TWAIN od společnosti Brother.

Uživatelé počítačů Macintosh mohou skenovat dokumenty také pomocí ovladače skeneru ICA (uu Příručka uživatele programů).

Funkce OCR nefunguje. Zkuste zvýšit rozlišení skenování.

(Uživatelé systémů Macintosh) Presto! Před použitím je třeba PageManager stáhnout a nainstalovat. Další pokyny najdete v části Přístup k podpoře Brother (Macintosh) uu strana 7.

Síťové skenování nefunguje. Viz Potíže se sítí uu strana 107.

Nelze skenovat. Nastavení funkce Secure Function Lock vám může sdělit administrátor.

Potíže s programovým vybavením

Potíže Návrhy

Nelze instalovat program nebo tisknout.

(Pouze operační systém Windows®)

Spusťte program Oprava MFL-Pro Suite nacházející se na disku CD-ROM. Tento program program opraví a znovu nainstaluje.


107

B

Potíže se sítí

Potíže Návrhy

Po dokončení instalace softwaru nelze tisknout a skenovat prostřednictvím sítě.

Když se zobrazí obrazovka „Na síťové tiskárně nelze tisknout.“, postupujte podle pokynů na obrazovce.

Pokud problém není vyřešen, viz uu Příručka síťových aplikací:Řešení problémů.

Funkce síťového skenování nefunguje.

(Windows® a Macintosh)

Funkce síťové skenování nebude fungovat z důvodu nastavení firewallu. Změňte nebo vypněte nastavení firewallu. Je nezbytné nastavit bezpečnostní program nebo firewall třetí strany, aby bylo umožněno skenování v síti. Pro síťové skenování přidejte port číslo 54925 zadáním následujících údajů:

V poli Název: zadejte jakýkoliv popis, např. „Brother NetScan“.

V poli Číslo portu: zadejte „54925“.

V protokolu: Ujistěte se, že je vybrána volba UDP.

Další informace vyhledejte v návodu k obsluze dodaném se zabezpečovacím programem / bránou firewall třetích stran nebo kontaktujte výrobce programového vybavení.

Další informace se dozvíte v často kladených dotazech a radách pro řešení problémů na adrese http://solutions.brother.com/.

(Macintosh)

V okně Device Selector (Volič zařízení) znovu vyberte zařízení z místní nabídky Model na hlavní obrazovce ControlCenter2.

Nelze nainstalovat program Brother.

(Windows®) Pokud se během instalace na obrazovce objeví varování programu zabezpečení, změňte nastavení programu zabezpečení, aby umožňoval spuštění instalačního programu nebo jiného programu souvisejícího s produktem od společnosti Brother.

(Macintosh) Pokud používáte funkce brány firewall antispywarového nebo antivirového programu zabezpečení, dočasně ji zakažte a poté nainstalujte program Brother.

Nelze se připojit k bezdrátové síti.Odhalte problém pomocí Zprava WLAN. Stiskněte , Vsechna nastav,

Tisk hlaseni, Zprava WLAN a poté stiskněte OK (uu Stručný návod k obsluze).


108

1 Pro systém Windows Server® 2012: Hardware.2 Pro systém Windows® XP, Windows Vista®, Windows Server® 2003 a Windows Server® 2008: Brother DCP-XXXX

BR-Script3.3 Pro systém Windows® XP, Windows Vista®, Windows Server® 2003 a Windows Server® 2008: Vlastnosti.

Jiné obtíže

Potíže Návrhy

Tiskárna se nezapne. Nepříznivé podmínky na připojení k síti (například blesk nebo přepětí) mohly

spustit vnitřní bezpečnostní mechanismy tiskárny. Stiskem a podržením

vypněte přístroj a odpojte kabel napájení. Počkejte deset minut, potom kabel

napájení zapojte a přístroj zapněte stiskem .

Pokud problém není vyřešen a používáte-li výkonový vypínač, odpojte jej, abyste se ujistili, že problém není v něm. Zapojte kabel napájení přístroje přímo do jiné funkční elektrické zásuvky. Pokud je zařízení stále bez energie, zkuste použít jiný napájecí kabel.

Přístroj nedokáže s ovladačem tiskárny BR-Script3 tisknout data EPS obsahující binární data.

(Windows®) Při tisku dat formátu EPS postupujte následovně:

a Pro Windows® 7 a Windows Server® 2008 R2:

Klepněte na tlačítko Start > Zařízení a tiskárny.

Pro Windows Vista® a Windows Server® 2008:

Klepněte na tlačítko Start > Ovládací panely > Hardware a zvuk >

Tiskárny.

Pro systémy Windows® XP a Windows Server® 2003: Klepněte na tlačítko Start > Tiskárny a faxy.

Pro Windows® 8 a Windows Server® 2012: Přesuňte kurzor myši do pravého dolního rohu pracovní plochy. Po zobrazení lišty nabídky klepněte na Nastavení > Ovládací panely. Ve

skupině Hardware a zvuk 1 klepněte na Zobrazit zařízení a tiskárny.

b Pro systémy Windows® 7, Windows® XP, Windows Vista®, Windows

Server® 2003, Windows Server® 2008 a Windows Server® 2008R2:

Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Brother DCP-XXXX Printer 2,

vyberte položku Vlastnosti tiskárny 3 a potom vyberte položku Brother DCP-XXXX BR-Script3.

Pro Windows® 8 a Windows Server® 2012:Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Brother DCP-XXXX Printer, vyberte položku Vlastnosti tiskárny a potom vyberte položku Brother DCP-XXXX BR-Script3.

c Ve složce Nastavení zařízení vyberte pro volbu TBCP (Označený binární

komunikační protokol) ve volbě Výstupní protokol.

(Macintosh) Pokud ja vaše zařízení připojeno k počítači pomocí rozhraní USB, nemůžete tisknout data EPS obsahující binární data. EPS data můžete na přístroji vytisknout přes síť. Informace o instalaci ovladače tiskárny BR-Script3 prostřednictvím sítě naleznete na stránce Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.com/.



109

B

Zlepšení kvality tisku B

Pokud máte problém s kvalitou tisku, vytiskněte nejprve zkušební stránku ( , Vsechna

nastav, Tiskarna, Moznosti tisku, Test tisku). Pokud jsou výtisky v pořádku, problém patrně nespočívá v přístroji. Zkontrolujte zapojení kabelu rozhraní a vyzkoušejte tisk jiného dokumentu. Pokud výtisk nebo zkušební stránka vytištěná v přístroji nedosahuje uspokojivé kvality, nejdříve zkontrolujte následující kroky. Máte-li problém s kvalitou tisku i nadále, zkontrolujte informace v tabulce níže a postupujte podle doporučení.

POZNÁMKASpolečnost Brother nedoporučuje používat v tomto přístroji jiné kazety než originální kazety Brother nebo doplňovat použité kazety tonerem z jiných zdrojů.

a Chcete-li zajistit nejlepší kvalitu tisku, doporučujeme použít doporučený papír. Zkontrolujte, jestli používáte papír, který splňuje naše technické údaje (viz Přijatelný papír a další tisková média uu strana 29).

b Zkontrolujte, zda jsou fotoválce a tonerové kazety správně nainstalovány.

Příklady nekvalitního tisku Doporučení

Vytištěné stránky jsou zkomprimované, vykazují

vodorovné pruhy nebo znaky na horním, dolním, levém a pravém

okraji jsou oříznuty

Nastavte okraje tisku v aplikaci a úlohu vytiskněte znovu.

Barevná a tenká písmena v původním dokumentu nejsou na

kopii zřetelná

Zvolte položku Text nebo Potvrzeni v nastavení kvality kopírování (uu Podrobná příručka uživatele: Zlepšení kvality).

Upravte sytost a kontrast kopie (uu Podrobná příručka uživatele: Nastavení sytosti a kontrastu).

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGH

abcdefghijk

ABCDabcde01234

01234567890123456789019876543210987654321098

012345678987654321012345987654

01234567890123456789019876543210987654321098

012345678987654321012345987654

110

Barvy jsou světlé nebo nejasné po celé délce stránky

Proveďte kalibraci pomocí dotykového displeje nebo ovladače tiskárny (viz Kalibrace uu strana 84).

