UNOM� ≥ sL��«
W‡M‡‡��«
Êu�L)«Ë WM�U��«‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ≤∞ v� —œUB�«
 ≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± o�«u*«
œb‡‡‡‡F�«µ≥
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤
∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F�« U‡�u‡‡�‡��
WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— «—«d�aO??A�« Âd?� v?� W?F??�u*« r�U??H?��« …d??�c?� v?K� W?I??�«u*« ÊQ??A� ≤∞±µ WM�� ≤¥∑ r�— —«d??�v�Ë—Ë_« œU‡‡?‡%ô«Ë W?O�d‡?‡‡F�« d?B??� W�—u??N?L?� W??�uJ� 5� ≤∞±µØ≥ر¥ a�—U??��ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µØ≤∞±¥ b�u*« r�b�« —U�≈ ÊQA�vI�d‡‡?�ù« W‡‡‡‡O?LM?��« pM� …—«œ≈ fK�?� —«d‡‡?‡� vK� W?I?�«u*U� ≤∞±µ W?M�� ≥π∞ r�— —«d?�‰U� ”√— r?N�√ hO?B�� ÊQ?A� ≤∞±µØ≥Ø≥± a�—U�� —œU?B�« ≤∞±µ WM�� ¥ r�—WON�M*« …d�HK� »U���ö� W�U�*« rN�_« WOJK� q�u% b�«u� —U�≈ v� vI�d�ù« WOLM��« pM�rN�_« v� WO�dF�« dB� W�—uNL� W�uJ� »U���« …«œ√ vK�Ë ≤∞±¥Ø±≤Ø≥± v�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pM��« ‰U� ”√d� W�œU��« W�UF�« …œU�e�« —U�≈ v� UN� WBB<«W??�uK?L*« v{«—_« s� Ì÷«—√ lD?� Àö� hO??B??�?� …œU??�S� ≤∞±µ WM�?� ¥µπ r�— —«d??� U?�ËdA?� v� U?N�«b?��?�ô Ê«b?� ¥∞[∑∑ W�U?�� v�U?L?�S� W�U?� W?OJK� W�ËbK�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ«—e��ô«Ë ÕöB��ô«ÆÆÆ n�dA�« d�“_U� ¡ULKF�« —U�� W�O?N� ¡UC�_« iF� 5OF�� ≤∞±µ WM�� ¥∑¥ r�— —«d�ÆÆÆ ‘UF*« v�≈ W�U?F�« «d�U<« ¡ö�Ë …œU��« iF� W�U?�S� ≤∞±µ WM�� ¥∑∂ r�— —«d�≠ ÈËb� nODK�« b‡‡‡�� bL�� œuL�� ØqO�u�« bO��« W�U�S� ≤∞±µ WM�� ¥∏≥ r�— —«d�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ t??�K?� vK� ΡUM� ‘U???F*« v�≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 5E�U;« …œU��« iF� 5OF�� ≤∞±µ WM�� ¥∏∂ r�— —«d�
¡«—“u‡�« fK‡�� f‡Oz— «—«d‡�≤Â≤∞∞ UN�?�U�� mK�� W�Ëœ „ö�√ ¡U?C� ÷—√ WFD� hOB�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞∞∑ r�— —«d�ÆÆÆ UN?OK� W}z«b��ô« WO?�«dF�« W�—b* W?F�u� W�U�ù W?O�uM*« WE�U�0 ¡«b?NA�« e�d?� ≠ WO�«dF�« W?O�UM�≤Â∏∞ W??�U?�0 W�Ëb?�« „ö?�√ s� ÷—√ W??FD� hO??B?�??�� ≤∞±µ WM�� ≥∞∞∏ r�— —«d??�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK� b�d� V�J� W�U�ù ÃU�u�� W�—U�OI�« WO�UM�≤Â∂∞∞ W?�U?�0 W�Ëb�« „ö?�√ s� ÷—√ W?FD� hO?B?�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞∞π r�— —«d?�v�� l�— W?D�� W�U?�ù ¨ ÊU:U� ¨ d?B�_« WE�U�0 qO?�UL?�≈ vJ� lL�0 œu� W?O�UM�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?N?OK� œuD�U� ± r�—≤µ∞∞ W???�U???�?0 W�Ëb�« p?K� ÷—√ W???FD?� hO???B???�???�?� ≤∞±µ WM�?� ≥∞±∞ r�— —«d???�¨ ÊU?:U?� ¨ …d?O?�??��« WE�U?�?0 W�œu?L?;« W?M�b?�Ë e?�d?0 öJ� d?H??� W�d?I� W??F?�«u�«ËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?NOK� v�?� ·d� l�— WD�?� W�U?�ù≠ W�d�?��« —uNM�� U·�«dO� ±≥ W?�U�0 ¡UC?� ÷—√ WFD� hOB�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞±± r�— —«d�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK� v�U�√ rOKF� W�—b� W�U�ù ÂuOH�« WE�U�0 ”—uM� e�d�≤±∂µ W�U?�0 W�Ëœ „ö�√ ¡U?C� ÷—√ WFD� hO?B��� ≤∞±µ W?M�� ≥∞±≤ r�— —«d�ÆÆÆ UNOK� WO�UL��« …b�Ë W�U�ù WO�uM*« WE�U�0 l���« W�d� e�d� ≠ W��U�b�« WO�UM�
¥
±±
±∂±π≤∞
≤≤≤≥
≤¥
≤µ
≤∑
≤∏
≤π
≥±
W�HB�« r�—
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥
WO�UM?� UÎ��dI� ≤Â≥≤∞ W�U?�0 W�Ëœ „ö�√ ÷—√ WFD� h?OB�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞±≥ r�— —«d�ÆÆÆÆÆÆ UNOK� WOMJ� …—UL� W�U�ù WO?�uM*« WE�U�0 UM��u� e�d� ≠ W�O� u�√ XO�r� ≤ r� ≥ W�U�0 W�Ëœ „ö�√ ¡UC� ÷—√ WFD� hOB��� ≤∞±µ WM�� ≥∞±¥ r�— —«d�v�M�b?� v�U�√ W?�b) W?O?�?A� W?�—e?� W�d�?� W�U?� ¡U?A�≈ W'U?F?� WD�?� W�U?�ùÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê«u�√ WE�U?�0 u�œ≈ e�d0 Èd?�� WOKOB?��«Ë WO�U?���«WIDM0 WMzUJ�« ≤Â≤∞≤ W�U�0 W�Ëœ „ö�√ ¡UC� ÷—√ WFD� hOB��� ≤∞±µ WM�� ≥∞±µ r�— —«d�U??N?OK?� ÂU?I*« Ê«u??�√ WE�U??�??� ≠ W�uM�« d??B� e?�d??� ≠ W�ö� W?�d?� ≠ ·«d??�_« l$ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WE�U;U?� ·U�Ë_« W�d�b� `�U?B� s�(« n�d?A�« b�?��UÎ��d‡I� ≤Â≤∞∞∞ W�U?�0 W�Ëb�« „ö�√ s� ÷—√ WFD?� hOB�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞±∂ r�— —«d�ÆÆÆÆ UNOK� …dD)« WO�D�« U�UHMK� ‚—U�� lL�� W�U�ù ¨v�öF�« ≠ Ê«u�√ o�dD�≠ W��U�b�« ÂU�e� ≤µ∞∞ W�U?�0 ¡UC� ÷—√ W?FD� hOB�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞±∑ r�— —«d�ÆÆÆ UNOK?� WO�dH�« v�B?�« ·dB�« ÁUO� l�— WD�?� W�U�ù ̈ WO�uM*« W?E�U�� ≠ l���« W?�d� e�d�j�—«d??� ≥ W?�U‡?‡‡‡�0 ¡U‡‡?‡C?� ÷—√ W‡?‡‡FD� hO??B??�?�� ≤∞±µ W‡?‡M‡‡�� ≥∞±∏ r�— —«d??�WO�uM*« WE�U?�0 l���« W�d‡‡‡� e�d� ≠ U?A�M� ÂU�e� ≤Â∂±µ ‰œUF� U0 ¨UÎLN� ±≤ËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK� WO�Ozd�« v�B�« ·dB�« ÁUO� l�— WD�� W�U�ù≤±±¥∑∞ W??�U??�?0 W�Ëœ „ö??�√ ÷—√ W??F?D� hO??B??�???�� ≤∞±µ WM�?� ≥∞±π r�— —«d??�W�K�*« «uIK� l�U� vHA��� W?�U�ù ¨ÂuJ�« 5�� WM�b0 ∑ r�— WAON�« ÷u�� WMzUJ�«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WE�U;« ¡UM�√ s� 5O�b*«Ë 5�dJ�F�« ÃöF� UNOK�≤Â¥µ∂ W?�U?�0 W�Ëb�« „ö?�√ s� ÷—√ W?FD� hO?B?�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞≤∞ r�— —«d?�¨ ÊU:U� ¨ …dO���« WE�U�0 …œUL� ÂuJ� WKO?�M�« W�dI� ¨bL�√ WK�� WO�UM� WMzUJ�«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK� v�� ·d?� l�— WD�� W�U�ùW{U�d�«Ë »U?�A�« W�d�b?� `�UB� ≤Â≥µµ∞ W�U?�� hO?B��� ≤∞±µ WM?�� ≥∞≤± r�— —«d�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÈdB*« ÈœUM�« ¡UC�_ vN?O�d� v�UI� v�UL��« ÌœU� W�U�ù b?OF�—u��≤Â≥∞∞ W‡‡?‡�U??�?0 W�Ëœ „ö??�√ ÷—√ W???FD� hO???B??�??�?� ≤∞±µ WM�� ≥∞≤≤ r?�— —«d??�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v�� ·d� WD�� W�U�ù ¨ ÊU:U� ¨ ÃU�u� WE�U�0 U�U‡‡G�« WO�UM�≤Â∂∞∞ W�U�0 W�Ëb�« „ö�√ ¡UC� ÷—√ WFD� hOB��� ≤∞±µ WM�� ≥∞≤≥ r�— —«d�¨ ÊU:U� ¨ ◊U?O�œ WE�U�0 d?��« ”√— WM�b* WF�U��« v�«d?LF�« œ«b�?�ô« WIDM0 WMzUJ�«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UN?OK� ≤ r�— j�u?�*« bN?'« ¡U�dN� l?�“u� W�u� W?�U�ù≤Âπ∂±[∏∞ W?�U�0 W�Ëb?�« „ö�√ s� ÷—√ W?FD� hO?B�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞≤¥ r�— —«d?�ÆÆÆ WO�d(« «d�U?�LK� dI� W?�U�ù ̈ÊU:U� ̈dB�_« WE�U?�0 UJK*« Èœ«Ë Ÿ—UA� WMzUJ�«ÆÆÆ —UL��?�ô« œuI� U�“UM� W�u��� W�—«“u?�« WM�K�« qOJA�� ≤∞±µ WM�� ≥¥±≤ r�— —«d�
≥≥
≥¥
≥µ
≥∂
≥∑
≥π
¥∞
¥±
¥≤
¥µ
¥∂
¥∑¥∏
W�HB�« r�—
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥
WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�
≤∞±µ WM�� ≤¥∑ r�—
aOA�« Âdý w� WF�u*« r¼UH²�« …d�c� wKŽ WI�«u*« ÊQAÐ
WOÐdF�« dB� W¹—uNLł W�uJŠ 5Ð ≤∞±µØ≥ر¥ a¹—U²Ð
≤∞±µØ≤∞±¥ bŠu*« rŽb�« —UÞ≈ ÊQAÐ wÐË—Ë_« œU%ô«Ë
W�—uNL'« fOz—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª ¡«—“u�« fK�� WI�«u� bF�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© …bO�Ë …œU� ¨
≤∞±µØ≥ر¥ a�—U‡‡?�� a‡O‡‡‡?A�« Âd‡‡� v� W?‡‡‡‡F??�u*« r�U‡‡H??��« …d‡‡�c??� vK‡‡� o?‡‡‡�ËË
¨≤∞±µØ≤∞±¥ b?�u*« r�b�« —U�≈ ÊQA� v�Ë—Ë_« œU?%ô«Ë W?O�dF�« d?B� W?�—uN?L� W?�uJ� 5�
Æ o�bB��« ◊dA� kH���« l� p�–Ë
‡‡� ±¥≥∂ WM� ÊU�F� ≤∑ v� W�—uNL'« W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� uO�u� ±¥ o�«u*«
v�O��« ÕU�H�« b��
W‡‡‡‡‡}‡‡ ¬W‡‡‡‡}ÐË—Ë_« —«u‡‡‡‡'«
d‡‡‡‡‡B‡
r¼UHð …d c
W}ÐdF « dB W|—uNLł s}Ð
vÐË—Ë_« œU%ô«Ë
ÊQ‡AÐ
≤∞±µØ≤∞±¥ bŠu*« rŽb « —UÞ≈
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂
∫∫∫∫vvvv����ËËËË————ËËËË____«««« œœœœUUUU%%%%ôôôô««««ËËËË ddddBBBB���� ssss}}}}���� ÊÊÊÊËËËËUUUUFFFF��������«««« ————UUUU����≈≈≈≈ ≠≠≠≠ ±±±±s}J|d??� U??L?N??�??H?B� ≠ v?�Ë—Ë_« œU?%ô«Ë W??}�d??F�« d?B??� W|—u??N?L??� s� q� l?�?L??��—U�ù« U�—U?�?��U� W?�—U?A*« W?}�U?H�« v� X�JF�« ¨WK?|u� W}?�?}�«d?��« W?�ö?F� ≠ s}?}�?}z—- v��«Ë v�Ë—Ë_« —«u'« W�U}� —U�≈ v� qLF�« WD�Ë ULNM}� W�öF�« rJ�| Èc�« v�u�UI�«
≤∞±µ ”—U� v�� UN� qLF�« b�WIDM� u�� U?Î�b� vC*« ·bN� ≤∞≤∞≠≤∞±¥ …d�HK� W}�—Ë_« —«u?'« W}�¬ XF{Ë bI�¡UM� ‰ö?� s� p�–Ë ¨t?�«d?}?�Ë v�Ë—Ë_« œU?%ô« s}� W?�—U?A*U� —«u?'« s�?�Ë ¡U?�d?�U� rFM�ÁU& „d�A*« «e��ô«Ë W�œU��*« W�¡U�*«Ë s�_«Ë Âö��«Ë ÊËUF��« vK� eJ�d� W}I}I� W�«d�
Æ ÊU��ù« ‚uI� «d��«Ë Êu�UI�« …œU}�Ë W}�«dIL|bK� W}*UF�« r}I�«v�≈ W�U?{ùU� ≠ W}�dF�« dB?� W|—uNL�Ë v�Ë—Ë_« œU?%ô« s}� W�—UA*« W}?�UH�« q�9Ël{Ë v� t� œU?�d��ô« - Èc?�« v�}zd�« W?�U}�?�« —U�≈ ≠ v�Ë—Ë_« —«u'« W?�U}� qL?� WD�t�S?� ¨ ‚U?}?��« «c?� v�Ë Æ U?N?N?�«u� v��« œu?}?I?�« q}�c�Ë d?B?� Y|b?% W?}K?L?� r�œ Z�«d�s}?�?�??�� Õö?�û� d?B?� …b?M�√ c?}?HM� r�œ v?� »ËU?�?��« W?}?�??}�«d?�?�« rN?�?� Ê√ V�u?�|
Æ UN�F�Ë dB* W}�UL��ô«Ë W|œUB��ô« W}LM��« o}I% ÊUL{Ë WA}F*« U|u��� U?�UD� v�Ë—Ë_« œU?%ô«Ë W?}?�d?F�« d?B?� W|—u?N?L?� s}� Ác� r�U?H??��« …d?�c?� fJF�W?�—UA*« W?}�U?H�« U|u�Ë√ c?}HM� u?�� o|dD�« b?NL| U0 „d?�A?� qJA� U?NL?�œ vK� UÎI?H�?�
Æ qLF�« WD�Ëd?B?� …b?M�√ —U?�?�?�ô« v?� c?�_« l� ¨ U|u�Ë_« s� œËb??�?� œb?� vK� …d??�c*« e?�d�
Æ W}LM��« ¡U�d� l� o}�M��« e|eF�Ë W}JK*« ÊUL{ v�≈ W�U(«Ë Õö�û�¨ v�Ë—Ë_« œU??%ô« «Ëœ√ W?�U??� WD�«u?� ‚U?��ô«Ë q?�UJ��« o}??I??% v�≈ vF??��« r�|—U?L�?��ô« pM� ÷Ëd?� U?}KL� ¨ ö?}N?��?�« ¨ W}?L}K�ù«Ë W?}�u?{u*« Z�«d?��« l� W�U?�
Æ v�Ë—Ë_« œU%ô« ¡UC�√ ‰Ëœ WD�«u� W�uL*« WDA�_« «c�Ë ¨ v�Ë—Ë_«∫ ≤∞±µ≠≤∞±¥ …d�HK� b�u*« r�b�« —U�≈ V�u0 dB* W|d}�Q��« UBB<« mK��Ë
Æ Ë—u| Êu}K� ≤µ∑ v�≈ ≤∞±∞
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∑
c}?HM� r�}?�Ë ¨ W}�U(« r�U?H��« …d�c0 U?N�UB?B��Ë Z�«d?��U� W|œU�d?��« WLzU?� o�d�Æ ÈdB*« V�U'«Ë v�Ë—Ë_« œU%ô« s}� q|u9 ‚UH�« «d�≈ ‰ö� s� UNM� Z�U�d� q�
±ππ∏ d|«d�?� ≤ v� dB�Ë v�Ë—Ë_« œU%ô« s}� l�u*« È—U�ù« ‚U?H�ô« o�DO�Ë «c� U?}?�U?H�« l}?L?� vK?� ±πππ u|U?� µ v� Èd?B*« VF?A�« fK�?� q?Ó�?� s� t?}K� ‚b?B*«Ë
Æ W}�U(« r�UH��« …d�c* …cHM*« q|uL��«∫∫∫∫≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±µµµµ≠≠≠≠≤≤≤≤∞∞∞∞±±±±¥¥¥¥ …………dddd����HHHH����«««« ‰‰‰‰öööö���� ddddBBBB**** bbbb����uuuu****«««« rrrr����bbbb����«««« ————UUUU����SSSS���� WWWW����UUUU))))«««« rrrr����bbbb����«««« UUUU����UUUUDDDD���� ≠≠≠≠ ≤≤≤≤
vK;« Èu?‡‡‡�??�*« vK� W??}??�U?L??�??�ô«Ë W|œU‡‡‡B??�??�ô« W?}??LM�?�«Ë d‡‡‡I??H�« s� b??(« √∫ W}�UL��ô« W|UL(«Ë
q�U?A�« ÈœUB?��ô« d?B� u/ r�œ u?� W|u�Ë_« Ác� ‰U�?� v� ÂUF�« ·b?N�«Æ W}�UL��ô« W|UL(« e|eF� s� ÎöC� qL� ’d� oK�Ë
u?�� ’u?B?)« t?�Ë vK�Ë W?}�U?�_« U?�b?)« q}�u� W?}KL?� e|e?F� ≠ ±Æ vFL�:« Èu��*« vK� ÎW�U� r}KF��« v�≈ –UHM�« s}�% ¨ W}�_«
vK?;« Èu??�???�*« vK?� W??}???�U???L???�??�ô«Ë W|œU???B???�???�ô« W??}???LM�?�« r�œ ≠ ≤WDA?�√ r}??�b�Ë œU??�|≈ ‰ö??� s� p�–Ë U??Î�U??}??�??�« d??�?�_« U??�??H�« ·«b??N??�??�«Ë
Æ W�«b��� W|œUB��«e?}?�d?��U� d?(« qL?F�«Ë ‰U?L?�_« …œU|— s}?�?%Ë q}?G?A?��« V�� …œU|“ ≠ ≥
Æ …√d*«Ë »U�A�« vK�Æ W}�UL��ô« W|UL(« U}�¬Ë WLE�√ s}�% ≠ ¥
∫ ‰UL�_« W�}�Ë W}�UHA�«Ë WL�u(« »rJ(« u�� U?N}?F� v� dB?� W�uJ� r�œ u� W|u�Ë_« Ác� s� ÂU?F�« ·bN�«‰ö� s?� W}?�UL?��ô« W�«b?F�« o}I?% v�≈ W�œU?N�« UN�U?�U}?� v� vC*«Ë b}?�d�«
Æ ÈœUB��ô« v�UF��« ÊULC� ‰UL�ú� W}�«u� W�}� d}�u�»U�?A�«Ë …√d*« ÎW�U?� W�U?F�« U�b?)« vK� s}M�«u*« ‰u?B� q}N?�� ≠ ±
Æ W�U)« U�U}��ô« ÈË–Ë
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∏
Æ œU�H�« lM�Ë W��UJ� v� ÊËUF��« ≠ ≤Æ —UL���ô«Ë ‰UL�_« …—«œù vF|dA��«Ë v�u�UI�« —U�ù« s}�% ≠ ≥
Æ W�—UA*« W}�UH�« c}HM� r�œ ≠ ¥∫ W�}��«Ë …U}(« …œu� ‡�
v�≈ –U?HM�« q}?N�?� ‰ö� s� W?�?}?��«Ë …U}?(« …œu?� s}?�% u� ÂU?F�« ·b?N�«Æ WH}E� W�U� d}�u�Ë W}�B�« o�«d*«
W}?�B�« o�«d*« v�≈ s}M�«u*« –UH�Ë v�?B�« ·dB�« ÁU}� …—«œ≈ s}?�% ≠ ±Æ q�bK� …—b*« WDA�_«Ë vK;« Èu��*« vK� W�—UA*« d}�«b� p�– v� U0
Æ WH}EM�« W�UD�« v�≈ –UHM�« s}�% ≠ ≤¨s}�dD�« W?I�«u0 t?O�UF� …—u?�c*« U|u�Ë_« —U�≈ v� W�uL*« ôU?:« cHM�W}K;« s}?�«uI�« l� o�«u�| U0 v�b*« l?L�:« U?LEM� W�—UA0 U?Î��UM� ÊU?� ULK�Ë
Æ v�Ë—Ë_« œU%ô« `z«u�Ë∫∫∫∫ bbbb����uuuu****«««« rrrr����bbbb����«««« ————UUUU����ùùùù WWWW||||dddd}}}}����QQQQ��������«««« WWWW����““““««««uuuu****«««« œœœœuuuuMMMM���� ≠≠≠≠ ≥≥≥≥
∫∫∫∫ ––––UUUUHHHHMMMM����«««« eeee}}}}���� vvvv���� ‰‰‰‰uuuu����bbbb����«««« ≠≠≠≠ ¥¥¥¥s� U??Î}�U??�??� «Î—UD�≈ v�Ë—Ë_« œU??%ô« r?K�� a|—U� s� –U??H?M�« e??}?� …d??�c*« Ác?� q�b�…d?�c*« ‰u�b� W?�“ö�« W?}�u�UI�« «¡«d?�ù« ‰U?LJ��« b?}?H| W}�d?F�« d?B� W|—u?N?L� W?�uJ�
Æ –UHM�« e}�
W�œU??B???�??�ô« W??O??L?M��«Ë d??I??H?�« s� b??(« ∫ ± r�b?�« ŸUD�WO�UL��ô« W�UL(«Ë vK;« Èu��*« vK� WO�UL��ô«Ë
‰UL�_« W�O�Ë WO�UHA�«Ë WL�u(« ∫ ≤ r�b�« ŸUD� W�O��«Ë …UO(« …œu� ∫ ≥ r�b�« ŸUD�
«e��ô« v�UL�≈
•¥∞
•≤∞•¥∞•±∞∞
≤∞±µ≠≤∞±¥ «u�ú� dB* b�u*« r�b�« —U�≈ÈdO�Q��« hB<«
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«π
∫∫∫∫ UUUUFFFF}}}}����uuuu��������«««« ≠≠≠≠ µµµµ
ÊU??�??�??�� ¨ a�� l�—√ s?� ≤∞±µ ”—U?� ±¥ v?� ¨ d‡‡B??� ≠ a}??A�« Âd??� v� l‡?‡‡�Ë
Æ W}�(« fH� ULN� s}BM�« ö�Ë ¨ W|e}K$ù« WGK�U� ÊU����Ë W}�dF�« WGK�U�
s�
W}�dF�« dB� W|—uNL� W�uJ�
v�«u‡�_« ¡ö‡$
v�Ëb�« ÊËUF��« …d�“Ë
s�
v�Ë—Ë_« œU%ô«
Êu�KO�«œ ÊUO���d�
—«u'« W�UO� ÂU� d�b�
v�Ë—Ë_« œU%ô« lO�u� U{ËUH�Ë
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∞
W}�—U‡)« d‡|“Ë —«d‡�
≤∞±µ WM‡�� ≥µ r‡�—
W‡}�—U‡‡)« d‡‡|“Ë
≤∞±µØ∂ر¥ a�—U???�?� —œU‡‡?‡‡B?�« ≤¥∑ r�— È—u???N???L???'« —«d???I?�« vK� Ÿö?�ô« b???F�
W?�uJ� 5� ≤∞±µØ≥ر¥ a�—U?�?� aO?A�« Âd?� v� W?F?�u*« r�U?H?��« …d?�c??� vK� W?I?�«u*U�
ª ≤∞±µ ≠ ≤∞±¥ b�u*« r�b�« —U�≈ ÊQA� v�Ë—Ë_« œU%ô«Ë WO�dF�« dB� W�—uNL�
ª≤∞±µØ∂ر¥ a|—U�� W|—uNL'« f}z— b}��« o|bB� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡�
© …b‡}‡‡‡�Ë …œU‡‡‡� ¨
≤∞±µØ≥ر¥ a�—U�� aOA�« Âd� v� WF�u*« r�UH��« …d�c� WOL�d�« …b�d'« v� dAMÔ�
≤∞±µ ≠ ≤∞±¥ b�u*« r�b�« —U�≈ ÊQA� v�Ë—Ë_« œU%ô«Ë WO�dF�« dB� W�—uNL� W�uJ� 5�
≤∞±µØ∑Ø≤∑ s� «Î—U���« …d�c*« ÁcN� qLFÔ|Ë
≤∞±µØ±±Ø∏ a|—U‡‡�� —b‡‡�
W‡}�—U‡)« d‡|“Ë
Èd‡J� `�U‡�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±±
W}�dF�« dB� W|—uNL� f}z— —«d�≤∞±µ WM�� ≥π∞ r�—
wI¹d�ù« WOLM²�« pMÐ …—«œ≈ fK−� —«d� wKŽ WI�«u*UÐ≤∞±µØ≥Ø≥± a¹—U²Ð —œUB�« ≤∞±µ WM�� ¥ r�—
wI¹d�ù« WOLM²�« pMÐ ‰U� ”√— rNÝ√ hOB�ð ÊQAлU²²�ö� WŠU²*« rNÝ_« WOJK� q¹u% bŽ«u� —UÞ≈ w�
≤∞±¥Ø±≤Ø≥± w� WON²M*« …d²HK�WOÐdF�« dB� W¹—uNLł W�uJŠ »U²²�« …«œ√ wKŽË
pM³�« ‰U� ”√d� WÝœU��« W�UF�« …œU¹e�« —UÞ≈ w� UN� WBB<« rNÝ_« w�W|—u‡NL'« f‡}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª ¡«—“u�« fK�� WI�«u� bF�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡�
© …b}‡‡�Ë …œU‡� ¨
¨≤∞±µ WM?�� ¥ r�— vI?�d??�ù« W???O???LM?��« p‡‡?‡‡M?� …—«œ≈ fK�???� —«d‡‡?‡‡� v?K‡‡‡?‡� o‡‡?‡�ËËvI�d?�ù« W‡‡OL?M��« p‡‡M� ‰U� ”√— r?N‡‡�√ hOB?�� ÊQ?A� ¨≤∞±µØ≥Ø≥± a�—U�� —œU?B�«¨≤∞±¥Ø±≤Ø≥± v� WO?N�M*« …d�HK� »U?���ö� W�U?�*« rN�_« WOJK� q�u% b?�«u� —U�≈ v�—U�≈ v� U??N� W?B?B??<« rN?�_« v� W?O�d??F�« d?B?� W?�—u?N?L?� W??�uJ� »U?�?�??�« …«œ√ vK�Ë
Æ o�bB��« ◊dA� kH���« l� ¨pM��« ‰U� ”√d� W�œU��« W�UF�« …œU�e�«
‡�±¥≥∂ WM� W�(« È– ±∞ v� W|—uNL'« W�Uzd� —b�
Â≤∞±µ WM� d�L��� ≤¥ o�«u*«
v‡�O��« ÕU‡�H�« b��
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≤
B/BD/2015/04 vI�d�ù« WOLM��« pM� …—«œ≈ fK�� —«d‡�
≤∞±µØ≥Ø≥± w� —œUB�«wI¹d�ù« WOLM²�« pMÐ ‰U� ”√— rNÝ√ hOB�ð ÊQAлU²²�ö� WŠU²*« rNÝ_« WOJK� q¹u% bŽ«u� —UÞ≈ w�
≤∞±¥ d³L�¹œ ≥± w� WON²M*« …d²HK�…—«œù« fK��
∫ vK‡� Ÿö‡�ô« b‡F�‰U‡*« ”√— µ œ«u*« W�U?� WHB�Ë pM��« v?I�d�ù« WO?LM��« pM� ¡UA�≈ WO?�UH�« ≠ ±ª …—«œù« fK�� UDK� ≥≤Ë »U���ô« œ«b� ∑Ë ¨rN�_« v� »U���ô« ∂Ë ¨t� ÕdB*«
p‡‡‡‡?‡M��« vE�U‡‡‡?�?� fK�?� q‡‡‡Ó�??� s� W�b?F*« b?�«u?I�« rN??�_« q�u?% b?�«u?� ≠ ≤ª ≤∞±∞ u�U� ≤∑ a�—U�� —œUB�« B/BG/2010/09 —«d‡IK� U·I�Ë
∫ v‡�≈ …—U‡‡�ùU�Ë`�d?B?��« ÊQA� ±ππ∏ u�U?� ≤π a�—U?�� B/BG/98/05 5E�U?;« fK�� —«d?� ≠ ±
ª pM��« ‰U� ”√d� W��U)« W�UF�« …œU�e�U�ÊQ????A� ≤∞±∞ u�U????� ≤∑ a�—U????�� B/BG/2010/08 5E?�U???;« f?K�???� —«d????� ≠ ≤
ª pM��« ‰U� ”√d� W�œU��« W�UF�« …œU�e�U� `�dB��«W�u?MF*« ADB/BD/WP/2015/31/Approval W????I?????O�u?�« —U????�?????�????�ô« v?� «Îc????�√Ë…d?�?H�« v� »U?�?�?�ö� W?�U?�*« rN?�_« ∫ rN?�_« q?�u?% b?�«u?� —U�≈ v� rN?�_« hO?B?��¢
ª UN� …œ—«u�« UO�u��«Ë ¨ Õd�I*« ¢≤∞±¥ d�L��œ ≥± v� WON�M*«∫ vK‡� U‡� —d‡�
Æ Õd�I*« v� …œu�u*« UO�u��« vK� WI�«u*« ≠ ±WO�U?��« ‰Ëb�« v�≈ p�–Ë ¨ UÎL?N� ∏≥≤∂≤ U�œb?� m�U��«Ë W�U?�*« rN�_« hO?B�� ≠ ≤∫ Õd�I*«Ë b�«uI�« v� W�{u*« l�b�« ◊Ëd� …U�«d� WD�d� v�U��« ‰Ëb'U� W�{u*« œ«b�_U�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≥
r‡N‡�ú� vzU‡‡NM�« h‡OB���«
oO?�D��« oO?I?�?�� W?�“ö�« W�—«œù« «¡«d?�ù« W?�U?� –U��U?� pM��« fOz— i�u?H� ≠ ≥Æ —«dI�« «cN� rOK��«
v�U‡‡L‡�ù«rN�_«…œd��*«
hOB���«d�R* UÎI�ËW�—UA*«
hOB���«√b�* UÎI�Ë
V�UM��«Ë W��M�«W‡‡�Ëb‡�«
ÊËdO�UJ�«vD�u�« UOI�d�≈ W�—uNL�
uG�uJ�«—«uH�œ u�
WO�«dI1b�« uG�uJ�« W�—uNL�dB�UOMO�
»dG*«UO�O�U�U�dO�O�‰UGM��«
ÊuO�«dO�UOI�d�≈ »uM�
b�ö�“«u�u�u�
Èu�U�1“vvvvLLLLOOOOKKKK����≈≈≈≈ vvvv����UUUULLLL����≈≈≈≈
«bM�5B�«
„—U/«b�«bMN�«
UO�UD�≈U�—u�«bM�u�Z�ËdM�«UO�d�
…b��*« WJKL*«…b��*« U�ôu�«
vvvvLLLLOOOOKKKK����≈≈≈≈ ddddOOOO���� vvvv����UUUULLLL����≈≈≈≈vvvvKKKK���� vvvv����UUUULLLL����≈≈≈≈
∏∞∞≥≥≥≥≥≤∑µ∞∑µ∞¥∞∞∞
≤µ∏≥≤µ∞∂π∞±∑∏≥±∏≥≥∂±∑∏≥
±µ≥≥≤≤≤≤¥¥¥¥µµµµππππππππµ¥∏±∂≥±∂π≥≥≥µ≥∂µ±≤µ±∂πµ∞≤¥µ
±±±±ππππ≤≤≤≤∞∞∞∞≤≤≤≤∂∂∂∂µµµµ±±±±ππππ
±∞ππµ
±∑∞∏±
±±∏≥π∂π≥±
¥¥¥¥∂∂∂∂∏∏∏∏¥¥¥¥∂∂∂∂
±∂±≤
±∑±±
±≥∑∞≥π∂
±≤∞∏
∂∂∂∂≤≤≤≤ππππ∑∑∑∑µµµµ≥≥≥≥±±±±¥¥¥¥≥≥≥≥
±±≥≥
µ∂∑
±±±±∑∑∑∑∞∞∞∞∞∞∞∞
±π∞∞±±±±ππππ∞∞∞∞∞∞∞∞≥≥≥≥∂∂∂∂∞∞∞∞∞∞∞∞
∏∞∞±±∞≤∏≥≥≥≤∑µ∞±∑∏≥±¥∞∞∞±±≥≥≤µ∏≥≤µ∞∂π∞±∑∏≥
±≤∞≤≤±∞µ¥∏
∏≥µ∂∑±µ≥≥∑∑∑∑≥≥≥≥±±±±¥¥¥¥µµµµµ¥∏±∑∑µ±∂π±∑¥¥≥µ≥±¥≥µµ≤±±∂πµ∞
±¥µ≥±π∞∞±±±±∞∞∞∞±±±±±±±±∑∑∑∑∏∏∏∏≥≥≥≥≤≤≤≤∂∂∂∂≤≤≤≤
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±¥
»U‡‡���« …«œ√
© GCI-VI WÝœU��« W�UF�« …œU¹e�« ® Ø Ø v� …d�UI�«
bO�u�MO�√ UOKO�O� Ø…bO��«
vI�d�ù« WOLM��« pM� ÂU� dO�dJ�Ë fOz— VzU�v�U��« ‰u� ÊU� Ÿ—U� ≠ CCIA vM��
±≥∏∑ »Æ’ ∞±—«uH�œ u� ≠ ∞± ÊU�bO�√b‡‡F�Ë ÆÆÆ W‡�O� W‡O%
s�d�b*« fK�� ÂUOI� tO� vM�ËdD�� Èc�« ≤∞±µ uO�u� ¥ Œ—R*« rJ�U�� vIK�� X�dA�pM��« ‰U?� ”√— rN?�√ s� v�U{≈ rN?� ¥∞∞∞ hO?B�?�� vI�d?�ù« WO?LM��« pM�� 5?�cO?HM��«
Æ WO�dF�« dB� W�—uNL'¨ hO?B?���« «c� XK?�� b?� W?O�d‡‡‡F�« d‡‡B?� W�—u?N?L� W?�uJ� Ê√ rJ�ö�≈ v�b?F?��ËU??ÎL?N??� ≥∑∂∞Ë W?�u??�b?� U??ÎL?N??� ≤¥∞ s� ÊuJ�� ¨ rN??� ¥∞∞∞ v� V�??�J� t?O?K� ΡUM�ËB/BD/2015/04 s�d�b?‡‡*« fK‡?‡�??� —«d‡‡?‡‡� ÂU‡‡?‡J�_ U·‡?I??�� p�–Ë ¡U??�b??�?‡‡‡‡�ö?� WK�U‡‡?‡‡�
Æ —«dI�« ≤∞±µ ”—U� ≥± v� —œUB�«—ôËb�U� UN�U?���« s� Ÿu�b*« ¡e?'« œ«b� WO�d?F�« dB� W�—uN?L� W�uJ� —U�?�« b�˨ WOJ�d�_« WKL?F�« q�UI� WO�U?�(« …b�u�« ·d� dF?� XO��� —UO�?�« ‰ö� s� ¨ vJ�d�_«
Æ —ôËœ ±[¥π≥µ∂ ‰œUF� …b�«Ë WO�U�� …b�Ë ”U�√ vK�W?O�u?�U?I�« U?�?KD�*« lO?L??� ‰U?LJ�??�U� W?O�d??F�« d?B?� W?�—u?N?L??� W?�uJ� X�U??� b?�Ë«Îœ«b?� p?M��« U�U?IK?�� v��« WKL??F�« ÊuJ� Ê√ ÊU?L??C�Ë »U?�??�?�ô« ÊU�d??�� W?�“ö�« W??OK�«b�«¨ Èd�√ ‰Ëœ öL� v�≈ W�d?�� q�u��K� WK�U� »U���ô« «c� s� WO�U?��« ◊U��_«Ë ‰Ë_« j�IK�
Æ pM��« UOKL� ÷«d�_ p�–Ë«d��ô« ozU� ‰u�I� «uKCH�Ë
k�U(« b�� e�«— ÂUA�
ÆvI�d�ù« WOLM��« pM� Èb� v�u�O�Ë dB* ÈcOHM��« d�b*« ≠ ‰uK�“ bF� v�U� Ø—u��b�« v�≈ W���
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±µ
W}�—U‡)« d‡|“Ë —«d‡�
≤∞±µ WM‡�� ≥∏ r‡�—
W‡}�—U‡‡)« d‡‡|“Ë
≤∞±µØπØ≤¥ a|—U‡‡‡?‡�� —œU‡‡B�« ≥π∞ r�— È—u??N?L?'« —«d?I�« v?K� Ÿö‡‡‡‡�ô« b‡?‡‡‡F�
hOB�� ÊQA� ¨≤∞±µ WM�� ¥ r�— vI�d�ù« WOLM��« pM� …—«œ≈ fK�� —«d� vK� WI�«u*U�
»U��?�ö� W�U�*« rN�_« WOJK� q�u% b?�«u� —U�≈ v� vI�d�ù« WOLM��« pM� ‰U?L�√— rN�√
W?O�dF�« d?B� W�—u‡‡?NL?� W�uJ� »U?��?�« …«œ√ vK�Ë ¨≤∞±¥Ø±≤Ø≥± v� W?ON?�M*« …d�?HK�
ª pM��« ‰UL�√d� W�œU��« W�UF�« …œU�e�« —U�≈ v� UN� WBB<« rN�_« v�
ª ≤∞±µØπØ≤π a|—U�� W|—uNL'« f}z— b}��« o|bB� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡�
© …b‡}‡‡‡�Ë …œU‡‡‡� ¨
¨≤∞±µ WM�� ¥ r�— vI�d?�ù« WO?LM��« pM� …—«œ≈ fK�� —«d?� W}?L�d�« …b|d'« v� d?AMÔ�
rN�_« W?OJK� q�u?% b�«u� —U�≈ v?� vI�d�ù« W?OLM��« pM� ‰U?L�√— rN?�√ hOB�?� ÊQA�
W??�uJ?� »U‡‡‡�???�??�« …«œ√Ë ¨≤∞±¥Ø±≤Ø≥± v� W‡‡?‡O??N??�M?*« …d??�‡‡‡?HK� »U‡‡?‡�??�??�ö� W???�U??�*«
W?�œU?��« W?�U‡‡‡‡F�« …œU‡‡�e�« —U?‡‡‡�≈ v� U?N� W?BB?<« rN?�_« v� W?O�d?F�« d‡‡‡?B� W�—u?N?L?�
Æ p‡M��« ‰U‡L‡�√d‡�
≤∞±µ d�u��√ ± s� «Î—U���« dB* W��M�U� —«dI�« «cN� qLF|Ë
≤∞±µØ±±Ø∏ a|—U‡‡�� —b‡‡�
W‡}�—U‡)« d‡|“Ë
Èd‡J� `�U‡‡�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∂
WO�dF�« dB� W�—uNL� f}z— —«d�
≤∞±µ WM�� ¥µπ r�—
W�—u‡NL'« f‡}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª ±π∂≥ WM�� ∂± r�— Êu�UI�U� —œUB�« W�UF�« U�ON�« Êu�U� vK�Ë
±π∑π WM?�� ¥≥ r‡?‡‡?‡�— Êu�U?‡‡‡?‡I?�U� —œU‡?‡‡B?�« W‡?‡‡O?K;« …—«œù« ÂU‡?‡‡‡?E� Êu?�U???� v?K�Ë
ª W�cO‡‡HM��« t‡‡��zôË
ª W�Ë«d�B�« v{«—_« ÊQ� v� ±π∏± WM�� ±¥≥ r�— Êu�UI�« vK�Ë
W‡?‡‡I?KF???�*« ÂU?‡‡‡?‡J‡�_« i?‡‡‡?‡F� ÊQ?‡‡‡?‡‡� v� ±ππ± W?‡‡M?‡‡�?� ∑ r�— Êu�U?‡‡‡?‡I�« vK?‡‡‡?‡�Ë
ª W�U)« W�Ëb�« „ö�Q�
ª W�cOHM��« t��zôË ±ππ¥ WM�� ¥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« W�O��« Êu�U� vK�Ë
ª ¡UM��« ÊQA� —œUB�« ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�« vK�Ë
jOD�?�� v?M�u�« e?�d*« ¡U?A�S� ≤∞∞± WM�� ±µ≥ r�— W?�—u?N?L?'« fOz— —«d?� vK�Ë
ª W�Ëb�« v{«—√ U�«b���«
W�Ëb�« v{«—√ U?�«b��?�« b�b% ÊQ?A� ≤∞∞± WM�� ±µ¥ r�— W�—u?NL'« fOz— —«d?� vK�Ë
ª ≤∞±∑ ÂU‡� v��
ª W�Ëb�« v{«—√ U�«b���« jOD��� vM�u�« e�d*« t{d� U� vK�Ë
ª ¡«—“u�« fK�� WI�«u� vK�Ë
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±∑
∫ —d‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
v�U?L�S� W?�U� W?OJK� W�ËbK� W?�uKL*« v{«—_« s� Ì÷«—√ lD� Àö� hO?B�� œU?FÔ�
W?O?�«—e�« W‡‡‡O?LM�?�«Ë dO?L?F?��« U?�Ëd?A* W?�U‡‡?‡‡F�« W?�?O?N�« `�U‡‡‡B� Ê«b?� ¥∞[∑∑ W?�U?�?�
Ÿ«—e�?�ô«Ë ÕöB��ô« U?�ËdA� v� UN?�«b���ô W?I�d*« UO�«b�ù«Ë WD�d?�K� U·I�Ë p�–Ë
∫ v�U��« u�M�« vK� ÊQA�« «c� v� UN� ‰uLF*« WO�uJ(« 5�«uI�«Ë b�«uIK� U·I�Ë
Æ ◊uO�√ WE�U�0 WO�uI�« WN�� Ê«b� ¥[≥π∂ W�U�0 ± r�— WFDI�«
Æ ◊uO�√ WE�U�0 WO�uI�« WN�� Ê«b� ≤∏[±¥∑ W�U�0 ≤ r�— WFDI�«
Æ ◊uO�√ WE�U�0 WO�uI�« WN�� Ê«b� ∏[≤≤∑ W�U�0 ≥ r�— WFDI�«
© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�
‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ¥ v� W�—uNL'« W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ±µ o�«u*«
v�‡}‡��« ÕU‡�H�« b��
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∏
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±π
WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�≤∞±µ WM�� ¥∑¥ r�—
W�—uNL'« fOz—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�UNKL?A� v��« U�?ON�«Ë d�“_« rOEM� …œU?�≈ ÊQA� ±π∂± WM�� ±∞≥ r�— Êu�U?I�« vK�Ë
ª ≤∞±≤ WM�� ±≥ r�— Êu�UI� Âu�d*U� ‰bF*«Êu‡‡‡‡�U?IK� W‡‡‡‡�c?OH?M��« W‡‡‡�zö�U� ±π∑µ WM�� ≤µ∞ r�— W�—u?N?L'« fOz— —«d?� vK�Ë
ª UNKLA� v��« U�ON�«Ë d�“_« rOEM� …œU�≈ ÊQA� ±π∂± WM�� ±∞≥ r�—ª ¡ULKF�« —U�� W�O� qOJA� ÊQA� ≤∞±≤ WM�� ≤¥ r�— W�—uNL'« fOz— —«d� vK�Ë
ª n�dA�« d�“_« aO� d��_« ÂU�ù« t{d� U� vK� ΡUM�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡‡*« ¨
∫ s� q� n�dA�« d�“_U� ¡ULKF�« —U�� W�ON� «ÓÎuC� 5FÔ�≠ ÕU�H� e�eF�« b�� dBM�« nO� e�eF�« b�� Ø—u��b�« –U��_«
≠ Èd‡‡‡�u‡'« b‡‡‡‡‡L�� l‡‡‡‡‡‡‡O�— b‡‡‡‡‡L�� Ø—u��b�« –U��_«
≠ v�UA�« b�� nODK�« b‡‡�� v‡�UA�« b‡‡�� Ø—u��b�« –U��_«
© WO�U��« …œU‡‡‡*« ¨
Æ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAMÔ� ‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ∏ v� W�—uNL'« W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ±π o�«u*« v�O��« ÕU�H�« b��
W?H�KH�«Ë …b?O?IF�« r�?I� ⁄d?H�?� –U�?�√W?O?�d?F�«Ë W??O?�ö??�ù« U?�«—b�« W??OKJ�
Æ …d�UI�U� d�“_« WF�U�� UM�W?H�KH�«Ë …b?O?IF�« r�?I� ⁄d?H�?� –U�?�√d�“_« WF?�U�� 5M� s�b�« ‰u?�√ WOKJ�
Æ …d�UI�U�…—U?C(«Ë a?�—U��« r�?I� ⁄d?H?�?� –U�?�√d�“_« WF�U�� 5M� WO�dF�« WGK�« WOKJ�
Æ …d�UI�U�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∞
WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�
≤∞±µ WM�� ¥∑∂ r�—
W�—uNL'« fOz—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª t� W�bF*« 5�«uI�«Ë W�UF�« «d�U<« ÂUEM� ±π∑± WM�� ±∞∞ r�— Êu�UI�« vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡‡*« ¨
∫ r�Ë ¨ rN�K� vK� ΡUM� ‘UFLK� bF� ÊË—u�c*« W�UF�« «d�U<« ¡ö�Ë …œU��« ‰U�Ô�
Æ bOL(« b�� bO��« 5�� bL�√ ≠ ±
Æ tK�« b�� bL�� d�U� W�U�√ ≠ ≤
