n o u v e a u t é j a n v i e r 2 0 15

Be e t h o v e n-Li s z t

s y m p h o n i e s n o s.4 & 5

Yury Martynov – piano

– zzt 356 –

C’est le même Blüthner, choisi pour le volume précédent de cette intégrale et daté de 1867, que Yury Martynov a de nouveau adopté pour aborder les 4ème et 5ème symphonies de Beetho-ven telles que transcrites par Liszt. De sa propre démarche, Liszt disait : « Je serai satisfait si j’ai accompli la tâche du graveur intelligent, du traducteur consciencieux qui saisissent l’esprit d’une œuvre avec la lettre, et contri-buent ainsi à propager la connais-sance des maîtres et les sentiments du beau ».

O u t h e r e S . A . · r u e d e l ’ É p a r g n e 2 9 · B - 10 0 0 B r u x e l l e s

t é l . : + 3 2 2 3 7 3 8 2 0 0 · f a x : + 3 2 2 3 7 3 8 2 0 9

v e n t e & m a r k e t i n g : d o m i n i c @ o u t h e r e - m u s i c . c o m · c o m m u n i c a t i o n : j u l i e n @ o u t h e r e - m u s i c . c o m

w w w. o u t h e r e - m u s i c . c o m

1 cdtt: 66’40

également disponible

zzt

346

zzt

336

zzt

317

zzt

301

tracklist

Symphony no.4 in B-flat major, Op.60

I. Adagio - Allegro vivaceII. AdagioIII. Menuetto. Allegro VivaceIV. Allegro ma non troppo

Symphony no.5 in C minor, Op.67

I. Allegro con brioII. Andante con motoIII. Scherzo. AllegroIV. Allegro

– zzt 356 –

O u t h e r e S . A . · r u e d e l ’ É p a r g n e 2 9 · B - 10 0 0 B r u x e l l e s

t é l . : + 3 2 2 3 7 3 8 2 0 0 · f a x : + 3 2 2 3 7 3 8 2 0 9

v e n t e & m a r k e t i n g : d o m i n i c @ o u t h e r e - m u s i c . c o m · c o m m u n i c a t i o n : j u l i e n @ o u t h e r e - m u s i c . c o m

w w w. o u t h e r e - m u s i c . c o m

n o u v e a u t é j a n v i e r 2 0 15

1234

5678

10’559’425’416’24

7’4210’57

5’2511’54

Be e t h o v e n-Li s z t — s y m p h o n i e s n o s.4 & 5