Pokud kopírujete, upravte sytost a kontrast kopie (uu Podrobná příručka uživatele: Nastavení sytosti a kontrastu).

Ujistěte se, že režim úspory toneru je na dotykovém displeji nebo v tiskovém ovladači vypnut.

Zkontrolujte, zda nastavení typu média v ovladači odpovídá typu používaného papíru (viz Přijatelný papír a další tisková média uu strana 29).

Opatrně všechny čtyři tonerové kazety protřepejte.

Otřete okna všech čtyř hlav LED pomocí suché látky nepouštějící vlákna (viz Čištění hlav LED uu strana 72).

Bílé pruhy nebo pásy po celé stránce

Otřete okna všech čtyř hlav LED pomocí suché látky nepouštějící vlákna (viz Čištění hlav LED uu strana 72).

Otřete proužek skla skeneru pomocí suché látky nepouštějící vlákna (viz Čištění skla skeneru uu strana 73).

Ujistěte se, že se do zařízení a kolem fotoválce a tonerové kazety nedostal cizí materiál, jako je útržek papíru, lepicí štítek nebo prach.

Vyčistěte fotoválec (viz Čištění fotoválce uu strana 77).


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.





111

B

Barevné pruhy nebo pásy po celé stránce

Otřete proužek skla skeneru pomocí suché látky nepouštějící vlákna (viz Čištění skla skeneru uu strana 73).

Vyčistěte všechny čtyři koronové vodiče (jeden pro každou barvu) uvnitř fotoválce přesunutím zeleného jezdce (viz Čištění koronových vodičů uu strana 74).

Ujistěte se, že zelený jezdec korónového vodiče je nastaven do výchozí pozice (a) (1).

Vyměňte tonerovou kazetu pro barvu odpovídající pásům nebo pruhům (viz Výměna tonerových kazet uu strana 49).

Chcete-li identifikovat barvu tonerové kazety, navštivte nás na adrese http://solutions.brother.com/ a prostudujte si naše často kladené dotazy a tipy pro odstraňování problémů.

Jednotka fotoválce může být poškozená. Vložte nový fotoválec (viz Výměna fotoválců uu strana 56).

Chcete-li identifikovat barvu fotoválce, navštivte nás na adrese http://solutions.brother.com/ a prostudujte si naše často kladené dotazy a tipy pro odstraňování problémů.




1



112

Barevné linky přes stranu

Identifikujte barvu způsobující problém a vyměňte tonerovou kazetu odpovídající barvě linky (viz Výměna tonerových kazet uu strana 49).


Identifikujte barvu způsobující problém a vložte nový fotoválec (viz Výměna fotoválců uu strana 56).


Bílé body nebo prázdná místa


Zkontrolujte provozní prostředí tiskárny. Vlhkost nebo vysoká teplota mohou být také příčinou bílých míst v tisku (uu Příručka bezpečnosti výrobku: Vyberte pro svůj produkt bezpečné umístění).

Jestliže se problém nevyřeší po výtisku několika stran, může být povrch fotoválce znečištěný cizím materiálem jako například lepidlem uvolněným při potisku štítků (viz Čištění fotoválce uu strana 77).



Prázdná stránka nebo chybí některé barvy

Identifikujte barvu způsobující problém a vložte novou tonerovou kazetu (viz Výměna tonerových kazet uu strana 49).
















113

B

Barevné skvrny v pozici 94 mm

Jestliže se problém nevyřeší po výtisku několika prázdných stran, může být povrch fotoválce znečištěný lepidlem uvolněným při potisku štítků (viz ). Vyčistěte fotoválec (viz Čištění fotoválce uu strana 77).



Barevné skvrny v pozici 24 mm



Rozptyl toneru nebo skvrny toneru

Zkontrolujte provozní prostředí tiskárny. Vlhkost nebo vysoká teplota mohou být také příčinou neuspokojivého tisku.






ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.94 mm

94 mm


24 mm

24 mm






114

Barva výtisků neodpovídá očekávání

Chcete-li zlepšit sytost barev, proveďte kalibraci barev nejprve pomocí dotykového displeje a poté pomocí ovladače tiskárny (viz Kalibrace uu strana 84).

Chcete-li nastavit pozici tisku barev pro dosažení ostřejších okrajů, proveďte automatickou registraci barev pomocí dotykového displeje (viz Automatická registrace uu strana 85).


Ujistěte se, že režim úspory toneru je na dotykovém displeji nebo v tiskovém ovladači vypnut (uu Příručka uživatele programů).

Není-li kvalita černé části podle očekávání, zaškrtněte pole Zlepšení tisku černé ovladače tiskárny (uu Příručka uživatele programů).

Je-li kvalita tisku špatná, zrušte zaškrtnutí pole Zlepšení šedé barvy v ovladači tiskárny (uu Příručka uživatele programů).





Nesprávná registrace barev

Přesvědčte se, že přístroj stojí na pevném vodorovném povrchu.

Proveďte automatickou registraci barev pomocí dotykového displeje (viz Automatická registrace uu strana 85).



Vložte novou jednotku pásu (viz Výměna jednotky pásu uu strana 61).








115

B

Nerovnoměrná sytost se objevuje pravidelně na celé stránce

Proveďte kalibraci pomocí dotykového displeje nebo ovladače tiskárny (viz Kalibrace uu strana 84).


V ovladači tiskárny zrušte zaškrtnutí políčka Zlepšení šedé barvy. (uu Příručka uživatele programů.)





Chybí tenké linky v obrázcích

Ujistěte se, že režim úspory toneru je na dotykovém displeji nebo v tiskovém ovladači vypnut (uu Příručka uživatele programů).

Změňte rozlišení tisku.

Používáte-li ovladač tiskárny Windows, vyberte možnost Zdokonalený tisk předlohy v nabídce Nastavení tisku na kartě Základ (uu Příručka uživatele programů).

Zmačkání

Ujistěte se, že je správně uzavřen zadní kryt.

Ujistěte se, že dvě šedé páčky uvnitř zadního krytu jsou v horní poloze.




ABCDE

W X Y Z




116

Vícenásobné zobrazení

Zkontrolujte provozní prostředí tiskárny. Nízká vlhkost nebo nízká teplota mohou být také příčinou neuspokojivého tisku (uu Příručka bezpečnosti výrobku: Vyberte pro svůj produkt bezpečné umístění).


Ujistěte se, že dvě šedé páčky uvnitř zadního krytu jsou v horní poloze (1). Vytáhněte dvě šedé páčky až nadoraz.






1



117

B

Špatná fixace

Ujistěte se, že dvě šedé páčky uvnitř zadního krytu jsou v horní poloze (1). Vytáhněte dvě šedé páčky až nadoraz.


V ovladači tiskárny vyberte funkci Zlepšit fixaci toneru (uu Příručka uživatele programů).

Pokud tato volba neposkytne dostatečné zlepšení, změňte nastavení tiskového ovladače v Typ papíru na nastavení tlustějšího papíru. Tisknete-li obálku, vyberte v nastavení typu média možnost Tlusté obálky.

Zvlněný tisk

V ovladači tiskárny vyberte funkci Omezit pomačkání papíru (uu Příručka uživatele programů).

Není-li problém vyřešen, vyberte v nastavení typu média možnost Standardní papír.

Tisknete-li obálku, vyberte v nastavení Typ papíru ovladače tiskárny možnost Tenké obálky.

Pokud nepoužíváte tiskárnu příliš často, papír může být v tiskárně příliš dlouho. Stoh papíru v zásobníku otočte. Papír dobře provětrejte, otočte o 180 a vložte zpět do zásobníku.

Uložte papír na místo, kde nebude vystaven vysokým teplotám a vysoké vlhkosti.

Otevřete zadní kryt (zásobník pro výstup papíru lícem nahoru), aby mohly být vytištěné papíry podány na zásobník pro výstup papíru lícem nahoru.