Æ v�—U'« bL�� s�b�« Õö� rO�«d�≈ ≠ ≥
Æ bL�� v�UN� bL�� qOK� u�√ bL�� ÂUA� ≠ ¥
Æ —u�œ rO�«d�≈ rO�«d�≈ bL�� ≠ µ
Æ s�� d�UM�« b�� q�U� vHDB� n�d� ≠ ∂
Æ v�“ œuL�� 5�� v�“ œuL�� ≠ ∑
Æ VO�� n�u� bL�√ ‚—U� ≠ ∏
Æ ÈbL� oO�u� dOM� œuL�� Ëd� ≠ π
Æ sL�d�« b�� 5�� s�b�« ‰UL� q�U� bL�� ≠ ±∞
Æ ÈËULAF�« rO�«d�≈ bL�� W��U� ≠ ±±
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤±
© WO�U��« …œU‡‡‡*« ¨
t?��U?O� ÂbF?� ‘UF*« v�≈ È“u?� œuL?�?� sL�d�« b?�?� s�b�« e� ØqO?�u�« b?O��« ‰U?�Ô�
Æ UN����Ë W�b)« ¡UM�√ UÎO�� W�b�K�
© W��U��« …œU‡‡‡*« ¨
¨ ≤∞±∂رØ≤ s� «Î—U‡‡‡?�?�?�« t‡‡‡‡� q?‡‡‡L?FÔ�Ë ¨ W?O??L?�d�« …b�d?'« v� —«d?I�« «c?� d?AMÔ�
Æ t�UJ�√ cOHM� WB�<« UN'« vK�Ë
‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ∏ v� W�—uNL'« W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ±π o�«u*«
v�O��« ÕU�H�« b��
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤≤
WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�
≤∞±µ WM�� ¥∏≥ r�—
W�—uNL'« fOz—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª t� W�bF*« 5�«uI�«Ë W�UF�« «d�U<« ÂUEM� ±π∑± WM�� ±∞∞ r�— Êu�UI�« vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡‡*« ¨
‘U‡‡‡‡?F*« v�≈ ≠ ÈËb‡‡‡‡� n‡‡?‡‡ODK�« b‡‡‡‡?�?� b‡‡‡‡L?�?� œu‡‡‡‡?L?�?� ØqO?�u�« b?O?��« ‰U?�Ô�
Æ t�K� vK� ΡUM�
© WO�U��« …œU‡‡‡*« ¨
¨ ≤∞±∂رØ≤ s� «Î—U‡‡‡?�?�?�« t‡‡‡‡� q?‡‡‡L?FÔ�Ë ¨ W?O??L?�d�« …b�d?'« v� —«d?I�« «c?� d?AMÔ�
Æ t�UJ�√ cOHM� WB�<« UN'« vK�Ë
‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ±± v� W�—uNL'« W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ≤≤ o�«u*«
v�O��« ÕU�H�« b��
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤≥
WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�≤∞±µ WM�� ¥∏∂ r�—
W�—uNL'« fOz—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª ≤∞±µ WM�� ∂∏Ë ≤∞±≥ WM�� µ±∏ vL�— W�—uNL'« fOz— È—«d� vK�˪ ¡«—“u�« fK�� fOz— t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡‡*« ¨
∫ s� q� 5FÔ�Æ W�—bMJ�û� U·E�U�� ¨ d�UE�« b�� —œUI�« b�� bL�√ bL�� Ø ”bMN*« bO��«
Æ f�u�K� U·E�U�� ¨ v9UON�« bOL(« b�� v��� vLK� bL�√ Ø b‡‡‡‡‡O‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡�«Æ WO�dGK� U·E�U�� ¨ d‡I‡� b‡‡L�� œu‡‡‡‡L�� nO{ b‡L�√ Øb‡‡‡‡‡‡O‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡�«
Æ aOA�« dHJ� U·E�U�� ¨ d‡‡‡B� v‡�M�« b‡‡‡�� rO‡‡�«d‡‡‡�≈ b‡O��« Øb‡‡‡‡‡‡O‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡�«Æ Ê«u�_ U·E�U�� ¨ v‡‡‡‡‡K� È“U‡‡‡‡‡‡‡�‡� œ«R‡‡‡‡‡� Èb‡‡‡‡‡�� Ø b‡‡‡‡O‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡�«
Æ bOF�—u�� U·E�U�� ¨ ÊU�CG�« n�u� rO�«d�≈ bL�� ‰œU� Ø b‡‡‡‡‡O‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡�«Æ WO�dAK� U·E�U�� ¨ W�U�� s‡‡�� bOF� b‡‡‡‡L�� b‡‡‡�U‡� Øb‡‡‡‡‡‡O‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡�«Æ …eO�K� U·E�U�� ¨ v‡‡‡‡‡‡�«b‡‡�« b‡‡‡OF‡‡� ‰U‡‡‡‡L� b‡‡‡‡‡L�� Ø b‡‡‡‡‡O‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡�«Æ UOMLK� U·E�U�� ¨ d‡‡B� bL�� 5�U‡‡�� s‡‡‡�� ‚—U‡‡� Ø b‡‡‡‡‡O‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡�«
Æ WO�uOKIK� U·E�U�� ¨ U�d� bL�√ s‡�b�« vO�� bL�� U{— Ø—u��b�« bO��«Æ n�u� vM�� U·E�U�� ¨ VO�� e‡‡�e‡‡‡F�« b‡‡�� b‡‡L�� n�d‡� Ø ”bMN*« bO��«
© WO�U��« …œU‡‡‡*« ¨
Æ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAMÔ�‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ±µ v� W�—uNL'« W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ≤∂ o�«u*« v�O��« ÕU�H�« b��
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤¥
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞∞∑ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� —œUB�« ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ WO�uM*« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
e?O?(« q�«œ lI� ≤Â≤∞∞ U?N?�?�U?�??� mK�� W�Ëœ „ö?�√ ¡U?C?� ÷—√ W?F?D� hB?��`�U?B� WO?�uM*« WE�U?�0 ¡«b?NA�« e?�d?� ≠ WO?�«d?F�« WO?�UM� ±Ør�— —U?O�√ ÷u?�� v�«dL?F�«
∫ WO�ü« œËb(U� UNOK� WOz«b��ô« WO�«dF�« W�—b* WF�u� W�U�ù WOLOKF��« WOM�ú� W�UF�« W�ON�«Æ vIH�« œuL�� bL�� Øs�«u*« pK� ∫ Èd‡���« b(«
Æ WOz«b��ô« WO�«dF�« W�—b� ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ „Ë“_« tK�« b�� bL�� Øs�«u*« ‰eM� ∫ v�dA�« b(«
Æ ·ö� t�— b�� d�U� Øs�«u*« pK� ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤µ
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞∞∏ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� —œUB�« ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ ÃU�u� k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
¨ÃU�u?�� W?�—U?�?O?I�« W??O?�UM� ¨≤Â∏∞ W?�U?�?0 W�Ëb�« „ö?�√ s� ÷—√ W?FD?� hB?��Á—b‡‡‡I?� Èc�« vKF?H�« sL??��U� ¨U?N?OK?� b�d� V�J� W?�U??�ù ¨b�d?�K� W?O?�u??I�« W?�?O?N?�« `�U?B�
∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨W�Ëb�« v{«—√ hOB��� UOKF�« WM�K�«Æ UÎ��dI� d�� ±∞[±∞ v�«u� ‰uD�Ë Â∂ ÷dF� Ÿ—U� ∫ Èd‡���« b(«Æ UÎ��dI� d�� ∏[∑∞ v�«u� ‰uD�Ë Â∂ ÷dF� Ÿ—U� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«
Æ UÎ��dI� —U��√ ∑[∞∞ v�«u� ‰uD�Ë Â∂ ÷dF� Ÿ—U� ∫ v�dA�« b(«Æ UÎ��dI� d�� ∏[∑∞ v�«u� ‰uD�Ë Â∂ ÷dF� Ÿ—U� ∫ v�d‡‡G�« b(«
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∂
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤∑
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞∞π r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ dB�_« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
VO?�� …Ëb?� ÷u?�?� WMzUJ�« ¨≤Â∂∞∞ W?�U?�?0 W�Ëb�« „ö?�√ s� ÷—√ W?FD?� hB?��ÊU:U� ¨d?B�_« WE�U�0 qO?�UL�≈ vJ� lL?�0 œu� WO�U� ÂU?�e� ¥∏ r�— WIDM� µ …d/
∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨ UNOK� œuD�U� ± r�— v�� l�— WD�� W�U�ùÆ XKH�√ Ÿ—U� tOK� W�Ëœ „ö�√ ∫ Èd‡���« b(«
Æ v�U�√ ÷—√ ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ s�d�¬Ë qO�UL�≈ vJ� v�uM�« pK� v�U�√ ÷—√ ∫ v�dA�« b(«
Æ W�Ëœ „ö�√ ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∏
