16
„Grandios. Großartig.“ – FAZ AB DONNERSTAG, 29. JANUAR NUR IM KINO Bestes Drehbuch, Bester Hauptdarsteller (Komödie/Musical) 2 GOLDEN GLOBE ® AUSZEICHNUNGEN darunter Bester Film, Bester Hauptdarsteller und Beste Regie .de 02/15 02/15 . . . d e e . . . . . . d e Oscar-Programm mit den als Bester Film nominierten Werken… The Imitation Game 8 Nominierungen Inherent Vice 2 Nominierungen Whiplash 4 Nominierungen Selma 2 Nominierungen und… Altman Ein Portrait des amerik. Regie-Meisters Von Menschen und Pferden Existentielles aus Island Als wir träumten Der neue Film von Andreas Dresen Im Kinderkino… Fünf Freunde 4 und Ella und der Superstar

zzabacc-1502-19 - abaton.de · Whiplash Ich will der neue Buddy Rich sein! Andrew will der beste Jazz-Drum-mer der Welt werden. Verständlich, ... Caravan kulminieren. Selma

Embed Size (px)

Citation preview

„Grandios. Großartig.“ – FAZ

AB DONNERSTAG, 29. JANUAR NUR IM KINO

Bestes Drehbuch,Bester Hauptdarsteller (Komödie/Musical)

2GOLDEN GLOBE®

A U S Z E I C H N U N G E Ndarunter Bester Film,

Bester Hauptdarsteller und Beste Regie

.de

02/1502/15...dee......de

Oscar-Programm mit den als Bester Film nominierten Werken…

The Imitation Game8 Nominierungen

Inherent Vice

2 Nominierungen

Whiplash4 Nominierungen

Selma2 Nominierungen

und…

AltmanEin Portrait des amerik. Regie-Meisters

Von Menschen und PferdenExistentielles aus Island

Als wir träumtenDer neue Film von Andreas Dresen

Im Kinderkino…

Fünf Freunde 4

und Ella und der Superstar

EIN FILM VON ÉRIC TOLEDANO & OLIVIER NAKACHE,

DEN REGISSEUREN VON ZIEMLICH BESTE FREUNDE

OMAR SY CHARLOTTE GAINSBOURG TAHAR RAHIM IZIA HIGELIN

AB 26. FEBRUAR IM KINO!WWW.SAMBA.SENATOR.DE/SENATOR.FILMLOUNGE

Ein Film, der dich zum

Tanzen, Lachen und

Weinen bringt. Premiere.fr

DIE NR.1 AUS FRANKREICH

VERANSTALTUNGEN UND GÄSTE

Abaton Februar 2015 3

Sneak-Previews (2x Oscar-Sneaks in engl. OmU)9.+23.2

um 22.30

abaton.deKartenreservierung mit einem Klick auf die Uhrzeit in der ProgrammspalteDas aktuelle Programm wöchentlich per Email oder als PDFDas Programmheft als PDFGeschenkgutscheine online bestellen

Unsere Geschenkgutscheine gibt es auch an der Kinokasse – dort z.B. mit Filmdosen als Verpackung.

TelefonKartenreservierung ............. 41 320 320von 15.30 bis ca. 22.00 UhrProgrammansage ................41 320 321

ÖffnungszeitenMo–Fr ab 14.45, Sa ab 12.30, So ab 10.30

Eintrittspreise €

Mittwoch ist Kinotag: 5,90 für alle **

Erw. Erm.* Cinecard

Do-Di 8,00 7,50* 6,40

Erw. Erm.* Kinder

Kinderkino 5,50 5,00* 4,50

Kinder bis 12 Jahre vor 19 Uhr 5,50

Zuschläge mögl. bei 3D, Überlänge, Sondervorst.* Ermäßigung gegen Ausweisvorlage für

Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner** nicht am Tag vor und an Feiertagen

Inhalt Film-ABC. ......................................... 14

Neue Spielfilme ...............................3-6

Programm-Übersicht ...................8 -10

Kinderkino ............................................11

Specials .............................................12

Neue Dokumentarfilme ............ 13+14

Schulvorstellungen, Impressum ..... 14

Das März-Heft kommt am 26.2.

ABATON-Parkplatz Für 2 Euro ca. 100 m vom Kino parken.Beim Reservieren der Karten gleich Parkplatz buchen (abaton.de oder Tel.).

Zufahrt über Binderstr. 34.

Liebe Gäste

14

2011 war das ABATON European Cinema of the Year !

OSCARFAVORITEN

Mittwoch ist Kinotag: 5,90 für alle **

Erw. Erm.* Cinecard

Do-Di 8,00 7,50* 6,40

Erw. Erm.* Kinder

Kinderkino 5,50 5,00* 4,50

Kinder bis 12 Jahre vor 19 Uhr 5,50

Bären und OscarsAm 5. Februar startet die Berli-nale. Am 14.2. werden die Golde-nen und Silbernen Bären verteilt. Wir drücken die Daumen für An-dreas Dresens Als wir träumten. Wir freuen uns, daß Schauspie-ler, Drehbuchautor Wolfgang Kohlhaase und Produzent Peter Rommel am 28. Februar bei uns zu Gast sind (S.4).

In der Nacht auf den 23. Fe-bruar heißt es in Los Angeles „…and the winner is…“. Wir haben mit Birdman, Whiplash, Selma, Inherent Vice, Die Entdeckung der Unendlichkeit und Imitation Game sechs starke Favoriten im Pro-gamm. Dazu nochmal den hoch nominierten Boyhood, aber auch Ida, Citizenfour und Das Salz der Erde. (siehe Seiten 3+6).

Wir wünschen viel Spaß. Matthias Elwardt

Birdmanvon Alejandro Iñárritu (,Babel‘)

Riggan Thomas war dreimal in seinem Schauspieler-Leben der Hollywood-Superheld „Birdman“. Dann sank sein Stern. Jetzt will er mit einem Broadway-Stück wie-der groß herauskommen.

Größenwahn, Ängste und die innere Stimme des „Birdman“ lei-ten Riggan. Dazu kommen: ein launischer Hauptdarsteller und die unverkennbare Gefahr, daß das Come-Back als Super-Flop endet…

Alejandro González Iñárritu hat zusammen mit dem ,Tree of Life‘-Kameramann Emmanuel Lubezki einen Film geschaffen, der aussieht, als wäre er in einer einzigen Einstellung gedreht!Oscars ,Birdman‘ ist mit acht No-minierungen ein Favorit – darun-ter Bester Film, Regie, Drehbuch, und die Darsteller Michael Keaton, Edward Norton und Emma Stone.

WhiplashIch will der neue Buddy Rich sein!

Andrew will der beste Jazz-Drum-mer der Welt werden. Verständlich, daß Andrew sich freut, als er von Terence Fletcher, einem charisma-tischen Dozenten des New Yorker Shaffer-Konservatoriums, in des-sen Band aufgenommen wird.

Fletcher treibt seine Schüler und Musiker mit undurchsichtigen Motiven und Methoden an, das Beste zu geben. Da fliegen schon mal Stühle durch den Raum…

Nach eigenen Erfahrungen als Drummer schuf Damien Chazel-le Andrews Hochs und Tiefs und stellt die Frage nach dem Preis der (musikalischen) Perfektion…Oscars Das außergewöhnliche Werk ist viermal nominiert: für Bester Film, Drehbuch, den Flet-cher-Darsteller J.K. Simmons und die Ton-Mischung der Jazz-Songs, die in einem fulminanten Caravan kulminieren.

SelmaMartin Luther King in Alabama

USA, März 1965. Theoretisch darf die schwarze Bevölkerung wählen gehen. Annie Cooper aus Selma in Alabama versucht es und scheitert am „Wissenstest“, den Schwarze „bestehen“ müssen. Sie schreibt an Martin Luther King…

„MLK“ und sein Team kom-men und bereiten einen Marsch in die 80km entfernte Hauptstadt Montgomery vor. An der Stadt-grenze wird der Zug von der Poli-zei zusammengeschlagen…

Hinter der Mobilisierung in Selma zeigt der Film das Tauzie-hen zwischen Martin Luther King und Präsident Lyndon B. Johnson um den „Voting Rights Act“, der Schwarzen im August 1965 glei-che Wahlrechte versicherte.Oscars Die Produktion von Oprah Winfrey, Brad Pitt u.a. ist nominiert für Bester Film und Titelsong.

Selma Regie Ava DuvernayStart ab 19.2.Darsteller David Oyelowo, Carmen Ejogo, Tom Wilkinson, Tim Roth, CommonGB/USA/Fr. 2014, 122 Min., engl. O.m.U., ab 12

Whiplash Start ab 19.2.Regie Damien ChazelleKamera Sharone MeirMusik Justin HurwitzDarsteller J.K. Simmons, Miles Teller, Jason Blair, Melissa Benoist, Paul ReiserUSA 2014, 106 Min., engl. O.m.U., ab 12

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) Seit 29.1., Regie Alejandro González IñárrituKamera Emmanuel LubezkiDarsteller Michael Keaton, Emma Stone,Edward Norton, Amy Ryan, Naomi WattsUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., ab 12

Weitere Oscar-Favoriten auf Seite 6!Längere Texte auf abaton.de

Keaton & NortonTeller & Simmons

Lesung – „Die Zerstöung Königsbergs“ Gerfried Horst liest aus seinem Buch, spricht mit Helmut Steckel und beide gedenken der langjährigen Leiterin der Tibethilfe Irmtraud Wäger. S.12

So 15.2.11.00

Hamburger Premiere und „Film im Gespräch“ – ,Bonne Nuit Papa‘ Marina Kem zeichnet in ihrem Film ein Portrait ihres Vaters, der 1965 aus Kambodscha in die DDR kam. S.12

