1

FESTIVALUL INTERNAŢIONAL „GEORGE ENESCU“

București, România, 2 – 24 septembrie 2017 Ediţie desfăşurată sub Înaltul Patronaj al Preşedintelui României

Preşedinte de Onoare: ZUBIN MEHTA Director Artistic: VLADIMIR JUROWSKI

Producător: Guvernul României prin Ministerul Culturii Coproducători: Societatea Română de Radiodifuziune şi Societatea Română de Televiziune

Organizator: ARTEXIM

2

PROGRAM

SÂMBĂTĂ 02.09

Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA CORUL FILARMONICII „GEORGE ENESCU” CORUL DE COPII RADIO Dirijor: VLADIMIR JUROWSKI Dirijorul Corului: ION IOSIF PRUNER Dirijorul Corului de Copii: VOICU POPESCU Program: Enescu – „Oedipe“ Solişti: JOHN RELYEA – Oedipe Sir JOHN TOMLINSON – Tiresias CHRISTOPHER PURVES – Creon GRAHAM CLARK – Păstorul MICHAIL SCHELOMYANSKY – Marele Preot HENRY WADDINGTON – Phorbas ALBERT DOHMEN – Străjerul BORIS PINKHASOVICH – Teseu MARIUS VLAD BUDOIU – Laios SARAH CONNOLLY – Iocasta ILDIKO KOMLOSI – Sfinxul GABRIELA ISTOC – Antigona FELICITY PALMER – Meropa Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român EUROPA GALANTE Dirijor: FABIO BIONDI Solistă: VIVICA GENAUX (mezzo) Program: Vivaldi – „Despărțiri. Istoria unui sfârşit“ (1738-1741) Ultimul succes la Veneția Simfonia din „Griselda“ Aria „Vorrei dirti il mio dolore“ din Rosmira (1738) Aria „Un certo fgreddo orrore“ din Feraspe (1738) Concertul pentru vioară în Si bemol „per la signora Chiara“ (1739) RV 372 Plecare din Veneția Concertul pentru coarde în Sol Major RV 149 „l coro dell Muse“ Concertul pentru violă şi lăută RV 540 (1740) In Vienna Aria „Sarebbe un bel diletto“ din L’Oracolo in Messenia (1742) Aria „Sposa, non mi conosci?“ din L’Oracolo in Messenia (1742) Concertul pentru vioară în si bemol minor RV 390 Ultima lucrare vândută de A. Vivaldi contelui Vinciguerra Collalto (iunie 1741)

3

De profundis Sonata la Sfântul Mormânt în mi bemol EV 130 DUMINICĂ 03.09

Ora 11.00 SERIA ENESCU ŞI CONTEMPORANII Sala mică a Palatului Recital RALUCA STIRBĂȚ Program: Berg – Sonata Op. 1 (1910) Jora – „Joujoux pour Ma Dame” (Cinq Pièces pour Piano op. 7, 1925) Ravel – „Gaspard de la nuit“ (Trois Poèmes pour Piano d'après Aloysius Bertrand, 1908) Enescu – „Sonatensatz“ în Fa diez minor (1912) Enescu – Sonata Op.24 Nr. 3 în Re Major (1935) Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român Soliști: Lambert Orkis, pian, vioară - TBA Program: Mozart – Sonată pentru pian şi vioară în Si bemol Major KV 454 Mendelssohn-Bartholdy – Sonata în Fa Major pentru vioară şi pian (1838) Szymanowski – „Mythen“ op. 30 (1916) Szymanowski – „3 Gedichte für Violine und Klavier“ / 3 poeme pentru vioară și pian Strauss – Sonata pentru vioară şi pian în Mi bemol Major op. 18 (1887) Ora 19.30 Seria Mari orchestre ale lumii Sala Mare a Palatului ORCHESTRA ȘI CORUL LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: VLADIMIR JUROWSKI Solistă: CHRISTIAN TETZLAFF Program: Wagner – Tristan și Isolda, Preludiu la Actul 3 Berg – Concertul pentru vioară şi orchestră Șostakovici – Simfonia nr. 15 în La Major op. 141 Ora 22.30 Seria Concertele de la miezul nopţii Ateneul Român ACADEMY OF SAINT MARTIN IN THE FIELDS Dirijor şi solist: JOSHUA BELL (vioară) Program: Uvertura - TBA Bruch – „Scottish Fantasy“ în Mi bemol major, op. 46 Beethoven – Simfonia nr. 5 în do minor, op. 67 LUNI 04.09

Ora 17.00 Seria Recitaluri şi concerte camerale Ateneul Român LONDON PHILHARMONIC PLAYERS Program: Enescu – Octetul pentru coarde în Do Major, op. 7 Mendelssohn – Octetul de coarde în Mi bemol Major, op.20 Ora 20.00 Seria Mari orchestre ale lumii RUSSIAN NATIONAL ORCHESTRA CORUL ACADEMIC RADIO Dirijor: MICHAIL PLETNEV Dirijorul Corului: DAN MIHAI GOIA

