Transcript
Page 1: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 2: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 3: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%&'#!"#$%"!%&'%()(!*+,-"!(%.$!(-#)!&-)('!&#/#"0(!0&#'0"!#."%$!(.#"-!,1-!234!'#'+&!(%.$(!(-#)(!56-#7%0"!&#87-.

!"#$!"#$%&†!'(#)

9:&-"!:#&%;(!&#/#"0!#':%!9%"#,)(!&#0#"$"<%':%$!$/:!%,#*8!,;=!&%"!&-)('!',"!&%"(;#)&"!5($)'#!"$#-"!6$%(!=1(%"!(."-!&8,;=(!&%"!%."-!&-)('!*,+-(!9=,#;%!("#,)(>=#?#8!$/#:!&8,)'!'%:&('!(/%&0!9&%."$'#'+%!$/:(!,;=(!&%"!59%%&.$+!@$-%('#!(.$(6#$8,(!"'$"!59%'?#0-!9%."-!($#'$"!&#&%+!AB(."-!6+#!&#&%+!AC!9%##(-(!D!9(-!9%%.$!#."%&'")'!98&("! E%.$(! "'$"! 5%."'-!('(.-&#;=#.!&#&%+!F!#."%!E@#.%:(!/,$--!9%"%7)&CG44D+!,;=(!&%"!'#'+%!'+(!@="!5>,#;=!9'#8#

5%#."!,1-&%.#7%:!8%(!&#&%+(!%."-!'$!&'?#0-(!(,#7(&#%##*!&#'0"!#%(%!(."-!'+"!&#&%+(!&$$!5/"'"%/%'!8#"&!&#%'?0-(#!E9%.#7%:!&#.#':#!&#,$%5&#&+(! 6%"$!9%:#&;(!9%":,-"!),! %#>%"5*+$,-$&./%&)'0*!/,$-!%10!6.+#&!$/:(!=1(%"

":,#-(! %&'%()(! *+,-(! &%%-/(

%&†'(")*†ˇ†+,±&†"#("†ˇ†'(-.!†/(-0$†ˇ†!¥

*+,†-".†%/&

!"#†$%##†&'()†*¢)%#†!&†)%+')

0,'/†-#'#-)#-%!&#?,/-(#!&%'0-(!%:>$!5:1$!6#%'-!H!D+!'$!&+,0#-5&#'%0;(!&#-'#8'!":,.!9#)-!,%&#('!&.-!'0!(."-'!I#:-5(.$!%7:+!@#&"!9%%&=('!&#,#-8#!9%"#,)(!9%-%"!#':%!&#/#"0(&#'%0;!9'#8!(.#$8,(!(-#)"!'0;#%!(%.$(!(-#)(!&-)(!,:8'(%,;=!9)#&!(%.$(!(-#)"!5,&#%!9%.>)!&#'%0;!%,/:!HD#!&#?7(#

59%;=#.!&#'%0;!%,/:#!('#/?9'#8(!5,;=(!&%"'!@#-="!'#/?!>,#;=!9'#8!&%%."!*,+-'!87%!0'=,#/+(!/#?%8!%.)&"!/-#0!8#(#!,1-!AA42!'$!:>$!'0!0,&$%

5#>#>(#

(%.""! ":,#-(! %&'%()(! *+,-(,0#.(!6#/0#-

H44!'$!:>$!'0!"#$%%(!'$!$/:(!,0#.(!6#/0#-!(%%.""!87-.!05,1-

Page 4: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$

!"#$%!&'()$*&++,+&'-$./&*$(-*&.,-%,&*)%)%&!"#$%!&*''-0*$,'/&+)(&(-&)$0'(+&!,$.&!"#$%()&*$(-*!&1+$/&2*'-$./!3*$'4'5!&$'*$'$,'/&+)($&1$0%(&*%''0*%!&*'*$(-*!&*$+'#5!31'#5$%!&3*$6"!!&21'(-!&!'78!&*$%$0%$&$'+/&!8$7!&*$)'67!1',$.$&!"#$%!&'()$*&+,&*/&1'*-)%&*$(-*!&'(-#$&*$/"-!!

.!(-&!,-#!+**+&+,$')&1'#5$%&1$0%&*-'"'(&9-$"!&!+#&(-!&)$0'(!&-$/+*$-')#$&*$+$:6&*$05!+$&1'5**)%&+)&-*$'&(8-&+!0+&!7#%

.+',!+&1''0!&1+$/!&+$,')&!%%&-*$'*$%+$/&;$7,*&1$8*(&1'+'($%&1'77,*%+&!*75&*'-$./!&!"#$%!-:4(&'*'+,*&(-&1'47,&1+$/+&;$7,*&*$#"!&*+(0+&-$('"&'7(%$+)&9$7'8!&*$:4$%&+)&1'#$-/+&)%)')&-<%&=>??@,&+)&+:$61'#$-/& ;,$&4<!'(& ':'%+*&+,&0+8&1'80$+&1!(&!"#$%!2)'/& A??& @%& !+#%+& 0+8& 1'80$+& 1!(& 1''*"#$%4:7!%&3!"#$%!&)/-&;64&3!"#$%!&)/-&*$)/-(&'$6'!&*$$"3!:#$!&*/'+%&'-(8&;'(%&1'6'"7&>&;,$&!:#$!&*'+,'-:/&3!"#$%!+)&1*#"!&*/&-8($&*$7$)!&*$'+,'-:/!&*$#"!!&*/&;8(

.!"#$%"&'('(&)!*&1'+,'-:/!&:-)%+)&+!0+&!7#%&**+&:#$'%!&'*'+,*&(-&!7(%&*++$,&*'7,$*!('(4&!(')'(&)'/&B??@,&$/& 3*$-$)(&!(')'(&)'/&=???@,1'6$4%&1'#5$%+&!7#%&**+&!+$,')&*'-+$:$%&!%($&3*$78+$);''7(&1#&:8')&;5$/(&10$%'&#"$%!&!7(%!&;,& $%,& 21'7$)*%''0!&-,',!&('(4&*$(-*&18*%&-$"''&1''0!&1+$/!$&!"#$%!*$'$47,*!+&!8$*5&!/$(%,&:05**$&$++!&1'7''7(!&*/&*-)*)

.!"#$%!&+)&1'#$-'/$

!"#$%!&4:7!%+&!7$-8/+&!7$%&(+('%"&!,%*$/+%6+&)-5)&-!"($.!&/(%).&+)&$%$0%(2*$-')&*$7)& #)*$&1')$+)%&!+#%+& '-8/3$*+,)!(&;''7(&4:7!%&/$!&3+C&'76&()$*&3$6$:-($:'05*+&$*4'7,&1-C&2!#(-/+&(/$&'$)7&3>B&;(+$!'7+&!-(8& +)&!'+#(&!'!& ;$-)!&1$-:(!"#$%!&1#&D$*')(&:(#$&!''7((&1'C0'$-52:$+$&;$-)!&*%-&1'-#!&1#$&0-$)&+87&*'-$./!;$7,*!&*0+8%&+!7%$&4:7!%,&:(#&;,+&1:$0

2(67!&'7$(&E-5&!''7(!&*-(8&+)

!"#$!%†&'()*)†+,'-+.

/)*+-01+$/&+$+,'&;$:#$%!&2-<%&FA?&;(&%0(1&/('0(,&2!!1"&+'8**&($-0(&0

21'6$8&'-:8$&'.,-%30,3!#.&($)''(&($'(!&*,-#%&+)&)"!.3&21*2&+(%'3+&*$:$(#!!01'-#&:$6'/&+)&1',5)!&'%&-$!'C&;0*%&+/&1',5)!&*+($!(&#''4*)'"8,&9$*(&1''*4!+&!'$5"&!''7(!&&2($-0(&$+8'&'8-.%!&;$-)!&1$-:2*,-#%(&$'!)&*$-.$8!&*$%'*4!&*''#(&*/&-$*5+&!-$%/$&!7)

2-<%&=FG&*(&;6&**',&!''7((&*/"%7&4!1'0"!05/!,!&)((1&@&1'($)''(&-<%&=FG&+:$6(&1':+'&;6&*''7(&+8*&($-0(!09$*&1''*4!+&!''7(!&!-$%/&;$7,*!&'5&+#&2/!6%!$&%78(&390,&%78

21'):$8&!#()*$7('!+&1'77,$*%&4!"3)&2(,%&5+%("%(&)'3&5',*&!'3&1'($)''(!0*8'*5&*/-0+&-#$)%!&!''7(!&1$'4&2:8/&+,&-C%&=>?@,&'7(&1'76

2!<#)*&+<!7)-<%&FH?&+)&++$,&+:$6(&1':+'&'76&F&!''7((&1'/"%7&6*:!&%(:"&0;$#%&*$*',&>&@$&3:<#)*!@!/(!&1':$%'+!&*7)+&1'7,$%&$'!'&-)/

2-<%&AI?&+)&++$,&8C)(&1$'*$54$7&;6&*$*',&>&*''7(+&9$7'8!&:-)%%&-$)'/&+(0*!&;,&$%,

2!($-0!&!7)!&9+!%(

!"!#$%† &'$† ()*+*,†)#*,',

!1/')!†&++(2%†3+"$4†3-'0

-&)*+,†-.!/†.0†,&'#,

!µ†ˇ†%&'(!†)&'*$†ˇ†+,±-†"#&"†.-†%&"/0

3+#-+†+$5†&)2!

-&*#1%†-&#.&,†2"

3&%!)/&†2!$,/†(/4!&,†)#*,',

Page 5: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"!#$%&'()*%)%+,*

-))*$.,/)%)0/)%)0

,%+(%+$123-)#)3,#

-)(31$/+#%%+,*%+,*./#/)%)0

!"!#$%&'!))4

.)#)$1++03(+'1$/#%.)#)$1++0

./#5*6)$%+6.)#)$++0

13+!31$/7(,.*$/7(,-))*$.,/)%)0()*%)

-)(31$/+#%-))*$.,

,%+(%+$1232#*$)23+1)!4$%)0-)3%+*

(+%+2,)(4-1%(4%%1!4.+!4

.#8!49)(+%&!49(5!4.))83&4.#%54):0'34):0'34%4(81(%,%)(%'(

1#)!(%)3;%(12%(<0%(-7%(.4=,27!,%(+%,,%(0)%,%+21!2.#)1)+!1!4%1)%%1%80)+

.))830)+

102%)#4)%&7!8)%)3!,)27./0+)/)#7,+#!4%#+/!))4780./#-/+).%+#.!)4%+4-/+%27!4!8%+4%1:2+%#0!,)03.++)<1#70!8/+7%!8)+%%&+01+24

)56+:9)(+(!*>)!*>)!*

)%+35*104)(+8

!89)(+&)<+)

.1'

.1'(!)+!

%,)8<+!.4)%:!80%()!.#&)!,0!

%)0$.#<20!9)(+%)4#

.,#)*%:#120#<+0#-*0#-*0#-*0#>+%30#9)(+5%#

)3#158)0.(<%20<

1)2(+7)%:+7)%37%5+&.+%)&%3)&)8!&)0+)6

<#!,+5%38+5.+8!+5.#&+5

1(+2%+5.))!5.#)!52)(%.(%%(%

,%(0:+%,%(08+%5)0:%?))%123,))83)3

.+!)3),%5)3)!4#3!4+#3%+403253-#/

%&+0-24!8%+4-1%(4+2+2-+!31!52!))4><4%+2.%+4%*3)%#7102%7<!3410()!%)#/%)4))1)!.%+4:7+).%+#.%+#!(071!)1)4#%+2./#<+#7.%)3)7+%

)#+!3%)(2)031)+0/!)4./#:%

)!/0%+4)!%)#4!)!6)%)3)*)#7()(4/%3+4.%+4./#1(+8)/)41#70.+%+2!,

1%7)./#.+%+2)%#+7%+%227)!.2

<21%&+0)03

3(+'1$/#%()*%)

3"7#$%&'3"7#$%&'-)3%+*./#/0)7

-))*$.,/)%)0

5%)$1++0./#

-)#)3,#/)%)0%+,*

-))*$.,-)(31$/+#%3(+'1$/#%3"7#$%&'-))*$.,

3(+'1$/#%.)#)$1++0

./#3"7#$%&'

