Transcript
  • 1. . . , . . ( ^ j j O R i'J J . ! < ,

2. ~ i T _ 3. i, . . PVI5o.|S] I ks cor,fins dc H M ofcouir, iufqucj aujclimiies.dch Traniilvaoic '.Jf I r.trSF M H lE E V 4 S M OEVRS, . | i 'ftftra dttfiimt, if ii flirt IkXjMtrrt. * - v P a h S ite* . V f A Y f I A N. ' ,'* . '*>* cjf Vwhfc % fj . 0.0. , 1660 . [ 13:7], . 113 A P A R I S , * { A V D E 1 J ftt jlgnde!d p i*, tjjpj PI 1S T I F DF. I A GVERRE | D E S f G O ------- :"'V'CONTR E LAff' tP O I . O G N E ''% AVE& Vn Di5COVRS;3>E LEVR :.Orig'a*.VVirMfru/f.Gouprmeiit. :l&;|t.elioioti Et vn nuirr dr ; i EVJ X lE X t f Ctxf'dn ' 1 ^ .*: - . 0.Oa. . , 1663 . [613:7], . 114 16. 16 .. , .. , - , . , - [325], . 4U9. , , - , - [1078], . 1, . 227 228. , , (Erdinidsu) 158.5 ( - .) [1078], . 1, . 228. , XIX , . , , [1078], . 1, . 228. , , . , 1720 (Semi Karak), . . Tabula Georgaphica qua Russiae Magnae Pontus Euxinus. Johan Baptist Homann. Ntirnberg, ca 1720. . - . , 1670 (Tabula Russia vulgo Moscovia, Frederik de Wit, Amsterdam, ca 1670) , , Semikorkor. 1736 (Theatre de la Guerre sur les Frontieres de Russie de Turquie, Reiner & Joshua Ottens, Amsterdam, 1736) Semi KOROKOR. , 1999 . .. . , , . UM, -. , , , . - 17. 17 :. - . . - , , - , - . , , - , - = , , , . , - , - , . . , , , - . ( = ) . , . . - . . , , (), . , , , ( ), . , .. , , . , , , . . 0.1 . , , . 0.2. 18. 18 .. , .. -, . . . . ? , , . . , - . , , . [183], . 1, . 31. . 0.1. . XIV . , . - . , , , . , + . [1207] 19. 19 . 0.2. . [1207] , ... ... , , [183], . 1. . 40-42. , , -- [183], . 1, . 35. , -, = , , , , , . , . , , ( ! .) . ^ , . , [183]. . 1, . 36. . , . . , , , , . 20. 20 .. , .. , ! . . , = . . .. : , , . -, . -. . - , . , -, , , , . : , . , [214]. . 265-266. , , XIX . . 25 . 400 ... , ... , , [183], . 1, . 42. . 0.3 1 . . -, , . , , , , , 21. XPOHOAOl 21 . 0.4. , . [1098], . 1, . 352353 . 0.3. . . , . [331], . 1, . 78 . 0.5. , 1S45 . [ 8], . 1, . 352353 . . . 0.4 . 0.5 , . , . - , , . . 22. 22 .. , .. , , , , , ... , , - [103], . 1, . 35. . - , XVI . XVI XVII . - , , , Grande Tartarie. . , , . 0.6. XVIII [1018]. : - . . , . , . , .. : , 1377 . , 153164, , - , . - [699], . 77. .. : , , , [183], . 1, . 8. . "" , [183], . 1, . 17. , : XII , " " [183], . 1, . 16. , , . 23. 23 . , , . [183], . 1, . 33. , , , . 0.6. XVIII . . , , , . , . , . , - , , XVIII . [1018] 24. 24 .. , .. ... , ( , , ..). [183], . 1, . 33. , , - . , , , , , ? , - .. , , , ! : = . , , , , = . . , = , . , , . : [112]. : , , [183]. . 1, . 29. . = . . . , 1 . , , , . , , , . ., , . . , XVII . , 25. 25 . , , , [183], . 1, . 36. , , , . , = . , , , , . , . . , , , -, -. ? - . , . : , , , = +, , . , . , . . , , , . . . ( XVI .): " , , ; , , , ". 1521 , ... , ( XVI .) [183], . 1, . 161 163. 1 XVIII . . - ? 26. 26 .. , .. , , . , 1252 - - . ! , . XVI , . , 1 12 , ? . , . , , , , . . - , . 4. , , . . , , , : , [832], 2, . 231. , . . , . 5. -3 - , , , , , . ? 27. 27 1605 . 1613 --. - . , . . -- . . - = . , . -. , -, , , . - , . . . . ? . . , , , . , . , - , , . . . (= = = ) = . , , . , . , 28. 28 .. , .. . . , . ! . . XVIII XIX . , , , . , XVII XIX . , , - . . , . . [284] 6 . , , , 162 [396] [193], . 26. , . . , . , , [193], . 26. . , . , - , . , , .. . . . . , . . [161], . 58. , : - , , ... " "... , , [161]. . 60. 29. 29 , , , . - , XVII . , , , , . , 15631572 , -, . , . , . - . , , , , . , , , , , , = . , , I , . , , , = , . . . , , XVII , , , , . Rex = . , , . . 9:4 . -, , XVII XVIII , , . 1917 , . , , , 30. 