4

Solist: NIKOLAI LUGANSKY (pian) Program: Enescu – Poemul Isis (1923, aranjament de Pascal Bentoiu, după schițele compozitorului) Prokofiev – Concertul pentru pian şi orchestră nr. 3 în Do Major, op.26 Prokofiev – Simfonia nr. 6, op. 111 în mi bemol minor MARŢI 05.09

Ora 17.00 Seria Recitaluri şi concerte camerale Ateneul Român Recital: LANG LANG Program Albeniz – Fragmente din „Suite Espanola“ op. 47: Granada (Serenada), Cataluna (Courante), Sevilla (Sevillanas), Cadiz (Saeta), Asturias (Leyenda), Cuba (Notturno) Debussy – Balada Granados – Fragmente din „Goyescas“ op. 11: El fandango de candil & Quejas, la Maja y el ruisenor Liszt – Sonata pentru pian în si bemol minor S 178 Ora 20.00 Seria Mari orchestre ale lumii Sala Mare a Palatului RUSSIAN NATIONAL ORCHESTRA Dirijor: HORIA ANDREESCU Solist: VADIM REPIN (vioară) Program: Ginastera – Suita Estancia Enescu – Aria şi Scherzo pentru vioară şi orchestră Mac Millan – Concertul pentru vioară şi orchestră (p.a.) Ceaikovisky – Simfonia nr. 5 în mi minor, op. 64 MIERCURI 06.09

Ora 17.00 Seria Recitaluri şi concerte camerale Ateneul Român CZECH PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: JIRI BELOHLAVECK Solist: NIKOLAI ZNAIDER (vioară) Program: Brahms – Concertul pentru vioară şi orchestră în Re Major, op. 77 Martinů – Simfonia nr. 4 H 305 Ora 20.00 Seria Mari orchestre ale lumii Sala Mare a Palatului ORCHESTRA ROMÂNĂ DE TINERET Dirijor: DOMINGO HINDOYAN Program: Beethoven – Concertul pentru pian și orchestră nr. 1 în Do major, op. 15 Solist: SERGIO TIEMPO (pian) Beethoven – Simfonia nr. 9 în Re minor, op. 125 Soliști: ANNA SAMUIL (soprană) ROXANA CONSTANTINESCU (mezzo-soprană) TEODOR ILINCĂI (tenor) DANIEL BOAZ (bariton) JOI 07.09

Ora 17.00 Seria Recitaluri şi concerte camerale Ateneul Român

5

CZECH PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: JIRI BELOHLAVECK Solist: VALENTIN RADUȚIU (violoncel) – Laureat al Concursului Internațional George Enescu, ediția 2011 Program: Enescu – Suita nr. 3 în Re Major, op. 27, „Săteasca“ Șostakovici – Concertul pentru violoncel şi orchestră, nr. 1 în Mi bemol Major, op. 107 Dvořák – Simfonia nr. 8 în Sol Major, op. 88 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului PITTSBURGH SYMPHONY ORCHESTRA Dirijor: MANFRED HONECK Solist: TBA Program: Enescu – Uvertura de concert pe teme în caracter popular românesc în la major op. 32 TBA Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român CONCERTO KÖLN & GIULIANO CARMIGNOLA Solist şi dirijor: GIULIANO CARMIGNOLA Program: Avison – Concertul V în re minor, nr. 5 din „12 Concerte în șapte părți“, după „Cembalosonaten“, de D. Scarlatti Battista Sammartini – Simfonia în La Major Felice Dall’Abaco – Concertul în re minor, op. 2, nr. 1 din „Concerti à quatro da chiesa“ (c 1712) Avison – Concerto VI în Re Major din „12 Concerte în șapte părți“, după „Cembalosonaten“, de Domenico Scarlatti Vivaldi – Concertul Primăvara în Mi Major, op. 8/1 RV 269 Vivaldi – Concertul Vara în sol minor op. 8/2 RV 315 Vivaldi – Concertul Toamna în Fa Major op. 8/3 RV 293 Vivaldi – Concertul Iarna în fa minor op. 8/4 RV 297 VINERI 08.09

Ora 17.00 SERIA „RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE“ Ateneul Român L'ARPEGGIATA ENSEMBLE Program: “Händel Goes Wild” Händel – Sinfonia Händel – Pena tiranna Händel – Where’er you walk Vivaldi – Concerto in g-moll (RV 157) Händel – Tu del ciel ministro eletto Händel – Verdi prati Händel – Io t’abbraccio (Duo of Rodelinda e Bertarido, from ‘Rodelinda’) Händel – Sinfonia Händel – O sleep, why thost thou leave me Händel – Cara sposa Händel – Caro/cara, tu mi accendi nel mio core Improvisation – Canario Händel – Mi lusinga il dolce affetto Händel – Piangero la sorte mia Solişti: PHILIPPE JAROUSSKY (contratenor) NURIA RIAL (soprană) CHRISTINA PLUHAR (theorbo şi dirijor)