/)%)0/)%)0/)%)0/)%)0!))4

,%+(%+$123%+,*

7#3)!4-))*$.,

,%+(%+$123/)%)0()*%)/0)7/)%)0/0)7

10+5%)/)&+6

.)5%)<$%&'2#*$)23/)%)0/)%)0

+1)!4$%)0!))4

-)(31$/+#%/)%)0%+,*

7#)3!4-))*$.,

-)(31$/+#%3(+'1$/#%2#*$)23-))*$.,

3"7#$%&'5*6)$%+6/)%)0./0$%+6/)%)0/)%)0

3(+'1$/#%5%)$1++07#3)!4

!"†ˇ†!"#$%†&"#'(†ˇ†)*±+†,-",†.+†!",/0

Page 6: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%

!"#$%&!'()*+&,-)$"&./$&0'1)2&/)""&32'+&+!"#(&+1(",)!'$+$&,)4'545&"'())3&/')!26+&/!"#+&')/'!7$(&%!(*3!"#$%&'()*+),$&%)-'.#/./)%#+'')$+012)-3'2()8,)9)$3/3$#0'+#)(%+4()5#0'6#)$51()'.$7*)('72'6'8*#)&#%.)5#0'6$#+'8()"0+)"&'2*)'&')*9):-'&'2*"()**.);'%)"$#+4"(."#<##82) "#'"$%5) "#'9%#) -'64'*0<#4) ;#$"0) $+01"2-'<#+)-'8#/2)-'64'*0<#4%)*4"'(*)-'%$2)!-'$8#%2.)-'&*'$"')+#2'+*)*'%#(*)-'*#*9()-'64'*0<#4)!-#')-#'()''5%'#2'&%)(9'80#)"'279()(.$9(%)(9'80)!'+0<)5"2*)!"#2'*1%-<#$"0#)-'64'*0<#4()-'0<#22)$#+'8()"#9721%):'279("#*8#/2)"+#5")!"#$8%)!-'&'2*"()%$4%)"#8'(<2)5#"'0*"#&&#2"(#)"#'+'1<'%)"$#+4")"#'#<2#'2)$#0'+)!'279)*#('<#

:"#'9%);#$"0)-9-'.$9)*+)-+#2'2)$+012)!"92+2)"#'9%)"'502)$#+'8(!"#$%&(#)"#<*%#/)!'&&()&#%.)!('6$4#2&.)-'<#+)-''"$%5,#")"'<#'##+)($#7%)"#4#*52)%#+''*)"#'#<2#'2#)-'*.)9'72#

:=#"'+#)(%+4()*9)+8&/$#4)($%9+)>#)?)>&)"#"'.2)-'&'2*")"7#%4)($5%<),.),$#7*"&#%9)"1)"97%2#),#<'5()".$92*)-1"#2()$#+'8)'<21<"+#5"),#"2#)!$0/()"'%)"##7#)"#<8#2(),'$&2)'##'*%)$#+'8(

.(%$)"#'$51

¢!"#$†!%&'¢

/1$6&/")/4&0)3+/"&+4)($$&.'!(+&,'!9&/)!'-6+&+:#'$+,)9)$3/&;0'1)2&/4!#$&)*):1&<'/)("&/)/:#'$&)/!"2&0'1)2343&</'($&)/'*+1/+&5)5"&!':)3&+1$6+&/!7$&8,)!'+'!'56'&!/'$3&,)!'!"&,)334&,#&+:#'$"&0'1)2+&/4!#$

8+9)26&/4!#$&/"'*/'*.);.#)'=*39&)7'$&=!9)(79#2()+1$)9'8()(5'"0()+802)*1,#<'5)=81)*(<2),!)"6&!)6$)"1)**#.()'#8'(()"##7)'+<1!-'&'2*"()"#79#2)'8'7<)!=81()*(<2);8/)*)):&3))6)!6$#0/#)$9#<!$0/()'"%%)'"$%5(),#<'5()-#5")"#'1$51)!$0/()'"%)'*(<2"#5402)!-'<8)$#&2)"*(<2&.$9'9&+$)5)!-'$#(()'&9#)'8'7<#%'+4()-'5.#<():&#9#)'8#*#.'/0()"#$'+()"*(<2)!,#<'5()&$+2"6'/$%'<#1%),#<'5*)$0/()"'%2)>)36)"&)9*&=!9)*+)#"17$(*,#<'5)"<21)%#".*),$#7)**.%)+')-1()(*1+%);&+)%'%1)*"@*@.<2)$3#5@%)"#*#*.()"#'5<(%)40"/(*)$+01+)#1)"'"79#2"#8(<"()'**.)"#9%#4()!-90)'&2),#<'5()&$+2)-/$02+"<21+)("'()(17$((2)("*9+)(<4/2():,#<'5()"#&/#2%='/#(*)1*1)!*@.<2)$3#5)-#42%)1#%*)"$2''"2)(<'1),#<'5#2.)*@.<2()$3#5%)-'$.3#2)-<'1+)-'2#5"%)-'**.#)"#'5<(

:(2#&.#)-'$#()$0/)"'%)'/5''8'7<2)%.$#2()-72#72)(&#%9)"##7)9'8()'<+()+802()*1"*(<2)!'.#<'5)&/#2)*.2)-'8'7<)'<+)**.)"##7():'#8'(()"##7(79#2()"1'*2)"$%5)!$</4''2);'$14)'8#*#.'/0()"#$'+("#<5*#+)$0/2)%'%/)%+''"()"##7():-'&'2*");.#);#4)(*1"'%()"#<21()#'()-'<#'&*)/'/%():1+#<%);#&*)*5(#)-'*#89"1):$4'9()"1)$#$%*)-'5.#<()#+4%"()-(2)"#<#+()"#'$0/"#8(<"()"9'<2*)(&'5'()"*(<2)+1)''7&/1#)#5<()+802('"%%)"#<8#2()'.'$&2)"5<2)5>'?&)!)() !(79#2%)"'<#.'/#3.#$)-'<#'&()-#"%):,!)"6&!)6$),#<'5()=81)*(<2#)$0/((87#(+)"0"#+2)"872)'&.*)(7#%4)*.2)#*%4"(+)-'<#"<(

:-'0""+2()'<0%

()!%*†+,-(*†)-'.

/1*+3&9!($+$'&0'1)2+&9!($$&+!4+3&+4-&./$&0'1)2&/)"+!)$(3&/')'3)#?"&"!+&'>'5)#&3("&>'!)&!?5&/)"4&+")"5+)/")"5&0'1)2&3(&'$')>"&,)9!($+&,)!)4$&04"):+")"5+&3#/'*+1/+"'&+#9'/"&)'1)(3&6)"+3&'/!7$(&5%+)""&)/'#$($-'8'7<)"$39%)"2''4"2)"#'#*'90()"926(&8+")"53&52)"&+3)+>+-'&*'():@(4#$'()(79#2(@)"1)#'&5')-)%'.$2()"#"'.()*.2-'8#/2)$''<)$352*#)6/#02#4)=#/1*)("'.*)-('$%5)"1)-'&&#921/0#4)"%7<)("'.)*.%):$'<21)"$%5%)$#352*)$%9#2()$''<)!-'<#+"'%()$6/#02#4()*1)-'$%9#2()"#$'0#)"#4$')*+)"#'$1+)=#/'1*

:'8#*#41();8()"1)+2+2()'$0/3#%3%)"9'<2*)"#9&#2)-'&*'()#5"'0)$0/()"'%%)"#*'90()"#.3%!-(*+)(*#90)*.)'.)-'<'%2#)&#9#)$''<) !*2+5)!-'2.)-'%1+2:-''4() *9) ($'2+() "1) "2&42#) -'%1+2) "./#5-'&*'()-'1'%2)#'*1)!@;")54@)4#+)$0/()"'%%)-''4"2)(<+*)"51-"#1)"1)-'54#*)-'$51)-'&*'):"'%%)-(*)-'4#43)-<'1+)-'705-'$7#2)$#7''%)("50()-'$7#'#) !-'+&5)"#<4*)-#42%)-'705

:-'+&5

/,!(†!01†)(%†2†3)'

0'1)2+&6('1&+1(+&514'+&./$&0'1)2&/)""&,)9'$)3+&/)14'/&36!*'"&!':)3&+!7$3&+3&+$((&+(92&,)9'$)3&/)14'/&;)511)?+-'&'2*"%)"5"02)"'<.#"():/')14!:&/'$3)9&,#&99'$/+3&3*'5$+"*%4)"9%)"#<4/2)"4/(#)-#+'')!5#"'<)"$+012()"'62"2)(<%(

:"#'*.*.)"#6*5('9721)!%'74")!4#+)'$4/)#2.)-'8+#2)-'&*'()-'&2#*)"'<.#"%:&#9#)4##'+)"''8#*#.'/0)!-*#9%)9%62(),$9)!;.$7()"#'#.3)!-#*+"!-'45+2)!-'<#6$/)"#9721%)"'"''##5)($#7%)"$%9#2)"'<.#"(:-('<0%) "#*9#2() "#2*'&#) ('<4) "#'<#%+5) !-'$0//'6$.%);#$"'(+)#<&2*)A-'4>7)*9#)'1$+1)/'6$.)*9)#<&2*@1#();#$/'5(#)!-*+*)'&.)"#<5%)$'%92)6#+0)("1+)1#()'1$+1>()("'.)&'2*").+4&.*'#&$2#1)@"3%3%)=/.)(2.)9&#')1*)("1+-9)$0#/*)9'8(*)$2#*.)(<#%<)"#<.$7)*9)-8)#<&2*@):/$#4%)&2#*('<0*)-'$'52)$4/)"#+9*)!,'$7)1*+)(2)"#<4*)1*)!"#'<4)"2'+$

:@;#7$*),$#7);'%);'5%(*)"9&*#)-'<#4+

3)'†+,-(*†)(%%†(1--(0†+,-(*

/)""&='&/"4(&)9)$3/&,)6:')&;+!(#+'&,)#9$&)9'$)3&/!*5$",)93)+&8,/")"5&/6&!'>23&;/)()3(+&+1(+&'-&;./$&0'1)2,+(&.''*$+&/6&,)9#/$'&,)$3:$'&;,)1'(&,)1)$&3#&,)9$'3

8,)6:'$,$#1*)-*#7+)'$#31)$812*)$0/()"'%)='/#2)-'2#*'7(#)&#9'"()"1=1#)!$#31()'%+#"*)'2#42()9%6()$'&82)+2+*)($62%)-'<+("#*'90):5#"'0)*#2)$#2'+)*+)"#'8#/%)"#6*5(()'*%42)*9)9'0+(*"1#)-'<'2();##82)"#%'+5)$%&%)(<%(()"1)-'&'2*"%)($'%82)#3:%#+'%) -''4() -'<'2() ;##82) *9) $#2+*#) $'.(*) ;#7$(

4(-('5†3,,#'†).†4(6&)'

&'†("$)*†ˇ†+,±'†$#"$†ˇ†("-./†0"-12†ˇ†!"

Page 7: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%&'(%)#*+,$-%('#$.%(+'%/#+%/++0),%)+1#2%3#$+4%)+../+*+,$-,%5#64.%/+$#-7,%/+8&",%)$.,%)(%/+!+-9),%+$1.%*+2,9

:/#+%/#+,%++4.%/*%/-'++9%!2+8#%/9"#1.#!"#"$%!"&'$&%(")*+%,'-'&+!.%"$/)!.%!"0'.#&.%-"1%'"+'0+%2(-)3)%-"-%+$%4'-"14%2&1&%+5%"+')".$%60'.#&.%'#''75&)%!"/1"*.3"89:%!"0'.#&+%2"#'9%;"&<%,'5$"#)%"+7'=%!"+'*7."%!"&'$&.%>3"'("0,9#&"%3"'("0%3)%-"-%6!"=+9.%!+)/%'<'+.!"%0'.#&.%''9)%.$*&"6!$("&)%!7"&%!"'"&-%+$%3"(<'8.%!")'$9%62(-%'?("7%,'0'.#&<%3'0)+<%+$%!'!()9.%.+)"..%!"+"<')%,'-'&+!.%"$07%!"+'*7.%2("5+3'0)%,9#&"%3"'("0%3)%-"-%+$%,!"&-%!5%('<.+%"<8"%,.&%!95"%-95>.!"&-% )"?'*)"% .#'-&.% !&/.)% '8<(&% /+9% ""'.$(/9+%3"5'8"&<%)?"*$%(71.%!')%+$%=("71.%,+"5)%2(*#%*"('5.

>!'+5($'.%!"0'.#&..?*"&.%$5(%,*%!"0'.#&%5$"#)%,'$07&%'#$%,0%"&''/%,'-'&+!.!"*''1&.%!"#"<!.%+*"%"+$%'$'5.%3"89.%+*%+5$#$%#;*9!%+7#-%@(-5".%-?'<%(7'1"%"&"'%(-1)%,'(0").%!5%A!'$%5".%>"-'/7!)%"++9'5%$07&.%,"'1)%>-'/7!)%,'?9+."%1&"*.%,*%--"&!.+%9'+?&,&*%$07'.+%9&$'%'<%3''?"%.)'=9)%.9+?.%,'-'&+!+%.?*"&.%$5(

.!"#&-8.%+<)

6!'7"?%3"'<(5)%.#"(95+%"(/')%)+1#2%2"#'9%!'))%@-%!)<$%'-'&+!.#$.%2+.&)%>!-+"&.%'("*'$)%@'+$%)"$'.@%5$"#.%'-"&'+%!(01&)6"&$%!"*&$&%6!'7"?%+$%,'-"9''.%"'#''75&%+*%,'-'&+!.%"-&+!0?&.%!#<.%,$+%>5$"#)%!0?&%"$'0'%)"(/)"%"!"5%0?''&.%+&1.()1.%"+)'/%6)"$''.%3"'<(5)%,'&''/.%,'(&"9+%,'-'&+!.%"7$9#!"&+"1% 6!"'*')(% 6!"("87!<%,'/9$&)%"/9'$"%!0?&)%.""+&"-&+%,.%>3"'<(5.%'(&"9&%9/+#%,#<"!$%3"(<'8%/9$&"%,'+)9""7?"%.1')<%,"'%".&%6+"$')+%,'-1''&.%"$&!$.%,'+<%"+'5)>,(71%!')%+$%,'#"$5(.%"'&'&%!"#"&!)%!").+!.)"%!"#(/1)!95"%,'-1''&.%("-+%,'#'#%,.%,.&%.&<$%!"+0+%"#.#%,'-'&+!.>(71.%!')%+$%3"$5(.%+.#&.%.'.%.+$%5)(%5)1$%.!+'0%!"-+'.>3"'<(5.&%!(<8&%6,'(71+%.'#&'1%,'-+'.%"+)'/%$07&.%,"!)

