AGENDA TA DE TIMP LIBER

31 OCT. - 6 NOV. 2014

www.zilesinopti.ro

BUCUREȘTI

Vezi care sunt cele mai tari premiere

la cinema! Detalii la pagina 6

www.zilesinopti.ro

sumar 3

ZILE ŞI NOPŢIBUCUREȘTIapare săptămânal - gratuitnr. 42 (250) 31 octombrie - 6 noiembrie 2014

Redactor-șefMonica Feleamonica.felea@zilesinopti.ro

Redactori SenioriIna Pascuina.pascu@zilesinopti.ro

Dana Angheldana.anghel@zilesinopti.ro

Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro

ColaboratoriAlexandra Achimbucuresti@zilesinopti.ro

Ana Ghiţăana.ghita@zilesinopti.ro

Mica publicitateDaniel GheorgheCoordonator Vânzări0731 791 051daniel.gheorghe@zilesinopti.ro

MarketingZenovia Gramazenovia.grama@zilesinopti.ro

Layout & DTPClaudiu Oanăclaudiu@zilesinopti.ro

DistribuţieDan Budoidan.budoi@zilesinopti.ro

JuridicCabinet de avocatură Radu Sora0744 592 595 office@radusora.ro

PUBLICITATE NAŢIONALĂ

Valentin Pușcașu

tel. 0726 103 294valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro

Ediţiile Zile și nopţi în România:

330.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la:Str. Panait Istrati nr. 55, bucuresti@zilesinopti.ro

Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București.

Zile și Nopţi este membru BRAT

Suplimente lunare Zile şi Nopţi

Esenţialele săptămânii 4

Premiere 6

Teatru 12

Interviu 14

evoMAG 16

Carte 18

Esenţiale globale 66

Program filme 20

Program teatru 38

Program concerte 40

Restaurante Tradiţionale 50

Restaurante Italienești 52

Restaurante Fusion 54

Electrolux 56

Restaurante Asiatice 58

Cafenele 60

Berării 60

Bling Bling 62

părerile noastre

program

unde ieşim?citeşte mai multe la pagina 34

Descoperă harta Centrului Vechi din Bucureşti!

www.zilesinopti.ro

esenţialele săptămânii4

FNT: Sânziana și PepeleaDE VASILE ALECSANDRI, REGIA ALEXANDRU DABIJA, TEATRUL NAȚIONAL „LUCIAN BLAGA” CLUJ-NAPOCA (SPECTACOL ÎN LIMBA ROMÂNĂ CU TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ)

Cu Sânziana şi Pepelea redescoperim copilăria teatrului românesc, acea

naivitate hazlie, jucăuşă, care grăieşte însă multe adevăruri despre firea românească valabile şi astăzi; un text foarte teatral, cu potenţialităţi scenice, de joc… „E jucăuş, da, afirmă regizorul, era şi vremea când se descopereau, cel puţin la noi, efectele scenice, trapa, lumina electrică, schimbatul rapid al decorurilor, coborârea din plafon… şi într-adevăr, ceea ce se vede la Alecsandri, şi o

făcea mai mult sau mai puţin calculat, era cunoaşterea folclorului. Iar noi am mers mult pe această cale a folclorului, şi nu la modul superficial, ci mai aprofundat: am ajuns la iele, la vrăjitoare, la blesteme, la legătura cu religia creştină, cu ortodoxismul. Ţinta spectacolului este însă în primul rând să bine-dispună“.

Multe personaje au fost reinventate, regândite, aşa cum spune Alexandru Dabija „după mintea noastră de acum“. „Alecsandri nu a introdus popa ca personaj, noi am folosit până şi rugăciunile de ploaie. Ne jucăm. Din punctul acesta de vedere e foarte bine, pentru că textul este extrem de liber. De-aicea vine poate dimensiunea lui shakespeariană, pentru că este foarte liber în schema pe care o propune. Propune o schemă pe care poţi face multe lucruri. Şi râzi, şi e mult folclor şi multă Moldovă prezentă, chiar şi tipul de haz… care trece de la un comic grosolan la o melancolie foarte prezentă.“

Când: Vineri, 31.10, Sâmbătă, 1.11 Unde: Teatrul Odeon, Sala Majestic Ora: 18.00

TARJA TURUNEN

SMILEY

AVISHAI COHEN TRIO

Un nou concept de show, un nou concert incendi-ar, un nou mate-rial discografic cu multe surprize muzicale şi reinterpretarea

într-o variantă rock’n roll a celor mai cunoscute hituri marca direcţia 5, dar şi cel mai recent single „Forever love’’, în colaborare cu Lidia Buble, vă aşteaptă la Sala Palatului.

Când: Vineri, 31 octombrie Unde: Sala Palatului Ora: 20.00

Concert în cadrul turneului mondial „Colours in the Road’’, prilejuit de promovarea celui mai recent album al solistei, intitulat „Colours in the

Dark’’. Tarja Turunen este iubită de publicul din România pentru vocea sa incredibilă şi pentru uimitoarele performanţe live. Artista finlandeză a concertat de mai multe ori în ţara noastră, ultima dată în 2013.

Când: Marți, 4 noiembrie Unde: Sala Palatului Ora: 20.00

Al Bano şi Romina Power vor cânta în premieră împreună la Bucureşti, după 15 ani de la divorţ şi la

aproape două decenii de când cei doi au renunţat la a mai împărţi scena. „Ci Sara’’, „Liberta’’, „Dialogo’’, „Acqua di mare’’, „Sharazan’’ şi arhicunoscutul hit „Felicita’’ vor fi cântate de celebrul cuplu.

Când: Miercuri, 5 noiembrie Unde: Sala Palatului Ora: 20.00

Artistul care nu mai are nevoie de nicio prezentare, alături de trupa sa live compusă din muzicieni numai unul şi unul, promite încă un concert sold out la Hard Rock Cafe, unde veţi putea asculta hiturile care l-au făcut celebru: „Dream Girl’’, „Criminal’’, „Dincolo de cuvinte’’, „Dead Man Walking’’, „Preocupat cu gura ta’’, „Cai verzi pe pereţi’’, „Am bani de dat’’, „Acasă’’ şi multe altele.

Când: Joi, 6 noiembrie Unde: Hard Rock Café Ora: 21.00

Muzica lui Aishai Cohen decât că este sublimă. Se poate spune despre el că este poate unul dintre cei

mai influenţi basişti ai secolului iar acest lucru îl dovedeşte prin fiecare performance live. Astfel, tobele şi pianul se împletesc cu basul, totul devenind un ritm curgător, fluid. Pe scenă, alături de Avishai Cohen vor fi Ofri Nehemya-tobe şi Nitai Hershkovits-pian.

Când: Joi, 6 noiembrie Unde: Sala Radio Ora: 20.00

AL BANO ŞI ROMINA POWERDIRECŢIA 5ROCK’N ROLL, BABY!

www.zilesinopti.ro

esenţialele săptămânii 5

Festivalul Filmului Francez are loc în 8 localități din România:

București, Cluj, Iași, Timișoara, Sibiu, Buzău, Târgu Mureș și Constanța.

La București, cea de-a 18-a întâlnire a publicului francofil nu poate fi sărbătorită altfel decât prin umor. Astfel, tema acestui an va fi „Burlescul în cinematografie. Din trecut până în prezent”, iar invitatul de onoare este celebrul Pierre Étaix, căruia organizatorii îi dedică o retrospectivă. Nu vor lipsi nici premierele cinematografice de la Cinema Elvire Popesco, iar competiția „tineri regizori” vă prezintă 8 noi producții.

Pierre Étaix a absolvit la început o școală de desenatori, însă a înclinat spre reprezentații comice ca bufon, idolii săi fiind comicii americani Stan Laurel și Oliver Hardy. El spune că “a fi bufon nu e o stare și nici o funcție, ci trebuie să trăiești și să gândești ca un bufon”. În anii postbelici a jucat ca actor de teatru și cabaretist în piese ca Cheval d’Or, Trois Baudets, Alhambra, și Olympia. În 1953 a fost angajat de Jacques Tati ca desenator și autor de gaguri din filme diferite ca Mon Oncle. Etaix a fost și bufon în circul Medrano, având ca partner pe renumitul bufon Nino Fabri. Filmul său Heureux anniversaire a fost premiat în 1963 Oscar-ul, pentru cel mai bun film de scurt metraj.

Când: 31 octombrie – 9 noiembrie Unde: Cinema Elvire Popesco

Rinocerii lui Robert Wilson

MONICA FELEA

monica.felea@zilesinopti.ro

Poate cea mai importantă piesă montată în România anul aesta este “Rinocerii”,

de Eugene Ionesco. Montată de Ro-bert Wilson și jucată pe scena Teatru-lui Naţional Marin Sorescu din Craio-va, piesa marchează închiderea Festi-valului Național de Teatru 2014. Bucureștenii au ocazia de a vedea Rinocerii lui Robert Wilson, în direct, la Grand Cinema&More.

Reprezentația oferă iubitorilor de teatru șansa de a viziona o punere în scenă unică.

Robert Wilson este un pictor, un arhitect şi un artist al scenei vizuale.

Producţia are numeroase momente vizuale şi auditive memorabile. Fie-care actor ofera o vinietă personală amuzantă, precisă, şi cu un simţ al ritmului interior ce dă impresia unui dans viu.

Recunoscut în întreaga lume ca fiind un avangardist artist de teatru, Wilson a fost numit „cel mai im-portant regizor american” chiar de către Ionesco însuși. Pe lângă spec-tacolele de teatru apreciate la nivel internațional, regizorul a colaborat cu unii dintre cei mai mari artiști ai lumii, precum Lou Reed, Tom Waits, Marina Abramović sau Lady Gaga.

Când: Duminică, 2 noiembrie Unde: Grand Cinema & More, Sala Epika Ora: 19.00

în cinematografe a filmului KREUZWEG / PATIMILE MARIEI / STATIONS OF THE CROSS (regia Dietrich Brüggemann), câştigator al Ursului de Argint pentru cel mai bun scenariu în 2014, distribuit în România din luna noiembrie.

Cele 12 filme prezentate în cadrul Zilelor Filmului German la Bucureşti sunt opt filme de ficţiune şi patru documentare, prezentate pe parcursul a şapte seri.

Când: 31 octombrie - 6 noiembrie Unde: Cinema Studio

Festivalul va avea loc la Cinematograful Studio şi va proiecta în faţa publicului bucureştean 12 producţii germane de succes ale ultimilor ani.

Deschiderea festivalului va fi facută de avanpremiera

Zilele Filmului German

FESTIVALUL FILMULUI FRANCEZ

www.zilesinopti.ro

Alfabet

Hărţi către stele

Trăim vremuri marcate de schimbări radicale, crize şi dezorientare. Sistemul

financiar, energia, schimbările climatice, toate problemele din aceste domenii au un lucru în comun: toate au fost create de oameni, mulţi dintre ei educaţi la cele mai bune universităţi şi instituţii din lume. Este haosul acesta un efect secundar al educaţiei lor sau al atitudinii de bază şi al abordării? Principala problemă poate fi structura creierului nostru, şi, prin urmare, structura gândirii noastre depăşite? Nu vom avea niciodată curajul şi inspiraţia necesare să rezolvăm problemele de mâine aplicând soluţiile de ieri! Nu e nicăieri în altă parte mai evident acest lucru decât în sistemul nostru de învăţământ, unde cele mai mari

Stafford Weiss este un expert în tehnici de dezvoltare personală.