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±∞ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ …dO���« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
e�U??�Ë v�??�??� Ø5M�«u*« Ÿd??�� ¨≤µ∞∞ W??�U??�0 W�Ëb�« pK?� ÷—√ W?F?D� hB??��¨Êu‡‡‡1—« W�d?‡‡‡‡I� W?OK;« …b‡‡‡‡?�uK� W?F�U?��« ¨öJ� d?H?� W�d?I� W?F?�«u�«Ë ¨qB� vK� b?L?�?�¨v�B�« ·d?B�«Ë »dA�« ÁU?O* WO?�uI�« W�?ON�« `�U?B� ¨…dO�?��« WE�U�0 W�œu?L;« WM�b?�Ë e�d0
∫ vK� ULO� U�œËb� 5�*«Ë ¨UNOK� v�� ·d� l�— WD�� W�U�ù ¨ÊU:U�Æ Â≤µ ‰uD� öJ� W�d� r� öJ� dH� W�d� d�� r� WO�«—“ ÷—√ Â¥ ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â≤µ ‰uD� qB� vK� bL�� ØW�—Ë pK� WO�«—e�« ÷—_« v�U� ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ Â≤∞ ‰uD� qB� vK� vHDB� Ør�U� WO�«—“ ÷—√ r� vKI� ·dB� ∫ v�dA�« b(«
W??O??�«—“ ÷—√ r� vK?I??� ·d??B??� r� W�—u�« r?�U� W??O??�«—“ ÷—√ ±∞ ∫ v�d‡?‡G�« b??(«Æ Â≤∞ ‰uD� qC� u�√ È“U� bL�� ØW�—Ë
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤π
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±± r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª W�cOHM��« t��zôË ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ ÂuOH�« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
U·�«dO?� ±≥ W�U�0 ¨rO�«d�≈ vKO�?� bL�?� Øs�«u*« Ÿd�� ¡UC� ÷—√ W?FD� hB��”—uM� e�d� ≠ W�d���« —uNM�� WOK;« …b�uK� WF�U��« …bO�Ë W�e� ≤∂ …d/ …œu� W�e� ÷u��∫ WO�ü« œËb(U� UNOK� v�U�√ rOKF� W�—b� W�U�ù rOKF��«Ë WO�d��« W�d�b� �̀UB� ÂuOH�« WE�U�0
Æ s�U�� tOK� —U��√ ∂ ÷d� o�d� ∫ Èd‡���« b(«Æ —U��√ ∏ o�d� tOK� vDG� ·dB� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«
Æ o�ö� sJ� —U� ∫ v�dA�« b(«Æ sJ�Ë —U��√ ¥ ÷d� v�«d� d‡2 ∫ v�d‡‡G�« b(«
Æ o�d*« v�ËdJ�« r�dK� UÎI�Ë p�–Ë© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∞
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥±
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±≤ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ WO�uM*« WE�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
∑[∏∞ ≤∞[∏∞ œUF�Q� ¨≤±∂µ W�U?�0 W�Ëœ „ö�√ ¡U?C� ÷—√ W?FD� hOB?�� r��l�‡?��« W‡‡�d?� e‡‡�d??� ≠ W??��U?‡�b�« W??O??�U‡‡?M� ∏ r�— i�d??F�« ÷u‡?‡�� v�«d??L??F�« e??O??(U?� lI�v�U??L?�??�ô« s�U?C??��« W�d�b??� `�U‡‡B?� ¨o�d*« v�ËdJ�« r�d?�U� WMO??�*«Ë W?O??�uM*« WE�U??�0
∫ WO�ü« œËb(U� UNOK� WO�UL��« …b�Ë W�U�ùÆ jD<U� Â∏ Ÿ—U� ∫ Èd‡���« b(«
Æ .b� vM�� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ ¡U‡C� ∫ v�dA�« b(«Æ Ÿ—U‡� ∫ v�d‡‡G�« b(«
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥≤
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥≥
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±≥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� —œUB�« ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ WO�uM*« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
≤±∂ Â≤∞ œU??F�Q� U???Î��d??I� ≤Â≥≤∞ W??�U??�?0 W�Ëœ „ö??�√ ÷—√ W??FD� h?B??��UM��u� e�d� ≠ W�O� u�√ XO� WO�UM� µØ r�— WO�dG�« …dO���« ÷u�� ±µµØ r�— WFDI�U� WMzUJ�«ŸËdA� sL{ UNOK� WOMJ� …—UL� W�U�ù ≠ UN� ÊUJ�ù« W�d�b� `�UB� ≠ WO�uM*« WE�U�0
∫ WO�ü« œËb(U� 5M�«u*« W�b) v�uI�« v�UL��ô« ÊUJ�ù«Æ dHB�« —«Ëœ ∫ Èd‡���« b(«
Æ …UDG� ÁUO� WI�� ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ v�U�√ s�U�� ∫ v�dA�« b(«Æ WO�«—“ ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥¥
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±¥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�t�ö�b??F�Ë ±π∑π WM?�� ¥≥ r�— Êu�U??I�U� —œU??B�« W??OK;« …—«œù« ÂU?E� Êu�U??� vK�Ë
ª W�cO‡HM��« t‡��zô˪ WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�Ë
ª Ê«u�√ k�U�� VK� vK�˪ WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK� ΡUM�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
qB� v��« WK?�u�« s� r�≤ r�≥ W?�U?�0 W�Ëœ „ö?�√ ¡U?C?� ÷—√ W?FD� hB?��W�d�� W�U?� ¡UA�≈ W'UF� WD�� W?�U�ù Ê«u�√ Ø…d�UI�« ÈË«d�B?�« o�dD�« v�� ÊUMI�« W�d� s�W?�b‡‡‡‡) v�?B�« ·d?‡‡‡‡B�«Ë »d‡‡‡A�« ÁU?‡‡‡‡O* W?O?�u?I�« W‡‡‡�?O?N�« `�U‡‡‡‡?B� W?O�?A?� W?�—e?�
∫ WO�ü« œËb(U� Ê«u�√ WE�U�0 u�œ√ e�d0 Èd�� WOKOB��«Ë WO�U���« v�M�b� v�U�√Æ r� ≥ ‰uD� ÈË«d�B�« o�dD�« WK�Ë ∫ Èd‡���« b(«Æ r� ≥ ‰uD� W�Ëœ „ö�√ ¡UC� ÷—√ ∫ v�uM'« b(«Æ r� ≤ ‰uD� W�Ëœ „ö�√ ¡UC� ÷—√ ∫ v�dA�« b(«Æ r� ≤ ‰uD� W�Ëœ „ö�√ ¡UC� ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥µ
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±µ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ Ê«u�√ k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
≠ W�ö� W�d� ·«d�_« l$ WIDM0 WMzUJ�« ¨≤Â≤∞≤ W�U?�0 W�Ëœ „ö�√ ¡UC� ÷—√ W?FD� hB��W�d�b?� `�U?B?� s�?(« n�d?A�« b?�?�?� U?N?O?K� ÂU?I*« Ê«u?�√ WE�U?�?� ≠ W�u?M�« d?B� e?�d?�
∫ WO�ü« œËb(U� WE�U;U� ·U�Ë_«Æ ±∞ ÷dF� Ÿ—U� tOK� ¡UC� ÷—√ ∫ Èd‡���« b(«
Æ v�U�√ s�U�� tOK� ¡UC� ÷—√ ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ v�U�√ s�U�� tOK� ¡UC� ÷—√ ∫ v�dA�« b(«
Æ lL�:« WOLM� WOFL� vM�� tOK� ¡UC� ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∂
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±∂ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ Ê«u�√ k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
v�öF�« ≠ Ê«u�√ o�dD� UÎ��dI� ≤Â≤∞∞∞ W�U�0 W�Ëb�« „ö�√ s� ÷—√ WFD� hB��W?O?�B?�« Êu�?A�« W�d�b?� `�U‡‡?‡‡B� U?NO?K� …d‡‡‡D)« W?O?�D�« U�U?HMK� ‚—U?�?� lL?�� W?�U?�ù
∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨ Ê«u�√ WE�U�0Æ d�� µ∞∞ bF� vK� W�dJ�� WIDM� tOK� r� v�öF�« o�dD� XKH�√ Ÿ—U� ∫ Èd‡���« b(«
Æ WOK�� W�d�� ¡UC� ÷—√ ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ —u�B�« s� UCH�M�Ë UFH�d� UN� WOK�� ¡UC� ÷—√ ∫ v�dA�« b(«
Æ W�d�� WOK�� ¡UC� ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥∑
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±∑ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