30 .. , .. . , .. , , . , - . . . . 31. 1 - 1. - .. [396], . 187 196. . , . 1.1. XVIXVII , XVHI , . ? . . , XVI XVII . .. : ... XVI : ... , , ... : , ... , [396], . 188. , , . , , . , , -, . , . 32. 32 .. , .. XVII , : 3 1657 , , .^ " ", , . ... , , . "", . , . ... [] , , , , , , ... 1650 , ... . ... ... , , , " ". , , ... 1659 , 16- , " ", . , , , . [396], . 189190. . 33. 33 , : . XVII . ., , , . , . , . ! , .. , , ... , [39G], . 190. , . ? . -, , . XVII . : [396], . 189190. , XVI XVII . . , . , XVI XVII , . , . , , , , ? , , , ? -", . , , . . . . , 34. 34 .. , .. , , , . - , , . , , - XV XVI . , , , . . , . XVIII , , , , . . 1.2. XVIII : , , , . : , , ? I, . , . ? , , . , . , . . . , . : , . 11 . , , 1743 [396], . 191. 35. 35 , . , ? , , . , . , , , - . , , , , ? , ? , . , , , , . , . 1.3. XVIII , XVII XVIII . -, XVII XVIII . . , I, . II.. . , . . , . . 36. 36 .. , .. 2. . - , [396], . . XVI . -, . , 3 1657 ' , . , 11 , , . , . 1672 " , " ( "") [473], . 8, ? , . . 800- ? [473], . 8. . , -, . 1674 , . , 1682 1687 , [473], . 8. , , , , . 37. 37 I. . 16 1722 I " , , 1, "; - , . . [979], . 58. -, , . , ? I . , ? . , , , , XVIII . . . 16861750, , . 17201722 1/341737 , 1741 1745 [797]. . 1303. , , , , , . . [832], [979]. .. . 1.1. , 16941738, , , 1725 1738 , [797], . 100. 12 IIE [979], . 4. .. : - ( .) ... ... ... ... IIE , ... - [396], . 120. 38. 38 .. , .. , . . . , , . , 17051783, . 1725 . ( ? ienfltta ^ *** __ 46 * . 3.4. 1671 , . . . [550], . 134 1671 . ! . . 3.3. , . . . . 3.5, . 3.6 . 3.7 , . . . ., , . 3.8. XVII , . 3.9 . 3.10. . " , ..." [105]. , . , . . . 3.11, . 3.12. -, . , . . . . , . . - . XVII XVIII , , , 127. 127 . 3.5. . . - 157b . , XVII . , . . - , . [161], . 50 . 3.6. . 15^6 . . . . i. , XVI XVII . , - . , . [161], . 354 128. 128 .. , .. . 3.7. . . 161], . 354 . 3.8. III. . , . [1405], . 29 > . ' E U R O P E . 7j F I G U R E X X X I . 3.9. , 1683 . : (Moscov). - , , [105]. 129. 129 . 3.10. , . , , . [105] . 3.11. XVI . - 1551 . . . , . XVII . [48], 239 130. 130 .. , .. 1 , . , , . [4371. , . , , . , ' . , XVII . , , , , . , , XVII , , . . , - XVII . = , [437], . 545 548. . 3.12. . . [48], 239 131. 131 , . , , , . , , , , . , , . , , , . - . : ? , . XVII , , ? " " ? - . 1600 13 14 1601 . .. [759]. 1600 1601 . , . ( .) : " ?' - : " ? - .. - , , " [759], IV, . 31. XVII . - . , , . . , 132. 132 .. , .. , . , - , , . , , . ! . , , = . , , , . . , : , , , ( .) , ( .) . [759], IV, . 32. , . apwhx , . , , . , , , , - . XVII , , , . . XVII . ?, . , , , - . , , . XIX : , ... , , , [336]. . 5, . 543. 133. XPOHOAOl 133 4.2. , . - - , : - . - . , , . XVI : 1527 ( .) (?) (mit den Tcirtdren angezogen), (?) (bey Cdrionen) [161], . 78. , , , . . , 1725 (Deutsche Chronologische Tabellen. Braunschweig, Berleget von Friedrich Wilhelm Mener, 1725), : Iohannes Basilowiz. Erzersiel MIT DENEN TARTARN, und brachte an sein Reich C.asan und Astracan (. . 1533 , . 159). : . , - . : , , . . - . ( ) [206]. XVI, XVII XIX . , XIX - , - ' " [206], . 17. : XIX - 134. 134 ., , .. ... , , . : - . , . . . : , , , . , , , , , , , , ... [206], . 19. , - ? , . , . [206], . 28. : , ... [206], . 61. : ... , ()... , , [206]. . 72. : ' , , " [206], . 87. , [206]. . 3.13 XVIII . . 3.14 , XVIII . . 3.15 . 135. 135 . 3.13. XVIII . [206], . 35 . 3.14. ( XVIII .) [206], . 39 (! .) [206], . 45. . 3.16 - . . 3.17 - XVI - XVII . 1 1 . , , , , . - , [487]. . 3.15. [206], . 43 136. 