Mo 16.2.20.00

Premiere ,Villa Flora‘ In ihrem neuen Film erforscht die Regisseurin Nathalie David die Welt der Kunstrichtung der „Nabis“ und des Sammler-Ehepaares Hahnloser aus Winthertur. S.12

Fr 20.2.17.00

Katja Kraus liest aus ihrem neuen Buch „Freundschaft“ und unterhält sich mit Giovanni de Lorenzo (seines Zeichens Chefredakteur der ZEIT). Der Vorverkauf läuft. S.12

Fr 20.2.20.00

Premiere ,Stopping – Wie man die Welt anhält‘ Regisseur Bernhard Koch ist zu Gast mit seinem Film über vier Menschen, die per Meditation einen Weg aus dem Stress suchen. S.14

Sa 21.2.17.00

„Film im Gespräch“ ,Peter Nagel‘ In Kooperation mit der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein ist der Protagonist, der Maler Peter Nagel zu Gast. S.12

So 22.2.11.00

„Hamburg im Film“ zeigt ,Hamburg und sein Abwasser‘ mit Gerhard Jagow vom Film- und Fernsehmuseum, sowie Silvia Hartel und Wolfgang Wiedey von Hamburg Wasser. S.12

So 22.2.11.00

Vorstellung mit Gästen ,Buy Buy St. Pauli‘ Die Filmemacher sind zu Gast und stellen ihren Film über die Auseinandersetzungen um die ESSO-Häuser vor. S.12

Mo 23.2.20.00

Vorstellung mit Gästen ,Als wir träumten‘ Drehbuchautor Wolfgang Kohlhaase, Produzent Peter Rommel und Darsteller sind zu Gast zum neuen Film von Andreas Dresen. S.4

Sa 28.2.20.45

Thalia-Buchpremiere – Michael Degen liest aus „Der traurige Prinz“ Dazu unterhält sich Michael Trapp mit dem Autor. Der Vorverkauf läuft. -> abaton.de

Do 5.3.20.00

Hamburger Premiere ,Willkommen auf Deutsch‘ Carsten Rau und Hauke Wendler haben Asylanten und Dorfbewohner im Landkreis Harburg beobachtet. -> abaton.de

So 8.3.17.00

Premiere ,Beste Freunde‘ Regisseur Jonas Grosch und Darstellerin Katharina Wackernagel zeigen ihren Film über eine chaotische 30erin, die (nicht) erwachsen werden will. -> abaton.de

Mo 9.3.20.00

Vorstellung mit Gast ,Villa Flora‘ In ihrem Film erforscht die Regisseurin Nathalie David die Welt der Kunstrichtung der „Nabis“ und des Sammler-Ehepaares Hahnloser aus Winthertur. S.12

So 15.3.11.00

Premiere ,Viel Gutes erwartet uns‘ mit Regisseurin Phie Ambo und den Protagonisten, dem konsequenten Biobauern-Ehepaar Niels und Rita Stokholm aus Dänemark. -> abaton.de

Mo 16.3.20.00

Thalia-Thriller-Night mit Wiebke Lorenz, Zoë Beck und Ursula Poznanski Drei Autorinnen, drei Thriller und ein spannender Abend. Der Vorverkauf läuft. -> abaton.de

Di 24.3.20.00

Hamburger Premiere ,Speed, Mud and Glory‘ Für die Premiere von Dee Dee Wallauers Film über Speedway-Rennen und ihre Fahrer können Sie jetzt schon Karten kaufen. -> abaton.de

Mo 20.4.20.00

4 Abaton Februar 2015

NEUE SPIELFILME

Neue Dokumentarfilme auf S.13+14

Von Menschen und PferdenExistentielle Geschichten aus Island

Als wir träumtenDie Jahre als alles anders wurde

Heute bin ich SambaDer neue Film des „Ziemlich beste Freunde“-Teams

Frau Müller muss wegElternabend am Rande des Nervenzusammenbruchs

AnderswoEine junge Frau auf der Suche

…und Omar Sy ist wieder dabei. Diesmal spielt er Samba, der vor zehn Jahren illegal aus dem Se-negal nach Frankreich kam, und aktuell als Küchenhilfe in einem Nobel-Restaurant arbeitet. Als man ihm eine feste Stelle anbie-tet, nimmt Samba seinen ganzen Mut zusammen und beantragt eine Aufenthaltserlaubnis – und lernt Frankreich von einer ande-ren Seite kennen.

Nach Abschiebehaft und Ableh-nung seines Antrags wird er mit einem Papier entlassen, das sagt, daß er Frankreich sofort verlassen muss! Was nun?

Dann begegnet er Alice…

Es waren einmal aufgebrachte El-tern, die Angst um das Fortkom-men ihrer Kinder hatten. Und weil die Lehrerin – Frau Müller – keine guten Noten verteilte, be-schlossen sie: „Frau Müller muss weg.“ Die fünf als Exekutivkom-mando auserwählten Eltern ha-ben einen Termin mit der Lehrerin vereinbart: Eine Art Elternabend mit umgekehrten Vorzeichen…

Zwei Jahre nach seiner Inszenie-rung des Stücks von Lutz Hübner am Grips-Theater in Berlin hat Sönke Wortmann den satirischen Schlagabtausch im Stil von ,Gott des Gemetzels‘ verfilmt.

Leipzig in den späten 80ern. Die DDR – und was in ihr „Leben“ be-deutete – geht unter. Alles scheint möglich! Dani, Mark, Rico, Pit-bull und Paul – früher mal Jung-pioniere, jetzt einfach nur Jugend-liche – erleben diese Zeit wie im Rausch: „Die DDR war weg und wir waren noch da…“

Nach dem erfolgreichen Ro-man von Clemens Meyer erzählen Andreas Dresen und sein Dreh-buchautor Wolfgang Kohlhaase die Geschichte von fünf Jungs in einem trügerischen, einmaligen Taumel der Freiheit.Vorstellung mit Gästen Dresens Film läuft im Wettbewerb auf der Berlinale, die am 5.2. beginnt. Am 28. Februar um 20.45 Uhr sind Darsteller, Drehbuchautor Wolfgang Kohlhaase und Produ-zent Peter Rommel zu Gast.

Mit einem großen Auge blickt ein Pferd von der Leinwand, wenn eine neue Geschichte beginnt … von dem doppelten Liebespaar Kolbeinn und Solveig – Grá-na und Brúnn (zwei davon Pfer-de) … von Vemhardur und seinem Pferd Jarpur, die auf der Suche nach Wodka zu einem russischen Schiff vor der Küste schwimmen … von Grimur und Eglil, die sehr für und sehr gegen Stacheldrähte sind … oder vom spanischen Tou-risten Juan Camillo, der sich mit

seinem Pferd Ole Piebald in der kalten isländischen Nacht verirrt.

Regisseur Benedikt Erlingsson sieht sich als Geschichtenerzäh-ler in der Tradition von Dario Fo. Sein charmanter Episoden-Film war 2014 Islands Oscar-Beitrag.

Noa lebt als junge Israelin in Ber-lin. Während der Arbeit an ih-rem Abschluss (über Wörter, für die es in anderen Sprachen keine wirkliche Entsprechung gibt) ent-schließt sie sich, nach Israel zu-rückzugehen: zur warmen und verrückten Familie, vor der sie nach Deutschland geflohen war…

Liebevoll zeichnet Ester Am-rami das chaotische familiäre

Umfeld – in das ihr deutscher Freund überraschend angereist kommt – und in dem die junge Frau ihren Weg sucht.

Heute bin ich Samba Preview 24.2. um 20.00 (OmU), Start ab 26.2.Regie Eric Toledano, Olivier NakacheKamera Stéphane Fontaine, Musik Ludovico EinaudiDarsteller Omar Sy, Charlotte Gainsbourg Frankreich 2014, 118 Min., dt.F.|frz. O.m.U.

Als wir träumten Start ab 26.2., fest 28.2. um 20.45 mit GästenRegie Andreas DresenDrehbuch Wolfgang Kohlhaasenach dem Roman von Clemens MeyerDarsteller Merlin Rose, Julius Nitschkoff, Joel Basman, Marcel Heupermann, Frederic Haselon und Ruby O. FeeBRD/Fr. 2015, 117 Min., dt.F., ab 12, Schulvorst. S.14

Frau Müller muss weg Läuft seit 15.1., fest 8.2. um 11.00 mit erw. UTRegie Sönke WortmannDarsteller Gabriela Maria SchmeideBRD 2014, 88 Min., dt.F., ab 6, Schulvorst. S.14

Anderswo Läuft seit 29.1., fest 14.2. um 13.00Regie Ester AmramiDrehbuch mit Momme PetersKamera Johannes Praus, Musik Fabrizio TentoniDarsteller Neta Riskin, Golo Euler, Hana LasloBRD 2014, 87 Min., O.m.U., ab 0

Von Menschen und Pferden Preview 9.2. um 19.00 (OmU), Start ab 19.2.Regie Benedikt ErlingssonKamera Bergsteinn BjörgúlfssonDarst. Ingvar E. Sigurosson, Charlotte Bøving, Steinn Ármann Magnússon, Helgi Björnsson Island 2014, 81 Min., dt.F.|isländ. O.m.U.

Bis hierhin ging alles gut…

Wir sind jung. Wir sind stark.Sie fühlen sich jung und stark und … wissen nicht, was sie tun.

Nach der Wende wurden die Viet-namesen in der ehemaligen DDR plötzlich zu „Ausländern“ und zum Stein des Anstoßes fremden-feindlicher Jugendlicher. Im Au-gust 1992 kam es in Rostock zu mehrtägigen „Aufständen“, bei denen schließlich ein Wohnheim in Brand gesteckt wurde.

Der in weiten Teilen schwarz-weiß gehaltene Film von Bur-han Qurbani und Martin Behnke schlüpft im Sommer 1992 in die Haut einer Gruppe von Jugendli-chen und führt uns in ihrer Mit-te in die Nacht des 24. August – als Identitätsverlust und schnell absorbierte Ersatz-Ideologien zu einer Tat führen, nach der nichts mehr ist wie zuvor.

