67
ZXV10 W300 Ασύρματος δρομολογητής ADSL Εγχειρίδιο Συντήρησης Έκδοση 5.2 ZTE CORPORATION ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας 518057 Τηλ.: (86) 755 26771900 800-9830-9830 Φαξ: (86) 755 26772236 URL: http://support.zte.com.cn E-mail: [email protected]

Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

ZXV10 W300Ασύρματος δρομολογητής ADSL

Εγχειρίδιο Συντήρησης

Έκδοση 5.2

ZTE CORPORATIONZTE Plaza, Keji Road South,Hi-Tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen,Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας518057Τηλ.: (86) 755 26771900 800-9830-9830Φαξ: (86) 755 26772236URL: http://support.zte.com.cnE-mail: [email protected]

Page 2: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Copyright © 2010 ZTE CORPORATION.

Τα περιεχόμενα του παρόντος εγγράφου προστατεύονται από τη νομοθεσία περί προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων και τις διεθνείς συνθήκες. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή ή διανομή του παρόντος εγγράφου ή μέρους αυτού, σε οιαδήποτε μορφή και με οιονδήποτε τρόπο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της ZTE CORPORATION. Επιπρόσθετα, τα περιεχόμενα του παρόντος εγγράφου προστατεύονται από τις συμβατικές υποχρεώσεις περί εμπιστευτικότητας.

Όλα τα ονόματα της εταιρείας, της μάρκας και των προϊόντων αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα υπηρεσιών, ή σήματα κατατεθέντα ή σήματα υπηρεσιών της ZTE CORPORATION ή των αντίστοιχων κατόχων.

Το παρόν έγγραφο παρέχεται «ως έχει», και υφίσταται αποποίηση κάθε ρητής, σιωπηρής ή θεσμοθετημένης εγγύησης, αντιπροσώπευσης ή συνθήκης, συμπεριλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, οιασδήποτε σιωπηρής εγγύησης εμπορευσιμότητας ή καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, τίτλο ή μη παραβίαση. Η ZTE CORPORATION και οι δικαιοπάροχοι αυτής δεν θα ευθύνονται για ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση ή από την εμπιστοσύνη στις πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν.

Η ZTE CORPORATION ή οι δικαιοπάροχοι αυτής θα έχουν τρέχοντα ή εκκρεμή δικαιώματα περί πνευματικής ιδιοκτησίας ή εφαρμογές που καλύπτουν το θέμα του παρόντος εγγράφου. Εκτός εάν εκφράζεται ρητώς στις γραπτές άδειες μεταξύ της ZTE CORPORATION και του κατόχου άδειας, ο χρήστης του παρόντος εγγράφου δεν θα λαμβάνει άδειες για το παρόν αντικείμενο.

Τα περιεχόμενα του παρόντος εγγράφου και όλες οι πολιτικές της ZTE CORPORATION, που συμπεριλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, πολιτικές σχετικές με την υποστήριξη ή την κατάρτιση υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

Ιστορικό αναθεωρήσεων

Ημερομηνία Αρ. αναθεώρησης

Αρ. Σειράς Περιγραφή

2010/12/07 R1.0 Πρώτη έκδοση

Page 3: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Περιεχόμενα

Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο.......................................................................i

Σκοπός του παρόντος Εγχειριδίου...................................................................i

Τυπογραφικές συμβάσεις............................................................................... i

Συμβάσεις λειτουργίας ποντικιού...................................................................ii

Ενδείξεις ασφαλείας..................................................................................... ii

Τρόποι επικοινωνίας..................................................................................... iii

Υποστήριξη πελατών.................................................................................... iii

Υποστηρικτικά έγγραφα............................................................................... iii

Οδηγίες ασφαλείας......................................................................................v

Κατά την εγκατάσταση και την εφαρμογή......................................................v

Σέρβις........................................................................................................vi

Κεφάλαιο 1..................................................................................................1

Εισαγωγή....................................................................................................1

Επισκόπηση.................................................................................................1

Λίστα συσκευασίας.......................................................................................2

Μπροστινή Όψη...........................................................................................2

Πίσω Όψη....................................................................................................4

Απαιτήσεις συστήματος................................................................................4

Κεφάλαιο 2..................................................................................................7

Εγκατάσταση προϊόντος...............................................................................7

Συνδέσεις εξοπλισμού...................................................................................7

Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις............................................................................9

Page 4: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Διαμόρφωση υπολογιστή.............................................................................10

Έλεγχος διαμόρφωσης υπολογιστή..............................................................10

Διαμόρφωση TCP/IP....................................................................................11

Κεφάλαιο 3................................................................................................13

Είσοδος στη Σελίδα Ρυθμίσεων....................................................................13

Κεφάλαιο 4................................................................................................16

Ρύθμιση διεπαφής.......................................................................................16

Ρύθμιση Διαδικτύου....................................................................................17

ATM VC και ATM Qos..................................................................................17

Ενθυλάκωση..............................................................................................19

Ρύθμιση LAN..............................................................................................24

Τοπικό IP Δρομολογητή...............................................................................24

DHCP........................................................................................................25

Ρύθμιση Ασύρματου....................................................................................26

Ρυθμίσεις Σημείου Πρόσβασης.....................................................................27

Ρυθμίσεις Πολλαπλών SSID.........................................................................28

Φίλτρο Διεύθυνσης Ασύρματου Wireless MAC................................................29

Κεφάλαιο 5................................................................................................30

Προχωρημένες ρυθμίσεις............................................................................30

Ρύθμιση Τείχους προστασίας.......................................................................30

Ρύθμιση Δρομολόγησης...............................................................................31

Ρύθμιση NAT..............................................................................................32

Ρύθμιση QoS..............................................................................................33

Ρύθμιση VLAN............................................................................................34

Ρύθμιση ADSL............................................................................................37

Κεφάλαιο 6................................................................................................38

Διαχείριση Πρόσβασης................................................................................38

Διαχείριση ACL...........................................................................................38

Διαχείριση Φίλτρου....................................................................................39

Page 5: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Διαχείριση UPnP.........................................................................................41

Διαχείριση DDNS........................................................................................42

Διαχείριση CWMP.......................................................................................43

Κεφάλαιο 7................................................................................................47

Συντήρηση................................................................................................47

Ρύθμιση Διεύθυνσης....................................................................................47

Ρύθμιση Ζώνης Ώρας..................................................................................48

Ρύθμιση Υλικολογισμικού............................................................................48

Ρύθμιση SysRestart.....................................................................................49

Διάγνωση..................................................................................................50

Κεφάλαιο 8................................................................................................51

Κατάσταση................................................................................................51

Πληροφορίες Συσκευής...............................................................................51

Ημερολόγιο Συστήματος.............................................................................52

Στατιστικά στοιχεία...................................................................................53

Κεφάλαιο 9................................................................................................56

Αντιμετώπιση προβλημάτων.......................................................................56

Παράρτημα A.............................................................................................58

Τεχνικές Προδιαγραφές..............................................................................58

Παράρτημα B.............................................................................................60

Ρύθμιση WLAN Υπολογιστή..........................................................................60

Παράρτημα Γ.............................................................................................67

Διαμόρφωση κλήσης PPPoE.........................................................................67

Εικόνες.....................................................................................................71

Πίνακες....................................................................................................73

Page 6: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο

Σκοπός του παρόντος ΕγχειριδίουΤο παρόν εγχειρίδιο παρέχει τις βασικές πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη διαμόρφωση και τη συντήρηση του ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2) (εφεξής W300). Πρόκειται για ένα φυλλάδιο αναφοράς για το προσωπικό συντήρησης του W300.

Τυπογραφικές συμβάσειςΤα έγγραφα της ZTE χρησιμοποιούν τις ακόλουθες τυπογραφικές συμβάσεις.

Π ΙΝΑ ΚΑ Σ 1 ΤΥ ΠΟΓ ΡΑ Φ ΙΚ Έ Σ ΣΥ ΜΒΑ ΣΕ ΙΣ

Τύπος γραμμάτων

Σημασία

Πλάγια γραφή Παραπομπές σε άλλους οδηγούς και έγγραφα· τιμές παραμέτρων

«Εισαγωγικά» Σύνδεσμοι σε οθόνες

Έντονη γραφή

Μενού, επιλογές μενού, πεδία εισαγωγής, ονόματα ραδιο-πλήκτρων, κουτάκια ελέγχου, αναπτυσσόμενες λίστες, ονόματα πλαισίων διαλόγου, ονόματα παραθύρων

ΚΕΦΑΛΑΙΑ Πλήκτρα στο πληκτρολόγιο και στις οθόνες και το όνομα της εταιρείας

Σταθερό πλάτος

Κείμενο που πληκτρολογείτε, κωδικός προγράμματος, ονόματα αρχείων και καταλόγων, και ονόματα λειτουργιών

[ ] Προαιρετικές παράμετροι

{ } Υποχρεωτικές παράμετροι

| Επιλέξτε μία από τις παραμέτρους που οριοθετούνται από αυτό

Σημείωση: Παρέχει πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με ένα συγκεκριμένο θέμα

Page 7: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Τύπος γραμμάτων

Σημασία

Σημείο ελέγχου: Υποδεικνύει ότι πρέπει να επιλέξετε ένα συγκεκριμένο βήμα πριν προχωρήσετε

Συμβουλή: Υποδεικνύει μία πρόταση ή μια συμβουλή για να διευκολύνεται ο αναγνώστης

Συμβάσεις λειτουργίας ποντικιού

Π ΙΝΑ ΚΑ Σ 2 ΣΥ ΜΒΑ ΣΕ ΙΣ Λ Ε ΙΤΟ Υ ΡΓ ΙΑ Σ ΠΟ ΝΤΙΚ ΙΟ Υ

Τύπος γραμμάτων

Σημασία

Απλό κλικ Αναφέρεται στο πάτημα του βασικού πλήκτρου του ποντικιού (συνήθως το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού) μία φορά.