136 .. , .. -. - 5 | / ' * 'X 1 ' J * '1 * " . rJ ! t * 1 j 1 1 j 1 * !Mt 1 . 1 1 X ] % / /j s / * 11 J ) --2 db J - * - , / * * * 11 mi 4 . 3.16. () [206], . 156 . 3.17. - . [487], . 21 137. 137 5. , ? , , , , . : - . : - . , : - . , XIX . = , . , , . . , , : , , , ... [362], . 4, 150. . = = , , . , < , , , . . , . . , , ! , . . . , , . . 6. , XVI . , , 138. 138 .. , .. , . , , . , . , , XV . , . . , , . , , , , . . : 11 BFKA , . " " . , "". , , "" "" . ; , - ; , . (, 17631825 ., "", ) [183], . 1, . 16. , , . ... XV , . 1553 ... 1553 ... , , . , , ... , [183], . 2, . 59. 139. 139 [1 8 ], . 2, . 53. XVI . . ( , ) - " " . 7. 3 = = . . , = -. , [823]. , , , - ., . ? , . , , . 11 ? , , . , , , . , , . ROSS und Reiter = , . , Ross = , Pferd. Ross . = , , ! ? .. , - - . , , , . 140. 140 .. , .. . . , . , . 8. 8.1. , , , , ,. , , : , , , . . , . XVIII XX . 11 . XVII . > , - . , . . .. [367]. : , , , , , , , , [367], . 51. : . III . . , 141. 141 ... , , , , , , , , , , [183J, . 2, . 5 6 . , , , . , , . , ? XVI , , . , , . -, , . , - , , . , . , , , , , . , : [183], . 2, . 62. . .. . : ... . ... . : , , , , , (, , ), [, , ). , , ! [547]. , - , -. . , , . , , , , , , , , , , . , , , , , - , , (! . ) . . , , , = , , , . , , - 142. 142 .. , .. . . 3.1 . . . . 3.19. : . , XIII XVIII [975], . 737. .. [53], , . , II.A. , .. - , qara mirsa: qara mirsa . 3.18. [169], . 240241. , 143. 143 . 3.19. , - . [975], . 739 ... , , , ( .) , [53], . 178. . 3.20. , = . , , . . , . , , , . , , -, . , , , -. , . 144. 144 .. , .. . 3.20. , //. . . = . [53], . 160161 : . 11 . , = , . , , . . . , . 8.2. - ? , , , , . , , , . . , . , . , , . , : . , 145. 1 4 5 . , . , XIII XV . -, . ? , .. , XIII XV [363], . 5, . 4, . 224. .. , - , , ... , [363]. . 5. . 4, . 224. , , - . , , , . , , . 8.3. , , , 166 . . , , 1913, . .5758. , 1371 . ' , . . : ( .) ... : , - 146. 146 .. , .. , , , , . . , , , = + . , , , , , . . , , . , , . . : , , . -. , . , . .! - ? . , - . , . , , . , - . , . , , , . . , . . .. , . , - XVIII , , , , , ''" [987:1], . 22. 147. 147 9. 7 9.1. ? ? , , , . . .. XIX . , , . -, . , , , ... . , - 1824 ... . , , -. , . , T u rk oriental O uiyhour ( .)... , ... ? [759], 1, . 2123. ? , , . , ... . , . , - , , -, -! , , . , , . - ! , - . . 148. 148 .. , .. 9.2. ? , , . , , , . . , . . , , , . . , , . ? - , XIX . , , . , 1834 , - [759], 1, . 4 5. ? . .. : ( .) (!? .) : ... [759]. 1, . 28. , , , - 1397 [759], 1, . 28. . . , , , -, -, -, - . . , . 1 - . , , . . 149. , 149 . ? - , , . . ? . : 111 , . , , , , ... [759], 1, . 28. , . - . - , , , - - , - , , (!). , . . . , . , ... , [759], 1, . 3 4. , . , , , , , , , XVII XVIII ! 150. 150 .. , .. , XVII XVIII . , , , . . ... , 2- [759], 1, . 14. XVI XVII [759], 1, . 10. . XVIII . , , - , . , , , , , -. , , - , 15881589 . , : 7099 . . [759], 1, . 46. , . , , . , - - I, -. , . . , , , . , . , -. . , - . , , -. -. , XVII XVITI . . - . . 151. 151 , , . . . , . ? . . . , , XV1I1 . . , , , , XVII XVIII , . . . ,, , . , . 9.3. , , , . , . , , - . , . . , . . [794] . 149150 . 1929 .. , XVII . " ": , - [425]. , - 152. 152 .. , .. , (425 ) , XVII , XIV , ... ... ... , , - [425]. . , . 3.21. . , , . , , , . . . , - 01? @ 1 1 1!!#2 1 ! 5 S m t ir IM S II *3 1 t 1 8 $ * 8 1 8S 811|1?01[1 $--* * . 3.21. . XVIXVII . / 808/ 153. 153 , . , XVII 77 , 23 [425]. . , - , . : [425]. ? . , . , , , . , , .. [425]. . , , . , , , . : [425]. . . 3.22. , , , , . . , , XVII . , , . , , - , , . [425]. . XVII , . 1 :6 . 154. 