Wir sind jung. Wir sind stark. Seit 22.1.Regie Burhan QurbaniDrehbuch mit Martin BehnkeKamera Yoshi HeimrathMusik Matthias Sayer, Tim StröbleDarsteller Jonas Nay, Joel Basman, Devid Striesow, Saskia Rosendahl, Trang Le Hong, Paul Gäbler, David Schütter, Jakob BieberBRD 2014, 128 Min., dt.F., ab 12, Schulvorst. S.14

TOMWILKINSON

CARMENEJOGO

MIT TIM ROTH

UND OPRAH WINFREY

„DIE MARTIN-LUTHER-KING-STORY”INTRO

„DER BESTE FILM DES JAHRES“THE HUFFINGTON POST

„DAVID OYELOWO IST ÜBERWÄLTIGEND ALS MARTIN LUTHER KING“

DAILY MAIL

NOMINIERT

OSCARBESTER FILMBESTER ORIGINALSONG

®

AB 19. FEBRUAR IM KINO

6 Abaton Februar 2015

OSCAR-FAVORITEN

Weitere Oscar-Favoriten auf S.3, neue Dokumentarfilme auf S.13+14

WildIch bin dann mal in den Rockies

Nach dem Tod ihrer Mutter, He-roinsucht und enormem Män-nerverbrauch entschließt sich die 26jährige Cheryl, tausend Mei-len durch die Rocky Mountains zu wandern. Trotz des harten An-fangs findet sie „ihren Weg“…

Der Film mit Reese Wither-spoon erzählt Cheryls Abenteuer ohne vorschnelle Antworten.Oscars Nominiert sind Reese Witherspoon und Laura Dern (in der Rolle der Mutter).

The Imitation GameAlan Turing: The man and his life

IdaFünf europäische Filmpreise!

Polen 1962. Vor dem Gelübde schickt die Äbtissin die junge Anna zu ihrer „Tante“ Wanja. Annas und Wanjas Suche nach Annas Eltern wird zur Reise in die Vergangen-heit der beiden Frauen…Oscars Der große Gewinner beim Europäischen Filmpreis ist für zwei Oscars nominiert.

Inherent ViceLike ice in the sunshine

Anfang der 70er, nicht weit von Los Angeles. Larry Sportello heißt unser Held. Er ist Detek-tiv. Alle nennen ihn „Doc“. Seine Ex-Freundin Shasta möchte, daß Doc ihr hilft, ihren Lover, einen reichen Immobilienhändler, ins Ir-renhaus zu bringen! Kurz darauf ist Shasta verschwunden…

Bei seinen Nachforschungen wird Doc niedergeschlagen, um neben einer Leiche wieder zu er-wachen. Und über ihm steht sein Todfeind: Bigfoot Bjornson, ein ausgesprochen launiger Detecti-ve der Polizei von L.A.…

BoyhoodJetzt auch im Oscar-Rennen

Richard Linklater hat Aufnahmen aus elf Jahren zu einem Film mon-tiert, der den kleinen Mason vom „süßen Fratz“ zum selbstbewuss-ten jungen Mann begleitet.Oscars Nominierungen für Film, Regie, Drehbuch, Schnitt sowie Ethan Hawke u. Patricia Arquette.

Paul Thomas Anderson (,Boogie Nights‘, ,There Will Be Blood‘) und sein Hauptdarsteller Joaquin Phoenix zeichnen – frei nach dem Roman von Thomas Pynchon – ein Portrait der Jahre, als die West-coast die meiste Zeit „high“ war.Oscars Phoenix’ entspannte Dar-stellung hat ihm leider keine No-minierung eingetragen. Die gibt es für Drehbuch und Kostüme.

Die Entdeckung der UnendlichkeitJane und Stephen Hawking

Sie lernten sich als junge Men-schen an der Uni von Cambridge kennen. Der später weltbekannte Kosmologe war noch gesund. Als die Ärtze Amyotrophe Lateral-sklerose (ALS) diagnostizierten, gaben sie ihm „ein Jahr“…Oscars Das Biopic ist fünfmal no-miniert: für Film, Drehbuch, Mu-sik und die Darsteller Eddie Red-mayne und Felicity Jones.

Während des 2. Weltkrieges be-nutzten die deutschen Truppen die „Enigma“, um ihre Nachrich-ten zu verschlüsseln. Der britische Computer-Pionier Alan Turing entwickelte eine Maschine, die schließlich die deutschen Funk-sprüche entschlüsseln konnte.

Benedict Cumberbatch spielt furios den schroffen, sensiblen Wissenschaftler, dem der britische Staat alles andere als gedankt hat.

Oscars Mit acht Nominierungen einer der Favoriten: Neben Bes-ter Film u.a. für Regie, Drehbuch und die Darsteller Benedict Cum-berbatch und Keira Knightley.

Inherent Vice Start ab 12.2.Regie, Drehbuch Paul Thomas Andersonnach dem Roman von Thomas PynchonKamera Robert Elswit, Musik Jonny GreenwoodDarsteller Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Owen Wilson, Katherine Waterston, Reese Witherspoon, Benicio del ToroUSA 2014, 148 Min., engl. OmU, empf. ab 12

Boyhood Regie Richard LinklaterTermin 1.2. um 10.45Darsteller Ellar Coltrane, Patricia Arquette, Ethan Hawke, Lorelei LinklaterUSA 2014, 165 Min., engl. O.m.U., ab 6

Ida Regie Pawel PawlikowskiTermin 9.2. um 17.00Mit Agata Trzebuchowska, Agata KuleszaPolen 2013, 80 Min., dt.F.|poln. O.m.U., ab 0

Wild – Der große Trip Läuft seit 15.1.Regie Jean-Marc ValléeDrehbuch Nick Hornby, Kamera Yves BélangerDarsteller Reese Witherspoon, Laura DernUSA 2014, 116 Min., engl. O.m.U., ab 12

Die Entdeckung der UnendlichkeitLäuft seit 25.12., fest 1.3. um 11.00Regie James MarshDarsteller Eddie Redmayne, Felicity JonesGB 2014, 123 Min., engl. O.m.U., ab 0

Citizenfour„When we lose privacy, we lose liberty“

Laura Poitras war dabei, als Ed-ward Snowden dem Guardian ers-te Dokumente übergab.Oscars Nom. als Dokumentarfilm.

Das Salz der ErdeDer Fotograf Sebastião Salgado

Wim Wenders schuf das Portrait zusammen mit Juliano Ribeiro Salgado, dem Sohn von Sebastião.Oscars Nom. als Dokumentarfilm.

Citizenfour Regie Laura Poitras (Dok.)Seit 6.11., fest 2.2. um 21.45, 28.2. um 12.45USA/GB 2014, 114M., engl. O.m.U., empf. ab 12

Das Salz der Erde fest 4.2. um 15.00Regie Wim Wenders, Juliano R. Salgado (Dok.)Fr. 2014, 109M., dt.F./teilw. O.m.U., empf. ab 12

The Imitation Game Läuft seit 22.1.Regie Morten Tyldum, Drehbuch Graham MooreKamera Óscar Faura, Musik Alexandre DesplatDarsteller Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Charles DanceGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., ab 12, SVs S.14

Cumberbatch & Dance

EIN FILM VON BENEDIKT ERLINGSSON

AB 19.02. IM KINO

www.VonMenschenUndPferden-derFilm.de

„Verblüffende Bilder

und köstlich trockener Humor.“

VARIETY

„Dieser Film verdient

seinen Kultstatus!“

THE GUARDIAN

PALM SPRINGS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

DUBLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

LA FILM FEST

SYDNEY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

SAN FRANCISCO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

TOKYO NORTHERN LIGHTS

FESTIVAL

WINNERDialogue en perspective

Berlinale

FIPRESCI AWARD FilmKunstFest

Schwerin

BEST FILMForum of Independents

Karlovy Vary

BEST FILMSehsüchte Festival

Potsdam

BEST DIRECTORStudio Hamburg Nachwuchspreis

Ab 29.1. im Kino

„Die Zielgruppe wird diese kleinen finnischen Strolche in ihr Herz schließen.“ Süddeutsche Zeitung

www.ella-filme.de

Ab 12. Februar im Kino

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

Vorabendprogramm Beginn ca. 16–18 UhrGROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINO

Hauptprogramm Beginn GROSSES KINO OBERES KINO

8 Abaton Februar 2015

Februar 2015

Frau Müller muss wegSa 17.15, So 17.00 Erstaufführungvon Sönke WortmannBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.4

Wahrscheinlich läuft weiterFrau Müller muss weg17.00 Erstaufführungvon Sönke Wortmannmit Gabriela Maria Schmeide,Justus von Dohnányi, Ken DukenBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.4

Wahrscheinlich läuft weiterFrau Müller muss weg17.00 Erstaufführungvon Sönke Wortmannmit Gabriela Maria Schmeide,Justus von Dohnányi, Ken DukenBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.4

Frau Müller…19.00 87M., S.4

Imitation… ●

20.45 114M., S.6

Birdman ●

20.45 120M., S.3

Wahrscheinlich läuft weiterThe Imitation Game ●

17.00 Erstaufführungvon Morten Tyldummit Benedict Cumberbatch,Keira Knightley, Charles DanceGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich läuft weiterThe Imitation Game ●

17.00 Erstaufführungvon Morten Tyldummit Benedict Cumberbatch,Keira Knightley, Charles DanceGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich startet ab 12.2.Inherent Vice ●

17.00 Erstaufführungvon Paul Thomas Andersonmit Joaquin PhoenixUSA 2014, 148 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich startet ab 12.2.Inherent Vice ●

19.45 Erstaufführungvon Paul Thomas Andersonmit Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Owen Wilson, Katherine Waterston, Reese Witherspoon, Benicio del Toro, Jena Malone, Eric RobertsUSA 2014, 148 Min., engl. O.m.U., S.6

