ht
tp
://
ne
ws
.on
u.e
du
.ua
/ОдеськийУнiверситет
Газета ОНУ iм. I. I. Мечникова. Видається з 1933 р. Спецпроект. Листопад 2011 р.
ЭРАЗМУС МУНДУС В ОДЕССЕ
Еразмус Мундус —стипендії для навчання
в європейськихуніверситетах
«Еразмус Мундус» — освітня програ�ма ЄС, спрямована на активізацію міжна�родного співробітництва та підвищеннямобільності студентів, викладачів, нау�ковців європейських університетів та ви�щих навчальних закладів інших країн.
В 2011 році ОНУ ім. І.І. Мечникова вжебрав участь в програмі «Еразмус Мун�дус — Акція 2»: 15 студентів та аспірантівОНУ зараз знаходяться на стажуванні вГреції, Іспанії, Італії, Литві, Польщі, Німеч�чині та Фінляндії, а п’ять студентів з Італії,Литви, Німеччини та Португалії навча�ються в ОНУ.
Консорціум університетів, до якого вхо�дить ОНУ ім. І.І. Мечникова, знову вигравправо на проведення програми «ЕразмусМундус — Акція 2: Мобільність для інно�вацій та розвитку» в Україні, Білорусі таМолдові в 2012�2015 роках. Програма, пе�редбачає надання цього року 67 стипендійгромадянам України для навчання в уні�верситетах�партнерах країн ЄС.
Право на одержання стипендій маютьтакі групи українських громадян:1. Студенти (бакалаври та магістри), аспі�
ранти, докторанти та академічний пер�сонал 6 національних університетів Ук�раїни: ОНУ імені І.І. Мечникова, Дніпро�петровського, Харківського, Львівсько�го, Київського та Таврійського.
2. Студенти (магістри), аспіранти, та док�торанти інших ВНЗ України, а також ви�пускники всіх українських ВНЗ. Програ�ма надає можливість українським сту�дентам, аспірантам та науковцям прой�ти навчання або провести наукові дос�лідження протягом від 4 до 36 місяців вєвропейських університетах�партнерахта повністю покриває витрати:— на оформлення візи та медичнестрахування— дорожні витрати (250 — 2500, в за�лежності від відстані)— щомісячну стипендію (1000 —2500, в залежності від кваліфікацій�ного рівня)Заявки на одержання стипендії пода�ються в режимі on�line через сайтпрограми http://www.utu.fi/sivustot/bmu�mid.
Термін подання заявок першого траншу— до 02 години 00 хвилин 18 січня 2012року.
Контактна особа: Юлія Колмогорова(Інститут міжнародної освіти ОНУ):тел.:(048) 723 8477e�mail: [email protected]група ВКонтакте: http://vkontakte.ru/erasmus_odessa
— В Одессе на факультетеРГФ изучаю языки... А в Ита�лии я учусь в Болонском уни�верситете, где также занима�юсь изучением иностранныхязыков, в том числе русского,уже два года. При поступле�нии в университет Болоньибыла уверена, что буду учитьанглийский и французский.Но услышала стихотворениена русском и решила: нет, яхочу говорить и на русском…Французский для меня проще,он больше похож на итальян�ский. К тому же, не так многолюдей учат русский язык, и яхотела попробовать.
На моем факультете мыизучаем только язык, я моглабы взять курс литературы, ноу меня нет свободного време�
«Эразмусяне»: об университете и о себеМы давно успели привыкнуть к наличию иностранцев в на�
шей стране. За десятилетия изменений со времен железногозанавеса, иностранец перестал быть в нашем восприятиичем�то сверхъестественным.
С ними можно случайно столкнуться на улице, увидеть, какони сходят с только что отшвартовавшегося туристическогосудна, повстречать в культурных центрах родного города илиместных гостиницах и кафе.
В восприятии уже сложился обобщенный образ иностранца�туриста, предпринимателя или заграничного специалиста. Те�перь же можно сказать, что в восприятии украинцев появитсяеще один образ — иностранный студент, учащийся в украинс�ком вузе по программе обмена. С.П.
— Ты открыла что�то но�вое в учебном процессе заэти два месяца?
— Да. Например, здесь вуниверситете есть сессия вконце семестра. Здесь и эк�замены, и модули, в Италииже у нас есть только один эк�замен в конце года, и понему мы получаем оценки. Втечение года мы оценок неполучаем.