Emisiunea sa de la tv l-a făcut celebru şi respectat de elita de la Hollywood. Cristina Weiss, soţia sa, este ocupată cu educaţia lui Benjie, fiul lor, un copil-vedetă în vârstă de 13 ani, care s-a întors recent de la dezintoxicare. Celălalt copil al cuplului este piroman: Agatha Weiss ajunge în oraş după ce a fost externată dintr-o clinică de psihiatrie. Ea începe o relaţie cu un şofer de limuzină, asistentul personal al Havanei Segrand. Aceasta este o starletă cam trecută de la Hollywood, a cărei carieră este în declin. Mama ei, Clarice, a fost o vedetă cu un succes mult mai mare, iar acum fiica este disperată că s-ar putea să nu iasă niciodată din umbra mamei.

oportunităţi şi talente sunt eradicate prin metode improprii şi standardizare forţată. În viitor, educaţia trebuie să renunţe la expunerea sistematică folosită în trecut şi să încerce să formeze stundenţii bazându-se pe diversitate şi varietate. Cine va începe acest proces dacă noi n-o facem?!

ALPHABET Regie: Erwin Wagenhofer Cu: Yakamoz Karakurt, Gerald Hüther Gen: Documentar Durata: 133 minute

PĂREREA EDITORULUI Pe scurt, Maps to the Stars este o poveste de Hollywood deturnată, în care doi foşti copii-actori de succes, ajunşi la maturitate, au probleme cu drogurile şi cu piromania, iar o femeie stea de cinema este bântuită de fantoma mamei ei decedate. Deși pare o poveste complicate, nu este vorba decât de o realitate americană foarte actuală. Iar dacă ne luăm după regie și distribuție, vorbim de un film pe care trebuie să îl vedem.

MAPS TO THE STARS Regie: David Cronenberg Cu: Robert Pattinson, Mia Wasikowska, Julianne Moore, John Cusack Gen: Dramă Durata: 111 minute

film: premiere6

www.zilesinopti.ro

film: premiere8

Dragoste & DesignPelicula o are în rol central pe Giulia Nahmany, o vedetă

autohtonă (cântăreaţă, femeie de afaceri, acum şi actriţă debutantă), ce o va interpreta pe Danielle Luca, o româncă plecată la New York, unde devine redactor de modă pentru o revistă din Manhattan. Danielle s-a născut în România, dar îşi trăieşte visul la New York, unde lucrează în magazinul Beguile, sub conducerea divei urbane Vivian, un editor de modă. Când o colegă de serviciu îi fură o idee, dar şi iubitul, Danielle nu se poate abţine să nu i se plângă lui Vivian, iar aceasta o concediază. Ajunsă pe lista neagră din lumea modei, Danielle nu mai are altă soluţie decât să se întoarcă acasă, la ferma din Transilvania. După ce îi trece şocul iniţial, ea începe să-şi

găsească consolarea alături de familie şi prieteni. După ce-l cunoaşte pe britanicul Adrian, aflat într-o călătorie de afaceri, Danielle îşi redescoperă pasiunea şi îşi aminteşte că dorinţa ei cea mai mare era să creeze o colecţie de haine. Are ea vreo şansă să ajungă la Săptămâna Modei din New York cu creaţiile ei inspirate din folclorul românesc?

LOVE BY DESIGN Regie: Michael Damian Cu: Giulia Nahmany, Jane Seymour, David Oakes Gen: Romantic Durata: 120 minute

www.zilesinopti.ro

BoxtroliO fabulă comică amplasată într-un oraș cochet post-victorian ai

cărui locuitori sunt obsedați de avere, apartenența la clasa superioară, dar și de cea mai puțitoare dintre toate soiurile de brânză. Pe sub pietrele lustruite ale pavajului din oraș sălășluiesc niște monștri care se târăsc afară din canalizare numai noaptea pentru a le fura orășenilor tot ce au ei mai scump: copiii și brânza. Sau cel puțin așa spune legenda în care cred cu toții. În realitate, Boxtrolii sunt niște creaturi ale canalelor extrem de blânde și de inofensive, un pic ciudate, din cauză că poartă cutii de carton reciclate ca pe un fel de carapace.

Boxtrolii au crescut un băiețel orfan, Ouț încă de când era un bebeluș, ca pe unul de-al lor. Pentru

că tot orașul e convins că Boxtrolii sunt niște dăunători periculoși, mai-marii din înalta societate îl tocmesc pe Archibald Snatcher, un ticălos cu două fețe, să îi eradicheze. Convins că așa își va croi drum spre nobilimea din Podu-Brânzei, acesta începe un atac fără amploare împotriva nevinovatelor creaturi. În fața pericolului exterminării, Boxtrolii au un singur aliat – Ouț, care, împreună cu noua lui prietenă, Winnie vor putea aduce o schimbare în orașul obsedat de brânză, dar și de răzbunare.

THE BOXTROLLS Regie: Graham Annable, Anthony Stacchi Voci: Isaac Hempstead Wright, Elle Fanning, Ben Kingsley, Simon Pegg, Nick Frost Gen: Aventură Durata: 96 minute

film: premiere10

www.zilesinopti.ro

John WickKeanu Reeves revine la genul action cu John Wick, un film în care

intepretează personajul titular, un asasin plătit retras din activitate. Deşi a lăsat praful să se aşeze pe colecţia de arme, Wick va începe să le folosească din nou pentru a se răzbuna pe gangsterii care i-au ucis câinele, singura amintire de la soţia sa decedată. Conştient că acesta e doar începutul unei răfuieli pe viaţă şi pe moarte, Wick nu se va da în lături de la nimic pentru a-i lichida pe gangsterii conduşi de periculosul Viggo Tarasov (Michael Nyqvist).

John Wick este povestea unui fost asasin care îşi deplânge pierderea soţiei iubite. „Keanu Reeves are un rol excelent ca şi un răzbunător fără milă”, a scris presa internaţională. Atunci când primeşte, după moartea iubitei

soţii, un căţeluş dar din partea ei, în suflet i se aprinde o rază de speranţă lui John Wick. Totuşi, într-o turnură de evenimente, un grup de mafioţi ruşi îi atacă locuinţa, omoară câinele şi îi fură şi maşina de colecţie. „Ceea ce urmează este unul dintre cele mai bune filmedespre răzbunare”, scrie Annette Kellerman (aintitcool.com). „Dacă doriţi să vedeţi un film în care cei răi primesc ceea ce merită, John Wick este filmul potrivit. Însă, deşi subiectul e tenebros, există numeroase momente mai luminoase care contrabalansează violenţa”.

JOHN WICK Regie: David Leitch, Chad Stahelski Cu: Willem Dafoe, Michael Nyqvist, Keanu Reeves, Adrianne Palicki Gen: Acțiune, thriller Durata: 101 minute

film: premiere12

www.zilesinopti.ro

CoarneIgnatius Martin Perrish, fiul de 26 de ani al unui muzician faimos, are parte

de o viaţă îndestulată şi plină de privilegii şi vrea să se însoare cu Merrin Williams, iubita lui din copilărie. Când Merrin este violată şi ucisă cu brutalitate, Ignatius devine principalul suspect al poliţiştilor însărcinaţi cu rezolvarea cazului, ceea ce îl umple de revoltă şi furie neputincioasă pe tânăr. La un an de la moartea lui Merrin, Ignatius se trezeşte după o noapte de beţie cu două protuberanţe dureroase pe cap şi darul de a-i face pe cei din jur să-şi mărturisească cele mai ascunse secrete.

Adaptare a cărţii cu acelaşi nume a celui care semnează sub pseudonimul Joe Hill (Stephen King-fiul), filmul îl are în rolul principal pe Daniel Radcliffe,

într-un rol mai puțin obișnuit. „A interpreta pe cineva care, aflat în vâltoarea unor momente deloc liniştite din viaţa sa, suferă această oribilă transformare, devenind un personaj diavolesc – mi s-a părut a fi nemaipomenit de incitant”, a spus actorul. Filmul şi-a făcut debutul la Festivalul de Film de la Toronto, lăsând o bună impresie criticilor şi iubitorilor de film. Potrivit Collider.com, regizorul francez a reuşit cu succes să combine în Horns trei genuri (horror, comedie şi dragoste), iar rezultatul este „ceva unic, grozav”, cu o distribuţie pe măsură.

HORNS Regie: Alexandre Aja Cu: Daniel Radcliffe, Juno Temple Gen: Dramă, fantastic Durata: 123 minute

film: premiere14

www.zilesinopti.ro

film: recomandare16

Genul acela de comedie romantică pe care o alegi într-o zi de duminică și cu care nu îți pierzi timpul.

Megan este nesi-gură și într-o peri-oadă a vieții în care

încearcă să se regăsească: între slujbe, la finalul unei relații care a definit-o mult prea mult timp, fără să știe în ce direcție o apucă. Sufe-rind din dragoste, în urma ruperii logodnei cu cel care urma să-i fie soț, ea

privește idilele

virtuale cu destul de mult dezinteres. Alec termină o relație pe care trebuia să o termine de mult.

Întâlnirea întâmplătoare cu fostul ei prieten și actuala lui parteneră, precum și insistențele colegei sale de cameră, Faiza, o vor deter-mina pe Megan să-i dea o întâlnire “oarbă” lui Alec, un tip draguț și amuzant, pe care l-a cunoscut pe inter-net, autoinvitându-se la el acasă, pentru prima ei aven-tură de o noapte. A doua zi dimineața, într-o atmosferă de calamitate naturală,

deloc romantică , tânăra încearcă discret să plece, dar descoperă că tot orașul este paralizat de o cădere masivă de zăpadă, care nu dă sem-ne că s-ar opri.

Neputând părăsi clădirea, Megan se adăpostește cu stângăcie alături de Alec, și el crispat. Nevoiți să petreacă împreună încă o zi și o noapte , prima lor conversație reală, față în față, oscilează între tachina-re și ciondăneală, pe masură ce chimia virtuală, apărută inițial între ei, se reintensifi-că în plan real. Evaluându-și

reciproc IQ-ul erotic, cei doi conștientizează șansa unică de a trăi de fapt o lecție de viață, care i-ar putea maturi-za. Însă, exact în momentul în care ceva deosebit pare să se înfiripe între ei, Megan descoperă un secret șocant despre Alec, ceea ce ar pu-tea pune punct relației lor, încă înainte ca aceasta să fi depașit ușa dormitorului.

TWO NIGHT STAND Regie: Max Nichols Cu: Miles Teller, Analeigh Tipton Gen: Comedie, romantic Durata: 88 minute

Aventură de două nopţiPENTRU MEGAN ȘI ALEC, DOI TINERI NEWYORKEZI DE DOUĂZECI ȘI CEVA DE ANI, CEEA CE AR FI TREBUIT SĂ RĂMÂNĂ O AVENTURĂ DE O NOAPTE, FĂRĂ IMPLICAȚII EMOȚIONALE, SE TRANSFORMĂ ÎN DEZASTRUL DE A DOUA ZI DIMINEAȚA. CÂND ÎNTREG ORAȘUL ESTE PARALIZAT DE UN VISCOL PUTERNIC, CEI DOI, RĂMAȘI CAPTIVI ÎN APARTAMENTUL ÎNGHESUIT, BROOKLINEZ AL LUI ALEC, SUNT PUȘI ÎN SITUAȚIA, OARECUM FORȚATĂ, DE A SE CUNOAȘTE DINCOLO DE CONVENȚIILE UNEI SIMPLE AVENTURI.

www.zilesinopti.ro

teatru18

HOP (ŞI NOI) ÎN FNT

MONICA FELEA

monica.felea@zilesinopti.ro

În fiecare an, la Costinești, se întâmplă Gala Tânărului Actor, mai exact, Gala HOP.