Διπλό κλικ Αναφέρεται στο γρήγορο πάτημα του βασικού πλήκτρου του ποντικιού (συνήθως το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού) δύο φορές.

Δεξί κλικ Αναφέρεται στο πάτημα του δευτερεύοντος πλήκτρου του ποντικιού (συνήθως το δεξί πλήκτρο του ποντικιού) μία φορά.

Μεταφορά Αναφέρεται στο πάτημα και το κράτημα ενός πλήκτρου του ποντικιού και στη μετακίνηση του ποντικιού.

Page 8: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ενδείξεις ασφαλείας

Π ΙΝΑ ΚΑ Σ 3 ΕΝΔ Ε ΙΞΕ ΙΣ Α ΣΦΑ Λ Ε ΙΑ Σ

Ενδείξεις ασφαλείας

Σημασία

Κίνδυνος: Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Αυτή η ενδεικτική λέξη θα πρέπει να περιορίζεται μόνο για ακραίες καταστάσεις.

Προειδοποίηση: Υποδεικνύει μια πιθανώς επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Προσοχή: Υποδεικνύει μια πιθανώς επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τραυματισμό ήπιας ή μέτριας σοβαρότητας. Χρησιμοποιείται επίσης ως ειδοποίηση για μη ασφαλείς πρακτικές.

Διάβρωση: Προσέξτε τη διάβρωση.

Ηλεκτροπληξία: Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Στατικός ηλεκτρισμός: Η συσκευή μπορεί να είναι ευαίσθητη στον στατικό ηλεκτρισμό.

Μικροκύματα: Προσέξτε τα ισχυρά ηλεκτρομαγνητικά πεδία.

Λέιζερ: Προσέξτε τις ισχυρές δέσμες λέιζερ.

Μη εύφλεκτα υλικά: Μπορείτε να αποθηκεύσετε μη εύφλεκτα υλικά:

Μην αγγίζετε: Μην αγγίζετε.

Μην καπνίζετε: Απαγορεύεται το κάπνισμα.

Page 9: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Αυτή η σελίδα είναι σκόπιμα κενή.

Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION iv

Page 10: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο

Οδηγίες ασφαλείας

Κατά την εγκατάσταση και την εφαρμογή Χρησιμοποιήστε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας που περιλαμβάνεται στη

συσκευασία. Οποιοσδήποτε άλλος προσαρμογέας τροφοδοσίας μπορεί να προκαλέσει μη φυσιολογική λειτουργία της συσκευής ή ακόμη και να της προκαλέσει βλάβη.

Λάβετε υπόψη την ένταση ρεύματος της υποδοχής τροφοδοσίας και του καλωδίου τροφοδοσίας. Η υπερφόρτωση της υποδοχής τροφοδοσίας ή ένα φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Συνιστάται να ελέγχετε ανά τακτά διαστήματα τα καλώδια και να αντικαθιστάτε αμέσως τα φθαρμένα.

Απαιτείται ειδικός χώρος για τη διάχυση της θερμότητας, ώστε να αποτρέπεται η υπερθέρμανση του προϊόντος.

Διατηρείτε το προϊόν μακριά από πηγές θερμότητας. Αποφύγετε τη λειτουργία του προϊόντος σε περιβάλλον με υψηλή θερμοκρασία ή με άμεσο ηλιακό φως.

Διατηρείτε το προϊόν μακριά από υγρασία ή ατμούς. Μην χύνετε υγρά στο προϊόν.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθείς επιφάνειες.

Απενεργοποιείτε και αποσυνδέετε το προϊόν προσεκτικά όταν δεν το χρησιμοποιείτε ή πριν τον καθαρισμό. Προσέχετε την υψηλή θερμοκρασία στην επιφάνεια του μετασχηματιστή.

Περιμένετε τουλάχιστον 15 δευτερόλεπτα μεταξύ της ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της συσκευής.

Μην εμποδίζετε το άνοιγμα διάχυσης της θερμότητας του προϊόντος.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION v

Page 11: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

ΣέρβιςΜην επιχειρείτε να αποσυναρμολογήσετε, επισκευάσετε ή ανοίξετε το προϊόν, διότι θα χάσετε το σέρβις της εγγύησης υπό τις ακόλουθες συνθήκες:

Η υποδοχή τροφοδοσίας ή το καλώδιο είναι κατεστραμμένα.

Έχει χυθεί υγρό στο προϊόν.

Το προϊόν εκτίθεται στη βροχή ή το νερό.

Το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά παρόλο που ακολουθείτε τις οδηγίες λειτουργίας.

Το προϊόν έπεσε ή χτυπήθηκε, προκαλώντας βλάβη.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 6

Page 12: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Κ ε φ ά λ α ι ο 1

Εισαγωγή

Αυτό το κεφάλαιο παρέχει μια γενική επισκόπηση του δρομολογητή W300, παρουσιάζει τη λίστα συσκευασίας, σας ενημερώνει για την μπροστινή και την πίσω όψη και για τις απαιτήσεις του συστήματος.

ΕπισκόπησηΤο W300 είναι ένα ασύρματος ευρυζωνικός δρομολογητής με προσανατολισμό οικίας και SOHO και με ενσωματωμένο διακόπτη ADSL, AP και LAN. Παρέχει τριών ειδών υπηρεσίες όπως δεδομένα Διαδικτύου, φωνητική πρόσβαση και πρόσβαση βίντεο. Το W300 παρέχει πρόσβαση προτεραιότητας για διαφορετικές υπηρεσίες με εξελιγμένη ποιότητα της υπηρεσίας βασισμένη σε ATM και σε IP πρωτόκολλα για να ικανοποιούνται οι διαφορετικές απαιτήσεις για γρήγορη πρόσβαση στο διαδίκτυο, IPTV Video on Demand (VoD), πρόσβαση σε ζωντανές εκπομπές και φωνητική πρόσβαση. Η ασύρματη κρυπτογράφηση και το ενσωματωμένο τείχος προστασίας εμποδίζουν τους μη εξουσιοδοτημένους χρήστες να έχουν πρόσβαση στο δίκτυο, εξασφαλίζοντας την ασφάλεια των νόμιμων χρηστών που έχουν πρόσβαση στα ενσύρματα και τα ασύρματα δίκτυα. Το W300 υποστηρίζει τα πρωτόκολλα TR-069 που επιτρέπουν τη συνολική διαχείριση απομακρυσμένου δικτύου.

Σημείωση: Η ZTE CORPORATION διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τις τεχνικές προδιαγραφές στο παρόν εγχειρίδιο χωρίς καμία προηγούμενη προειδοποίηση.

Page 13: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Μπροστινή Όψη

Ε Ι Κ Ο Ν Α 1 Μ Π Ρ Ο Σ Τ Ι Ν Η ΟΨ Η

Υπάρχουν οκτώ ενδείξεις στην μπροστινή όψη του W300 που υποδεικνύουν την κατάσταση λειτουργίας της συσκευής, όπως φαίνεται στην Εικόνα 1. Αυτές οι ενδείξεις περιγράφονται στον Πίνακα 4.

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 4 ΠΕ Ρ Ι Γ Ρ Α Φ Ε Σ Γ Ι Α Τ Ι Σ Ε Ν Δ Ε Ι Ξ Ε Ι Σ

Ένδειξη Χρώμα Περιγραφή

ΤροφοδοσίαΚόκκινο/

Πράσινο

Κόκκινο: Υποδηλώνει ότι η τροφοδοσία μόλις έχει συνδεθεί ή αποτυγχάνει να λειτουργήσει.

Πράσινο σταθερά αναμμένο: Υποδηλώνει ότι έχει ενεργοποιηθεί.

Σβηστό: Υποδηλώνει ότι δεν έχει συνδεθεί η τροφοδοσία

Page 14: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ένδειξη Χρώμα Περιγραφή

DSL Πράσινο

Σταθερά αναμμένο: Υποδηλώνει ότι έχει εδραιωθεί μια ζεύξη DSL.

Αναβοσβήνει αργά: Υποδηλώνει ότι δεν έχει ανιχνευτεί σήμα.

Αναβοσβήνει γρήγορα: Υποδηλώνει ότι ενεργοποιείται το ΜΟΝΤΕΜ.

Internet Πράσινο

Σταθερά αναμμένο: Υποδηλώνει ότι λειτουργεί σε λειτουργία Δρομολόγησης και ότι έχει εδραιωθεί η ζεύξη ADSL. Το πακέτο δεδομένων IP του ΜΟΝΤΕΜ μπορεί να μεταδίδεται και να λαμβάνεται κανονικά (Για παράδειγμα, η ενσωματωμένη ζεύξη PPPOE έχει εδραιωθεί και έχει εντοπιστεί μια δυναμική διεύθυνση IP).