!"#$%#†&"'$()"&

!"#$%

!"#$%&†!$'"()*(†+$,

!$*"&+#†,-$+.†,"-†/$"†¢!$*"&+#&†0$)¢

>'"<'1%"+%3!#%5+%-95%A5%6.#$<%'#7+%-")*+%'+5($'.%!""?.%+9.$<!')%'(".&%-95%!(8*)%>B"(&)%'*')(.%,"/&)%!""?.%5?&#%,"'.,*%$07#"%(71.%!')+%*'0.$%=/'"(7.%0'?#%,*%($/%(?"#%6(71.2'+.!%,'-'&+!.%'#7)%"0?".%,'$07&%.$"+$%2+.&)%>,'-'&+!..B(5)%,'#*-&+"%+5($'%!#'-&+%"!")'$9"%"!"*&$&%6=/'"(7.9('.%+*%!"9#+%-*"'&.%++9.%)<(%0?".%!0?&"%3"=(1%!"*?&5),'-&"*.%,'(0!5.%+*"%.!(=&"%!"(9!.%')+$%+*%,'()1.%"#!'#".!'9#)%,'-'&+!.%"7?%3<%"&<%>++9.%)<(%!5%.#").%!""?.%'#7)"&<%,'+'&)%=/'"(7.%0'?#%$&!$.%$07&)%>9('.%+*%.#"$5(."!&"(!%!5%,'-'&+!.%'#7)%$'0-."%4!'&"5+%.""504"%4!"'="'(=74

=/'"(7+%4*-&%(9"$%(*"#4%+$

(%""$'1†!$$2#†/"*"2+†'$%"."3,'-"&†334&

"SpaceIL",9'%+9(&'+,%)##2,%&#0+.9%"+*,%)+1#2%&1<,%)+.%9(-Google Lunar%=.%)#1))'-,%)#$+!-%>?%=-%/+)##2%@@%=-%!4(

&*'9%,)&7-'%9*#*%)#<4.%)+-#(9$+.%)#&4)=%X PRIZE,ABB%04&-9%,)#(%"+$,9%C4&+,%9"%)'+#(-%(9%)+994%)+4$,9#

/+$#)$#%)#$#-)%D&(,%&#!89%&!'9#%&7-

¢!"1$2¢†5$+"4†!".

!"†ˇ†&"'()†*"'+,†ˇ†-.±/†$#"$†0/†&"$12

Page 8: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%

!"#$%&''()*% (+,'% -.,% /.0'+% )'11/'2*)$%(2+%*..'*!%3&'2."4%).0+2.!3!"##$%&$'"()&5'-#6%)'1*%7.0()*%)''01*'*+,&-*.!,*/%&#!!+%&*$,0&-1*2!%&-1*3*(4#2!5*$%!&#!$2%&*'*+,!&6#!(*40&044&2*76#!,!*72&#047%&%#**%&!#25(!&*#4*%8%.1*,!$%& 9!,8#%& *"*7:4& 9.!#& !8+**$#!+!)84&1*/.!,%&!84!/&$'"(%&;4%()#"#!$(&%3!)7&#!7+(0)!&-#!)2!7(&%3!)71*44.& -#!,!*72& !47%&#*#+!)8&%)*$/!#)*#.)&2":%&#*)&#0&!$($*$&#!)!'#!

.9!,8#%&4$&#*"!:%&05!*5%#!#*.)&9.4&13!8&4/%&9!,8#%&#**,)&;*4%#;*4%#!&1*8!/%&3*8"#<&0$!,)&#!0,3:)1!/#(&1*2!%& !2*)7%$& <1*8!/&#8*8/25!$%&4$&!#0+2%)!&8!/%!&9*3%&#.*27#"*.0!&44.%&#)!56&47&%+7!()&*#4*%8%#!,/4!$&$'"()&;*$(%&;*4%#%&=68!/%47&1*"#!$%&4.&#(*#/)&1**#:*!&1*4!'7

.*2":&#*)%&9!,8#%&;(:(9!+2%&#0&>8$4&3*#7&*2":&#*)%&9!,8#%1!8(&%*%*&68/+*&2!+6&;!,*/%&#*)$&*33%%

-!*27$)&1*0)%&&4.4&#*$'2!&#*?*"&/!5)-%)$8%!&#!2)3*%&4$&#!)2#4&>0!$$&1!8(47&#::!)(&%*%#&!)&#2!$8#%$&1!8(#$!/#&/"5($&1!8(&-#!2)/!&3!).&*.27

!"#$%&†!'(!)†*&(-)6'(&>!#*$)&%25$(&%4*%8&1!*&1**8#%&8'1.0.-*9%-#6*%)'11044&2*7&#*,.#!&%+7!()&9!/5*)%&#84/(& -*#4*%8%&2!5*$%44.!&-2":%&#*)4&%25$(%&#73+%&9(*:)&1**8#%&1!*%&=#!(*401*2?*)0&#'!+#&-1*,)4.%&#3*/*&-402$*&#25$(&*$2"&4$&%'!+#;4%()&=%25$(%&#2!(?#&4$&%7"!%!&%25$(%&#0&1*$($(%%25$(!&%4*%8&1!*& =%25$(%&#3!)7&47&1*34*%& !3(4&1!*%%4*%8%&9*)&2)/4&!#25(!&%+7!()&1*":!,&2":&*#))&&1**8#(

=%25$(%&#3!)74

1!8(&-*$*0%&*!5*)4&1!8(&9#!,!&#!4'!:(#*#**!!/& %3*(4& !*3*(4#& 4.4& 7*+($1!8(& -#!:,#%!& #!*#2*+*& #!7+(0)=#*#**!!/!& #*3!(*4& %)*):& 2$"0(%

¢*('&+,†-&./'&$"

&.'6*%:-,0.(%*,4.$*%2!%).1-)*%2;'*1%&''()*%-14!%!<.+1)-.$=)%).#))!*1%>*$4#>%)'<.$'2%)'2('6.$*%)'0;)*%2!<'@<0&#!).$&*3*(4#&*,")&1**8#%$&52+,!8%&5*004-%:0.#$'6-14$%?.'<+'%?8'1.0.-*9A&%+7!(%&4$&1**3!:*%&2":%&*#)&4.(*3!(*4&$'"(&4$&%,$&1.*:&-B(+,'%-.,.%7.620,;%?7)$%?)'#.,%?(#9#!2!(&/!+*,)&2":%&*#)&4.)&1**8#%$&#*:048%&%8*:!(%&171*3*(4#%&!$'"&%,$%&;4%()&1**(7"&=%,,72&5,!"(*:&*,',!&%8*:!(%*2!7*$)!&-2":%&*#)&40&!7*'%$&5,!"(*:%&*,',&4$&1**2(08&1*).2%=1!*:%&52+,!8)&1%*,")&!,'!,*$&#!2*+*%&#0&2*.%4&!3(4&%8*:!(%3!.44!&$3/4&#7%&4.&1*:,(&-58*!2"%&#(?!*&-%,,72&5,!"(*:)1**2!8(&1*7+(0)&%8*:!(4&1*3*(4#%&4$&1)*4&#(!$#&#0#!7+(0)&<$2*"<!&%!!*4$&9!250*#&98/$&%?&%*%&%2)7$&%,$)&=1*,!$*(0'*2!0&#*,(0&!?&%#*%&%,$%&!40!&-1!*:%&52+,!8&#0&8/$(%,*.%$&#!,!$&#!*!(3&#!7+(0)&*48*:!(%&5:85%&#0&%#!!*4$

=2**,&*4!"*8(&#!2*%()

¢!%,0¢†-(.1-

&'†("$)*†ˇ†+,±'†$#"$†ˇ†("-./†0"-12†ˇ†±!

Page 9: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 10: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%

!"#$%&'$((&'"%)*+,&$-".$/&')01.('"/2.&3$0,/&(4$&$-$./'&"35(',&6"5)$7,/$89& '$%)*+& '"()"8.& '".-5.,:$-$./'&'";"(5&"3(0',&!<&'"(58()91,&'$(/&".)'3&'"#""0.&'".*"$&"0,3!'$')(%,&,.)(&6,"&'$<)8,&,.)(&6,"#$%&"'()$#'&('*+,-'"./0'&/('"1$0,2+2'-3'()$#"'&41"'!.45"'&200'"(2.0"2-2346'720'8$-(2+-'"(20"'"1$0,"'2.0/9*2+26-&"' &13$6' 2821#$' "2.:24,""2.:4,"'2;'"#0""'+1-'!*2.$""$'"-"#""9*2/$$.'*$5,6-'-3$4"'2-;-;'<$8'(2"&$(2.0' 7$%6'&.2;6'*$+2,'-3':-/$"&$3+$6'&,63"'=)6"$'9.45"'&20'/:)0-3'")3&)'9(2.0'7$%6'&;2.1-'*2+26-&"!"2.:24,"'<$&2)0'*2+26-&"'&13$6'2+2&+.$"-' -$34-'":2-/"'&./('"1$0,"1$0,"'!*2.231"'*28"#-'/$:20"'2.2/6*$.+'&2.$%("'"13$6"'&22.,0'5#;'"622,6#")&=)-'&5#;"'.0/'&$4&&)"0'7$.)"->;#6'9>+2&3')2>'&3256'6.9",&1%#9"1.6' 96,<& :)"$' .6' *22&308' &22.237;$5'9($#$&+$03'.6'*22&.0/'*22$#2)-$.8'.6'>72236>'/$:20'&.0/6'/$:20">?<&'$)$."&0$+;&/$$+'"13$6"'2821#$'9-#"2+26-&$'9?/@?%'&0;)'-"#6')5<$/$.&6"/+2;'"1$0,"'"#3:'5#;0'!7$,.2'=$#2/'&20&$#$(&0'.&$2'*20.$36'*2.231'*28"#

!"#$%&†$'"(†)#%"$''$((&=$&'(<3&$-$./'&6$(&)35,&:"-$5/&>=)9"#=&'$#<'&'/8"9&6"5)$&!"#$%&'$(()846'9.$%(0'.$25'9*2.$32)'.456'--$;':,2$.4"'7:$$%&:,&,(&,($(1/&)91,"13$60'&$:-/"'2-0,6'0.,6'*2821#'2#40'"+63'&$.22#'&42)/')846$'9*2/6$6'*3&$28$5'"6;-'*2+26-&"'$4)/#'*$;25"':,2$.4'&.8560'!7$.)"'*$.+'&2.$%(""2.$:52"$'.03'9*2#06'.$62)'A$6;'&$6-2+'$)84$',.4"'-3'&$(16#"'.$%("'/$&2407$,.2"'-/#'.$%('/$&24'!/$&24$'"2#0-'*2/:)'$('*2/$&4'*2/:)'&0/."'-$6'-(=.$1"'!>2(.4'30:>;'$.$62)'$('?7$,.2"',.(4?'&#$;&60'.45"'&20-'=$65"!+$3$' *"2-(' .$021"' -)' "0.,' .)4(-' 7$1."' -$6' 30:"' 2.&(' -3' .$6)-

*"0$'&$#$)'&$2$./&0'*2+26-&"'*24&&)6'9",2:$0$."'&6860'*2+$62-"'&.8560"622,&")'4:-+,&68./&,5$#")2<.4'@'0>2'"&2;'2+26-&-'",2#$.:;60'&21.('&$./&

!-(26.;0'>"+$(.0':.$(>'&--;60'"#$./(-2+$62-'&.8560'*2,5$3"'*2.$6$'*2+26-&'2&$$1'720')846'.$12-'"&2"'&$./&"'&.:6!0)/6' 2.,$06' *225+#"' *2-+$6' -)' &$#;&$' "22#0' 97$#;&0' ",2#$.:;6"

&$;.36' BC@;' $4&&)"' &$./&0*2#$)'.45'2&0'$#;$")'&$2:$0$.6"/$3'>7$,.2>'2+26-&'!D.("'20/.0$#0' 9:+$/&/2"& $)"+&"$'1&>:'"$<$5(-'"+2,4&)'WallG' &;.36&#6'-3'*2#$)'*28$56'&-$54'7226-$2;.1'24-'.%$/')$62)'"0'")32)7$)(.'*$,60'$;%'")$-)"'!"22)3&"0$:"'&;.36"'+$,4&>'&2.$8:,0&$#$)'&$2.$8:,'))6'&/(E'>.&$20"0.,"'&+26'.6$-;'9F&$./&0'$2")&;.36"' 720-' 81$6"' *8+"' 720!"%'*8+' -3'&55$06"'&2&26("