В Италии, например, кре�диты � это самый главныйспособ оценки экзаменовили курса. И когда я началаздесь учиться, не знала, ка�кие курсы мне надо посе�тить, потому что не знала,сколько кредитов ты получа�ешь за каждый предмет.Мне нужно получить 30 кре�
дитов, для этого мне здесьнадо будет предъявить спи�сок оценок в конце учебы вОНУ, и их переведут в кре�диты.
— Как бы ты оценилауровень преподавателей?
— Очень хорошо. Но чтодля меня странно — в Ита�лии все преподаватели анг�лийского языка из Англии, авсе преподаватели итальян�ского — итальянцы. Здесьвсе русские, но они очень хо�рошо преподают. Мне нра�вится.
— Микела, ты уже путе�шествовала по Украине?
— Я хотела бы, например,поехать во Львов, Киев, ноеще не успела, потому чтослишком много временитратишь на учебу. Когда мыбыли в Крыму, мне оченьпонравилось, обязательнотуда поеду еще раз. Знаю,что, когда вернусь, мненадо будет учиться ночью,но я хочу туда поехать. Мнеочень жаль, что я пока малоувидела.
— Это твой первый опытучастия в программе обме�на?
— Я в этом году выбрала и«Эразмус», и «Эразмус Мун�дус». Если бы это был Эраз�мус, то я могла бы поехать вАнглию, это была бы языко�вая практика по английскомуязыку. Но участвовать мож�но в течение года только водной программе. Мой пре�подаватель в Италии, когдабыла возможность участво�вать в Эразмус Мундус, на�стоятельно советовала ехатьили в Одессу, или в Россию.Мне сказали, что Одесса —лучший выбор, потому чтоздесь тоже говорят по�рус�ски, ну я подала заявку и вы�играла. До этого я была одинмесяц летом в Братиславепотому, что я учу также сло�вацкий язык.
— Был опыт работы в ка�честве переводчика?
— Нет. Здесь я знаю неко�торых девушек, которые ра�ботают как переводчицы вовремя учебы. Но мы в Ита�
лии не можем работать пере�водчиками, если у нас нетдиплома, просто работодате�ли его спрашивают.
— Какие же у тебя планы,когда закончишь учебу?
— Я хочу стать переводчицейс итальянского на русский и срусского на итальянский…Хочу получить еще одну специ�альность. У нас обучение идетв два этапа. Сначала ты учишь�ся три года, потом — выбира�ешь более узкое направлениеучебы и учишься там еще двагода. В этом году я доучиваюсьтретий год, получаю диплом по�средника (mediator). А потомможно выбрать между специ�альностью письменного и уст�ного перевода, я хочу посту�пить на устный перевод.
ни, чтобы посещать пары.Однако, думаю, мне бы по�нравилось. У меня есть кни�га... Онегин, да? Но я еще нечитала.
— Сколько ты уже вОдессе?
— Два месяца. Я прилете�ла 30 сентября и буду здесьдо февраля. У меня уже естьобратные билеты, в общейсложности я здесь пробудупять месяцев.
Микела ФраттиИталия, Болонский университет,в ОНУ — РГФ (перевод)
Áîëîíñêèé óíèâåðñèòåò — ñòà-ðåéøèé íåïðåðûâíî ñóùåñòâóþ-ùèé óíèâåðñèòåò Åâðîïû. Îñíî-âàí â 1088 ãîäó, íàõîäèòñÿ â èòà-ëüÿíñêîì ãîðîäå Áîëîíüÿ. Âõîäèò â åâðîïåéñ-êóþ óíèâåðñèòåòñêóþ àññîöèàöèþ «Óòðåõòñ-êàÿ ñåòü» (àññîöèàöèÿ óíèâåðñèòåòîâ Åâðîïû).Êîëè÷åñòâî ó÷àùèõñÿ — 100 000 ñòóäåíòîâíà 23 ôàêóëüòåòàõ. Ñðåäè èçâåñòíûõ âûïóñ-êíèêîâ: Ãóëüåëüìî Ìàðêîíè (èçîáðåòàòåëü ðà-äèî), Óìáåðòî Ýêî(ó÷åíûé-ôèëîñîô, èñòîðèê-ìèäèåâèñò) è Ïüåð Ïàîëî Ïàçîëèíè (ðåæèñ-ñåð, ïèñàòåëü, èíòåëëåêòóàë).Ñðåäè èçâåñòíûõ âûïóñêíèêîâ ïðîøëûõ âå-êîâ: Àëüáåðò Äþðåð, Äàíòå Àëèãüåðè, Ôðàí-÷åñêî Ïåòðàðêà, Íèêîëàé Êîïåðíèê è ìíî-ãèå äðóãèå.