Αναβοσβήνει: Υποδηλώνει ότι λειτουργεί σε λειτουργία Δρομολόγησης και ότι ένα πακέτο δεδομένων μεταδίδεται στο ΜΟΝΤΕΜ.

Σβηστό: Υποδηλώνει ότι λειτουργεί σε λειτουργία Γέφυρας ή ότι η ζεύξη ADSL δεν έχει εδραιωθεί.

LAN1

LAN2

LAN3

STB

Πράσινο

Σταθερά αναμμένο: Υποδηλώνει ότι έχει εδραιωθεί μια σύνδεση LAN.

Αναβοσβήνει: Υποδηλώνει ότι μεταδίδονται δεδομένα.

Σβηστό: Υποδηλώνει ότι η σύνδεση LAN δεν έχει εδραιωθεί

WLAN Πράσινο

Σταθερά αναμμένο: Υποδηλώνει ότι η ασύρματη μονάδα είναι ενεργοποιημένη.

Αναβοσβήνει: Υποδηλώνει ότι μεταδίδονται ασύρματα δεδομένα.

Σβηστό: Υποδηλώνει ότι η ασύρματη μονάδα είναι απενεργοποιημένη.

Page 15: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Πίσω Όψη

Ε Ι Κ Ο Ν Α 2 Π Ι Σ Ω ΟΨ Η

Υπάρχουν επτά θύρες και πλήκτρα στην πίσω όψη του W300, όπως φαίνεται στην Εικόνα 2. Αυτές οι θύρες και τα πλήκτρα περιγράφονται στον Πίνακα 5.

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 5 Π Ε Ρ Ι Γ Ρ Α Φ Ε Σ Γ Ι Α Τ Ι Σ ΘΥ Ρ Ε Σ Κ Α Ι Τ Α Π Λ Η Κ Τ Ρ Α

Αναγνώριση Περιγραφή

POWER (ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ) Συνδέεται με τον συνοδευτικό προσαρμογέα τροφοδοσίας.

SWITCH (ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ) Διακόπτης τροφοδοσίας

LINE (ΓΡΑΜΜΗ) Συνδέεται στη γραμμή ADSL ή στον διαχωριστή (splitter) μέσω γραμμής τηλεφώνου RJ-11.

LAN1~ LAN3 & STB

Συνδέεται με την κάρτα διεπαφής δικτύου του υπολογιστή (NIC) ή με άλλη συσκευή δικτύου μέσω του καλωδίου RJ-45. Για τη λειτουργία ζεύξης Ethernet, συνδέσετε τη γραμμή συνδρομητή Ethernet στη θύρα LAN1.

Απαιτήσεις συστήματοςΟι απαιτήσεις συστήματος του δρομολογητή W300 είναι οι εξής:

Page 16: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ο χρήστης έχει ήδη γίνει συνδρομητής στην υπηρεσία ADSL ή Ethernet. Ο πάροχος υπηρεσιών παρέχει τουλάχιστον μία νόμιμη διεύθυνση IP (εντοπίζεται είτε στατικά ή δυναμικά).

Ένας ή περισσότεροι υπολογιστές με Κάρτα Διεπαφής Δικτύου 10/100M Ethernet (NIC).

Για ασύρματη πρόσβαση, απαιτείται ένας εξωτερικός ή ενσωματωμένος ασύρματος προσαρμογέας 802.11b/g/n.

Για να διαμορφώσετε το σύστημα μέσω της διεπαφής που βασίζεται στην ιστοσελίδα, χρειάζεστε ένα πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό, όπως είναι ο Internet Explorer (έκδοση 6.0 ή νεότερη) ή το Netscape (έκδοση 4.7 ή νεότερη).

Page 17: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Αυτή η σελίδα είναι σκόπιμα κενή.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 6

Page 18: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Κ ε φ ά λ α ι ο 2

Εγκατάσταση προϊόντος

Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει συνδέσεις εξοπλισμού για την εγκατάσταση του W300, παρουσιάζει τις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις, και περιγράφει πώς να διαμορφώσετε έναν υπολογιστή για να χρησιμοποιήσετε το W300.

Συνδέσεις εξοπλισμού1. Τοποθετήστε τον δρομολογητή W300 σε μια επίπεδη επιφάνεια.

Ελαχιστοποιήστε τα εμπόδια και την απόσταση ανάμεσα στον δρομολογητή W300 και το ασύρματο τερματικό.

2. Uplink ζεύξη ADSL/Ethernet

Ένας δρομολογητής W300 μπορεί να έχει πρόσβαση στο δίκτυο ISP είτε με uplink λειτουργία ADSL ή με uplink λειτουργία Ethernet.

Uplink ζεύξη ADSL

Ο χρήστης προτείνεται να ακολουθήσει την παρακάτω μέθοδο σύνδεσης για τη λειτουργία uplink ζεύξης ADSL, όπως φαίνεται στην Εικόνα 3.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 7

Page 19: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Ε Ι Κ Ο Ν Α 3 U P L I N K Σ Υ Ν Δ Ε Σ Ε Ι Σ ADSL

Εάν πρέπει να εγκατασταθεί τηλέφωνο μπροστά από τον διαχωριστή, ο χρήστης πρέπει να συνδέσει ένα φίλτρο φωνής (voice filter) στη θύρα Line (Γραμμή) του διαχωριστή· έπειτα να συνδέσει το τηλέφωνο στη θύρα Phone (Τηλέφωνο) του διαχωριστή. Οι άλλες συνδέσεις θυρών αναφέρονται στην Εικόνα 3.

Ο διαχωριστής αποτελείται από τρεις θύρες:

Line (Γραμμή): Η θύρα που συνδέεται με τη γραμμή του συνδρομητή ADSL.

Modem (Μόντεμ): Η θύρα που συνδέεται με τη θύρα LINE (γραμμή) του W300.

Phone (Τηλέφωνο): Η θύρα που συνδέεται με το τηλέφωνο.

Uplink ζεύξη Ethernet

Οι συνδέσεις θυρών για τη λειτουργία uplink ζεύξης Ethernet αναφέρονται στην Εικόνα 4. Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου RJ-45 Ethernet στη θύρα LAN1 του W300, και το άλλο άκρο στο δίκτυο ISP.

8 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 20: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Ε Ι Κ Ο Ν Α 4 Α Ν Ο Δ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Ν Δ Ε Σ Ε Ι Σ ET H E R N E T

3. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο RJ-45 για να συνδέσετε τη θύρα LAN4 του W300 σε έναν υπολογιστή ή σε άλλη συσκευή δικτύου.

4. Συνδέστε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας στη συσκευή και εισαγάγετέ τον στην πρίζα τοίχου AC. Το W300 θα ενεργοποιηθεί αφού πατήσετε το πλήκτρο διακόπτη ενεργοποίησης.

Προσοχή: Χρησιμοποιήστε τον συνοδευτικό προσαρμογέα τροφοδοσίας. Οποιοσδήποτε άλλος προσαρμογέας μπορεί να εμποδίσει την

κανονική λειτουργία του W300 ή να του προκαλέσει βλάβη.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 9

Γραμμή συνδρομητή Υπηρεσιών Ethernet

Page 21: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Προεπιλεγμένες ρυθμίσειςΟι προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις του δρομολογητή W300 είναι οι ακόλουθες:

Διεύθυνση IP: 192.168.1.1· μάσκα υποδικτύου: 255.255.255.0.

Χρησιμοποιήστε τον εξυπηρετητή DHCP εξ ορισμού (δηλαδή, η διεύθυνση IP μπορεί να ληφθεί από το W300 αυτόματα, μέσω DHCP).

Κωδικοί γραμμής: Αυτόματη διαπραγμάτευση (T1.413/G.DMT/G.LITE/ADSL2 /ADSL2+).

Το προεπιλεγμένο όνομα δικτύου (SSID) για το WLAN, η λειτουργία ασύρματης κρυπτογράφησης και ο κωδικός κρυπτογράφησης επισημαίνονται στην ετικέτα που φαίνεται στο κάλυμμα του δρομολογητή W300.

Σημείωση: Εάν ο δρομολογητής W300 αποτυγχάνει να λειτουργήσει εξαιτίας λανθασμένης διαμόρφωσης ή εάν ο χρήστης ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης, εισαγάγετε μια βελόνα στην οπή Reset (Επαναφορά) της συσκευής ενώ λειτουργεί η συσκευή και

κρατήστε πατημένο το Reset για περισσότερα από 10 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες· τότε το σύστημα επανεκκινείται αυτόματα.

Διαμόρφωση υπολογιστήΑυτή η ενότητα περιγράφει πώς να ελέγχετε τη διαμόρφωση του υπολογιστή και πώς να διαμορφώνετε το TCP/IP για ένα W300.