6

GIANLUIGI TROVESI (clarinet) DORON SHERWIN (cornet) VERONIKA SKUPLIK (vioară barocă) JUDITH STEENBRINK (vioară barocă) RODNEY PRADA (viola da gamba) JOSETXU OBREGON (violoncel baroc) EERO PALVIAINEN (chitară barocă și lăută) HARU KITAMIKA (orgă, clavecin) DAVID MAYORAL (percuție) FRANCESCO TURRISI (pian) Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului PITTSBURGH SYMPHONY ORCHESTRA Dirijor: MANFRED HONECK Solist: MATHIAS GOERNE (bariton) Program: TBA Mahler – „Knabebn Wunderhorn“ / Șostakovici – Michelangelo Songs TBA Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român LES MUSICIENS DU LOUVRE Dirijor: MARC MINKOWSKI Program: Mozart – „Cosi fan tutte“ Solişti: ANA MARIA LABIN – Fiordiligi (soprană) SERENA MALFI – Dorabella (mezzo-soprană) ROBERT GLEADOW – Guglielmo (bariton) ANICIO ZORZI – Ferrando (tenor) JEAN-SEBASTIEN BOU – Don Alfonso (bariton) GIULIA SEMENZATO – Despina (soprană) SÂMBĂTĂ 09.09

Ora 11.00 SERIA ENESCU SI CONTEMPORANII Sala mică a Palatului ARC ENSEMBLE Program: Elgar – Cvintetul cu pian în la minor, op. 84 Fitelberg – Cvartetul nr. 2 (1931) Enescu – Cvartetul cu pian nr. 1 în Re Major, op. 16 Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LAUSANNE Dirijor: JOSHUA WEILERSTEIN Soliști: MIHAI RITIVOIU (pian) – Laureat al Concursului Internațional George Enescu, ediția 2011. TINE THING HELSETH (trompetă) Program: H. Von Biber – Battalia à 10 in Re Major C61 Șostakovici – Concertul nr. 1 pentru pian, trompetă şi orchestră în si bemol minor, op. 23

7

Beethoven – Simfonia nr. 3 în Mi bemol Major, op. 55 „Eroica“ Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului MUNCHENER PHILHARMONIC Dirijor: VALERY GERGIEV Solist: DANIIL TRIFONOV Program: Rahmaninov – Concertul pentru pian şi orchestră nr. 2 în do minor, op. 18 Bruckner – Simfonia nr. 3 în re minor WAB 103 Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român CAMERATA SALZBURG Dirijor: TIBERIU SOARE Soliști: Viniciu Moroianu, laureat al Concursului Internațional “George Enescu”, ediția 1991 Câştigătorul Concursului Internațional George Enescu, secțiunea pian, ediția 2016 Program: Mozart – Uvertura la “Clemenza di Tito” KV 621 Lipatti – Simfonie concertantă pentru două piane şi orchestră de coarde, op. 5 Dediu – Simfonia nr. 3, op. 61 „Capriccio Classico“ DUMINICĂ 10.09

Ora 11.00 SERIA ENESCU SI CONTEMPORANII Sala mică a Palatului CVARTETUL “DIOTIMA” Program: Lucrări comisionate de Elizabeth Sprague Coolidge Schoenberg – Cvartetul nr. 3 Enescu – Cvartetul nr. 2 în Sol Major Bartók – Cvartetul nr. 5, sz. 102

Ora 16.30 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LAUSANNE Dirijor: JOSHUA WEILERSTEIN Solist: BORIS BROVTZYN Program: Enescu – Simfonia de cameră pentru 12 instrumente soliste, op. 33 Prokofiev – Concertul pentru vioară şi orchestră nr. 2 în Re Major, op. 19 Mozart – Simfonia nr. 40 in Sol minor K 550 Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului MUNCHENER PHILHARMONIC Dirijor: VALERY GERGIEV Solist: ANDREI IONIȚĂ (Laureat al Concursului Internațional Ceaikovski, 2015) Program: Enescu – Simfonia nr. 1 in mi bemol Major op. 13 Șostakovici – Concertul pentru violoncel şi orchestră nr. 2, op. 126 Rimsky-Korsakov – Suita simfonică op. 35 „Sheherazade“