&200'?:'"0;)'2+26-&'$4&&)"'"#)"'=-"60*2.$32)' 9>:2202+>' 2.$32)0' 7$,.2' =$#2/2$0280'9"4'-30'2$:20"'.)$;'.$42)'*&.:6)9<5$#0'!76%'-)'D/-0'.$02+'&-$;2$'2613'7$/:20"#/0("'/$&240'>:2202+>"'2+$62-'*232256"02)/$'/$&2#'.)$;'/$&24$'-4:$'.,23'720*2+26-&"'$.03'*2.$32)"'=-"60'!&2&.$,209*2.56'&.03"'9&$#3:'/$52#0'&$,5$3"'&$(#+5"&22"'&$-234"'-)'"(2)'!+$3$'9-",'-$6'"+263&200'"622,&")'&23$1,6'>:2202+>'&$./&0*2+26-&"'$),0&"'&$./&"'=-"60'!.45"+8#$'+30?'$6;'&$0;.$6'&$6-2+'-3'++$6&"-.45'2&0?'9?*22#26'+/'*2($)2#?'9?&$$6')#$3&('821"-$' 9+$3$' ?"#2+6"'7$#6"?' 9?*20.$36-#(4$'"0;)"'2+26-&'-",'-$6'-('*"2&$+63!.45"'&20' 2.$6'&$$16'0;.$")'*2:4$)"

*#%)"&"$†+,-,&†.%-/%*

+%&&†)%%&%0†)#%"$'ß)†*&1/2†¢!"#$%¢†3"(%4

%+$&4†.5%&%)#697$252#'.$01-'2+;$'*"-)'7$252#"'.5$/'-)0.)4(&6'(-)'.0+' 9"0."' 8$"#-'*"2-3!/$:20"'-)'""$08"'&$-3"'-)0'*"6'*20.-/$:20-'=$4"2'"0$/"'/$:20)'"&2"'*&31"&$.03'.01'(-'.231'8"#'+$3'-;$'9"#&$6*-)2'($"'9"#$(&0'0.$36'"2"'$('"3$#&

*(',.'!,2&$'8"#'*-)6)'.2/6-'""%'.2/6"3$#&'&$.2030'0.$36'"2"2'.231"'8"#"!*(&"0'"-32'/$:20"'.2/6'9"#$(&0'$(G$3$#6-'$&-$;20)'-;'.231'8"#'-;'")32'=;".$10'8"#2'9.6$-;'/$:20"'.2/6'&22-3'&(

!.&$2'!"/$:0

&'†("$)*†ˇ†+,±'†$#"$†ˇ†("-./†0"-12†ˇ†±!

Page 11: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 12: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%

!"#$%&'#()*+,-#(,&&"$(#(./(#0'(,-12+32(#$+$&4'+#2532%#$+$&4'#$&$)*+,#'%6!"#$%&'!()*'#(+#7&-/+,-#+46*.#7&"8/,(7&-+/&#9:3,#$+)+-"#$+;$$/(-#<,)+#-.%

1()*+,-#7&.+/2532%#$+$4,#+'&;*(#6+;#'.&&;(#6&.6+!#'=!"#$%&'!/0#'1%%2'!3#)#'1%%2#'/#$+)+-"('/#$+)+-"(#+'*#2+32(#$+$4,+#<()*'#(+%7&4+>(#1()*'#(+%'!"#$%&'!,)+#-.'!3")"#$%&#-/+,#&."8/#7(#2532%#$+$&4#$)+-"-7(# 2+32(#$+$&4#$)+-"-#7&4+>(# +'&=+7&&"&#?&"(#$+&+'&*;#$6%@,-#13")#&."8/1'%6#!"# 6&.6+!#()*+,-#!6+;@(# 6+5,

1()*+,-#A$+(,='#B*6+54C#!.,=,#$%&'#7"+$#-+6"-6+5,#7*#58&#!"&+6;-#$+;$+/#$+&('#$+.4+,(#$+(,=6+5,#'(.,#-.#2('#++#'=#$+.;'#$+.,>+,#<#!6+;@(

1#DE3FDDDGHH#1'!-#!6+;@(

!"#$#†%&'(

&%&).#[email protected]$(#<()*+,-#7&&"$(/#!6+;@(#*+-/'#(8&$;4$*&.,'#(.,=#/-%'#&54-#7&&5+@&(#6;@(#&$-#'4,#7&5&,'$'(.,#B$+/,-#+'&-+(#(.,=(#$-&$4#$=#1!6+;@-#$+,&'=1()*+,-# $+,&'=# =''# 6&*# $&.4$# $>46+# !6+;@# 6+5,+"'+8#+-#7&'+%*#$+.8'+/#'/#/%;,#''4#(.,=(#$-&$4#0&'($$-&$4-#("@*#()+-"#'4#1(5+-*##$+)+-"#/,8'#7&5&,'$(I&-#+"@*#$+)+-"(#1!6+;@#&*+6=-#7&&+)6#$+%(.$(#&''4$+%(.$(#<(-&6&(#()+-"(#'+,#7&."8/#$+%(.$(-#6=/(

17&5(+=(#$+%(.$(+#"8/,#I,>-#7&.,=,('*#@J(&-#&5&,'$#+,$8#2+32(#$+-4/'#06*./#6&.6+!(#7+&-

1!6+;@(#&"8/,'#7$@&.4#76!#(.,=(()*+,-#!6+;@(#&"8/,-#7&;$+/(#''4#'*#('8#(.,=($6-%(+#58,#$+,&'=(#7+),)'#$+*5+,(#$6-%(#($6!,+

105&=,#$&-&!6+;@(#8+6(+#I+%6;(

!)*+,-†%*#'($†%.'"#(†/"#$

&-+/&&,#7&-/+$#KDD34#$+;$$/(-#$+8;/,#!++&.#7&&"$(#"8)&#6+)-6*&-#7&&"$(#<!6+;@+#6*+.#0+.&8#B%=#&5&#'*#I%6+=/#!++&.(#1()*+,(6&*J+#!6+;@#$+.8$#<(5&8#-$4#<,J"#H34#'/#'+'@,#''4+#"8)&#6+)

1$&6%$=#7&'-8#6&*3J7&;+"

%*0+1#†!**'"

(&)†!2-††/&'(

7&&"$&+#<&'+&-#E#&*&-6#7+&-#'8&#6&.6+!(253+#2=#7&,&-#()*+,(#&-86-#7&5"+,#(,4--J&32>#$+$&4,#7&6*.#GDD34'#5*+&,#6&.6+!(#11-J&32&#<2!32>#$+$&4#L'&%#$+)+-"#&$/'#"'+8&+$+*/-#<(%&'(#$!&/-#+,&&"$&#7&"8/,(/5+8(#B+@-#1&'+&#/5+8#'/#$+68+=,(#-6*(

16+;#'.&&;(#&"8/,#+46*&&(6/*#$+.-#$+)+-"#:#7+/6'#I,>+,#-+/&&#'41$+.+/(#'&%(#$+)+-"#&$/'#$8=#'4#7&."8/40$51'#"66'70%$51'#890'-&.'1)+011#2*'1#0.+#JI+"6&J#0+.&8#$&--#3%++'#(,

1JB@=#&,*J#6;@(#$&--15'&'#MGD#L(,/6(#&,5

&'†(#)*+†ˇ†,-±'†).#)†ˇ†(#"/0†1#"23†ˇ†±¥

!"#$%†&'†&()†*+,†!%$-+

.!/†&'†&()†*+,†!%$-+

Page 13: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 14: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 15: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#!$%&'"$()#$*+,-,.$,/(0$-#$',#1,23+&.!$!"+43,$3'566-0#$ 137&.6$ 89:!22+.;)-$#<+4$+,2+&"0!=*>3&$,-+($?,<-,-$)?,,(?,,42!#$ 3'56!$ -'!"#$%&'()!*%&(+(&,#*-.-/)"*& %+"*+& %0)%-1& !223)& )#1& 4#3+1

5!+!.&/!61%/16(%& ++.& %0)& +.(.#-(&'7!6*&+)&4#(/&4#0.!,'-!/#3!&-!2/#&#0.!,&'%32'4#8#).-&'7$&#9*:!&4#9/3',!$#(&'4#/3;&'-!0*1&#:394#/:!*!&4#"!:":&'4#+"0

-!+"3%& '</"& #/2#&4#;/3&-+/$%& '-#(++.%&',!"!&4#930-*&'%/#:#&-!0#3&'4#,+#+

54#,#9#!&4#3!$&+)&-!*!/-*4#(!)#%!&%0!2/#&#()!-&+)&-!(/&-!/)"4#*#& </!1+&-!(,0-%(& !,("&4#.!*;%98)%&-/).%&=&-!0.%&+)&4#./3*!&4#.!/1

')#-*%&%/#.*%&4!#&</,&'-!*!/-%&7!$/1!#/(9&5#/91)&4!#(&%3)1%&#//%&#!0#3(&%+.!>2/#&%!!0!&4#0,"&'4"&#0$&'%0!2/#?&"@#$0&72'4#+(9!&-!,0;*&A2/13&%0!+A&49-*&!0(-+"3%+&B/*(&!::!/-%!&4#;#8/.&!/.*54#/#":%&4#,+#%&!(./&4%#+"&4#02-*%

8@AB$2"#.$2-;+7$ )?,,($22+.;)-0$+(/",$+6$32+,$6+>$<,2;-$!7,'#6)!3>.6+$ 1*>3&!$2-(.$2'$?,<-,!?+<,46+$?!,,($2+0,'6$<,.2.$3+7,#-<-,-$ *2,"!$ ,'+73!$ -+7,>!$2+0,'2+4-(.6$20.+2$!2+.;!$=)?,-(.!,6(36$?,-+(!$ ,266$2+,C+-+4"+'!-+7,>!$2+0,'$2'$?<4-$!3>.6$D3'!*2+'6$?,-+(!$?,<-,6$,'+73!$2+3,#!+2+#3-$ !<,.;.$ ',!$ =2+4-(.!3#7'-$2".$-;$,-0-0$;+,&$2+(7#.!63;6$=?.+,$23C#6$E,#.!-$?,3+!-!2+.;!$ 1!"#!$ #'3+$ (&7!$ C(2+4-(.6$ C(!$ 2+(+3'$ 2.,,4.=D3'!$,6(36$?,<-,-$2+,C+-+4"+'!2+(7#.$3+6;$?,"+#7+"$2"...$',!2;,,&.+$!+6C$*+0,&6$*>3&$,-+($?,<-,--+7,>$3#7'.!$,"3<+.$3+#0.$2#,0362+>+;7$,,($2-/!+$,-'.,>7+'$,#,'

=?,<-,+

-0-$>3+7&$C","7!$23C&.6$,6+#,,$D+3.$?,,42!$ *2.$2+6+(36?,"+#$?,/4.$!;63'$--0#$D+3.6$=6+#,,6$!"+#'3-$E3;"#$!(7#.!%-#.&,"!&7$&#1+#$*&4#,+#&CDE&=.&=?,6#+2$FGG:.$!-;.-$+722#!-!-#.*&4#:/&FDE=.&54#/8*&GEE&!./!1)&A4#8282A&%:2*(&!3--)%&A$%/!(9()&4#0"!:2*+& 5*@2&C& 7(&%:2*(&!3--)%&4#/$!(*&,"!& A,'4#:/&FEE&=.&-!3--)%(&*@2&D&%:2*&H4#3;!0&4#:2*&#0)&!*##2-%)

54#:/&IE=.&-!3--)%(&*@2&FE&%:2*!J&'+(9(&%:#32&H4"3&+)&8/!3;&#29)*&!*##2-%&-!:#/%&4!#;&4"269%&)#1%&-!/9-&%*##2-%&<)*%(&5,!"!&#*!$&'!,!*"&'4##09*&'-!+2*-3;&'4#*&#+.#*&&C&4"&%:#/&'29/*+&$@2&CD&+)&2)&-3#,%&%++.)

5,!"!&-!+!2)*&-*/%K%:#9+

)$3*&7!/)%&4!/,&-!(/-%&+.#%(&</"0&),!9%&-+#9-(7*/$&+"#&-!1#/(%&-/)&-!3--)%(&-!(/-!&%#+1!821521!,& %*90& -#10!-#"%& -##90%(!& 4#3;!0& 4#9/!1!%")(&CE5L5CEFJ&'CC5M5CEFJ&H(&!*##2-#&4#1(%&4#)$3*%#3--)*&-!,!1&N;!0&",#*&57!/)%&4!/,&-!(/-%&+.#%(&FEHJE

5<)*%(&!*;/!3#&4#1(%&4#)$3*%2+7+46$#'3.$?,&,>30$*,,3#-$#,

$$G9:@GGFHFH$*+7->6$+'$2+632!$-0,!?+-#2$'--$12,#7+($!&,"0!