Âèêèïåäèÿ
Прес&реліз
Îò ðåäàêöèè: Ìóäðûé ôèëîñîô èç Ðîòòåðäàìà óòâåðæäàë: ÷òîáû ñîñòàâèòü âïå÷àòëåíèå î ïðåäìåòå, íàäî ïîëó÷èòü çíàíèå îíåì. «Ýðàçìóñ Ìóíäóñ» — ïðîãðàììà, íàçâàííàÿ â ÷åñòü ôèëîñîôà — ïîçâîëÿåò æàæäóùèì çíàíèé ÷åðïàòü èõ èçïåðâîèñòî÷íèêîâ. Ñàìîìó îñìûñëèâàòü íðàâû è îáû÷àè, áûò è ìåíòàëèòåò, îòëè÷íûå îò òåõ, â êîòîðûõ òû âûðîñ. Èçìåíèòüïàðàäèãìó — è îáíàðóæèòü, ÷òî ìîæíî âûñòðîèòü íîâóþ. Ïðîãðàììû ñòóäåí÷åñêîé è ïðåïîäàâàòåëüñêîé ìîáèëüíîñòèîòêðûâàþò íåîæèäàííûå âîçìîæíîñòè. ×òîáû ïîíÿòü, êàêîâû îíè, ìû îáðàòèëèñü ê ïåðâîèñòî÷íèêàì. Ñïåöïðîåêêòãàçåòû «ÎÓ» ïîñâÿùåí ñòóäåíòàì-«ýðàçìóñÿíàì», êîòîðûå ïðåäïî÷ëè ÎÍÓ èì. Ìå÷íèêîâà äðóãèì âóçàì.
Мнение
Èãîðü ÊÎÂÀËÜ,ðåêòîð ÎÍÓèìåíè È.È. Ìå÷íèêîâà,ïðîôåññîð:
«Ìû äîñòèãëè çíà÷èòåëü-íûõ óñïåõîâ â èíòåãðàöèè âåâðîïåéñêîå îáðàçîâàòåëü-íîå ïðîñòðàíñòâî. ÑåãîäíÿÎÍÓ ñîòðóäíè÷àåòñî 170 óíèâåðñèòåòàìèìèðà, ðåàëèçóþòñÿ íîâûåïðîãðàììû ìîáèëüíîñòèñòóäåíòîâ è ïðåïîäàâàòå-ëåé. Ýòîò ïðîöåññ, â ñâîþî÷åðåäü, ÿâëÿåòñÿ âàæíûìýëåìåíòîì îáùåãîñóäàð-ñòâåííîé èíòåãðàöèè».
Продолжение — стр. 2
2 «Одеський університет» № 6, червень 2007
— Как тебя встретили по приезде?— Как только я приехала в аэропорт,
меня встретили и привезли сюда. Ока�залось, кстати, лучше, чем я ожидала.Условия очень хорошие. Моя подруга вто же время уехала в Испанию, но гово�рит: «Вот тебе хорошо, а меня никто невстретил даже».
Она рассказывает, что сама нашласвой отель. Она тоже получает стипен�дию, но ее не хватает — цены другие.Делится: «вот сижу, картошку кушаю».
— Что ты изучаешь?— Здесь?— Здесь и у себя.
— Здесь я изучаю бухгалтерский учети аудит, а у себя, кроме того, занима�юсь спортом. Я чемпионка страны пофехтованию.
— Где ты учишься в Литве?— В университете Вильнюса. Вильнюс
— это столица Литвы. Это самый попу�лярный, самый лучший университет встране.
— Что можешь сказать об учебездесь?
— Очень близкие отношения междуучителями и студентами, ближе, чем унас. Здесь самое большое количествостудентов, которое сидит в аудиторииэто 30 человек и, соответственно, каче�ство учебы намного лучше. Потому чтоучитель обращает на тебя внимание, онделает замечания тебе лично. Но у насбольше практических занятий.