¨v�?O�?A�« …d?�� b‡?‡‡L�?� b‡‡‡‡L?�√ d�U‡‡‡� Øs�«u*« Ÿd?�� ¡U?C� ÷—√ W?FD� hB?��≠ l�??��« W?�d� e??�d?� ≠ W??��U�b�« ÂU?�e?� ±∑ r�— v�d?G�« …d??O?�b�« ÷u??�� ¨≤µ∞∞ W?�U??�0ÁUO?� l�— WD�� W�U�ù v?�B�« ·dB�«Ë »dA�« ÁU?O* WO�u?I�« W�ON�« `�U?B� WO�uM*« WE�U?��
∫ WO�ü« œËb(U� UNOK� WO�dH�« v�B�« ·dB�«Æ Â≤∞ ‰uD� WO�«—“ ÷—√ ∫ Èd‡���« b(«Æ Â≤µ ‰uD� WO�«—“ ÷—√ ∫ vK‡‡‡�I�« b(«
Æ Â≤∞ ‰uD� 5�dI�« ·dB� d�� ∫ v�dA�« b(«Æ Â≤µ ‰uD� WO�«—“ ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«
Æ o�d*« v�ËdJ�« r�dK� UÎI�Ë p�–Ë© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∏
WO uM*« WE U×UA³MÞ ŒuDÐ WOK;« …bŠu «
W³¹UÐb « WOŠUMÐ WOŽdH « l d « WD× l u* v Ëd
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥π
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±∏ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ WO�uM*« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
5�U??� œu??L?�??� v�– rO�«d?�≈ Øs�«u*« U??N� Ÿd??�?�*« ¡U??C??H�« ÷—_« W??FD� hB??��¨Â≤∑[∑µ ±π œU‡‡F�Q� ¨≤Â∂±µ ‰œU??F� U‡‡?‡0 U??ÎL?N??� ±≤Ë j�—«d??� ≥ W??�U??�0 s�d??�¬ËWO�u?I�« W�ON�« �̀UB� W?O�uM*« WE�U�0 l���« W?�d� e�d� ≠ UA�M� ÂU?�e� v�U�uH�« XO�?�d� ÷u��∫ WO�ü« œËb(U� UNOK� WO�Ozd�« v�B�« ·dB�« ÁUO� l�— WD�� W�U�ù v�B�« ·dB�«Ë »dA�« ÁUO*
Æ Â≤∞ ‰uD� WO�«—“ ÷—√ ∫ Èd‡���« b(«Æ ±π ‰uD� WO�«—“ ÷—√ ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ Â≤∏ ‰uD� WO�«—“ ÷—√ ∫ v�dA�« b(«
Æ Â≤∏ ‰uD� WO�«—“ ÷—√ r� Ÿ—U� r� WO�«—“ ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∞
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞±π r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª W�cOHM��« t��zôË ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ WO�uM*« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
W??OMJ�?�« WK�J�« q?�«œ lI� ¨≤±±¥∑∞ W??�U???�0 W�Ëœ „ö??�√ ÷—√ W???FD� hB???��W�K?�*« «uIK� l�U� vH?A�?�� W�U?�ù ÂuJ�« 5�� WM�b0 ∑ r?�— WAO?N�« ÷u�� ¥∂Ør�— W?FDI�U�
∫ WO�ü« œËb(U� ŸU�b�« …—«“Ë `�UB� WE�U;« ¡UM�√ s� 5O�b*«Ë 5�dJ�F�« ÃöF� UNOK�Æ Â±∞µ ‰uD� …—uJA*« v�U�*« W�—b� ∫ Èd‡���« b(«Æ ±≤ ‰uD� ÈuKF�« ÂuJ�« 5�� Èd�u� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«
Æ Â∑µ ‰uD� d�UM�« b�� ‰UL� Ÿ—U� ∫ v�dA�« b(«Æ Â≥∑´Â∑[µ´Â∑∏ ‰uD� W�U� W�—b� r� Â∂ ÷dF� Ÿ—U� ∫ v�d‡‡G�« b(«
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥±
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞≤∞ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ …dO���« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
¨b?L�√ WK?�� W?O?�UM� WMzUJ�« ¨≤Â¥µ∂ W?�U�0 W?�Ëb�« „ö�√ s� ÷—√ W?FD� hB?��¨v�B�« ·dB�«Ë »dA�« ÁUO* W?O�uI�« W�ON�« `�UB� …dO���« WE�U?�0 …œUL� ÂuJ� WKO�M�« W�dI�
∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨UNOK� v�� ·d� l�— WD�� W�U�ù ¨ÊU:U�Æ Â≥∞ ‰uD� v�«dLF�« eO(« q�«œ ¡UC� ÷—√ ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â≥∞ ‰uD� WOMJ� WK�� r� Ÿ—U� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ ±µ ‰uD� WOMJ� WK�� r� Ÿ—U� ∫ v�dA�« b(«Æ ±µ ‰uD� WOMJ� WK�� r� ¡UC� ∫ v�d‡‡G�« b(«
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥≤
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞≤± r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ bOF�—u� k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
bOF�—u�� W{U�d�«Ë »U�A�« W�d�b� `�UB� vL�ô« —U��ùU� ¨≤Â≥µµ∞ W�U�� hB��∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨ÈdB*« ÈœUM�« ¡UC�_ vNO�d� v�UI� v�UL��« ÈœU� W�U�ù
Æ Âπ∞ ‰uD� È—UMJ�« W�d� PAM� ∫ Èd‡���« b(«Æ Âπ∞ ‰uD� «œU��« n�U� Ÿ—U� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«
Æ Â∂∞ ‰uD� W�K�*« «uI�U� W�U� ÷—√ ∫ v�dA�« b(«Æ Â¥∞ ‰uD� v�U(« —UMHK� WBB<« ÷—_« ∫ v�d‡‡G�« b(«
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥≥
W�d�I*« ÷—_« s� …œUH��ö� Õd�I*« l{u�«
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥¥
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥µ
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞≤≤ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ ÃU�u� k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
¥ …d/ U�U??G?�« l$ ÷u??�� ¨≤Â≥∞∞ W??�U??�0 W?‡�Ëœ „ö??�√ ÷—√ W??FD� h?B??��¨v�B�« ·dB�«Ë »dA�« ÁUO* W�UF�« W�ON�« �̀UB� ÃU�u� WE�U�0 U�UG�« WO�UM� ± r�— WFD�
∫ vK� UL� ÷—_« œËb�Ë ¨v�� ·d� WD�� W�U�ù ¨ÊU:U�Æ Â±µ ‰uD� v�U�√ s�U�� r� W�Ëb�« pK� v�U� ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â±µ ‰uD� v�U�√ s�U�� r� v�«d� Ÿ—U� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ Â≤∞ ‰uD� v�KH�√ o�d� ∫ v�dA�« b(«
Æ Â≤∞ ‰uD� v�U�√ s�U��Ë 5�� ‰¬ WHOC� r� W�Ëb�« pK� v�U� ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∂
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞≤≥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ ◊UO�œ k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
v�«dLF�« œ«b��ô« WIDM0 WMzUJ�« ¨≤Â∂∞∞ W�U�0 W�Ëb�« „ö�√ ¡UC� ÷—√ WFD� hB��U?��b�« ‰U?L?� W?�d?� d?B?� ¡U�d??N?� W?�?O� `�U?B� ◊U?O?�œ WE�U?�0 d?��« ”√— W?M�b* W?F�U?��«¨U?N?OK� ≤ r�— j�u?�*« b‡‡‡N‡?'« ¡U�d‡‡N?� l�“u� W‡‡�u� W?�U?�ù ¨ÊU?:U� ¨¡U�d?NJ�« l�“u?��
∫ vK� UL� ÷—_« œËb�ËÆ Â≤∞ ‰uD� W�UF�« WFHM*« WIDM� v�U� ∫ Èd‡���« b(«
±≥ r�— v�B�« ·dB�« l�— WD�� r� Â≤∞ ‰uD� Â∂ ÷d� Ÿ—U� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ ±∂ ÷d� Ÿ—U� r� Â≥∞ ‰uD� WIDM*« v�U� ∫ v�dA�« b(«
Æ bOF�—u� Ÿ—U� r� Â≥∞ ‰uD� WIDM*« v�U� ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥∑
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞≤¥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ d‡B�_« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
Èœ«Ë Ÿ—U??A� WM?zUJ�« ¨≤Âπ∂±[∏∞ W??�U??�0 W�Ëb�« „ö??�√ s� ÷—√ W??F?D� hB??��¨W?O�d?(« «d�U?�?LK?� d?I?� W?�U?�ù ¨ÊU?:U� ¨ŸU?�b�« …—«“Ë `�U?B� d?B?�_« WE?�U?�0 UJK*«
∫ v�U‡‡��U� U�œËb‡‡�ËÆ UJK*« Èœ«Ë Ÿ—U� ∫ Èd‡���« b(«