8

Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român CAMERATA SALZBURG Dirijor şi solist: PINCHAS ZUKERMAN Program: Enescu – Balada pentru vioară și orchestră Schubert – Simfonia nr. 5 in Si bemol Major D 485 Mozart – Concertul pentru vioară şi orchestră nr. 5 în La Major KV 219 „Turkish“ LUNI 11.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român GAUTIER CAPUÇON (violoncel) și FRANK BRALEY (pian) Program: Enescu – Sonata pentru violoncel şi pian nr. 1, op. 26 în fa minor Debussy – Sonata pentru violoncel şi pian în re minor Beethoven – Sonata pentru violoncel şi pian Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ROYAL PHILHARMONIC LONDON Dirijor: CHARLES DUTOIT Solist: FRANK PETER ZIMMERMANN Program: Beethoven – Concertul pentru vioară şi orchestră în Re Major, op. 61 Ravel – Pavana pentru o infantă defunctă Stravisnky – „Petruska“, Balet burlesque în patru scene (Târgul de la Shrovetide, Camera lui Petrushka, Camera Maurului, Târgul de la Shrovetide. Spre seară)

MARTI 12.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român Recital LEONIDAS KAVAKOS (vioară) și KIRIL GERSTEIN (pian) Program: Enescu – Impresii din copilărie, op. 28 TBA Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ROYAL PHILHARMONIC LONDON Conductor: CHARLES DUTOIT Soloist: MARTHA ARGERICH Program: Enescu – Rapsodia Română nr. 1 în La Major, op. 11 Ravel – Concertul pentru pian în sol Major Debussy – „La Mer“.Trei schițe simfonice pentru orchestră (Din zori până la prânz pe mare, Jocuri de valuri, Dialogul vîntului și al mării) Ravel – Bolero MIERCURI 13.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român

9

RENAUD CAPUÇON (vioară) și FRANK BRALEY (pian) Program: Enescu – Sonata pentru vioară şi pian nr. 2 în fa minor, op. 6 TBA Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRA NAȚIONALĂ RADIO CORUL ACADEMIC RADIO Dirijor: LAWRENCE FOSTER Dirijorul Corului : DAN MIHAI GOIA Program: Hindemith – Opera „Mathis der Maler“ (variantă concertantă) Solişti: TORSTEN KERL – Albrecht von Brandenburg, Cardinal Archbishop of Mainz (tenor) STELLA GREGORIAN – Contesa Helfenstein (contralto) NORBERT ERNST – Hans Schwalb, liderul țăranilor (tenor) KATERINA TRETYAKOVA – Regina, fiica lui Schwalb (soprană) MARTIN SNELL – Lorenz von Pommersfelden, Decanul Catolic al Catedralei Mainz (bas) FALK STRUCKMANN – Riedinger, un cetățean protestant bogat (bas) BRITIGGET PINTER / ANNA GABLER – Ursula, fiica lui Riedinger (soprano) WOLFGANG KOCH – Mathis, un pictor îndrăgostit de Ursula (bariton) COSMIN IFRIM – Sylvester von Schaumberg, un ofițer al armatei (tenor) BALINT SZABO – Truchsess von Waldburg, general de armată (bas) PETER GALLIARD – Wolfgang Capito, consilierul lui Albrecht (tenor) JOI 14.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român REMUS AZOIȚEI – vioară, ALEXANDRA DARIESCU – pian Bach - Ciaccona din Partita no. 2 in re minor BWV 1004 pentru vioară solo Beethoven – Sonata no. 5 pentru vioară şi pian op. 25 în fa major “Primăverii” Lipatti – Sonatina pentru mâmna stângă ( piano solo ) Enescu – Sonata nr. 2 pentru vioară şi pian în fa minor op. 6 Bartok - Jocuri populare româneşti pentru vioară şi pian, Sz 56 BB 68 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului SCALA DI MILANO Dirijor: RICCARDO CHAILLY Solist: DAVID GARRETT (vioară) Program: Ceaikovsky – Concertul pentru vioară şi orchestră în Re Major, op. 35 Rahmaninov – Simfonia nr. 1 în re minor op. 13 Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român PHILHARMONIA LONDON Dirijor: VLADIMIR ASHKENAZI Solist: MICHAEL BARENBOIM (vioară) Program: Prokofiev – Concertul pentru vioară şi orchestră, nr. 1 în Re Major, op. 19 Șostakovici – Simfonia nr. 10 în mi minor, op. 93 VINERI 15.09