154 .. , .. ? ) - / pjT1"O f I =/>=+ +j $ r L ULW Q L # ) =L = tV b tn $ ) f A ^ ' 0 m lm H J J J / f - o ?/ / ^ 1 9 ' X /< = m x 0/1 ' // , 1 1 1 :-11 )*11- 111 ** | , -- , - 3 - V , = J -- 0 -- + 1 + g , 9 9 , , * X . 3.22. , XVII . . . [425] 9 - . , -. , , , . 1826 - 155. 155 1 0 0 . ... ... : " ... ... , , , "... 1835 , -. . "" ... ( 1937 . . 4.), , , , ... ( ) . -, - [197], . 35. .. : , , [212], . 293. XIII . . .. .. I -- [] [212], . 294. -. . , XIX . " ", , ... , ..., . 156. 156 .. , .. ; , ( r , V.) [724], . XII-XIII. . , , , , , [724], . XV. - . .. , XIX , : - : , , ... . ... , , I IE , [202], . 3. .. : . , ... : , . , 11 ... : "- ", " ", IIE 1, [202], . 30-31. 10. , , . - , , . : ! , , ... : , , KI [ , 157. 157 ... ( 38:2 3, 38:18 ). (46:21). ( 46:21). (20:7). , . , XIII , [517], . 174. .. , [362], 90 1, 39. , . . , , , . , , X , : , , , , , ; : " , " [465], . 79. , , . , , 3.23 . 3.24. , - ! 4 IT . 3.23. ( 38:23), . . [621] . *- / / ** . tAtKt * > /1 t H f 1 . t b i t ' / " -> 6 t y m & t p x i t ' / , > ( H fffel r , r f / f / / / SA / S S ,K / g Pvc. 3.45. . [330:1]. . 210 , ( ) XVIII . . , 1, , . 1776 , . 3.42, . 3.43. . . , . 3.41. . , - , , . 3.41. , , . , . , , , . 3.41. : 7282 (). , , . 1774 . XVIII , . . 3.46 7282 7282, XVIII . , 1776 . , . . , , . 111 , , , . 209. 209 " . , , - . - ""=7. "7282 , 7 " ( . 1774 .) XVIII . . 3.46. : 7282 ( ) [] 7 (- ) , XVIII . 1774 .. (7282 - 5508 = 1774) , 7282 - - , 7. . 3.41. , . , 15- . , 1774 . , . ^- , . , , , , . , , -, , . 3.41. , , , , . . - , -, 210. 210 .. , .. , . , , , . , - . , . , , . , . . 1, - , .. .. [290:1]. , .. .. . . : ( ? .) . . 1 , 6537 . ( ), 1029 ... , , , .. , - . , . , 500 -, , [290:1], . 203. , o o b i4 h b i- , . 6537 ( 1029 .., 6537 5508 = 1029), -. : S 3 S , [ ) 6000; , 500; ,, 30; 3 , ) 7. 211. 211 IIA . , - . . - , , , , . -, . . 3.41 , . , , . , , 1774 . . , . 3.41. - 6537, [290:1], , '( .. , , ? , . , , 6000, , . , . 3.41. . . - 7 - , . 3.41. , , . - . , . . . .. . . ? . . , . . , , , . . - [ , , . 212. 212 .. , .. , . 6:1213). , , , 100 . . - . . , . ? , , . , 1, .. .. . , , , .. , XI [290:1]. . 202. , , .. , , 500 400. , , 6500 , 992 .. XI , . ( ) , 90. , XI . . 400, 6 b i 6400 , 892 .. (6400 5508 = 892). , XI . 90, - (). , , . , . 3.41. .. .. . - , - 500, (), . [290:1] , . , - . 213. 213 , , , - ( ), . , , , , . , , , . , () D, 500? . . 3.41. . . , . , . , XVIII . D. , , . , .. .. D, 500? - () 30? . , . 3.41. , ? . , . , 1774 .., XI ? , . , , . .. .. , . , , , ( ) , - - . , XI : 214. 214 .. , .. . "", , , . . , XI . : XI ., 1 1138 ., 100 [290:1]. . 202. , , , . . , . 3.40. , ( ), , , . , 1774 , . . 1774 ? ? . , . , 1774 . , [941], . 52, [85], 35, . 280. . , , , , , , XVIII . , , . . . 11, . , 1774 , -, . , . , 1774 . . , . 215. HUB 215 , [290:1] . , , . , [290:1] . XI , [290:1], . , , .. XI [290:1], . 203, 1774 , . , XVIII . , [290:1], . 206. XVIII . . , [290:1], . 205. XVIII . , , , . , . , ... , , ... "" , ... [290:1], . 202-203. , , - - , , . , ( ) , . , - () . , , , . IIo- . 216. 216 .. , .. , . , , , . , . 1, . 1.40. ( ) . . XI , .. .. , . . , , 1774 , XVIII . 12.7. .. .. 2002 . " " .. .. , , [912:2]. . , , . , P.M. .. [912:2], . 141 142 .. "" [912:2], . 143 146. , [912:2], . 146. , , ? , P.M. , .. .. , , . P.M. . .. .. , 217. 217 XI , .. .. , . . . P.M. .. [912:2], . 141 142 , - . : .. .. . . .... , . , P.M. - E.I I. , , ... [912:2], . 142. , , ( ) - [912:2], . 