Здесь две минуты ходьбы из общежи�тия в университет. Я взяла здесь те же
самые предметы, как брала бы усебя в университете. И у меня
остается много времени.Здесь сократили перемену до10 минут. У нас 30. У нас бы�вает, что у тебя 2 пары, потомпромежуток, и нужно ждать 6часов. Представляешь? Этоужас. Если уроки начинаютсяв 12, то возвращаешься до�мой очень поздно. Что здесьхорошо, так это то, что урокиначинаются в 8. Так что когдамы заканчиваем учебу, оста�ется еще целый день… День,это замечательно!
— Как ты здесь проводишьсвое «внеурочное» время?
— Учу испанский язык, тожев университете Мечникова,студенты организовывают.Также я во фрисби играю. С
ребятами куда�нибудь ходим.— Что насчет динамики жизни? Про�
сто Одесса город небольшой…— Большой! Хочешь, скажу? У нас в
Литве, в целой Литве, живут 3 милли�она человек. А у вас в Одессе — мил�лион. Ты говоришь, что он небольшой?А для меня это — как треть моей стра�ны. Мне кажется, здесь в Одессе, есличеловек хочет чем�то заняться, он этонайдет. Здесь есть на что посмотреть.Мне показалось, что «фишка» Одессы— это катакомбы. У нас их нет и намэто особенно интересно.
— Какие страны СНГвыбирают студенты�уча�стники программы«Эразмус», и какие у нихвременные рамки?
— У тех студентов, ктоучаствует в «Эразмус»,очень большой выбор.Контракты с «ЭразмусМундус» есть у России,Беларуси, Польши, Украи�ны, Молдовы. Но у всехстран свои ограничения наподачу документов. В Рос�сии дедлайн где�то в сен�тябре и августе. А для Ук�раины, Молдовы и Белару�си в ноябре, октябре. Такчто твой выбор зависит,если ты знаешь о програм�ме, когда ты хочешь по�дать заявку и куда. Еслинекоторые студенты дей�
С «эразмусянами» общалсяСемен ПОСТОЛОВ
(III курс, ИСН, политология).
Дэвид ПашторПортугалия, университетАлгарве, в ОНУ — ИМЭМ (психология)
Óèâåðñèòåò Àëãàðâå — ãîñóäàðñòâåííîåâûñøåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå â ãîðîäå Ôàðó, âïîðòóãàëüñêîì ðåãèîíå Àëãàðâå. Óíèâåðñè-òåò íàñ÷èòûâàåò 5 ôàêóëüòåòîâ è 4 âûñ-øèå øêîëû. Êîëè÷åñòâî ó÷àùèõñÿ — 9 000ñòóäåíòîâ. Óíèâåðñèòåò áûë îñíîâàí 28ìàðòà 1979 ãîäà, íà îñíîâå ñëèÿíèÿ äâóõó÷åáíûõ çàâåäåíèé — Óíèâåðñèòåòà Àëãàð-âå è Ïîëèòåõíè÷åñêîãî Èíñòèòóòà Ôàðó.
Âèêèïåäèÿ.
ствительно хотят по�ехать в Россию, они мо�г ут прождать и год.Если студент заранеевыбрал страну, у негобольше времени на под�готовку. Существуетглобальное сообществостудентов и студентымогут учиться в странахс отличными от своейстраны условиями, этоспособствует культур�ному обмену.
— Ты впервые учишь�ся по такой образова�тельной программе?
— Нет�нет. Я был вИталии в 2007 по про�грамме «Эразмус» — этовнутри Европейского со�юза.
— И почему же ты
выбрал «Эразмус Мун�дус»?
— Ну, мне понравилсямой предыдущий опыт вИталии. Я был там 5 ме�сяцев, это было очень хо�рошо. А потом появиласьблагоприятная возмож�ность приехать сюда.
— Можешь рассказатьоб особенностях обра�зовательного процессав Украине, Италии, Пор�тугалии?
— Если ты «эразмуся�нин», то к тебе всегда осо�бое отношение. Профес�сор дает возможность вы�бирать те темы, которыетебе интересны. Ты обща�ешься с преподавателя�ми, много работаешь, на�талкиваешься на языко�вой барьер. Так что я немогу сказать, что обуче�ние происходит по�разно�му в Италии, Португалииили Украине. Когда я на�чинаю учебу в новой стра�не, я знаю, что у меня естьобъем работы, которуюнадо выполнить.