Cei mai buni dintre tinerii actori concurează pentru trofee. Mai mult de atât, acolo se întâmplă punerea în scenă a unei piese care, mai apoi, colindă țara. Și începe în FNT. Așa a luat naștere anul trecut „Hai Iu Iu Nu Hi You You”. Așa a luat naștere anul acesta „HOP (şi noi) în FNT”.

Ada Lupu, Ana-Maria Bercu, Andrei Ciopec, Irina Antonie, Andrei Cătălin, Iulia Ciochină, Octavian Costin,

Mădălina Craiu, Ştefan Huluba, Constantin Apostol, Cătălin Asanache, Andrea Bokor, Andrei Brădean, Răzvan Corneci, Flavia Giurgiu, Dana Marineci, Marian Olteanu, Anca Pascu şi Iulia Verdeş dansează pe remixul lui Mihai Dobre (de la Șuie Paparude), pe o coregrafie semnată de Andrea Gavriliu (cea care a produs celebrul ZIC ZAC). La mijlocul verii, când atelierul Andreei era în pregătire, acesta declara: <<Tema de bază a momentelor pe care le pregătesc este şi tema galei. Aceasta va fi tradusă prin alternanţa dintre om şi bufon, un soi de „schizofrenie” cu care se confruntă orice actor. Vom avea de-a face cu un bufon modern, cu o corporalitate aparte pe care vreau s-o descopăr împreună cu doritorii, un „bufon disco”. „Disco” pentru că întreaga coloană sonoră va fi compusă din melodii ale anilor 80 remixate>>.

SÂMBĂTĂ, 1 NOIEMBRIE, ORA 20,00 Duminică, 2 noiembrie, ora 20,00 Teatrul Excelsior

ANDREEA GAVRILIU

„M-a ajutat foarte mult plecarea în SUA. Timp de două veri la rând am avut 6 job-uri diferite - am spălat geamuri, am prăjit carne într-un supermarket, am debarasat mese... experienţe care mi-au certi-ficat dorinţa de a deveni actor”, mărturiseşte Stefan. Iar Andreea completează: „La 8 ani am înce-put cursurile de balet, apoi, la un moment dat, nu m-am mai văzut balerină. Însă, de 3 ani, coregrafia este din nou pe primul loc în viaţa mea.” (Andreea Gavriliu)

www.zilesinopti.ro

muzică 19

We Want Techno IIMUZICA DE CALITATE REVINE DUPĂ PATRU LUNI!

Dacă vorbim despre techno, atunci cei mai potriviți ca headlineri într-o asemenea

petrecere nu pot fi decât PIG&DAN. Încă din 1999 produc muzică de calita-te, în ultimii ani au avut release-uri ce au stat mult timp pe locuri fruntașe în topurile de referință, iar producțiile lor

se regăsesc în seturile unor dintre cei mai bine cotați Dj-i ai momentului. Joran van Pol vine pentru prima dată în România pe 31 Octombrie la Casa Presei! La doar 22 de ani, află că doi grei ai muzicii electronice îi apreciază munca și vor să-i lanseze primul EP. Era vorba despre Richie Hawtin și Dubfire.

Astfel, Joran a început să semneze pe rând EP-uri pentru Minus și SCI+TEC. Astăzi, producțiile sale se regăsesc în seturile lui Richie Hawtin, Dubfire sau Joris Voorn.

Când: Vineri, 31 octombrie Unde: Casa Presei Libere Ora: 23.00

www.zilesinopti.ro

www.evoMAG.ro20

Ofertă la evoMAG:Storcător de fructe Hurom

Ușor de depozitat și spălat, Hurom Slow Juicer este storcătorul prin presare la rece recomandat persoanelor cu un stil de viață activ dar sanătos și familiilor numeroase. Funcția automată de curățare – lamelele din silicon funcționează ca niște perii rotative curățând sita și pereții vasului/bolului de resturile rămase după ce ați obținut sucul.

Folosind Hurom slow juicer HE DBE04 putem obține: Sucuri din orice tip de rădăcinoase:

morcov, țelină, sfeclă roșie, ridiche, cartof, ghimbir etc.

Sucuri din orice tip de frunze: pătrunjel, iarbă de grâu, iarbă de orz, iarbă de lucernă, frunze de spanac, țelină sau salată etc.

Sucuri din orice tip de legume și fructe moi: citrice, mere, cireșe, vișine (fără sâmburi), rodie, ananas, mango, pepene roșu etc.

Lapte din nuci și semințe: lapte din susan alb și negru, lapte din migdale, lapte din nuci caju, lapte din semințe de cânepă întregi sau decorticate, lapte din nuci braziliene, lapte din boabe de soia etc.

Nectare și piureuri din fructe și legume moi, mălăiețe, făinoase: nectarine, prune, piersici, mere golden, mere bot de iepure, kiwi, căpșuni etc.

PROIECTAT PENTRU OAMENII CONŞTIENŢI DE SĂNĂTATEA LOR ŞI CARE DORESC O VARIETATE MAI MARE DE SUCURI, STORCĂTORUL HUROM ARE CAPACITATEA DE A STOARCE ORICE, DE LA FRUCTE ŞI LEGUME LA IARBA DE GRÂU (WHEATGRASS) ŞI VERDEŢURI.

www.zilesinopti.ro

carte22

Phoenix. Însă eu, o pasăre...NICU COVACI REVINE CU O NOUĂ CARTE DESPRE PASĂREA PHOENIX

Nicu Covaci va lansa cu prilejul Târgului Internațional GAUDEAMUS volumul al

doilea al cărții sale despre formația PHOENIX. Continuarea editorială va acoperi fuga în occident, exilul în Germania, revenirea în țară și succesul după întoarcere, precum și

jocurile de culise din industria muzicală autohtonă și luptele din prezent.

În luna noiembrie 2014, trupa PHOENIX va lansa pe de o parte un nou album, iar pe de altă parte, o nouă carte scrisă de Nicu Covaci. Apariția editorială va consta în două volume:

primul este o reeditare cu titlu adăugit (“PHOENIX. Însă eu, o păsăre…”), în timp ce al doilea va continua povestea scrisă și publicată în urmă cu 20 de ani la Editura Nemira.

Cu alte cuvinte, cartea prezintă viața zbuciumată a formației de-a lungul a 50 de ani.

www.zilesinopti.ro

Ieşi în oraşCrème de la crème

restaurante: fusion p.54

restaurante: asiatice p.58

berării p.60

bling bling p.62

restaurante: tradiţionale p.50program filme

esențiale pe zile

restaurante: italienești p.52

cafenele p.60

electrolux p.56

GRAND CINEMA p.22CINEMA CITY COTROCENI p.24IMAX TELEKOM p.26CINEMA CITY SUN PLAZA p.28GLENDALE & THE LIGHT p.29MOVIEPLEX p.31HOLLYWOOD MULTIPLEX p.32

VINERI p.38SÂMBĂTĂ p.40DUMINICĂ p.42LUNI p.44 MARȚI p.46MIERCURI p.47JOI p.48

CINEMA CITY COTROCENI VIPAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

31 OCTOMBRIE - 6 NOIEMBRIE 2014TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00 SEARAA

AVANPREMIERĂINTERSTELLAR: CĂLĂTORIND PRIN UNIVERS 2D / INTERSTELLAR 2D

AVMi 18:10, 21:30

J 16:45 19:10, 21:00, 22:10

PREMIERĂDRAGOSTE & DESIGN 2D /LOVE BY DESIGN 2D AG RO

V - Ma 14:10, 16:40 19:10, 21:40

Mi 14:10, 16:40 19:10

J 14:00, 16:30

PREMIERĂJOHN WICK 2D /JOHN WICK 2D N-15 AC

V, D - Ma 16:00 18:10, 20:20, 22:30

S 11:50 16:00 18:10, 20:20, 22:30

Mi 16:00 19:30, 22:00

J 14:40 18:50, 20:00

PREMIERĂBOXTROLI DUBLAT / THE BOXTROLLS DUBBED AG AV

V, L - Mi 14:00

S 12:20 14:00

D 12:20 14:40

J 14:10

FURIA: EROI ANONIMI 2D / FURY 2D N-15 AC

V - S, L - Ma 16:50 19:30, 22:10

D 12:30 16:50 19:30, 22:10

Mi 16:50 21:40

J 16:10 22:30

SERENA 2D / SERENA 2D AP-12 DR

V, L - Mi 14:30

S 11:40 14:30

D 11:40

31 OCTOMBRIE - 6 NOIEMBRIE 2014TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂINTERSTELLAR: CĂLĂTORIND PRIN UNIVERS 2D / INTERSTELLAR 2D

AVMi 12:50 16:10 19:30, 22:40

J 13:50 17:10, 20:30

PREMIERĂAVENTURĂ DE DOUĂ NOPŢI 2D / TWO NIGHT STAND 2D CO

V, L - J 14:10, 16:00 18:00, 19:50, 21:50

S - D 12:10 14:10, 16:00 18:00, 19:50, 21:50

PREMIERĂBOXTROLI DUBLAT / THE BOXTROLLS DUBBED AG AV

V, L - Ma 12:00 15:00 17:10, 19:30

S - D 11:00 13:00, 15:00 17:10, 19:20

Mi 13:00, 15:10 17:20, 19:40

J 12:50 15:00 17:20, 19:30

PREMIERĂBOXTROLI 2D SUBTITRAT / THE BOXTROLLS 2D SUBTITLED AG AV

V - Ma, J 21:30

Mi 21:40

PREMIERĂDRAGOSTE & DESIGN 2D / LOVE BY DESIGN 2D AG RO

V, L, Mi-J 15:00 17:30, 20:00, 22:30

S - D 12:20 15:00 17:30, 20:00, 22:30

Ma 15:00 17:30, 19:10, 22:30

PREMIERĂCOARNE 2D / HORNS 2D N-15 DR

V - Ma, J 14:40 17:10, 19:40, 22:20

Mi 14:40 17:10, 19:50, 22:20

PREMIERĂJOHN WICK 2D / JOHN WICK 2D N-15 AC

V, L - J 14:10, 16:20 18:30, 20:40, 22:50

S - D 11:50 14:00, 16:10 18:20, 20:30, 22:50

AUTÓMATA 2D / AUTÓMATA 2D AP-12 SF V - J 19:50, 22:10

OFF... ENGLEZA ASTA 2D / ENGLISH VINGLISH 2D AG COV, L - J 18:30

S - D 13:50 18:30

CUSCRII 2D / CUSCRII 2D N-15 COV, L - J 13:20 19:10, 21:00

S - D 13:20 17:20, 19:10, 21:00

FURIA: EROI ANONIMI 2D / FURY 2D N-15 ACV, L - J 14:00, 16:40 19:20, 22:00

S - D 11:10 13:50, 16:30 19:10, 22:00

SERENA 2D / SERENA 2D AP-12 DRV, L - J 18:10, 20:20, 22:30

S - D 11:20 13:40, 15:50 18:10, 20:20, 22:30

CINEMA CITY COTROCENIAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

31 OCTOMBRIE - 6 NOIEMBRIE 2014TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

ANNABELLE 2D / ANNABELLE 2D N-15 HRV, L - J 14:40, 16:40 18:40, 20:50, 22:50

S - D 14:40, 16:40 18:40, 20:40, 22:50

ÎNAINTE SĂ ADORM 2D / BEFORE I GO TO SLEEP 2D N-15 MI

V 17:30, 19:40, 22:00

S - Ma 17:30, 19:30

Mi - J 19:30

ELIMINAŢI MESAGERUL! 2D / KILL THE MESSENGER 2D AP-12 CR V - J 22:10

NUME DE COD: SPIONUL DE NOIEMBRIE 2D / THE NOVEMBER MAN 2D AP-12 AC V - J 21:10

CE DACĂ 2D /WHAT IF 2D AP-12 CO S - D 11:10 13:10, 16:30

UMBLÂND PRINTRE MORMINTE 2D/ A WALK AMONG THE TOMBSTONES 2D N-15 AC

V 15:10 17:30, 21:10

S - Ma 15:10 17:30, 21:30

Mi - J 17:10, 17:30, 21:30

Q.E.D. 2D / QUOD ERAT DEMONSTRANDUM 2D AG DR S - D 12:25

FATA DISPĂRUTĂ 2D / GONE GIRL 2D N-15 DR

V, L - Ma 14:40 17:40, 20:40, 21:50

S - D 11:40 14:40 17:40, 20:40, 21:50

Mi - J 14:40 17:40, 20:40

DRACULA: POVESTEA NESPUSĂ 2D / DRACULA UNTOLD 2D AP-12 ACV, L - J 15:40 17:40, 19:40, 21:40

S - D 11:40 13:40, 15:40 17:40, 19:40, 21:40

EQUALIZER 2D/ THE EQUALIZER 2D N-15 AC

V 18:30, 22:45

S-L,Mi-J 18:30, 21:10

Ma 21:40

LABIRINTUL: EVADAREA 2D / THE MAZE RUNNER 2D AP-12 SF

V, L - Ma 17:00, 19:20

S - D 11:20 14:40 17:00, 19:20

Mi - J 17:20

DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D / IF I STAY 2D AG DR V - J 12:30 15:10