WahrscheinlichInherent Vice ●

19.45 von Paul Thomas AndersonUSA 2014, 148 Min., engl. O.m.U., S.6

WahrscheinlichInherent Vice ●

19.45 von Paul Thomas AndersonUSA 2014, 148 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich startet ab 26.2.Als wir träumten17.00 Erstaufführungvon Andreas DresenDrehbuch: Wolfgang Kohlhaasenach dem Roman von Clemens Meyermit Merlin Rose, Joel Basman,Marcel Heuperman, Frederic Haselon,Ruby O. FeeBRD/Fr. 2015, 117 Min., dt.F., S.4

Wahrscheinlich startet ab 26.2.Als wir träumten19.30 Erstaufführungvon Andreas Dresen

Wahrscheinlich startet ab 26.2.Heute bin ich Samba17.00 Erstaufführungvon Eric Toledano und Olivier Nakachemit Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar RahimFr. 2014, 118 Min., dt.F.|frz. O.m.U., S.4

Wahrscheinlich startet ab 26.2.Stopping – Wie man die Welt anhält17.00 ErstaufführungDok. von Bernhard Koch und Nils LandmarkBRD 2015, 90 Min., dt.F., S.14

Wahrscheinlich startet ab 19.2.Wem gehört die Stadt?17.00 ErstaufführungDokumentarfilm von Anna DitgesBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.13

Geschlossene Vorstellung

The Imitation GMo 19.30, Di 19.45Erstaufführungvon Morten Tyldummit Benedict CumbKeira Knightley, ChGB 2014, 114 Min.,

Birdman oder die unverhoffte M18.45 + 21.15 (SaUSA 2014, 120 Min

Birdman 19.00 + 21.30 120

Birdman 19.30 + 22.00 120

AnderswoDo 17.00, Fr 17.30, Sa 17.15 Erstaufführungvon Ester Amramimit Neta Riskin, Golo Euler, Hana LasloBRD 2014, 85 Min., dt.F., S.4

Wahrscheinlich läuft weiterAnderswo17.00 Erstaufführungvon Ester Amramimit Neta Riskin, Golo Euler, Hana LasloBRD 2014, 85 Min., dt.F., S.4

WahrscheinlichAnderswo17.00 von Ester AmramiBRD 2014, 85 Min., dt.F., S.4

Anderswo18.00 BRD 2014, 85 Min., dt.F., S.4

Anderswo17.00 BRD 2014, 85 Min., dt.F., S.4

Fünf Freunde 416.45 FAMILIENKINOvon Mike MarzukBRD 2014, 95 Min., dt.F., empf. ab 8, S.11

Fünf Freunde 4Di 16.45, Mi 17.00 FAMILIENKINOvon Mike MarzukBRD 2014, 95 Min., dt.F., empf. ab 8, S.11

Bonne Nuit Papa20.00 PREMIERE BRD 2014, S.12

Bonne Nuit Pa19.30 BRD 2014, 1

Buy Buy St. Pauli20.00 MIT GÄSTEN BRD 2014, S.12

Als wir träumten20.45 MIT GÄSTEN BRD 2015, S.4

„Freundschaft“ von Katja Kraus20.00 BUCHPREMIERE, S.12

Villa Flora17.00 PREMIERE BRD 2014, S.12

Stopping – Wie man die Welt anhält17.00 PREMIERE BRD 2014, S.14

Ida17.00 OSCARS Pol.’13, dt.F., S.6

Wahrscheinlich startet ab 19.2.Selma ●

17.00 Erstaufführungmit David Oyelowo, Carmen Ejogo,Tom Wilkinson, Oprah Winfrey USA/GB 2014, 122 Min., engl. O.m.U., S.3

Keine Vorstellung

Wild – Der große Trip ●

Sa 16.30, So 16.00, Mo 16.45 Erstaufführungmit Reese Witherspoon, Laura DernUSA 2014, 116 Min., engl. O.m.U., S.6

Wir sind jung. Wir sind stark.16.45 BRD 2014, 128 Min., dt.F., S.4

Wir sind jung. Wir sind stark.16.45 BRD 2014, 128 Min., dt.F.

The Imitation Game ●

17.00 GB’14, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Birdman ●

17.15 USA’14, 120 Min., engl. O.m.U., S.3Get – Der Prozess der Viviane Amsalem17.00 Israel’14, 102 Min., O.m.U.

Die Böhms – Architektur einer Familie

17.15 BRD/CH’14, 87M., dt.F., S.14

Anderswo18.45 85 Min., S.4

Wahrscheinlich läuft weiterFrau Müller muss weg19.00 von Sönke WortmannBRD 2014, 87 Min.,dt.F., S.4

Wahrscheinlich läuft weiterFrau Müller muss weg19.00 von Sönke WortmannBRD 2014, 87 Min.,dt.F., S.4

The Imitation Game ●

Do 20.00, Fr+Sa 19.15 Erstaufführungvon Morten Tyldummit Benedict Cumberbatch,Keira Knightley, Charles DanceGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Keine Vorstellung

Birdman ●

19.00 + 21.30 120 Min., engl. O.m.U., S.3

Wahrscheinlich läuft weiterBirdman ●

19.00 + 21.30 Erstaufführungvon Alejandro González IñárrituUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., S.3

Wahrscheinlich startet ab 19.2.Altman ●

17.00 ErstaufführungDokumentarfilm von Ron MannKanada 2014, 95 Min., engl. O.m.U., S13

Wahrscheinlich läuft seitAls wir träumten19.30 Erstaufführungvon Andreas DresenDrehbuch: Wolfgang Kohlhaasenach dem Roman von Clemens Meyermit Merlin Rose, Joel Basman,Marcel Heuperman, Frederic Haselon,Ruby O. FeeBRD/Fr. 2015, 117 Min., dt.F., S.4

Wahrscheinlich 19.45Inherent Vice engl. O.m.U., S.6 ●

Wahrscheinlich 19.45Inherent Vice engl. O.m.U., S.6 ●

Von Menschen19.00 PREVIEW,

Wahrscheinlich staSelma 19.00 Erstauffühmit David OyelowoUSA/GB 2014, 122 M

Entweder läuft weSelma 19.00 Erstauffühmit David OyelowoTom Wilkinson, OpUSA/GB 2014, 122 M

…oderInherent Vice 19.30 Erstaufführvon Paul Thomas Amit Joaquin PhoenOwen Wilson, KathReese WitherspooJena Malone, Eric RUSA 2014, 148 Min

Termine auf weiß sind feste Termine. Termine auf grau sind die wahrschein-

lichen Termine der Erstaufführungen. Das Publikums interesse bestimmt, wie lange und wie oft eine Erstaufführung läuft. Unser aktuelles Programm finden Sie auf abaton.de und in den Tageszeitungen.

9

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

ca. 19–21 Uhr Abendprogramm Beginn nach 21 UhrGROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINOO KLEINES KINO

Entweder läuft…Wild ●

21.15 USA’14, 116 Min., engl. O.m.U., S.6

...oder…Wir sind jung. Wir sind stark.21.15 BRD 2014, 128 Min., dt.F., S.4

…oderFoxcatcher ●

21.15 USA 2014, 135 Min., engl. O.m.U.

Wahrscheinlich startet ab 19.2.Whiplash ●

21.45 Erstaufführungvon Damien Chazellemit Miles Teller, J.K. Simmons,Jason Blair, Melissa Benoist, Paul ReiserUSA 2014, 106 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich läuft weiterWhiplash ●

21.45 Erstaufführungvon Damien Chazellemit Miles Teller, J.K. Simmons,Jason Blair, Melissa Benoist, Paul ReiserUSA 2014, 106 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich läuft weiterThe Imitation Game ●

20.45 Erstaufführungvon Morten Tyldummit Benedict Cumberbatch,Keira Knightley, Charles DanceGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich läuft weiterThe Imitation Game ●

19.00 Erstaufführungvon Morten Tyldummit Benedict Cumberbatch,Keira Knightley, Charles DanceGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

…oderWild ●

20.45 engl. O.m.U., S.6

dt. F. bzw. ohne Angabe: dt. Fassung – Originalfassungen: OmU mit dt. Untertiteln OmeU mit engl. Untertiteln OF ohne Untertitel – Sprache der Kopie: ● engl., ✱ franz.

Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320 · Programm-Ansage 41 320 321 · Aktuelles Programm, Online-Reservierung auf abaton.deÄnderungen und Irrtüm

er vorbehalten

Oscar-Sneak ●

22.30 engl. O.m.U.

Oscar-Sneak ●

22.30 engl. O.m.U.

Frau Müller…19.00 87M., S.4

Frau Müller…19.00 87M., S.4

Birdman ●

20.45 120M., S.3

Wahrscheinlich läuft weiterInherent Vice ●

21.45 Erstaufführungvon Paul Thomas Andersonmit Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Owen Wilson, Katherine Waterston, Reese Witherspoon, Benicio del Toro, Jena Malone, Eric Roberts u.v.a.USA 2014, 148 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich startet ab 26.2.Heute bin ich Samba19.15 Erstaufführungvon Eric Toledano und Olivier Nakachemit Omar Sy, Charlotte GainsbourgFr. 2014, 118 Min., dt.F.|frz. O.m.U., S.4

Wahrscheinlich startet ab 19.2.Von Menschen und Pferden19.00 Erstaufführungvon Benedikt ErlingssonIsland/BRD 2013, 81 Min., dt.F. oder isländ. O.m.U., S.4

Game ●

5, Mi 19.00

mberbatch,

harles Danceengl. O.m.U., S.6

Macht der Ahnungslosigkeita 19.00 + 21.30)

., engl. O.m.U., S.3

0 Min., engl. O.m.U., S.3

0 Min., engl. O.m.U., S.3

Wild ●

20.45 engl. O.m.U.