10

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român PHILHARMONIA LONDON Dirijor: CRISTIAN MANDEAL Solist: BORIS BEREZOVSKI (pian) Program: Enescu – Suita nr. 2 în Do Major, op. 20 Prokofiev – Concertul nr. 1 pentru pian şi orchestră în Re bemol Major, op. 10 Rahmaninov – Rapsodia pe o temă de Paganini, op. 43 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului SCALA DI MILANO Dirijor: RICCARDO CHAILLY Solist: JULIAN RACHLIN (violă) Program: Enescu – Rapsodia nr.2 in Re Major op. 11 Bartók – Concertul pentru violă şi orchestră SZ 120 BB 128 Respighi – Fontane di Roma (La fontana di Valle Giulia, La Fontana del Tritone al mattino, La fontana di Trevi, La fontana di Villa Medici al tramonto) Respighi – Pini di Roma (I pini di Villa Borghese, Pini presso una catacomba, I pini del Gianicolo, I pini della Via Appia) Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român PHILHARMONIA LONDON Dirijor: CRISTIAN MANDEAL Solist: BORIS BEREZOVSKI (pian) Program: Enescu – Suita nr. 2 în Do Major, op. 20 Prokofiev – Concertul nr. 1 pentru pian şi orchestră în Re bemol Major, op. 10 Rachmaninov – Rapsodia pe o temă de Paganini, op. 43 Sibelius – Simfonia nr. 2 în Re Major op. 43 SÂMBĂTĂ 16.09

Ora 11.00 SERIA MUZICA SECOLULUI XXI Sala mică a Palatului LONDON CHAMBER ORCHESTRA Dirijor: JORG WIDMAN Program: Enescu – Dixtuor op. 14 Widmann – „Drei Schattentänze“ pentru clarinet solo Mozart – Serenada pentru suflători în Mi bemol Major KV 375 Widmann – „Ikarische Klage“ Mozart – Simfonia nr. 41 KV 551 „Jupiter“ Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român Recital: JEAN-GUIHEN QUEYRAS (violoncel) și ALEXANDRE THARAUD (pian) Program: Marais – Suita în re minor Enescu – Sonata pentru violoncel şi pian în Do Major nr. 2, op. 26 Berg – 4 piese, op. 5 Brahms – Sonata pentru violoncel şi pian nr. 1 în mi minor, op. 38

11

Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: ZUBIN MEHTA Solistă: KHATIA BUNIATISHVILLI (pian) Program: Schumann – Concertul pentru pian şi orchestră în la minor, op. 54 Strauss – Sinfonia Domestica, op. 53 DUMINICĂ 17.09

Ora 11.00 SERIA ENESCU ŞI CONTEMPORANII Sala mică a Palatului NICOLAS DAUTRICOURT (vioară), GARRY HOFFMAN (violoncel), NELSON GOERNER (pian) Program: Ravel - Trio Enescu – Trio în sol (aranjament de Pascal Bentoiu, după schițele compozitorului) Enescu – Sonata pentru violoncel in fa minor (op. postum) Ysaye – Sonta pentru vioară solo nr. 3

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român Recital JONAS KAUFMANN – tenor / HELMUTH DEUTSCH – pian Program: TBA Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ISRAEL PHILHARMONIC ORCHESTRA Dirijor: ZUBIN MEHTA Solist: LEONIDAS KAVAKOS Program: Enescu – „Voix de la nature“ Korngold – Concertul pentru vioară şi orchestră în Re Major op. 35 Schubert – Simfonia nr. 9 (7) în Do Major D 944 – „Marea simfonie“ Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român ENSEMBLE INSTRUMENTAL DE PARIS CORUL NATIONAL MADRIGAL – MARIN CONSTANTIN Dirijor: CHRISTIAN CIUCĂ Dirijorul Corului: ANA UNGUREANU Program: Mozart – „Exulate Jubilate“ KV 165 Mozart – Grande Messe in Ut KV 427 (417a) Solişti: OLGA PERETYATKO (soprană) KHATOUNA GADELIA (soprană) MARIUS VLAD BUDOIU (tenor) ADRIAN SAMPETREAN (bas) LUNI 18.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român ANUSHKA SHANKAR şi ORCHESTRA DE CAMERĂ DIN ZURICH Dirijor : Willi Zimmermann

12

Program : Anushka Shankar – Aranjament pentru sitar, orchestra de coarde şi percuție Lucrări pentru orchestră de cameră - TBA Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE Dirijor: CHRISTOPH ESCHENBACH Solist: TRULS MØRK (violoncel) Program: Wagner – Uvertura operei Tannhäuser Enescu – Simfonia concertantă pentru violoncel şi orchestră în si minor, op. 8 Franck – Simfonia în Re minor FWV 48 MARŢI 19.09