1

118

Obálky se mačkají

Při tisku obálek zkontrolujte, zda jsou páčky obálek uvnitř zadního krytu spuštěny dolů do polohy pro použití obálek (viz Vkládání papíru do slotu pro ruční podávání uu strana 22).

POZNÁMKAKdyž dokončíte tisk, otevřete zadní kryt a vraťte dvě šedé páčky zpět do jejich původní polohy (1). Vytáhněte dvě šedé páčky až nadoraz.


AB

CD

EFG

EFG

HIJ

KLM

N

1


119

B

Informace o přístroji B

Kontrola výrobního čísla B

Výrobní číslo přístroje je možné zobrazit na dotykovém displeji.



c Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Prist. info.

d Stiskněte tlačítko Prist. info.

e Stiskněte tlačítko Vyrobni cislo.

f Na dotykovém displeji se zobrazí výrobní číslo přístroje.

g Stiskněte tlačítko .

Kontrola verze firmwaru B

Verzi firmwaru přístroje je možné zobrazit na dotykovém displeji.



c Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Prist. info.

d Stiskněte tlačítko Prist. info.

e Stiskněte tlačítko Verze firmware.

f Na dotykovém displeji se zobrazí verze firmwaru přístroje.

g Stiskněte tlačítko .

120

Resetovací funkce B

K dispozici jsou následující resetovací funkce:

1 Sit

Je možné zresetovat interní tiskový server zpět na výchozí tovární nastavení, např. heslo a informace o adrese IP.

2 Vsechna nastav

Můžete obnovit všechna nastavení přístroje zpět na hodnoty továrního nastavení.

Společnost Brother důrazně doporučuje provést tuto operaci, až budete přístroj likvidovat.

POZNÁMKA(DCP-9020CDW)

Před výběrem možnosti Sit nebo Vsechna nastav odpojte kabel rozhraní.

Jak resetovat přístroj B



c Přetažením nahoru či dolů nebo stiskem a či b zobrazíte Pocat.nastav.

d Stiskněte tlačítko Pocat.nastav.

e Stiskněte tlačítko Nulovani.

f Stisknutím tlačítka Sit nebo Vsechna nastav vyberte požadovanou resetovací funkci.

g Postupujte jedním z následujících způsobů:

Chcete-li resetovat nastavení, stiskněte tlačítko Ano a přejděte ke kroku h.

Chcete-li operaci ukončit bez provedení změn, stiskněte tlačítko Ne.

h Budete požádáni o restartování přístroje. Postupujte jedním z následujících způsobů:

Přístroj restartujete stisknutím tlačítka Ano po dobu 2 sekund. Přístroj zahájí restartování.

Pokud chcete operaci ukončit bez restartu přístroje, stiskněte tlačítko Ne.

POZNÁMKA• Pokud nerestartujete přístroj, reset

nebude dokončen a vaše nastavení zůstanou nezměněna.

• Můžete také resetovat nastavení sítě

stisknutím tlačítka , Vsechna

nastav, Sit, Nulovani site.

121

C

C

Používání tabulek nastavení C

Nastavení a ovládání vašeho dotykového displeje LCD je velice snadné. Stačí jen stisknout požadované nastavení a možnosti zobrazené na obrazovce. Vytvořili jsme podrobné Tabulky nastavení a Tabulky funkcí, abyste mohli jediným pohledem zkontrolovat dostupné hodnoty jednotlivých nastavení a funkcí. Tyto tabulky můžete použít k rychlému nastavení svých upřednostňovaných nastavení zařízení.

Tabulky nastavení a funkcí C

122

Tabulky nastavení C

Tabulka nastavení vám pomůže pochopil volby a možnosti nabídky, které lze najít v programech zařízení. Tovární nastavení jsou zobrazena tučně s hvězdičkou.

(Nastavení) C

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Volby Popis Viz strana

(Datum a cas)

Datum — — Slouží k přidání data a času na dotykový displej.

Viz .

Cas — —

Automaticky letni cas

— Zap.*

Vyp.

Automaticky přepíná na letní čas.

Viz .

Casova zona — UTCXXX:XX Slouží k nastavení časového pásma vaší země.

Viz .

(Toner)

Viz Toner uu strana 146. Přístup do nabídek Toner.

146

Sit Dratova LAN

(DCP-9020CDW)

Viz Sit uu strana 127. Přístup do nabídek nastavení bezdrátové sítě LAN.

127

WLAN Viz WLAN uu strana 129. Přístup do nabídek nastavení sítě WLAN.

129

(Hlasitost)

Pipnuti — Vyp.

Slabe*

Stred

Silne

Přístup k nabídce nastavení hlasitosti signálu.

19

Wi-Fi Direct Viz Wi-Fi Direct uu strana 131. Přístup do nabídek nastavení funkce Wi-Fi Direct™.

131



Tovární nastavení jsou zobrazena tučně s hvězdičkou.

Tabulky nastavení a funkcí

123

C

Nast. zasob. Typ papiru — Tenky

Stand. papir*

Silny

Silnejsi

Recyklovany papir

Slouží k nastavení typu papíru v zásobníku papíru.

28

Format papiru — A4*

Letter

Legal

EXE

A5

A5 L

A6

Folio

Slouží k nastavení velikosti papíru v zásobníku papíru.

28

Vsechna nastav Viz Veškerá nastavení uu strana 124. Vyberte své výchozí nastavení.

124





124

Veškerá nastavení C

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Volby Popis Viz strana

Zaklad.nastav. Typ papiru — — Tenky

Stand. papir*

Silny

Silnejsi

Recyklovany papir

Slouží k nastavení typu papíru v zásobníku papíru.

28

Format papiru

— — A4*

Letter

Legal

EXE

A5

A5 L

A6

Folio

Slouží k nastavení formátu papíru v zásobníku papíru.

28

Hlasitost Pipnuti — Vyp.

Slabe*

Stred

Silne

Slouží k nastavení hlasitosti akustického signálu.

19

Nastaveni LCD

Podsviceni — Svetly*

Stred

Tmavy

Upravuje jas podsvícení dotykového displeje.

Viz .

Casovac jasu

— Vyp.*

10Sec.

20Sec.

30Sec.

Nastavuje, jak dlouho zůstane dotykový displej zapnutý od stisku poslední klávesy.

Nastaveni tlacitka

Nastaveni tlacitka Domu

— Vice*

Zastupci 1

Zastupci 2

Zastupci 3

Nastavuje obrazovku, která bude zobrazena, když na dotykovém panelu stisknete

tlačítko Domů ( ).

13

Ekologie Uspora toneru

— Zap.

Vyp.*

Prodloužení životnosti tonerové kazety.

Viz .

Cas do spanku

— Rozsah se liší v závislosti na modelu.

3 Min.*

Šetří energii.




125

C

Zaklad.nastav.

(Pokračování)

Ekologie

(Pokračování)

Auto. vypnuti

Vyp.

1hodina*

2hodin

4hodin

8hodin

Nastavuje počet hodin, po které přístroj setrvá v režimu hlubokého spánku před přepnutím do režimu Vypnuto.

Viz .

Bezpecnost Blok.funkce Zadej heslo

Overit Můžete omezit vybrané činnosti přístroje pro až 25 uživatelů a všechny ostatní neoprávněné veřejné uživatele.

Blok.Vyp.iZap. —

Nastaveni zamku

Zadej heslo

Overit: Zabraňuje neoprávněným uživatelům měnit nastavení přístroje.

Blok.Vyp.iZap. —

Nastaveni zastupce

(Zvolte tlačítko zástupce.)

Upravy nazvu zastupce

— — Změna názvu zástupce.

18

Vymaz — — Odstranění zástupce. 18




126


Tiskarna Emulace — — Auto*

HP LaserJet

BR-Script 3

Zvolte režim emulace.

Viz .

Moznosti tisku

Interni font

HP LaserJet

BR-Script 3

— Vytiskne seznam vnitřních fontů přístroje.

Konfigurace — — Vytiskne seznam nastavení tiskárny přístroje.