Wild Tales20.30 span. O.m.U.

pa100 Min., dt.F., S.12

Wir sind jung. Wir sind stark.22.30 BRD 2014, 128 Min., dt.F., S.4

Entweder läuft weiter…Wir sind jung. Wir sind stark.21.15 Erstaufführungvon Burhan Qurbanimit Devid Striesow, Saskia RosendahlBRD 2014, 128 Min., dt.F., S.4

Wir sind jung. Wir sind stark.Sa 21.45, So 22.45 Erstaufführungmit Devid Striesow, Saskia RosendahlBRD 2014, 128 Min., dt.F.√, S.4

Wir sind jung. Wir sind stark.21.30 BRD 2014, 128 Min., dt.F., S.4

Wild – Der große Trip ●

21.45 USA’14, 116 Min., engl. O.m.U., S.6

Wild – Der große Trip ●

21.15 USA’14, 116 Min., engl. O.m.U., S.6

Anderswo18.30 85 Min., S.4

Frau Müller muss weg19.30 von Sönke Wortmannmit Gabriela Maria SchmeideBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.4

,

,

Frau Müller muss wegDi 19.30, Mi 19.15 mit Gabriela Maria SchmeideBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.4

Wahrscheinlich läuft weiterThe Imitation Game ●

19.00 + 21.30 Erstaufführungmit Benedict CumberbatchGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich läuft weiterThe Imitation Game ●

21.30 Erstaufführungvon Morten Tyldummit Benedict Cumberbatch,Keira Knightley, Charles DanceGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Wahrscheinlich läuft weiterThe Imitation Game ●

23.00 Erstaufführungvon Morten Tyldummit Benedict Cumberbatch,Keira Knightley, Charles DanceGB 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Keine Vorstellung Keine Vorstellung

Keine Vorstellung

Wahrscheinlich läuft weiterBirdman ●

oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit22.15 Erstaufführungvon Alejandro González Iñárritumit Michael Keaton, Zach Galifanakis,Edward Norton, Emma StoneUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., S.3

Wahrscheinlich läuft weiterBirdman ●

oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit22.15 Erstaufführungvon Alejandro González Iñárritumit Michael Keaton, Zach Galifanakis,Edward Norton, Emma StoneUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., S.3

Wahrscheinlich läuft weiterBirdman ●

22.15 Erstaufführungvon Alejandro González IñárrituUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., S.3

Wahrscheinlich läuft weiterBirdman ●

oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit21.45 Erstaufführungvon Alejandro González Iñárritumit Michael Keaton, Emma StoneUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., S.3

WahrscheinlichBirdman ●

22.15 ErstaufführungUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., S.3

Birdman ●

oder die unverhoffte Macht der AhnungslosigkeitSo 22.00, Mo+Di 22.15, Mi 21.30 Erstaufführungvon Alejandro González Iñárritumit Michael Keaton, Zach Galifanakis,Edward Norton, Emma StoneUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., S.3

Wahrscheinlich läuft weiterBirdman ●

oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit

20.45 Erstaufführungvon Alejandro González Iñárritum. Michael KeatonUSA 2014, 120 Min., engl. O.m.U., S.3

The Imitation Game ●

Fr 21.30, Sa 21.45 Erstaufführungm. Benedikt Cumberbatch, Keira KnightleyGB’14, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

The Imitation Game ●

21.30 GB’14, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Citizenfour ●

21.45 USA 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

Birdman ●

21.30 120 Min., engl. O.m.U., S.3

n und Pferdenisländ. O.m.U., S.4

artet ab 19.2.●

rungo, Tom WilkinsonMin., engl. O.m.U., S.3

eiter…●

rungo, Carmen Ejogo,prah Winfrey Min., engl. O.m.U., S.3

rungAndersonnix, Josh Brolin, herine Waterston, n, Benicio del Toro,

Robertsn., engl. O.m.U., S.6

Eventuell startet ab 5.2.Foxcatcher ●

21.30 Erstaufführungvon Bennett Millermit Steve Carrell, Channing Tatum, Mark Rufallo, Vanessa RedgraveUSA 2014, 135 Min., engl. O.m.U.

Entweder läuft…Wir sind jung. Wir sind stark.20.45 mit Devid StresowBRD 2014, 128 Min., dt.F., S.4

…oder es läuft weiterWild – Der große Trip ●

21.15 Erstaufführungvon Jean-Marc Valléemit Reese Witherspoon, Laura DernUSA 2014, 116 Min., engl. O.m.U., S.6

„Birdman“ und Regisseur Iñárritu in Pose

Matineen Sonntag, ca.11 UhrGROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINO

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

DO29

FR30

SA31

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

FR06

SA07

SO08

MO09

DI10

MI11

DO12

FR13

SA14

SO15

MO16

DI17

MI18

DO19

FR20

SA21

SO22

MO23

DI24

MI25

DO26

FR27

SA28

SO01

MO02

DI03

MI04

DO05

SO01

SO08

SO15

SO22

SO01

SO01

SO08

SO15

SO22

SO01

SA31

SO01

SA07

SO08

SA14

SO15

SA21

SO22

SA28

SO01

SA31

SO01

SA07

SO08

SA14

SO15

SA21

SO22

SA28

SO01

Nachmittag Samstag/Sonntag, ca.13 UhrGROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINO

Nachmittag Beginn ca.15 UhrGROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINOKLEINES KINO

Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320Programm-Ansage unter Telefon 41 320 321

Das März-Heft erscheint am 26.2.

Termine auf weiß sind feste Termine Termine auf grau sind wahrsch. Termine ● Filme in engl. Sprache ✱ Filme in franz. Sprache10 Abaton Februar 2015

Februar 2015

National Gallery ●

10.45 ErstaufführungDokumentarfilm von Frederik WisemanFr./GB/USA 2014, 181 Min., engl. O.m.U., S.14

Die Hüter der Tundra10.45 ErstaufführungDokumentarfilmvon René Harder BRD/Norwegen 2014, 86 Min., O.m.U.

Boyhood ●

10.45 OSCARSvon Richard Linklater mit Ellar Coltrane, Patricia Arquette, Ethan HawkeUSA 2014, 165 Min., engl.O.m.U., S.6

Hamburgund sein Abwasser11.00 HAMBURG IM FILMProgramm ca. 90M., S.12Gäste: Gerhard Jagow, Silvia Hartel undWolfgang Wiedey

Peter Nagel11.00 FILM IM GESPRÄCHDokumentarfilm von Christian Mertensmit Peter Nagel u.v.a.BRD 2014, 54 Min., S.12Gast: Peter Nagel

Die Zerstörung Königsbergs11.00 LESUNGca. 90M., S.12Gäste: Gerfried Horst, Helmut Steckel

Geschlossene Vorstellung

Geschlossene Vorstellung

Geschlossene Vorstellung

Es läuft eine Erstaufführung

Es läuft eine Erstaufführung…

Keine Vorstellung

Keine Vorstellung

Es läuft eine Erstaufführung

Es läuft eine Erstaufführung

Es läuft eine Erstaufführung

Das März-Heft erscheint am 26.2.

Anderswo13.00 Erstaufführungvon Ester AmramiBRD’14, 87 Min., O.m.U., S.4

Yaloms Anleitung… ●12.45 Dok. v. Sabine GisigerCH’14, 77M., engl. O.m.U., S.14

Yaloms Anleitung… ●13.00 Dok. v. Sabine GisigerCH’14, 77M., engl. O.m.U., S.14

Yaloms Anleitung… ●13.00 Dok. v. Sabine GisigerCH’14, 77M., engl. O.m.U., S.14

Bis 15.2. läuft festFünf Freunde 415.00 KINDERKINOvon Mike Marzukmit Valeria Eisenbart,Quirin Oetti, Justus SchlingensiepenBRD 2014, 95 Min., dt.F., empf. ab 8, S.11

Wahrscheinlich läuft weiterFünf Freunde 415.00 KINDERKINOvon Mike Marzukmit Valeria Eisenbart,Quirin Oetti, Justus SchlingensiepenBRD 2014, 95 Min., dt.F., empf. ab 68, S.11

Wahrscheinlich läuft weiterFünf Freunde 415.00 KINDERKINOvon Mike Marzukmit Valeria Eisenbart,Quirin Oetti, Justus SchlingensiepenBRD 2014, 95 Min., dt.F., empf. ab 68, S.11

Fünf Freunde 415.00 KINDERKINO

von Mike MarzukBRD 2014, 95 Min., dt.F., empf. ab 8, S.11

Bis 18.2. läuft festElla und der Superstar15.00 KINDERKINOvon Marko Mäkilaaksonach den Kinderbüchernvon Timo ParvelaFinnland 2013, 86 Min., dt.F., empf. ab 8, S.11

Wahrscheinlich läuft weiterElla und der Superstar15.00 KINDERKINOvon Marko Mäkilaaksonach den Kinderbüchernvon Timo ParvelaFinnland 2013, 86 Min., dt.F., empf. ab 8, S.11

Die Sprache des Herzens10.45 Erstaufführungvon Jean-Pierre Amérismit Isabelle CarréFrankreich 2014, 98 Min.dt.F. mit erw. Untertiteln für Hörgeschädigte

Das Ghetto von Riga„Wir haben es doch erlebt“12.45 BRD 2013, 98 Min.

Die Böhms13.00 ErstaufführungBRD/CH’14, 87M., dt.F., S.14

Die Böhms13.00 ErstaufführungBRD/CH’14, 87M., dt.F., S.14

Die Böhms13.00 ErstaufführungBRD/CH’14, 87M., dt.F., S.14

Die Böhms – Architektur einer Familie

11.00 ErstaufführungDokumentarfilmvon M. Staerkle-DruxBRD/CH’14, 87M., dt.F., S.14

Altman ●

13.00 ErstaufführungDokumentarfilm von Ron MannKanada 2014, 95 Min., engl. O.m.U., S.14

Wem gehört die Stadt?13.00 Dok. v. Anna DitgesBRD’14, 87 Min., dt.F., S.13

Wem gehört die Stadt?13.00 Dok. v. Anna DitgesBRD’14, 87 Min., dt.F., S.13

Paddington15.00 KINDERKINO dt.F.