Έλεγχος διαμόρφωσης υπολογιστήΕάν ο υπολογιστής χρησιμοποιεί διακομιστή διαμεσολάβησης (proxy server) για να έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο, προτείνεται να απενεργοποιήσετε την υπηρεσία proxy πριν πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις. Συνιστάται να κλείσετε το λογισμικό VPN και τα τείχη προστασίας που εκτελούνται στον

10 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 22: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

υπολογιστή. Για παράδειγμα, στον Microsoft Internet Explorer, ο χρήστης μπορεί να ελέγξει τη διαμόρφωση της υπηρεσίας proxy ως εξής:

1. Στο πρόγραμμα περιήγησης, επιλέξτε Tools (Εργαλεία) > Internet Options (Επιλογές Διαδικτύου).

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Connections (Συνδέσεις) κι έπειτα στο πλήκτρο LAN Settings (Ρυθμίσεις LAN).

3. Αποεπιλέξτε το κουτάκι Use a proxy server for your LAN (Χρήση διακομιστή διαμεσολάβησης για το LAN) εάν είναι επιλεγμένο.

4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο OK.

Διαμόρφωση TCP/IPΕάν το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή είναι ένα από τα ακόλουθα: Windows95, Windows98, WindowsME, Windows2000 και WindowsXP, υπάρχουν δύο τρόποι να διαμορφώσετε τον υπολογιστή σας (προτείνεται ο πρώτος). Η ακόλουθη οδηγία χρησιμοποιεί σαν παράδειγμα τα WindowsXP (η μέθοδος με άλλο λειτουργικό σύστημα είναι παρεμφερής).

Για να λάβετε μία διεύθυνση από το W300 μέσω DHCP, εκτελέστε την ακόλουθη διαδικασία στον υπολογιστή:

1. Στη γραμμή εργασιών των Windows, επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου).

2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Network Connection (Σύνδεση Δικτύου).

3. Κάντε δεξί κλικ στο Local Area Connection (Τοπική Σύνδεση) και επιλέξτε Properties (Ιδιότητες).

4. Επιλέξτε Internet Protocol (TCP/IP) (Πρωτόκολλο διαδικτύου), κι έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο Properties (Ιδιότητες).

5. Στο πλαίσιο διαλόγου Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Ιδιότητες Πρωτοκόλλου Διαδικτύου (TCP/IP)), επιλέξτε Obtain an IP address automatically (Αυτόματη απόκτηση διεύθυνσης IP) και επιλέξτε Obtain DNS server address automatically (Αυτόματη απόκτηση διεύθυνσης εξυπηρετητή DNS).

6. Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 11

Page 23: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Για να διαμορφώσετε μια στατική διεύθυνση, εκτελέστε την ακόλουθη διαδικασία στον υπολογιστή:

1. Στη γραμμή εργασιών των Windows, επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου).

2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Network Connection (Σύνδεση Δικτύου).

3. Κάντε δεξί κλικ στο Local Area Connection (Τοπική Σύνδεση) και επιλέξτε Properties (Ιδιότητες).

4. Επιλέξτε Internet Protocol (TCP/IP) (Πρωτόκολλο διαδικτύου), κι έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο Properties (Ιδιότητες).

5. Στο πλαίσιο διαλόγου Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Ιδιότητες Πρωτοκόλλου Διαδικτύου (TCP/IP)), επιλέξτε Use the following IP address (Χρήση της ακόλουθης διεύθυνσης IP) για να καθορίσετε τη διεύθυνση IP αυτού του υπολογιστή. Η διεύθυνση IP πρέπει να βρίσκεται στον ίδιο τομέα δικτύου με τη διεύθυνση της θύρας LAN του W300 και θα έχει τη μορφή 192.168.1.x (όπου x είναι ένας δεκαδικός ακέραιος μεταξύ 2 και 254, για παράδειγμα, 192.168.1.2). Η μάσκα υποδικτύου έχει ρυθμιστεί στο 255.255.255.0. Η προεπιλεγμένη πύλη έχει ρυθμιστεί στο 192.168.1.1.

6. Επιλέξτε Use the following DNS server addresses (Χρήση των ακόλουθων διευθύνσεων εξυπηρετητή DNS). Για να ρυθμίσετε τη διεύθυνση IP του εξυπηρετητή DNS, επικοινωνήστε με τον τοπικό πάροχο υπηρεσιών ή ρυθμίστε τη στο 192.168.1.1.

Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.

12 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 24: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Κ ε φ ά λ α ι ο 3

Είσοδος στη Σελίδα Ρυθμίσεων

Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει πώς να συνδέεστε στη σελίδα ρυθμίσεων και παρουσιάζει την προεπιλεγμένη κεντρική σελίδα μετά τη σύνδεση.

Ακολουθήστε τις παρακάτω διαδικασίες για να συνδεθείτε στη σελίδα ρυθμίσεων ιστού.

Για να συνδεθείτε στη σελίδα ρυθμίσεων:

1. Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης (π.χ. IE) και πληκτρολογήστε http://192.168.1.1 (δηλαδή προεπιλεγμένη διεύθυνση IP της θύρας LAN του W300) στη γραμμή διεύθυνσης.

2. Πατήστε το πλήκτρο Enter στο πληκτρολόγιο για να εμφανίσετε το πλαίσιο διαλόγου σύνδεσης, όπως φαίνεται στην Εικόνα 5.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 13

Page 25: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 5 Τ Ο ΠΑ Ρ Α Θ Υ Ρ Ο Δ Ι Α Λ Ο Γ Ο Υ Σ Υ Ν Δ Ε Σ Η Σ

3. Εισαγάγετε το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη admin και τον κωδικό πρόσβασης admin που αναγράφονται στην ετικέτα κάτω από τον εξοπλισμό και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο OK για να εισέρθετε στην κεντρική σελίδα ρυθμίσεων, όπως φαίνεται στην Εικόνα 6.

14 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 26: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 6 Κ Ε Ν Τ Ρ Ι Κ Η Σ Ε Λ Ι Δ Α ΡΥ Θ Μ Ι Σ Ε Ω Ν

Στην κεντρική σελίδα εμφανίζονται πληροφορίες για τη συσκευή του δρομολογητή ADSL W300.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 15

Page 27: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Κ ε φ ά λ α ι ο 4

Ρύθμιση διεπαφής

Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει τις ρυθμίσεις Διαδικτύου και τοπικού δικτύου του Δρομολογητή W300.

Αφού συνδεθείτε στην κεντρική σελίδα ρυθμίσεων, κάντε κλικ στο Interface Setup (Ρύθμιση διεπαφής) για να ανοίξετε τη σελίδα που εμφανίζεται στην Εικόνα 7.

16 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 28: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 7 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α ΡΥ Θ Μ Ι Σ Η Σ Δ Ι Ε Π Α Φ Η Σ

Υπάρχουν τρεις υποσελίδες κάτω από τη σελίδα Interface Setup (Ρύθμιση Διεπαφής), οι οποίες είναι Internet (Διαδίκτυο), LAN και Wireless (Ασύρματο).

Σημείωση: Οι παράμετροι της λίστας του Πίνακα Error:Reference source not found πρέπει να παρέχονται από τον ISP.

PPPoE/PPPoAΗ Εικόνα 8 εμφανίζει τις παραμέτρους PPPoE/PPPA στη σελίδα ρυθμίσεων ιστού και ο Πίνακας 6 παρέχει τις περιγραφές των παραμέτρων.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 17

Page 29: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 8 Π Α Ρ Α Μ Ε Τ Ρ Ο Ι PPP O A/PPP O E

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 6 Ο Ι Π Ε Ρ Ι Γ Ρ Α Φ Ε Σ Τ Ω Ν Π Α Ρ Α Μ Ε Τ Ρ Ω Ν PPP O E/PPP O A

Παράμετρος Περιγραφή

Username (όνομα χρήστη) Εισαγάγετε το username (όνομα χρήστη)

Password (κωδικός πρόσβασης) Εισαγάγετε το password (κωδικός πρόσβασης)

Ενθυλάκωση Επιλέξτε τον τύπο ενθυλάκωσης από την αναπτυσσόμενη λίστα

Σύνδεση Επιλέξτε αν η σύνδεσή σας θα είναι πάντα ενεργοποιημένη ή αν θα συνδέεται κατόπιν αιτήματος. Εάν συνδέεται κατόπιν αιτήματος καθορίστε για πόσα λεπτά θα είναι σε αναμονή η σύνδεση πριν αποσυνδεθεί

18 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 30: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράμετρος Περιγραφή

Επιλογή TCP MSS Εισαγάγετε το TCP MSS που θα χρησιμοποιήσετε

Λήψη Διεύθυνσης IP

Επιλέξτε αν το W300 θα λαμβάνει τη διεύθυνση IP στατικά ή δυναμικά

Στατική διεύθυνση IP

Εισαγάγετε τη στατική διεύθυνση IP. Μόνο εάν έχετε επιλέξει στατικό IP.

Μάσκα υποδικτύου IP

Εισαγάγετε τη μάσκα υποδικτύου IP. Μόνο εάν έχετε επιλέξει στατικό IP.

Πύλη Εισαγάγετε τη διεύθυνση της πύλης. Μόνο εάν έχετε επιλέξει στατικό IP.