ȚESTOASELE NINJA /TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES AP-12 AC S - D 12:50

CASA MAGICIANULUI DUBLAT / THE HOUSE OF MAGIC DUBBED

AG ANV-L, Mi-J 12:40 14:30, 16:30

Ma 12:40 14:50 17:00

CASA MAGICIANULUI 2D DUBLAT / THE HOUSE OF MAGIC 2D DUBBED AG AN

V, L - J 12:20

S - D 11:20

HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D / LET'S BE COPS 2D AP-12 ACV, L - Ma 17:20

S - D 15:00

LUCY 2D / LUCY 2D N-15 AC S - J 22:50

GARDIENII GALAXIEI / GUARDIANS OF THE GALAXY AP-12 ACV, L - J 19:40

S - D 17:10, 19:40

CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT DUBLAT / ESCAPE FROM PLANET EARTH 3D DUBBED

AG AN S - D 15:10

AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT / PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED

AG AN S - D 11:10

CUM SĂ-ȚI DRESEZI DRAGONUL 2 DUBLAT / HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 DUBBED

AG ACV, L - J 17:00

S - D 13:00

MALEFICENT / MALEFICENT AG AVV, L - Ma 13:00

S - D 12:30

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

SALA CINEMA CITY COTROCENIAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H

LEGENDA

FURIA: EROI ANONIMITitlul original: FuryRegia: David AyerCu: Shia LaBeouf, Michael Peña, Logan Lerman, Jon Bernthal, Brad PittPovestea ne poartă în aprilie 1945, la sfârşitul celui de-Al Doilea Război Mondial, iar în

centrul atenţiei este Wardaddy (Brad Pitt), un sergent american cu mare experienţă în luptă. Împreună cu echipajul său de cinci oameni, Wardaddy conduce un tank Sherman supranumit Fury şi pătrunde în spatele liniilor inamice pentru o misiune cvasi-sinucigaşă care ar trebui să dea ultima lovitură forţelor armate ale Germaniei naziste.

31 OCTOMBRIE - 6 NOIEMBRIE 2014TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂINTERSTELLAR: CĂLĂTORIND PRIN UNIVERS 2D / INTERSTELLAR 2D

AV

Mi 23:20

J 16:10 19:30, 22:45

FURIA: EROI ANONIMI 2D / FURY 2D N-15 AC

V - Ma 14:40 17:20, 20:00, 22:40

Mi 12:00 14:40 17:20

J 13:20

DRACULA: POVESTEA NESPUSĂ 2D / DRACULA UNTOLD 2D AP-12 AC V - Ma 12:40

CINEMA CITY SUN PLAZACalea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600www.cinemacity.ro

31 OCTOMBRIE - 6 NOIEMBRIE 2014TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂINTERSTELLAR: CĂLĂTORIND PRIN UNIVERS 2D / INTERSTELLAR 2D AV Mi - J 13:10, 16:40 20:00, 21:50

PREMIERĂDRAGOSTE & DESIGN 2D / LOVE BY DESIGN 2D AG RO V - J 12:00 14:30 17:00, 19:30, 22:00

PREMIERĂCOARNE 2D / HORNS 2D N-15 DR V - J 14:40 17:20, 19:50, 22:20

PREMIERĂBOXTROLI DUBLAT / THE BOXTROLLS DUBBED AG AV

V, L - J 13:20, 15:20 17:20, 19:20

S - D 11:20 13:20, 15:20 17:20, 19:20

PREMIERĂBOXTROLI 2D SUBTITRAT / THE BOXTROLLS 2D SUBTITLED AG AV V - J 21:30

PREMIERĂAVENTURĂ DE DOUĂ NOPŢI 2D / TWO NIGHT STAND 2D CO

V - Ma 12:40 14:40, 16:30 18:30, 20:20, 22:10

Mi - J 12:50 14:50, 16:50 19:10, 21:00

PREMIERĂJOHN WICK 2D /JOHN WICK 2D N-15 AC

V, L - Ma 13:30, 15:40 18:00, 20:10, 22:30

S - D 11:20 13:30, 15:40 18:00, 20:10, 22:30

Mi - J 13:30, 15:40 18:00, 20:10, 22:20

OFF... ENGLEZA ASTA 2D / ENGLISH VINGLISH 2D AG COV - Ma 15:50 18:30

Mi - J 17:10

CUSCRII 2D / CUSCRII 2D N-15 CO

V, L - Ma 13:00 17:40, 19:40

S - D 11:00 13:00 17:40, 19:40

Mi - J 13:00 17:50, 19:50

FURIA: EROI ANONIMI 2D / FURY 2D N-15 AC

V, L - Ma 13:50, 16:30 17:50, 19:10, 20:40, 21:50

S - D 11:10 13:50, 16:30 17:50, 19:10, 20:40, 21:50

Mi - J 13:50, 16:30 17:50, 19:10, 20:40, 22:30

AUTÓMATA 2D / AUTÓMATA 2D AP-12 SFV - Ma 17:10, 19:30

Mi - J 20:10

SERENA 2D / SERENA 2D AP-12 DR

V, L - Ma 13:30 17:30, 19:50

S - D 11:00 13:30 17:30, 19:50

Mi - J 16:50 19:40

ÎNAINTE SĂ ADORM 2D / BEFORE I GO TO SLEEP 2D N-15 MIV - Ma 17:50, 22:00

Mi - J 17:40

ELIMINAŢI MESAGERUL! 2D / KILL THE MESSENGER 2D AP-12 CR V - J 22:10

ANNABELLE 2D / ANNABELLE 2D N-15 HR V - J 14:50, 16:50 18:50, 20:50, 22:50

UMBLÂND PRINTRE MORMINTE 2D / A WALK AMONG THE TOMBSTONES 2D N-15 AC

V - Ma 14:20, 16:40 19:40

Mi - J 19:50

NUME DE COD: SPIONUL DE NOIEMBRIE 2D / THE NOVEMBER MAN 2D AP-12 AC V - Ma 21:40

Q.E.D. 2D / QUOD ERAT DEMONSTRANDUM 2D AG DR Mi - J 13:20

FATA DISPĂRUTĂ 2D/ GONE GIRL 2D N-15 DRV - Ma 14:30 19:00, 22:00

Mi - J 19:00, 22:00

DRACULA: POVESTEA NESPUSĂ 2D / DRACULA UNTOLD 2D AP-12 ACV - Ma 12:20 14:20, 16:20 18:20, 20:30, 22:30

Mi - J 12:20 14:20, 16:20 18:30, 20:30, 22:00

EQUALIZER 2D / THE EQUALIZER 2D N-15 ACV - Ma 15:00 21:10

Mi - J 15:00 21:45

LABIRINTUL: EVADAREA 2D / THE MAZE RUNNER 2D AP-12 SFV - Ma 12:00 13:10, 15:30

Mi - J 12:00, 12:10 14:30, 15:20

DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D AG DR V - Ma 12:10

ȚESTOASELE NINJA / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES AP-12 ACS - D 11:00

Mi - J 13:15

CASA MAGICIANULUI 2D DUBLAT / THE HOUSE OF MAGIC 2D DUBBED AG AN V - Ma 12:30

CASA MAGICIANULUI DUBLAT /THE HOUSE OF MAGIC DUBBED AG AN V - J 12:10 14:00, 16:00

HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D / LET'S BE COPS 2D AP-12 AC Mi - J 17:40

LUCY 2D / LUCY 2D N-15 AC Mi - J 15:30

GARDIENII GALAXIEI 3D / GUARDIANS OF THE GALAXY 3D AP-12 ACV - Ma 14:20 21:50

Mi - J 14:10 22:30

AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT / PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED

AG AN V - J 12:20

AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII 2D DUBLAT / PLANES: FIRE & RESCUE 2D DUBBED AG AN

V, L - J 13:00

S - D 11:10 13:00 Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

www.zilesinopti.ro

program cinema 31

GLENDALE

GLENDALE STUDIOAdresă: Șoseaua Cotroceni 9, BucureștiTelefon: 0314 365 530office@glendale.ro, http://www.glendale.ro/

VINERI, 31 octombrie

12:00 HORNS

14:05 JOHN WICK

15:50 FURY

18:10 HORNS

20:25 JOHN WICK

22:25 FURY

SÂMBĂTĂ, 1 noiembrie

12:00 HORNS

14:10 JOHN WICK

16:05 FURY

18:30 HORNS

20:50 JOHN WICK

22:40 HORNS

DUMINICĂ, 2 noiembrie

13:00 JOHN WICK

14:45 FURY

17:10 JOHN WICK

19:10 HORNS

21:25 JOHN WICK

LUNI, 3 noiembrie

12:30 HORNS

14:35 JOHN WICK

16:25 HORNS

18:40 FURY

21:10 JOHN WICK

MARŢI, 4 noiembrie

13:00 FURY

15:15 JOHN WICK

17:00 HORNS

19:05 FURY

21:30 JOHN WICK

MIERCURI, 5 noiembrie

12:30 FURY

14:50 JOHN WICK

16:35 HORNS

18:40 JOHN WICK

20:35 INTERSTELLAR - AVANPREMIERĂ

JOI, 6 noiembrie

12:00 HORNS

14:05 FURY

16:25 HORNS

18:40 JOHN WICK

20:30 INTERSTELLAR - AVANPREMIERĂ

THE LIGHT

THE LIGHT CINEMA, Şoseaua Progresului 151-171 LA 10 MINUTE DE PIATA UNIRII - Liberty Center, TELEFON REZERVARI : 021.369.97.40 / 97 - 0737.026.226 / 227, PROGRAM : L-V de la 12:00, S-D de la 10:00, http://www.lightcinemas.ro

SCANEAZĂ QR CODE UL ALĂTURAT PENTRU MAI

MULTE PROGRAMELE COMPLETE ALE TUTUROR CINEMATOGRAFELOR DIN

BUCUREŞTI, LA ZI!

Ce filme sunt azi în oraş?