142. . P.M. .. : , .. .. "" ... " . . , P.M. .. , , , - . . - . - . 218. 218 .. , .. .. " [912:2], . 143- 146. .. . - . . , , . , , .. .. , XI . .. , .. .. - . - (. 1 ). , , , - ! , . , - , , . , , .. . , .. .. , .. , , . , . 1. , , . , . , , 219. 219 -, . , YpycoBBix. .: . 11 . , , , = ? . , , . () , . . , . . , , . , " ' " , , . 1644 . , , XVII , . , XVII , , , . , . / ^ * - 4, 1 * v e rn i ^ / / ? * /'^ . * * * ' * .< 7 / ^ u i i c t K i , '- / *- (4 * **! . . - . '"I KJKIA / > >1 .". * j .' 4 ' , H w m c i t 1 -. >v 1 l i l l l X 41 E I.3 I .. . / N / ' 4 1 ,168 . K iT i, . t V ( / * iyrOAKHICIS'1 1 ^ E i M R lU lk 'N M K r tliK I , 1 * n u m IU ({ 'IT fA / . ' * 4 J' / / n f t 1 0 J L 0 n ^ i I T i r o < |4 4 ( ^ . 3.47. 1649 . , . , = . : - .... : . XVII ( ) 220. 2 2 0 .. , .. . . 3.47 1649 . : - . , . 221. 4 1. - - , -, , ( = = .), ... , - , [175], . 392. [797]. -, . = = . , , . . , - , . [362], . , . , XIV [829]. . , , , . . , , , , . , -, , . , , , , - 222. 222 .. , .. = . . 3.3, . , , = ! . . 3.5 3.8. , . ! .. . . ; (! - .). 1367 ... > ... , , ... ... ... ... ... , , , . , [192], . 48. , - . - , . . = , . , . . . , -, I, . , XV ! , , [455], . 191. 223. 223 , 1453 , IIECTOPOM ^lACTHHKOM ! -. , , , (, .) ... XV [636], . 602. II, , , . : , . , . : ( .), ... ... ... ; 16 , , [192], . 48 49. , = - . - . - - ! : - , . : ( , XVI , ). . , , . . 224. 224 .. , .. , . . . XVI . : ( , .) ... . , , [314], . 97. , , XVI . . , . , . , , . , , . 2. . , . XVII = , , , . , - = . , XVII , . , 1 -1 ICKOfi , [547]. , . , XVI XVIII , XVI XVII , , 225. 225 , , , . . , XVII . 1613 " " [183], . 2, . 161. 1619 ( .) , [183], . 2, . 169. 1627 1 , : " , , , , . " [183], . 2, . 173. , , , [183], . 2, . 170. , II , , , , . , -, . 11- . , 1 -, . 1453 . = , , , 226. 226 .. , .. 14.53 . , XV , , II . , . , III . ? , - . >> . , ^ . . , ! . OCHOBI1 . . - II, . , = . , [636], XVI , - . : ( II .) ; , - . , . , [636] . 222. . , , , , . , , , , , XVII . 227. 227 , , , , , , . . . , , , . , . - . , - (-MAH, ) - . , 1453 1 - . , - ? . XV , -, ? , , XVIII , . , m b i , XV . 3. ' -. 967 . : , . ( , .)... , , ... ( .) ( .) [156], . [547]. , , , = . . 228. 228 .. , .. . , .. , , IX XII ... [753]. . 174. . , . [753], . 174. . - . , , , ... ... "" ... "" , "" ... , 19601970 [753], . 176177. , , . , , - -, 1154 II [378]. . 4.1 4.4 IX , . 4.1. -. [378], . 32- 33, 2 229. 229 . 4.2. /in-. [378], . 3637, 8 . 4.3. -. [378], . 0091, 16 . 2500 . . , . [753], . 178. , ? . , , , , " " - - [753], . 178. 230. 230 .. , .. . 4.4. %-. . [378], . 9091, 17 , , ) , " " " -" [753], . 178. ? ? , . , , , . , , . . .. : ( .), ; ( .) [753], . 178. , ( ) . , , . , . , . . , 231. 231 . , . , , , . , . . , 1. , . . , , (, , .); ""; " ", " " , ... [753], . 178. ? , , , , . - . 4. = , = , = , , , . , , , - , . , : , . , , , . 232. 232 .. , ... XIVXVI . 1) 11 , . 2) , - . 3) . . - . - . , , , , , , . , . . , XVII . . . . . 1) = = = , = = - . , - . = 11 = . 2) = = = , = . . , [161], . 140, . . , , , [347], . 257. 3) = = = = - 1, , , ) = . , . 233. 233 , , , . , -, , , . , - , , , = . I = . , . , . , . = , . , , . XVII , . , 1613 , , . , . ... II , . [994], 2, . 519; . [795], . 97 98. , : . 5. - , ... ... , [25], . 71. .. , . ? 234. 234 .. , .. , ( ..) , ( : - , ). . (: , , )... ( : , )... - ( .) . - . ... , ... ... , . ... , . ^ ... ... ... , , ... . , ... ... ... . ... , . , . ... . , , , : , - ... , . , - ... ("" .) ... ... . ... ... , (Ovcheruch)... , , . [25], . 