NAT Επιλέξτε αν το NAT θα είναι ενεργοποιημένο ή απενεργοποιημένο

Προεπιλεγμένη δρομολόγηση

Επιλέξτε αν αυτό το PVC θα είναι η προεπιλεγμένη δρομολόγηση για τα δεδομένα Διαδικτύου

Δυναμική δρομολόγηση

Επιλέξτε τον τύπο RIP και την κατεύθυνση από τις αναπτυσσόμενες λίστες

Multicast Επιλέξτε το πρωτόκολλο multicast που θα χρησιμοποιήσετε από την αναπτυσσόμενη λίστα

Σημείωση: Οι παράμετροι της λίστας του Πίνακα 6 πρέπει να παρέχονται από τον ISP. Το user name (όνομα χρήστη) θα

ορίζεται από τον ISP.

Ρύθμιση LANΠατήστε Interface Setup (Ρύθμιση διεπαφής) >LAN για να εμφανιστεί η σελίδα ρύθμισης LAN, όπως φαίνεται στην Εικόνα 9.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 19

Page 31: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 9 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Ρ Υ Θ Μ Ι Σ Η Σ LAN

Τοπικό IP ΔρομολογητήΟ πίνακας 7 παρέχει την περιγραφή των παραμέτρων του τοπικού IP.

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 7 Ο Ι Π Ε Ρ Ι Γ Ρ Α Φ Ε Σ Τ Ω Ν Π Α Ρ Α Μ Ε Τ Ρ Ω Ν Τ Ο Υ Τ Ο Π Ι Κ Ο Υ IP

Παράμετρος Περιγραφή

Διεύθυνση IP Εισαγάγετε την τοπική διεύθυνση του W300. Εξ ορισμού είναι 192.168.1.1.

Μάσκα υποδικτύου IP

Εισαγάγετε τη μάσκα υποδικτύου IP του W300. Εξ ορισμού είναι 255.255.255.0.

20 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 32: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράμετρος Περιγραφή

Δυναμική δρομολόγηση

Επιλέξτε το Πρωτόκολλο Πληροφοριών Δρομολόγησης (RIP) που θα χρησιμοποιήσετε από την αναπτυσσόμενη λίστα και επιλέξτε την κατεύθυνση από την αναπτυσσόμενη λίστα

Multicast Επιλέξτε το πρωτόκολλο multicast που θα χρησιμοποιήσετε από την αναπτυσσόμενη λίστα

DHCPΗ λειτουργία DHCP μπορεί να απενεργοποιηθεί, να ενεργοποιηθεί ή να είναι σε λειτουργία αναμετάδοσης. Η Εικόνα 9 δείχνει τις παραμέτρους όταν το DHCP είναι ενεργοποιημένο. Και ο Πίνακας 8 παρέχει τις περιγραφές των παραμέτρων.

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 8 Ο Ι Π Ε Ρ Ι Γ Ρ Α Φ Ε Σ Τ Ω Ν Π Α Ρ Α Μ Ε Τ Ρ Ω Ν Τ Ο Υ DHCP

Παράμετρος Περιγραφή

Διεύθυνση IP Εκκίνησης

Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP εκκίνησης που θα χρησιμοποιηθεί από την ανάθεση IP του εξυπηρετητή DHCP. Εξ ορισμού, η διεύθυνση IP εκκίνησης είναι 192.168.1.2 και η διεύθυνση IP λήξης είναι 192.168.1.254.

Μέτρηση Μνήμης IP (IP Pool)

Εισαγάγετε το μέγιστο μέγεθος μνήμης χρήστη που θα αντιστοιχίσετε.

Χρόνος Χρήσης Εισαγάγετε το χρονικό διάστημα που θα χρησιμοποιήσετε μια συγκεκριμένη διεύθυνση IP.

Αναμετάδοση DNS

Επιλέξτε την επιλογή αναμετάδοσης DNS που θα χρησιμοποιήσετε από την αναπτυσσόμενη λίστα Εάν οι χρήστες δεν επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν την επιλογή αναμετάδοσης DNS, ορίστε την αναμετάδοση DNS στο «Use User Discovered DNS Server Only» (Χρήση μόνο Διαπιστωμένου εξυπηρετητή DNS χρήστη) και ορίστε τον Κύριο και τον Δευτερεύοντα εξυπηρετητή DNS σε 0.0.0.0.

Κύριος Εξυπηρετητής DNS

Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP του κύριου εξυπηρετητή DNS που θα χρησιμοποιήσετε. Μόνο για διαπιστωμένο DNS χρήστη.

Δευτερεύων Εξυπηρετητής DNS

Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP του δευτερεύοντος εξυπηρετητή DNS που θα χρησιμοποιήσετε. Μόνο για διαπιστωμένο DNS χρήστη.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 21

Page 33: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Η αναμετάδοση DHCP είναι ένας υπολογιστής που προωθεί δεδομένα DHCP μεταξύ των υπολογιστών που απαιτούν διεύθυνση IP και του εξυπηρετητή DHCP που αντιστοιχίζει τη διεύθυνση IP. Εάν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Αναμετάδοσης DHCP, τα αιτήματα DHCP από τους τοπικούς υπολογιστές θα προωθούνται στον εξυπηρετητή DHCP που λειτουργεί στην πλευρά WAN. Για τη σωστή λειτουργία αυτού του χαρακτηριστικού, το W300 πρέπει να λειτουργεί σε λειτουργία δρομολογητή· απενεργοποιήστε τον εξυπηρετητή DHCP στη θύρα LAN και βεβαιωθείτε ότι ο πίνακας δρομολόγησης διαθέτει τη σωστή είσοδο δρομολόγησης.

Εάν έχει επιλεγεί η αναμετάδοση DHCP, η Εικόνα 10 θα εμφανίζεται στη σελίδα ρύθμισης ιστού. Ο Πίνακας 9 περιγράφει την παράμετρο.

Ε Ι Κ Ο Ν Α 10 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α ΡΥ Θ Μ Ι Σ Η Σ Α Ν Α Μ Ε Τ Α Δ Ο Σ Η Σ ΙΣ Τ Ο Υ DHCP

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 9 Η ΠΑ Ρ Α Μ Ε Τ Ρ Ο Σ ΑΝ Α Μ Ε Τ Α Δ Ο Σ Η Σ DHCP

Παράμετρος Περιγραφή

IP Εξυπηρετητή DHCP για Παράγοντα Αναμετάδοσης

Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP για τον παράγοντα αναμετάδοσης DHCP.

Ρύθμιση ΑσύρματουΠατήστε Interface Setup (Ρύθμιση διεπαφής) >Wireless (Ασύρματο) για να εμφανιστεί η σελίδα ρύθμισης Wireless, όπως φαίνεται στην Εικόνα 11

22 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 34: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε ΙΚ Ο ΝΑ 11 Η ΣΕΛ ΙΔΑ ΡΥ Θ ΜΙΣΗΣ ΤΟ Υ ΑΣΥ ΡΜΑ ΤΟ Υ

Ρυθμίσεις Σημείου ΠρόσβασηςΟ πίνακας 10 περιγράφει τις παραμέτρους ρύθμισης σημείου πρόσβασης.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 23

Page 35: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 10 Ο Ι ΠΑ Ρ Α Μ Ε Τ Ρ Ο Ι Σ Η Μ Ε Ι Ο Υ Π Ρ Ο Σ Β Α Σ Η Σ

Παράμετρος Περιγραφή

Σημείο Πρόσβασης Εξ ορισμού είναι ενεργοποιημένο. Εάν δεν υπάρχει ασύρματη συσκευή στο δίκτυο, επιλέξτε Deactivated (Απενεργοποιημένο).

Κανάλι Επιλέξτε ένα κανάλι από την αναπτυσσόμενη λίστα.

Μεσοδιάστημα Ραδιοφάρου

Ο ραδιοφάρος είναι ένα πακέτο που εκπέμπεται από τον δρομολογητή για να συγχρονίζει το ασύρματο δίκτυο. Εισαγάγετε μία τιμή μεταξύ 20 και 1000.

Όριο RTS/CTS Το όριο RTS (Αίτηση για Εκπομπή) για την ενεργοποίηση της χειραψίας RTS/CTS. Εισαγάγετε μία τιμή μεταξύ 1500 και 2347.

Όριο Κατακερματισμού

Το μέγιστο μέγεθος τμήματος που μπορεί να αποσταλεί. Εισαγάγετε μία τιμή μεταξύ 256 και 2346.

DTIM Εισαγάγετε μια τιμή μεταξύ 1 και 255. Υποδηλώνει το διάστημα Μηνύματος Κίνησης Παράδοσης (DTIM).

802.11 b/g/n Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 802.11 b+g+n. Μπορείτε να επιλέξετε άλλες λειτουργίες από την αναπτυσσόμενη λίστα.

Αριθμός Σταθμού Εισαγάγετε μία τιμή μεταξύ 0 και 16

Πατήστε το πλήκτρο SAVE (ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές, για τις διαμορφώσεις που αναφέρονται σε αυτό το κεφάλαιο.

Πατήστε SAVE (ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ) για να υποβάλετε τις αλλαγές, ή DELETE (ΔΙΑΓΡΑΦΗ) για να διαγράψετε τον κανόνα με τις παραμέτρους ή CANCEL (ΑΚΥΡΩΣΗ) για έξοδο χωρίς αποθήκευση.

Ρύθμιση ADSLΗ Εικόνα 12 εμφανίζει τη σελίδα ρύθμισης ADSL και ο Πίνακας 11 περιγράφει τις παραμέτρους.