Page 16: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%&'()$*%$+'"($%$,-$%.!"-$&*/&0%12"+,%%3$/!*"'%*2#*%/&4$&/2"*/+%$!'"% $2-*5% /&4$% !"#$!"#$%&'(%$+'"($%.42%"!('%$.42*$!'"$%/2*-%6/*%3()*%!*+%"578"%#,)(/2*-%92"*/+%/7/+5%9$+'"(%/2*-%"/$2#*("%$+'"(%/!*"'%92'"5$%&+'"($,,0($(%!-./#01%!/%&'(%3:/5;$&4% $""/,"% $-5$% 6"),.$% &"0/4,,$5(%&,!#/%23#4%$&"4%<0/2"%$!'"$1/,$&%&,/-&*%3&/7)2)84$%$!/-/$",)5%"*%$#.$%850%12'5%$'()$$/7/+5"%:/!'"%/.42%9&".2$%/!*"'%#,-&4%-&;%3$+'"($%&4/,(*%:/*"./$#,)(%!"#$%&'(%$+'"($%.42%*2'$/4%:+(+(%/&4$%!"#$=% /0%2(4.6/4% 3$,4.%/5(/8"%&"#;8%9&"2/$*&"/'*$% ,0,% 4,(% 6"2&;% !"#*&/5"724% &"*2&% /$"<% 3&"(,/!$"

!"#$%&*/&0.0%&.*7&("%&0,"$$%%&;&".(&'()$%31/,$&$%,.%!*,*%$'5&$$%'72%4"$&"2/.$%&(2%&4,'$,%&5""0(%/&4$%!"#$$""&(%4"$%3"5,.%&"2/.$%&'!"&%&#('$"

:/-#",%://("#($%:/!'"*%:/!/#;&%/,'*"%:/2/0<(%>?%@0$+'"($%&02"'%"&"4%:/*"./%/2/0<(,%$2.0$%82"#*%#,-&"'.%A@0%/5*%:/.7;(%B>%$5"($%82"#*%3",4%:/(/*%&/2"<4$&"7/$5("%,"$/5%92/0<($%!/#;&%&8/;&%/4."5%2&/$%6/*%:/!(,52/0<($%&!"*'%/#.((%9C&"5#&%9:/#"-D%!'"$"%$!"74$%9*"./$9C&"!8"("%://2"*/+%:/5"724%9$,.((%/!2.(D%$*/*8$%:'E"8*%3!"'"%!"'"%*/+#&%,"$/5*"%$,0,0*%:/2-*5%:/4."52"<4*%"2#/*%"*"%/!"(/,%2"/8,%82"#$%/;&&.(%"4+/%.!"-$

3:/5".-5%!/,%=*+-=%$/.'&$

!"#$!†%¢&'(†)*†+",-!†./001(†2!',(0#¢#3$¢†!.1*0†",45#†",-.##†"/1†.6$†0.%&%&!

:/4)*($%:/2"2*%&"7$5&$%/,,0"%&"(2"5$+'"($% ,.% $5"<-% &(.7$,% "5!'/% &4:/&"2/.% &#;8$*% 2"*/+$% &&2.(0-"&/;$%&,/*"(0"%&",/'/*%://,4;/+/5"(

$*/*8$"% ://-$% &"0/4"% /2"<4$9!-./#01%!/%&'(%%3=/2;0$%*-2(*&"0/4,%$,,0($%9$#/&4$%<02(%,$5("5,.%/&4$%!"#$ =%/0%2/*8$%6"),.$9:/!*"',%E8"5.%1(8(%:&8%"5/4=&/02'$%&"$<$%&!"'&=%4"$%4,4"5!(,%3$/!*"'"%$/,$5(%9$+'"($%,.&/'"+#(% $#/&4% 9$#/&4% /$(&"(,/!% "5-&/5% F&/5"),.%$#/&4"://&4%:/!"#%"5-*%F$+'"(*%&"/&4$4+/%9E"8*,"%:/2-4%:/*2%&"("#(($*/,$% /02'% :'% !"#$% &)"/)9&"/'"+#(%9:!4$%!"*0%G%:/,/*"($9&"*/"-("% &"/2-4% 9$2."/"% 2."/

3=&"5(45"%&";/#.2*-"%:/!*"'$%!'"%2="/%546%&/-/0%2(4"%:0/8%/&4$%!"#$%&!'"*/"42$"%*"/-$%&4%./7!$,%4*%!"#$="/,'.%/,/,.$%&4"%:!4$%",%2-*/.&02'(%&4% 2/!8(%4"$% 3"5((%#-2&$,$/"42% &"7$5&$,% ://28"($% :/02'$

3=&(,"$":$*%$'()$%/.7;(%$'*24%"02'/%1.($*

3$+'"($%/!*"'%,0%#,-%",)/

±!†ˇ†!"#$%†&"#'(†ˇ†)*±+†,-",†.+†!",/0

.05!†7,-!†0-1!†#"*#†,ß6%7†.8,(†"¢7

9C$'!"$%2/4.$,%6&/5D%HI@AJ?JHKI%L6";,)%9$.4$%!('(%:"!/#,%$+'"($%.42%&+'"/%/",%$!2" 78$/&8#%9!"&*[email protected]%@,//(%9CHILHH@BMLHH%&"'.$%6/*%N!"%N*%:/(/*D%HO@IHHH?HO

Page 17: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!±†ˇ†!"#$%†&"#'(†ˇ†)*±+†,-",†.+†!",/0

Page 18: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%&'()#*%'*!+',-#./'*-0%'12+2'3$*-#+'4#($5(6-!'&7"#%&'*8-'!%"%('9"-#!:#')0-',5';/$2,';)/-#!:)-$8%',-#./#'-"#2'1#2$+'908')&2%';!).'$.7'#20/';#60)!'$,#%<#.<<*&(#'&)$&5&')&2%'=$(#-'$!"';0$$7')$$8'#20/#'3-$(8

>4#($5&'$!)$#'$-(+!"#$%&'()%*+%,-..%/0!1%&2!"(3%4(12'%+!%(56((2)%7*$894(12'1%)+2)')%+)0$%:=$(#-'$!"%"$*%820'2/(%2/(;2*%:2<(='$5<%&21!(/)%/*%!$2!!%!"#$%)010%/($5'($)%>?@)%/(0!18/(0)2+%(+;(2%4(12')%21!(/%AB?@!%)0(!*")%&<C)%(7%D*%:&(2)6261%+<%)010!%:!53)%!"#$)%/$')%+<%/(5(1<)%9!"#$$/;2$/1%)010%!"#$)% 94"$%!5(31% ($22/6)%E!2)%!"#$))F2+'%/*"'+%:4(12'1%++(;%/(2/!/%#("5!$%'+3;%)=<($)

98/(1("')%&20!1%/(3C!$%/("!<%+!%)2(C=2"13%+!%1")%&"<=+%:)!'%<("2*%<"2*%!"#$)%/;(03%D+)$1D"<0%!"#$)%/;(03%6'F%"3*+8%G25<%"C6$!%2C;%:4(12')(0"13%H//!)%(1%:&2"#(1)%4(12')%2"13%+!%+6"(5;%'3!$)2"*%+12'%'3!$)%H(6%/*"'+%9+87%E22F!5+(#%)2"*%(0"2'2(E1%)2)%)2"*%9"FC0%:&2;("*%)*223)%/(0(2620%"3*+(%1+%&(5:&2$($)%&2"13(%&25+2%)<1"*%:)!2*%(2"3*%"2*!)(%(/($1%.,!"#$)%*"'0%(/($+%I?%+#"+%)";7*%6'F1%9&21*(;(%&2+1*

98($!%+<

!$###$#2'&%#8<&'-$"('&-5$('-("*'*!#+(<-0/%(' >&7"#%&%'<+)*%'&$2%-0(*3:/&'3<+2';=$)%#0'-#5$('&$&*'-#5$(&3$/+$&'<:-"%'=#2$:)'3$2*'?@'=#$7)'9<#*%3#-!'<7"#%)'!$##$#2'-$"&'<7"#%'=$(*

>=#-*&!*"%/(!*"1%&2"13%B%)/0$!%/3+!$))=<($%251(<(%2"13%#60)!'$,#%'-A!%)=<($)'"*C1(%&22"(7*(%&220("2<%&2F'22("C1%)"226/3+!$)%)3"*/)%E;%($;%%92"(7*)%)2!</)

94022$1%2"(7*)%F0$+"C1*!#+%'&%$<+'/5,'1-"2'-#5$(&'<-0/%(3$/+$&' <:-"%' =#2$:)' 3$2*' ?@' =#$7)!$#$$#2' )*' &7"#%&' $-(+' <#.<<*&(

>3$./#2'3$+-#8#52(22(0%"2<)%!*"%+!%&(*01%3/C0%60;)+!% )52'C/8% 2;% E22=!' ,#-' /#8)#5$26(2C+%)1(!3%)$("/%&("/+%*2)%/(C/(!)*"(0)%E(";27)%&<%920$"#+%25()2)%&<)%E212/+*!$%9/("13(%/255)%)01)+%&2C*(!%(0*)20$"#% 2;%)51(<1% (60//!%*2)%)+(5#)"!*%52(2(01%&2"13%&;+%!2%2;(%:)/0/!))0($/%)(()$%(0021%/(C/(!)%9&;52=+%&25$(<

E("!

) &("5 /2"(7* )=<($

6(2C(%)01)%:&(+!1%/(23+%E/20%5=2;%/2#(=2289&22!2*%E21%&2"!'%D"5

/(5()+%!'21%:#60)!'$,#%'-A!%:)=<($)%!*"E2$*$%*()%2;%E22=(%3("2*)%+<%&23"*$+)+(<C)%H(/2!%/*%123")+%D2"=(%E/20%2;:/(1"/%+!%&2C6(0%&2$(3/+%/(2(!")%E21&("5%E21%/2"1)%/*%)*("%20*8%9F"(C6(%"<(0E(F+!)%2=$*$$%'+3;%&#%52(2(0(%E("!)

)+(<C% 2C(/!% /"2=2+% +*"!2(% )20$"#1"!*%&22/"13(%&22+*C2=20($%&2$(3/189/+(7)%+!%)01)(%)";)+%/(1"%&2$"(/!*"(%)22"2<)%!*"%($/3%&2$(*0)%&(26%&<&20!%A.%E(2=+%H/(!$%&;6)%+<%)=<($)"2<)%/=<($%E21!%&2632)%/;"<$%E(02;+

9E("!)%&("5%/=<($+%52((2(0

Page 19: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%&%%'#$()%*#$+%,-$#./)%)01#2)%3(!"#$%&'!(#)#*(!*+!')#,,'#!-%).!"/$,%%)01#2)%,#3-143%*-$#(5)%*-/(#67%,#6#3,3%)612%',27%58#1%9%"#0,!%1#"

)01#2)%:6$:6-/%$,/%;$+%#$<(3%',-6%$(/%9%'##52%84#:%,#102/7%(-<)3%',-6%,#6#3,,#102/7%)6#3,)%,/%!#3(3%',-6%9'-4#3!3%#/%=8#67%>$#7-0)%,#6#3,%?%3)62#%5#!@

A$/#+%#/%854'-/#%)/$,(%;$+%3B7%)--64)%#/%)6#3,)%,/%$$73%-/($%$#7-0)%,#6#3,%31%)6#22)

A,#-/$%-6-+%#/%'-+)%-$+87(%,#/$#)3%$#(5%/#)C;B3%)5+0)%)/026%*/%/3/%9)5-+7%*--5,,%/3%*-/7)%*-$527

,-7%#/%:4(2%,-7(%'--617%#/%9'-+%,-77%#/%:4(2%,-77%'#-+7%+2#1#%-#3,)%'--617%AD%%A#4#<3%#7%1-$B)%'-+

3B7%#/%)$:(27%9)6-+2)%$572%+$(27%,#$$7,2)#%3-7527%,#34#:2)%,#6#3,%AEA,$!/%,-$#7-0%,#(/$

A1#$-/)%*#-2%)6(%=#3!7%)(<#)%$(/%)6#3,%AFA,#-2-6#6/%,#6#3,%AG

)6#3,%#/%)--64%$#$-7%'--617%$#7-0)%,#6#3,%31%)6#22)%3(%#-/022#%#-,#:3!)7%'-/'-/#%:4(2%,-77%+18%#/%,#B.%9$!/%*+/%3B3%#/%'6#3,23%5-61)3%-+B%9/-)(3B

A5#!%-4%31%#3%-/B.%)6#4)(%+18%#/%,#B.%1#623%-+B%#-,#:3!)723324!/"%!'##)!"1#5!466!757(!'&+#,'!(%%"/!8!($#(9

[email protected]!8!*%%,!!!:!!6;83666<=3!8!0/.!!!:!!6;83666<36!8>#.*?