Ora 17.00 SERIA ENESCU ŞI CONTEMPORANII Ateneul Român ANSAMBLUL LES SIECLÉS CORUL ACADEMIC RADIO Dirijor: FRANCOIS-XAVIER ROTH Dirijorul Corului: MIHAI GOIA Solistă: SIMONE LAMSMA (vioară) Program: Enescu – Poema Română Debussy – „Première Suite“ Saint-Saëns – Concertul pentru vioară şi orchestră nr. 3 în Si bemol minor, op. 61 Ravel – „La Valse“ Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE Dirijor: CHRISTOPH ESCHENBACH Solist: THOMAS HAMPSON (bariton) Program: Mahler – „Rückert Lieder “ Mahler – Simfonia nr. 5 MIERCURI 20.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român LES DISSONANCES Solist: DAVID GRIMAL Program: Enescu – Suita pentru orchestră nr. 1 în Do Major (1903) Sibelius – Concertul pentru vioară şi orchestră în re minor, op. 47 Bartók – Concertul pentru orchestră Sz. 116 / BB 123 Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului CORUL SI ORCHESTRA FILARMONICII “GEORGE ENESCU” Dirijor: JOHN NELSON Dirijorul Corului: ION IOSIF PRUNNER Program: Berlioz – „La Damnation de Faust“ Solişti: CLEMENTINE MARGAINE – Marguerite (mezzo-soprană) JEAN FRANCOIS BORRASS – Faust (tenor) LUCA PISARONI – Méphistophélès (bas-bariton)

13

ȘERBAN VASILE – Brander (baritone)

JOI 21.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român Recital: ALEXEI VOLODIN (pian) Program: Enescu – Suita pentru pian op. 10 Prokofiev – Suita Romeo şi Julieta, op. 75 (fragmente) Mendelssohn / aranjament de S. Rahmaninov – Scherzo din Visul unei nopți de vară Medtner – Lucrarea nr. 4 în do diez minor din Patru povestiri, op. 35, inspirată din Regele Lear: "Blow, winds, and crack your cheeks" Rahmaninov – Sonata pentru pian nr. 1, op. 28 Ora 19.30 SERIA „MARI ORCHESTRE ALE LUMII“ Sala Mare a Palatului ORCHESTRA ŞI CORUL ACADEMIEI NATIOANALE “SANTA CECILIA” Dirijor: ANTONIO PAPPANO Solistă: BEATRICE RANA Program: Ceaikovski – Concertul pentru pian şi orchestră nr. 1 în si bemol minor, op. 23 Enescu – Simfonia nr. 3 în Do Major, op. 21

Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român RUSSIAN CHAMBER PHILHARMONIC SANKT PETERSBURG Dirijor: JURI GILBO Solist: MISHA MAISKY Program: Enescu – Intermezzi, op. 12 Ceaikovsky – Nocturna pentru violoncel şi orchestră, op. 19 Bruch – Kol Nidrei Op. 47 pentru violoncel şi orchestră Mendelssohn – Simfonia nr. 4 în La Major, op.90, „Italiana“ Ceaikovsky – Variațiunile „Rococo“, op. 33

VINERI 22.09

Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român Recital DMITRY HVOROSTOVSKY Program: TBA Ora 19.30 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ORCHESTRA ŞI CORUL ACADEMIEI NATIOANALE “SANTA CECILIA” Dirijor: ANTONIO PAPPANO Program: Mahler – Simfonia nr. 2 „Resurection“ Soliști: RACHEL WILLIS – SORENSEN (soprană) OKKA VAN DER DAEMERAU (mezzo-soprană) Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român JORDI SAVALL și Ansamblul LE CONCERT DES NATIONS Program: „Le Concert Spirituel al Temps de Lluis XV“

14

SÂMBĂTĂ 23.09

Ora 11.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Sala mică a Palatului SCHUBERT PLAYERS Program: Mahler – Cvartetul cu pian în la minor Enescu – Cvintetul cu pian nr. 1 în la minor, op. 29 Schumann – Cvintetul cu Pian în mi bemol Major, op. 44 Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român MAHLER CHAMBER ORCHESTRA Dirijor: CRISTIAN MĂCELARU Soloist: PATRICIA KOPATCHINSKAJA Program: Bartók – Diver Oranto pentru coarde Sz113/BB118 Ligeti – Concertul pentru vioară Ligeti – Concert Românesc Hindemith – Suita Nobilissima Visione Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului CONCERTGEBOUW ORCHESTRA Dirijor: DANIELE GATTI Program: TBA Ora 22.30 SERIA CONCERTELE DE LA MIEZUL NOPŢII Ateneul Român JORDI SAVALL și Ansamblul Hesperion XXI

Program: „Balkan: Honig & Blut“ DUMINICĂ 20.09

Ora 11.00 SERIA MUZICA SECOLULUI XXI Sala mică a Palatului MUZICĂ DE CAMERĂ cu PATRICIA KOPATCHINSKAJA Program: G. Ligeti – Şase bagatelle pentru cvintet de suflători G. Ligeti – Trio pentru vioară, corn şi pian Xenakis – Dikhtats pentru vioară şi pian G. Kurtag – Cvintet dfe suflători G. Enescu – Cvartetul cu pian nr. 2 în re minor op. 30 Ora 17.00 SERIA RECITALURI ŞI CONCERTE CAMERALE Ateneul Român MAXIM VENGEROV (vioară), VAG PAPIAN (pian) Program: Ravel – Sonata pentru vioară şi pian în Sol Major, M77 Șostakovici – Sonata pentru vioară şi pian, op. 134 Enescu – Sonata nr. 3 în la minor, op. 25 Ysaye – Sonata pentru vioară nr. 6, op. 27