CARMEN (MET OPERA NEW YORK LIVE IN HD) Sambata: 18:55

INTERSTELLAR / INTERSTELLAR: CALATORIND PRIN UNIVERS Miercuri - Joi: 20.40 21.30

HORNS / COARNE

Vineri: 12.10 14.30 16.50 19.10 21.30 22.10 23.50

Sambata - Marti: 12.20 14.40 17.00 19.20 21.40 22.50

Miercuri-joi: 12.20 14.40 17.00 19.20 20.50 23.00

JOHN WICK

Vineri: 16.10 20.00

Sambata - Duminica: 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 20.10 20.50 21.30 22.10 23.00

Luni-joi: 13.30 15.30 17.30 19.30 20.10 20.50 21.30 22.10 23.00

THE BOXTROLLS / BOXTROLI - 3D - DUBLAT

Vineri: 12.40

Sambata - Duminica: 11.00 12.00 13.30 15.20 16.30 17.10 18.20 19.00

Luni-joi: 12.00 13.30 15.20 16.30 17.10 18.20 19.00

LOVE BY DESIGN Vineri - Joi: 15.10 19.00

SERENAVineri: 17.30 21.30

Sambata-Joi: 12.50 16.50 20.40

FURY / FURIA: EROI ANONIMIVineri: 16.30 21.00

Sambata - Joi: 12.20 16.40 21.00

AUTOMATAVineri: 17.30 21.30

Sambata - Joi: 12.50 16.50 20.40

CUSCRIIVineri: 16.50

Sambata - Joi: 19.00

BEFORE I GO TO SLEEP / INAINTE SA ADORM Vineri: 15.40 19.40

ANNABELLEVineri: 12.00 14.00 15.50 17.40 19.30 21.20 23.10 01.00

Sambata - Joi: 15.00

DRACULA UNTOLD / DRACULA: POVESTEA NESPUSA

Vineri: 13.10 15.00 18.30 20.20 23.30 00.30

Sambata - Joi: 14.45 19.10

HOUSE OF MAGIC / CASA MAGICIANULUI - 3D - DUBLAT

Sambata - Duminica: 10.25 12.00 14.50

Luni - Joi: 12.00 14.50

THE PURGE 2/ NOAPTEA JUDECATII: ANARHIA Vineri: 13.40 17.00 21.10 23.40

DELIVER US FROM EVIL/SI NE IZBAVESTE DE CEL RAU... Vineri: 12.40 14.50 19.00 23.20

AS ABOVE, AS BELOW/PRECUM IN IAD, ASA SI PE PAMANT Vineri: 12.30 14.20 18.10 22.00 00.00

www.zilesinopti.ro

program cinema36

JOURNEY PUB

Journey Pub este destinaţia preferată a iubitorilor de călătorii, locul în care pleci în vacanţă în fiecare zi. Bucură-te de muzica hip, spaţii tematice călătoare,

terasă din povești acoperită, boardgames, concerte și numeroase activităţi. Răsfaţă-te cu o cafea organică delicioasă și preparate savuroase din întreaga lume.

JOURNEY PUB Adresa: Str. George Enescu nr. 25 (în apropiere de Piaţa Romană), București Telefon: 021 315 2090 Mobil: 0752 285 286 Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro

QED Regia: Andrei Gruzsniczki Cu: Sorin Leoveanu, Ofelia Popii, Florin Piersic Jr. Durata: 107 min. Duminică, 2 noiembrie, ora 14,00

Maps to the Stars / Hărţi către stele de David Cronenberg Cu: Robert Pattinson, Mia Wasikowska, Julianne Moore, John Cusack. Dramă. Duminică, 2 noiembrie, orele 16,00 și 20,00 Marți, 4 noiembrie, ora 20,15 Miercuri, 5 noiembrie, ora 20,00

Two Night Stand/ Aventură de două nopţi2014 de Max Nichols Cu: Miles Teller, Analeigh Tipton Comedie, Romantic. Durata: 88 minute Duminică, 2 noiembrie, ora 18,15 Marți, 4 noiembrie, ora 18,30

Alfabetde Erwin Wagenhofer Cu: Yakamoz Karakurt, Gerald Hüther. Documentar. Durata: 113 min. Miercuri, 5 noiembrie, ora 17,00

Pret bilet intreg - 10 lei, Redus elevi/studenți/pensionari 7 lei. Spectacolele ruleaza cu un mi-nim de 8 spectatori.Adresa: str. Monetariei nr. 3, sect 1, in incinta Muzeului National al Taranului Roman.

NOUL CINEMATOGRAF AL REGIZORULUI ROMÂN

www.zilesinopti.ro

program teatru38

Atelier - Improvizaţie muzicalăTEATRUL ELISABETA Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

Avarul îndrăgostitTEATRUL DE COMEDIE Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

Băieţii de AurTEATRUL MIC Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

Flori, fete, filme sau băieţiGODOT CAFE TEATRU Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

FurtunaCENTRUL CULTURAL NICOLAE BĂLCESCU Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

Hoţii de frumuseţeTEATRUL DE PE LIPSCANI Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

La Grande MagiaTEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA  Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

O tragedie dentarăTEATRUL EVREIESC DE STAT Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

Somnoroasa aventură (Aventurile unui bărbat extrem de serios)

TEATRUL FOARTE MIC  Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

Vicleniile lui ScapinoTEATRUL MASCA Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

www.orgCENTRUL NAŢIONAL AL DANSULUI Vineri, 31 octombrie, ora: 19:00

Midnight chat with Sylvia PlathTEATRUL MIGNON Vineri, 31 octombrie, ora: 19:30

ActOrchestraT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Vineri, 31 octombrie, ora: 20:00

Cinci femei de tranziţieT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Vineri, 31 octombrie, ora: 20:00

QuartetCREART Vineri, 31 octombrie, ora: 20:00

RevizorulT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Vineri, 31 octombrie, ora: 20:00

Sunt un orbCINEMA PATRIA Vineri, 31 octombrie, ora: 20:00

Moartea pentru patrieTEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI  Vineri, 31 octombrie, ora: 20:15

CabaretT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Vineri, 31 octombrie, ora: 20:30

Invitaţie la castelTEATRU TV Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:00

Stand-up show - Radu Pietreanu & Co

CINEMA PRO Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:00

Stand Up Comedy - Numai 1 şi 1CINEMA PATRIA Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:14

Un bărbat şi mai multe femeiTEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI  Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:15

We need to talk about lorgeanCENTRUL NAŢIONAL AL DANSULUI Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:30

Cinci ore cu MarioUNTEATRU Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 21:00

Masculin, femininGODOT CAFE TEATRU Duminică, 2 noiembrie, ora: 15:00

Cinci ore cu MarioUNTEATRU Duminică, 2 noiembrie, ora: 17:00

6 din 49TEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI Duminică, 2 noiembrie, ora: 17:00

Aventuri cu Bunicuţa Julieta şi prietenii săi

TEATRUL COQUETTE  Duminică, 2 noiembrie, ora: 18:00

A douăsprezecea noapteTEATRUL DE PE LIPSCANI Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Acasă, în miezul veriiT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE  Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

CăsătoriaTEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Comedy. ShowLA SCENA Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Mazl Tov And Justice for AllTEATRUL EVREIESC DE STAT Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

MoliereTEATRU RADIOFONIC Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Mult zgomot pentru nimicTEATRUL NOTTARA Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Neguţătoarea din VeneţiaTEATRUL NOTTARA Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

NumeleTEATRUL FOARTE MIC  Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

www.orgCENTRUL NAŢIONAL AL DANSULUI Vineri, 31 octombrie, ora: 20:30

Atelier - Improvizaţie muzicalăTEATRUL ELISABETA Vineri, 31 octombrie, ora: 21:00

În traficTEATRUL ODEON Vineri, 31 octombrie, ora: 21:00

Păi... despre ce vorbim noi aici, domnule?

TEATRUL ACT  Vineri, 31 octombrie, ora: 21:00

Fantezie de varăTEATRU RADIOFONIC Vineri, 31 octombrie, ora: 21:30

TestosteronGODOT CAFE TEATRU Vineri, 31 octombrie, ora: 22:00

Bani din cerTEATRUL DE COMEDIE Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

Cântec de leagăn, o poveste despre Maria Tănase

GODOT CAFE TEATRU Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

NumeleTEATRUL FOARTE MIC  Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

O odisee pământeanăCENTRUL CULTURAL NICOLAE BĂLCESCU Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

Toc TocGRAND CINEMA DIGIPLEX Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

TraviataOPERA NAŢIONALĂ BUCUREŞTI Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

Valsul HazarduluiTEATRUL COQUETTE Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

We need to talk about lorgeanCENTRUL NAŢIONAL AL DANSULUI Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

39 de trepteTEATRUL NOTTARA  Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:00

AniversareaTEATRUL NOTTARA Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:30

Omul cu mârţoagaT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 19:30

AccidentulTEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA  Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:00

HOP (şi noi) în FNTTEATRUL EXCELSIOR Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:00

Primăvara d-nei Stone la RomaTEATRUL MIC Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

RevizorulTEATRUL DE COMEDIE  Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Scrisori către RitaTEATRUL ÎN CULISE Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

TraviataOPERA NAŢIONALĂ BUCUREŞTI  Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Visul unei nopţi de varăTEATRUL METROPOLIS Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Viva revistaTEATRUL DE REVISTĂ CONSTANTIN TĂNASE Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:00

Omul cu mârţoagaT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Duminică, 2 noiembrie, ora: 19:30

Omul care a văzut moarteaT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Duminică, 2 noiembrie, ora: 20:00

Solo in progressCENTRUL NAŢIONAL AL DANSULUI Duminică, 2 noiembrie, ora: 20:30

Dreaming RomaniaTEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI Luni, 3 noiembrie, ora: 19:00

Visul unei nopţi de varăTEATRUL METROPOLIS Luni, 3 noiembrie, ora: 19:00

Zic ZacGODOT CAFE TEATRU Luni, 3 noiembrie, ora: 19:00

AudiţiaTEATRUL ÎN CULISE Luni, 3 noiembrie, ora: 20:00

Cel mai frumos roman din lumeUNTEATRU  Luni, 3 noiembrie, ora: 20:00

Fraţii KaramazovPALATUL NAŢIONAL AL COPIILOR Luni, 3 noiembrie, ora: 20:00

NovecentoGODOT CAFE TEATRU Luni, 3 noiembrie, ora: 20:00

Ne vom revedea în anul care a a trecut

GODOT CAFE TEATRU Luni, 3 noiembrie, ora: 21:30

Cântecul lebedeiGODOT CAFE TEATRU Marți, 4 noiembrie, ora: 19:00

DerapajeGODOT CAFE TEATRU Marți, 4 noiembrie, ora: 19:00

www.zilesinopti.ro

Blackbeers - HalloweekendTHE DUBLINER  Vineri, 31 octombrie, ora: 20:00

Direcţia 5 - Rock’N Roll, Baby!SALA PALATULUI Vineri, 31 octombrie, ora: 20:00

The Band şi Holloween PartyHARD ROCK CAFE Vineri, 31 octombrie, ora: 21:00

IshomeCONTROL CLUB Vineri, 31 octombrie, ora: 22:00

PublikaCLUB TRIBUTE Vineri, 31 octombrie, ora: 22:00

Halloween PartyBACKYARD GARDEN & PUB Vineri, 31 octombrie, ora: 22:00

Under The BridgeTHE ARK Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:00

SmallmanCLUB FABRICA Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 20:00

Popas BandHARD ROCK CAFE Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 22:30