24 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 36: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 12 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Ρ Υ Θ Μ Ι Σ Η Σ ADSL

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 11 Ο Ι ΠΑ Ρ Α Μ Ε Τ Ρ Ο Ι ADSL

Παράμετρος Περιγραφή

Λειτουργία ADSL

Επιλέξτε τις χρήσεις λειτουργίας σύνδεσης ADSL από την αναπτυσσόμενη λίστα.

Τύπος ADSL Επιλέξτε τον τύπο ADSL από την αναπτυσσόμενη λίστα.

Πατήστε το πλήκτρο SAVE (ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ) για να υποβάλλετε τις αλλαγές.

Διαχείριση UPnPΗ δυνατότητα Τοποθέτησης και Άμεσης Λειτουργίας γενικής χρήσης (UPnP) είναι ένα πρότυπο ανοικτού δικτύου που χρησιμοποιεί το TCP/IP για απλή συνδεσιμότητα διομότιμου δικτύου μεταξύ συσκευών. Μια συσκευή UPnP μπορεί δυναμικά να συνδέεται με ένα δίκτυο, να λαμβάνει διεύθυνση IP, να μεταβιβάζει τις δυνατότητές της και να μαθαίνει για άλλες συσκευές του δικτύου. Μια συσκευή μπορεί να αποσυνδέεται από ένα δίκτυο εύκολα και αυτόματα όταν δεν χρησιμοποιείται πια.

Ο εξοπλισμός UPnP αναγνωρίζεται σαν εικονίδιο στον φάκελο Network Connection (Σύνδεση δικτύου) (στα Windows XP). Κάθε συσκευή που είναι συμβατή με το UPnP και η οποία είναι συνδεδεμένη με το δίκτυο του W300 θα εμφανίζεται σαν ξεχωριστό εικονίδιο.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 25

Page 37: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Η Εικόνα 13 εμφανίζει τη σελίδα διαχείρισης UPnP. Ορίστε τις παραμέτρους σύμφωνα με τις απαιτήσεις και κάντε κλικ στο πλήκτρο SAVE (ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.

Ε Ι Κ Ο Ν Α 13 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Δ Ι ΑΧ Ε Ι Ρ Ι Σ Η Σ UPNP

Διαχείριση DDNSΤο Δυναμικό DNS (DDNS) επιτρέπει στον χρήστη να ενημερώνει την τρέχουσα δυναμική διεύθυνση IP με μία ή περισσότερες υπηρεσίες DNS έτσι ώστε να μπορεί οποιοσδήποτε να επικοινωνεί με τον χρήστη μέσω διάφορων εφαρμογών.

Ο χρήστης πρέπει να διαθέτει έναν καταχωρημένο λογαριασμό δυναμικού DNS στο www.dyndns.org. Αφορά όσους διαθέτουν δυναμικό IP από τον εξυπηρετητή ISP ή DHCP που επιθυμούν να έχουν όνομα DNS. Ο πάροχος υπηρεσιών δυναμικού DNS θα δώσει στον χρήστη κωδικό πρόσβασης και όνομα χρήστη.

Η Εικόνα 14 εμφανίζει τη σελίδα διαχείρισης DDNS. Ο Πίνακας 12 περιγράφει τις παραμέτρους.

26 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 38: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 14 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Δ Ι ΑΧ Ε Ι Ρ Ι Σ Η Σ DDNS

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 12 Ο Ι ΠΑ Ρ Α Μ Ε Τ Ρ Ο Ι DDNS

Παράμετρος Περιγραφή

Ενεργή Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ Activated (Ενεργοποιημένο) ή Deactivated (Απενεργοποιημένο) για το Δυναμικό DNS.

Πάροχος υπηρεσιών

Το όνομα του παρόχου υπηρεσιών δυναμικού DNS.

Όνομα του υπολογιστή

Εισαγάγετε το όνομα τομέα που έχει αντιστοιχίσει στον δρομολογητή W300 ο πάροχος του δυναμικού DNS.

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Εισαγάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του χρήστη.

Username (όνομα χρήστη)

Εισαγάγετε το όνομα χρήστη που παρέχει ο ISP.

Password (κωδικός πρόσβασης)

Εισαγάγετε το password (κωδικός πρόσβασης).

Υποστήριξη Wildcard

Επιλέξτε αν θα έχετε ή όχι DYNDNS Wildcard.

Πατήστε το πλήκτρο SAVE (ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.

Αυτή η σελίδα είναι σκόπιμα κενή.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 27

Page 39: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Κ ε φ ά λ α ι ο 7

Συντήρηση

Η σελίδα Maintenance (Συντήρηση) βοηθά τον χρήστη να διαχειρίζεται τον δρομολογητή W300.

Ρύθμιση ΔιεύθυνσηςΗ σελίδα Administration (Διαχείριση), όπως φαίνεται στην Εικόνα 15 χρησιμοποιείται για να αλλάζει τον κωδικό πρόσβασης του δρομολογητή W300. Πατήστε το πλήκτρο SAVE (ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ) για να αποθηκεύσετε τον νέο κωδικό πρόσβασης ή CANCEL (ΑΚΥΡΩΣΗ) για να απορρίψετε τις αλλαγές.

28 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 40: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Ε Ι Κ Ο Ν Α 15 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α ΡΥ Θ Μ Ι Σ Η Σ Δ Ι Ε Υ Θ Υ Ν Σ Η Σ

Ρύθμιση Ζώνης ΏραςΗ σελίδα ρύθμισης Time Zone (Ζώνη Ώρας) χρησιμοποιείται για να αλλάζετε την ημερομηνία και την ώρα του δρομολογητή W300, όπως φαίνεται στην Εικόνα 16. Πατήστε το πλήκτρο SAVE (ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ) για να αποθηκεύσετε τον νέο κωδικό πρόσβασης ή CANCEL (ΑΚΥΡΩΣΗ) για να απορρίψετε τις αλλαγές.

Ε Ι Κ Ο Ν Α 16 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α ΡΥ Θ Μ Ι Σ Η Σ Τ Η Σ ΖΩ Ν Η Σ Ω Ρ Α Σ

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 29

Page 41: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Ρύθμιση ΥλικολογισμικούΗ σελίδα ρύθμισης Firmware που εμφανίζεται στην Εικόνα 16 χρησιμοποιείται για να προβάλλετε και να ενημερώνετε το Firmware του δρομολογητή W300.

Πατήστε το πλήκτρο Browse (Αναζήτηση) για να ανεβάσετε το υλικολογισμικό. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο UPGRADE (ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ) για να εκτελέσετε την ενημέρωση.

Ε Ι Κ Ο Ν Α 17 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Ρ Υ Θ Μ Ι Σ Η Σ Τ Ο Υ ΥΛ Ι Κ Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ι Κ Ο Υ

Ρύθμιση SysRestartΗ σελίδα ρύθμισης του SysRestart χρησιμοποιείται για να καθορίζετε εάν θα ανεβάσετε την τρέχουσα ρύθμιση ή την προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση μετά την επανεκκίνηση του δρομολογητή W300. Πατήστε το πλήκτρο RESTART (ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ) για να επανεκκινήσετε τον δρομολογητή W300.

30 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 42: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Ε Ι Κ Ο Ν Α 18 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α ΡΥ Θ Μ Ι Σ Η Σ ΕΠ Α Ν Ε Κ Κ Ι Ν Η Σ Η Σ Τ Ο Υ Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Ο Σ

ΔιάγνωσηΜπορείτε να ελέγξετε τις επιδόσεις των εικονικών κυκλωμάτων μέσω της σελίδας Διάγνωσης, όπως φαίνεται στην Εικόνα 19. Επιλέξτε ένα PVC από την αναπτυσσόμενη λίστα και θα εμφανιστεί το αντίστοιχο αποτέλεσμα δοκιμής.

PASS (ΕΠΙΤΥΧΙΑ) σημαίνει ότι η δοκιμή ήταν επιτυχής·FAIL (ΑΠΟΤΥΧΙΑ) σημαίνει ότι η δοκιμή απέτυχε·SKIPPED (ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ) σημαίνει ότι η δοκιμή παρακάμφθηκε.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 31

Page 43: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Ε Ι Κ Ο Ν Α 19 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Δ Ι Α Γ Ν Ω Σ Η Σ

32 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 44: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Κ ε φ ά λ α ι ο 8

Κατάσταση

Η Σελίδα Status (Κατάσταση) παρέχει πληροφορίες για τον δρομολογητή W300.

Πληροφορίες ΣυσκευήςΗ Εικόνα 20 είναι η σελίδα Device Information (Πληροφορίες Συσκευής). Παρουσιάζει τις ρυθμίσεις του δρομολογητή W300 σχετικά με το Διαδίκτυο.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 33

Page 45: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 20 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Π Λ ΗΡ Ο Φ Ο Ρ Ι Ω Ν Σ Υ Σ Κ Ε Υ Η Σ

Ημερολόγιο ΣυστήματοςΗ σελίδα System Log (Ημερολόγιο Συστήματος) εμφανίζει το ημερολόγιο λειτουργίας του δρομολογητή W300, όπως φαίνεται στην Εικόνα 21. Πατήστε το πλήκτρο CLEAR LOG (ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ) για να διαγράψετε το ημερολόγιο ή SAVE LOG (ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ) για να αποθηκεύσετε το ημερολόγιο σε ένα αρχείο.