,-$#./)%)01#2)%-7#(--2%*-7(#,%FHH&B*-($#!%9%7-!$-%9',2%9,-$-6%'#$()%*#$+(+#!)% #6-<4)%)-3#I<3I<#%/$7%$4B2% 'B#31% )/!27% )-3#I<3I<% =3!2% *!,27,(572% 3/$(-% -7-,6% ,$7!% ,#231,)*--#6-(% 8-6B)3% *-7(#,)#% ,#-#($)*<%53!%#3:6%)6<4)7%A=3!2)%,#-6B#,7'#$()%*#$+%,01#2%(/$%,#-#($)%-(/$$2%)-3#I<3I<%A2A2%(/$%9#@A*5!%?#,%$"+),-2#52)%)01#2)%(/$%'B#%"$1@A!"$1@A

75#,B,!%01+%/$7%$4B-7-,6%,$7!%3(%,7!8%3(7%)$0#6%)/!2)

*-B#28)%*-7#(-)%-B$03%*3#)%-,$#7!,%)612%',2%-/#%%3/$(-*-7(#,)%*-!#2%=8#67%A'6B#,2)%175)%'#$,4%,$<827%=3!23;3)27%*-+7B%)1#6,%-554%%,#$0#-)#%*--#53%)1#6,%-$+8)%%31,-8342%)+$4)3%3/$(-%-7-,6%,$7!%%-"1%,#+#71)%1#0-7

AGGG%(-7B3%JFD%(-7B%'-7((<46% #I<3+%-:#2%$"+%'#$()%*#$+%,-$#./)%)01#2)%(/$,$7!%31%-B%$2/#%0"$!%C%3/$(-%-7-,6%3"B62%*1%)6#$!/3,/%1073#%/(#67%),5-+7%,/%,#$-)27%*-3()3%3/$(-%-7-,6-B$03%)612%',-(%'4#/7%=3!2)%,-6B#,7%*-($+6)%*--#6-()*-7#(-)%-7(#,#%8$7%-(%3(%)(-<4%,66B#,2%7#$57%A*-7(#,)

A=3!23%*-B#28)

$$#<,2)%9/#&!D.!")$1!')C,8E#*1'-05%+-54,3%)6#2%9>%/"%0!".975#0% .4%)6(2&=#3/% A-(/$% ;#6-!)31#-%$7--8)%,53!2%(/$B%')B2)#+-54,7%=-3!-#%=#3/&,,%,<$+3$(/%"?0%%,"C!%*1!E#*18((%,/

A3")02%($#4(+!2%8--#<%5#0%.4%$67/%)6(2&=#3/)+-!-7%8+6)2B%9DKKF%,6(7%3L)03$!/3%'-1-+#2)%3-!%3(%,-<#3#6B:)*-6(7% A,#!$./7% *-6(% 17()+ -! -7 % ,$ -( % DKKF &EHHM(/$%9=61%(/$%98+6)2B%,-<#3#6B:))6#2%EHHM%,6(7%A+542%'<8#%)53!2=</%3(%,-<#3#6B:)%)+-!-)%+5423(/$3%)6#2%EHDH%,6(7#%'-1-+#2)317%/#)% A3L)07% $7--8)%,53!2-6(%$/#,#%8+6)2B% '#(/$%$/#,

A*-581%3)627

!"#$†%&'!(†)!*+&',"-

Page 20: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%&'(&$)#'!""*+"*,$-'!"($*".-'/0$&#'!1'!"+$%"2'3)#4'5("+'6'!"#$%"&7851'(&*#'"*9:%-'*/14'/$&);

'($)%*+*,-$./*0$&1$*)&*"1(-1*'22345+56355*7$*!$"*824345+56355*7/+79*!"."1<"*3(#'(*="+'-2+-'(4#04'!"9=>'!=+-'?%$*"%@*$0"3'-@*#3'-@#4=-$'-/"&#3$)"#'(3#'%$*"%@'*$0"3'43'*$."9-'(9'1")-4'."'-2+--'(4#0'A*$)4'7-*19-

75$%"2-5$%"2-'(/$0+4'!"9#',$.:'B*9$/#'!4.4'A*$)'5"9'6'!"#$%"&*($1-*!$0:;

B5"+34$'*)0'75&$>&#'$9'"9*.9'%",*=#'!$0&#'!"&4.&$

!$*/'("*$>9-'-)3$&4'!""*+"*,$'!"($*.'!"0"+3&'5/'.$1'!""*+"*,$$-'!"($*".-44=#$'-)3$&-'4.'!""*+"*,$$-'!"($*.-'4$4=&#'4$:",-'(9'>=*&'/$1"9-'75$*.-5=$'!"#4='C$&"9'?!"/*,&$'($+$4(#'4$:",'?!",,$.&'!"#4='(/"=4'?!"#4='"+$%"2'->

7"2-'5&'5$>&'43'2$0":<!"-").*="9

,$4".'."'?"*9:%-'(&$2'<$%#'-+"&"'($+:4'."'D'!$*/4'5$:)&'E'."#=&'!"3"1&47("*+"*,$-'-042&4

."#=4'8-#*3&;'-+"&"'($+:4'."'!"%"",-'(&$)#'D'!$*/4'5$:)&'EF'."#=&'!"3"1&47($*".' ."#=4' -+"&"' -"+:' ."' *.1-' "*29' 7!"#$%&' (&$)4' /3' EGH"#.$('?!"#$."#'(#4='/1+'5$%"2'"&"'A$*3+'?(#4=-'(3"+&4'($4$3:'(*1%&#'BB'#4'$&".7-+.'4='?(#4='/1+'5%24'-#$2'?!=*"=>-4'7!-"#4='(9'5%24$'9$#4'!"9*0+'*$>"9-

*.0(-4'."'?!"/*,&'43'($+$4('?$/=4+.'!"#4='*$("9'?!"+$%"24'!"%:,'(4#0'?!"+$%"2'"/3$&'*$*"#*3;$(:>;/*"?(,[email protected], www.dsharon.org.il''4I9$/4'$9'?FJ6GJHKLFM'N%0:4'$9'?FJ6GJHLLLL'5$:4,4

FKE6JHOGOHF'N8($4"3:-'($3.'*294;'-4"4'/0$&

":":*!$"*0?*!"10?*@$."9*!?10*;.$:;05A5+BACD2DB*!"E(F0*56345+22345*;$-:1

?(#4=-'(3"+&4'($4$3:'(*1%&#'BB'#4'$&"."#.$('?!"#$."# (#4='/1+'5$%"2'"&"'A$*3+

.!-"#4='(9'5%24$'9$#4'!"9*0+'*$>"9-.-+.'4='?(#4='/1+ 5$%"2'3)#4'-#$2'?!=*"=>-4

!$>.

-)3$&-'(""*05"&"'-$$+

-)3$&-'(""*0!"+/3

5"0*"%'*:=-)3$&-'(""*0

("*"+#"2*"5(&

-)3$&-'(""*0

HG@FG@HJHG@FG@HJFM@FM@HJFM@FM@HJFE@FP@HJHH@FP@HJHH@FP@HJLK@FP@HJLK@FP@HJFH@FO@HJ

="(9;;$-:/*G"1

HFNFF6FONFFHHNFF6HFNJFHFNJF6FONFFHHNJF6HHNFFFNFF6FONFFHFNJF6FONFFHLNFF6HHNFFHFNFF6FONJFHHNJF6HFNJFHFNJF6FONFF

**!.$>".$*!"#$%"&/*",-$.*G0/0

-:"2'?.$*1'?/$/'5#'5)"+*G.(,"1:1$?/*;.('?-.$*1'?"=/*&'(#'("41'>0$$

9#%'*:='?0$$*'?!-*#9'5#'*$*/*1"1&!"1:/*;$.('?-0$$*'?5/'(#'43"*!""/#$(/9

-++3*'?.$*1'?/$-9'5#'#"+"*"1H>("*/$#'?-0$$*'?"*$9'(#'-*"9&*0)%

9#%'*:='?0$$*'?!-*#9'5#'49+(+*(.-1"&("'?-0$$*'?*+#9'(#'*&(*,$,

;"("#'?0$$*'?49$&.'5#'5(&*(I0$:"'#"#9'4('?-0$$*'?-.&'(#'("*"3*/,$/"*G1

-$1>0'5("+'HGNFF6HENFF'($3.-'5"#'Q/'6$'Q#'"&"#'-)3$&-'"/*.&#'43$:'5"9$."+'!$."*'($*.'B5"9$."+4'!.*"-4'!".0#&-'(3"/"4"I3'3)#(&'5"9$."+-'!$."*'75AJB+KADKAD*'0E1*82C355+2K355*;$-:1*7/+79*!"."1*"#$F0E*/#-.*',101*:9(.*"#$F0E*!$9";1*($;!"/3'"+.'!&3'9"#-4'5=$'!-"*$1&'!$0&#'("(/-'-)3$&-&'($0$$*'(/$3(#'/"",)-4'5"9$."+4'!.*-4'!".0#&-'43'7:$0:*L%$"*1(/72I.'JGF'9$-'-#$2'($*".#'!"4""24$'!",+/$,%4'!$4.(-'72I.'GFF'9$-'5"9$."+4'!$."*'*$#3'!$4.(-'7!($0$$*'43'!"/"3&-

,.&*",:'?0$$*'?"+$*'5#'4,*/,:,.&*",:'?-0$$*'?49$&.'(#'5$*6"4'"I#?:9

>("*/$$#'?.$*1'?3.$-"'5#'$/"3*"#1"0>&H"*($H'?-0$$*'?/$/'/*9$/9'(#'*&('G$E0%

-.:"09'?0$$*'?5$")'5#'("&3*,$(..9#%'*:='?-0$$*'?*.9'(#'"/3'G1%

-.:"09'?0$$*'?<%$"'5#'/349*!.;-.:"09'?-0$$*'?!$4.'(#'5/3'G"1$(

!µ†ˇ†!"#$%†&"#'(†ˇ†)*±+†,-",†.+†!",/0

Page 21: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 22: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 23: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 24: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013
Page 25: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%†&'(

!"#$%&'(%$ !"#$%&'()$ %!))*++!#+,$ +-(!./,$ +%#0$ 1)2!)3!./,$ 4+)-5!6$ /)'-5$ %7.()57(&#+$%(/$+,$2-8(+$'6!5$329&','$ +-('/!$ +6!75$ %(-))9*++(:+)-5!6$,'$%),/!7"+$+2),&("!+4;))58"$8(!)/+$;))2%+$+%'2&,%7,(+$;()$%&)35$<,+5&$+-('/!+%&.!(5+$+%."'5$+,$+#!8'$=>$?+!5(8&$6@,$%!(75$&)&3$41)2!)3$!"#&8(!)/+$:%!!.('5($+0),8$+!)((/&(+)-5!6$ !)!6'$ 7585&$ ;))2%+."3-+$4*+,-.+#&*-+(/0-$,/!')&A>>$ ?#($ '12"3& !45*$ )%(&!%+)-'+$8(!)/++."'5$ )-&($;)!&.+8(-*$985$%)5'!$+!)((/&$;))2%):,/!')&$ +)-5!6$ %(!)!6'&$ !%()

!)!6'+$ &%#$ %(/+$ %2-8+,$ ;)2(5)-&+7,)#@$ B;)/&+$ ;)!&7+$ %/$ 3),/#)5CDEE$ %-'&$ %'!(6$ 4+/('+$ %"(2%&F(3&($ ;)-('$ +7(&8$ %(-.5,$ +)!6-(+5+)+$+0$'(!)6$:10,&$16!&,$%86+$+5.,5+/,'$'"-($F(6$)!(3))($%(8((0$,'$<(!/$835<)&/$7*)#$%(/!,$%*,/-$ :;!/%,$ 1%)-F(3&$:+)!93(/&$%((5$78$&8!(+($,"'(+)-&5$G>$)#$<,$87(-$+))-'+$;,(8+$%5.,54<)&/,$F3(-&$4;+&$4+/('&$("3-$<%."'54<%&3$4<%(./$)-&5$+8&!/$4<)./5$+'(,'%(!5,$:;)"3(-$;)&(!2($;)&!$;)7(7$4<%3)6,(9),$%!.&$ 4%!&8'$%()/!(-+$%()((.+:+)-5!6,$+/('+$),(*)-$1)&$.)'$(7&$2,.)%&&$;)&!+$<)!(2)&($<)%(!)*)$%(8*5/&3()",$%!#)-$+5(!%$%5!%$4;))-5!6$!"38))3,$)7#$%,58$1#$(5#$:+)-5!6,$,/!')$1)&4A>CA$%-'&$;(/-,$,/!')&$+)-5!6$!)!6',;()$,6!,$1(!#)0+$329&$4+-('/!+$;8"&),(*)-$%()(#0,$%('!+$,'$)5(/,-)&+$+/('+&!25$&('$<#$,8$<,$%(7(+,$)-(*!&$:+/('++)-5!6$/)'-$1))*5$7(&#+$%(/$%2-8+&$:&,<%(!)35$%/($1"(7$%/*()$<%5(!%$%/$.&',:@+)-5!6$;8$3()",($+/('+$1(!#)0$%.*-+,,.+$%)-5!6+$%(!)!6'+$;8$+!'$,'$!'2++,).%+$2!'$4+!'$!'/#$+-'$AA$)-",$!&#