Test tisku — — Vytiskněte zkušební stránku.

Oboustranny tisk

— — Vyp.*

Na sirku

Na vysku

Zapnutí nebo vypnutí oboustranného tisku a výběr dlouhého nebo krátkého okraje.

Autom. pokrac

— — Zap.*

Vyp.

Toto nastavení vyberte, pokud chcete, aby zařízení automaticky odstraňovalo chyby formátu papíru a používalo papír v zásobníku.

Vystupni barva

— — Auto*

Barva

Cernobile

Slouží k výběru barevných nebo černobílých tištěných dokumentů. Zvolíte-li možnost Auto, přístroj vybere vhodnou volbu pro dokument (barevně nebo černobíle).

Resetovat tiskarnu

— — Ano

Ne

Obnovení nastavení tiskárny na tovární nastavení.

Kalibrace Kalibrovat — Ano

Ne

Nastavení sytosti barev.

84

Nulovani — Ano

Ne

Obnovení kalibrace barev do továrního nastavení.

Automaticka registrace

— — Ano

Ne

Automatická úprava polohy tisku každé barvy.

85

Frekvence — — Normalni*

Slabe

Vyp.

Nastavení časového intervalu automatické registrace a kalibrace.

85




127

C

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Úroveň 5 Volby Popis

Sit Dratova LAN

(DCP-9020CDW)

TCP/IP BOOT metoda

— Auto*

Static

RARP

BOOTP

DHCP

Slouží k volbě metody zavádění systému (BOOT), která nejlépe vyhovuje vašim potřebám.

(Pokusy o IP boot)

3*

[0-32767]

Určení počtu pokusů, kdy se přístroj pokusí získat IP adresu, když je možnost BOOT metoda nastavena na jakékoliv nastavení kromě hodnoty Static.

IP adresa — [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Zadejte IP adresu.

Maska podsite

— [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Zadejte adresu masky podsítě.

Brana — [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Zadejte adresu brány.

Jméno uzlu — BRNXXXXXXXXXXXX Zadejte název uzlu. (Až 32 znaků)

Konfigurace WINS

— Auto*

Static

Slouží k volbě konfiguračního režimu WINS.

Server WINS

— Primarni

[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Sekundarni

[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Slouží k zadání adresy IP primárního nebo sekundárního serveru WINS.


Přejděte prosím na stránku Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.com/, kde si stáhněte příručku Wi-Fi Direct™ Guide.

Přejděte prosím na stránku Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.com/, kde si stáhněte Příručka připojení k webu.




128

Sit

(Pokračování)

Dratova LAN

(DCP-9020CDW)

(Pokračování)

TCP/IP

(Pokračování)

Server DNS — Primarni

[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Sekundarni

[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Slouží k zadání adresy IP primárního nebo sekundárního serveru DNS.

APIPA — Zap.*

Vyp.

Automaticky přidělí IP adresu z rozsahu adres v rámci místního propojení.

IPv6 — Zap.

Vyp.*

Zapíná nebo vypíná protokol IPv6. Chcete-li použít protokol IPv6, navštivte stránky http://solutions.brother.com/, kde naleznete další informace.

Ethernet — — Auto*

100B-FD

100B-HD

10B-FD

10B-HD

Slouží k volbě režimu linky Ethernet.

Stav dratoveho pripojeni

— — Aktivni 100B-FD

Aktivni 100B-HD

Aktivni 10B-FD

Aktivni 10B-HD

Neaktivni

Dratova Vyp.

Zobrazení aktuálního stavu síťového připojení.

MAC adresa — — — Zobrazí MAC adresu zařízení.

Nastavit vychozi

— — Ano

Ne

Obnovit nastavení kabelové sítě na továrního nastavení.









129

C

Sit

(Pokračování)

Dratova LAN

(DCP-9020CDW)

(Pokračování)

Dratova povolena

— — Zap.*

Vyp.

Zapnout nebo vypnout kabelovou síť LAN ručně.

WLAN TCP/IP BOOT metoda

— Auto*

Static

RARP

BOOTP

DHCP

Slouží k volbě metody zavádění systému (BOOT), která nejlépe vyhovuje vašim potřebám.

(Pokusy o IP boot)

— 3*

[00000-32767]

Určení počtu pokusů, kdy se přístroj pokusí získat IP adresu, když je možnost BOOT metoda nastavena na jakékoliv nastavení kromě hodnoty Static.

IP adresa — [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Zadejte IP adresu.

Maska podsite

— [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Zadejte adresu masky podsítě.

Brana — [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Zadejte adresu brány.

Jméno uzlu — BRWXXXXXXXXXXXX Zadejte název uzlu. (Až 32 znaků)

Konfigurace WINS

— Auto*

Static

Slouží k volbě konfiguračního režimu WINS.






130

Sit

(Pokračování)

WLAN

(Pokračování)

TCP/IP

(Pokračování)

Server WINS

— Primarni

[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Sekundarni

[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Slouží k zadání adresy IP primárního nebo sekundárního serveru WINS.

Server DNS — Primarni

[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Sekundarni

[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]

Slouží k zadání adresy IP primárního nebo sekundárního serveru DNS.

APIPA — Zap.*

Vyp.

Automaticky přidělí IP adresu z rozsahu adres v rámci místního propojení.

IPv6 — Zap.

Vyp.*

Zapíná nebo vypíná protokol IPv6. Chcete-li použít protokol IPv6, navštivte stránky http://solutions.brother.com/, kde naleznete další informace.

Pruvodce nast.

— — — Můžete nakonfigurovat interní tiskový server.

WPS/AOSS — — — Snadná konfigurace nastavení bezdrátové sítě metodou stisknutí jediného tlačítka.









131

C

Sit

(Pokračování)

WLAN

(Pokračování)

WPS + kod PIN

— — — Snadná konfigurace nastavení bezdrátové sítě prostřednictvím WPS s kódem PIN.

Stav WLAN Stav — Aktivni(11b)

Aktivni(11g)

Aktivni(11n)

Dratova sit LAN aktivni

(DCP-9020CDW)

WLAN vypnuta

AOSS aktivni

Pripojeni selhalo

Zobrazení aktuálního stavu bezdrátové sítě.

Signal — Silny

Stredni

Slaby

Zadny

Zobrazení aktuální síly signálu bezdrátové sítě.

SSID — — Zobrazení aktuálního SSID.

Komunik. rezim

— Ad-hoc

Infrastruktura

Zadny

Zobrazení aktuálního komunikačního režimu.

MAC adresa — — — Zobrazí MAC adresu zařízení.

Nastavit vychozi

— — Ano

Ne

Obnovení nastavení bezdrátové sítě na tovární nastavení.

WLAN povolena

— — Zap.

Vyp.*

Ruční zapnutí nebo vypnutí bezdrátové sítě LAN.

Wi-Fi Direct

Tlacitko — — — Snadná konfigurace nastavení sítě Wi-Fi Direct™ metodou stisknutí jediného tlačítka.






132

Sit

(Pokračování)

Wi-Fi Direct

(Pokračování)

Kod PIN — — — Snadná konfigurace nastavení sítě Wi-Fi Direct™ prostřednictvím WPS s kódem PIN.

Rucne — — — Nastavení bezdrátové sítě Wi-Fi Direct™ můžete nakonfigurovat ručně.

Majitel skupiny

— — Zap.

Vyp.*

Nastaví váš přístroj jako Vlastníka skupiny.

Informace o zarizeni

Nazev zarizeni

— — Zobrazí se název zařízení.

SSID — — Zobrazuje SSID Vlastníka skupiny.

Pokud není přístroj připojen, dotykový displej zobrazuje zprávu Nepripojeno.

IP adresa — — Umožňuje zjistit aktuální IP adresu zařízení.

Stavove informace

Stav — G/O aktivni(**)

Klient aktivni

Nepripojeno

Vyp.

Dratova sit LAN aktivni

(DCP-9020CDW)

** = počet zařízení

Zobrazení aktuálního stavu sítě Wi-Fi Direct™.