34 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 46: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 21 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Η Μ Ε Ρ Ο Λ Ο Γ Ι Ο Υ Τ Ο Υ Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Ο Σ

Στατιστικά στοιχείαΗ σελίδα Στατιστικών που εμφανίζεται στην Εικόνα 22 παρουσιάζει τις πληροφορίες σχετικά με το πόσα δεδομένα επεξεργάστηκε ο δρομολογητής W300. Επιλέξτε την επιλογή Ethernet, ADSL ή WLAN για να προβάλετε τις αντίστοιχες στατιστικές πληροφορίες. Πατήστε το πλήκτρο REFRESH (ΑΝΑΝΕΩΣΗ) για να ενημερώσετε τα δεδομένα.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 35

Page 47: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Ε Ι Κ Ο Ν Α 22 Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Τ Ω Ν Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Ω Ν Σ Τ Ο Ι Χ Ε Ι Ω Ν

36 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 48: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Αυτή η σελίδα είναι σκόπιμα κενή.

Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 37

Page 49: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Κ ε φ ά λ α ι ο 9

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει πώς να αντιμετωπίσετε τυχόν προβλήματα κατά την εγκατάσταση και τη χρήση του W300. Για τυχόν προβλήματα που δεν αναφέρονται εδώ, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας για βοήθεια.

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 13 Α Ν Τ Ι Μ Ε Τ Ω Π Ι Σ Η Π Ρ Ο Β Λ Η Μ Α Τ Ω Ν

Πρόβλημα Αντιμετώπιση προβλημάτων

Η ένδειξη τροφοδοσίας είναι Σβηστή (OFF) ενώ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη.

Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιήσατε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας έχει συνδεθεί σωστά στη συσκευή και στην πρίζα τοίχου.

Η ένδειξη DSL είναι σβηστή (OFF) ενώ η γραμμή του τηλεφώνου είναι συνδεδεμένη.

Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιήσατε τις στάνταρ γραμμές τηλεφώνου (π.χ. τη συνοδευτική γραμμή τηλεφώνου). Βεβαιωθείτε ότι οι γραμμές έχουν συνδεθεί σωστά. Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις θυρών. Περιμένετε 60 δευτερόλεπτα για να εδραιώσει η συσκευή τη σύνδεση ADSL.

38 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 50: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Πρόβλημα Αντιμετώπιση προβλημάτων

Όταν συνδέεται η γραμμή του τηλεφώνου, η ένδειξη DSL εναλλάσσεται μεταξύ αργού και γρήγορου αναβοσβήματος.

Υποδηλώνει αποτυχία σύνδεσης μεταξύ της συσκευής και του τερματικού κέντρου DSLAM. Βεβαιωθείτε ότι οι γραμμές έχουν συνδεθεί σωστά. Εάν χρειάζεται να τοποθετήσετε ένα τηλέφωνο μπροστά από τον διαχωριστή, βεβαιωθείτε ότι εγκαταστήσατε σωστά το φωνητικό φίλτρο.

Η ένδειξη LAN είναι σβηστή (OFF) ενώ το καλώδιο Ethernet είναι συνδεδεμένο.

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο Ethernet έχει συνδεθεί σωστά στον υπολογιστή και στο W300. Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η συσκευή και ο υπολογιστής.

Το WLAN αδυνατεί να συνδεθεί

Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη WLAN είναι αναμμένη (ON). Βεβαιωθείτε ότι το ασύρματο NIC έχει ρυθμιστεί σωστά. Ελέγξτε το όνομα δικτύου, τη λειτουργία κρυπτογράφησης και τον κωδικό κρυπτογράφησης για να επαληθεύσετε εάν ταιριάζουν με τις ρυθμίσεις του W300.

Ο υπολογιστής αδυνατεί να έχει πρόσβαση στο δίκτυο

Χρησιμοποιήστε την εντολή αναγνώρισης για να ελέγξετε εάν η διεύθυνση IP της θύρας δικτύου του W300 (192.168.1.1 εξ ορισμού) μπορεί να αναγνωριστεί από τον υπολογιστή. Εάν δεν μπορεί να αναγνωριστεί επιτυχώς, ελέγξτε τη σύνδεση Ethernet και δείτε εάν η κατάσταση ένδειξης είναι φυσιολογική.

Συνιστάται να ρυθμίζετε την αυτόματη λήψη της τοπικής διεύθυνσης IP και της διεύθυνσης του εξυπηρετητή DNS.

Συνιστάται να απενεργοποιήσετε όλα τα τείχη προστασίας που λειτουργούν και το λογισμικό VPN.

Απενεργοποιήστε τη ρύθμιση proxy server του προγράμματος περιήγησης ιστού (π.χ. IE).

Η αιτία αστοχίας μπορεί να είναι ότι οι συσκευές τερματικού κέντρου του παρόχου υπηρεσιών ADSL αναβαθμίζονται ή είναι υπό συντήρηση.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 39

Page 51: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Π α ρ ά ρ τ η μ α A

Τεχνικές Προδιαγραφές

Στοιχεία Περιγραφή παραμέτρων

Διεπαφή ADSL

Συμβατά πρότυπα: ANSI T1.413 Issue 2, ITU G.992.1 (G.dmt), ITU G.992.2 (G.lite), ITU G.992.3 (ADSL2), ITU G.992.5 (ADSL2+), Παράρτημα A, I, J, L, M

Αντίσταση γραμμής: 100 Ω

Γραμμή σύνδεσης: Ένα ζεύγος κανονικών καλωδίων τηλεφώνου

Σύνδεσμος: RJ-11

Διεπαφή LAN

Διεπαφή: 10/100 Base-T, IEEE 802.3/802.3u

Σύνδεσμος: RJ-45

Αυτόματη αναγνώριση καλωδίου διασταυρούμενης (crossover) και ευθείας (straight-through) σύνδεσης

Διεπαφή WAN

Ζώνης συχνοτήτων λειτουργίας: 2.4GHz~2.4835GHz

Συμβατά πρότυπα: IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n

Τιμές: 1/2/5.5/11/6/9/12/18/24/36/48/54/150Mbps

Μέγεθος Διαστάσεις: 145,0 χιλ. (Μ)x 107,6 χιλ. (Π)x 29,3 χιλ. (Υ)

Βάρος 575 γρ. (συμπεριλαμβανομένης της συσκευασίας και των κιτ)

40 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 52: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Στοιχεία Περιγραφή παραμέτρων

Προσαρμογέας τροφοδοσίας

Είσοδος: 100 ~ 240 VAC, 50/60Hz, 250m A (μέγ.)

Έξοδος: 12V±5%, 500 mA

Περιβαλλοντικές απαιτήσεις

Θερμοκρασία λειτουργίας: -5 °C ~ 40 °C

Υγρασία λειτουργίας: 30%~90%

Ασφάλεια CE

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 41

Page 53: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Αυτή η σελίδα είναι σκόπιμα κενή.

Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 42

Page 54: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Π α ρ ά ρ τ η μ α B

Ρύθμιση WLAN Υπολογιστή

Για να έχει ασύρματη πρόσβαση στο W300 από τον υπολογιστή, ο χρήστης πρέπει να ορίσει τις ρυθμίσεις WLAN του υπολογιστή ως εξής (το ακόλουθο παράδειγμα λαμβάνει υπόψη ότι ο χρήστης χρησιμοποιεί φορητό υπολογιστή με ενσωματωμένο ασύρματο NIC και ότι το λειτουργικό σύστημα είναι Windows XP):

1. Από τη γραμμή εργασιών των Windows, επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου).

2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Network Connections (Συνδέσεις Δικτύου). Κάντε δεξί κλικ στο Wireless Network Connection (Ασύρματη Σύνδεση Δικτύου) κι επιλέξτε Properties (Ιδιότητες). Στη σελίδα Wireless Network Connection Properties (Ιδιότητες Ασύρματης Σύνδεσης Δικτύου), κάντε κλικ στην καρτέλα General (Γενικά) και ρυθμίστε το ασύρματο NIC για να λάβετε τη διεύθυνση IP και τη διεύθυνση του εξυπηρετητή DNS από το W300 αυτόματα μέσω του DHCP. Ανατρέξτε στην ενότητα «Διαμόρφωση TCP/IP» στο Κεφάλαιο 2 για λεπτομέρειες της διαδικασίας.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 43

Page 55: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Ε Ι Κ Ο Ν Α 23 Σ Υ Ν Δ Ε Σ Ε Ι Σ Δ Ι Κ Τ Υ Ο Υ

3. Στη σελίδα Wireless Network Connection Properties (Ιδιότητες Ασύρματης Σύνδεσης Δικτύου), κάντε κλικ στην καρτέλα Wireless Networks (Ασύρματα Δίκτυα) και ελέγξτε το Use Windows to configure my wireless network settings (Χρήση των Windows για ορισμό των ρυθμίσεων του ασύρματου δικτύου μου). Ελέγξτε αν το επιθυμητό WLAN SSID περιλαμβάνεται στην περιοχή Preferred networks (Προτιμώμενα δίκτυα). Εάν δεν υπάρχει επιθυμητό SSID, πατήστε το πλήκτρο Add (Προσθήκη).