Fünf Freunde 415.00 KINDERKINO, S.11

Stopping – Wie man die Welt anhält13.00 DokumentarfilmBRD 2015, 90 Min., dt.F., S.14

Altman ●

11.00 ErstaufführungDokumentarfilm von Ron MannKanada 2014, 95 Min., engl. O.m.U., S.13

Stopping – Wie man die Welt anhält11.00 ErstaufführungDok. von Bernhard Koch und Nils LandmarkBRD 2015, 90 Min., dt.F., S.14

Frau Müller muss weg11.00 Erstaufführungvon Sönke Wortmannmit Gabriela M. SchmeideBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.4mit erw. Untertiteln

Die Entdeckung der Unendlichkeit ●

11.00 OSCARSmit Eddie RedmayneGB 2014, 123 Min., engl. O.m.U., S.6

Timbuktu13.00 von A. SissakoFr.’14, 96 Min., O.m.U.

Der Bauer und sein Prinz13.00 von Bertram VerhaagBRD 2014, 84 Min., dt.F.

Citizenfour ●

12.45 OSCARSUSA/GB/BRD 2014, 114 Min., engl. O.m.U., S.6

7.2. mit erw. Untertiteln für Hörgeschädigte

13.2. mit erw. Untertiteln für Hörgeschädigte

…zum Beispiel…

Bibi & Tina:Voll verhext15.00 KINDERKINOvon Detlev Buckmit Lina Larissa Strahl,Lisa-Marie KorollBRD 2014, 106 Min., dt.F., ab 0/empf. ab 6, S.11

Doktor Proktors PupspulverSa 14.30, So 14.00 KKINOdt.F., ab 0/empf. ab 6, S.11

Dr Proktors Pupspulver15.00 mit erw. UT, S.11

Fünf Freunde 413.00 KINDERKINOvon Mike Marzukmit Valeria Eisenbart,Quirin Oetti, Justus SchlingensiepenBRD 2014, 95 Min., dt.F., empf. ab 6, S.11

Es läuft noch… Boyhood ●

10.45 OSCARS165 Min., engl.O.m.U., S.6

Frau Müller muss weg15.00 ErstaufführungBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.4

Frau Müller muss weg15.00 ErstaufführungBRD 2014, 87 Min., dt.F., S.4

Bibi & Tina: Voll verhext15.00 106M., dt.F., S.11

Paddington15.00 95M., dt.F., S.11

Das Salz der Erde15.00 109M., dt.F., S.6

…zum Beispiel…

Doktor Proktors Pupspulver15.00 KINDERKINOvon Arild Fröhlichmit Emily Glaister,Eilif Hellum NorakerBRD/Norwegen’13, 88 Min., dt.F., ab 0/empf. ab 6, S.11

…oder…Die Entdeckung der Unendlichkeit ●

15.00 Erstaufführungvon James Marshmit Eddie Redmayne, Felicity Jones,David ThewlisGB 2014, 123 Min., engl. O.m.U., S.6

…oder…Paddington15.00 KINDERKINOvon Paul Kingnach den Büchern von Michael BondGB/Fr./Kan. 2014, 95 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 5, S.11

…oderDas Salz der Erde15.00 ErstaufführungDok. v. Wim Wenders undJuliano Ribeiro Salgado mit Sebastião SalgadoFr. 2014, 109 Min., dt.F.

KINDERKINO Vor dem Kinderkino gibt es keine Werbung!

Fünf Freunde 4Im Sandmeer der ägyptischen Wüste

Ella und der SuperstarPekka will ein Rockstar werden

in Sicherheit bringen. Zum Glück treffen sie auf den Straßenjungen Auni, der ihnen bei der Suche helfen kann. Aber vorher müs-sen sie Grabräuber, die ägypti-sche Polizei und eine abstruse Geheimgesellschaft austricksen…

Was ist Mathematik verglichen mit einer Karriere als Rockstar? Na also! Da ist es doch nur lo-gisch, daß Pekka das Einmaleins gegen eine E-Gitarre tauschen will. Dem Lehrer gefällt das nicht, aber Ella und ihre Freunde finden das voll richtig: Mathe kann man immer noch lernen…

Pekka – der übrigens nicht wirklich Gitarre spielen kann – hat inzwischen das Gerücht ge-streut, daß er bei einem Konzert mit dem jungen Superstar Elviira auftreten wird…

Die Presse beißt an. Aber warum widerspricht die junge Künstle-rin dem Gerücht nicht? Sollte das Konzert tatsächlich stattfinden?

In der zweiten Parvela-Verfil-mung stürzen sich Ella und ihre Freunde ins Showgeschäft!

Im vierten Abenteuer führt ein mysteriöses Amulett des uralten ägyptischen Pharaos Tutalun die Freunde nach Kairo. Schon bald erfahren sie, daß es drei solche Amulette gibt, und wer sie alle drei besitzt, kann damit die Grab-kammer des Tutalun öffnen, wo seit Jahrtausenden ein unermess-licher Goldschatz ruhen soll.

Kaum in Kairo angekommen wird’s kompliziert: Das Amu-lett wird gestohlen, Julians Va-ter wird entführt und die Freun-de können sich gerade eben noch

Ella und der SuperstarStart ab 12.2., fest 12.-18.2. um 15.00Regie Marko MakilaaksoDrehbuch mit Timo Parvela nach seinem BuchKamera Juge Heikkilä, Musik DJ SlowDarsteller Jouko Ahola, Freja Teijonsalo, Lina Kuustonen, Mirja Oksanen, Robin PackalenFinnland 2013, 86 Min., dt.F., empf. ab 8

Fünf Freunde 4 Läuft seit 29.1.,fest 29.1.-15.2. um 15.00, 21.2. um 15.00, mit UT f. Hörgeschädigte 7.+13.2. im 15.00Regie Mike Marzuk nach Enid BlytonDarsteller Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen, Neele Marie Nickel, Omid Memar, Samuel Finzi, Lucie Heinze, Adnan Maral, Mehmet KurtulusBRD 2014, 95 Min., empf. ab 8

Anzeigen

Englisch Deutsch Französisch Spanisch Italienisch

www.tandem-hamburg.de

T A N D E MH A M B U R G

TANDEM Hamburg e.V., Haus am Fleet, Steinhöft 5-7, 20459 Hamburg(Durchgang: Haus am Hafen) Tel. 040 - 38 19 59

U3 Baumwall: 3 Minuten zu Fuß [email protected]

Kleingruppen Einzelunterricht Firmentraining

FRANZÖSISCHKURSE IM INSTITUT FRANÇAIS.

www.institutfrancais.de/hamburg

Bibi & Tina: Voll verhextKleine Streits und große Zauberei

Bibi und Tina haben sich zerstrit-ten. Das liegt an Tarik. Denn es sieht so aus, als ob er und seine Geschwister für den Einbruch auf Schloss Falkenstein verantwort-lich sind. Tarik hat Bibi aber hoch und heilig versprochen, daß er es nicht war…!

In „Bibi&Tina 2“ erzählt Det-lev Buck auf seine leichte, aber auch ernste Art, wie Bibi ein schö-nes schwieriges Problem hat. Wer würde da nicht zaubern wollen?

Doktor Proktors PupspulverDas Pulver für die großen Töne

Doktor Proktor, der geniale Erfin-der, hat in seiner seltsamen Werk-statt etwas ganz Neues herge-stellt: ein Pupspulver! Das gibt ei-nen Riesenpups, der nicht riecht: Genial! Und jetzt kommt Pups-pulver 2.0: Das Zeug ist so stark, daß es einen Menschen in die Luft hebt! Damit kannst Du fliegen… !!

Arild Fröhlich hat das Kinder-buch von Jo Nesbø als frechen, durchgedrehten Film inszeniert.

PaddingtonEin Bär aus Peru in London

Im U-Bahnhof Paddington Stati-on läuft der ungewöhnliche Neu-ankömmling aus Peru Mrs. Brown in die Arme. Von diesem Moment an heißt der kleine Bär: „Padding-ton“.

Die Browns nehmen ihn auf, obwohl der kleine Kerl Unglücks-fälle, die in diesem Spielfilm für die ganze Familie wunderbar in Szene gesetzt sind, nur so an-zieht…

Bibi & Tina: Voll verhext Regie Detlev Buckfest 31.1. um 15.00Vorst. mit erw. Untertiteln am 6.1. um 13.00BRD 2014, 106 Min., dt.F., ab 0/empf. ab 6

Doktor Proktors PupspulverLäuft seit 15.1., fest 31.1.+1.2. um 15.00,6.2. um 15.00 + erw. UT !!Regie Arild Fröhlich nach Jo NesbøDarsteller Emily Glaister, Eilif Hellum Noraker Norw./BRD 2013, 88 Min., dt.F., ab 0/empf. ab 5

Paddington Läuft seit 18.12., fest 1.+22.2. um 15.00Regie Paul King nach Büchern von Michael BondDarst. Sally Hawkins, Nicole Kidman, Julie Walters GB/Fr./Kan. 2014, 95 Min., dt.F., ab 0/empf. ab 5,Schulvorst. S.14 (auch in der engl. O.m.U.)

Paddington

Pupspulver

SPECIALS

Buy Buy St. PauliDie Auseinandersetzungum die ESSO-Häuser

Im Film haben die Betroffenen das Wort: Neben Aktivisten, Po-litikern und Investoren kommen die BewohnerInnen und Gewer-betreibenden der Häuser und des Viertels zu Wort.Vorstellung mit den Filmemachern am 23. Februar um 20 Uhr.