Signal — Silny

Stredni

Slaby

Zadny

Zobrazení aktuální síly signálu sítě Wi-Fi Direct™.

Když se vaše zařízení chová jako Vlastník skupiny, je na dotykovém displeji zobrazeno Silny.







133

C

Sit

(Pokračování)

Wi-Fi Direct

(Pokračování)

I/F povoleno

— — Zap.

Vyp.*

Zapnutí nebo vypnutí bezdrátové sítě Wi-Fi Direct™.

Nastaveni pripojeni webu

Nastaveni proxy

Pripojeni proxy

— Zap.

Vyp.*

Nastavení připojení k webu můžete změnit.

Adresa — —

Port — 8080*

Uzivatel jmeno

— —

Zabez.kod — —

Nulovani site

— — — Ano

Ne

Obnovit všechna nastavení sítě na tovární nastavení.






134


Tisk hlaseni

Konfigurace — — — Uvádí seznam nastavení.

Viz .

Konfigurace site

— — — Uvádí seznam síťových nastavení.

Fotovalec - tisk bodu

— — — Tisk kontrolního listu fotoválce.

77

Zprava WLAN

— — — Tisk výsledku analýzy připojení bezdrátové sítě LAN.

Viz .





135

C


Prist. info.

Vyrobni cislo

— — — Kontrola výrobního čísla přístroje.

119

Verze firmware

Verze Main — — Kontrola verze firmwaru přístroje.

119

Verze Sub1 — —

Verze Sub2 — —

Citac stran

Celkem — Barva

Cernobile

Kontrola celkového počtu barevných a černobílých stran, které přístroj za dobu používání vytiskl.

Viz .

Seznam — Barva

Cernobile

Kopirov. — Barva

Cernobile

Tisk — Barva

Cernobile

Zivotost dilu

Cerny valec (BK)

— — Zkontrolujte zbývající životnosti částí zařízení.

Azurovy valec (C)

— —

Purpurovy valec (M)

— —

Zluty valec (Y)

— —

Jednotka pasu

— —

Zapekaci pec

— —

PF-kit — —



136


Pocat.nastav. Datum a cas Datum — — Slouží k přidání data a času na dotykový displej.

Viz .

Cas — —

Automaticky letni cas

— Zap.*

Vyp.

Automaticky přepíná na letní čas.

Viz .

Casova zona

— UTCXXX:XX Slouží k nastavení časového pásma vaší země.

Viz .

Nulovani Sit — Ano

Ne

Slouží k obnovení všech nastavení sítě na tovární nastavení.

120

Vsechna nastav

— Ano

Ne

Slouží k obnovení všech nastavení přístroje na tovární nastavení.

Mistni jazyk

— — (Zvolte svůj jazyk)

Umožní změnit jazyk na dotykovém displeji pro vaši zemi.

Viz .





137

C

Tabulky funkcí C

Kopírování C

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Volby 1 Volby 2 Popis Viz strana

Mono Start — — — — Umožňuje provádět černobílé kopírování.

—

Barevny start

— — — — Umožňuje provádět barevné kopírování.

Potvrzeni

Normalni

2na1(ID)

2na1

2stranny(1i2)

Setreni papirem

— — — — Volba požadovaného nastavení z přednastavených voleb.

36

Moznosti Kvalita — Auto*

Text

Foto

Potvrzeni

— Můžete zvolit rozlišení pro kopírování vašeho typu dokumentu.

Viz .



Kopirov.

138

Moznosti

(Pokračování)

Zvetsit/zmensit — 100%* — — Viz .

Zvetsit 200%

141% A5iA4

104% EXEiLTR

Volba poměru zvětšení pro další kopii.

Zmensit 97 % LTRiA4

94 % A4iLTR

91 % Full Page

85% LTRiEXE

83%

78%

70% A4iA5

50%

Volba poměru zmenšení pro další kopii.

Vlastni (25 - 400 %)

— Možnost volby poměru zvětšení nebo zmenšení pro další kopii.

Sytost — — Upravuje sytost kopií.

Kontrast — — Upravuje kontrast kopií.

Netridit/Tridit — Netridit*

Tridit

— Můžete zvolit třídění či netřídění více kopií.

Soutisk — Vyp. (1na1)*

2na1(V)

2na1(S)

2na1(ID)

4na1(V)

4na1(S)

— Můžete udělat N na 1 a 2 na 1 ID kopií.




-2

-1

0

+1

+2

*

-2

-1

0

+1

+2

*


139

C

Moznosti

(Pokračování)

Nastaveni barvy

R — Úprava červené barvy kopií.

Viz .

G — Úprava zelené barvy kopií.

B — Úprava modré barvy kopií.

2stranna kopie

— Vyp.*

1strannyi2stranny otocit po d okraji

1strannyi2stranny otocit po kr. okraji

— Zapnutí nebo vypnutí oboustranného tisku a výběr dlouhého nebo krátkého okraje.

Pokrocila nastaveni

— Vyp.* — Slouží ke změně množství barvy pozadí, které bude odstraněno.


Nizke

Stredni*

Vysoka


— — — Přidání aktuálního nastavení jako zástupce.




-2

-1

0

+1

+2

*

-2

-1

0

+1

+2

*

-2

-1

0

+1

+2

*

140

Skenování C


do OCR (Výběr PC) Moznosti Viz Možnosti (do OCR) uu strana 142. Viz .


— — Přidání aktuálního nastavení jako zástupce.

Start — — Zahájení skenování.

do souboru (Výběr PC) Moznosti Viz Možnosti (do souboru, do obrázku nebo do e-mailu) uu strana 143.




do obrazu (Výběr PC) Moznosti Viz Možnosti (do souboru, do obrázku nebo do e-mailu) uu strana 143.




do e-mailu (Výběr PC) Moznosti Viz Možnosti (do souboru, do obrázku nebo do e-mailu) uu strana 143.






Skenovani


141

C

na FTP (Název profilu) Moznosti Viz Možnosti (do FTP a do sítě) uu strana 144. Viz .




do site (Název profilu) Moznosti Viz Možnosti (do FTP a do sítě) uu strana 144.




WS skenovani

(Objeví se, když instalujete aplikaci Web Service Scan, která je zobrazena v prohlížeči sítě na vašem počítači.)

Skenovani — — — Skenování dat pomocí protokolu služby Web Service.

Sken do mailu

— — —

Sken do faxu — — —

Sken pro tisk

— — —




142

Možnosti (do OCR) C

Úroveň 1 Úroveň 2 Volby Popis Viz strana

Moznosti Nastaveno na dotykovem panelu

Vyp.(nastaveno v pocitaci)*

Zap.

Chcete-li změnit nastavení pomocí dotykového displeje, vyberte Zap.

Viz .

Typ skenovani Barva

Seda

Cernobile*

Vyberte typ skenování svého dokumentu.

Rozliseni 100 dpi

200 dpi*

300 dpi

600 dpi

Vyberte rozlišení skenování svého dokumentu.

Typ souboru Text*

HTML

RTF

Vyberte formát souboru svého dokumentu

Velikost skenu A4*

Letter

Legal (DCP-9020CDW)

Vyberte velikost skenování svého dokumentu.




143

C

Možnosti (do souboru, do obrázku nebo do e-mailu) C


Moznosti Nastaveno na dotykovem panelu

Vyp.(nastaveno v pocitaci)*

Zap.

Chcete-li změnit nastavení pomocí dotykového displeje, vyberte Zap.

Viz .

Typ skenovani Barva*

Seda

Cernobile


Rozliseni 100 dpi

200 dpi*

300 dpi

600 dpi

Vyberte rozlišení skenování svého dokumentu.

Typ souboru (Když vyberete možnost Barva nebo Seda v nabídce Typ skenovani.)

PDF*

JPEG

(Když vyberete možnost Cernobile v nabídce Typ skenovani.)

PDF*

TIFF

Vyberte formát souboru svého dokumentu.

Velikost skenu A4*

Letter

Legal (DCP-9020CDW)

Vyberte velikost skenování svého dokumentu.