15

Ora 20.00 SERIA MARI ORCHESTRE ALE LUMII Sala Mare a Palatului ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA Dirijor: DANIELE GATTI Solist: LIVIU PRUNARU Program: Enescu – Capriciu pentru vioară şi orchestră (aranjament de Cornel Țăranu, după schițele compozitorului) TBA

ALTE EVENIMENTE

WORKSHOP Muzica Secolului 21

VINERI 08.09

Ora 13.00 WORKSHOP – MUZICA SECOLULUI 21 Sala Mihai Jora a Societății Române de Radiodifuziune THE MERCURY QUARTET Program: Thomas Ades – Catch George Benjamin – A Purcell Garland: Fantasia Steven Daverson – Katabasi Diana Rotaru – Red Hot Thomas Ades – Court Studies from The Tempest Vlad Maistorovici – Quartet Oliver Knussen – A Purcell Garland: upon one note Mark Simpson – Ariel SAMBATA 09.09

Ora 13.00 WORKSHOP – MUZICA SECOLULUI 21 Sala Mihai Jora a Societății Române de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII GEORGE ENESCU Dirijor: DMITRY SITKOVETSKY Program: Compozitior Român Contemporan Pärt – Fratres

Solist şi dirijor: DMITRY SITKOVETSKY Iain Bell – The Hidden Place, ciclu de cântece

Solistă: VALENTINA NAFORNIȚA Shchedrin – Parabola Concertante pentru violoncel, orchestră de coarde şi timpani

Solist: Câştigătorul Concursului Internațional George Enescu, secțiunea violoncel, ediția 2016 Shchedrin – Concertul pentru orchestră nr.5, Patru cântece ruseşti Ora 19.00 GIGI CACIULEANU ROMANIAN DANCE COMPANY Tragicomedy, de Gigi Căciuleanu, pe muzica lui Rodion Shchedrin Coregrafia: GIGI CĂCIULEANU Muzica: RODION SHCHEDRIN DUMINICĂ 10.09

Ora 13.00 WORKSHOP – MUZICA SECOLULUI 21

16

Sala Mihai Jora a Societății Române de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII MOLDOVA DIN IAŞI Dirijor: ADRIAN PETRESCU Program: Nimord Borenstein – “The Big Band and Creation of the Universe” op. pentru orchestră Zygmund Krauze – Concertul pentru pian şi orchestră no.1 Solist: ZYGMUND KRAUZE Adrian Pop – „Triptic“ pentru orchestră simfonică Magnus Lindberg – „Era“ VINERI 15.09

Ora 13.00 WORKSHOP – MUZICA SECOLULUI 21 Sala Mihai Jora a Societății Române de Radiodifuziune DESAGA SOLISTEN CHAMBER ORCHESTRA Dirijor și solist: CATALIN DESAGA Program: Mihaela Vosganian – „Ciaccona con canone“ pentru vioară, orchestră și mediu electronic Piano Concerto – TBA Ben Shabetai – TBA (world premiere) Orchestral work – TBA SÂMBATĂ 16.09

Ora 13.00 WORKSHOP – MUZICA SECOLULUI 21 Sala Mihai Jora a Societății Române de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII TRANSILVANIA DIN CLUJ Dirijor: DENNIS ROUSSEL DAVIS Program: Cornel Țăranu – „Cantus Gemelus“ Thomas Larcher – Concertul pentru pian şi orchestră

Solist: THOMAS LARCHER Eliott Goldenthal – Symphony în sol diez minor DUMINICĂ 17.09

Ora 13.00 WORKSHOP – MUZICA SECOLULUI 21 Sala Mihai Jora a Societății Române de Radiodifuziune ORCHESTRA DE CAMERĂ KAMERATA KRONSTADT Dirijor: CRISTIAN OROŞANU Program: Dan Buciu – „Cristiane“ pentru orchestră de cameră Thierry Huillet – Concertul pentru vioară şi violă

Soliști: Câştigătorul Concursului Internațional George Enescu, secțiunea vioară, ediția 2016 CLARA CERNAT (violă)

Viorel Munteanu – Glasurile Putnei Vladimir Cosma – Triptic pentru orchestră de coarde VINERI 22.09

Ora 16.00 WORKSHOP – MUZICA SECOLULUI 21 Sala mică a Palatului ORCHESTRA FILARMONICII DIN BACĂU Dirijor: CRISTIAN LUPEŞ Program: Constantin Basica – Lucrare in primă audiție