Villa FloraIhre Sammler, ihre Künstler

Das Ehepaar Hahnloser sammel-te die Werke einer Künstlergrup-pe des Post-Impressionismus, der „Nabis“ in der Villa Flora in Winterthur und die Künstler ver-brachten ihre Sommer dort…Premiere Am 20. Februar um 17 Uhr zeigt Nathalie David ihren für die Kunsthalle entstandenen Film.

Villa Flora Premiere 20.2. um 17.00,fest 15.+29. März um 11.00 mit GastRegie Nathalie David, Sprecher Stefan KurtBRD 2015 78 Min., dt.F.

Buy Buy St. PauliVorst. mit den Filmemachern 23.2. um 20.00Regie Irene Bude, Olaf Sobczak, Steffen Jörg (Dok.)BRD 2014, 86 Min., dt.F.,

Bonne Nuit PapaEin Kambodschaner in DDR + BRD

1965 kam Ottara Kem mit ei-nem Stipendium aus Kambod-scha nach Leipzig. Als in seiner Heimat die Roten Khmer an die Macht kamen, blieb der Maschi-nen-Ingenieur und heiratete. Die Wende machte ihn arbeitslos…

Marina Kem begibt sich nach dem Tod des Vaters mit ihrem sensiblen Filmwerk auf seine Spu-ren und enthüllt sein Schicksal. Auf der Suche nach seinen Wur-zeln entdeckt sie das Leben seiner/ihrer Familie in Kambodscha.Hamburger Premiere und „Film im Gespräch“ In Kooperation mit der Filmförderung Hamburg Schles-wig-Holstein ist die Filmemache-rin Marina Kem am 16. Februar um 20 Uhr zu Gast.

Peter NagelEin deutsche Maler

Peter Nagel war Gründungsmit-glied der Künstlergruppe Zeb-ra, die in den 60ern den „Neuen Realismus“ erfand. Der Film von Christian Mertens führt ein in die Welt von Peter Nagel.Matinee und „Film im Gespräch“ In Kooperation mit der Filmförde-rung Hamburg Schleswig-Holstein ist am 22. Februar um 11 Uhr der Maler Peter Nagel zu Gast.

Hamburg und sein AbwasserHamburg im Film

Was geschieht mit Hamburgs Ab-wasser? „Hamburg im Film“ zeigt, was in den letzten 170 Jahren ge-leistet wurde, um die Hamburger von ihren Abwässern zu befreien.In der Matinee am 22. Februar sind Silvia Hartel und Wolfgang Wiedey von Hamburg Wasser und Gerhard Jagow vom Film- und Fernsehmu-seum Hamburg zu Gast.

Hamburg und sein AbwasserFilmprogramm mit Gästen 22.2. um 11.00

Bonne Nuit PapaPremiere 16.2. um 20.00, fest 23.2. um 19.30Regie Marina Kem (Dokumentarfilm)Musik Eckart GadowBRD/Kambodscha 2014, 100 Min., dt.F., ab 6

Peter Nagel Termin 22.2. um 11.00 mit GastRegie Christian Mertens (Dokumentarfilm)BRD 2014, 54 Min., dt.F.

EIN FILM VON ANNA DITGES

JETZT IM KINO

Buch, Regie, Kamera, Schnitt: Schnittassistenz: Jakob Jendryka, Rafael Maier, Brett Dramaturgische Beratung: Musik: Tongestaltung:

Tonmischung: Titeldesign: Farbkorrektur: Produktion: Produktionsassistenz: Julia Arnold, Eva

Redaktion:

FreundschaftBuchpremiere mit Katja Kraus

Im Gespräch mit Katja Kraus ge-ben ihre Gesprächspartner aus Politik, Kultur und Sport unge-wöhnlich offen Auskunft über ihr Verständnis von Freundschaft.Buchpremiere Am 20. Februar um 20 Uhr liest Katja Kraus und un-terhält sich mit ZEIT-Chefredak-teur Giovanni di Lorenzo.

Freundschaft – Lesung mit Katja KrausTermin 20.2. um 20.00Moderation Giovanni di Lorenzo

Die Zerstörung KönigsbergsLesung mit Gerfried Horst

Der Autor stellt den britischen Bombenkrieg und die Zerstörung Königsbergs in einen geschichtlich-philosophischen Zusammenhang.In der Matinee am 15.2. liest Ger-fried Horst, spricht mit Helmut Ste-ckel von der Tibet Initiative und würdigt das Lebenswerk von Irm-traud Wäger, der langjährigen Prä-sidentin der Deutschen Tibethilfe.

Die Zerstörung KönigsbergsLesung mit Gästen am 15.2. um 11.00

NEUE DOKUMENTARFILME

AltmanEin Portrait des US-Regisseurs

In 50 Jahren hat Robert Altman gut 40 Kinofilme gedreht, einige wurden Kultfilme, andere liefen geradezu unbemerkt in den Kinos. Bezeichnend ist seine Replik nach der in Cannes prämierten Präsen-tation der Hollywood-Farce ,The Player‘, wo er auf die Frage „Herr Altman, wo waren Sie in der Zwi-schenzeit?“ den Journalisten zu-rückfragte: „Wo waren Sie?“.

Zu Altmans Werken gehören so unterschiedliche Filme wie die wilde Militärkomödie ,M*A*S*H‘ (1970), der stille ,Western McCabe & Mrs. Miller‘ (1971), die launige Chandler-Story ,The Long Good-bye‘ (1973), das Country-Spek-

Altman Regie Ron Mann (Dok.)Start ab 19.2., fest 21.+22.2. um 13.00, 1.3. um 11.00Mit Robert und Kathryn Altman, Elliot Gould, Lili Tomlin, Keith Carradine, Julianne Moore u.v.m.Kanada ’14, 95 Min., engl. O.m.U., ab 0, SVs S.14

Wem gehört die Stadt?Was wird aus Köln-Ehrenfeld?

Wem gehört die Stadt? Start ab 19.2., fest 21.2. und 1.3. um 13.00Regie, Kamera, Schnitt Anna Ditges (Dok.)BRD 2014, 87 Min., dt.F., Schulvorst. S.14

1882 entstand hier die Elektro-Fa-brik Helios. Später wurde die gro-ße Halle zur „Rheinlandhalle“ mit den Sechs-Tage-Rennen. Dann kamen Geschäfte, Handwerker und Künstler in die Werkhallen zwischen den Brachflächen. 2010 kam ein Investor mit Plänen für ein großes Einkaufszentrum … und der Protest der Anwohner.

Anna Ditges (,Hilde Domin‘) hat die Beteiligten mehrere Jahre mit

der Kamera begleitet. Die Anwoh-ner, Bürger aus Ehrenfeld, Vertre-ter der Bürgerinitiative, die Stadt-verwaltung und der Investor kom-men zu Wort. So entsteht in dieser spannenden Langzeitdokumentati-on das Bild einer existentiellen Aus-einandersetzung unserer Tage.

takel ,Nashville‘ (1975), das inti-me Portrait ,3 Women‘ (1977), die nervige Parodie ,Eine Hochzeit‘ (1978), sowie ,The Player‘ (1992) und die unvergleichlichen ,Short-cuts‘ (1993).

Die US-Juroren mochten Ro-bert Altmans Kino nicht: Neben einem Golden Globe für „Gos-ford Park“ bekam er 2006 einen Ehren-Oscar für’s Gesamtwerk.

Ron Mann nimmt uns in sei-nem kurzen, intensiven Doku-mentarfilm mit auf eine Reise durch das ausgefüllte Leben der amerikanischen Regie-Ikone.

14 Abaton Februar 2015

NEUE DOKUMENTARFILME

Abaton-Kino Allende-Platz 3, 20146 Hamburg www.abaton.de / [email protected]

Programm Matthias Elwardt Redaktion, Webmaster Michael Ahrweiler

Druck PerCom Vertriebs-GmbH, Rendsburg, auf überwiegend Altpapier, chlorfrei gebleichtAuflage 85.000 (70.000 in HamburgPUR) Anzeigen Tel. 41 320 330, Mo-Fr 10-17 Uhr

Die März-Ausgabe erscheint am 26.2.

Programmheftabo ImpressumDem Programmheft-Abo liegt der Kalender Literatur in Hamburg bei.

Das Abo kostet innerhalb Hamburgs (für die PLZ 20... + 22...) 8 € / Jahr, für andere PLZ sind es 14 € / Jahr.

Am einfachsten bestellen Sie das Abo an der Abendkasse. Es geht aber auch mit einem Brief ans Abaton – dann bitte den Betrag für ein Jahr in Briefmarken bei legen.