Odstranit barvu pozadi Vyp.*

Nizke

Stredni

Vysoka

Slouží ke změně množství barvy pozadí, které bude odstraněno.

Tato funkce je k dispozici pro černobílé skenování.



144

Možnosti (do FTP a do sítě) C


Moznosti Typ skenovani Barva*

Seda

Cernobile


Viz .

Rozliseni (Když vyberete možnost Barva v nabídce Typ skenovani.)

100 dpi

200 dpi*

300 dpi

600 dpi

Auto

(Když vyberete možnost Seda v nabídce Typ skenovani.)

100 dpi

200 dpi*

300 dpi

Auto


200 dpi*

300 dpi

200x100

Můžete pro dokument zvolit rozlišení skenování a formát souboru.




145

C

Moznosti

(Pokračování)

Typ souboru (Když vyberete možnost Barva nebo Seda v nabídce Typ skenovani.)

PDF*

JPEG

PDF/A

Zabez. soub.PDF

Podepsane PDF

XPS


PDF*

PDF/A

Zabez. soub.PDF

Podepsane PDF

TIFF

Můžete pro dokument zvolit rozlišení skenování a formát souboru.

Viz .

Velikost skenovaciho skla

A4*

Letter

Chcete-li skenovat dokument formátu Letter, musíte změnit nastavení velikosti skla skeneru.

Nazev souboru BRNXXXXXXXXXXXX*

Estimate

Zprava

Order sheet

Contract sheet

Check

Potvrzeni

<Rucne>

Volba předvolených názvů souborů. Zvolíte-li možnost <Rucne>, můžete si soubor pojmenovat podle libosti.

„XXXXXXXXXX“ je MAC adresa / ethernetová adresa vašeho přístroje.

Velikost souboru Mala

Stredni*

Velky

Volba velikosti souboru pro barevné nebo černobílé skenování.

Odstranit barvu pozadi Vyp.*

Nizke

Stredni

Vysoka

Slouží ke změně množství barvy pozadí, které bude odstraněno.

Uzivatel jmeno — Zadání uživatelského jména.




146

Toner C

Wi-Fi Setup C

POZNÁMKAPo nastavení Wi-Fi nemůžete měnit nastavení z obrazovky Další. Nastavení Wi-Fi můžete upravovat prostřednictvím stránky Nastavení.


Zivotnost toneru

— — Zobrazení přibližné zbývající životnosti toneru jednotlivých barev.

Viz .

Test tisku — — Tisk zkušební strany.

Kalibrace Kalibrovat Ano

Ne

Úprava hustoty barvy nebo obnovení kalibrace barev na tovární nastavení.

84

Nulovani Ano

Ne

Automaticka registrace

— Ano

Ne

Automatická úprava polohy tisku každé barvy.

85




Pruvodce nast. — — Můžete nakonfigurovat interní tiskový server.

Viz .

Nastaveni s PC — — Konfigurace nastavení Wi-Fi pomocí počítače.

WPS/AOSS — — Snadná konfigurace nastavení bezdrátové sítě metodou stisknutí jediného tlačítka.

WPS + kod PIN — — Snadné nastavení bezdrátové sítě pomocí WPS s kódem PIN.




147

C

Web (obrazovka Další) C


Web Picasa Web Albums™

— — Připojení zařízení Brother k internetové službě.

Viz .

Google Drive™ — —

Flickr® — —

Facebook — —

Evernote — —

Dropbox — —

Přejděte prosím na stránku Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.com/, kde si stáhněte dokument Příručka připojení k webu.



148

Zástupce C


Pridat zastupce

Kopirov. Potvrzeni Viz Moznosti uu strana 137.

Volba požadovaného nastavení z přednastavených voleb.

15

Normalni

2na1(ID)

2na1

2stranny(1i2)

Setreni papirem

Skenovani do souboru Výběr PC Skenování černobílého nebo barevného dokumentu do počítače.

15

do OCR Výběr PC Převod textového dokumentu na upravitelný textový soubor.

15

do obrazu Výběr PC Skenování barevného obrázku do grafické aplikace.

15

do e-mailu Výběr PC Skenování černobílého nebo barevného dokumentu do e-mailové aplikace.

15

do site Název profilu Odeslání oskenovaných dat na server CIFS ve vaší místní síti nebo na internetu.

15

na FTP Název profilu Odeslání oskenovaných dat prostřednictvím FTP.

15

Web Picasa Web Albums™

— Přejděte prosím na stránku Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.com/, kde si stáhněte Příručka připojení k webu.

16

Google Drive™ —

Flickr® —

Facebook —

Evernote —

Dropbox —





149

C

Vkládání textu C

Když potřebujete do přístroje zadat text, na dotykovém displeji se zobrazí klávesnice.

Stisknutím tlačítka můžete procházet mezi písmeny, čísly a zvláštními znaky.

Stiskněte pro změnu malých a velkých písmen.

Vkládání mezer

Chcete-li vložit mezeru, stiskněte Mezernik nebo c.

Provádění oprav

Pokud jste zadali nesprávný znak a chcete ho změnit, použijte tlačítka se šipkami, pomocí nichž

můžete posunou kurzor pod chybný znak. Stiskněte a potom zadejte správný znak. Rovněž můžete vkládat písmena pohybem kurzoru a zadáváním znaků.

Pokud na obrazovce není zobrazeno d, opakovaně tiskněte , dokud nesprávný znak nenajdete. Zadejte správné znaky.

POZNÁMKA• Dostupné znaky se mohou lišit v závislosti na zemi.

• Rozvržení klávesnice se může lišit v závislosti na funkci, kterou nastavujete.

150

DObecné D

1 Měřeno úhlopříčně.2 USB připojení k počítači.3 Měřeno podle normy IEC 62301 Edition 2.0.4 Spotřeba energie se mírně mění v závislosti na prostředí použití a opotřebení součástí zařízení.

Technické údaje D

Model DCP-9015CDW DCP-9020CDW

Typ tiskárny LED

Metoda tisku Elektrofotografická LED tiskárna

Kapacita paměti 192 MB

Displej LCD (s tekutými krystaly) 3,7 palce (93,4 mm) barevný dotykový TFT displej LCD 1 a dotykový panel

Napájení 220 - 240 V AC 50/60 Hz

Příkon 2 (Průměrně) Maximum Přibliž. 1200 W

Tisk Přibliž. 365 W při 25 C

Kopírování Přibliž. 380 W při 25 C

Připravenost Přibliž. 70 W při 25 C

Režim spánku Přibliž. 7,0 W

Spánek Přibliž. 1,4 W

Vypnuto 3 4 Přibliž. 0,05 W

Rozměry DCP-9015CDW

DCP-9020CDW

Hmotnost (se spotřebním materiálem) 21,9 kg 23,2 kg

367 mm

410 mm 483 mm

410 mm 483 mm

410 mm

Technické údaje

151

D

1 Měřeno v souladu s metodou popsanou v RAL-UZ122.2 Kancelářské přístroje s akustickým výkonem LWAd> 6,30 B (A) nejsou vhodné pro provoz v místnostech, kde uživatelé

požadují možnost vysoké koncentrace. Kvůli zvukovým emisím by taková zařízení měla být umístěna do oddělených místností.


Hladina hluku

Hlučnost tisku

Tisk LPAm = 53,0 dB (A)

Připravenost LPAm = 33 dB (A)

Akustický výkon

Kopírování 1 2

(Barevně)

LWAd = 6,42 B (A)

Kopírování 1 2

(Monochromaticky)

LWAd = 6,41 B (A)

Připraveno 1 2 LWAd = 4,38 B (A)

Teplota Provozní 10 až 32,5 C

Skladovací 0 až 40 C

Vlhkost Provozní 20 až 80 % (bez kondenzace)

Skladovací 10 až 90 % (bez kondenzace)

ADF (automatický podavač dokumentů) — Až 35 stran

Pro nejlepší výsledky doporučujeme:

Teplota: 20 až 30 C

Vlhkost: 50 % až 70 %

Papír: 80 g/m2

152

Velikost dokumentu D


Velikost dokumentu Šířka ADF — 147,3 až 215,9 mm

Délka ADF — 147,3 až 355,6 mm

Šířka skla skeneru Max. 215,9 mm

Délka skla skeneru Max. 300,0 mm

Technické údaje

153

D

Tisková média D

1 U štítků doporučujeme vyjímat vytištěné stránky z výstupního zásobníku papíru ihned poté, co opustí přístroj. Tak se vyhnete riziku jejich rozmazání.