AFO , Coma, Omul Cu Şobolani, Yellow

ATELIERUL DE PRODUCŢIE Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 0:00

JavraATELIERUL DE PRODUCŢIE Sâmbătă, 1 noiembrie, ora: 00:00

Chet FakerPALATUL GHIKA Duminică, 2 noiembrie, ora: 20:00

Tarja TurunenSALA PALATULUI Marți, 4 noiembrie, ora: 20:00

Big Band RadioSALA RADIO Miercuri. 5 noiembrie, ora: 19:00

Bridge to EternityBANCA NAŢIONALĂ A ROMÂNIEI Miercuri. 5 noiembrie, ora: 19:00

Al Bano şi Romina PowerSALA PALATULUI Miercuri. 5 noiembrie, ora: 20:00

Concert-tribut Dream Theater cu trupa AWAKE

THE SILVER CHURCH Joi, 6 noiembrie, ora: 20:00

SmileyHARD ROCK CAFE  Joi, 6 noiembrie, ora: 21:00

Nu, mulţumescLA SCENA Marți, 4 noiembrie, ora: 19:00

Steaua fără numeTEATRUL ELISABETA Marți, 4 noiembrie, ora: 19:00

Ce am ales să uit TEATRUL MIGNON Marți, 4 noiembrie, ora: 19:30

Idolul şi Ion AnapodaT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Marți, 4 noiembrie, ora: 19:30

Micul infernT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE  Marți, 4 noiembrie, ora: 19:30

VoyeurTEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI Marți, 4 noiembrie, ora: 20:15

Bufonul - Un tip descurcăreţGODOT CAFE TEATRU Marți, 4 noiembrie, ora: 20:30

Un tramvai numit dorinţăUN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ  (DRAMĂ, 100 MINUTE) - FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU INDEPENDENT -UNTEATRU  Marți, 4 noiembrie, ora: 20:30

Hänsel şi GretelOPERA NAŢIONALĂ BUCUREŞTI  Miercuri. 5 noiembrie, ora: 11:00

AmantaPALATUL NAŢIONAL AL COPIILOR  Miercuri. 5 noiembrie, ora: 19:00

Bărbierul din SevillaOPERA NAŢIONALĂ BUCUREŞTI Miercuri. 5 noiembrie, ora: 19:00

În parcGODOT CAFE TEATRU Miercuri. 5 noiembrie, ora: 19:00

Moscova PetuskiMUZEUL MUNICIPIULUI BUCUREŞTI  Miercuri. 5 noiembrie, ora: 19:00

Nimic nu-mi scapăTEATRUL DE PE LIPSCANI Miercuri. 5 noiembrie, ora: 19:00

Tanţa şi CostelTEATRUL DE PE LIPSCANI  Miercuri. 5 noiembrie, ora: 19:30

Dineu cu proştiT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Miercuri. 5 noiembrie, ora: 20:00

Omul care a văzut moarteaT. NAŢIONAL I.L.CARAGIAL Miercuri. 5 noiembrie, ora: 20:00

Suntem ceea ce iubimTEATRUL LUNI Miercuri. 5 noiembrie, ora: 20:00

Stadiu mediu de degradareTEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI Miercuri. 5 noiembrie, ora: 20:15

PescăruşulTEATRUL STUDENŢESC „PODUL’’  Miercuri. 5 noiembrie, ora: 21:00

Intuiţia masculinăGODOT CAFE TEATRU Miercuri. 5 noiembrie, ora: 21:30

La lilieci GODOT CAFE TEATRU  Joi, 6 noiembrie, ora: 19:00

N(AUM) TEATRUL METROPOLIS  Joi, 6 noiembrie, ora: 19:00

Omul cel bun din SeciuanTEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Joi, 6 noiembrie, ora: 19:00

RencontreSTEATRUL DE COMEDIE  Joi, 6 noiembrie, ora: 19:00

Scene din viaţa insectelorCENTRUL CULTURAL NICOLAE BĂLCESCU Joi, 6 noiembrie, ora: 19:00

Comedie de modă vecheTEATRUL NOTTARA Joi, 6 noiembrie, ora: 19:30

ElevatorTEATRUL MIGNON Joi, 6 noiembrie, ora: 19:30

Omul cu mârţoagaT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE  Joi, 6 noiembrie, ora: 19:30

Butoiul cu pulbereT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Joi, 6 noiembrie, ora: 20:00

Demon amourGODOT CAFE TEATRU Joi, 6 noiembrie, ora: 20:00

Dineu cu proştiT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Joi, 6 noiembrie, ora: 20:00

MaitreyiTEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Joi, 6 noiembrie, ora: 20:00

O carte de vizităT. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Joi, 6 noiembrie, ora: 20:00

Povestea poveştilor TEATRUL COQUETTE Joi, 6 noiembrie, ora: 20:00

Refuz să cresc. Dacă puteţi face o mică donaţie

TEATRUL LUNI Joi, 6 noiembrie, ora: 20:00

TEATRU (continuare) CONCERTE

program40

www.zilesinopti.ro

esenţiale pe zile42

SÂMBĂTĂ, 1 NOIEMBRIE

VINERI, 31 OCTOMBRIE

Noaptea Strigoilor: Coma, Niște Băieți, Shadow Box

Direcţia 5 - Rock’N Roll, Baby!

Premiile Sunete

Pentru că strigoi, vraci și vârcolaci, zâne nebune,

prințese și mirese, pompieri, jandarmi, polițiști și golani, suflete neliniștite și mumii însuflețite ies pe străzi de Halloween. Poți sa fugi,

dar nu poți sa te ascunzi! La Colectiv pregătim

licori magice cu buruieni rare, poțiuni și răcoritoare servite de ursitoare de blesteme protectoare.

Niste Baieti, Coma și Shadowbox fac Colectiv cu sufletele noastre rebele și ne țin în picioare pe ritmuri pe care nimeni nu doarme, toată lumea....MUHAHAHAHA!

Acces: 20 lei – include un shot cu descântece ;)

Când: Vineri, 31 octombrie Ora: 21,00 Unde: Club Colectiv

Direcţia 5 pregăteşte un show live in

spiritul rock’n roll, ce o are ca invitat special pe tânăra şi talentata Lidia Buble, artista care a cucerit topurile muzicale cu single-ul „Noi simţim la fel’’ şi alături de care membrii trupei au lansat piesa şi videoclipul „Forever Love’’. Single-ul este extras de pe albumul „Rock’N Roll,

Baby!’’, pe care trupa îl va lansa pe 31 octombrie. Surpriza va fi cu atât mai plăcuta cu cât Lidia, considerarată una dintre cele mai bune voci din muzica romanească, va cânta şi alte piese alături de trupă, interpretate într-o manieră diferită.

Numele şi tema centrală a concertului „Rock’n Roll, Baby!’’ reprezintă o privire de ansamblu asupra întregii lor activităţi muzicale şi a spiritului artistic mereu liber al trupei, conturate în longevitatea şi experienţa de scenă de peste 21 de ani.

Când: Vineri, 31 octombrie Ora: 20,00 Unde: Sala Palatului

Revista SUNETE a trecut printr-un proces de schimbare în ceastă toamnă

şi în acest context propune Premiile SUNETE 2014, premii ce au în vedere muzica românească indie, alternative, hip-hop, jazz, electro, muzica propusă de trupele pe care în general le vedem mai puţin sau deloc pe canalele cu muzică de consum (dacă e să judecăm după nominalizări).

Revista SUNETE împlinește anul acesta 11 ani de la prima apariție în print. În decursul celor 11 ani de existență, revista a apărut în mai multe formate, de la cel clasic cu difuzare contra cost la chioșcurile de ziare, la actualul format, cu distribuție gratuită în cluburi și cafenele.

În cadrul Galei vor fi dezvăluiți câștigătorii celor 10 categorii

propuse, votați de către persoane din industria muzicală (TV, radio, presa on-line, case de discuri, organizatori de evenimente).

Pe lângă cele 10 premii – Best Newcomer, Best Alternative, Best Rock (premiu sponsorizat de Fire Club), Best Hip-hop, Best Electro, Best DJ, Best New Jazz (premiu sponsorizat de Jazz Book), Best

Video, Best Album și Best Festival – vor mai fi acordate de către redacția revistei Sunete alte 3 premii onorifice, plus premiul intitulat Most Wanted, acordat formației românești cu cei mai mulți fani.

Când: sâmbătă, 1 noiembrie Ora: 20,00 Unde: Atelierul de Producție

VRĂJI, FARMECE, CÂNTECE ȘI DESCÂNTECE ÎN NOAPTEA DE HALLOWEEN LA COLECTIV!

www.zilesinopti.ro

esenţiale pe zile44

DUMINICĂ, 2 NOIEMBRIE

Căsătoria

Prima variantă a piesei „Căsătoria” datează din 1833. Varianta nu l-a

mulţumit pe autor, de aceea Gogol nu s-a grăbit să o predea teatrului, mai ales că din anul 1835, începe să scrie o nouă comedie, „Revizorul”.

La insistenţele actorului Sepkin, prelucrează „Căsătoria”, schimbând locul acţiunii - iniţial aceasta se desfăşura la ţară, personajele fiind mici moşieri. Gogol a mutat acţiunea la St. Petersburg, unde avem de-a face cu mica burghezie, funcţionari şi negustori. esenţa piesei rămâne însă aceeaşi: o fată bătrână n-ar vrea să scape nici un pretendent, dar în final îi pierde pe toţi.

În această nouă variantă, autorul a introdus două personaje

principale: Podkolesin şi Kocikariov. Lectura publică a „Căsătoriei” a avut loc în 4 mai 1835 la Moscova. După un an , piesa a suferit încă o serie de schimbări, mai ales la nivelul replicilor, iar Gogol a pregătit-o pentru publicare abia în anul 1842. În acelaşi an, comedia s-a jucat la St. Petersburg, iar un an mai târziu, la Moscova.

Critica vremii nu a fost mulţumită de jocul actorilor, dar marele critic rus, Bielinski, a scris despre fiecare personaj în parte şi a evidenţiat valoarea estetică şi socială a comediei.

Când: duminică, 2 noiembrie Unde: Teatrul Bulandra. Sala Liviu Ciulei Ora: 19,00

DE N.V. GOGOL L, REGIA YURI KORDONSKYTRADUCEREA: LUCIA DEMETRIUS, REVIZUITĂ DE IZOLDA VÂRSTA

www.zilesinopti.ro

esenţiale pe zile46

LUNI, 3 NOIEMBRIE

Ne vom revedea în anul care a a trecut

Fraţii Karamazov

Spectacolul este realizat după o idee originală a

Teatrului de Sufragerie, după textul unuia dintre cei mai jucaţi dramaturgi români, Ştefan Caraman. Regia primului spectacol creat pentru aeroport şi pus în scenă chiar în incinta acestuia este semnată de Alexandru Nagy, iar scenografia îi aparţine Ioanei Paşca.

Povestea spectacolului

se petrece în sala de aşteptare a unui aeroport, unde două cupluri tratează o intrigă de actualitate, în care oricine se poate regăsi. Două generaţii diferite, prin prisma analizei a două relaţii de cuplu, un stop-cadru, oricând posibil, care surprinde în mod excepţional caracteristicile generaţiei mature şi a celei tinere. Este o poveste pe care oricare dintre noi o poate surprinde în viaţa cotidiană, cu atât mai mult într-o sală de aşteptare.

Spectacol în cadrul Festivalului Naţional de Teatru Independent.

Când: LUNI, 3 noiembrie Ora: 21,30 Unde: Godot Café Teatru

Dramatizare dupa celebrul roman al lui

F.M.Dostoievski, spectacolul „Fraţii Karamazov” vorbeşte despre iubire şi ură, onoare şi trădare, adevăr şi minciună, trăiri ce se află într-un permanent conflict în sufletul omului. Tinerii actori se avântă cu sinceritate şi emoţie în situaţiile scenice pe care le propun şi invită spectatorii la o aventură către descoperirea adevărurilor vieţii, într-un joc în care se împletesc râsul şi plânsul,

dansul şi muzica, susţinute de o fină analiză psihologică.

Spectacolul-eveniment, ce dă viaţă unei lumi vaste, cu personaje perfect articulate şi surprinzătoare prin acţiunile lor, permite spectatorilor să trăiască la intensitate maximă o poveste de viaţă sinceră şi profundă.