Film-ABCAls wir träumten dtF S.4 Start ab 26.2., fest: 28.2. um 20.45 mit GästenAltman engl.OmU ● S.13 Start ab 19.2.,fest: 21.+22.2. um 13.00, 1.3. um 11.00Anderswo dtF S.4 seit 29.1., fest: 14.2. um 13.00Der Bauer und sein Prinz dtF 15.2. um 13.00 Beste Freunde dtF Premiere 9.3. um 20.00Birdman engl.OmU ● S.3 Läuft seit 29.1.Die Böhms dtF S.14 Läuft seit 29.1., fest: 30.+31.1. um 13.00, 1.+8.2. um 11.00, 7.+14.2. um 13.00Bonne Nuit Papa dtF S.12 Premiere 16.2. um 20.00, fest: 23.2. um 19.30Boyhood engl.OmU ● S.6 fest: 1.2. um 10.45Buy Buy St. Pauli dtF S.12 23.2. um 20.00 mit GästenCitizenfour engl.OmU ● S.6 2.2. um 21.45, 28.2. um 12.45Die Entdeckung der Unendlichkeit engl.OmU ● Läuft seit 25.12., fest: 2.2. um 12.30, 1.3. um 11.00Foxcatcher engl.OmU ● Evtl. ab 5.2.Frau Müller muss weg dtF S.4 Läuft seit 15.1.,fest: 8.2. um 11.00 mit erw. UntertitelnGet – Der Prozess der Viviane Amsalem dtF|isr. OmU – Läuft seit 15.1.Das Ghetto von Riga: „Wir haben es doch erlebt“ dtF/teilw.OmU – fest: 1.2. um 12.45Hamburg im Film: Hamburg und sein Abwasser S.12 22.2. um 11.00 mit GästenHeute bin ich Samba dtF S.4 Start ab 26.2.Die Hüter der Tundra OmU – 1.2. um 10.45Ida dtF S.6 fest: 9.2. um 17.00The Imitation Game engl.OmU ● S.6 Läuft seit 22.1.Inherent Vice engl.OmU ● S.6 Start ab 12.2.National Gallery engl.OmU ● S.14 Läuft seit 1.1., fest: 15.2. um 10.45Peter Nagel dtF S.12 22.2. um 11.00 mit GastDas Salz der Erde dtF S.6 fest: 4.2. um 15.00

Die Sprache des Herzens dtF Läuft seit 1.1.,fest: 15.2. um 10.45 dt.F. mit erw. UntertitelnSelma engl.OmU S.3 ● Start ab 19.2.Stopping – Wie man die Welt anhält dtF S.14 Premiere 21.2. um 17.00, Start ab 26.2.,fest: 28.2. um 13.00, 1.3. um 11.00Die süße Gier dtF|ital.OmU – Läuft seit 8.1.,fest: 3.2. um 12.30 (ital.OmU)Timbuktu OmU fest: 30.1. um 13.00, 22.2. um 13.00Villa Flora dtF S.12 Premiere 20.2. um 17.00,Vorstellungen mit Gast 15.+29.3. um 11.00Von Menschen und Pferden dtF|isländ. OmU S.4 Preview 9.2. um 19.00 (OmU), Start ab 19.2.Wem gehört die Stadt? dtF S.13 Start ab 19.2., fest: 21.2.+1.3. um 13.00Whiplash engl.OmU S.3 ● Start ab 19.2.Wild – der große Trip engl.OmU S.6 ● seit 15.1.„Wir haben es doch erlebt“ – Das Ghetto von Riga dtF/teilw.OmU – 1.2. um 12.45Wir sind jung. Wir sind stark. dtF S.4 Läuft seit 22.1.Yaloms Anleitung zum Glücklichsein OmU ● S.14 Läuft seit 2.10., fest: 31.1. um 12.45, 7.+14.2. um 13.00

KINDERKINOBibi & Tina: Voll verhext dtF Läuft seit 25.12., fest: 31.1. um 15.00Doktor Proktors Pupspulver dtF Läuft seit 15.1., fest: 31.1. um 14.20, 1.2. um 14.00,6.2. im 15.00 mit erw. UT f. HörgeschädigteElla und der Superstar dtF S.11 Start ab 12.2., fest: 12.-18.2. um 15.00Fünf Freunde 4 dtF S.11 Start ab 29.1.,fest: 29.1.-15.2. um 15.00, 31.1.+1.2. um 13.00,7.+8.2. um 13.00, 21.2. um 15.00, !! 7.+13.2. im 15.00 mit erw. UT f. HörgeschädigtePaddington dtF 1.+22.2. um 15.00

Ab 50 Personen besorgen wir gerne jeden in Deutschland erhältlichen Film. Anmeldungen über unser Büro: Tel. 41 320 330 (Mo-Fr 10-17 Uhr).

ANGEBOTE OHNE FESTEN TERMIN Ab 15 Personen auch kurzfristig möglich.

Als wir träumten dtF S.4 117 Min., empf. ab 12

Altman engl.OmU ● S.13 95 Min., empf. ab 12

Anderswo dtF S.4 87 Min., frei ab 0/empf. ab 12

Birdman engl.OmU ● S.3 120 Min., frei+empf. ab 12

Boyhood engl.OmU ● S.6 165 Min., empf. ab 12

Citizenfour engl.OmU ● S.6 114 Min., empf. ab 12

Get – Der Prozess der Viviane Amsalem dtF|isr.OmU, Israel/Fr./BRD’14, 116 Min., empf. ab 12

Ida dtF|poln.OmU S.6 80 Min., empf. ab 12

Im Labyrinth des Schweigens dtF BRD 2014, 123 Min., frei+empf. ab 12

The Imitation Game engl.OmU ● S.6 114 Min., ab 12

National Gallery S.14 Dok, engl.OmU ● GB/USA/Fr. 2014, 181 Min, frei ab 0/empf. ab 12

Selma engl.OmU ● S.3 122 Min., empf. ab 12

Sprache des Herzens dtF|frz.OmU ✱ Frankreich 2014, 98 Min., empf. ab 12

Stopping – Wege zur Meditation dtF S.14 90 Min., fei ab 0/empf. ab 12

Wem gehört die Stadt? dtF S.13 87 Min., empf. ab 12

ANGEBOTE OHNE FESTEN TERMIN Ab 15 Personen auch kurzfristig möglich.

Schul- und Sondervorstellungen

FESTE TERMINE Einfach anrufen, um sich anzuschließen.Wir sind jung. Wir sind stark. S.4 dtF � 2.2. um 10.00

Zug des Lebens dtF Fr.’97, 103 Min., empf. ab 12� 2.2. um 10.00

Doktor Proktors Pupspulver S.11 dtF, empf. ab 6� 3.2. um 10.00

Fünf Freunde 4 S.11 BRD’14, 95 Min., empf. ab 8� 4.2. um 10.00

Who am I BRD’14, 103 Min., dt.F., ab 12� 4.2. um 11.00

Monsieur Claude u. s. Töchter dt.F., empf. ab 12� 6.2. um 10.00

Der Bauer und sein Prinz 84 Min., dt.F., empf. ab 10� 17.3. um 10.00

Yaloms Anleitung zum GlücklichseinEin Portrait des klugen „Beziehungs-Mediziners“

Yaloms Anleitung zum GlücklichseinSeit 2.10., fest 31.1. um 12.45, 7.+14.2. um 13.00Regie Sabine Gisiger (Dokumentarfilm)Kamera Helena VagnièresMit Irvin und Marylin Yalom u.v.a.Schweiz 2014, 77 Min., engl. O.m.U., ab 0

Der Psychiater und Bestsellerautor Irvin D. Yalom vertritt die „exis-tentielle Psychotherapie“. Sein umfangreiches Werk dreht sich um menschliche Beziehungen und den Wert der Selbsterkenntnis.

Die BöhmsEine Architekten-Familie

Gottfried Böhm ist einer der er-folgreichsten Architekten der Re-publik. Als einziger Deutscher be-kam er den Pritzker-Preis (der als Nobelpreis für Architekten gilt).

Maurizius Staerkle-Drux zeigt in seinem Film den 95jährigen Pa-triarchen und seine Söhne –drei sind Architekten, teils mit eige-nen, teils mit Projekten zusam-men mit dem Vater – bei der Ar-beit und im Gespräch.

Stopping – Wie man die Welt anhältWege zur Meditation

National GalleryBesser als ein Besuch in London!

Der Film mischt sich unter die Zu-schauer/Zuhörer, wenn gerade ein Bild erläutert wird; schmuggelt sich in einen der Arbeitsräume, wenn ein Restaurator seinen Kollegen die Arbeit an einem Bild erklärt…

Ereignisse, die Sie in drei Stun-den „National Gallery“ kaum in dieser Menge und Intensität an-häufen oder mitmachen könnten: Nicht nur die Bilder an-, sondern in sie hineinzuschauen und ihren zeitlichen Kontext zu verstehen.

DAUERZINSTIEF! und was nun?Sind FONDS eine Alternative?

Unabhängige Beratung und Vermittlung, alle Sparten (Sach & Leben) – Kranken-, Pflege- & Berufsunfähigkeits-Versicherung, Fondanlagen – Künstlersozialversicherung

Uwe Voigt – Bei der Johanniskirche 7 – 22767 HamburgTel. 439 58 58 – [email protected]

Anzeige

Die Böhms – Architektur einer FamilieLäuft seit 29.1., fest 31.1. um 13.00, 1.+8.2. um 11.00, 7.+14.2. um 13.00Regie Maurizius Staerkle-Drux (Dokumentarfilm)BRD 2014, 87 Min., dt.F., ab 0

Stopping – Wie man die Welt anhältPremiere am 21.2. um 17.00, Start ab 26.2.,fest 28.2. um 13.00, 1.3. um 11.00Regie Bernhard Koch, Nils Landmark (Dok.)Mit Bhante Nyanabodhi, Fred von Allmen, Ole Nydahl, L. Tenryu Tenbreul, Anselm Grün u.a.BRD 2015, 90 Min., dt.F., ab 0

Whiplash engl.OmU ● S.3 106 Min., empf. ab 12

Wild – Der große Trip engl.OmU ● S.6 116 Min., ab 12

Wir sind jung. Wir sind stark. S.4 dtF BRD 2014, 128 Min., dtF, frei/empf. ab 12

Hektik, Stress, Leistungsdruck. Vier Menschen zwischen Berlin und London, die im Alltag stark gefordert sind, suchen Stille und Ruhe in der Meditation: Friedrich erlernt die Vipassana-Meditation; Dorothea nimmt an einem MBSR-Kurs teil; Uta öffnet sich der an-throposophischen Meditation; der sportliche Nico macht Zazen. Der Film begleitet die vier Men-schen auf ihrem Weg zur diesen un-

terschiedlichen Meditationsformen und schmückt den Weg mit Tipps berühmter Meditationslehrer.Premiere Am 21. Februar um 17 Uhr ist Regisseur Bernhard Koch zu Gast.

National Gallery Regie Frederik Wiseman (Dok.)Läuft seit 1.1., fest 15.2. um 10.45Fr./GB/USA 2014, 181 Min., engl.OmU, ab 0