Æ W�dJ�� W�d� ∏µ WKOBH�« ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ WOMJ� «—UL� ∫ v�dA�« b(«
Æ dB�_« s�√ W�d�b* vHO�Ë ÊUJ�≈ …—UL� tOK� ±∞ ÷dF� Ÿ—U� ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∏
¡«—“u�« fK�� fOz— —«d�≤∞±µ WM�� ≥¥±≤ r�—
—UL¦²Ýô« œuIŽ UŽ“UM� W¹u�²� W¹—«“u�« WM−K�« qOJA²Ð¡«—“u�« fK�� fOz—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª v�b*« Êu�UI�« vK�Ë
—U‡‡‡L??�?�?�ô« e‡‡?‡‡�«u‡‡‡‡�Ë U?�U?L?{ Êu�U?� —«b??�S� ±ππ∑ WM�� ∏ r�— Êu�U??I�« vK�˪ ≤∞±µ WM�� ±∑ r�— Êu�UI� —«dI�U� ‰bF*«
ª …—«“u�« qOJA�� ≤∞±µ WM�� ≥∑π r�— W�—uNL'« fOz— —«d� vK�ËW�—«“u�« WM?�K�« qOJA??�� ≤∞±µ WM�?� ≤¥≥≤ r�— ¡«—“u�« fK�??� fOz— —«d??� vK�Ë
ª —UL���ô« œuI� U�“UM� W�u���∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡‡*« ¨
¡«—“u�« fK�?� fOz— W�Uzd� —U?L?��?�ô« œuI?� U�“UM� W�u?��?� W�—«“u�« WM�K�« qJAÔ�∫ …œU��« s� Ìq� W�uC�Ë
Æ UN�Oz— »UO� bM� WM�K�« U�UL��« W�Uz— v�u��Ë ‰bF�« d�“ËÆ WO�U*« d�“Ë
Æ WM�K� «Î—dI� «ÎuC� —UL���ô« d�“ËÆ »«uM�« fK��Ë WO�u�UI�« Êu�A�« d�“Ë
Æ v�Ëb�« ÊËUF��« …d�“ËÆ W�UMB�«Ë …—U���« d�“Ë
Æ ¡«—“u�« fK�� ÂU� 5�√Æ vK�_« ¡UCI�« fK�� uC� v��—uA�« ‰œU� bL�� Ø—UA��*« bO��«
Æ WM�K� WOMH�« W�U�ú� UÎ�Oz—Ë «ÎuC� WO�Ëb�« U�“UM*«Ë rOJ��K� ‰bF�« d�“Ë b�U��
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥π
Æ ¡«—“u�« fK�0 WOF�dA��« Êu�A�« W�U�√ fOz—Æ fK:« Á—U��� W�Ëb�« fK�� fOz— »«u� b�√
Æ W�K�*« «uI�« s� q�2Æ v�uI�« s�_« “UN� s� q�2
Æ W�—«œù« W�U�d�« W�O� s� q�2WB?�<« W?O�uJ(« U?N'«Ë W�U?F�« U�?ON�« ¡U�ƒ—Ë ¡«—“u�« W?M�K�« —uC( v?�b� Ê√ “u��Ë¡«—“u�« s� s�u?�bLK� ÊuJ�Ë t?OK� Êu�d?A� Èc�« qL?F�« ‰U�0 W?�U� U?�u{u?� dE� bM�
Æ —«dI�« –U��« bM� œËbF� u�Ë W�Ë«b*« v� „«d��ô«Ë WA�UM*« v� o(«© WO�U��« …œU‡‡‡*« ¨
—UL�?��ô« œuI� s� W�?�UM�« UNO�≈ ‰U% v��« U�“UM*« W�u?�� v� dEM�U� WM�K�« h���UN�Q?A� —U�� U?� Y��Ë UN?O� UÎ�d?� W�U� Ë√ W?�U� U?N� WF�U�?�« UN'« Èb?�≈ Ë√ W�Ëb�« ÊuJ� v��«ËÊu�U?I�« …œU?O?� s� ”U?�√ vK� W�œË W�u?�?� v�≈ ‰u?�u�« ·b?N� U?N?�«d�√ 5� U?�“UM� s�¨ œu?I?F�« pK� ·«d�√ 5� Ê“«u?��« oI?��Ë ÂU?F�« ‰U‡‡*« vK?� ÿU‡‡‡H‡(« s‡‡‡L?C� u‡‡?‡‡�� vK�ËWO�U*« U?I��?�*« W�Ëb� …œU�≈ b�U?F��« ·«d�√ ¡U{d�Ë d?�_« Âe� v�� p�– qO�?� v� UN�ËU?NO?K� ’uBM?*« qN*«Ë œb*«Ë ‰U�ü« b?�Ë œu?I?F�« «d�≈ vK� W?I�U?��« «¡«d�ù« `O?�?B�Ë
Æ bIF�« v�—«d?L?�‡‡�ô« W‡‡?‡‡�œË W‡‡‡�u?�� v�≈ q�u?��« Âb?� W�U?� v?� ·«d�_« s� ·d� È_ o��Ë
Æ tO� qBH�« 5( rOJ���« W�O� Ë√ ¡UCI�« vK� ÷ËdF*« Ÿ«eM�« «¡«d�≈ …d�U�� v�© W��U��« …œU‡‡‡*« ¨
W?�“ö?�« W�b?O?N??L?��« ‰U??L?�_« iF??�� «Îœd?HM� ÂU??O?I�U� U??NzU?C??�√ b?�√ nKJ� Ê√ W?M�K�5F� Ÿu?{u� W�«—b?� WO�d?� UÎ�U' r�dO?� Ë√ UNzUC?�√ 5� s� qJA� Ê√ UN�Ë Ÿ«eM�« v?� qBHK�
Æ WM�K�« vK� W�«—b�« W�O�� ÷d�ËUN�QA� Á«d� U� –U��«Ë UN�UL�√ ZzU�� ÷d?F� UN�Oz— s� …u�b� W�—Ëœ WHB� WM�K�« lL�&Ë
Æ q�_« vK� UNzUC�√ œb� nB�Ë UN�Oz— ÁdC� «–≈ ô≈ UÎ�O�� UN�UL��« bF� ôË
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ∞
© WF�«d�« …œU‡‡‡*« ¨
∫ vK� U0 ÂUOI�« Ÿ«eMK� W�œu�« W�u��K� q�u��« qO�� v� WM�K�« ¡UC�_·d� q� l� Ë√ 5FL?��� UÎ�u�U?� rNK�1 s� Ë√ Ÿ«eM�« ·«d�√ l� U�U?L��« b?I� ≠ ±W?C�dF�« ◊uD?)« l{ËË ·d� q� s� W�u�?I*« «—U?O)«Ë Ÿ«e?M�« Ÿu{u?� WA?�UM* …b?� vK�·«d‡‡‡?‡�_« dE� U??N?�Ë 5� ·ö??)« …u?�??� oO??O?C� vK?� qL?F�«Ë W?�œu�« W�u?�??�K� W??�“ö�«
Æ Ÿ«eMK� WO�U�)« W�œu�« W�u���« v�≈ ‰u�u�« ·bN� U�U?L�?�ô« pK� ‰ö� ·«d�_« s� ·d� q� dE� U?N�Ë s�Ëb� r�?� Ê√ “u��Ë ≠ ≤U‡‡‡‡N?� W�U?F?��ô«Ë W?‡‡‡‡M�K�« q‡‡‡?Ó�‡‡� s� U?N?O�≈ Ÿu?�dK� ÷d?G�« «c?N� —d?% d?{U?�?� v� p�–Ë
Æ Ÿ«eMK� WOzUNM�« W�u���« v�≈ Îôu�Ëb�«u?IK� UÎI�Ë p�–Ë U?N��«—b� Ÿ«eM�U� oKF?�� «d�c� Ë√ «bM�?�� Ë√ ‚«—Ë√ W�√ VK� ≠ ≥ÊQ‡‡‡?‡A�« «c� v� U‡?‡NzU?C??�√ b??�√ Ë√ WM�K�« U�œb??% v��« s?�U?�_«Ë b??O?�«u*«Ë «¡«d??�ù«Ë
Æ U�cOHM�� ·«d�_« UN� dD��Ë≠ WO�U*« ≠ W?O�U�?(« ≠ WO?�bMN�« ≠ WOMH�« qzU?�*« v� 5BB�?�*« ¡«d�?)U� W�UF?��ô« ≠ ¥v‡‡‡‡M� È√— ¡«b�ù a?‡‡‡�≈ ÆÆÆ WO?�d?L?'« ≠ WO?�z«d?C�« ≠ WO?�UMB�« ≠ W?O?�«—e�« ≠ W?O�d?B*«
Æ W�œu�« W�u���« v�≈ ‰u�u�« ·bN� t� W�UF��ö� Ÿ«eM�« Ÿu{u0 WK� È–© W��U)« …œU‡‡‡*« ¨
W�u�?��« W�ËU�� ‰ö?� UNzUC�√ b?�_ Ë√ WM�K� Ÿ«eM�« ·«d�√ UN� Õd?B� v��« U�uKF*«d�—U‡‡‡I� Ë√ d?{U�� v� ÊËb� U?� p�– v� U0 dOGK� U�ƒU?A�≈ “u�?� ôË ¨ W�d� d�?�F� W�œu�«
Æ rNO�≈ WK�u*« WLN*« V��� UNzUC�_ Ë√ WM�K� W�bI� «bM��� Ë√© W�œU��« …œU‡‡‡*« ¨
‚U?H�« s� tO�≈ q�u?��« - U� ÷d?F� W�u?���« ¡U?N��« bM� h?�<« WM�K�« u?C� Âu?I�»U��√ s� d�dI� .bI�� Ë√ UÎ�u�U� rNK�1 s� Ë√ ·«d�_« s� tOK� UÎF�u� WM�K�« fOz— vK�
Æ Ÿ«eM�« W�u�� v�≈ q�u��« ÊËœ W�u���« ôËU�� ¡UN��«
≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± v� µ≥ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ±
© WF�U��« …œU‡‡‡*« ¨
ÈËU‡‡?‡‡�??��« b‡‡‡?‡M�Ë s�d‡‡?‡‡{U??(« «u‡‡‡�√ W?‡‡‡‡O??�K�Q?� U·‡‡}?zU?N� «Î—«d?‡‡‡‡� W?M�K�« —b??B�W‡‡?‡‡�u??�??��« W‡?‡‡�U‡‡?‡� ÊQ‡‡‡?A� t??O�≈ XK�u� U?0 «Îd�d??I� b??F�Ë fO?zd�« tM� Èc�« V?�U??'« `�d�W�eK� W�u�?��« `�BÔ�Ë ¨ ¡«—“u�« fK�� vK� d�dI��« ÷d?FÔ�Ë ¨ U�d�UM� lOL� vK� ÎöL?�A�
Æ ¡«—“u�« fK�� s� U�œUL��« bF� W�—«œù« UN�K�© WM�U��« …œU‡‡‡*« ¨
W??O�Ëb�« U??�“UM?*«Ë rOJ�??�K� ‰b??F�« d?�“Ë b??�U?�??� W??�Uzd?� W?O?M� W�U??�√ WM�K?� ÊuJ�WOMH�« qzU?�*« v� …d�)« ÈË– s� r�dO?�Ë WOzUCI�« U?�ON�«Ë UN?'« ¡UC�√ s� œb� W?�uC�Ë
Æ ¡«—“u�« fK�� fOz— s� —«d� UNKL� ÂUE�Ë «¡«d�≈Ë WOMH�« W�U�_« qOJA�� —bB�Ë© WF�U��« …œU‡‡‡*« ¨
WKJA*« —U??L?�?�?�ô« œu?I??� U?�“UM� W�u?�� WM?' ÂU?�√ …—uEM*« U?�“UM*« W??�U?� ‰U?%Æ UNO� X�K� WM�K�« Ác� v�≈ ≤∞±µ WM�� ≤¥≥≤ r�— ¡«—“u�« fK�� fOz— —«dI�
© …d�UF�« …œU‡‡‡*« ¨
¨ Ác‡‡‡?‡O?HM� W‡?‡‡‡B?�??<« U‡‡‡‡N??'« vK�Ë ¨ W?O??L?�d�« …b‡?‡‡�d‡‡‡‡?'« v� —«d‡‡I�« «c� d??AMÔ�Æ ÂUJ�√ s� tH�U�Ô� U� vGKÔ�Ë
‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ±µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ≤∂ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�UL�≈ n�d� Ø”bMN�
≤∞±µØ∂µ V�J�« —«b� Ÿ«b�ù« r�—
W�dO�_« l�UD*« Êu�A� W�UF�« W�ON�«
±µ∞∏ ≠ ≤∞±µØ±≤Ø≥± ≠ ≤∞±µØ≤µ≥π∑
Recommended