Vstup papíru Zásobník papíru

Typ papíru Standardní papír, tenký papír, recyklovaný papír

Formát papíru

A4, Letter, B5 (JIS), A5, A5 (na šířku), A6, Executive, Legal, Folio

Gramáž papíru

60 až 105 g/m2

Maximální kapacita papíru

Až 250 listů 80 g/m2 Standardní papír

Slot pro ruční podávání

Typ papíru Standardní papír, tenký papír, silný papír, silnější papír, recyklovaný papír, kancelářský papír, štítek, obálka, obál. tenká, obál. silná, lesklá papír

Formát papíru

Šířka: 76,2 až 215,9 mm

Délka: 116,0 až 355,6 mm

Gramáž papíru

60 až 163 g/m2

Maximální kapacita papíru

Souběžně jen jeden list

Výstup

papíru 1

Zásobník pro výstup papíru lícem dolů

Až 100 listů standardní papír gramáže 80 g/m2 (přísun do zásobníku pro výstup papíru lícem dolů potisknutou stranou dolů)

Zásobník pro výstup papíru lícem nahoru

Jeden list (přísun do zásobníku pro výstup papíru lícem nahoru potisknutou stranou nahoru)

Oboustranný Automatický oboustranný tisk

Typ papíru Standardní papír, tenký papír, recyklovaný papír

Formát papíru

A4

Gramáž papíru

60 až 105 g/m2

154

Kopírování D

1 Z režimu Připraveno a standardního zásobníku


Šířka kopírování Max. 210 mm

Vícenásobné kopie Uspořádá/třídí až 99 stran

Zmenšování/zvětšování 25 % až 400 % (v přírůstcích po 1 %)

Rozlišení Až 600 600 dpi

Doba do vytištění první

kopie 1

Monochromaticky Méně než 19 sekund při 23 C / 230 V

Barevné skenování

Méně než 22 sekund při 23 C / 230 V

Technické údaje

155

D

Skener D

1 Nejnovější aktualizace ovladače pro verzi používaného operačního systému OS X viz http://solutions.brother.com/.2 Maximální rozlišení skenování s ovladačem WIA v operačním systému Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7

a Windows® 8 je 1200 1200 dpi (pomocí skenovacího nástroje lze zvolit rozlišení až 19 200 19 200 dpi).


Barevný / Černobílý Ano/Ano

Kompatibilní se standardem TWAIN Ano (Windows® XP / Windows Vista® / Windows® 7 /

Windows® 8

Mac OS X v10.6.8 / 10.7.x / 10.8.x 1)

Kompatibilní se standardem WIA Ano (Windows® XP / Windows Vista® / Windows® 7 /

Windows® 8)

Kompatibilní se standardem ICA Ano (Mac OS X v10.6.8 / 10.7.x / 10.8.x)

Hloubka barev Barevné skenování

48bitové zpracování barev (Vstup)

24bitové zpracování barev (Výstup)

Stupnice šedé 16bitové zpracování barev (Vstup)

8bitové zpracování barev (Výstup)

Rozlišení Až 19 200 19 200 dpi (interpolované) 2

Až 1200 2400 dpi (optické) 2 (ze skla skeneru)

— Až 1 200 600 dpi

(optické) 2 (z ADF)

Šířka skenování Max. 210 mm


156

Tiskárna D

1 Rychlost tisku se může změnit v závislosti na typu tištěného dokumentu.2 Z režimu Připraveno a standardního zásobníku


Automatický oboustranný tisk Ano

Emulace PCL6, BR-Script3 (PostScript® 3™)

Rozlišení 600 dpi 600 dpi, kvalita 2400 dpi (600 2400 dpi)

Rychlost tisku (oboustranné)

Monochromaticky Až 7 stran/minuta (Až 3,5 listů/minuta)

(velikost A4) 1


Až 7 stran/minuta (Až 3,5 listů/minuta)

(velikost A4) 1

Rychlost tisku Monochromaticky Až 18 stran/min. (velikost A4) 1


Až 18 stran/min. (velikost A4) 1

Čas prvního tisku 2 Monochromaticky Méně než 16 sekund při 23 C / 230 V


Méně než 16 sekund při 23 C / 230 V

Technické údaje

157

D

Rozhraní D

1 Vaše rozhraní je vybaveno vysokorychlostním rozhraním USB 2.0. Toto zařízení je rovněž možné připojit k počítači s rozhraním USB 1.1.

2 Porty USB ostatních výrobců nejsou podporovány.3 Podrobné informace o specifikacích sítě naleznete v části Síť uu strana 158 a v Příručce síťových aplikací.


USB Vysokorychlostní rozhraní USB 2.0 1 2

Doporučuje se použití kabelu USB 2.0 (typ A/B), který není delší než 2,0 metry.

Ethernet 3 — 10BASE-T/100BASE-TX

Použijte nestíněnou kroucenou dvoulinku kategorie 5 (nebo větší).

Bezdrátová síť

LAN 3IEEE 802.11b/g/n (režim Infrastruktura/Ad-hoc)

IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct™)

158

Síť D

POZNÁMKA• Přístroj můžete připojit k síti a využít síťový tisk a síťové skenování 1. Obsažen je rovněž

program Brother BRAdmin Light 2 3 Network Management.

• Další informace o síťových technických údajích viz uu Příručka síťových aplikací.

1 Viz Požadavky na počítač uu strana 159.2 (Pro uživatele systému Windows®) Program Brother BRAdmin Light je dostupný na disku CD-ROM dodaném s

přístrojem.(Pro uživatele systému Macintosh) Program Brother BRAdmin Light lze stáhnout z adresy http://solutions.brother.com/.

3 (Pro uživatele systému Windows®) Pokud požadujete pokročilejší správu zařízení, použijte nejnovější verzi nástroje Brother BRAdmin Professional, která je dostupná ke stažení na adrese http://solutions.brother.com/.


Protokoly IPv4 ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA(Auto IP), překlad adres WINS/NetBIOS, DNS resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, POP3, SMTP klient, IPP/IPPS, FTP klient a server, CIFS klient, TELNET server, SNMPv1/v2c/v3, HTTP/HTTPS server, TFTP klient a server, ICMP, Webové služby (Tisk/Skenování), SNTP klient

IPv6 NDP, RA, překládání DNS, mDNS, respondér LLMNR, LPR/LPD, uživatelský Raw Port/Port9100, IPP/IPPS, klient a server FTP, klient CIFS, server TELNET, SNMPv1/v2c, server HTTP/HTTPS, klient a server TFTP, klient SMTP, ICMPv6, klient SNTP, webová služba

Bezpečnostní protokoly

Drátová síť

— APOP, POP před SMTP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, SMTP, POP), SNMP v3, 802.1x (EAP-MD5, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), Kerberos

Bezdrátová síť

APOP, POP před SMTP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, SMTP, POP), SNMP v3, 802.1x (LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), Kerberos

Zabezpečení bezdrátové sítě

WEP 64/128bitové, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)

Nástroj pro podporu nastavení bezdrátové sítě

AOSS™ Ano

WPS Ano



Technické údaje

159

D

Požadavky na počítač D

1 Pro WIA, rozlišení 1 200 x 1 200. Nástroj pro skenování Brother umožňuje zvýšit rozlišení až na 19200 x 19200 dpi.2 Porty USB ostatních výrobců nejsou podporovány.3 Program Nuance™ PaperPort™ 12SE podporuje systém Windows® XP Home (SP3 nebo vyšší), Windows® XP

Professional (SP3 nebo vyšší), Windows® XP Professional x64 Edition (SP2 nebo vyšší), Windows Vista® (SP2 nebo

vyšší), Windows® 7 a Windows® 8.4 Pouze model DCP-9020CDW

Chcete-li získat informace o posledních aktualizacích ovladače, podívejte se na http://solutions.brother.com/.