71. , , - . . -? = = . , . , 235. 235 . , , . . . - , . , . , , . . ? . - XVI , ! , [161]. . 165. , ^ . , XVI , 1 . , , . , . , -. . , . , [161]. , . ., , . [465]. . , , XVIII , . .. : , . [372], . 1, . 54. , . : , , , [372], . 1, . 54. 236. 236 .. , .. , , , - . , XIII .., . , . 6, , . 5. ... ... ... ... , XVIII "", , II [372], . 55. , . , XVIII . . . , . (.. ), , -, . , ' . . ., , [362]: , , . ( , 76). , : = = . , , ! , . : [362], . 2, 2: , 262 . , [639], . 136. , . = , [161], . 64. 237. 237 , = = = = . = . - , . . . -? , (, 3 ) , (!), . , - . . , , . . , , : 1392 1430. , , , XIV . , , , , . , , , . , - . , , , . , . . , , . , - . , . , . , . XIV , , , . = -. , , , . 238. 238 .. , .. . , , . . . = , = (), = (). ( ). . , 1229 , [362]. . 3, 166. , , .. , , [362], . 1, 7. , 1 , , , , . . XIII XVI - , . . 7 . . , , , . . 11 . . , , , . , , , , . , , , . , , . , ! , , . , , , , . . , , XV XVII 1 . , . 239. 239 . . , , , . . . , . ? , . , . , . . , , . , , . , . . = . . . : , , [362]. , = . . , , . , . . , (= ) , . . ... ( ) . - () . . ... , ... ... - , . 240. 240 .. , .. ... , . (?)... ... ... , , ... . , ... ... ... . ... , . , , ... . , , (= ) , : , ... , (), (), ... ... ... . ... ... , (Ovcheruc.h)... , , . ( = ). (, ), = , . , = = . , , , . XIII . XIV 100- . ' = , - . 6. XVII . , - - , . 4.5. , 241. 241 , , , . . ? . , . - . , , [282], . 146. , XVII ! , . , 1602 , . , : , . , , , , . , . , (). 24 [282], . 145146. , .. : , , , [282], . 146. IrnOVTH . 4.5. .. [578], . 1, . 23, . 12 242. 242 .. , .. , , . , . , , , , ? , , ? . , ! . . XIV XV = . XVI . , . , , V , XVI . , , , , , . 4.6. V AMAZONVM, . 4.7. . 4.8. , , . . 4.6. V (XVI ). POTENTISS, ACINVICIISS, PRINCIPIBVS DO MINIS D, CAROLO QVINTO ET FERDINANDO SACRI kOMAM IMP. MONARCHIS SEMPER AVGVSTIS ETC, DICAVITCASPAR VQPELIVS. Antique Maps. Alte Karten. 2000 Neues Verlag, Am Selder 37, 47906 Kempen, Germany 243. 243 - . : . . . , ... , ... ... . , , 20% [792], . 86. . , , XY1I , , , . . , , ? , , , . , , - . 4.7. V (XVI ) , , . 4.8. , , V 244. 244 .. - .. . , . . , = . , , , , , , . 245. 5 1. , . , XIV .. , XIV . , -, . . 1204 4- . [547], , , , -, , . , , . . . XI , , , . 8 1065 , , ! XIV . . , , , XVI . . 246. 246 .. , .. , XIII . , -. - (), , , . , - ( ) = = XII . , , , . . , , . . , . . . 1204 , . . . , . , - . , , , , . . -. , . , , , , , . . , . . . () , XI , , , . . . 11 XI XIII - XIII XVI . 247. 247 , XIII , . , , , -, . . , , , . = , , , , . , . . . , = , . 1 - . , . ! 11 . . , = , , , , . , [372], . 231. - , [372], . 282. , . [372], . 283. , [372], . 283. , , , , . , . , . , , 1. , . 248. 248 .. , .. 2. - = = - = = - . . , . , XIV , . 11- , = , , XIV , 100- . XIV . . , . , XIII XIV , , . . . 2.1. - = = - = XIV 1318 , - , = -. , XIII , , XII , , , XI . - = 1- . , , -, ( ) - = XIII . . < . 249. 249 , . , - . ; . , . , , [25]. . , . -, . . , , . , . . - - = . , , . .. , : : ; , , , [363], . 3, 2, . 375. !, XII . , , - , . , , . . , . . 250. 250 .. , .. , = - () = XIII , . . . ( - ). . ? , . . . - . , , , . , : , , . , , XVIII XX , . , . , , . . . , . , , , -, : " , : ... , ... , [2]. . 1, 69. . 6370 ( 862 .)... , , , , : " , ". , ... , , , : " 251. 251 , . ". 3- , , , , , , , , . - , . . , , , , , , , : , , . , , , , , , . ... ( .)... , . , [71G]. . 16. , 1 XIII XIV . -. , , = . . = = = = .. , = . , . . , . . . . = = XIV = , XIV . 252. 252 .. , .. - = - , , XIV . - = = . . , . - , -. . , [716], . 16. , , , , , , . - . - . , = , = . , , - , -. = , , . , , : , [716], . 