Cu: Andrei Ciopec, Daniel Achim, Costi Apostol, Vlad Benescu, Liviu Popa, Florin Crăciun, Adrian Georgescu, Tudor Morgovan, Ludmila Bzovii, Delia Danciu, Adela Bengescu, Anamaria Olaş, Razvan Banica, Adrian Loghin.

Când: LUNI, 3 noiembrie Ora: 20,00 Unde: Palatul Național al Copiilor

www.zilesinopti.ro

esenţiale pe zile 47

MARȚI, 4 NOIEMBRIE

Hărţi către stele Tarja Turunen

Stafford Weiss este un expert în tehnici de

dezvoltare personală. Emisiunea sa de la tv l-a făcut celebru şi respectat de elita de la Hollywood. Cristina Weiss, soţia sa, este ocupată cu educaţia lui Benjie, fiul lor, un copil-vedetă în vârstă de 13 ani,

care s-a întors recent de la dezintoxicare. Celălalt copil al cuplului este piroman: Agatha Weiss ajunge în oraş după ce a fost externată dintr-o clinică de psihiatrie. Ea începe o relaţie cu un şofer de limuzină, asistentul personal al Havanei Segrand. Aceasta este o starletă cam trecută de la Hollywood, a cărei carieră este în declin. Mama ei, Clarice, a fost o vedetă cu un succes mult mai mare, iar acum fiica este disperată că s-ar putea să nu iasă niciodată din umbra mamei.

Când: MARȚI, 4 noiembrie Ora: 20,15 Unde: Noul Cinematograf al Regizorului Român

Anul acesta, Tarja va aduce pe scena Sălii

Palatului un show complex, în care instrumentele clasice se vor îmbina armonios cu chitara electrică, cu basul, dar şi cu tobele spectaculosului Mike Terrana. Printre muzicienii de elită pe care aceasta îi va avea în spate, se numără şi violoncenistul Max Lilja, fost membru Apocalyptica.

Soprană lirică, pianistă şi compozitoare, Tarja Turunen a fost vocea emblematica a celei mai iubite trupe de metal simfonic, Nightwish. După ce a părăsit band-ul, în 2005, a dezvoltat rapid

o carieră solo de succes, devenind una dintre cele mai cunoscute voci feminine ale rockului internaţional.Tarja este o artistă excepţională care are abilitatea unică de a combina duritatea rock-ului cu suavitatea muzicii clasice.

Dacă iubeşti muzica de cea mai bună calitate şi actul artistic desăvârşit, dacă vrei să asculţi piese care au făcut-o celebră, dar şi piese de pe noul album, nu rata oportunitatea de a o întâlni pe complexa artistă.

Când: MARȚI, 4 noiembrie Ora: 20,00 Unde: Sala Palatului

MIERCURI, 5 NOIEMBRIE

Al Bano şi Romina PowerVisul fanilor s-a împlinit. Al Bano şi Romina Power vor cânta în premieră împreună

la Bucureşti, după 15 ani de la divorţ şi la aproape două decenii de când cei doi au renunţat la a mai împărţi scena.

„Discutiile pentru acest proiect au început toamna trecută şi iată că în cele din urmă s-au finalizat. Cel mai iubit cuplu al anilor ‚80 s-a reunit, şi da - vine şi la Bucureşti. Visul unei generaţii se va împlini: „Felicita’’ va fi cântată live deRomina Power şi Al Bano pe scena Sălii Palatului’’ declară Sorin Săraru - Project Events.

Romina Power a acceptat să cânte din nou împreună cu fostul său soţ, pe 17 şi 18 octombrie 2013 având loc la Moscova primele concerte ale acestora după împăcare. „După tot ce s-a întâmplat, este totuşi tatăl copiilor mei şi bărbatul pe

care l-am iubit şi este important să lăsăm în urmă vechile sentimente de ranchiună’’, ar fi spus Romina Power, potrivit unei reviste din presă internaţională. La rândul său, Al Bano a declarat: „Am trăit împreună cu Romina o perioada excepţională’’. Celebrul cuplu şi-a unit destinele în 26 iulie 1970 iar ca fruct al dragostei

lor au rezultat 4 copii: Ylenia, Yari, Cristel şi Romina Iolanda. Cuplul s-a destrămat în 1999, divorţul celor doi fiind cauzat de dispariţia fiicei lor, Ylenia, în 1994, în SUA.

Când: miercuri, 5 noiembrie Ora: 20,00 Unde: Sala Palatului

JOI, 6 NOIEMBRIE

www.zilesinopti.ro

esenţiale pe zile48

Avishai Cohen Trio Omul cu mârţoaga

Dacă nu aţi avut ocazia să prindeţi locuri data trecută

când a fost la noi, ar fi bine să vă grăbiţi de data asta, pentru că Avishai Cohen Trio revine la Bucureşti. Iar concertele lui sunt de obicei sold out, chiar şi la noi.

Nu v-aş putea spune altceva despre muzica lui Aishai Cohen decât că este sublimă. Se poate spune despre el că este poate unul

Marele Premiu la Cannes, al doilea ca importanță după

Palme d’Or, i-a revenit cine-astei italiene Alice Rohrwa-cher, pentru Le Meraviglie. Cap de afiș sunt Alexandra Maria Lungu, fiica unor emigranți români în Italia, aflată la primul rol, Monica Bellucci și Alba Rohrwacher, sora regizoarei. Actrița ro-mâncă, descoperită de regi-zoare pe când avea 11 ani, la o oră de religie, o interpre-tează pe Gelsomina, fiica

dintre cei mai influenţi basişti ai secolului iar acest lucru îl dovedeşte prin fiecare performance live. Astfel, tobele şi pianul se împletesc cu basul, totul devenind un ritm curgător, fluid.

Pe scenă, alături de Avishai Cohen vor fi Ofri Nehemya-tobe şi Nitai Hershkovits-pian.

Când: Joi, 6 noiembrie Ora: 20,00 Unde: Sala Radio

unor fermieri italieni care duc o viață retrasă, într-un colț mirific de țară, având grijă de stupii lor de albine. Apariția unui băiat și a unei prezenta-toare TV (Monica Bellucci) în satul lor o fac să-și dorească o altfel de viață. Alice Rohrwacher a mai fost selecționată la Cannes în 2011, în Quinzaine des Réali-sateurs, cu Corpo Celeste.

Când: Joi, 6 noiembrie Ora: 19,30 Unde: Teatrul Național I.L. Caragiale

www.zilesinopti.ro

Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spaţiu mare și aerist, meniu trilingv (română-rusă-engleză) și cele mai puţine compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni.

VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești

Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336

preţ: xxxxx plus: tradiţional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare

VATRA NEAMULUI

Hai la o bere cu premii! E vara, e cald, la Terasa Be-rarilor premiile curg la fel de repede cum se golesc halbele. Garden Club Terasa Berarilor te așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasa, bere și mulţi pri-eteni puși pe distracţie. Vino în fiecare duminică și poţi câștiga la tombolă: o halbă personalizată, un metru de bere sau un platou Garden Club plin cu bunătăţi.

GARDEN CLUB TERASA BERARILOR Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990

preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa

GARDEN CLUB TERASA BERARILOR

50 restaurante: tradiționale

Ruladă de cașcaval cu ardei copți și măsline

Sună atât de bine pentru că este atât de bună! E nevoie

de o roată de cașcaval, în ambalajul original, sigilat. Aceasta se pune într-un vas cu apă la foc mic și se lasă până clocotește apa și se topește cașcavalul. Ardeii

se coc și se curăță de coajă. Când cașcavalul s-a topit, îl scoatem din ambalaj pe masa de lucru, îl întindem cu făcălețul, îl ungem cu pastă de ardei de la Univer, așezăm din loc în loc feliile de emmentaler, măslinele, fâșiile de ardei copți, bucatele de brânză telemea. Presărăm puțin mărar uscat, rulăm apoi strâns foaia de cașcaval, la fel ca la rulada, îmbrăcăm apoi rulada obținută în folie alimentară sau hârtie de copt și dăm la rece pentru cel puțin jumătate de oră, până se întărește cașcavalul. Scoatem rulada de la rece, porționăm și servim.

www.zilesinopti.ro

Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului. Din fericire, fac eforturi constante pentru a menţine echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmboviţene în materie de pizza.

TRATTORIA DON VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021

preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: niţel cam banal capaci-tate: medie

TRATTORIA DON VITO

THALIA VICTORIEI

Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiţi cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.

THALIA VICTORIEI Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1

preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00

Colazione

Probabil mulți au auzit de colazione! Cu siguranță,

majoritatea celor care au fost măcat o dată în Italia sau care sunt cu adevărat pasionați de această țară și de tradițiile Italiei au auzit de colazione.

„În română”, acest termen poate fi tradus drept micul dejun. Dar nu poate fi comparat cu micul dejun tradițional românesc, cu ouă prăjite, multă brânză, șuncă sau alte ingrediente. Este un

altfel de mic dejun. Se serveste în intervalul

7.00 – 10.00. Spre deosebire de cel irlandez sau cel britanic, prima masă a zilei în Italia este pregătită în stil continental. Micul dejun tradițional italian constă în: cafea cu lapte, cafea cu pâine și unt sau gem. Dimineața se mai mănâncă brioșe, pâine prăjită, iar dacă te afli într-un local, ești servit și cu cappucino, espresso și pateuri, salată de fructe, musli și iaurt.

52 restaurante: italienești

www.zilesinopti.ro

Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare go-urmet. Cu o tradiţie de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte.

Specialităţile casei: caracatiţă la grătar, viţel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la preţuri ancorate în realită-ţile zilelor noastre.

preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită

AQUARIUM

Din puzderia de trattorii deschise fie în lanţ, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi.

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411

preţ: xxxxx plus: aperitivele exe-celente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR

restaurante: fusion54

Sună interesant, nu?

Oraș de legendă, unde spiritul și gastronomia autentic franțuzească s-a pliat pe tărâmul Lumii Noi, în Louisiana, astfel a rezultar o combinație de succes a elementelor din gastronomiile franceză, spaniolă, italiană, caraibiană, africană și nu în ultimul rând americană.

Un sos sălbatic, cu o cromatică uluitor

de apetisantă, dar și cu o savoare subtilă caracteristică, dulce/usturată/picantă.

Chifteluțe cu sos creol, preparat rapid, de 30 minute, adaptat ritmului trepidant al vieții moderne, deși gastronomia creolă este prin excelență purtătoare a stindardului “slow food”, o alcătuire susceptibilă de a lăsa senzații gustative deosebite mesenilor, alături de un vin potrivit.

Chifteluțecu sos creol

www.zilesinopti.ro

Sin Or Treat - Ishome

Ishome este o tânără artistă rusoaică, pe

nume Mirabella Kyrianova. Prezentă sub diferite forme pe scena artistică rusească, a debutat pe scena electronică în 2010 cu o serie de EP-uri la un Indeks Music și Proton Music. După ce a câștigat un loc binemeritat în concursul „10 top young producers’’ al web-zine-ului rusesc Look at me, Mirabella a început să aibă și apariții live. A performat în cadrul festivalurilor Exit și Stereoleto, iar anul trecut a lansat primul ei album - „Confession’’, apărut la Fuselab. Materialul se

bucură de o atenție spectaculoasă pe scena electronică internațională, cu un melanj armonios între ambient / electronică / downtempo și house / techno.

Abordarea electică a diferitelor stiluri muzicale și influențe, care se regăsesc în muzica Mirabellei, o face pe tânăra în vârstă de doar 20 de ani să strălucească pe scena muzicalaăa Rusiei.