Мы чаще используем вучебе проекторы и PowerРoint, это как основныеинструменты. А теории впсихологии много и здесь,и там.
«Эразмусяне»: об университете и о себеПродолжение. Начало на стр.1
Ñåðãåé ÑÊÎÐÎÕÎÄ,ïðîðåêòîð ïî ìåæäóíàðîä-íîìó ñîòðóäíè÷åñòâó:
«Ìîáèëüíîñòü àêàäåìè÷åñ-êàÿ — íåîáõîäèìûé ýëåìåíòâûñøåãî îáðàçîâàíèÿ,êîòîðûé çíàêîìèò ñòóäåí-òîâ è ïðåïîäàâàòåëåé ñäðóãèìè ñèñòåìàìè ïîëó÷å-íèÿ, íàêîïëåíèÿ è ïåðåäà÷èçíàíèé.  Åâðîïå ïðàêòèêààêàäåìè÷åñêîé ìîáèëüíîñòèïðîäîëæàåòñÿ óæå íåñêîëü-êî âåêîâ.  ýòîì ëåãêîóáåäèòüñÿ, ÷èòàÿ áèîãðà-ôèè èçâåñòíûõ ó÷åíûõ,ïîëèòèêîâ, îáùåñòâåííûõäåÿòåëåé: â íèõ óêàçûâàþò-ñÿ íåñêîëüêî óíèâåðñèòå-òîâ, ãäå áóäóùèå çíàìåíè-òîñòè ó÷èëèñü ïî íåñêîëüêîñåìåñòðîâ. Áîëîíñêèéïðîöåññ ïîçâîëèë ïðåâðà-òèòü ýòè åäèíè÷íûå ñëó÷àèâ ñèñòåìíóþ ïðàêòèêóìåæâóçîâñêîãî îáìåíà».
— Когда я подавала заявкуна учебу за границей, былотолько два варианта: Москваи Одесса. Когда пришло вре�мя выбирать, я выбралаОдессу. Москва холоднее иочень большая.
— Потому что для иностранца, когда ты в огром�ном городе, очень трудно познакомиться с людьми.В маленьком городе это немного проще.
— Да. Я была шесть месяцев в Англии, по «Эраз�мус». И еще один раз в Англии — по трехмесячнойпрограмме в сфере филологии «Леонардо да Вин�чи».
— Потому что мне интересно. Система похожа насистему среднего образования, но предметы инте�ресные. Я посещаю курс русской литературы. И ещеодин, по Цветаевой…
Я здесь, чтобы улучшить мой русский, который учууже пятый год, так что все может быть полезно.
— Сейчас я, например, читаю поэму Цветаевой.На это уходит много�много времени, тут много но�вых слов и словарь не помогает, так как это поэти�ческие выражения.
— В Германии я изучаю европейс�кую этнологию и русский язык, а здесь— политологию. Мой предмет изуче�ния в Германии — бытовая культура.Я сейчас читаю «Этногенез» Гумиле�ва, и там много интересных фактов. Увас есть специальность «этнография»,это не совсем то, что мы изучаем вГермании, у нас она называется «эт�нология». Мы изучаем , как организо�вана жизнь современных людей. У насбыли семинары о влиянии Фейсбукаи других социальных сетей в Интер�нете, как люди пользуются этими се�тями, какие возникают изменения вжизни. А здесь на семинарах основ�ной упор делается на быт историчес�ких народов.
Джулия ИмбиликоИталия, Болонскийуниверситет, в ОНУ —филфак (русский язык)
Áåðëèíñêèé óíèâåðñè-òåò èìåíè Ãóìáîëüä-òà — ñòàðåéøèé èç ÷å-òûð¸õ óíèâåðñèòåòîâÁåðëèíà. Îñíîâàíû â
1810 ãîäó ïî èíèöèàòè-âå Âèëüãåëüìà ôîí Ãóì-
áîëüäòà.Êîëè÷åñòâî ó÷àùèõñÿ — 34 000 ñòó-äåíòîâ.  óíèâåðñèòåòå ñóùåñòâóåò11 ôàêóëüòåòîâ è íåñêîëüêî ìåæäèñ-öèïëèíàðíûõ öåíòðîâ è èíñòèòóòîâ.Óíèâåðñèòåò ïîääåðæèâàåò ïàðò-íåðñêèå îòíîøåíèÿ ñ áîëåå 170 íàó÷-íûìè çàâåäåíèÿìè ïî âñåìó ìèðó. Âèñòîðèþ Ãóìáîëüäòñêîãî óíèâåðñèòå-òà âïèñàíî ìíîãî èçâåñòíûõ ó÷åíûõ:Àëüáåðò Ýéíøòåéí, Ìàêñ Ïëàíê, Ðî-áåðò Êîõ, Ýìèëü Ôèøåð è äðóãèå.