16. , . 253. 253 , , , , , - [804], . 246 , , , . : "" (rosobaraggoi) XI . ... , [804], . 246, . 25. , , ? . IIA . . , , [159]. . . [159]. , ! .. - . . , , , [159] . , . II.. , [362], . , 279. . - , , . , . , , [716], . 16. , , , . . . 254. 254 .. , .. - . ? . , . , , . XIII XIV . - = . -, - , , , , - = = , , . , , . , - - = . - , . . - - . : , - , - . . , -, . , , , - = - , , . . . . , . , . . 255. 255 - . , , - [716]. . 16. , -. , : ( .) - [716], . 16. . * -- - . , , XIII XIV . -- , . , -. , . ) -: [716], . 56. ) - . : , , , , , [36], . 56. , ,, , , . ) , , - : - , , , , , , [36], . 56. ) . : , , [36], . 56. , - - , : , , , : , , , , [36], . 56. , , - = -, , 256. 256 .. , .. , = . : - [36], . 56. - , . . -, (!) . -, . . . : () (), () , () , , - [716], . 16. , , . 3 , . , . . . , , . . . , -- -. - . 1204 , - -. , , .. [841], , --- . , , , . , . , -, . , 257. 257 . - . , . , , , , -! 3 Apvr . . -, , , - , . , , , - , . , XVI XVII , . , . , , . , . , . , , . ? . [841], . 116117. , - , , - 1204 . . . . ., . . 1986. . , , -. ! , - . , , . - - , , - , . . , - , --. . = . , . . = . 258. 258 .. , .. -- [716], . 16. . -, , . , , ( ?). , , , . . . . , - . - -. , ( ?), . , . . . -- . ? , . . , , . . , , , , , , = = -- . , . 259. 259 852 , [36], . 56. : . . (). , -, . , . , , , . , CHYO, Cleva Riona [517], . 262. Chyo , , Chios Khios , ! (), ? - . , , . -, - , . , . . ? ? , , . . , . , , . - (, 1, , , ), , , . , . 260. 260 .. , .. , . . , , . . , , . 150 ( !) . . , . . . , . , , , . , , . , , , , . . . . -. , , , . , , - . , , ! . , . . , , , , - , , [716], . 12. [716]. , , , , - 261. 261 . , . , , , , . -, , .. , , , , , , [753], . 127. , , } . , , - . , . . , , - IX X . IX . " ", . , [756], . 59. . . . . , , , - . - , , . , . , , . .. . . [362], 4, : , 279. , , , , - 262. 262 .. , .. , , .. , - - , . . , . . , [159J . , . -. . - , , - - XIV , = , . , . , ? , , 622 .. -, : hijra, - liegira heiira. [547] : 622 , 1318 .. , = -XAf IA. . . - . , hegira, , 263. 263 . : = era. , , . . . . 2.2. = . 0 XIV - =1 = - . . , = , . , - , , . = . - . , , . = , XI , . , XIII . = [994], . 8 9. 1330 . . = . , . -. . , . , , [363], . 2, . 4, . 45. . , , XIV , . , , . , , : , = , , . , , , 1340 . 264. 264 .. , .. , , [25]. , , , . : , . ( .), [161], . 163. , . . , - , , V .. , . - , . , . - , . , = . ? , = = . , ( .)... , [716], 6545, 1U37. . . . , . - , = . , ; . 265. 265 , . (= .) -, , - - - . , , . . , , ., . (= .) , , . (= , , , . , , . , . , - . , . (= .) . , (= .), , , , ... [183], . 1, . 30 31. . . , , , , . 266. 266 .. , .. , . -. , ? . - - 1223 [634], . 149 ( , - , ) , ( ) . = , = , : , , . , , , [634], . 155. -. . 8- = . . . , . ' . . . . , , , , . , , [634], . 552. , . - . , . . 267. 267 , ., 1968. , , - , . , , , , . , , , . 6 , , -, . , , , . , . , . , , . , , . , , [782], [783], [784], [785], [786], [787], [788], [789], [790]. . : , . . , . , , , . . , - .. : = , . , - -, , , . , , . : . . . , , , . , , , 268. 268 .. 11, .. . . = , . , . . , , , - , -, . . . G. . , . , ., [634], . 159. , . . , , ? 2.3. - . - , . . - - . , [634], . 547. . , [634], . 548. , . . , 1223 1238 . , , XIV . 269. 269 , . , . . , , . , , , , . . , , , ( ) , [634], . 135. ? , . . , , . - . . , . . , . , , . , - ! . . . . = = , . , , , , . , . : 1238. , , [634], . 145. 270. 270 .. , .. , . . . - . , . , . . . . . , -, , , , . , , ? , , -, . 1 ? . . . . , , . , . ? , , ? , . . , , . . . , [634], . 