!"#$%&†'"(#$†)*+,†-*'.*$/0†!%(1

!"#†$%&'$†(')*+†,!&†$!--*.†/0+',†,-0)!1†2-&0†.&†34'-)†3'%#†$'2,-0)!1†5+†6'-"'†,2'&,†('!#-7†$4*0,.†("'3,†$2*'-†,$'.-+"†.&%†(-/!-6

+-)50+$4%('2+$+/('+$%()((.$%/$!))*,(/&!"4&"5"-$!5$0/7$)-5!6+$!)!6'+$%/+#!8'$+-('/!+$;)!()*+$%#(!8%,$460,273/)!7-/$!5$%!)'$+"(2%$+%(/&$:;'($7)&,/!')&$ ).#(-+$+)-5!6$!)!6'$3),/#)5:,/!')&$ +)-5!6$ ,'$ %(-(%)8+$ ."3-#."3-#$+0&(2$1"93$!5$+-(5$)*.($+-'$)-",@+'2'$%87()$)-/'$1(()#5($,/!')&$%(&!%4(-,'$(5#$%86('5$7(8($+!0$H!/&$%()+,

:+!'$%!5(/$@(%(/$+((,5$)-/)-",$%(!("3$%(8'$+!'$%!5(/$;)!&7+$%/)-/@$:+)-5!6,$3(95+$,8$&('$+,(8$/)+';()$,#&@$:+')675$/)+$@2)-2)",$%83(-$/,%(/5$'(6"/$3-#&($4;)7)5,%$CI>$?#$'(6"/;8$ :,/!')$ 185,$ 4;)!6(&5$ ,'$ %(&!%/$!"3/$4%(/-73$;))2/$)-/$;)7)5,%+;%)/$!&7/$4))%(7(&85$6)*/$4),'$!(")3+:!))*,$;+,$!'"//($!()*+$,'$+2)-#9+$,8,&/$4+/('+$/'(-$%/$;)!))*5$;+$&(!,%/$:+5(/!9$;8$!('2+$!./$/'(-$,#$;6:<'5+&$+#(!8%&$(6)*)$;+$%(7(&8+$,#:!).5$+&(6$+/('+$/'(-&$F(#%+$2(3)8++3)9+$)-",'$+,),&$:+0$;8$;))'2$),$')@/,($%)7(+)$+!))8$,8$!"3$/(!2,$)%,.%+1895+$;8$+)-5!6,$)%83-$:;7!)+,$)%,(#))5*8,$+!)#05$)-/$,&/$:&/#($38#$,'$+0+

/,$;+$()'#8$%'6("$)-/'$(,/'7)5%$ )-/$ :+0$ %/$ ('8'$ )5+.(9&$)-/$4)%(&!J$;+,$%!5(/+/('+$ %"(2%&$ ;%))+$ (,'/,$+0'$8)"'+,$;)3-5$;%))+),$!'"/5'$(9(5+$+0$:J+!2);8$ )#$ :!'2&$ ;%)/$ %()+,%()+,$+,(#)$)%))+$/,$;).*(!+)%'6"$ ;6'$ %(!5,$ :!'2&

:@;).*(!%/$1(5*8$+!'$+6)*+$;()+$78)&.!&$%(#(!8%$A>>?#&$+)!()*+)-5!6&$%(-5/,$+!(5$:;,(8+;)8)65$,/!'),($!"3$+),8$&%#;)/&+$%(*(&2($;)!(5$;8"$)75%/$ %(/!,($ +%(/$ 8(5',+-'#$ )-",$ 4F3(-&$ :+)%(7(&8:+)-5!6&$1!2(+'$)7(8)%$9!3$+),8$2"(+8"-&8-&,23,&'0#1''#&8%84"'&9-'

:/"2.'+-'$ A>?5$ +,85,$ )-",$ :)%8%"(+$ 41#@4;'($7)$ ),8$ (*),5+$ 4!))*,$ )%,.%+'#)-",$:153(0$3!"$%/$)%,&)2($H(.+$7!'5(%-)75$ '/!5$ .&',$ 1()*$ )%,&)2$ +-')-/'$;)'6"5+$,8$+)-5!6&'$ 6!(&-7!&%(/$%8#($:(,'$+-)75+5$;)7,)$;8$%5))25:@+)-5!6$ /)'-5$ !%()&$ +(&6+$ 7(&#++8)2'5$/)+'$;)&!+$$;)*5/5+$%(!5,+,(76+$+!#++($+)-5!6,$%(8)3-$F(3$1)/&+")9&$!&(75'$+')6!5$+!'$4+,&)2$+0'CG$,)6$78'$<#5$%7!.-$)-/$;()+$78@$:;)&:+/('+$,8$;(,#$75(,$/,$+)-5!6&$!8(-+;)7,)+$ 4),'$!(")3+$%/$%!"35$)-/'#;)87()$/,$;+$:+"$)!(8"($;)5(5+$;)75(8!)!6',$)5*8$%/$)%-50+$%/0$!(/,$:;(,#+'8)'$77(-$F(6$;)2+,$1()8!$;8$+)-5!6%/$;)!)#5$;-)/'$;)!(5,$%()(5,%'+!'$%/$;6$'(6"/$!&(92(/$'7(.&($4/'(-++5#$4),'$+7(&8+$%(#0&$:)-5!6+$<(-).++-('/!,$+-'+$("%%'+$+)-5!65$;)!(5%/$;))2)'$1)8!6+$()+)$;+($;)).+$%78*&),$ .)9&5$ +0$ :;)!(5,$ %(5,%'++

:@(.#')$/,$;+,'$;)7)5,%+'

®7#!)%©†(')*+†,!&†5+†'$--+!'†.2!&-%†,-0)!1†!-!1&†¨6-.2#-)†62-!302

)*†+!,#-†ˇ†./±*†,"!,†ˇ†+!0$1†2!034†ˇ†!"

Page 26: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%&'#(&)!*&+#,-.&/#-01&)#(-'/#,-.&/#-01&234&)0&"%/-&/,!-.!&/*!/2$5.,& #(*&/0-$%%0&)-6-7,!&/"0-/!"#$%& '()&'#(& 8-.,$& *+,'"*& -,.+/0.1+& 2#%.*& *,%$& *!#0'3& 42,%,"0-,*.&5-,*&/"-*&6*%#'7&2,'%,&/!(#)%/-&*8+,1&-,*&6*%#'7&2,!#*&/!(#)&*/,,*50#*-%& 62*,'%,&/-&9+1%&':,8&2,!#**#.0%&2,,0#,1*&2,!0'*&%8&60#.1%#&9,!$*%2,+0#"8& #-!+#& 5*%#'7& /#+,"-& *%:-;$0&5*0/8&-,*&6/"-0&2,,1!8*8&52*,%-"%$&/#!#'&*8+,1&-,*#&6/0*#-&#,'0#&*"81/#+0&%.&/#!#'&#",<*.&2,!#*&%.&5/#!#'0/8&'#$&63%-!.,&/+,'"0&2,-%(+&2,+0#%.&*$,<!8&*/,,*&*/0,/83&4/!7,-0&)!(!.(-.&!0'& 52,++$&-%%&;$"8&=&%-!.,/#00%%&!#'1%&!#-&%.&/#,/"-&2,,+!<%*0/8&-,*& 5*,!#;),*&*0/8&-,*& 6#+%.2,!-/*&*0#7&/-&/-.%&,%0"&%0-&*,7#7'(-,*&62,,+,$*&*0#7&%.&/%#8,*&%$"&*%-*2,-%,7*&%8"&2,-!#<*&#+1+-&6#+/#-&*0*-52,!7#0"%&5#+%&*!.(-&-,*&6*/#-&#+0*-/#,*%&2,'%,%&*!.(-&-,*&62,'%,&/#,*%00,%.&',1,&/"#!/&!'70&-,*&6!/#,&2,!7#0"*,!1-&*!,-.*&-,*&6/#00!&%.&21#!&/-*8%*.&,!1-&27&>#$0&/#8(%&?,)#/.&/.!#"

63#+/-"4,8& !"-& -9:!1& %;-,&#51&*:$#"*&.-!*,!()&%$&#%'7&!$#+&,+0#&2,'%,&%.&/#!#'32,0!&!#0$0&6*-!.*&2*"&#0-.#&!"#$&%./#0:$"& /#,#"'%& *,!()& ,!#0,7& #,**"/#1&/-&*$,0;*&!"#$&*!#0'&6/#$,(."#

63#+%#8& %.& /#.(+0#& /#00%0& <#"$>#$"&@#0,<0&ABCD&/+.0&*'%#+&!"#$&*!#0'E#/,$&9!#$&5E#>+)#"&*."&*,*&*,0-&62,,1*,/#!,:,&#)('#*&#0&F*%$"0F&'0#$*&!$#+**"-&*7!*+&AA&/0&*/,,*.8& 6/#+#.-!*!()0&,#;,0&*-:".&*,##1&52,+#",-&/+#-/0/+.0& *")!(.& 3*!,.,& *$,7(3& 2,'%,*

&6ABGA!+,")0&*-!#*&*'"%&,-0:*&*/#!,.&,!1-/-!.*0& 6@#0,<0&/8+1"&*/,*#&2,+!#-3!"/&,('3&/-&*0/8&/,8#+,1*&*/'#0$#:0#<& ABHG=0#& 2,'%,%& !0'& E#$#0.0!"#$&6*0!&*1%:*%&*8>.&!()0&2,!#(,)*62,8."*0&2,!#(,)#&#,'!&,/,8)/&*0/8*(.*& *,1"& %.& #+0& %$& *0/8& 9."*02,!()*&,+.&I&E#)+#!*-&*!.&%$#&/,!0$*

3,3%,+&/!#0,7&*!.3#&3,30-&/,0%&!#80*3&I6!$#+%&*0#1&,!()%&#8(*&ABJK=0&!#-&#-!.2,!()&BL=8&!"#$&*0/8&2,+.*&9%*"0/#!(#)*&/1-%&*/,*#& !$#+%#&2,'%,%2,!()*&E,0&6!/#,0&/#0#*-*#&/#,!%#(#(**"&%8#& M,%#-N&*,*.&*"&%83& 4*0/8.2%$+&E-%3&53,%#&#'+,.!<%&M;$"8N&*!<.'$&0#*-%3#&53!07/-&,+-3&53<#<&E;,(<

63/##"%-!.,&)!(&/-&!"#$&*%0,<.8&DLLJ&/+.060#/8%&,/'"%.&2#,"&/0/#8&,+-3&*!(,)%$0&2,!#(,)&,":$%&/!()"&,/,,*&E8&,+(%AK&%,7&'$&K&%,7"&2,,1&,+"#,&,/0/8&6*(6/!(#)&/#,*%&,/0.1&-%&2$(&?-&%0-&5%$("0&,',/$&/-&,/,-!#&5@#0,<0&,/%'7/7*+& *,*-& ,%#-.& ,/0.1& 6,:#0,<*

63!#;<!;0/8+&%-!.,&)!(&/%8%&*/!,10&,<#",+0!0$*& /-& 9#(*%& *1,%:*& !"#$3& ,8/(#"&/#,#"'&%.&*,1&/8)"%&,+#,:=,%-!.,*%$("*&/-&#+0&'1,.&52,!,$)"&2,$#!,-#

63!,'-*&,+#,:*2,)!(&%%.0&!"#$&*/8>&2,+.*&9%*"0%$("%&)'*&)!(&59#+,1*&'!."&)!(&2*0.#+-,&/,,%'"&52,'%,&/#!()%&0->&)!(&52,,1)!(&5E)!'+-&E-,;),!8&)+*&)!(&5<F:!#<)!(&/-&*%0,<&*+#!1-%#&*%.""*&.-!

62,,1&%$("%&23#<-52,'%,& *.#%.%& -"-& 5%3>& !"#$& *!#0'5!"#$&%-#".&*%$0&2$&.$"&!(80&*!!#7/*2#!'0&<,/#*&!01%&*/#"$*&.-!&0.#,6.$"& !(80& ,"#<"*& '$#*& !3#,#& E#!.*

www.dsharon.org.il

)%#-<"/& /=.-,//,%%'& 8-#$/& >-#10%=?)/& )7$& )"%0%=?)&8-<%"0&@4A@AB& C/& /7$/& -<

.)-(%=#0*/,*&27&E#!.*&2#!'* + #.-!* & / #.!*DHJ& %%8"& %-!.,0

.2,+(*&'!."&&,',&%$&#!.#-#&#!<#0&DLAD&/+.%&2,,()8*&*,/#1#'.&/#,"#<"&/#,#.!$#0<*&2#",+,"*&?,!$/&/-&/#(,:!0&2,+.&AG&*>"&*0#7&E#!.*&2#!'&/,!#>-*&*:$#"*

613. ,+#,%,"&DCL&=0&28/)*&DLAD&/+.%&*0,:</#&2,!#7"&/+#+!-%&<#10¨!"#$%†&'()†!*+)†',-)†"'*"†./0)(†1¢0'†¨%2*0)%†(/'†0ß3.&†"+0)†'¢&†4†5")")†%#0)6-

%2*0)%†'"78)0†'-83†"803/†,12"

Page 27: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"##$

!"#$%&'()*+(',*-./'(0,1%'2,)'.-$#."#$%' 2#.'(31)'$41)'3$15&'(36)./-7#0'"$&-'"#34,5'&&$'"+',-88-),)(92(.' "#%-)6(' "##)#%1(' ,-0-:(!"#$#%&"'$(&$)*+$,""-.)$/01"2$34")03/"5#5)$6".7$/"3.%"$!#&'$!#0#12.3$!"#(2$!("23$(78&7$!#+5/1.$9#%$:$/"#+*%"!2$ !#55"./.$ 9#%$ :$ 8#(&$ !##;/73!2$</"5+*3"$/"-%53$<3&/33"$30#*&337#./$/7+2.$!#'")$9#%"$!#42##/.$#.