17

Solist: NILS PETTER MOLVAER (trompetă) Nigel Hess – Piano Concerto Solistă: ANIKA VAVIC (piano) Adrian Iorgulescu – "Signales" for symphonic orchestra Detlef Glanert – "Frenesia" SAMBATA 23.09

Ora 13.00 Workshop – Muzica Secolului 21 Sala Mihai Jora a Societății Române de Radiodifuziune ORCHESTRA FILARMONICII BANATUL DIN TIMIȘOARA Dirijor: RUMON GAMBA Program: Rolf Martinsson – Open Mind, op. 71 Valentin Gheorghiu – Concertul pentru pian şi orchestră

Solistă: LUIZA BORAC (Laureată a Concursului Internațional George Enescu, ediția 1991) Sven Helbig – Pocket Symphonies Compozitori care au confirmat prezența: Sir James MacMillan, Jorg Widman, Iain Bell, Nimrod Borenstein, Sven Helbig, Zygmund Krauze, Rolf Martinsson, Rodion Shchedrin, Magnus Lindberg, Detlef Glanert, Eliott Goldenthal, Cornel Taranu, Adrian Iorgulescu, Vlad Ulpiu, Dan Dediu, Octavian Nemescu, Adrian Pop, Doina Rotaru, Dan Buciu, George Balint, Mihaela Vosganian, Valentin Gheorghiu Detaliile întâlnirilor publicului cu acești compozitori celebri, ale căror lucrări vor fi interpretate în cadrul seriei Workshop – Muzica secolului 21 vor fi anunțate ulterior.

CONCERTE ÎN ȚARĂ

IAŞI

VINERI 08.09 ORCHESTRA FILARMONICII MOLDOVA DIN IAŞI Dirijor: ADRIAN PETRESCU Program: Nimord Borenstein – “The Big Band and Creation of the Universe” op. pentru orchestră Zygmund Krauze – Concertul pentru pian şi orchestră no.1 Solist – ZYGMUND KRAUZE Adrian Pop - „Triptic“ pentru orchestră simfonică Magnus Lindberg – „Era“ CLUJ

JOI 14.09 ORCHESTRA FILARMONICII TRANSILVANIA DIN CLUJ Dirijor: DENNIS ROUSSEL DAVIS Program: Cornel Țăranu – „Cantus Gemelus“ Thomas Larcher – Concertul pentru pian şi orchestră

Solistă: THOMAS LARCHER Eliott Goldenthal – Symphony în sol diez minor BRAȘOV

18

VINERI 15.09 ORCHESTRA DE CAMERĂ KAMERATA KRONSTADT Dirijor: CRISTIAN OROŞANU Program: Dan Buciu – „Cristiane“ pentru orchestră de cameră Thierry Huillet – Concertul pentru vioară şi violă

Soliști: Câştigătorul Concursului Internațional George Enescu, secțiunea vioară, ediția 2016 CLARA CERNAT (violă)

Viorel Munteanu – Glasurile Putnei Vladimir Cosma – Triptic pentru orchestră de coarde BACĂU

MIERCURI 20.09 ORCHESTRA FILARMONICII DIN BACĂU Dirijor: CRISTIAN LUPEŞ Program: Program: Constantin Basica – Lucrare in primă audiție

Solist: NILS PETTER MOLVAER (trompetă) Nigel Hess – Piano Concerto Solistă: ANIKA VAVIC (pian) Adrian Iorgulescu – "Signales" for symphonic orchestra Detlef Glanert – "Frenesia" TIMIȘOARA

JOI 21.09 ORCHESTRA FILARMONICII BANATUL DIN TIMIȘOARA Dirijor: RUMON GAMBA Program: Rolf Martinsson – Open Mind, op. 71 Valentin Gheorghiu – Concertul pentru pian şi orchestră

Solistă: LUIZA BORAC (Laureată a Concursului Internațional George Enescu, ediția 1991) Sven Helbig – Pocket Symphonies

SIMPOZIONUL INTERNAȚIONAL DE MUZICOLOGIE

Eveniment organizat de Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România în parteneriat cu ARTEXIM. Informații în curs de actualizare.

PIAȚA FESTIVALULUI

Loc de desfășurare: Piața George Enescu (situată între Ateneul Român, Biblioteca Universitară și Palatul Regal) Programul Pieței Festivalului va cuprinde:

Concerte susținute de elevi ai școlilor și liceelor de muzică, studenți ai Universității de Muzică din București și ai Conservatoarelor din țară (evenimente organizate în colaborare cu Ministerul Educației Naționale)

Recitaluri ale unor soliști și formații de muzică clasică

Concerte și recitaluri ale unor formații și artiști profesioniști din țară și străinătate

Vor fi prezentate filme documentare despre George Enescu, despre edițiile precedente ale Festivalului „George Enescu”