Všechny ostatní ochranné známky, značky a názvy produktů jsou majetkem příslušných vlastníků.

Počítačová platforma a verze operačního systému

Rozhraní počítače

Procesor

Volná kapacita pevného disku pro

instalaci

USB 210/100Base-TX

(Ethernet) 4

Bezdrátová síť

802.11b/g/n

Pro ovladače

Pro aplikace

Operační systém

Windows®

Windows® XP

Home 1 3

Windows® XP

Professional 1 3

Tisk

Skenování

32bitový (x86) nebo 64bitový (x64) procesor

150 MB 310 MB

Windows® XP Professional x64

Edition 1 3

64bitový (x64) procesor

Windows Vista® 1 3 32bitový (x86) nebo 64bitový (x64) procesor

500 MB 500 MB

Windows® 7 1 3 650 MB 1,2 GB

Windows® 8 1 3

Windows Server® 2003

N/A Tisk


50 MB N/A

Windows Server® 2003 x64 Edition

64bitový (x64) procesor

Windows Server® 2008


Windows Server® 2008 R2 64bitový

(x64) procesorWindows Server®

2012

Operační systém Macintosh

Mac OS X v10.6.8Tisk

Skenování

Intel® Procesor 80 MB 400 MBOS X v10.7.x

OS X v10.8.x


160

Spotřební materiál D

1 Průměrná výtěžnost kazety je deklarována v souladu s normou ISO/IEC 19798.2 Životnost fotoválce je přibližná a liší se podle typu používání.3 Obsahuje 4 ks. Sada fotoválce.4 Obsahuje 1 ks. Jednotka černého fotoválce.5 Obsahuje 1 ks. Barevný Fotoválec.6 Přibližná výtěžnost je založena na jednostranném tisku stránek formátu A4 nebo Letter.

Model DCP-9015CDW DCP-9020CDW Název modelu

Tonerová kazeta

Součástí dodávky

Černá Přibližně 1 000 stran A4 nebo Letter 1 —

Azurová

Purpurová

Žlutá

Přibližně 1 000 stran A4 nebo Letter 1 —

Standardní Černá Přibližně 2 500 stran A4 nebo Letter 1 TN-241BK

Azurová

Purpurová

Žlutá

Přibližně 1 400 stran A4 nebo Letter 1 TN-241C

TN-241M

TN-241Y

Vysoká výtěžnost

Černá — —

Azurová

Purpurová

Žlutá

Přibližně 2 200 stran A4 nebo Letter 1 TN-245C

TN-245M

TN-245Y

Jednotka fotoválce Přibližně 15 000 stran A4 nebo Letter

(1 stránka / úlohu) 2DR-241CL 3

DR-241CL-BK 4

DR-241CL-CMY 5

Pásová jednotka Přibližně 50 000 stran A4 nebo Letter 6 BU-220CL

Nádobka na odpadní toner Přibližně 50 000 stran A4 nebo Letter 6 WT-220CL

Rejstřík

161

E

E

A

ADF (automatický podavač dokumentů)použití ...................................................34

Apple Macintoshuu Příručka uživatele programů.

B

Bezdrátová síťuu Stručný návod k obsluze a Příručka síťových aplikací.

C

ControlCenter2 (pro systém Macintosh)uu Příručka uživatele programů.

ControlCenter4 (pro systém Windows®)uu Příručka uživatele programů.

Č

Čištěnífotoválec ...............................................77hlava LED .............................................72koronové vodiče ....................................74skener ...................................................73

D

Dokumentjak vkládat ...................................... 34, 35

Dotykový LCD displej (displej z tekutých krystalů) ............................................ 8, 121

F

Fotoválcevýměna .................................................55

Fotoválecčištění ............................................ 74, 77

Fólie .................................................. 28, 30

H

Hlasitost, nastaveníakustický signál .................................... 19

Hlášení Nedostatek paměti ..................... 90Hmotnost ............................................... 150

CH

Chybová hlášení na dotykovém displejiNelze sken. XX ..................................... 88Nelze tisk. XX ....................................... 89Není papír ............................................ 89

Chybové hlášení na dotykovém displeji ..................................................... 87

Nedostatek paměti ............................... 90

I

Informace o přístrojijak resetovat přístroj ........................... 120resetovací funkce ............................... 120verze firmwaru .................................... 119výrobní číslo ....................................... 119

K

Klávesa Domů ........................................... 9Klávesa Zpět ............................................. 9Klávesa Zrušit ............................................ 9Kvalita

tisk ...................................................... 109

M

Macintoshuu Příručka uživatele programů.

162

N

Nádobka na odpadní tonervýměna .................................................65

NÁPOVĚDAhlášení na dotykovém displeji .............121Tabulky nastavení ...............................122

Nuance™ PaperPort™ 12SEuu Příručka uživatele programů a Nápověda v aplikaci PaperPort™ 12SE pro přístup k příručkám Jak na to.

O

Obálky .................................. 24, 29, 30, 32Odstraňování problémů .........................104

chybové zprávy na dotykovém displeji ...................................................87máte-li potíže

kvalita kopírování .............................106kvalita tisku ......................................109manipulace s papírem ......................105programové vybavení ......................106síť .....................................................107skenování .........................................106tisk ....................................................104

uvíznutí dokumentu ........................ 93, 94uvíznutí papíru .......... 95, 96, 97, 99, 102zprávy údržby na dotykovém displeji ....87

P

Paměť ....................................................150Papír ........................................................29

doporučený .................................... 29, 30formát ............................................. 28, 29jak vkládat .............................................20

do slotu pro ruční podávání ...............22do zásobníku papíru ..........................20

kapacita zásobníku ...............................30typ .................................................. 28, 29

Pásová jednotkavýměna .................................................61

Presto! PageManageruu Příručka uživatele programů. uu a také nápověda v aplikaci Presto! PageManager.

Programování přístroje ..........................121Přehled ovládacího panelu ........................8

R

Režim, přepnutíkopírování ............................................. 36

Rozlišeníkopírování ........................................... 154skenování ........................................... 155tisk ...................................................... 156

Rozměry ................................................ 150

S

Síťskenováníuu Příručka uživatele programů.

tiskuu Příručka síťových aplikací.

Síťové připojení ..................................... 157Skenováníuu Příručka uživatele programů.

Skenování dokumentu do počítače ......... 39Sklo skeneru

použití ................................................... 35Spotřební materiál .......................44, 45, 46Stupnice šedé ........................................ 155

Š

Štítky .................................... 22, 29, 30, 33

T

Tabulky nastavení ................................. 122Text, zadávání ....................................... 149Tisk

dokument z vašeho počítače ................ 38kvalita ................................................. 109obtíže .................................................. 104ovladače ............................................. 156rozlišení .............................................. 156technické údaje .................................. 156uu Příručka uživatele programů.

Tonerové kazetyvýměna ................................................. 48

163

E

Ú

Údržba, běžná ..........................................70výměna

fotoválce ............................................55nádobka na odpadní toner .................65pásová jednotka .................................61tonerové kazety .................................48

V

Výměnafotoválce ...............................................55nádobka na odpadní toner ....................65pásová jednotka ....................................61tonerové kazety ....................................48

Výrobní číslojak najít.................. Viz vnitřní část přebalu

W

Wi-Fi Direct™ .............................................6Windows®

uu Příručka uživatele programů.

www.brotherearth.com

Navštivte nás na webových stránkáchhttp://www.brother.com/

http://www.brother.com/

http://www.brotherearth.com

http://www.brotherearth.com

Documents

Základní příručka uživateledownload.brother.com/welcome/doc003072/cv_dcp9020cdw_cze...Windows® XP / Windows Server ® 2008 R2 / Windows Server® 2008 / Windows Server ® 2003)