A Cross-Lingual ILP Solution to Zero Anaphora Resolution

SIGNL 213 (2013912)1:2

: : WordNet23:

(Duchowski, 2002) Tomanek (2010): 34

: 45

-

5: -6()

6: Slate (Kaplan et al. 2012)7

787: predIDargIDlinkIDlinktypecreate_link_startcreate_link_endselect_linkdelete_linkselect_segment or annotation_startannotation_end89 Tobii-T60:

9103-

: BCCWJ (Maekawa et al. 2010) PB 43-

1,00010311 ABC3,3533,7643,46210,5791,7761,4301,7955,0011,1709041,1053,1793832984211,102223228269720 1112: I-DTSalvucci, 2000

(BCCWJ PB49_00305)13

-

13143 (Russo, 1994)time -1415time 3 (Russo, 1994)1516 3 (Russo, 1994)time 16217

171. 18Concentrated: Distracted:

182. 19: Near Far

22FarNearDistractedConcentrated19320

201. 21

Far 90%Far NearFar2,201 (0.44)978 (0.90)3,179 (0.64)1,042 (0.34)60 (0.05)1,102 (0.22)662 (0.22) 58 (0.05)720 (0.14)211.(Contd)22ConcentratedDistractedNearFar

: Concentrateddistracted: Near-ConcentratedNear-DistractedFar-ConcentratedFar-Distracted1,172 (0.53)1,029 (0.60)504 (0.91)474 (0.88)1,024 (0.47) 680 (0.40)52 (0.09)66 (0.12)222.23: PAASL6

SLAP2324

Far 243. 25)

: 25:262a)

Distracted22%242

NPNPConcentrated1,5621,1902,752Distracted1,1682428392,2492627: 3-32728: 28