Âèêèïåäèÿ
К тому же, в университетеГумбольдта у меня большаясвобода в выборе тем изуче�ния. Я могу выбирать ту темуисследования, которая мне ин�тересна. Допустим, меня се�годня интересует жизнь и от�
ношения на больших рынках: Седьмойкилометр, Староконка, Привоз. Я могупосещать эти места, общаться с людь�ми, у нас это называется «участвую�щее наблюдение».
— Да.
— Вот сейчас. Шучу. Я просто обща�юсь с людьми, беру интервью, делаюфотографии, веду дневник... Я пока незнаю, какое направление примут моиисследования, поэтому начальный этап— накопление материала, а потом будуштудировать теоретический материал.Я уже был в Киеве, во Львове, там тожепроводил исследование. Еще хотел быпобывать в Донецке и Харькове. Об�наружил, что в поезде легче общатьсяс людьми. Вчера мы познакомились сдвумя дальнобойщиками. Я им объяс�нил, что здесь делаю, кем работаю.Они рассказывали о своей работе, ока�залось, что я не хочу работать так! Ког�да я ходил по городу, тоже общался слюдьми, на улицах и в кафе.
Мои исследования в Украине —большая польза этого семестра.
— Два года назад. Начал его изу�чать, потому что живу в Европе, гдераспространены в основном славян�ские, германские и романские языки.Мне было интересно общаться с жи�телями разных стран. Я уже знаюфранцузский, немецкий, латинский,вот русский…
Штефан ЭндерлеГермания, университет им. Гумбольдта,в ОНУ — ИСН (политология, социология)
Адреса редакцiї: Одеса, вул. Щепкіна, 12,
4%й поверх, к. 42, тел. 723%84%13.e%mail: [email protected]
Випусковий редактор: Семен ПостоловШеф%редактор Алла ГудзенкоФото: ВКонтакте, FeisbookКоректор: Є. МузикаВерстка: Н. Тімофеєва
Реєстраційний номер ОД № 77 від 1.01.94Зам. № . Пiдписано до друку 16.11.2011.
«Одеський унiверситет»Засновник: Одеський національний
унiверситет iм. I. I. МечниковаСпецпроект «Эразмус Мундус»
(Дякуємо за організацію інтерв’ю Інституту міжнародної освіти ОНУ,директору ІМО О. Сминтині, зав центром ІМО Ю. Колмогорової)
Аурелия ТрейнитеЛитва, университет Вильнюса,в ОНУ — ЭПФ (учет и аудит)
Âèëüíþññêèé óíèâåðñèòåò — äðåâ-íåéøåå è êðóïíåéøåå âûñøåå ó÷åá-íîå çàâåäåíèå Ëèòâû. Ðàñïîëîæåíâ Âèëüíþñå.Êîëè÷åñòâî ó÷àùèõñÿ — 22 000÷åëîâåê. Óíèâåðñèòåò ñîñòàâëÿþò12 ôàêóëüòåòîâ, 8 èíñòèòóòîâ, 10èññëåäîâàòåëüñêèõ öåíòðîâ, ñòàðåéøàÿ â Ëèòâåáèáëèîòåêà, 3 óíèâåðñèòåòñêèõ áîëüíèöû, àñ-òðîíîìè÷åñêàÿ îáñåðâàòîðèÿ, áîòàíè÷åñêèéñàä è âû÷èñëèòåëüíûé öåíòð. Óíèâåðñèòåò çà-íèìàåò íåñêîëüêî çäàíèé è êîìïëåêñîâ çäàíèéâ ðàçíûõ ðàéîíàõ Âèëüíþñà.Âõîäèò â åâðîïåéñêóþ óíèâåðñèòåòñêóþ àññî-öèàöèþ «Óòðåõòñêàÿ ñåòü» (àññîöèàöèÿ óíè-âåðñèòåòîâ Åâðîïû).
Âèêèïåäèÿ.
Мнение
Recommended