O cunoaștem mai bine vineri, 31 octombrie, în cadrul unei petreceri speciale, în care reconstruim traseul lui Alighieri prin infern, purgatoriu și rai.

Local deschis special pen-tru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca aca-să. Are un proprietar-am-fitrion vedetă și o puzderie de steluţe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătraţi nu sunt chiar mulţi, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă. Aparent favorizează blues-urile și studentele de la ASE.

LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085

preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic

LA JOYA

Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit cate-goria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard. Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.

THE SILVER CHURCH Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026

preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea capacitate: 800 persoane

THE SILVER CHURCH

electrolux56

www.zilesinopti.ro

Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticităţii nipone. Bucătărie teppanyaki admirabil executată, un bar de sushi conform rigorilor japoneze, luxurianţă aseptică venită la pachet cu preţurile de rigoare. Plus ceva entertainment gastornonic cu bucătari jongleuri. High-class.

BENIHANA Calea Dorobanţilor 5-7 Tel: 021.201.50.30

preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!

ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis

ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00

BENIHANA ZEN SUSHI Aripioare de pui dulci la cuptor

Spălăm aripioarele de pui cu apă rece apoi le

frecăm cu sare şi le spălăm din nou. Aşezăm carnea într-un castron şi începem să adăugăm treptat ingredientele din marinată. Amestecăm bine şi frecăm carnea cu marinata. Punem aripioarele în pungi de plastic împreună cu marinata şi le lăsăm la frigider peste noapte sau chiar 2 zile. Cu cât stă mai mult cu atât e mai bună carnea. Atunci când le preparăm încingem bine cuptorul înainte, întindem hârtie de copt pe tava cuptorului şi o stropim cu puţin ulei. Aşezăm aripioarele cu pielea în jos,

le înţepăm puţin şi le coacem timp de 30 de minute. Păstrăm marinata pentru că după acest timp, vom unge carnea cu o parte din sosul rămas şi le vom întoarce cu pielea în sus. Le ungem cu puţin sos şi pe partea asta şi mai coacem 30 de minute sau până când carnea are o culoare rumenă frumoasă. Cu marinata rămasă, dacă mai e, facem un mic sos pentru carne. O dăm puţin în clocot şi o reducem la consistenţa unui sirop mai lichid. Dăm de pe foc şi adăugăm untul. Servim aripioarele presărate cu ceapă verde şi sos decorat cu seminţe de susan în două non-culori.

restaurante: asiatice58

www.zilesinopti.ro

Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o beră-rie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenu-mărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, pre-parăta cu drag după reţete germane tradiţionale.

BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272

facebook.com/BucharestBierHof

BIER HOF BUCHAREST

CASA WARSTAINER

Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524

preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare

berării / cafenele60

Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclo-pediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune.

GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86

preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica

GLENDALE ART CAFE

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

SERENDIPITY

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.

GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65

preţ: xxxxx plus: ambientul deo-sebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

GALLERON GRAND CAFÉ

Fratele mai tânăr al berăriei micuţe din pasajul Vilacrosse este mai spaţios, mai aerist, dar păstrează şi marele atu Beer O’Clock: selecţia elegantă şi vastă de beri. De toate culorile, din toate ţările şi cam pentru toate buzunarele.

BEER O’CLOCK Gabroveni 4

preţ: xxxxx plus: ocazia unor noi şi admirabile descoperirile beristice minus: există unele discrepanţe între ce-i în meniu şi ce au pe stoc capacitate: medie

BEER O’CLOCK

Berea nu îngrașă!

Gata! E timpul să ne calmăm! Nu că până acum s-ar fi

agitat cineva foarte mult... :) S-a dovedit științific că berea nu îngrașă, nu umflă burta pentru eternitate, așa cum se tot anunțase!

Cu un conţinut caloric mult mai mic decât al altor băuturi alcoolice ( 43 kilocalorii la 100 mililitri în cazul celei cu alcool şi doar 17 kilocalorii la 100 mililitri în cazul celei fără

alcool), berea este acuzată pe nedrept de creşterea în greutate. Cercetătorii spanioli de la Consiliul Superior de Cercetări Ştiinţifice din Madrid susţin că berea, cu sau fără alcool, nu îngraşă şi nici nu provoacă modificări în masa corporală, precum apariţia burţii.

Ba mai mult, s-a constatat că un consum responsabil de bere, cu şi fără alcool, este o modalitate de a ne rehidrata după efort fizic. „Berea aduce substraturi metabolice care înlocuiesc pierderile ocazionate de exerciţiile fizice cum sunt amidonul, diverse minerale, vitaminele din grupa B şi antioxidanţi!”, au anunțat cercetătorii.

www.zilesinopti.ro

Susţine evenimente din toa-te categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuţi, after party-uri cu peste 300 de participanţi (care au și con-sacrat clubul), dar și petre-ceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.

BAROCCO BAR str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132

preţ: xxxxx plus: decorul, spaţiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare

BAROCCO BARPALACE PUB

Aflat în incinta faimosului Palat Bragadiru, Palace Pub atrage prin superba grădină interioară. Mai mult decât o terasă, grădina tip amfiteatru are spaţiu pentru dans, un bar tip foișor și o scenă generoasă pentru a găzdui diverse concerte live și evenimente culturale.

PALACE PUB - IRISH RESTAURANT & GARDEN Calea Rahovei 147-153, Sector 5,

Bucuresti (între Casa Poporului și Rond G. Coșbuc) Tel: 0785 444 466

preţ: xxxxx plus: seri de muzică live, stand-up, karaoke, teatru, petreceri cu tematică, meciuri de fotbalcapacitate: 200 persoane

bling-bling62

Bling bling,marca Mandinga

Bling bling-ul s-a afirmat cel mai mult și mai repede

în muzică! În special în hip-hop! Dar au existat și alte formații sau artiști care au introdus acest termen și această modă în stilurile lor muzicale. Și aici putem veni cu un exemplu autohton, cum sunt cei de la Mandinga, care au lansat o piesă numită chiar „Bling bling”! Melodia nu este chiar nouă. A fost lansat în luna iunie a anului trecut,

însă a avut mare priză la public. Iar acest lucru se datorează clipului cu adevărat spectaculos, ritmulului dar și al sound-ului fresh și antrenant!

Melodia a fost realizată în colaborare cu Muneer și, într-un an și jumătate, a adunat aproape 3 milioane de vizualizări.

Clipul este are mult mult bling-bling, de la pantofi cu pietre, mașină americană de colecție la șampanie și lingouri de aur. Luxul este combinat cu senzualitate și cu exoticul dat de elemente precum o pisică de rasa Sfinx, o dansatoare cu multe tatuaje, cântărețul Muneer și desigur atitudinea solistei, Elena Ionescu.

www.zilesinopti.ro

night life64

Masajul ca artăMASAJ AROMATIC

Masajul aromatic combină eficient uleiurile esențiale folosite în aromaterapie cu tehnici de masaj

speciale în scopul promovării sănătății emoționale și fizice a pacientului.

Este vorba de incercarea de a restabili armonia minte-corp, adica echilibrul dintre sanatatea emotionala si fizica a unei persoane, care este atat de important pentru un tonus general optim.

MASAJUL ORIENTAL Tipurile de masaj oriental sau asiatic

sunt folosite in scopul eliberarii tensiunilor si stresului din organism, dar si a altor disconforturi provocate de anumite dureri sau afectiuni, dar si in ideea de a restabili echilibrul energetic natural al organismului. Masajul oriental combina practici ale masajului terapeutic cu cele ale celui de relaxare, in vederea obtinerii unor rezultate complexe.

Acupunctura, masajul Shiatsu sau Thai sunt unele dintre cele mai cunoscute si practicate tipuri de masaj oriental, insa exista mult mai multe.

www.zilesinopti.ro

night life 65

Un mic ajutorO LISTĂ SCURTĂ CU ALIMENTE AFRODISIACE!

Ardei iute: capsaicina, o substanţa care stimuleaza terminaţiile nervoase si accelereaza pulsul, este responsabila

pentru senzaţia de „fierbinteala” cauzata de ardeii iuti.

Ciocolata: conține un stimulent numit feniletilamină, care induce o stare de bine și de visare similară celei provocate de endorfine.

Miere: este o sursă de bor, un mineral care ajută la metabolizarea estrogenului, hormonul direct implicat în fericirea, sănătatea și satisfacția sexuală a femeilor. Studiile arată că acest mineral poate, de asemenea, să ridice nivelul de testosteron din sânge, hormon responsabil pentru atracția sexuală atât la femei, cât și la bărbați.

Stridii: sunt bogate în zinc, mineral necesar pentru sinteza testosteronului. Acest hormon masculin contribuie și la creșterea libidoului la femei.

Ghimbir: rădăcina de ghimbir poate fi consumată crudă sau ca un condiment pentru diferite fripturi. Stimulează circulația sângelui și contribuie astfel la creșterea apetitului sexual.

www.zilesinopti.ro

esenţiale: globale66

HELEN MIRRENActriţa britanică Helen Mirren, în vârstă de 69 de ani, a devenit noua imagine a brandului de produse cosmetice L’Oreal şi s-a alăturat unor vedete mult mai tinere care colaborează cu această companie, precum actriţele Lara Stone, Blake Lively, Eva Longoria şi cântăreaţa Cheryl Fernandez-Versini.

JENNIFER LAWRENCE Actriţa Jennifer Lawrence s-a despărţit de Chris Martin, solistul trupei Coldplay, după o relaţie de patru luni, la puţin timp după ce vedeta l-a prezentat pe cântăreţ părinţilor ei.

ROBBIE WILLIAMSCântăreţul Robbie Williams a devenit tatăl unui băieţel, după ce soţia sa, actriţa Ayda Field, a născut al doilea copil al cuplului. Artistul a publicat pe platforma YouTube imagini cu soţia sa în travaliu în ultimele 14 ore de dinaintea naşterii.

„ALWAYS ON MY MIND”Varianta interpretată de trupa britanică Pet Shop Boys a piesei „Always on my mind”, cântată în original de Elvis Presley şi Brenda Lee, a fost aleasă cel mai bun cover din toate timpurile, într-un sondaj realizat de BBC.

TOM JONESCântăreţul Tom Jones, în vârstă de 75 de ani, oferă fanilor săi posibilitatea de a cumpăra bilete la concerte programate în 2043, atunci când artistul galez va avea vârsta de 103 ani.

„BOHEMIAN RHAPSODY”Cântecul „Bohemian Rhapsody” al trupei Queen are „puteri tămăduitoare”, întrucât are capacitatea de a le ajuta pe acele persoane care sunt bolnave sau se simt deprimate, afirmă autorii unui sondaj realizat recent în Marea Britanie.

ETHAN HAWKEActorul Ethan Hawke va juca rolul principal într-un film biografic despre trompetistul de jazz Chet Baker, pelicula intitulându-se „Born to be blue”, iar filmările vor debuta în prima parte a anului viitor.

„BOYHOOD”Lungmetrajul „Boyhood”, regizat de Richard Linklater, a primit cele mai multe nominalizări - patru - la Gotham Independent Film Awards 2014, distincţii acordate producţiilor cinematografice independente realizate în afara marilor studiouri hollywoodiene.

MARTIN SCORSESE Martin Scorsese va fi producătorul executiv al acestui documentar, realizat pentru a marca 50 de ani de la înfiinţarea trupei, şi este de aşteptat ca pelicula să conţină imagini inedite despre anii de succes ai formaţiei. Documentarul va fi realizat cu ajutorul membrilor rămaşi în viaţă ai trupei The Grateful Dead şi se aşteaptă să fie lansat anul viitor.

VIP-URI MUZICĂ CINEMA