=/0>*."$30>*/"#""*)$/";//&.3$";/#&$%'513$/*#/;)/#))$#/5.($3.$=#/##3$35(#$">#%$6,/"5(#.3>$9#%"$3*;&.$(2$</"#-">$(2$<!##*3$(2=!"#3$ #'%&$%.#%3"$3&#%3$(2$2#;&.+-/%.$3.$$6/"#+"3$/"#-"1)$"'5$<9&.3)=*"7$(&$3&"*/$#($,/"'$3."$!#5(#$(5-()!3$#(&$!#5(#3$3.7$52$=3%-$#'%$3.)/("7#("$3*(43($55.3$<#(&$8/"3>3$/5"2/8

?3."57"$=#(&"/+"/$$(2$,2&'$34")03$(&$@;1'"03$/##')(&$3#/"'"+/#$/%$+0*&$<"-&5#'2#-35$(&&#$34")0(8$ #7$ +.%"$34")0)$35")23

!"#$%†&'()&†*†+,-.#†/0$1/†2$'&)&#$@+;$(7($")$)*+.$/"+&;%.3$/"'"7/?0">#*"$3.(*3$<+";#&$<3*#.4$(&$/"+&;%3/"%$!#7;"33$<8!#%;+.$!#.+"-8$3)$&#

?89+2$)+$35")2$#(7(+&;%.$ ,7%$ &-;.3$ /";//&.3$ #+)5(!#0">#*$/()0$</)&0$,>"%$/%#4.$</"*#/;((&.$/"'"+/;$/%#4."$/";//&.3$+%&.?/"+*%$ !#&'3$ (&$ /"."5$ /"#""*;<-+'!#*35'2.'#&#&',-&#.-)'(*-./(',5;<-+' !/#&3-4' =#%70' #&6' !2,)' .-$##(,#6%8-6;' =3-)' ,-+3-' ,#,&#(/&+',#0%-)'(*-./('9&5#35',6#;3.#%-5),#%#&/',#4-&-:#;1' !>.' #&3-5' ?38' #8#9'#,*-./-'#4-7'#,01$)'&-1#6.',#0)-)3&"(&7$9(3.)$2")&($/*%$/&-;'$34")03<,/.$18'/.)$!#7+2'$!#&-;.3$?!#&5"*3*""+3$/0(*.$,#)$3("2;3$A"/#&($/"5"3?#."0.3$ 18'/.3"$ ,/.$ )"&##3$ 52""(/'##'"2.$ !##/+)*$ !#/"+#&($ 30(*.3?342".3$#)"&##)$/";1"'$/"4")0$*"/;(#&6'"+'3$/'3-*#&'"#$/.,)'"#%##%-+)(@A=B@@@CC@' D2-1&6.' /#&3-4' =#%70

3('-,4/†5"(0†2'-670

,('/†+'%,2342".)$ +"&#-3$ >7+.)$ &5*$ /"+#&6,#%"&#'$ B"2##($ 3'*/3$ !2$ A"/#&)!#+"3($ 52"#.$/"+#&3$ ?#+"3$!"%#/!'#%"$3")-$@0#(;'"0)$!#'"/'3$!#&"+-/##-"1$)#)1$/".713($2#-3($!#*#(4.+&;%."$)83+%)$*/";$(5".3$?!#5(#3/##')$ 9"/$ /".713($ 2#-3($ !#+"3(/+@.$ ?!#+5"1."$ !#+"+)$ !#+5133+#"%$!#5(#($0;1($%#3$#+"33$!"%#/3/)"@&7$!3#+"3$,#)$/"'#"2.$/++*"&.

?>7+.)$!#5(#3!#(7$!#+"33$!#()0.$9#(3/3$9(3.)/"(")-3$ /+5-3$ C$ ".7$ !#%&"')@0#(;'"0$("3#'$<#'&($5*%3$/"1*##/3)/;/"&.$/"@(*3$/()0$<3(#2#$3+"4)/"(3'/33$/5#.$/%(23$<!#5(#3$)#)1/')3$ </;/"&.3$ /#)"#*3$ /#+"33?!#5(#3$ (2$ @0#(;'"03$ /2;&33##';$9+5$ D#+"3$!"%#/D($2#-3($,/#'/5#0;$/4(.3$"%$<@;"&$/@(*3$</#&#%

?,#5$#+51($521=2-3(5',%+&',-%1&'2,#%',-3#$#',-#%1&[email protected]$$@A=B@@@EFA

,!"#$†$%&'†(†!")*+†,-&./†¨/0"1†$%&'†(†!"2"+†,-&./®3-#%&3†*&)-"©†Æ!"*)-†4)12†5†!"-6/†7&%&.+†,-&./

!0(*$<3%"&3$#("4#'$!3$!#;(%$/"+&2$(%+&#$/'#5.)/%$"')$</#>#;$!0/&3($"*#(43$!3.$!#)+$?342".)$!##*/.03)$!#(#2;$!#;/"&$ "#3"$/"*;&.$ ".#03$ <!3#/)?,"+7#>3$%&.$/%$!3#;/7$(2$!#%&"'$!5"2$!3$9%$:$3'#5.39"/.$!#&03$/"%+.3"$/"#""*3$(2$"+)#5$%(&$!3#'#).$&#

.*"7&($#("%$:$!3#5(#$(2$,'"-($,"4+9"/.$+2"'$#')$"%$!#5(#$"#3&$!#("4#'3$</"'"+*%3$!#'&)

.30#/&3$/%$!#+;.$8,.>3$(>"%8&$3&"*/3%"&3$/&+".$/%$!#57'($:$+#243$+"5($(#*'3($,"4+3

.5"2#/)$9+"4($%#)3+)*($3/".23"$342".)$3*""+3$/0(*.$<3*""+3$5+&.!3#/".&"$!3#/"'"+7>$+".#&"$5"2#/$@0#"+;($"./+'$0#/""3/")#"*.$/&"*/$9"/.$?342".3$#)&"/$!#("4#'"$!#;5+'$(&

.!#%)3$/"+"5($/&+".3$/(*'3(

98-+#,('6/##-31'"##,;(&'8)-+'.-3/.-,01$)'#%.',0*%(.'2##%-+)$'#)&'"#53-/'-%5

."#;16'0&$%-'@B=GCEFAEG'2-1&6&',-%1&

+,,7†,('8,9†('0,-'†6'1,2/%'-/††,#'$,.†#-

!!†ˇ†%#$&!†'#$()†ˇ†*+±,†-.#-†/,†%#-01

+,"9'7'†+,),2'"#/#,-<'D"$.'$80',-0-/&'2-8+-)'/#$('"#/#,-'"#0375&'83$)(/")@3($"7>#&$!#0#/"$!#*+>%$EFF<FFF$C7$3'.#$,"52".3$9<"#%(%-C7$,"52".($A+@43($!#5#/2$3'&$#5.$?3'&)$!#(0&$#;(%$(&$#""&)/"(2$%(($%#3$,"52".($/";+@433$?!#;1"'$!#0#/"$!#*+>%$GF<FFF?!#+)-($ HIC"$!#&'($ HJ$ 6(#-($32-33$!2$/#@."@"%$32#-.$%#3"!#0#/""3$/##1"(7"%($0#'23($,"4+$9"/.$!0"3$8!#'3'"$!#0#/"8$,"52".!"#7$/"0'2".3$/")@3($A1"')$/%>"$!3($/".#%/.3$/"#5"*##$/")@3

?!#'"&$!#;"-"$3'#5.3$#5#$(2(&$)*+$,""-.)$/")@3$")$!#+)*3$!#0#/""3$!#*+>%($2#4#$,"52".3<3*""+3$ <#%';3$ </")+/3$#."*/)$/"*'3$/()0$"+&;%#&$!#."*/?30#/""3$ 3##1"(7"%($ !#52"#.3$ <5"2"$ !+%;$ #+4".$ <3(7&33/"+#7.$+/%)$/*@)"%.$3&#7+$6!#7+5$(&$)*+$,""-.)$"'/'##$/")@33/"24.%)"$ <#%+&%$1#@+7$#+1*($+%"53$0')$/"24.%)$<#@'+@'#%/"+#&#$/")@33$/%$()0($/"+&;%$,/'#/$,7$".7$?/#'";(@$/7+2.

?,.42$/"#"'*)%+"0$/+"&0/3$#24.%)$3'"+*%($3(2&$A0#3$)*+$#."1+;$,##;.0!#*+>%($5+&.3$3';#$(#)0.)"$,"52".($A+@43($!#0#/"3$!#*+>%(

?,"52".($A+@43($!3($2#4#"+85$+)2&($!#0#/""$!#*+>%($+&3$/#'-1$3.>#$/"'7+43$,"52".$/%/%>$?/"'"+*%3$!#'&)$"#(2$(.2$!#0#/"$!#*+>%($5+&.3"$1'$3%(%($A%"$!#&...$%($!#0#/"3$!#*+>%3.$5)7'$0(*$#7$3')3$9"/.(%#4'@";$!#""3."$<5*%$54.$!3($/"2#-.&$/"#"7>("$/")@3($!#25".

?#'&3$543.$&.".$%($,##52&$!"42$#'7+4<!"(&/$%(($<3+40$3.&+3$/&+5'$/")@33$/%$&..($/'.$(2KEELF$C#'";(@3$50".)$"%$<www.8840.co.il$6,"52".3$+/%)$

Page 28: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"#$%&'"#&()*$+","&-./&0%&1"$.&(*23&*432.&)5%)&6$"7&!"#$%&'"#()&*"+")$%&,-6"%34)&"*08&9:;&#".08,"&)23<&6":-",&(1$5;)"&-./)&#"%40&)7-",)&6$.&$:"8$$&)0"-2=)82%,)&0>0&1"0%#&300&1$-"4$3&6"";,&1-&#",:*",)&4*".)&#"-%.&8#25&-"4$3)&0%1$84"3)&6$.&".."#+)&;8)&8"4.&#"$",:0&1$%2"8,)&1$5*8%&00">)&)$$85)"&4":$.&#""7#"+8$$#)0&"><&1$5/5/*)&9:"-"&#$0"#$)&):3$2,$0"3&(#"-".%&$*8%,.&1#"3&"0$-2)"&1$.4)#"35:+&(1$825#,&(:50";0&($4".,$?;&18#,&(0$07"&)-"5#&$%;2,&(4"2$+&#"-%&00>%&#:8"$,

9)4$7$&#5:+"&4,$8,&1$7$7-&#4$7$&(085&$*"08,&)4$7$"-$2")&#$<>4,)&),..&91$>4:.&#"8$/.&0-&4.+)&6>":&6"8/.)&#*08,&)0$-2)&6>&",>@&)82%,)&0>0&$<>4,)&-2",)&1$$*#)&'>&483"&6"4%)&1"4:&0%&)4$%)"&0"8,)&#"*)0

9#".&/#.0/1&23/4,1)&-"7$..&#"$%"2$8)&#*)0&$4$%1$-2",&$5%&00>"&AB=CC&)-%.&08)&)7-",)&$.%"#0&0<",&1"0%#.&)$)%&1"$)&0%&$5%)&"*085/67)&#*/)6&*6&-#/6$&/67)&("%6"&!"#2,&*/#"7&*6&%-#/6$&8/)#&*/("%/&=:83&+$/4>.

5*"6)%&'/7$)&',&%9&/("-//&.3/"#:)&;/$1%2&'/""31&%<+"1)

Page 29: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"†#$%&'†ˇ†()±"†%*$%†ˇ†#$+,-†.$+/0†ˇ†!"

Page 30: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"†ˇ†!"#$%†&"#'(†ˇ†)*±+†,-",†.+†!",/0

Page 31: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"†#$%&'†ˇ†()±"†%*$%†ˇ†#$+,-†.$+/0†ˇ†!"

Page 32: בדרום השרון -  עיתון המועצה האזורית דרום השרון, גיליון 73 תמוז תשע"ג יוני 2013

!"†ˇ†!"#$%†&"#'(†ˇ†)*±+†,-",†.+†!",/0


Recommended