44 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 56: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Ε Ι Κ Ο Ν Α 24 Α Σ Υ Ρ Μ Α Τ Α Δ Ι Κ Τ Υ Α

4. Στο πεδίο Network name (SSID) (Όνομα δικτύου), πληκτρολογήστε ένα SSID (το ίδιο με αυτό που ορίσατε για το W300· με διάκριση πεζών-κεφαλαίων). Εάν το W300 παρέχει τη δυνατότητα για ασύρματη ασφάλεια (δείτε την ενότητα Wireless Security (Ασφάλεια Ασύρματου) στο Κεφάλαιο 6 για ρύθμιση της ασφάλειας), δεδομένου ότι ο χρήστης χρησιμοποιεί WEP με Both (Και τα δύο) σαν Authentication Type (Τύπο πιστοποίησης ταυτότητας) και Ee68o σαν Encryption key (Κωδικό κρυπτογράφησης), επιλέξτε Open (Άνοιγμα) ή Network Authentication (Πιστοποίηση ταυτότητας δικτύου) και WEP για Data encryption (Κρυπτογράφηση δεδομένων). Αποεπιλέξτε το The key is provided for me automatically (Ο κωδικός παρέχεται για μένα αυτόματα). Στα πεδία Network key (Κωδικός δικτύου), πληκτρολογήστε Ee68o (το ίδιο με τον κωδικό κρυπτογράφησης για το W300) και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 45

Page 57: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Ε Ι Κ Ο Ν Α 25 Κ Α Ρ Τ Ε Λ Α Σ Χ Ε Σ Η Σ ( ΙΔ Ι Ο Τ Η Τ Ε Σ ΑΣ Υ Ρ Μ Α Τ Ο Υ Δ Ι Κ Τ Υ Ο Υ )

5. Πατήστε το πλήκτρο View Wireless Networks (Εμφάνιση Ασύρματων Δικτύων) για να εμφανίσετε τη λίστα ασύρματων δικτύων.

46 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 58: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Ε Ι Κ Ο Ν Α 26 ΕΜ Φ Α Ν Ι Σ Η ΑΣ Υ Ρ Μ Α Τ Ω Ν Δ Ι Κ Τ Υ Ω Ν

6. Ελέγξτε τη λίστα ασύρματων δικτύων για να δείτε εάν υπάρχει η ασύρματη σύνδεση δικτύου που μόλις προσθέσατε. Εάν δεν υπάρχει, πατήστε Refresh network list (Ανανέωση λίστας δικτύων) στο αριστερό τμήμα της σελίδας. Εάν βρείτε το ασύρματο δίκτυο, επιλέξτε το κι έπειτα πατήστε το πλήκτρο Connect (Σύνδεση) στο κάτω μέρος της σελίδας.

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 47

Page 59: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εγχειρίδιο συντήρησης ασύρματου δρομολογητή ADSL ZXV10 W300 (V5.2)

Ε Ι Κ Ο Ν Α 27 ΕΠ Ι Λ Ε Ξ Τ Ε Ε Ν Α ΑΣ Υ Ρ Μ Α Τ Ο Δ Ι Κ Τ Υ Ο

7. Τώρα ο υπολογιστής θα πρέπει να συνδεθεί επιτυχώς στο ασύρματο δίκτυο.

48 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 60: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Παράρτημα Γ - Διαμόρφωση κλήσης PPPoE

Ε Ι Κ Ο Ν Α 28 ΕΠ Ι Τ Υ Χ Η Σ ΑΣ Υ Ρ Μ Α Τ Η Σ Υ Ν Δ Ε Σ Η

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 49

Page 61: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 50

Page 62: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Αυτή η σελίδα είναι σκόπιμα κενή.

Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 51

Page 63: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

ZXV10 W300 (V5.2) Wireless ADSL Router Maintenance Manual

Π α ρ ά ρ τ η μ α Γ

52 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION

Page 64: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Εικόνες

Εικόνα 1 Μπροστινή Όψη...................................................................2Εικόνα 2 Πίσω Όψη............................................................................4Εικόνα 3 Uplink συνδέσεις ADSL........................................................8Εικόνα 4 Uplink συνδέσεις Ethernet...................................................9Εικόνα 5 Το Παράθυρο Διαλόγου Σύνδεσης.....................................14Εικόνα 6 Κεντρική Σελίδα Ρυθμίσεων..............................................15Εικόνα 7 Η Σελίδα Ρύθμισης Διεπαφής.............................................17Εικόνα 8 Παράμετροι PPPoA/PPPoE.................................................18Εικόνα 9 Η Σελίδα ρύθμισης LAN.....................................................20Εικόνα 10 Η Σελίδα Ρύθμισης Αναμετάδοσης Ιστού DHCP...............22Εικόνα 11 Η Σελίδα Ρύθμισης Του Ασύρματου.................................23Εικόνα 12 Η Σελίδα ρύθμισης ADSL.................................................25Εικόνα 13 Η Σελίδα Διαχείρισης UPnP.............................................26Εικόνα 14 Η Σελίδα Διαχείρισης DDNS............................................27Εικόνα 15 Η Σελίδα Ρύθμισης Διεύθυνσης........................................28Εικόνα 16 Η Σελίδα Ρύθμισης Της Ζώνης Ώρας...............................29Εικόνα 17 Η Σελίδα Ρύθμισης Του Υλικολογισμικού.........................30Εικόνα 18 Η Σελίδα Ρύθμισης Επανεκκίνησης του Συστήματος.......30Εικόνα 19 Η Σελίδα Διάγνωσης........................................................31Εικόνα 20 Η Σελίδα Πληροφοριών Συσκευής....................................33Εικόνα 21 Η Σελίδα Ημερολογίου του Συστήματος..........................34Εικόνα 22 Η Σελίδα των Στατιστικών Στοιχείων.............................35Εικόνα 23 Συνδέσεις Δικτύου...........................................................43

Εικόνα 24 Ασύρματα Δίκτυα............................................................44Εικόνα 25 Καρτέλα Σχέσης (Ιδιότητες Ασύρματου Δικτύου)..........................................................................................45Εικόνα 26 Εμφάνιση Ασύρματων Δικτύων .......................................46Εικόνα 27 Επιλέξτε ένα Ασύρματο Δίκτυο.......................................47Εικόνα 28 Επιτυχής Ασύρματη Σύνδεση..........................................48

Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION 53

Page 65: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

54 Εμπιστευτικές και Ιδιοκτησιακές Πληροφορίες της ZTE CORPORATION

Page 66: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Πίνακες

Πίνακας 1 Τυπογραφικές Συμβάσεις...................................................iΠίνακας 2 Συμβάσεις λειτουργίας ποντικιού.....................................iiΠίνακας 3 Ενδείξεις ασφαλείας.........................................................iiΠίνακας 4 Περιγραφές για τις ενδείξεις............................................2Πίνακας 5 Περιγραφές για τις Θύρες και τα Πλήκτρα.......................4Πίνακας 6 Οι Περιγραφές των Παραμέτρων PPPoE/PPPoA...............18Πίνακας 7 Οι Περιγραφές των Παραμέτρων του τοπικού IP..................................................................................20Πίνακας 8 Οι Περιγραφές των Παραμέτρων του DHCP....................21Πίνακας 9 Η Παράμετρος Αναμετάδοσης DHCP...............................22Πίνακας 10 Οι Παράμετροι Σημείου Πρόσβασης..............................24Πίνακας 11 Οι Παράμετροι ADSL.....................................................26Πίνακας 12 Οι Παράμετροι DDNS....................................................27Πίνακας 13 Αντιμετώπιση προβλημάτων.........................................37

Page 67: Zte zxv10 w300(b) v5.2 user manual gr

Περιβαλλοντικές πληροφορίες

Η παραγωγή του εξοπλισμού που αγοράσατε απαιτεί την εξαγωγή και χρήση φυσικών πόρων. Ενδέχεται να περιέχει ουσίες που είναι επικίνδυνες για την υγεία του ανθρώπου και για το περιβάλλον. Για να αποφευχθεί η εναπόθεση αυτών των ουσιών στο περιβάλλον μας και για να μειωθεί η πίεση που ασκείται στους φυσικούς μας πόρους, παρακαλούμε να ξαναχρησιμοποιήσετε ή να ανακυκλώσετε τον εξοπλισμό σας στο τέλος του κύκλου ζωής του απευθυνόμενοι σε ένα πιστοποιημένο εκπρόσωπο ανακύκλωσης ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Τα παρακάτω σύμβολα υποδεικνύουν ότι το προϊόν αυτό θα πρέπει να ξαναχρησιμοποιηθεί ή να ανακυκλωθεί κι όχι απλά να πεταχτεί σε κάδους απορριμμάτων. Εντοπίστε και χρησιμοποιήστε μια κατάλληλη τοποθεσία επανάχρησης και ανακύκλωσης. Εάν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή αντικειμένων επανάχρησης και ανακύκλωσης, επικοινωνήστε με την τοπική ή περιφερειακή υπηρεσία αποβλήτων.

Επίσης, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον παροχέα της συσκευής για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την περιβαλλοντική απόδοση αυτών των προϊόντων.