148. . - . * , -, . . = . - = [634]. . 145. 271. 271 , [634], . 138. , , - , , , . , , . , . . [839], . 36. , = , = . [634], . 148. 3. - - 3.1. - - XIII XV . , , = , . , , , , , - -. , , . . , , . . 272. 272 .. , .. , - . , , . ^ , . , . - . 3.2. = . : (XIV ) (XIV ) = -, - , . .. : ( = .), , . , , , . , , ; , , , , , ( , .). - , . [363], . 2, . 4, . 45. , ,, , , . = . XIII . , . XIV , XIII . - . 273. 273 . = , , [435], . 193. , , = , . . . , . , (, , , , ). = . . - . -, = . , , , , , , , = . - [435], . 189. 3.3. = = , . = , , . . - . [183], . 36. , . , . . , . , -, . , , , . , . . 274. 274 .. , .. . , , , ( = ), , , , , , . . , , , . . , , . , . 3.4. , . , , , 400 ... 250 . , 25 [183], . 1, . 42. . , ... , - , , XIV , - ... XIVXV , . () , , [674], . 4344. , , [183], . 2. , . : , ... , , 275. 275 , . , , . . ... , , ... . , [674], . 45. , XIII XIV , [674], . 45. , . . -. . , . , , , - . . , . , , , , , , [674], . 34 40. XIV . , , . , . , = , . , , . . . , I - . . . . 5.1 , , . . 1822 . XII . , 276. 276 .. , .. . 5.1. , , . XII . , = , , - , . , , - , I9SS , . - . , . , , , . 3.5. - XIV XIV . - , . , 277. 277 . , . . , , - . , , [183], . 1, . 54. . . 11 , , . , - . , . . , , . . , - . . [517]. , . . . , XVII (!) , . , ; ( ! .) , , . , - - ( = .) [183], . 1, . 55. ( , , - .)... . 278. 278 .. , .. , , . . , . ( .) , - ( , = - .)... . ... ( 1257 , 100- , 1357 .) . - 11 ( , ? .) " ", -. , , ,- IX [183], . 1, . 62 64. , , . . : . , . 1261 , ... ... [183], . 1, . 64. . . , XVI XVII . -, 279. 279 . , XVI XVII . XVI XVII . XIV , ... , ... , [183], . 1, . 54. . . -- . , : 600 . 280. 6 .. , .. , .. .. .. .. . 1 . , () , ( , .. 14), - , - . , , , , - XVI XVII . . .. , , - , , , . 1. XIV . = . . . . ( ) . : " , " .. . . ., 1834, . 6. 281. 281 XIV = , : = , = = . . , , , , . , , . , . . , . 1. XIV = . 20 , 1359 1380 , 25 . . , , , ,!>1 , . . , . 9, ..., 1601 1722 . , : 6886 ( ) . , , , 1 [1318] . 90; [617]. , [183], . , . 104, . , . . , , , ' . . 282. 282 .. , .. , , . , ,, , . . . [635], . 136137. , , , . - , , [635], . 134135. , , , , . , . . . . , . . , . , . . ( ) . , , ( -), . . . 2. 2.1. 1380 . , . 283. 283 , [797], . 667. , 300 . , - . , - . , . . 1981 1982 - , 1995 .. . ( 2010 ). , , , . . 25 , - : , . , , , . - , . , , , . , , , , 25 , . . . , : , . - . , , , 7. . , 284. 284 .. , .. , ? . XIV , , ? ? , ? , . , , XVIII - , , . , . . . 1 2002 . , , - -, - , .. - - , 1995 , .. . , - . . . . , , , . XIX . , . , - 285. 285 . ( ). , , . , , . , . . XIX . . . , , , . . . 1821 . . - , . , , . - , , XVII . . . 17 (1917 .) . ( . -). , 1917 . . ? . ( .) ... . , . , . . . . ? : . 1 286. 286 .. - .. . . . . , 600- , . 11 , , . , , , , , -, ( ). : . , , . , , . . 1980 , , , , ... -, , ( , - ), : 26,5 25. , - ( ). , , , , Bepv . , , , " . - - 1, . , , , 11 . , . - . , , , , - - 287. 287 , . 2009 , , ( 3(16), 2009 ), (). . , , , . , , . , , . , . ., , .. . . . , . , , , . . , , - "" , -: . , , , -, , XIV . . , , XII .., XIV . , . . 288. 288 .. , .. , . , , , XIV , . XVI . , , -. XVI , - , . . () XVI , , - . - , , , , . , XIV , , . , , . , , [284], . 87 88. , , . ( ), , . , XVI , , . . . .. , XVI . , , (.. .), [284], . 50. 289. ri.yAikjS. m. fifivSiX; S'- J /? rWM f|tA Mutts ti *# , ' , * ^ 0* SMA.fcrMMrte/l# 'HrtAtTb'BJ^r* - ,* I f . lU 3 . . a . * -p.iVs -! 5, ., a. * n '-(: i^Mti **/ *** I b* i4CI^tl(j^ vii** f vt >>i. liiA * . ^ ^ (. .> | % - f f 1v ^ 4 , 5 1 '"'f' ' = /'// f s S S / . . ) ^ ij. . .